säränkenden Resolutionen von einer A11 sind. wclckze eine_ weitere VerFändigung und Annäherung an du .Grundzuge' tmmerbin zula en.
Kauft, Wissenschaft u11d Literatur.
Am 15. d. verstarb bierselbst nach kurzem, Krankxnlager ,der Yrofe or an der Technischen Hochschule, Karl F 1nk. Dre Techmsxbe ochs ule hat durch diesen Todesfall dcp Verlust einer; tbrer tucbttg- sten Lehrkräfte zu beklagen; auch manmgfache Fortschrttte der technt- schen Wissenschaften waren seiner Anregung und ferner Erfindungs-
gabe zu verdanken. . , , Leipzig, 15. Februar. Jn dtesen Tagen verscbted H1erse15st der Yrofeffor für Architektur an der bicfigen Kunst-Akadcmxe, August 011 Friedrich Scheffers. Dcr Dabmgxschtedxrxe rst mcht nur als Lehrer. sondern auch schrifts1e11erjsch erfolgretck) tbattg gezvefen. , _ Impfung, Jmpfgescbäft und Jmpftechntk. Em kurzer Leitfaden für Studirende 111105110110 von Dr.. M. Schuflz, Stadtphyfikus und Vorsteher der Kön1011 en Jmpfanstalt zu Berlm. Berlin 1888. Verlag von T1). Chr. Fr. Enslm (R1chard'Sch5e13). _ Ladenpreis 3 316, _ Nachdem im vexßoffenen' Jahre „dre Thetl- nahme am Unterricht für die Jmpfteckynxk für 511: Studtrenden der Medizin obligatorisch geworden war, exbtelt der Verfasser den Auf- trag, den Prof. Koch bei dex Erthetlung desselben zu vertreten. ParaÜel mit den Praktischen Kursen Wurden kurze 1116519111158 Vor- lesun cn über die historische Entwickelung der Impfung, 1hre 1355115- 1ogis en Grundlagen und ihre Pathologie gehalten. Für d1ese11 Theil des Unterrichts hatte Professor Kock) dem Verfasser die für Hen auf die Schußimpfung bezüglichkn Theil scinxs KoÜegs über Hygtene zu- sammengestellten Notizen überlassen. Dteselben find in dem ersten Abschnitt des vorliegenden kurzen Leitfadens, 117015 auf Grund 5511 Besprechungen mit Professor Kock), theils aber auch aus der Litxratur erweitert, wiedergegebsn. Jm zMite11Abschnitt ist der geschäftliche Theil des Jtnpfwesens im Deutschen Reich 511181 besonderkr Berück- fichtigung der bezüglichcn preußischen Bestimmungen im Alkgem1'111en geschildert, sowät der Praktiksr mit denselben vertraut sein muß.
Getverbe und Handel.
Dem Bericht des Verwaltungsraths der Allgemeinen Bcrliner Omnibus-“Aktien-Gesell1chaft für das Geschäfts- jahr 1887 entnehmen wir Folgendes: Es wird die Vertheilung einer Dividende von 9110/11 in Vorschlag 011310011, ein (Ergebnis?, Welches 115 921111132161 Betriebée'mnahmcn durch Beschränkung der 211199013111, Er 5010156 im Betriebe und JußergewöhnliÖc Einnahmen cr- reicht wurde. Die Fouragepreijc stkÜth sick) im AÜgcmeinx-n niedrigér als im Ja re 1886, nur Heu war etwas tbeurec. Eine besondere Einnahme entstand dadurck), daß ein gegen die Stadt- gemeinde Bcrlin schMbender Prozeß zu Gunsten der Gescllsämft entschiedkn Und demzufolge cine Entschädig11ngssumrne 5511 70 278 3-4 inkl. Zinsen gezahlt wordsn ist. _ Außerdem ist das Grundstück 0111 Landsberger Thor Nr. 1 verkauft und dabei ein Gewinn 5511 rund 10000 316 gegen den Buch1ver15 des Grundstücks erzielt 111515111. Diese beiden Einnahmeposten ergebsn nach Abzug aller Kosten einen Gewinn von 78 764 315. Der Omnibus-Betrikb geschah wie bisher 5511 5 DepoLS aus. Von den 1181111111, Welche im vorigen Jahre befahren wurden, ist eine Linie aufgcgcbcn worden. Die ver- bleibenden 10 Linikn haben eine Gesammtlängc 5511 48 320 111 und Wurden durchschnittlich täglich 5511 116,1 Wagcn befahren gegen 115 Wagkn im Vorjahre. Im Ganzen d11rch1icsen 42 365 Tagesmugen in 423 255 Doppeltourcn eine Strecke von 4036 749 11111, durchschnitt- 1ich 515 Tag und Wagen 95,29 11111 0egen 94,88 im Vorjahr. Die Zahl der beförderten P(rsonen [3611110 1887 15434 554, 1886 15 772 052, pro Tag und Wagen durchschnittlich 364 Mr- sonen gegen 376 "1111 vorigen Jahre. Die Einnahmen beliefen fich auf 1769179 316 gegen 1833 365 313, d11rchschnittlich pro Tag und Wagen 41,76 315. 900111 43,68 310 im Vorjahre. Die Gesammteinnahmen betrugen “1 883 675 3-6, die (GesammtauMabcn 1275 770 376, so-daß fich ein Bruttogewinn von 607 904 315. ergiebt. Von diesem Betrage" 151115811 321362 343 311 Abschreibungen (cin- schließlich ca. 40 000 „75 für Straßenpßaftcrung und Kanalisations- anschluß) verwandt. Der vorhandene Reingewinn beziffert 1111) auf
„*r-„„-
286 542 :“;
14 295 „M, zu Tantiémen für die Direktion Dividendenzablung erfordert 256 500 „(ck und 2084 „(ck werden 0uf
neue Rechnung vorgetragen.
Submissionen
B l 1) 7. März, Mittags. Börse
für Lokomotiven, Waggons nebst Bureaus in Station Kinkcmvois. Kaution 12 000 Fr. ' vffin, Rue Latérale Nr. 2, 11111) betm Architekten Jouquet, Rue de Brabant Nr. 3, zu Brussel. _ Commission (188 108111888 817118 (18 1a 71118 (18 Etablissements für unheilbare Frauen
Voraus (1110113492 999 Fr., 811 81181" irektor 2) 15. März.
13111985. Bau eines neuen nebst Kinder-Hospital.
Verkehrs -
Luzern, 17. Februar. (W. T. V.) Der Verkehr auf de" Gotthardbahn wirdbeuteMittag wieder eröffnetrverden. Als
durch die Lawinenstürze bei Wasen
und 1 Schw§rve1WUndcter anfgcfundcn. „ ' die Großherzogin von Baden, WL1chL du1ch'd1e S15111ng1m Gotthardbabn-V.rkebr vom Mittwoch Abend 011 51er zuruckgehalten
wurden, reisen heute mit dem
San Remo weiter.
Theater und Musik.
