Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 57 vom 9, März 10.11.
S.
._.-_.- . „..
.1 111-„:*. *"-.*€1111.*11.*Z-1.'1:c: 011111111; 111111) 11111 1611605 ;c;.1 . 1;_ _ „;:1 ."117'_*7“-“.*1*11 11.1) 016 “Y“."JZTLLLLIO *) 1“ „110111011115- 11.1*...2:1', D.) * L'." 11:9. 005 1:411151'11531111111161;.111». “';: “3621111111 )*.“1 *Ö11*,11*.11?'172'..'„ 1:11 ):-* T111111111'111111131 061 “3111111111116 091 311.2“):- 1*.*1.*xx.:;:::'-.*.*.“.1.1:*.;.111 10.1 1.111) dxz Z:7131311'11161.1100.111-51'1111111'63 0911511 ).“? :i.'.'.:,7*1"11.*: 1193110111111 0.11, 1111“ )':c “561101121111 ck61“ (*)-.'1-0)117-11* 11110 I:: “476.1111117111Zx11111z1 061“ (***-(5101111611101111111, 1111111 1115 T161111- 1111'.;.*“*1*1'*I:1 331 1101: 111111 «11111110115119'11 B:.111111'11 11.11 1111111111'610611. “3111.11 1011.“ "8816113111011111111 .115 F111111'1“ 0:1" YJUVÜUUUÜ f111“ “33311112"- 1111) 216811911111111111115 111111110131 115c“1111111§;,111c€1*6 1111) 161116 2811111432110, B1::,1.311111“1“191 1111) Z:.1911111611 W611111111611 11110 :'[11- 1021";1.*.13x11 511 660611, 111. 7:6 *.*1 .111111 1111.1111111.11':1'1111 1116101 11110 11111611161811511171'11111111 061“3611111110011111111 001"BÄ!1*1]1*1"1!_101st81 11110 Z1110211116 1111 01.- 0011 11111111 511 0116010600311 ("1567105116 10610611 0011 13115 1162111461. TÜ; 0:6 BCZÜTKIÜMTU 1111 0011611 1111111111116 1101133171 111115511, „111111 011 “8.11'78111111'1111111611 031 V11711611610101121611 111:11'*:.1 111121". 2111511121711 161 T311611115111ch1 11110 1111161“ 06111 “8011111 00:- V:1i1k§11111'111*1.111611161»; 1111111111060, 1111111 11111“ 2411111111115 061 „11131: 0291111011000 72170161. “11311111 010 11611611 Vckf111111111111qc11 “2111- 11.101116 11110511 11110 016 S111-0wc10101161111061181111111111111 016 28110[ 11111... 1:1111'1111110011, 1611111111311-5111611, 1811161110611 11110 1110111110611 “0111171165 1715 T-'061'111'111161111011161" 1111111111 111110, 061111 dürfte s111) 7:11 1111700011161“ ZM 6111 1160611109161 11110 sTZWUXWZckMk W1111dcl 111 061 2461111101“ Z.1'111'11161“111.111111111 110111160611. E 11.111060 s1ch 061 061 1010111011600 171311110111111111111 061“ Bcrljncr 2161'1611'111111'11111" 11111 0111; „1111111111001, 10101 11111 266111111806161 0061 P1'cjt1gcf111gcn, [01101111 11111 “1401111117010111111 11111 061“ 0511111011111? 61116590191116161169 11011 1661161110060, W110 0118 allseitig 1111 “3111110 1160011611, 0111111. 111310611 1011 111 06111 053101; 61116 0101111101116 0511111010116 f1'11' cine 1103115161106 S6111s1061'101111111111 0110011. 216111611»; 111611161“ 0011111111611 0710111106 [11116 1111 0611 9111011161, 1111111 Möglich-kcit “016 211131111111111115: 001111111111111111'11 3,111 E101'161'1111'11 11110 :'l11511'1111116 06111 016111611106- 111151'111111'1 5111611611 511 111011611.
Damit sch116ß1 die allgemeine Llusspracljc.
