[102976]. Liquidationöcröffuuugöbilauz per 5. Januar 1931.

RM 19, 1000:-- 10 72415 244 995[15 121190 256 841320

911110101110 . “1101110101010?" . chiwren Nassakonto . . .

Haben. Kreditoren . . . Aktienkapital . . Reserven

227 341120 25000]- 45001“: 256 84120 Mannheim, den 5. Januar 1931. 61. Mayer & Söhne “!!,-G, i. Liq. Reuter. _ [105270].

Otto Hohndel & Co. Maschinen- fabrik A.:G., Berlin 0. 34, Warschauer Straße 61. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. "51-911“ * Rasso . .

106 Außcnständc 19 685 I11vc11tar .

. | . . 4950 *.*.Uodcllkonto . . . . ] Warenbestand , . .

45 286 Passiva.

70 030 Aktienkapital . 60 000 7111310100 . . . .

: . 3964 E(wtldcn . . . . .

79- 87 96

39 36

5740 (90101111100111011 _ Vcrlnst 1930 , 327058 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll. RM «(11 9111110111111]?- «. Betricbsunkostcn 79 710 44 ?lvscsucibnngcn 549 Y

"WZB 24

Haben.

70 03053 _

Crüe Anzeigendenage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 54 vom 5. März 1931. S. 4.

[105281]. Flensburg-Ekensunder Dampfsapiffo-Gesellschaft.

34. ordentliche Generalversamm- lung am Montag, den 23. März 1931, nachmittags 4 Uhr, “1111 Dan1pf1chif16- pavillon zu 371611511111»

Tageöoxdnung:

]. Erstattung des Gcschäfksberichts und Rechnungsablage, Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlust- berechnung.

2. Entlastnng des Vorstands und Auf- sichtsrats.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Eintrittskarten zur (Bencralvcrsmmn- lung sind bis zum 19. März 0. J, einschl. gegen Nachweis des Aktienbesitzes auf den Betriebskontoren in Flensburg oder Sonderburg zu entnehmen.

Flenöburg, den 4. März 1931.

Der Vorstand. H. Bruhn.

[105629]. _

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft 1th sick), nachdem in dcr Goneralversamm- lung am 25. Februar 1931 die turnus- gemäß nusschcidcndcn Mitglieder, die Herren Baron Georg von Graeveniß, Exzellenz, Rom, und Dr. Oskar Ritter von Petri, Nürnberg, wiedergewählt sind, wie folgt zusammen:

Dr. Carl Fricdrick] von Siemens, Berlin, Vorsitzender,

Dr. phil. Alfred Berliner, Schermcisel (Neumark),

Oscar Ca111in11c'ci, Rittergntsbcsißcr, thtHnn, Kr. Pollnow (Pomm), Baron Georg 11011 0510011611111, Exzellenz,

Rom,

Dr. phil. 11. (*„ Dr.-Jng. c'. l). Oskar Ritter yon Petri, Gsheimer Kommer- zienrat, Nürnberg,

Dr. 111111110. OÖkar Schlüter, Vorstands- mitglied der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesclijchaft, Berlin,

Friedrich Carl Siemcns, Bcrün-Dablem,

Werner F. von Siemens, Verlin- Lankwiy,

Dr.-Jng. c. h., Dr. der Staatswissen-

24. März 1931, bei der Gesellschaft oder bei dor Norddeutschen Bank in Hamburg Filiale der Deutschen Bank und DiSconto- Gasollschaft während der üblichen Ge- schäftsstunden zu hinterlegen.

Aktionäre, die Mitglieder einer deutschen Effektcngirobank sind, können die Hinter- legung auch bei ihrer Effektengirobank vornehmen.

Im Falle der Hintcrlcgung der Aktien bei einem Notar ift dic Bescheinigung des Notars üben: die', erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in beglaubigter Abschrift spätestens zwei Werktage nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesellschaft ein- zureichen.

HamburY im März 1931.

er Vorstand.

10. Gesellschaften m.

Die Beratungs- und Verkaufsstelle der Vereinigten Gas-, Waffer- und Elektro-Jnstaumeure G. m. b. H. bat sicb durch Beschluß der Geseüscbaster- Versammlung vom 20. Februar 1931 aus- gelöst. Zu Liquidatoren sind bestellt: Oito Ely, städt. Dirkktor, Jakob Arnold, städt. Direktor, beide zu Nürnberg.

[102134] '

Umere Gesellschaft Hat die Auflösung be1ch1ossen. Forderungen find sofort bei uns anzumelden.

Vigus G.m. b.H. textile Bedarfs- artikel fiir das kath. Pfarrhaus in Ulm 11. D.

Liquidatoren: , A. Weibmüller. A.W1elatk).

[103321] Bekanntmackmng.

Die Obe11ch1esi1che Ueberlandbabnen G. 111. b. H. in Gleiwis ist ausgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden

. .

111-3846] Lindener Werkstänen Gesellsehastmii beschränkter Hastung zu Hannover.

Die („5391e111cbaft ist (1111911511. Die (5515111111191 der Geiellkcbaft Werden au!- 11e1otde11, sicb bei 1111311111111111. Amesse: Peder Nordmde, 946111117011 bei Hamburg,

Der Liquidator: Peder Nordeide.

[101266]

Die Arbeitögemeinschast Essener Fuhrbetrieve, Ge1e11schaft mit be- schränkter Haftung, in Essen “111 am 31. Januar 1931 au1ge1öst und der Treu- bander 21111011) Vogt in Essen. Kauven- Urasze 32. zum Liquidator besteUt wo-ken. Etwaige Gläubiger werdkn hierdurch aus- gefo1dert, ibte Ansprüche umgehend bei dem genanmen Liquidator anzumelden.

[1014881 Bekanntmachung.

Die Pkckel & He1mann Gesellschaft mit be1cb1änfter Havana in Breslau ist auf: gelön. Die Gläubiger der Geseliscbaft werden aufgefordert, fich bei ihr zu melden,

Vreölau. im Februar 1931.

Der Liquidator der Berkel & Heimann Geseüschafi mit beschränkter Haftung in Liquidation: Ernst Heimann.

11. Genossen- schaften.

[102597] Bekanntmachung.