Jm Wallncr-Theater 1511118 gestern ein neues Volksstück mit Gesang in 4 Akten, „Orgelpfeifen“, Welches aber 111e11r den Charakter einer Poss? trägt, mit gutem Erfolg zur ersten Auffahrung Die Verfasser, Leon Treptow und L
«bracht. früheren Arbeiten ähnlichen Genres
jbeilwäse 5511 dem rechten W(g abgc1vichcn, insofern sie zwar dcn 01111) bier zumeist richtig und beinahe „ dingen die Hauptwirkung auf. die Zuschauer suchey, 150511115 doch nur die in der Handlung liegenden 1111111551 "511151150 Welche, dem Volksleben entnommen sein müssen, (in Volksstuck 0551110111611 können. Die die Handlung tragenden Person(n gehören zumxtst dem Hand- werkerstande an, aber die Denkwsise derselben und 10 Folge dessen
Volkston
mancherlei Geschmacklofigkeiten
auch ihre Handlungen entsprcchcn fehlt deshalb den Vorgängen
Wahrheit. Die Vcrwickelungen beruhen 1501150116 auf schiefen'V'5r- aussetzungen, 0119 152115111 sick) natürlich auch nur unWabrscbemltcbe
Folgerungen herleiten laffkn. Die
sowohl durch individuelle Cbaraktcristik als vjelmehr duxck) 181110111311- 11151». Mittel erzWUngen. Dem gegenübcr 1551| 7105 Stuxk 05er LUUJL sebr humoristische SQTUSU auf Und einc wirkltche Stüße desselben
bilden mehrere zündende (151151815,
Wiß1vorte und „Kalauer“. Das Publikmn schien, nack) Hem'lauten Beifallzu11rtbcilen,fichjrefflichzu 011111111511, 11115 das 111 ]a das
ebenso der Autoren wie
Ziel
0015811 an dem Erfolg müssen wirnkcr früchen und wirkungsvoüen 0 e Gujhetv' 001) 611181" 9111515151910, gefäÜigen Pianofortc-FabrikaZten Günthcr 111 uberzkugeUder Maske
umor;
DarstcÜung zusprechcn, welche
Jnstijuts vereinigte. Hr.
1101511101151 1 515551 011110
und mit
(65551215, 019
Meißner, erzielte er cinen dnrcbsckxlmgenden Erfolg. als unbeholfencr, schüchtcrner Licbhabcr der 913511581211 Penfionsdamc den 1311100311 wie 111 den komischen Scenen auf seinem 0119815550180 und (Glück 5015215511510 Platze. * . . , Meißner (Köppke),_ Worl1xzsch (W191-
gegcnüber 10
Partien traten die Hrrn.
bald) und Mauthner (5511 RÉYLrstein) durck) te
Komik hervor.
Fr.
!iekevoue
urwüchfige währten Händen; Werkersfrau , die welche der Vater scive
11115 SchW0rz anmutHig 5511111011.
davon werden zu Tantiémen für den Verjvaltungsraib
eg'
Voranschlag 283757 Fr. Sekretariat oben bezeichnetkr Kommission.
Walther-
„Or0elpfxifen " natürlich. Die Töchter Waren durch dre Damen 8851515101111, Bender
' Wettcrbericbt 11511117. Febrnar 1888,
8
&:
br 3115100119.
Stationen.
Mullaghmore Aberdeen . . Christianjund Kopenhagen . Stockholm .
aparanda .
t Petersbg. Moskau. . .
V
„ar. auf 0 Gr.
7 64 760 767 769 770 771
' d Meeressp red. in Millim.
N OSO
1 1
€ 3.
Wind. 1 Wetter.
wolkig
NNW 411501110
5015 bed.
: bedeckt
bedeckt Nebe1 bedeckt bedeckt
in " Celsius
Temperaxyr ' ““W“- 50 C. = 40-78,
Cork,Oueens- town . . . . elder . . . . ylt ..... amburg . . winemünde
NeufahrWaffer
Memel
Münster. . . KarlSrube . . Wiesbaden . Yünchxx . .
emn . . Berlin. . . . Wien . . . . Breslau . . .
767 758 759 757 757 759 761
755 753 752 753 754 756 755 756
NO NO
O SSO SO
SW N SW ONO ONO SO O
NNO
_Z _2 _3 _2 _1
__ ““;-_1“
_1 c)
_3 _1 _1 _1 _2
Triest . . . .
755
OSO
» („:x-o:»cz-Qw-ßv-ch-HPQW.»
bedeckt
4
1) Schneegestöber. ') Schneehöhe 10 (3111. 3) Schnee-
bröckeln.
4) Nebel.
Uebersicht der Witterung.
Der hohe Luftdruck über Nordeuropa hat ab-
genommm, wahrend die Depresfion über Central- Daher dauert die nordöstliche und östliche Luftströmung Über Nord-
deutschland fort, in ganz Deutschland, außer in den
„ nordnoestlicben Gebietstbeilen. herrscht leichter Frost --bei trüber Witterung. In Süddeutschland, sowicin
europa wenig Aenderung zeigt.
Dänemark und Umgebun efallen Schneehöhe in Friedriobshafen 20 (1111.
find große Schneemengen arlsruhe 10, Altkircb 14,
Deutsche Seewarte.
Theater - Anzeigen.
Königliche .Ichaulpiele. Sonnabend: Opern- Der Waffenschmißexd. n-
baus. fang ? Uhr.
44. Vorsteklung. Komische Oper in 3 Akten von A. Lorying.
"Éäzauspielbaus. Male :
48. VorstcÜung. Zum ersten Die Weisheit Salomo's. Sch0uspicl in 5 Akten 5511 Paul Heyse. Ju Scene gescxzt vom Direktor Anno. 211110110 7 Uhr.
Bcseßnng: Salomo, König 5511 IGracl, Hr. Ludwig. Abdiel, sein Haushofmcister, Hr. Kahle. Saphat, Aufseher dcr (Härten dss Königs, Hr. Sauer. Sulamith, seine Tochter, Fr. von Hochen- 511191'5. Hadad, ein junger Hirt, Hx.P11rs ian. 52111111, Simri, Kämmerer des Königs, Dr.Wert old, Hr. Winter. Vallis, Königin von Saba, Frl. Schwark). Adischa, ibre alte Amme, Fr. Samback). Ben Jsbab, 155 Feldbauwmmnn, Hr. Keßler. Der Zohepricster, Hr. 5511 Hochenburger. Palastdic'ner,
r, Will, Hr. Hartmann. Gefolge, jüdtsche Mädchen, dienende Frauen.
Sonntag: Opernhaus. 4523515811500. Mar- garethe. Oper in 5 Akten von (Gounod. Dick)- tung nach Goethe's Faust von Jules Barbier nnd ?)1111ck1ße1 Carré, BaÜet 5511 Paul Taglioni. Anfang
1.
Schauspielhaus. 49,Vorfteüung 1) Sie Weint- Lustspiel in 1 Akt nach M. Bauermeister 5511 F.„Siles1us. 2) Der zerbrqcbene Krug. Lust- 113181 in 1 Akt von H. 5511Kleist, bearbeitet von ', Schmidt. 3) Castor und Pollux. Lustspiek 1n1_Akt 5511 W. Ernst. 4) Mama's Augen. ?ußdbpikl in 1 Akt von Julius Rosen. Anfang
r.
Das Abonnement-Billef 11. Rang Balkon 1126510 Nr. 13 für die 55. VorsteÜung ist verlorengegangen und wird vor Ankauf desselben geWarUt.
Deutsrhes Theater.
rühmte Frau.
Sonntag: Die berühmte Fran.
Montag: Die Makkabäer.
Dre nächste Aufführung von Faust ßndet am M1ttwoch, den 22. Februar, statt.
Sonnabend : Die be:
WaUner-Theater. Sonnabend: Zum 3. Male:
Orgelpfeifen. Volksstück mit Gesang in 4 Akten von Leon Trevtow und L. Herrmann. . Sonntag: Orgelpfeifen.