'In 061 Einzeldcbattc 1301611116611
210,11. 51118061 1510111111.) 1118061090611 11611611 0611 §_ 2 065 6311110111124, 061 06111 Vorstcbcr 061 S11101061“0101161611 6111611111111“ B6- f11111111'16 „1161 1110061 1111116111101“ usw. 0011 Stadtverordneten 1160611 will. TU“ 91601161 11161111, 0111; 1111111 0011111 1101“ allem der 10111- 11111nistisch6n “13111161 1111111011111!) 1111116611 1011111“, im Sinne 111161" politischen U61161561111111111 (1111501161611. (911116 061 0611 Sozialdemo- k1'111611: „Tus. 9160611 111110 16 1111111 VN"001011'.“) Dic 111101116111611 Sz-cncn 1111 Berliner Stadtparlament 161611 1116171 01111!) die Kom- munisten [)610011161111611, s011061'11 scicn 0111111 6111116110611, 1061111 1111111 06n Kommunisten unmöglich 1111110611 100016, die Anträge 061 61'11161'04101611, 061 Werktätiaen 11110 111106161 ko11111111nistisch61 Wähler 111111111111 ,“,11 0611161611. Dabei 161 die Kommun-isti-schc “6111161 1111111 0611 16131611 Reichstagswaßscn 111 Berlin *die stärkste PUTLLi. Dic 3101111111111111611 0011011111611 Streichung 016164 Para- gzaphkn 11110 1111111 S1161ch11ng _061 Bestimmungen, Wonach _061 E-ÉÜÖTULUWMVW1191chUß 11110 016 “867,1119061111-111111011111011 111ch1 öffentlich 11111611 10111611. éB-kifall (161 0611 5101111111111is1611.)
Abg. Dr. 261019 (D. Vp.) (1610111, daß die Bezirksbürger- 111-511161 sich einstimmig 0011611611 ausgesprochen (11111611, 01111 sie 0611 Vorsir. 111 0611 Bezirksvcrsavnnsungcn 1106111061116" 1001611. Die T6111sch6 Volkspartei 6611111111116 S1161111111111 016161 B61111111111111g. Man sokle 0611 B6z11k906116n1ml1111ge11 selbst“ überlassen, ihren Vorsitzenden 511 1011111611.
Abg. Kasper (510111111) beantragt ZTreichung 1061 Bestim- 1111111g6n 11561 010 S111-111248111'11ck11. Dic S11111151111fsich1 106106 16131 11111“ 1101!) 616 1101111111162; 511111110111111111116111 11611011 016_Kt1m1111111111611 116111611061. Der Staat [611116 111111111111 111-1111811191111) (W, KM"- 111111111'1611 als G61116in06f1111k11011äre ZUKEÜUUNYU; W61161 [ÖL- 6111111111 61“, zu 0011111110611, 01111 061 JUUUUUUllsUk 01-6 Aus: fjjhx-Un.(;bostinmmmgcn zu der Vorlage 11111" 11111 811111111111111111 068 8000111113 611116611 011116.
Abg. Dr. Lcidig (D. Vp.) [161111111061 11011) 0611 Antrag 1611161" Fraktion, die V6rklcin61111111 061 Zahl 061 un-bcsoldet-cn Magistrats- 1111111116061' 0011 12 auf 6 erst am Ende 061 Wahlperiode Durchzu- f1'1111611, 111611 sonst 61116 1111116100010 «1311116 für 01-6 jäh 11115 dem K011111111110101611s1 111150611111011'611611 6 01111111111111901116116061" 6111- 1160611 1011106.
Damit ist (11111) 016 Einzelberatung 611601111. 10110 111 51061161 Lesung am 18. März.
Um 16 U01 v6rtag1 sich das Haus auf Dienstag. 0611 17. März, 12 Uhr: Z106116 Lesung 06.5 Kultushaushalts.
111.*":* = .* *.
, 11.
Abgestinnut
Parlamentarische Nachrichten.