Durch rechtskräftigen Be1ch1uß des Amts- gerichts _ Regtsjetgexichts - Dobrtlugk Vom 8.Ja11uar 1931 ist unsere Genossen- schaft gemäß § 80 des Gem-Gewßes auf Antrag ausgelöst worden. Die (H1aubiger Werden aufgefordert, sich bei der Genossen- scha1t zu melden.

Eichholz bei Finsterwalde, N. L., den 14. Februar 1931.

[105616]

Cenubi anabolu maden kürt anon sirketi, Stambul.

E1n1adunq zur ordent11chen Genn

versammlung am Tiensmg. . 31. März 1931 um 15 Uhr umeken 15561chä1191äumen in Stam Bagbt1che Kapu 4. Vakuf Han 4. St Nr. 28/29, - Tagesordnung:

1. Entgegennahme des Berichts des ., 19311116961016 1ow'te d1*s 31311111111- 1111161117 res Kontrolleurs sür cas 1chä1161abr 1930.

2. (Henebrmqung der Jahresrecbmmg „ der Bilanz und Emlaslung des *11. walmngkrats.

3. Wahl eines KontroUeurs und F- jeßung der SißungsKelder ret V waltunaswtxmitgliedet und der Jabx be1üne des Konnolleurs

Stambul, den 28. Febtuar 1931.

.105785] Wochenübersicht der Bayerischen Notenbau vom 221. Februar 1931. Aktiva. RM Goldbestand . . . . . 28 559 000, Deckungsfäbige Devijen . 6 458 000, W€ch1€1 und Schecks . . 52 556000, Deutsche Scheidemünzen 45 000, Noten anderer Banken . 2481000, Lombardwrderungen 2 3157 000, Wertpapiere -. . . . . 5232000, Sonstige AftiVa. . . . 8 070 000, Passiva. Grundkapital . . . . . . 15000000, 14 125 000,

Rücklagen .

Betrag der umlaufenden 69 602000, 2578000,

Noten.. bundene- Verbindlichkeitcn 1 16 000,

Sonstige 1591111; fällige Verbmdlickokeuen. . . . An Kündigungöfrtst ge-

13. Bankausweis * _

, m Deutschen Reich-Zanzeiger und Preußischen Staatsanze ._.... 4- 293 “

54.

r.

mtlich festgestellte Kurse.

1111111le2. 1LSU,1BL1UÜ 30,30 RM- 1 österr. ' mGa1d1-200N91. 1Gw.östmW.=-1,70NM. 111M- odek tschecQ. W. = 0,03 RR- 7 'm sk". ". 00:11:01. 1011911011. W.-=1,70NM. 1 Mateo „.1 31211. 1 "and. krone := 11239191. 1 SUM" _ W. =: 060 RM. 1201: = 0.80 RM. 1 Nudel

„,-«[NUM] = 2.10 RM. 1 alte: Coldrubei 0919.11. 1 Peso «00101 = 40011191. 1 Bei- (arg. .=1,“1391M. 1!)th = 42087231. UKW [[nq :: 20,40 RM 1 Sbangbai-Tael = 2,50 RM- „„“ : 31.011111. 1Yen :: 2101111131. 1Z1otu :

11911. 1 Tanziqet Gulden = 11.816 RM, ] Pengö ,_ W. = 0,7591M. 1 efmtsQe Krone = 1,123 RM, « emem Pamer beigefügte Bezeichnung 11“ de- dzß 11111 bestimmte Nummern oder Serien [1111 111111. 111ntek emcm Wertpapier befindliche ZeMen" „m, daß eine amtliwe Preisfeststeüuaa aegen- 4 1111111 smnsindU. e 1101121111611 111 der zweiten Spalte beigefügten „, [.,-5011111011 den vorlegten, die 111 der dritten te 1101110511111"- den [emen zm Ausschüttung ae- 1011011 Gewinnanteil, Ist nur ein Gewinn- nis 1111z1eaeben, so 111 es dasjenige des vorlesten 111131111115.

T1e Notwrungen für Telegraphische Au]- ung [011119 1111 Ankländksüze Banknoten .en 11111 fortlaufend unter „Handel und Gewerbe“.

Envalge Druckfehler in den heutigen .. angaben werden am nächlkeu Börsen-

in der Spalte „Voriger“ berichtigt -en. Jrrtümliehe, später muell“ iggestellte Notierungen werden mög- - bald am Schluß des Kurszeiten als

ichtigung“ mitgeteilt.

Bankdiskont. 1111 5 (Lombard 61. Danziq 11 (Lombard 61. *1'1111111'3“._.. Vrilffe1215. Helsingsors 0. Italien 514. 1111111611315 London 3. Madrid 6. New York 2. 1. 1511115 2. Prag 4. Schweiz 2. Stockholm 3.

t1che festverzinsliche Werte.

Börsenbeisage

Berliner Vörs

iger

1931

[ 110-111,- 1 Voriger

1.1.7 |“- is:,- 1.410 "(a : 1: k Iod!

,! ! 7511 „5.11

Hann, Prov. GM-U. Reihe 1 11, 2.1.26 do. RM-Anl. 81 1111. 415 u. b. 1. 4, 1927 do. do.R10-12.1.10,34 do. do. 1311143103.“- do. do. R.38.rz.103. tz. 1. 10. 1.931.

do. do. Meibes vo. da. Reihe 'i do. do. R.8.1.10.32 do. do. 81.9,1.10.33 Niederschles. Provinz RM 1026. 1. 4. 32 do. do. 28, 1.7. 33 OswreußenProvRM- Anl.27,21,14,1.10,32 Votum P1.G.=A,28:34 do. do. 30, 1. s. 1035 Sachsen Vrod-Berb. RM, Ag. 13. 1, 2. 33 . do. 911161]. 113

. do. Ausg. 14

. do, Ag.15,1.10.26

. do. 211161146 21.1

. de. “111159. 17

. do. 21115016 91.2

. do. G1d.*21.1111.12

*. 1, 10. 1924 Schleßw-Holst. Prov. 1119141. 21.14.1126 vo. 21.15Jeing.,1.1.27 do.de-A.„A16,1.1,32 do.01M-A.,A17,1.1.32

1-5 . . ...]-

v-p-cv- "Yk-

*-

2 LF“ J“ 1 2,

*1-o-1-a1 ©

WOOD

»???455 psx ck

!- ***-“www.- “ ! © qc

7:7? D „

“"T“!"

k-p-p-

„- . .

do. Goid„A,18,1.1.32 do. RM, A. 19, 1.1.32 do. Gold, 21.20, 1.1.32 do. 1)1M,A.2111',1.1,33 do.(91d-A.A.13,1.1.30 do. Verb. 1112111911. 28

u.29(Jeing.).1.10.33

bzw. 1. 4. 19:14 . . .. * do. do. RM-A. 30

(Feingold) 1.10.35.