Victoria-Theater. HalbePreise. Sonnabend:
Zum 585. Male: Die Reise um die Welt in 80 Tagen, nebst einem Vorspiel: Die Wette "um eine Million. Großes » Aus- stattungsstuck mit Ballet von A. d'Ennery und Jules Verne. ' "'
Sonntag und folgende Tage: Die Reise um die Welt in 80 Tagen.
13 661.343 verwendet; die brettentalent.
auf der Bühne. im Auölande.
ren. , zu Brüssel. Bau eines Schuppens
Auskunft beim Ingenieur Haupt-
Näheres im
Anstalten.
verunglückt wurden bisher 5 Todte Der Großherzog und
Macbjschnellzuge 7111 Genua nach
intkrland des
. Herrmann, 5511 vortheilbaft bekannt, sind dieSmal tion ist. _ Die aber dieSmal in
treffen, kindischen Neben-
1511. nicht 52111 wirklichen chen; 85 110111
auf der Bühne 011 innerer
drastischen Wirkungen Werden nicht
sowic in den Dialog (ingestrcute
der T eaterlcitung. Den Haupt-
Kräfte des
slets
hervorragenden 1511 ferner die M. mit dem Vortrag seiner. des im Znsammenspicl mit Hrn. Hr. Blenkc war
Zu den kleineren
ihre zum THM lagen in be- einfache Hand- vier Kinder, einfack) und
DamcnroÜen Trost gab die Mutter ihrer nexmt,
Mit „überraschender Ungezwungen-
Walhalla-Theater. Sonnabend: Gastspiel der Mdlle. Decroza und der franzöfischkn Operct1en- (HescÜschaft unter Leitung des Impre'sario Mr. Schürmann. Zum drittletzten Male: 93130 008111" ot 1a main“. 05815. 001111058 811 38.8188 (1811.11. 011. 1111111381" 81“- 11111'8. 1383111110111. (111811818: 11118. 1)881'028, (13.813.111 111'. 13011181.)
Sonntag: Dieselbe Vorstellung.
thedrtch - W11helmßadttsches Theater.
Sonnabend: MitneuerAuSstattung. Zum 9. M.: Dix Dreizehn. Operette in 3 Akten mit steter BenuZung eines franzöfischcn Such 5511 F. Zell. An ang 7 Uhr.
Sonntag 5. folgende Tage: Die Dreizehn.
Keßdcnz-Theater. Sonnabend: Zum 57. Male:
Fraucillon. Schauspiel in 3 Akten von N.Dumas (Sohn). Deutsch 5511 Paul Lindau. Sonntag: Dieselbe VorsteÜung.
BeUe-JUiance-Theater. S51111abend: Gastspiel
der F1, Marie Geislinger mit den Mitgliedern dss Fxtedrtck1_-Wilbelmttädtischen Theaters. Zum 17. Male: Dre Salontiroleriu. Poffe mitGesang 111 3 Akten (4 Bildern) 5511 (Engelbert Karl und E. Iacohson. (Katharina und Midci Achenbacher: Fr. Marte Geistinger.) Anfang 7 Uhr.
Sonntag 11. folg. Tage: Die Salontirolerin.
Central-Eheater. Nur noch 7 VorsteÜungen!
Sonnabepd: Zum 169. Male: Höhere Töchter. Y_offe 11111 (35810110 in 4Akten 5511 9110111111051 und Schott. Anfang 79 Uhr. TöSchntag: Levte Sonntags-Vorstekéung! Höhere er. In Vorbersitung: Die Himmelsleiter.
Concert-Yaus. Sonnabend: Gesellschafts-
Concxrt des Kapelxmeisters Herrn Karl Meyder, 75 Kunstler (10 Solisten). Skreick) -Orchester 50 Künstler.
Circus Kenz. Sonnabend: Große Komiker-
Vorsteüung zum Benefiz für den beliebten Clown Godlewsky, m welcher der Venefiziant in 4 5er- schiedenen Nummern auftreten wird, unter Mit- w1rkung von sämmtlichen Clowns. Japan, oder: „Die neckisckgen Frauen des Mikado“. Großes „ choreogravbi1ch-equestrisches Ausstattungs- Diyerttßement; (Novität! Gesetzlich geschüßt!) _ .Dte gryßarttgcn Tremplinsprünge'. _ Auftreten der häuomene der Lust-Gymnastik. _
.Colmar“, Schulpferd, dress. und ger. von rn. I. W. Hager. _ .Emir“, Mohrenschimmelhngst,
heit und Lebhaftigkeit spieltx Frl. Schülxr einen halbwücbfi en
liner Jungen und dokumenttrte darm em anerkennenswert es S Die Darsteüer ernteten reichen Beifall; naeh dock;
dritten Akt wurden auch die Verfasser gerufen und erschienen ebenfalls
Kaiserslautern, 16.Fsbr1101*. * “ fand in der Tiefbaugrube „Krcuzgraben“, 111 der Nabe_von (8011155011160 1111S0010ebi81, eine Gruben-Explosion 11011, durch 15clchc 40 Grubenarbeiter 95155121 wurdcn. find getextet 155113611.
Ver.
Maunigfaltiges.
Am Freitag, Sonnabend und"Sonntag, den 17.. 18. 19. d M werden an den hiesigen Anschlagsaulen 509 neue Webkßeséb' treffende Bekanntmachungen veröffentl1cht, worauf die bethej]? (- Personen des Beurlaubtenstandes und des Landsturms ÜUfMerksa gemacht Werden. 0
Gegen die Seitens der Dorotheenstäd'tiscben Kirchen, gemeinde projektirtc Anlage eines Begrabu1ßplaßes auf dem Grundstück Tegeler Chaussee Nr, 1, tft Settens der Gemeinde Reinickendorf „ Rücksicht auf die in unmittelbczrer Nabeivorbandenen Wohxxgehäude zu dem bezeichneten Zweck ungeergnet erscheme. Der GemeindeuNstMd ist dieserbalb bei der Königlichen chichung zu Potsdam 191110111 geworden, und bat demzufolge, der Negterungs-Präfident 5511 Neefe die Genehmigung zur Anlage emes Frtedhofs versagt.
,Das Vallfest des Verei_ns Berliner Presse i1knach einem, auf Anregung des V0Ü-Com118's gefaßten ercinsbefthluß, 191 seines woblthätigen Zwecks, abgesagt worden.
aten
Protest erhoben worden, weil das Terrain 11111
Ueber die UkULstLU Expedition en im Togokande Und K a m ( ru 11 meldet 105 FebruarHest 5511 „Petermann's Mittheilungen“; Stabsarzt ])1'. W511 hat Ende Januar seine Expedition in 115
deutschen Togo-Gebiets angetreten; der Premier-
Lieutenant der württembergiscben Artillerie, Kling. nimmt daran als Topograpb Theil. 5511 Francxois die Leitung im Togolande,
Außerdem übernimmt Premier - Lieutenant einer zweiten selbständigen Expedi- Mlcbc 655010119 bkreits aufgébrocben
beiden Expeditionen zur Durchforschung 5111
Kamerun babcn die ersten Schritte zur Ausführung 111119 Programms 951500131". Zintgraffist am 14. Dezember 1887 mit dem kleinen Dampfer .Nachtigal“ nach 51111 Rio del Rey“ aufgebrochen um diesen Fluß, wclchcr die Grcnze gegen das engli1che Schußgebiet bildet, möglichst 15011 zu verfolasn und dann nach dem «(5110111111111 auf- zubrechen, 011 Welchem eine wiffénfchaftlicHe Station angelegt 151111311 Dasselbe Zeuner, Vordringen und Von da auf d(r schon früher 1150 1)1', Zintgraff verfolgten Route den SW 311 crreichcn s11ch0n 15111. Premier-Licutenant Kund 150r 01117. N55c111bkr1887 5511 der Kribi-Mündung 0111915151110 und gelangte am 19.5155851bcr 11011) B5110515, dem Hauptort der L011dsch0ft Gamba. scheidung gefäklt, da der sich 150 11111 [0115801150115 crstrkckkndk dichte Küstenwald daz». nicht geeignet erschicn.