- „75111 Roggcnftüßungs-Untersuchungßaussthuß 068" 711611118- 111115 161116 061 V01"si߀ndé 21011. Dr. Weber (D, Staatsp.) 111 061" Si111111g 11111 6. 9111112, 11111, daß die 1111 10611 :)16160301111111111'11- 02111611 „116111111616 Bitte 11111 Ents611'dung 611169 SackWcrständigen 015061 1111111 61111111 10010611 161. D61“ 9161619061111111'11106111 schretbt, [161 061“ 1116111191111nk 161 kein Beamter, 061" 11061“ 016 011111610011611611 Fmgcn [0 1101611110161 sei, 01111 61 sich als S11ch061ständig61 011111061 1111156111 10111116. (RUCO: „Arme RLMWOUÜU“) -_D61 Sacher- stäwdigc, (“8611610606110 61 Rcißncr, 061611106116 sich, 06111 Nach- 111111611111'110 des Vereins 0611111061“ Zcitnn-gsverleger zufolge, in 61116111 Schreibcn darüber, daß er 061 1611161 [6131611 V611tchmu11g [11116101 060611061110010611 sei und 011]? man ihm unparlamentarische Zurufc gemacht 01106. Er 16,116 des 1110 sein Sach061s1111101g6n11mt 1116061. Vors. Dr. Wc [1 e 1 611111116 dazu: Ick habe uuparlamckn- 10111106 31111116 061 061: Vernehmunq des Herrn Reißner 11th 1160011, 1011-11 hätte ich Lic gerügt. Ich kann nicht 61116m Sa - verständigen ein 111106 chränktcs Frager6cl11 zubilligen. (Sehr 111111111!) Er ist herberufcn Worden, um Auskunft zu geben, 61 kann aber nicht 111 die Zeugenvernchmuwg eingreifen, um Er- klärungen (111511116063 016 mit einem S0ch061stä11digengutach1611 nichts 11 tun 51111611. (Zustimmung.) Ein Sachwerständig-cr kann Lich 111 1 dadurch beleidigt Fühlen, 0111161 selbst 6111611 Fehler begeht, 61 dann moniert 10110. Sehr rich11g!) Er kann auY nicht ein- jach seine Sach06rständigenfunk110n niederlegen. Ick) 6011116 mir jelb'tverständlick) vor, Herrn Meißner 1016061 (119 Sachverständigen Lu örenz Wenn wir ihn brauchen. (Beifall.) Abg. Toni S 6 nd e 1 Soz.): ..;"cb glaube, in Uebereinstimmung mit dem ganzen Aus- schuß f6ststcllcn 511 können, daß 061 2501613161106 061 der Ver- nehmung des Herrn Meißner schr znrückhaltend 1361061611 ist. (Rufe: Zu zurückhaltend!) Abg. Stubbcndor 1 (D. N01.) stellt 11ach 61116111 Bericht der „Denkschen Getr-eidc- 27111112; fest, daß der V611011l11111gsrat 061 D.G.H.G. ausdrücklich 0611 “'r6dit- 06111119, 111 06111 die Außschließlichkeit gewährt wird, abJelehnt habe. Troßdcm hätten Dr. Baade und Präsidem Klepper 611 Vertrag durchgesetzt, Er fragte, Wer 016 5106161010106 Vevantmortun für die Maßnahmen 061 DGHG. trage. Am 24. Juni 1930 ha 6 die Firma 6111011161161 61116 Offerte eingereicht. Äm 27. Zum bekam Kampme er 0611 Auftrag, die Stüßun 0012unehmen und 61116 Stunde ,01311161 10111306 der 9111111611 tc 600011 sch wieder zurück- Xezogen. Die Entwicklung sei 0116100111 10 geweZen, da 016 **rxqßcn-Bank mit 06111 Kredit 111101 herausgewMt abc 1111 daß M1111 101: Schiele unéd Dr. Baade 1161161111 10111611, auf das Angebot des 11110111611G611610613111101§ls zurückzu reifen, 61196 Direktor K0szucek beze1chn616 016 Angaben 661 „Deutchen 036116106- "611111111“ als 1111111191111. Zwischen VerMaltuwgsrat und Geschä ts:- uhrung 061 THG. 5006 Volle U6berci11stimmung „eherxscht. 61 61 B6]ch11ffung des 5116-0113 161 11111 0610611 Seiten ?charf gekäm ft 10010611. Preußcnk-assc 11110 chWn-Vank hätten versucht, 1016 6- 0111911nge11 durchzusetzen, darum habe man sich mit der Absicht bexchafngt, Kampmeyer einzuschalten. Staatssekretär Heu- kam 1): Das erste Kreditnbkommen W111 vom Handel stark kriti- Mt rvorden. Minister Schiele hatte 0611 dringenden Wunsch, durch