ZrnffelerBezirk-Zverbd. 01010schu10v26„1.10.33 do. Schavanwaisgn. rz. 110, rz. 1. 0. 113 WieavadBezirlßverb. Schayanmeis.,rz.110, fällig 1. 5. 33 5 1.5.11 97,511

Ohne Zinsverechmmg.

Lberüessen Prov.-Anl.- Auswsungkzsche111e§ ..

x-v-v-op-k-j- . . . . . k-jpj-tk-j-l" . . . , . QQ

Kolber Düseeba RM- „11.27.1132 5111111 chasanw. 211. 11111111 1 10. 1982 Köniasvera "1. Pr. (B.-'!1.!1.23,1.1033 do, 111111191129. 1.430 do. NM-A.27 ,1.1.28 do. Gold-An1,1928 Au3g.1,1.7.1933

Lekoth RM-Anl.28 1. 15.34

do. do. 192913311 MagdeburgGold-A 1926. 1. 4. 1931 do. do. 28.1.6341 Mannheim Gold- 91n1e'1he26,1.10.31 do. do. 27,1. 8. 82 Mülheim a. 11.911101 NM 26.1. 31.1931 München RM-Au1. von 29, 1. 3. 34 do. 1927. 1. 4. 31 du. Schavanweisg. 1923. 11111. 1. 4. 31 Nürnberger Gold.-

Anl. 26.1.2. 1931 I

do, dv. 1923 do._ SchaßanwsgM fällig 1. 4. 1931 Oberhaus. - Rheinl. RM-A.27,1.4.32 Pforzheim Gold- 21111211, 1.11. 31 do„RM-A27,1.11.32 Plauen i.V.RM-A. 1927 1. 1. 1932 Solmgen RM-Anl. 1928, 1, 10. 1933 Stettin (9010-2011. 1928. 1. 4. 1933 Weimar Gold=Anl. 1928. 1. 4. 1931 Wiesbaden Gold-A. 1928 S.1,1.10.33 Zwickau RM-Anl. 1926, 1.8. 1929 dt). 1923.1.11. 1934

aw " QO QO ckck

1

'p-p- .“? ".," (**-1D

„... .. ©

Vd-

» ..- „.-

,- j- -

.*- . . » :- 1-5- 5- 5»:- “©

wp- ©

1. 1.

..- vo

1.4.10 1.4.10

1.5.11 1.5.11

1.1.7

1.4.10 1.4.10 1.4.10 1.4.1.0

1.2.8 1.5.11

110-111- [ Beuge!

71715" -,.. s

,1 Q 70]

107,5ß

1151.

1... 71,75 8 «",-xa" - ,- 1;

750116 ? 85116 *:- 7], *:

Ohm Iljabuecknumg.

Mannheim ?ln1.-Ausl. Sen. ein!;hl, 1-.Abl.Sch.

(in % d,

luskosungsw.)

, 110111" ] Ronge! Kasse!Lkl_GP'1,1,').31 do. 00.1115, 1.9.3;- do.do.Kom.111.1,1,9.31 do. do.do.R.3,1.'1.3:-. 110111111101100301190 “81.11 940511233 “ 0050.21 1.kz.1*.*1,1*1*1*1 . 00.00.G.!.S.5,30.v.'13 00.011.120. Z.6*S„r5„1--0, 30. “'. 1'134 TberjelerVBQQ'Z',

51.1, kz, 100, 1. “. 31 do, do. 110111. 2111311. 1 B11.5,1z.100,1.10.31 Qswr.Prov.Ldbk.GPk. Ag.1.rz.102.1.10.33 PommProv-VtOold 1926,Ausg.1,1.7.31 Rheinprov. Landesv.

Gold-Ps,A.3„1.7.3-z *; do. do, 1. 4. 31 7 da. do,A.1.u.2,1.4.32 5 do. 00.110111111.Ag.4,

. 13.100.133!) *; do. do. 13,1d,2.1.71,7 do. do.3.rz.102,1.1.3*-“7 do. do. “11,2, 1.111.316 *Z111125111.-H. “01.211511“,

Gd.P1,N.111,3;31 II",“; do.bo.9.111,2,*1;31713 9 Wests,1'.1110651111111141,

819010-A.111.2.7,:11,6 50,110,Jeing.25,1.10.30,6 do, do.do.2r;,1.12.317

0011103027911„1.2.8216 do.do, GWF. 111.1 11.2„ 1.7. 31 51.21.3153 da. de). 3111111111. 111. 2"; 11. 3,1. 10. .IN? do. do.do.R.1.1.10.:z-11-z do. do, dv. 1031) 111. “3. 1.10.1157 Wesks.Ps[11.“Zl.f.Haus-1 9111110110391 , 1.433,13

do. do.26R.1„31.12.31:7 do. 1102791131132 ' ZentraleiVodenfult- kred.0)1dsch.91.1,1,7.35

T-tsck1.319111111.0)1d. 25[ (Giro_]ent1'.),1.10.31,9 do. do.2621.1,1.1.711]3 do. do.2921111.2,2.1.33,'8 do. 00, 2321311291

21.1-4,1.1.115.

d-op-d- .'“!“P Q. *!*-7-

«„

do. do.30A111.2

“4,3,

Brandenbßmdtsä]. (0PKRZ7J111VQZ a ; x_1_7 21111eilsck.1.5'146010-5 _ 1151.0191902111111'511 ".ZRPWZ -,- Pccuß. (Zsk.“Z1;01=

131). 50.912021 2.1.3111

10.

do. do.(n1.Z.5-Cx *! do. do. 17 130. do. Ter. 11...