Ziel Hat skin welcher auf
Begleiter ,
der Frcmier - LiM- dem Mungo
is Nambeleb
1185816 den Ort der Station 1501 noch kcineEnt-
131“. Schliemann ist in Alexandria angekommen und beabfichtigt in der Nähe dcs Rmnleh-Babnhofs Nachgrabnngkn 11011) historischen Resten (1115 der Zeit dcr 5118550110, vorzunehmen, wozu er bereits die Genchmignng der egyptischen Rrgicrung erhalten 1101. Er
Absicht Haben, Nachforschungcn nach dem ©1011
Alexander's des Großen daselbst anzustellen. _ Dagegen wird der „Allg. Ztg.“ 1)r. Schliemann _ des Grabks Alexander's des (Großen daran zu erinnern, daß seit 551101111 Sommer der Sarkophag 211810115815 des Großen, 5511 Hamdi B(t) in Sidon aufgefunden und gerettef, fick) bier befindet. 1011555005, an Schönbcit 11111 mit dem Partbcnonfries, dem Hkrmes 5511 Olympia 11115 dem Altar Von Pergamon zu 521901011311, [01111 ihrem Inhalt nach keimen Zweifel mehr daran aufkommen.“
0119 Pera geschrieben: „?!nläßkick) der Reise und Professor VirÖow zur (8111511111111 dürfte cs 3150111110510 11111,
Die Skulpturcn dieses Riesen-
(W- T. B.) Gcstcrn Abend
Weitere 36 Arbeiter
“ "!!-W 7 " “ ' 7 1,111
Apportirpferd, dress. 11115 vorgef. von Hrn. Franz '
Renz. _ Auftreten dsr vorzüglichsten Reitküns' [erinnen und Reitkünstler. Sonntag: 2 Vorstellungen. Um 4 Uhr Nack)- mittags (ein Kind frei): Bacchus und Gam' brinus“. _ Um 79 Uhr Abends: „Japan“. E. Renz, Direflox. '
„ck-
W_ _,-
Familien - Nachrichten.
Vexrlobt: Frl. Marie Ernst, mit Hrn; Georg Kabotk) (Breßlau-Astoria (. Nord-Y111er1k0). “ Frl. Emma Rohr mit Hr11.Otto Triebe (“111011755 111119). _ Frl. Charlotte 5511233119311551sz1!"T Hrn Lieut. Rabc 5511 Pappenheim (M1'111stert.W.)- _ Frl. Hanna tc Pcerdt mit Hrn. Rcfer. (811111 Zenker (Berlin-Breslau). „
Vkrehelicht: Hr. Wilb.©(rma11 mit F1“[.S5191)1,c Sammet (Hall). _ Hr. Pastor H11nzing_cr 1111 Frl. Sppbic Stummer (Roggendorf). _ PVM" 111811. Karl Pohl mit Frl. Marie Schwerdlcr (Langenbiclau _ Groß-Baudiß).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Gottfried, Lenß (Gnadsnfrei). _ Hrn. H. Humpert (Bc111n1- ““ Hrn. Otto Hintze (25511111). _ Hrn. [)1. Ernst Remack (24011111). _ Hrn. . Klingeuberi! (Schwerin). _ Hrn. Karl Jaenscl) (Breslau) “" Eine Tochter: Hrn. Pre111.-Lie111. Volckcks (Kiel). _ Hrn. Pastor Tschersicb (Pfarrbaßs LaMniJ). _ Hrn. Karl Schaeßke (SÖwerm
1. .).
Gestorben: Frau Direkfor Emilie von der Lage- 0eb. Rohrlack (Berlin). _ Frl. Ida BLEU (Berljn). »- Hr. Alb. Chr. Friedr. W111e 12381011). _ Hr. Landwirtb Gottlieb JeUSke Berlin). _ Hr. 131". 111111. Franz Wies e (Friedean) _ Hr. Polizci-Hauptmann a. D Frhr. IUUUcz von Dyherrn (Rawitsch-Gubrau). _ FWU Alexandrme von Pen , geb. von Reiche(Güstrow)- _ Hr. Christian S illing (Quedlinburg).“_ Hk- Lebrer Gottlieb Siedler (Grünboff). _ Frau Inspektor Hofmeister, geb. Weise (Magdeburg).- Frau Prediger Marianne Wogram, geb. R21)“ [aender (Königsberg).
Y-
Redacteur : Ri 8 d e [.
Verlag der Expedition (Scholz).
Druck,“ der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags“ Anstalt, Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32-
Fünf Beilagen (einschließlich Börsen-Beisage).
Berlin:
"'"! k"9n1101351chfz “LMUJSZMW 9351911311193
“8881 WWW "31 U30. “YZUMLW '113013a1 u31101c111359115 U30131u30 111“ zg 91151535110101 “1130131511255 3101311; 01111 30311101 4111; 31111 3u11111319100351n115 u3xmnv110uv 3113119100119) 115 41191130) U313u(1313?13111n M10 100 “acm 7:1 9va MW “8881 114MB “01 U34 11") WL U! IUIYU „9511 “113010135105 11301301 “5301010111530 113013111130 115 103319 590311151118 U13 UW 5135118117119) "313111913939
-100 930 1111101113519) 950 3011301 “113511131sz 31119 “155115530 3051311135u31p111; 311313111311 1111111100 310 1111 szleanqUnxD 931113 511n531111z 130 3113018 um?