1011101111101 116113111111" “31." 11111101111101'116216111111713111110 0:5 6111111 :'11110111111111-5. Tas 431110111 068 5311110616 711111 11115 0.11.1111 9111113011: 011111111. Minister €ch161c 10106111 5111131" 1111" 11:11 01011001! 21111 111111) 0111 2111111001 065 5311110013. Tax» 211c11056111610111111151111116161111111 11.1116 IO" 6111110611611 “031111710, 0.18 (66110611 11111 06111 ÖUUMLQDTU 0):1111111'111111111'1611 11110 061 03. F.C. 0111111111111) 2,11 1111110611._ ““ck/11111- verständiger Ziclcnzigcr 611111116, 011 NYinisskk'C-ÜU'ÄL 111 611131“ 2401016101169 0611 Willen 116111111611 ha „ 0611 1161611 531111061 11111 bclall-ZUZWHLU. Tatum 161 1106) 0015611961 Verständigung mit 0.111 05111111-11111611 0115 “2111961101 001“ Firma K11111pn1eycr 116111111111 WVl'dLU. “31011. St11bbe11001'ff (“D. Nat.): “21113 18_6lch6111 (61111101 ist 0119 1111110001111. 061111010 1161 061“ 03.36. 1101116116117 .?11615101161111 5361111111111: Wir 111111011 61116116 11111 061" 05. (FC. 111116 111111111111111611 gemacht. Die 3110011110011111111111611 061 (13. 11.0. 111111611 061161" als 016 069" 1161611 „2111110915. V01 all6m [1111110611 0111161“ 061 (13. F.C. 016 öffL-ULUTNU Institute, 11111, den6n 101,1“ 061- 111111011611011 z111111111n61111111611611 1011111611, 10611 716 111 161116 6111611611 16011116110610)01'16 111116011211. 131111611 wir 0111 f161611 13111000 111 061- 610611 Woisc iibcr 11111616 Absichten 1-11f01111icrc11 111110611 - 11110 I 10111 61116 Bodingung 068 111-1611 Handels ,“"- dapn harten 1011 061“ Spekulation Tür 11110 Tor geöffnet. Auf 61116 Frage 065 :'(-0,11. .?) t 11 b 06 ndor ff (D. Nat) erklärten Staatsxekrctar 30611; 1111111) 11100 Dr. Baade, 016 (15. J. C. 0110611015 06111 “3111111111111 063 510611611 Kreditabkommens “:!10gY11gcschciste nur 11111 Zu- stimmung der D.01.H.(8. „116111111361. 16 Z11s11m1111111g 101116 061- sagt 10010611, 10mm 016 (0611111016 9661111161 1161061611 101115611,de S11'11z1111gi31111111k611 061 D. (15. H. (8. 511 1101611. Sach06111011d1g61 Ziclcuziger: Mir ist nicht bekannt, daß» 061“ _f1'616 81111106! 061 161116111 “9111 6001 Kampmcycr 6111 .'.§n_f01'n11111011s_- 161111 116111111111 hätte. “- 61 Handel 101116 111111) „steher b61611 116106011, auf 61 6116 Roggengcschäfte 311 136151101611, 1061111 61 die schönen “ rovis1011611 11116 den Geschäften der D. (6. x."). (55. erhalten hätte. Staatssekretär 1361111011111: Das kann 1111111 für den gesamten Handel nicht sagen. Es k_-am 11061 auf den gesamten Handel 1111, denn wir hätten doch 061 Frrnxa Kan1pM6ycr 07061 Hoffnung nicht 6111 Monopol “geben konnen, Abg. S111bb6ndorff (D, Nat.) fragte Dtrektor Koszacck, ob 61 1111111 111111111106 9611161611 wäre, mit 