Ps.:“- deerLZIW'Ll

"1191118501191:er Z 11

*?lbfil1d.-Gd.-P111.1 5

Ve11.030191"10511ch1101.19 -

da do.2511.S.1-3 I do. do.

Zer.1....'7 170.00. “

['11)(111G.“151,111.5,7, Z. 1. :10 bzw, 1'-;1110 do. do. 111. 22,6,1'1,

2.1.2'113.310'-..“5.: do. do. 91.9.3151: 50. 1102111111153".- 00 do.111.1*„1.-1.3-. do. do.?)k.11*,1.4.3:1

do. 003112211191; . 110. 711.271, 13.53.“- . 00.91.21"... . 30,711.25-2**“;' do.99,1)1.-«,11,2. . „ do, do. 111.23, 1.1.(2154 09.00.91211142133 do.do.ck11111.1“;,2,1.32

U:)»l-lOWMOWCl-WPW

3-, Zch11e11911ch017121ns 11001». „X"- ...... . “1, 31. 31 Wex'evc. 1111104114111 5 "4, “3:- 37; WL'Wt. 11e11'.11101c1..1 0 * u:.Decfun;-_:1*eich.11.21.1111, 7 1113161. v. 31.141

(1) Stadtsckxaften.

Mit Zinsvereajmmg. 11111. 11:51 bzw, verst, 111111361 ab... Werk. VsddQM-Ps. 1“)

do. oo.Z..§x-10.*85.' :» ' 21nte111ch.z.5'§1-10 01,

1 1

1 1

[ nunge- T*onge:

!

1. 1.1. 1.1. 1. . 1 .

1 .l

1. 5171111113.

sk: [

1

1.1 HWG Ü

„16

Zi? .»o 1

8.5 6

104,73 H4.

1

,921;

105.356 51]

1:51: LM

, ,

1.1.7 101,75 1; 001,75-

-,.-«1-4-1 „-

»x-p-p-wp-p-wp-x-o-p-p-k" ;.;x..'.--.--.-«.-s--_-x-

“q"»sp-YYL-Y-pa

Ohne Zinsverechmmg.

47, Magdebnrqcr Ztadtvfandbr,[ 11.1911 („3111412191111 1,1. 7); -,

(*) Sonstige. Ohne Zinsverechnuug. *TeutscÜePidbr.:An1'1.J

Eirhholzer Spar: und Darlehns- kaffenverein, eingetragene Genossen- schaft mit unbeschränkter Haftpflicht,

in Liquidation, in Eichholz b. Finsterwalde, N. L. Die Liquidatoren: Paul Herrmann. Paul Kubuscb.

Rostock Anl. - AuZlosgs- Scn. einschl. 1-5Adl.Sch. (in % d. A115losungsw.)

(1) Ziveckverbände usw.

Mit IMQÖW-

E111schergenoffen[ch. 21.6171. 11 26.1931 do.do.A.6R1527; 32

Ostpreußen Prov.-Anl. 1.1.7 7,7506 7,5116 Auslosungsscheiné .. do. Ablös.o.Au51os.-Sch. Po111111crnProvinz.*11nl.- 2111slosgßsc11.19111pp.1'N' do. do. Grupve2*11' Rheinprovinz Anleihe- Außlosungsstheine' . . (5111166101 =H01st, Prov.- Aa1,- uglosuuagsch.*

“131113141411. 30-“1411 “2165011.1011111dre111.=1 1211111411212,5,7-10154 1161111]. -,- “,- ' do. do. 3.3.16 „**-P:“ 001111). -,- -,-- *do.10101191611101141121 1.1.10 -,- _,- 1" Th11eé',111§schei11 11111) 91,111e Erneuerungßfcfwin.

aufaefordkrt. sicb bei ihr zu melden. Gleiwitz, den 24. Februar 1931. Dae Liquidatoren der Oberschlesische Ueberlandbahnen G. m. b. H. i. L.: Hoerter. Dr. Sonneck.

[102594]

77 869,42 2 390 82

*80 260124 _ [103288].

Bilanz per 31. Dezember 1930.

1,4. ,:111. do. do. 21371114. do. do. 2821.1„11 do. d11.27A,1.1',1.1. do. do. 23*![.1,1.9. do. do. Sctyaxmmoeis. 1923, r], 1.4.31,7 Mitteld. 510111.:*21111. d. Jp.-0§irov.?l.1„1.1.32 [. 1111111610. 8361196501. 7

do. LSA,? 11.27, 1.1.33

schaften e. h. Emil Georg von Stauß, M. d. R., VorstandSnütglicd der Deutschen Bank und DiSconto-Ge- sellschaft, Berlin,

Dr.-I11g. c. l)., Dr. rer. mont. 11. 0. Albert Vögler, Dortmund, Vor- sitzender des Vorstands der Vereinigte

Votricbsübcr[cl)usz Vcrlnst . . .

Sonstige Paffiva 4367000,

Verbindlichkeiten aus weiterbegeben im Jnlande zahlbaren Wechseln Reil: mark 5455 000,--.

[105664]

cihen des Reichs, der Länder, * ngcbietsanleibe u. Rentenbriefe. Mit Zinoouechnung.

“*LOL*“

„'e'-.o ;

15

«'I .'1 .'1 ."! .“) 2

p-cj-j-oxax-T * . - - . kk Dkk"*“'"“

4 6 1 3 ?. 4

[ 11eut|gek | Vorige:

1.4.10 111€ ,5118

1.1.8 1,5116 1,211- Pfaudbriefe und Schuldverfchreib.

4. 3. von Hupothekeubanken soivie Anteil-

1, Wertbest. 111111211 3- 3-

RM 2 804 134 3 440 230 000 22 752

Aktiva. Bankguthaben . . Kassabestand . . . Wertpapiere . . . Liegenschaften . . Umbaufonw . . . . Vcrlustvortrag aus 1929

2.518,84 381,53

5; 55 35 08 50

2 900 262 031

Vcr1ust1930 . .

Stahlwerke A.-G., Dortmund,

Dr. phil. Henry Wright, Managing Director der Siemens Brothers & Co. Limited, London.