“1115 61 V 917 UM UVAUWPAL WU?? WU WU
111113091; ZUUWVUWD) 138 91/8177, WUMAVUZPN 8 1155111334919 “OIÜVW'SUWJle-MTWUL UMBAU] 105429 13511310 111 (130 101311110 SVT 11911 1311194911 11? 3011131113©“U3W1318V1D 111stan "CS) WWU
.39101-(111113511503 130 (115111393119-30513111159) WG “111113811118 [68199]
“1133113855119 9111111811195
“89111 351111510 “(11 1130 “5031199; “031.11, 1131110133 1130131991 51111151113901115119 310 911511135130101 “1135311111100 (91119 950 0un 113013111 -11?115 3101311; 31.1151 117111315) 113135011313311111 11130 1.10 “31111 (11 HUUWMWT» “51881 33:1"!st '9 1115 “3111111131910035111);5 1111 911311311101 “113010135
-1115 931111113 930 33.150111? 330 331150 01101 95) “113033111 1711111101115 1511111111131 -1111z11317311 3.70 3113011111111? 1170.11111111511113011 9131111101 „11315193 113151011111111113 1130111501111 930 9301111111101?5 915 “1315011311“115Z), 11? 02110119 (13111100) 9011101055L 930 55.0109 1115 1101 01111 1135115515 03101130 (1311035115 111 “5.111111111015Z; 11? 1100.01. 111151111305“ 131032“; 1130 1111 1981 114-7175 “.'"(7 UW 1911791711571!) “1.01“: 01 'US "8311913 11? 93113111" 33151113091151313 930 31151150Z.) 330 (111111
.u31151150Z 3011311151 F““ „(;-;), 910011131 1115 (13011 95J 113119001
"(1390-1119 “3111101Z "115 :151111151111151113F MJ “1011135511109 931111150113990193) “:.:-1:1 1711-11-18 “1:1 1131 “MMVR;
_ / , “11301301 1:305135 (1111101310 “(1111119115- “13 3311131113331111111Z) “9131101001? 0.10 311731131; „39111113131513001111135101111109) 1131511130131 3:0 “131131153Z': „110 1113011331 112 “111111111130 (8 “1111 111111111591 0111 1:11 9551111111010 “81:81 9.111ka “5: 11312 “01130511110Z 1115 1111111393 1113 5111111301 «1391. 130 3111415111041. 1111 31.11.11 “115109511011300 1130 13.111 5111111111317] 111? “9,13113111*3Z) 930 5111111033111 130
11001111; u351109113051m 11130 310 0531131130 “5391529 UZ [091799]
"89 8111111991113 "1 1911198011111; 9311311611195 "8881 MUSIC? "17 U38 *UUUW "5301301 1301111; -130 “01; MVD 0113119101113» 1313503132305300 115 “aim J! 3811111110 “8881 WM '93 W 911111 IJVWWJ 539 ZUUUIIUD 319 3395 11391411 IVG "11121 9135191111391) 938 9113159 310 uv (1111301u115 1130 1115 5112399 ux 0135111509 950 551011nJ 1531510113 (1511 91151U351101a1 “5310111119130130 9u3115113§ 930 5111111311u13) 310 9111111131955111351311135F 930 NWD 100 “1130101351115 11301301 “u3(11n101u530 9511110111110) 930mn01113519) 950 31111301 “u351113131J; “53131113111n2 315qu 1111 30311101 41115 531511991311130310 113535 9301351,an 930 5511] "WWW 199 TUN WWW INWYYYWJ IMU 810939) 1133115111135 930 511011311113Z130 1130131310 9115153513010! “u3(135m 11? 115111111515 1011130) 11130 “1031101130101 3013151911353F 130 91151 “0un 113013um2115 113100 -3(9) 1100 305511115 1119 5115130101111]?5 130 100 111111131 9551113513111319 1111 911311311101 “11311011 1300 113511110311 1130531 311303101 711311111? “1511051; 1100 5351111130 4093 1115130 3130501309111 “511113100330 ;(131u 9113111130 9511513513111311; 930 5111155311113) 130 1sz 111? 3011111 -011111(9) 11130 9115 55113J 1300 11131113055111015 113130 “3111111011111§ 0301130351300 131131119) 1130 1115 110131 1100 101111 310 “133010135111511301301031511013130153111 31111; “11301301 113031351113 “61" 3311111155 “31131150 “([ 1351119 “1011“ “5011303 13130131P191P113© 130 111 113111101 1135505111030 011505" 3130110130 310101 “11351111113Q11I511'5 301131133130 1311110111119) 950 3130115 01111 113511111“11„)(131(111§ 35150113 “8119111991198""119 M 1115131910 9131111191831] YU“U 031131?) .130 9115 5119911115 "1551115130 1311393009030“) 111? AUWSWTÜUW "91“ 000 01 111“ 41! PMTUWF) SVG “11301301 113513111311 311301 :9511501? “01 11.15?) “31.131150 “',-) 1351119 “1061“ “91 395111 “MWUL WW ““ 3113115155336) UV _ 19711353) 53135011311311111 11130 100 “1011 (][ 95v111maa§y “8881111010'98111U 1111110111115 311353131 (197114) 501 “311; 395.111511111311 “3531531311113 3319 0150191113" SUS 9131110311131111111511; 930 113111511; 1130 1115 (1159 “111“5 91 011519 5111111311011511D 1100 303110011113© 1111 “351191135 113131930 930 95103511“. 11111? 950 1101 “11111317;- 119 0153151519 0115; 11537) 031111109) 91311111311131111111519 01111 9111151111051; 930 931151031115 910 913531115 915 “11111377,- 111“ 1111133077 91150111501013111 930 551111113 111115
*51111131513111309511111119“ [991.99 “150 *11 113511110513093 “3101135111917.
u3u30311ép1350? (11111191 930 5u11135131113095uva1
"13mm1W :xyxzxzzZ-UJS "09 WG
'NMUÜVWJ "B' 538 PUNUMIWWQJ'"TB)
"8881 15111qu “61 1130 “zaaqnsüözS _ “1130011351115 “5130913553F 91030359151115 “YMMD 1617 “4115 "II" “PUT "M 13121116 13(WX 132314119) 930 9uz501u13§ 930 UUAVUJVWMF 315111 “339 9881 LUUWWT “11 U") 318 'S"ckz“'1D' 16 338 999: '§ 91311135 9991 1511111311 "77 1111311111 1100113553§ 9310111350557; "1050 15" 930 1315155115112.) 310 1511 “9130311055J 1135311 “1111191; 1100 13111105) «130151130130
“aaxvxsß 1305X 113535 30351951110511311111 130 UL 'Uunlyvummvzsxx; [61/1799]
'10"1D*9UV(13D "1119651110011WVV1D “39 “8881 WWW:? 0 usq “uasuquxD “(U11 511111111 131111112333 911111 9155129 130 “1111111111100 550031111139033175 131310 (11511 1135011113W 93153130 5510113§ 11111 11131 13011 30131130 3031301 “5355115111109 950 01111 “111113010111 153130 511111100 111“ 'S'UW-"S 330, 0917 LM 938 55 “1891-3193 332 5516111 1«111111 0119 M 11311 -91_1111311))1117;'04)9 1100 3553130Z11111€ 910 113501111359 3311111011130 (11131111 113111111133; 1111 11191 0991 WM] -3Z ') 11100 13111 9101113501le “13 930 1311151511511Z) 330 111111111311; (131110 1150 “131111013 111111310 11311131 =11130 011.11 “1011110311397; 130 5511113113115 1135101 “11511 3111110 111113151 1531119 (M “115511 '11-S “111113081111 11? (3901 1311111313§ "(;7. 1115 “(135 “3191519510319 11115110J 1113115J 1130 113535 301511511-Zz) 130 UZ *51111éjzu1111u111-93K; [11390]
"11111135915015 9315115111003"
"8881 151110391 "1.51 1130 “1111ij “1135139111215 1311 -131(1 1109115015311115 1135111111115535 1131111 1151111131031 “1130101351115 (1311101310 (1150030 11301301 113110113115 1131111151139- VLG “11301301 1131110105130 11351139 915 “11111111513010311113111 1151115311111§ 13511190153535 113130
“331513011; 111151113 13111115111150595 330 (z
“uaawZ *0315 “311101 4113 “391013; 3311111311150595 3130111101130 310 ([
1131101 (11111115CZ' 1131115111051