061 entsprnechetW 1111sge'bc11116n D.03.H.G, 11116111 ohne 05.30. die Roggenstu 11ngSa-k11011 dnrch- 31111101611. Direktor Koszucek 136111611116 11616 RFJ Dre D, (“0.1"). G. hätte sich damals 016 großen Mtttel z1_11 Dur fnhrnng 061 21111011 kaum beschaffen 101111611. Miyister D161r1ch habe auch 101606170011 6111 Zusammenarbeiten 061 0610611 Jnstttute 9610110611. Ueber. die Befragun “dcs ZeuZzen entspann 1111) 61116 heft1ge Aus- einandcrseyuwgLwi'sZxcn 06111 5 0111136110611 Dr. Weber 111110 dem Abgeordneten Stubbendorff (D. Nat.). Der 2301513611106 1161111110116 sich 0096 611, daß der Versuch gemacht Werde, thm 016 Leitung der Verhan- lung aus der Hand zu nehmen. _Ec lasse 6111 Werturteil 1111 10611 Zcugenaüssagen nicht 511. Auf wcltLW" Frag611 1111 den ZcuUen, ob es nicht szmäZztg geWesenx 101116, 016 D.G.H. G. einfach mit 0611 Stüßuwgsma nqhmen zu 6600111119611, ohne 00? es 1101Wc1101 gew6scn wäre, 016_G.J.C. durch 016 Preußen 11 je zu 11061116 men, lehnte 016s61__61n6 Ant10011 ab 'da das ein chverstänchdige11gutachten sem 1011106. BL! „DLL Tort- 61661611 AuSeinauderseyung über die 3116011111196, 016 S_ont: Täve 111sw., gab 63 61116 116116 6116-11-16 AuZema er 613111111 3101110611 em Vorsißenden 111110 06111 Abgeordneten St-u-bhendorff. _ b6schwertc sich 11.11. darüber, da 1061" Vorstßewdc, sobal _ Sozialdemokraten dazwischenspre en, 1111fsp11ng6_ 11110 11111 Stubbcn-dorff, 1111161016156. Dcr Vorsitzewde verbat stch 016 K_rmk' 1611161 586161111-01111141316111111 , 111 1061106 sicb das nicht 0111161110 11161611 lassen. Abg. Baur (La volk) wies darauf _hi11,'011ß 61116 [161116 im „Berliner Tageblatt“ erschienene Notiz 9661€n61 jet, 0616ch11gt6
Le 161161" 016
Entrüstung hervorzurufen. Die Tgksach6, 011 g10ß-616Pa1111611 AnLlawdSroggcn 111111) Deutsckzlawd Angeführt „1 000611 161611 001"- wicgcnd 011111) die 03. F.C., habe den _AnXaß 1111: 1016 H6101111661111g des 30118 für Roggen gcgebcn. Dre Entrustung 161 bcrechttgt, Wenn 61116 Stelle, die mit amtlichen Geldern “*.* der Ryggen- stüxung 1110611611 solle 16131 110. Roggen, e_111fi1h16. Dtrcktor S 111110: Die Notiz 111 m1ß061standlich. Es 1s1 0611111111, daß 1111 dem Ankauf 111111110611 Roggen? "111 den [6131611 qucn 11116 1110061611 Handelsfirmen, 11061 111ch1 Die D. H. 0). 661610111 111110. _ B011106n061 Dr. Weber. 611111116, es handele s1ch 11m,_zw61 Vchchlchnc G6- schäfte: 6111 jetzt zeitlich 110, 610010661163 0361101111 111 H0 (11110, 1111 06111 deutsches Kapital 1161611191261, 01113 stch auf 143 000 T01111611 Roggcn beziehe, die von Holland aus verkauft 10010611 seien, 1-106116ns 11111 61116 Partie 0011 8000 Tonnen Roggext, 0105210110218 (1111 Pumper- 111ckel geeignet und 0011 Rußland 611112Kfuhrt 10010611 s61611. Dr. Baade: Es ist interessant, daß diese,. ussentxansakrwn 10.111111) 7,11 111116161K611111nis gekommen ist. W11 061116111611 613311111 M11 061 G. F.C., daß wir die Konsequenzen so schnelx 1111610011611 „1011111611. “2111 dem Konsortium, daß den Russenroggxxn 6111111511, 141 016 Ftrma Kampmeyer führend 061616111. Sachvexstandrger_Zte 