Vom Betrichrat d6r Firma sind in den Aufsichtsrat entsandt wordcn die Herren: Friv Lehrling, Siemensstadt, OttoSchmidt, Sicnwnsstadt.

Siemens & Hawke Aktiengesellsthaft. Franke. M. Haller.

Passiva.

Aktienkapital . . . . . . Hypotheken:

Schw. Frs. 283 935,- : Darlehen Rroditoren . . . . . Gescylicbc Reserve .

10000

230 000 5 000 16 031 1 000

262 031 Gewinn: und Verlustrechnung pro 31. Dezember 1930.

RM * ck

|“"1

28 570,04 28 570104

Gcnoralunkostcn . . . . . .

Einnahmen an Liegenschaften usw....

. . 2818851 Vkrlust pro 1930 . . . . .

381153

* 28 570104".

Köln, den 24. Februar 1931,

„Automat“ Aktien-Gesellschaft, Der Vorstand. Müller.

_ [105272]. ' Uhlig & Weißke Mühlenwerke _ Aktiengesellschaft. Balanz per 30. „September 1930.

Aktiva, Grundstücke und Gebäude BstriobNinrichtungen . . Rasse und Effekten . Waren . . . . . . chitorcn . . . . . Vorrat-Mktien .

RM 5, 21199107 143001 - 1048 03 124 931 93 169 558§83 ] __

65053186

Passiva. Aktienkapital . . . Reseerfonds . . Hypotheken Kreditoren . Reingewinn

400000 -- 44 163190 53 714 _-

137 623 27 15 030,69

650 531166 und Verlustrechnung_.__ RM _ 218 255.90

29 380 71 15030,69

262 667130

Gewinn-

Soll. Generakunkoften . . . . Abschreibungen auf Anlage Réingewinn

Haben. Brunoernägnis. . .

, . 261927585 Gewinnvortrag v. 1928/29

739145 262 MFI“) Die Dividende von 8% (ws Vorzugs- aktien und 3% auf Stammaktien is: ßegén Einreichung des Gewinnanteüskheins Nr); bei der Gesellschaftskafse- Bad Laaöick, oder bei der Allgemeinen Deutschen Ccedit-Anstalt, Leipzig, sofort zahlbar. Bad Lau 111, den 28.7;ka 1931. Der.- 0. Otto Hamer.

1.9, Denkst!)

[105630].

In der Gcneralvcrsammlung der Ak- tionäre unserer Gesellschaft am 25. Fc- [:rnar 1931 sind die ausscheidenden Auf- sichtsratsnütglicdcr, die Hkrrcn Dr. Carl Friedrich Von Siemens, Dr. phil. 11. (:. Oskar Schlüter und Rittergutsbesißer Oanr 11011 53610113 wiedergenzählt morden.

Der Aufsichtßrat [cßt sick) nunmehr 11116 folgt zusammen:

Dr. Carl Friedrich 0011 Sicnwns, Berlin,

Vorsißendcr,

Dr. phil. 11. k., “„Dr.-Ing. e. h. Oskar Ritter von Patri, 010116111181: Kom- merzisnrat, Nürnberg, stollvartreten- der Vorsitzender,

Oanr von Dewxß, Rittergutßbejißer, Vcrlin-Gruncjvald,

Prof. Dr. jur. Han;- Districk), GLHLZMEL Kommwrzienrat, Vorstandsmitglied der Bayerischen Vereinßbank, Miit1ch6n,

Ferdinand Lincke, VorstandSmitglied Lor Commerz-und Priwat-Bank,Ham-

urg,

Dr. phil. 11. 0. Oskar Schlüter, Vor- standsmitglisd der Deutschen Bank und DiZconto-Gssellscbaft, Berlin,

Dr. Paul Silvyrbcrg, Köln a. Rhein,

Dr, Friy Thyssen, J.Vülkxim-Rnhr,

Dr.Ing. e. h., Dr. rer. mont. 11. 0. Albert Vögler, Dortmund, Vor- siHLndcr des Vorstands der Vereinigte Stahl1Verke A.-G., Dortmund.

Vom Betriebsrat sind in den Aufsichts- rat entsandt die Herren: Ernst Eckert, Siemensstadt, Erich Lübbe, Siemensstadt.

Siemens-SchuckertWerke Aktiengesellsthast. Köttgen. M. Haller.

9. Deutsche Kolonial- gesellschaften.

[105568].

e Handels- und Plantagen-

Gesellschaft der Südsee-Jnselu amlmr

JU S g.

Einladung zur ordentlichen 01e- neralvetsammnmg am 28. März 1931, mittags 12 Uhr, im Sitzungs- saal der Norddeutschen Bank in Hamburg Filiale der Deutschen Bank und “.Di-Konto- Geiellschaft, Alter Wall Nr. 37.

Tagesordnung : 1. Borja e “der Bilanz und der Gewinn- und etlustrechnung für 1930.

2. Entkastung des Vorstands und Auf-

sichtZrats.

3, Wahlsn Zum AU?“51chtHrat.

Diejenigen Aktionäre, die ' : Stimm- recht in “ver beoorkehenÉ-en neralver- sammlung ausüben wollen, haben ihre

Aktien ipäxekenk m Men““, deu

Gemäß § 23 der Saßungen ist 111 der Generalvervammluna vom 4.Dezember 1930 zu Lüneburg die Auflösung der .Ver- einigten Lüneburger Möbelsabriken L. A. 11110 Wilhelm Größner G. m. b. H.“ be- 1ch1offen worden. Wir fordern hierdurch dle Gläubiger auf, ihre Ansprüche gegen die GessWchast bei den unterzeichneten Liquidatoten anzumelden.

Vereinigte Lüneburger Möbelfabriken L. A. und Wilhelm Größner G. m. b. o., Lüneburg,

Am Markt 2. Weifert. Rad. Größner.

[105104]

Durch Beschluß der Gesellschafterver- sammlung vom 23.Februar 1931 ist unser Stammkapital Von Reichsmark 60 000,- (RM scch1igtau1end) um RM 32000,- auf Reichnmrk 28 000,- (RM acbtund- zwanzigtamend) bembgeseßt. Gemäß Be- stimmung rect Gm.b.H.-Geseßes fordern wir die Gläubiger der Gesellschaft hier- durch zur Ver1amm1u'ng auf.