-11311551D 1130 1301.11 3113519511110)0113111010115 110 1133 *13111111351111111153395 [91300]
“1311111195151111011390] 135; “1119111350557; 9301115111011 “8881 „1111.1qu “1:1 1132 “WWW
“15101113 113.15101110113511115 910 1111111131511) 310 (13.1110 111
1.113.11131Z.) 311311511.) 1931“ 93131110 "1; 01111 515111th "81
11130 1311111 99/9017. "1" “111 11311117,- 1130 111 919511031§
535.101 “11310035 1111311139, 91.11.19 “551031111115" 111 (WNW 11115111.13(Z* 1111511115 0113111953135 1130 111535 WJ
'ÜUUÜZLILTD=913U9YUD 1911-99]
" ' 3 "4118 “39111111413st UPM!" IWW“
“103113139ém11; 9301 1u113a101Z-51nqu31p31 ' 41101130901D
“8881 1551039 "()] 1130 “H) “v anuaong "113035 11? 10311 :(11511; (1111005153131 1305 13039) 013131111qu 9111559135 9103113595119; 311611911 950 111 qun 1131150130 nk U30131 „530 “1(pn113 01101 W “11301301 113311111061 «113091; 1301? U00 31511191u5uy13© 3111u5113 5881 13011132 -3(1; “91 1500 "x) '5 51n0113210§ n? 910311355311903D 53151150213090109) 930 11391111 (131110 3513 1101 “111111 "331091139 (1311 39151391 “(511 “UL USW) „IUW' 11VW1511ID'SLLAVYW1AW UL 11113176 U“! “JUMP
955 (pzvattzxxß 0511110) UUVM9100J U30 u353© *zsxaqpoxO [19099]
"(19111139 WMS) “559 „3011115511215 “noa aun (131131191 193636") “UW UUYF “918119111105 MMZ “(1311 „111190135 01111111; 01111 315115 “11510 1135n115 “011010 11311510 -u;,51111§ “1151111111101Z 13011010 131151111597; “(11011 111xe “1111132 Vm WU 3151301 “5111511 UWH “W 83/03 111 1 359303 31qu 07. 131111; :IunqxsaMsF
“1 YUMYWUVIIVVID IPUJLUAY
- "8881 WWW “8 USA “1311st 'u131311n2 =05 9111550130) 3535313590395 950 111 0110 1131150130 111 113111311130 “111111113 0,1101 99) "11301301 113311111061 113111110119 90331 1100 3151119155110130) 3111115113 1.8 'zgx "18,111 '1' “101? ll! 11191 1111811 Wa 31111147; UL “[ 9111311350115J 5301115111995“ 930 11301111 9315013319900 (131110 31113 1101 “111 511031111 13011301 “11310035 (1101155; «311€? 11? 9001 3511103932 “15 1115 “331Man 910111,
051159? 1111511111151; 1130303111313.) 11311111 1130 11353191) “131311113123 [61199]
"ZM “MMM IPMS") “73191 UUW “MUSU
-10013(1 95.1113 300111311111 011111113 “910131515 “1150
'UWPD 13111311 11519 “1111 51xe “1131130113511515
“0110101315110 3155F “11151011 01111 5110191111131 111151?) “111011 2111113 “111st 0x. 111111; :3un11310190 "1 513113581198 MPA WWUWUVIIWD WUNUAY ' “8881 IWAIL "171 U39 “WWI
“111313115999 “81/11 MWM
4111; “71,110 111113§F 112 91115111113D-9511110111113111U 950 111 01111 113111111130 11? 1130131530 “';(131111301101521)
“111111211480 8881 95 178 “18111 "('
11311115 530 ux 9351111399 01111 5511151101530501111
131301031 1135301 115119511111111111311111 310 111 “111 511011111
131131301 “113113101D 111 1100951151119110W 9115 311az (10310J 9115111011 113113031103130 11311111 1130 1135305)
591411113123 [10999]
“11:11va - 951méxm1331un 0un 313130143123 ([
3111115110115 311“! 111 “1135111051101 11? 91101135303111101111131)
'1135111101511111111513F 311303103113J '
"1131111111131131; 1130311530 133 311301911115-113010W ' “113115(131113110113ch5)-911113F '
"1,131114*1**1??-ll-"31111“5 “11 "311.111. ("V 11311511211131318-11C1uvmm05 '
“3113121910 213. “1513111151130; 31131301“.1931111113111015J 3011311130311 311311131115
-(11519 111311399) 51911111 11311501 1311111133 1111 1130111112.) 91 011511519“; (11511 11131112“; 110.1 5119113111112.) 130 115001 “u(150015(1110© 130 1301011111519 UIQ 311101595 311511 31113 55111111101F 11131135 3131100311309 11315W
130 913111111151311031115' 9.10 3111111“; 130 UL :; 11131113111303T-111151111311D 111011“; (“ZF “J "W) '1511103Z
«15115 1101013 0 59) 111
311319111?§ 130 1115 13101115gz-110111U UG ("(F '31 815)
“11131150 355J 13012 510 1131113 01101 511111011 3133].V(5)“1V(1191(Z)11U©
ZUM] 111 "151111139 "91 “ u 0 0 u 0 J
“(1351111133311110095115111€); (J
310 130113033101111311130 1113
1131510113 55111111
113013111115 01101
"91 “142317. “1135111101
„ 11510 1 TL “
1131113 1111511110; 3013113G
3113111111110) "1151130 2111913
*? 0351321199 3393993113113J
"11301301 1311310131511 55111111111511301513113» 330 1101 5510111011; Zz0u30101§ 0/„[ 1100 5511113011319 310 901101 -3130313133 1130 115 91“ 00001 1130 5551130113031] 01111 11355501310310115 11311311311135115 (11511 131151135 30555 311311011130 950 3111 9010310595515 411311531531311100 110111311ch5 130 9113113D 151131511111591"; 1111 1151111 -11313 5113111115 13013111 11313119 130 (1151910191011; 11130 USZ „- 01101 1113011151130 9115110331111] 3011311311301 310 (1111 5511319 113031331 111 11111 “91“ 009001 1100 1151011551311; 1131131113 3111911309591101111119 (111110 "11301001 153135100 1051911915139) 311311011 =130 950 1111 91110110595111111033111 130 110111311ch5 330 911311321) 111 11151] 113cy11n3003011'5
1131150 931052)
3115
130 (1151313111113; WG
“1131130930551Z 01111 113111sz “U33u1113163W-9301LNJ 130 “90113110 930 1131sz 1100 11103101 'UIZYUZZW 1100 5555111101319 (131110 “3510111? 1011sz 11130 “1130131310 01111 01 “11111130 11511519 130 11391151119- 310 SVW -- '9mn31n111; .1511113D 1130311111191313511111111 93103 131151509) 1130 103111 131u1u1 115111119 310 11111113 01 01111 “113uu00135 (111111131301 5111105111019 115 113511111130qu 113111555»)
113011311151 139101191117 ' 9111113111116
551111111115113011119 1130531113031] 131310 51155155 WS 111 1301011111110 1130111131119) 130 5511113015317; ILG “113105113 5115130199; 3011111031115 1353113W 130 3153031319) 01111 "UYUMMWY (131110 (1311 -11131115113131931 “1115111115 01111 911110311111sz (111110 93131113 “130101101F 310
"1131310109 113111111u3110 1100 "3: 51111111529u1§ “ZU"1W1UW
"7 “31 535110511101319 “11351111103501311; “311113413J "x; “5 “1
“15130 '11 5355110511011; “310035111115 “5355093311111009555a18
"113035Y-9511110311113111U 0un 3131101331Z
„-
"311101 1130135 1131111110535 111115317; 1111 30313511 “510530101011 9911119111199 9111? LPM; “11301001 113111105311
MJ 111151119 934
130 5551151135151]
3111311 “011311111101 “319111113115 1100 “150 11511311131ID-Ui311111'5 “LWVUWVGZ «(1311115111311119 - 51n01uvch 130 , 51150519“ UMWVQYSÉ WI; (““.-7; 'I “W) WWW “91 “WUJMVÉ “TMD "! “XML "11 UIUWYUW ' ' „WYVD“ "3015130115 111 “1113.11 “01 1131151111115 ' „51110905131“ 3015130175 1100 “1.139;- "J "IMMI ' „513111111115“ "91929 120.15 1100 “10331 “][ 1131113119 ' „113111511113009'“ “5010155111110Z 1100 “10311 7,1 5311115415» ' ' „u391131chf5““ "0011101030 111 “10311 “7.1 11311115-11S „WWD- “11198115123 naa "111311 “01 1151131115 „0901911111919- "LIND 111 “103Z "(][ 113111sz ' ' ' „1511315“ :1131151111111; 01111 1131119-11J (11511 1131111J 515111"; VJ “05119 1 . 111111109) 143111195115 7919111: VI 111150; VJ "3111115115 UML VJ