6115111161: Dazu brauchten wir Wirklich 111151 016 G.J.C., 11111 von 01616m Russcng-Qschäft 316111111113 zu bekommen. Das at 16-061 Lehrlmg 1111 061 Börse 1161011111. Die Frage, 015 016 G. I'. . an dem Russcy- q61chäf1 beteiligt ist, ist 11111“ 0611161111 1001-0611. Dr. B6 1106: De 2161116111119 hat nur durch 016 GJ. C. so schnell von dem Gcschaft erfahren, daß sie rechtzeitig 2101116 rmaßnaézncn treffen 10111116. Direktor M (: rthe 11 s 0011 061 G. „C. 61111116 061111 als 'Zeuge, daß die G. F.C. an diesem Russeng6fch6st 111031 betetltgt set, 1_1)0hl aber 016 Firma Kampmeyer. An _d_6m kletnen Pumyermckel- No 1 6111161101111 161 016 Düss6ldorfer Ftl1ale 061 G,J. C, mrt e1_1_1em so Weinen Quantum beteiligt, daß 516 Berliner Zentrale daruber 111 nicht unterrichtet Wurden sei. Vor 061: Vom Abgeordneten “' 11100611001ff (D. Nat.) beantragten Vernehmung des Sach- verständigen Krüger-Rostock fra-„q-te A[1g._ T0n1 Sender (Soz.), ob es richtig sei, daß 016161 Sachverstäwdtge 1069611 U__1kun-den- fä'lschung vorbestraft sei, 01111 61" von der Kopenéqgen-er Borse aus- eschlossen sei und 0611 Offewbaxungseid 9001921 habe. AY.
an116m111111 (D. Nat.) protestierte gegen 016 6 Frage. Sa - 0611111001961 Krü 61 erklärte, das Verfahren Wegen“ Urku1106n- fä'l1ch11ng sei 611111666111, 11110 an der Koperx-hagener Borse set er nach 061: 5861161111111 ctnes Streitfalles Wredex zugelassen. Den Offenbarqusei- 1106 61 aklevdings 192596166161, aber 61 habe inzwischen 11116 S ulden mit 31116 11110 ZinCesztns bezahlt. Abg. Stubbendorff (D. Nat.); Hat“ 016 G-J-C- große Mengey polnischen Roggen?- in den skawdmamschen Landern wbgeseYL SachNrstämdiger K r üge 1: Die 0). JC. hat Ende 1929, 1113 16 Magazinierun-g 61 6161161 W11rd6, große Mengen polmschen Roggens als deuts 611 Roggen abgeseßt. .D16 G.J,C. hat den Ruff unseres g1tt6n deutschen Roggens 111 M1ßkred1t g6brach1. 3er O1 exten [1111161611 ss1619: Deutsch-polnische Ware. E? 11001an m größtenteils polni che Ware abgegeben Warden 10611 16 G,J.C. polnié 611 Roggen billiger kaufen konnte. Äb.„Str„10ben„- dor : Waren die Polen 111 der Lage, das Gchhaft dtrekt mtt Skandtnavien durchzuführen? Sachv, Krüger: Das War nicht der Fall. Die Skandinavier kqufen_ 161020 Jahren den deutschen Rog 611, der polnische War mcht emgefuhrt. Desnwgen ging, als das . 6u11ch-p0lnisch6 Roggenabkommen geschlossen wurde, wonach Deukschland eine verhältmsmäßig 110562111016 na außen erhielt, eine Entrüstung durch 0611 andel und 016 Genossen cha ten, daß diese Quote lange 1111111 dem tatjächlichen Equrt _des 0611 en Roggens entsprach. Nachdem die G. I.G. „hauptsächkch „polnis 611 91092611 611396111011 hatte, gewöhnten sich 016 Skandtnamer daran. Da 16 Differenz zwischen polnischem und deutschem Roggen etwa 40 GulDencents betrug, 1061 für den deutschen Roggen, da er durch den kolossalcn Export polnischen Roggens diskreditiert Wax, 161116 Nachfrag6 mehr. Wir konnten nicht mehr 6 portieren_. D1e G.J.C. akzeptrerte alle Angebote, obgleich das usland n1ch1 _zu Yk auf den niodri 611 Preis sah, als an die gute anlaät.