Westfalia Kurzwaren Großhandelsgeseusthaft m. b. H., Berlin 0. 2, Klosterstraße 3.

[105617]

Die Firmen Deutsche Bank 11111) Essener Credit-Anstalt Filiale der Da1mstädter und Nationalbank K.

[104952]. „Bekanntmachung der Einkaungenossenschaft .der Fabrikanten von Kunsthornknöpfen e. G, m. b. H. i, L., Berlin. Unsere Genossenschaft ist durch General- versammlungsbeschluß vom 4. Dezember 1930 aufgelöst. Die Gläubiger Werden aufgefordert, sick) zu melden. Die Liquidatoren. , Dr. Michel. Dr. Haase.

„14.- Verschiedene Bekanntmachungen.

[105823] _

Verein Creditreform e. V., Berlin. Ordemliche Mitgliederversamm-

lung am 14. März 1931, vormittags

11 Uhr, in den Geschästsräum€n Jäger-

straße 27. Tagesordnung: 1. Erstattung des Gejchäjtsberichts. 2. Vorstandswahl.

3. AUgemeines.

Bekanntmachung.

Dixconto-GeseUscbaft Filiase Düsseldorf,

Deutschen Bank und DiEcoyto-Geseüschast. Essen, G. a. A. Filiale Düsseldorf und Essen, Drex-dner

Bank in Düsseldorf und Essen. C. G. Trinkaus Ink). Engels & Co., Düseldorf,

und Simon Hirsch1and, Essen, Haben den nom. GM 1 000 000,-

8 %ige

Anttag auf Zu1assung von Goldhypothekenpfanvbriefe der

Rheinisch - Westfälischen Boden - Credit - Bank Köln von 1929, Serie 17, Ekweiternng 2, und zwar:

5311.14 1000651001711. 7201- „ 13 800 „

0500,J

10001-10800 17201-17700 „ 1000 .

8200 zu 100 EM = 35,842 g Feing. „ 500 „ = 1 , [; ,

= 358,42

„ € . ferner nom. GM 32000000,- Zs/oige Goldhvpothekenpfandbriefe der gleichen Gefe111chakt von 1930, Serie Ks], und zwar:

GM 20000 000,--, eingeteilt 111: Lit. 14 4200 Stück Nr. L 000

1...

("ck :.:-» :: Z

“FOS so Y

1.-

V © ©

. "3

© XF- ! "©

Z

Z

[::SHOP-

Stück Nr. 4201-

ep» *- QWYW «DCD O OS 0

450

961- 1001-

od ©» da

11"

Wtktkk

GM L't. 13 300 Stück Nr. 0 750 „ , ]) 1 353 , „ 1: 144 , „ ., 17 150 , „ sowie ferner GM 30000000

2901-

-o

1 393-

1-2000 1-5000 1-8600

1- 1 000 Erweiterungsserie, eingeteilt in:

2001- 2900

5 001- 7 250 8601-12 470

000000,- E11'Öeiter1mg 2, eingeteilt in:

7 251- 8 000 12 471-13 823 ,

1451- 1600 , : 7 % ige Goldhvvothekenpfandbriefe der

4200 zu 100 GM = 35,842 g Feing. 300 107,526 500 179,21 1000 358,42 3000 =- 107926

5000 = 1792,10

35, 842 107, 526 179, 21 358, 42

107526 1792, 10

107,526 13,911 ' ' 81 * I

=- 1075.26 3 : = 179210 3" „

960

6 090 zu 100 GM 300

1 392 1 450

[1111111111

3200 zu

NQ UNMNWN NMUNN

111111

1536 ,

gleichen (H21LU1Öa11 von 1930, Serie !?!], einge1e1lt 111:

211.11 6300 Stück Nr. „ 13 3000 „

, 6 7500

, ]) 12900

, 13 1440

.. ]5' 1500 „

1.-

1..-

Düsseldorf-Effen, (1111 1. Die Zulassungsstelle der Börse zu Diisseldorf. Ter Vorsikeude: Ernst„Wilbelm Eu ess. Der Geschaftsführu: Dr, ildeu.

1" 3000 1- 7500 1-12 900

„ 1» 1500 zum Handel und zur amtlichen Notéamma an unseren Börse 11.71.11; 1931.

6 300 zu 35,842 g Feing. 107,526 & , 179,21 g' 358,42 3 1071426 : =1792„10 Z' gestelit.

Die Zulassungsstelle der Börse für die Stadt Essen. Der Vorfißeuve:

F. Wolve. Der Iesthästksühm: Streckert.

100 GKN = 3

1 440 „ 5000

Stand der Vad1schen Ba vom 28. Februar 1931. Aktiva. NM Goldbestand . . . . . 8123 609, Deckungsfähige Devisen . 2722 669, Sonsti 8 Wechsel u. Schecks 19 913 373, Deut] e Scheidemünzen . 11431,“ Noten anderer Banken . 97 990, Lombardforderungen . . . 720181), Wertpapiere . . . . . . 9511610, Sonstige Aktiva . .' . . 27 8900853 Passtva. Grundkapital , . . Rücklagen . . . . . Betrgg d.umlaufdn.No_ten Sonni es täglich [äUtge Ver indlicbkeiten . ., An eine Kündiguxtgsfxtt gebundene Verbmdl1 - keiten . . , . . . . . 22979606, Sonstige Passiva . . . . 3556 3.51

Verbindlichkeiten aus Weiterbegeber im Julande zahlbaren Wechseln: 11111 mark 1716 491,72.

Badische Bank.

20 337 050. 10 517 975,

[105615]

Ausweis der Bank von Danzig vom 28. Februar 1931 in Danziger Gulden.

Aktiva. „ _ Meta bestand (Bestand an fursfakm- Da ziger MetaUgeld und an Gold Barren oder Goldmünzen) . darunter Gold- münzen . . . 117782 und Danziger Metallgeld. . 3299173 Bestand an: täglich fälli en Forderungen gegen die 5 auf von England _ einschlie lieb Noten „ . 16 594 deckungsfä igen Wechjeln . . . 20 1???)-

sonstigen Wechseln . . . . . Lombardforderungen .