01195“ "00113175"
' „13001155J3“ „VWIWS“ „JIGLUYYVW“ ' '„ÜZWBJ“ ' ' .VAS“ „JSJUSD'
“1130130111111; 111 “103Z "171:
“1111111193119 "4D “1119 "91 “1150 9511115ch5 955 "10331 “9 “1150 9511115ch5 95J '115J "95
“111111910 11! “UVB “07, “030103150W 111 “1159 "07, "1150 1113311195 FZS '103 “5;[ 1131113119 “05119 "3111150 15131) MWD “111391 '; 1131113119 1113151J-5151cß VJ 01111 4115119 "1039 "8 3101111115975 00311 "01 UIUWF "303 “91 141095011311“; “30359 "51 1101150113115 “2113“ "01 1109501310 "4413 "171 429117513113 3ng “(11 UZUULJ "103 "8
1131113119 511n1um1113J 111311113-31011111159; 0un „1109901315 (7310va 130 1135101530sz 310 13011 5311131101511; 3193J) 'UAUUXJ ux 000133 13(111;n3001axß
*11311111101351151311 101111 3011311ch3 111 151159; 1111 913113mun "33394 111 141932.) 9505 :0un119 “14311311 359nv 111 3011311J "WM 111111qu “91 uma 11611“; 913111 113 31119 9115 'UIUUYUW - LIWJUW 'U3511553513 n1501111313D-1135511151cß 1130111111410va0)on WA 1131811341 ux 1111111111. (pana 111 MUMM) 3551U51ch5 313500151130 xuznqxs 3551uv1ch5/u31130100113 MWA “391114132 3103 (109501) 'avmqs "91“avc119uv9 "1133138111131 0/010 znv xuazsxcs W :o(; (13132 “WL "“a IUVW 3105 ("0791325 'avnaqsL "91 “(1111705 „393339; 199311111312 3110129191 “1310115030 mn5131131ch5 “510n1 3u15© “W 911080 ('I "TZ "W) “15111039 "91 “0101051117131
WWII "ua;;Jnv 0 * ' ' ) '1501039'9[“1100110J'
U W (W J W "101310 u302113c1 91“ 0000091 Wa 3990," 113519ymu31n1511 1311131 ux 9050130131311; 130. 91131590“ "3999 '“ "“ 1175 91741 1115 “01111 1131101131311? 11101 310 “11311118 130 5unu(1131 “"LUYÉ' 131110 “(1110050 (1111 3011101 1313193J *u31xza11309 n? 31“ 00001? „981101113th u130 0un 53511u zusz 11? 311119 010 M' 881 ITUIQWG Sl" "WW 5355101135100 1101 un1m15511301v13u3g) asg; »“ 368 8817 1 Z"" (911 111311 11u10135111311; 1305 “113010111 453135100 2.881 “(IVI M 37-11 JUMP] 130 30551110R 11100 111 1150111131393-95un130111 "Tsaaznz 23511103055W 130 915195un415m13§ UWG _
' „1111511113É“ ' ' „1113911? ' „AMVD“ " MBO“ .COM)“ ' „51339517 . „UJVJ: ' ' „39130
“uza5013m31J; 1100 "WWUVLF 1100 "1111150 1300§ 'U01Ctm5111110Z 1100 "110101115111110Z 500 "]]klsß-UJW ux 'VW-01315 1100 "1461901310 1100
(1111
3301111131 0un «13sz
* " 'u311(1)13?30 111 5190511311101 915 1113111 -31Wch13J[111 01111 1115 (111111131? 915 91113111311503G 91111, “1115 915 91113111 -311503§ 51; 111 “11115 1031 915 9111351311503ZZ 137, 111 “3510111? 113111311311; 113011111115 “111 (131311115191 111 1131va 130 01151Z) 1301“,
*11vtp1l11-11an1aoL aun “1qu
13;- 1 11111 WJ (1301131111113 1135091; 17 01111 5311311301119 8 1100 5111113131J 310 1111 15511311 93113915 1130113551100130 931310 913.1(f51-1J _ 'IZÜVPD NW 1100 3031115101111ng 51011111; 01111 303J «('11111311301F) "WWW “0 5011111; 1100 3011111130) 1530 (13511 é93111513351; 111 110115155110101311511 UG -'5113.119) VSL 1100 3011111599) 11130 511 112 1111111111109 --'139) 011511019) 1100 3011111130) 11130 (13511 T3111151qu§ -- Z5111311301) “30cm “0 91151 1100 3011151391) 11130 (11511 11159) 1311111 131 “013J 113 111111019 -- “111111091;- "115 1100 1130117111 «© 1130 11355 é3313111'5 1115 511119 3113115113011 1131511 ; 1100 ku305151ß 3105 _- (' 1113113019") *1111115chfz "J 1100 11315115115 11130 11511 5351131511315 »- "1131113199 1100 13031115 510319) 1100 3011211139) 11110 (11511 2151111313113 asg; :(511n131313 "[ 0115J "F) 5115131313 "601 330 111 113511110 (130399 “Z “Z 5190133)11110130131101121091 130 311301331113W31§_ “101113010151311J 130 01111 11511309151101115 3011100535035 1301130110115011J 113511011 «(15 “113111130101J 1100 UEZYULYUÜY 310 011111311311 “11qu 9111111J “151100 5551130111111; 3031113110 3u13 310101 “01111 11301001 1111111359115 18 01111 99 *9881 1131ng 1130 ux UZZLJ 1135353135 011510311113g; 113011101011 01111 0115190111 U3(1)1111301010u 1111 11; uv 3031101 “u3511111umy13J 530111131155111013 01111 113011100515035-(1) 1111101101115 310 13011 “?PMIL “S* "T(l UM 1139310 “39 511MB U39 UIG“ SVT 1311119 WWI "UWSF 11931“ (9881 “TUN 9881 WWW U39 U! "9111839133 1131491113591“) UUMWUMW 538 911413879111? 119911111174 113111311911 130 355111n11§ U11 13101 105) 1113111J 113031111011113113 1130 1115 0un 30115J-5u5Z1111 53551101110519,110J'D11015F 0un 913111111915“ “11; '.1([ 13011 111311399 103115 (1111 1931101111qu “9113115111017; 5111111; 950 105 5111101501 4119) 130 95111119) 1130 121111 “0131530U3J U00 "16 '.1([ 1100 55n11301111ch 351111131100 31113 15101 1111sz 1130313351311 3111013113111 13011111 311509 31113 111 1311119 MIG “1135101 131901110113111J 130 3011111111Ju315110101111 U3P1111VP1ch1111N ***-3411111105 438 NMIMQIW 419311 ÜUUNUMII 319114951 -9115 31119) '051111110g; “0123 1100 313511J 3111115130110 5101111111100 1151 1311910 950 111 311311; 311131 13011 1135un1131111121§ß 351111131100 315511313151 913559319 uava 131310 11qu "(1131151530315 ()(; aun „101159- 09 11111 u1315Y 1717) 11301001 U3035359n51311 0un 1311301530 “(1311001153 131155131; 111151111391 500 “„9511115-1110329 1303110001351 8:33UJVW“UÜWD' 1311 11130 1311111 0un 151u13130 311393 m3u13 n? xgsmunu 0511 9511119055 3011100013111 130 1111 95115111111D “IG "9355113F «0119301139; 930 113111511115 1131 901135 0110 uoxuuv130115 171sz “5311301951111, 991006123) U00 30559n5n310 310 13011 15131311; 1113 11901u3 "39191W8 U! ÜVUPF 31153 WG "YZF "6 8881 SIQUVF "18 934 113110 11111111» (1311130. 0111118 “111103 Tuch “13-10 101; aaa u3c135359115130) „11511u11; 1301110051503© ,930113ch§ 911111113 Inv «5111111311111111; 9„11115151313ch; "11; “xa“ 11013 .- '15101515 1131111501 “uzkxnz u3u13 uuvmeZ '.1([ “10113113; 11311301? u315310130c11011 mn31n1§ 950 mu “5311301101135 „111050 11130 1011sz 130 131110101 JULPD mx; _- 'u3113m30 511.31u 11? 915 9113130 1311010113119, 1111 113551113513119131chz 5311110113 1130 130 (1311 1131111513 “110113111931ltsu01111111511wu1101111ux M1011311311313a1“3691511903031101111111 1133135130315 1111115115009 «1113113 1131 u31qu 1131 11130 ux 93 3101 “13V 950 115 Hun1zqyuuxz 31111 (1311 3513? 1115151151 1031 1nu uu30 251 105 :!(131 (30115 3111111113" 130 55n103m13§ 303101 3513 11115 131 5311131113 1111!