ie im Prom tmar : nichts mehr zu 61161 611 War, vertteg sich die G.J.C. 110“: 1929 zum Verkauf auf Termin. ir ver-
zW6itc Abkommen eine Besserung zu erlangen. Das Banken- 1 lanaten per Termin einen gexvissen Aufdvert, aber die U.S.“;-
11611 0611 2111110611 001110111111111 0611101011106". 2111111 11111 11117». W:?!) ist 061 01'111J71113:7111;.111611 11111511'60111611 111010611. 119111111611 11181611 00117111 z'clzl-ccht, Ws; 016 ?lllSläUde sicb 00111 92911 1101111110611 2101111111 0011111101611 11110 511111 111"s1,'ch6n 9101111571. ., 1111111611. Abg. S 1 1111116 1110 01" ff : Nach 061 2111571151 __ Znckwcrständigcn kann ich 0611160611, 1110901110 01-3 Sozi11106111zk-„W vorhin 061111101611, ihn 11101ali'"ch 511 0151160106160. Es ist „,; 1111116061161lich6 Sache, 111-enn 016 (6.3. C., 016 0113 2111161111. 5- 061111111611 9101196113 111 061 Welt stÜßL'U soll, 011311 bLlLkägt, ck„ ._" Preise „311011111611 11110 1111110616 Qualität 511 11676111. S 11 10 59,1, Der ganze Ruf, 0611 Vorpommern 11110 Mecklenburg 619 Q11c.1111'3;- 1111111061 01111011, ist durch die Maßnahmen 061 (8.3.0). 1.11“ "115 WOWJU. Wir 1111111611 0115 (H6schäf1 im 111111111611 Jahre 10160. x," 0011 00111 (1111111111611. Wir hätten 6111601161) höhere Preise 0 5,5“ 701111611, 1061111 111 0611 Käufern sagen 1011111611, wir 116f611611 111 eronnncrskh? 0061 n16ckl611burgischen 211111006111. Térctz Mc 116115 (25, F.C.) wies 011111111 hin, daß es 111 _061 W151), “861111111615 961111110611 habe, ob 61 0611tsch6n 0061 p01111sch611 111929, liefere. Er verlangt 0011 06111 Sack,)vcrständigcn dic 2761111111155, stimmter Fälle. C'r s6l0st sei im Jahre 1929 nicht 111 061" 05.7,“ g6106scn. Kommerzienrat Zickenzigcr: Ich [11106 111151151, 510111111116 061 03.900", als Schicdsrichter in Händen „116011111, € [1111161611 11061 06111116-0011111111611 Roggen. Es lag 111 1061“ W601 Vorkäufers, ob 61" “061111106 0061: polnische W016 110100611 101119 Da Vie (8.3.6. [161 61116111 Berkanf 0011 0611111116111 910111161111. nis 1611 gcliefcrt 0111, ist 11111 nicht bekannt. “511111116111. 2. Schi110l61 111611116, daß bei 5611 Verbandlnngcn 061 01111; polnischen Kommission die F111116 61116 11111161'01'0011111101 31,01, 1161111611- 00106, 1016 Scheinverträge verhindert 111610611 101111111 Wenn 016 Frage 061“ 11111610161111011 61011611 10610611 10110, 111111“. geklärt 106110611, 111 Welchem Umfange 211156113611 111 016111 B, ziehung bei 061“ 06111-1111-pol11isch611 K0mmiss1011 bzw. [161 0111.11; 1610119611 einge 111111611 seien. Reichskommtssar Baadx: 24 Frage 061 illoga 611 Verträge hat uns bei den V61116J81101111li11§x tark boschäfti- 1. Es ist vom Handel" immer 1161011111101 100101- aß 016 deuts Polnische Kommission sich auf 61116 16111 ?6116011' gende Tätigkeit b6sch1änk16, 11.111 "haben aber 01111111 festgcha 1611, . die Kommission 61116 Wirkliche Vermittlungsstelle für 016 611151111 Exporte 10111. Der Sachverstä1101gc 0111 erklärt„daß 01111111: Tätigkeit der (8.471. C. 1001“ deutsche Roggen 1111 Außlando 111 kv60111611 10010611 sci, Ist 61 1161611, 161116 Behauptung, 011151. Ueberpreis für l061111111611 Roggen 0011 40 Guldencentscrzj' 11311106, auf seinen E10 .;11 1160111611? (SachWrständigcr: .111 1 kann auch Zeugen dafür 061161111611!) Zu 0611 0011. 