-

-

Valuten. . . . . . . . . .14653 sonstigen täglich fälligen For- _ derungen . . . . . _ 11“ sonsiigen Forderungen mtt Kündigungsfrist . . . . . 39, Effekten des Reservefonds . . 4151 Pasfivao * Grundkapital . . . . . . . 7500 Reservefonds. . . . . . . . 6370 Betrag der umlaufenden Noten 36 195 Sonstige täglich fällige Ver- bindlichkeiten. . . 994 darunter Giroguibaben: a) Guthaben Danziger Be- hörden und Sparkassen 217678 11) Guthaben aus- ländischer Ve- bö1 den u.Noten- banken . . . . 246141 0) private Gut- baben . . . . 494876 Verbindli keiten mlt Kündi- gunßsfrit . Sonstge Passiva. . . . . darunter Verbindlichkeiten in fremder Währung]7 A 1 111111 850 404 va verv tungen Danzig. den 2. Mär] 1931. Bau! von Dum.

. 8 300 000, ; . 3300000, '

1000T011., f, 1.12.32 "*.- _[0-1000D 1“. ' „111111116121... , .. . do. 27. an!. :1 1111 1. 8. 34 11111 5

91711 85,1 6

87,25 a

-. Reichssclmy „U" 1111110 1111 19:12 5% 1.11111611U1,611610§b, .1ntcr11.Anl. 0,5131. 1115 19:10, Dt. Aus.]. 11ng:*.11n1.1, u1.1.6.35 rc'uß, StnatL-Anl. 3, auskosv. zu 11 -, Staatsschaß 192 Jolg.11. :11 1, Jolg. 102, fällig 20.1. 110. 19:10,1. Folge 100.1äl11g1. 3. 34 den Staat RM- 1. 27, 11111. 1. 2. :; nyern Staat RM- . 27, kdb. ab 1. 9. 34 (11101. Staatssckxaß' 1929. rz. 1. 3. 32 ., 13.110,15. 1.6.89 rnnnscvweig. Staat 1:91n1,28„11!,1.3.83 . 110. 20,111. 1.4.91 . Ztnatssehas 1929, 1.100, rz.1.10.112 essen Staat RM- 91119 211,11n1.1.1.96 1111011 Staat RMA 21111328, unt. 1.111,39 Zmntssclmß 1929, 1111111; 1. 7. 1932 do. 30, 1111117331 do. 30. 1ä11.1.7.34 1110111111111=Schweu -11111,28.u1,1.8.38 110. 21,1, 111. 1. 1. 40 du, 26, tg. ab 27 ck kettlonburg-Stre1. :A.:10,rz.120,au91. [111611 Staa! RM- «1110 27,111. 1.10.35 StantLscv. Reihe 4 1.1", 11111111 1. 6. 32 * 111. Etnatßanleino , 111111111011. 1. Z. 86 1111111-01n1. 27 und 11, 11111, 1,1.1932 119. 1116111155. SMM . 13.100,13. 1.9.35 mltstbe Reichspost -1130J.1,rz.1.8.32 90 F. 2, rückz. 100 11111114 1. 4. reußisctw Landes- e111)1., Goldrentbr. ne 1,2, 11111. 1. 4. 34 a;. „Fb: R.3u.4„u1.2.1.§31Äve ck.W55-a

75,280 K

1.23 Ma

20.1.71W" SW 9 77,511 6 [8211

1.3.9 100140 16.121006

1.3.9 5110 1.4.1088,7va 1.10 116 1.1.7 91110

1.3.1] 1.2.8 1.3.9

1.3.9 1.1.7

1.3.9 1,3116 (1

,1611 0

1.2.8 1 „41.10

111.5. unt. 2. 1. 1.4.1 56“ _-. Liq.=Go1drentdr 1.4.1 Ok Ohne Zinsbuechmmg.

AUSlosungsscheine Deutschen Reichs“ ,„55,511 M: k 0

Av1ösunasschuw d, - „111etcys o. 1211141011 [T 7111 „5,35

1112

do.

t?1111.=*11us111[ s[ch* do.

Uk?i*l"StuntS= 111,- 110 “"Zssmeiué .. 1113er YaaTS-Abkz . 0 ne usw «; SlautS-UxsäjE swiunassaxemu .. "['ng - Stbwerin ' Astsungssckvx ng- Staats - Anh- slos1111ggschemec . .

nl. '15 111113qu161111115:

ZZOYFÜ-IÜ xn Z .- 1 -,- '

tscheSWgedi : eike,... ....... “ck 1.1.7 2,20! 17.1»!

digte angel„ ver1oste :. umukskenvndrufe. Bosenscbe assi. b.31.12.17|2411| M6

leihen der Kommunawkrbäude. nle1yen det Provmzmk- und- keuß'fkben Bezirksverbände. MusiL-lbere» 11111. 010. vw. "rü. uvm a...

endura. Peov '

“& 28. 1. 3. 38 1.3.9 * Ü “ 30.1.113- 1.o.1 -.- K ' o. 20, 31.12.31 1.4. „kk

...,. .

. 1537." .

11 des Nuwnmgxw4

Westfalen Provi11z-Au1.- Auslosungssaxeine“ .. .

§ einschl.1/„21blösungSschuld (in * einschl. 1/5Ab19snngsschuld (in

des Aus losungsw.). des Ausrufung»).

13) KreiSanleihen.

Mit Lindbereehmms- Velgard Kreis Gold- Anl.24 gr.,1.1.19246 1.1.7 -,- -,-- do. do. 2411, 1.1.1924 6 1.1. *",- ".*-

Ohne Zinsverechmmg. Teltow KreiZ-AnlNlusA & x . lo gsfcb. einschl. *15 Ab 101.-*Sch,(1n§d.?lusw7w 111 X 1,811 1,2511

0) Stadtanleihen.

Mit 3111“an * 11111. bis..., bzw. verst. tllgbat ab...