mJ 'u31cpvgß 5130311031113 111 “uzxvayckz 130 3101 “311131313 “310111213
MU 5111111119151910115 3111 uoqvq 1301511 16131111 ("11111118 111) 311111323 1130311111001“ 130 9115 BTWUÜFJZ'L “811510 “11301 130 11111111 3119031 3u13 01111 (113011110105J "01 910 171) (1113019331151; 9115 1,1300an uz51113c§ 930 1115111 31113 1130100113 "5 “11 113011101 1131010101Z1551511S 11115 “31150 1131151113 111315011153]?5 915 311115011; 911131 31131 111150 01111 113115113011 11111311; 11? 31110§ U11 915m153G-03331Z 1111500Z 930 1131010190509; 0311131135131] 11311015 31111 1no 3111511011; 1111 310 UYJZT 111 1133111117; 5301115111001 130 5un115m130 45135319) „130 3031301 “1 5011531111; 3351113J 130 ZUn1111D “5130m5J 11? UWG 11130 955 «1051 3011111510 39015 90131 0511751301111115 111 101111111 031010 9131111101119 9911 vun1111D) 2111111010 119 4111111112111 131103111139 usa "zx 011J 11315193) 930 1511111130051F) 950 “(5111011301S- uaa 1861191111010) 331 1131109 1191311311195" "ID 1119931213) 943111511 111 51111111301S' 1100 130115 5315191) 930 9151111530051» 930 “(WWW U1 1310111531111; 1345111211131 1111113111110 531 11.110192.) 115193119 11? 3011119113119111 130 9115 111113101?) 1100 ',x[9,(1)111113(3150213 915m1u30051© 930 «5110111101011; 310 113101135 uxqvS “311115017; uznzu 531131115101351191110 511111111111519011'5) 130 11? 130 3511113 01111 1305 5unxn30 „309 130113551100130 2qu 11013 "11301001 1111315130 311ng 3111511313151 (111110 01111 5501111515153115975 310 “55n1u1m5113531Z 310 “5511111111151 “?UUW 910 “1311111151111- us4111111311131oöaoa 1241 8111113111111; 319 61350 “11301111 3111111531) 1351301111111; 113115 13u13 (“1501.39 1130 310 “5303513011 11305111] -1qu "2.1 11130 9115 1131110113513011Z 1100 110111311011“ 3103 1151111115 130 IWW MWYMIG 91175 "9193311188qu 831119 WMF) U? UWUIMULJ u3u13 0un 5011135009109,“ uzuxz “1130111111; 931111111105 93191ucp135 U13 951» 9301111151131130 93115 9311001111301 1031 1113 (131110 1111315130 3011101 3019135911509 130 5un11uu15D 21T; "101133 9115 311111715 301110105 3153135 „513 0110 3117111101135 (11131 31113 “(1150315311115 UUYWF 330 UWUW 9nv “1110111101ng 91) 111519 «1151301130311: 311001111301 31113 “(51511113901g3 ux 811111218 “11; “1119 1339 1119113130) söxaaa 31a!) (11135 1311131111 ux» 0un (51111111111va uz1p1„1113113101J 130 9115 303101 1311111150) 911305110 “(W "91 ((un “11 W 3019111911ng “9113414119108 "8 910 “9 930 3030135113013Z 1052uxz 3513 1311131 01111 U3030n210013 "11301301 1135111101115 9m031n1113 930 131111905) 303110un311 “11100 115111 3101 “513161111115 111431111991ng (131111131? 11311311 “12V111oan10-131111meé1323 mnqx „113111119 1111 5091111sz 112 3011sz 130 9115 151n511311; 3115 3111511313151 950 111113111111“; 950 0150113 “© "113115013 5511103151313 3011301953113m -30 1311301115111 53050 uqun1mva 313", "11100 uzuu01 nL u3u11913 9mngx10nchf5 930 (11111391; 11130 1331qu 931310 3111531111 115111 310 “1303121113153 31351311 01111 313991 unzu :u3m03111nv 1311111118 13115 1313115113 -9n5 510511111100 301311; 3u13 1101 3011113g; “3011101 1311301535 93n50011D 930 9135111110115É u39015 930 113011101D u31113 11130 uv 31130195n9100 3105J 5311311011130 1111 “uz1501 U301001 13511913 53191115 03 UOIUUNÜIIJ 9931916 INL 11311985" 11") 319 9881 NAVI mx WAHL"! “950 'UZZUVJ 130 555151va 530 13011 13013111 “1113011131113 “11; “11311131 -930 10113113; U31113 11130 uaa 131151113 “5130511115 11? 9mn31nm „151101va u3go11uvm13© 930 11111130931qu “179 1355
*amvaoxxJ qua YUWWMM “PMW Z „_
„ “(91718 39881) 182.8 WUYJ Mauv “(1.098 39881) 8989 IWVWQJW (9301- 39881) 6999 (131344111118 “(8191- =9881) 1999 Wa! D (3999 : 9881) 968611vm2uyc1; “(88199 :9881) 003 09 "3100; aun TUV] “W (83661; :9881) 1:90 68 uxvöUn-MUUUII “(19108 :1-881) 19191- 11911va 011891- :9881)„66169 1138991011; aun WMOD (31-1 931 39881) 8991-11 quvwo aun usxuuvMZUD :1310 310“ 5un130uva1uxz) 310 (1311 3113111130 xzquyJ u3130uv 310 11,191 ' 9881 MAVI 111190698 usösö) 108111 «5103111130», Inv MKUWW uzxch „131110va "(9881 3111553 1111 189989 U3535) 183609 usLuvg