Aachen MM. 29, 1. 10. 19:14 8 AUMWF (Thür.) Gokd- .-26, 1931 A1msbg.Gold-A.26, 1. 8. 1931 do.SchahanWeis.28, fäl]. 1. 15. 1931 5 BerlinOold-Schay- anw,29,30„rz1.10.33 do. Gold-Anl.1926

1.4.10 890 6 1.4.1 0 m €

6 107,25 11 „211 811,3on

,5 € 7,7511 11

,a 11 107,25 11

[IT « LM

1.2.6 1.5.11 1.4.10

1.u.2.*21§1.„1.6.31 do. RM-A.28.7.säll. 81.3.1950 511 102 %, ar. Verl-Anl.„ 11. nh. ab 1.10.34 kdb, do.Gold-A.24,2.1.25 do. Schaßann). 28. still, 1. 4. 1933 Bochum Gold-A.29, 1. 1. 1934 Bonn RM-A. 26 17, 1. 3. 1931 do. do, 29, 1.10.34 BraunschweigMM-d Anl. 260514131 Vreßlau RM -Anl. 1928 1, 1933 do. 19281]„1.7.34 do. Schayannv.1929. rz. 1. 4. 33 do. RM-A.26 :1931 Dortmund Schas- anw.28.1ä11.1.5.31 Dreßden Gold-Anl. 1928,1.12.33 do. Schasanw.,rz.je ck5110333435+2Y da. Gold-Ank.1926 ' R. 1, 1. 9. 31 vo. da. 260121232 do. do. 28, 1. 6. 35 do.Gold-Scha§anw. fällig 1. 6. 1933 Duisburg RM „21. 1928, 1. 7. 33 dv. 1926. 1. “1. 32 Düsseldorf RM-A. 1926. 1. 1. 32 Eisenach RM-Anl. 1926. 31. Z. 1981 COMM RM-An 1929. 1. 10. zo do. 1926.31. 12. 81 Emden Gotd-A. xs, 1. 6. 1931 Essen RWWA. ks, Ansa. 19, 1932 Frankfurt am Mam Go»-A.26,1.7.32 do.Schavan1v.1929, 11111111 1 10. 32 do.-do. 287111114131 JÜWQB Gold-A. v. 19e3.2.1.1929 GelsenkirQen-Buec RM-A286'4.U.38 GeraSmdtkrs. 21111. v. 1926, 31.11.92 01117113 RM - Anl., v. 1928. 1. 10. 33 H en 1. W. RM- nl. 28. 1. 7. 33 Kassel RM-Lwl. 29, 1. 4. 1904

Kiel RM-snl. v 26.

1.6.12

93,31) € ,251! 77,755 € L

WTB € 107,25 €

31" do. »u,1.to.aa1

Schlw-Holst. Elktr. Vb.G.Az.1.11.27§ do.Reichsm.-A.A.6

Feinq., 1929 51 do.0)1d.A.7,1,4.81§ do.do. 2191.13, 1930 .* do.do.21g4,1.11.26z

§ sichergestellt.

1.0.11

1.4.10 1.4.10 1.4.10 1.5.11.

Ffauähxxiese Mch- = re r sien [ und Körperschaknn. '

s.) Kreditanßalten der Länder.

uldversckxreib. reditauflalte

M- 11111. bis..., bzw. verfk. tilgsar av...

VraunscsnvStaatsvk Gld-be.1Landsch) Reibe14,1.4.1928

, 91.16, 30.9.29 . 91.20, 1.1.33 . N22, 1.4.33 . 91.23, 1.4.80 . 91.24, 1.4.35 . R. 19, 1.1.88 . 171.17, 1.7.32 . 111111101. 15 ; 29 . do.R..21,1.1.39 do. da. 91.18.1132

He .LdeGold-Hyp. P anddr,R.1,2 7-9, 1. ?. kzw. 31. 12. 31 bzw, 30.6.131.12.32 do. R.]0u.11,81.12.

1933 bzw. 1.1.34 do. 91.12. 31.12.34 do.R.3,4,s,31.12,31 do. 91. 5, 30.15.32 do, Gold-Sckmldv.

R. 2, 31. 3. 32 do. do. R.1,31.3.32

Lipp. Landßk. Gold- Pf.?)1. 1, 1.7.1934

Oldb. 1166111112921. Gold1925,31.12.29 do. do. SZ, 1.8.30 do. do, S4, 1.8.31 do. do. S.5,1.8,33 do.do.S1u.3,1.8.80 do. do. GM1Liqu.) do.!)o.GK.S2,1.7.32 do. do.do.S.3.1.“-*.84 do, do.do.S,1 4.7.29

Preuß.Ld.Pfdbr.A. GM-P1R4,80.6.30 do. do. 81.111739 do. do. Reihe13,19

1.1.bzw.1.7.34 do;do.R17,18,1.1.31! do. do.R.19, 1.1.36 do. do. R. 5, 1.4.32 do. do. R.].0, 1.4.33 do. do.R.21,1.10.35 do. do. 91. 7, 1.7.32 do. do.R.3,80.6.30 do.do.Kon1.R.12;33 do.do.do.R14,1.1.34 do.do.do.R16,1.7.34 do.do.do.11120,1.7.35 do.do.do.R.s,1.4.32 do.do.do.R.8,1.7.32

TMStaatsb. (311117.

WüctrWohngslred.

G. p.PfR2.1.7.32 do. o.R.3,1.11.34 do. MRI, 1.1.2.38

do doMnErw,1.9.z7 do. Schuldv.Ag.26,

1 10. 1932

amaaqqmmawo ÖL„ „

wad-QOOOU w 141» :::-awo !»

ck

p-o-oo-o-v-o- p-1- ,...,-„„...,-

4 «www &Rawwwwowaaqwmw am . “QQ“QQ-lb-

4T

. - ja..- . .

**??? r-p-qq O

:- DO

!"""1'"??? »k-Z-p-k-k-d-a

Ia

“:x-öbv » voaßo no

3 a?:o"

8- “'I “o

d) Landesbanken, Peovtnztale

banken, kommunale Giroverbände.

Mit Zinsvettthmmg.

Baonmm.Laude1-bk.

G.Hp.P1.N.1,1.10.3-1 do. do. R.2.1.o.311 da. do. 91. 3, 1. 8. 35 Hana. LandeskrdSVf

S.4Ag.15.2,29,1.7.35 Jo. Pfandbriefe 1926

22222336 wwws-qw

8 8 7

I 8