06111 Sa. verständigen genannten Prcdscn behaupte ich, daß 016s6 1011011 der Tätigkeit der -06111-sch-pol11i“sch611 Kommission 0010161101111 möglich gewesen sind. Der Sachderständige 11111 anch 016 Beha tung aufgestoLt, daß 011111) 016 Tätigkeit der deutsch-pol111sck1. Kommission der deutsche Roggen durch 0611 russischen 061011111 Wurden :sei. Ich möchte ragen, ob er auch diese Behauptung 11 seinen E10 nimmt? ( 61“ Vorsiyixnlde bittet, jc-de 3111111 .* Zeugen: und Sachvevständigcnaussagen zu 1111161l11s1611,)1Sa. verständi 61 Ziele 1131116 1: Es rst ganz 3106116003 11111119, 1 der deutchc Roggen 1111 sich besser ist als der pol_n1sch6. Nia“ umsonst hat 1111111 016 Kontrakte iiber deutsch-polntsckxcy 9101113 durch polnischen Roggen erfüllt. Abg. Frevfxe (28111160; 9 fragte, 00 111-1111 pol11tsch6n Roa 611 von 61 Stußun 3961001111 auf Ursprungsattesten als 061111 611 Roggen gegeben 11062111 Vertreter der (8.916. Damals nicht 111 061 Lettung der 056161111111" 10111, wünschte 61 Ladung des zuständigen Direktors._ 11111111: kommissar Baade erklärte, daß über die Page, 00 111 Dcnbsch'land richtiger 111111, Deutschen Rog 611 (11361116 S011061111111 gegenüber dem polnischen Roggcn zu 11161611, 016 Memungcn ]. ?eMchselt hätten. Polen habe es 'unächst für rtchtrg gehaltcn, -'
„» . U(-
111 den deutschen Rog 611 ein hö 6161 Preis verlangt 10610611 111 10611 polnischen, w61 Polen glaubte, daß das menq6n1110ß1gdx1 Anteil Dcukschlands h6111111610111ck611 11111006. Jm aslge1nc1116110 es handelsübli gejvesen, sowohl vor Wie nach der 5611174741111 nischen KommiFi _ * ' Entf luß, eine einheitliche Marke 11 11011 611, set 96 611 061151011111- 061 0an durchgefÜYrt Wovdcn. 11011111) 161 61161 ,1 W010011, 016 6111561101116 Mar 6 „deutsch- 0111111061 Roggezt“ 969611111161 01 wichtigsten Konkurrenten, Ru 111110, Ueberpretse 61316116. 8 Stubben-d 01 ff (D. Nat.): Nach me11_16n Jnj01n11111011. stimmen die Achführungen des Reichskommtffars_ 111119111111 ' Tatsachen 110616111. Mein Eindruck 111110 der E_1n-d*c11ck 101111 K!?Llsc des In- 11110 2111310111068 ist 061“, daß 011115016 (8.3.6.1 die deutsch-polnbschc Roggenkommijsiou durch 011», Kennzcxhnu „deut"ch-polni»sch61 2101111611“ wir Deutsche Sch1111n1acher _1111' 1 polnixchen Roggen 1111 2111611111136 gewesen s1w0._ Darm [161111 UUJLHLUW Schasdi-gunL, 016 016 deutsche Lan-d1v1111chaft 0111101 Betätigung der G..).C. 11110 der 06utsch-50ln1sche11 9101111 kommi1sio11 erfahren 0111. SachverstätZ'dl-g-ex Z1 ele 1151116151 1361111111196 ist 016, daß im Jahre 1929 016 G.,JC. koßC'PM“ de11txch-p01nischc11 Roggen?- verkauft hat, daß “016 GI C 1111 s196 großer Posten 0601115611 9101196113 111-111“, daß 116 1816 Ko trakte 1111 06111 2111611111106 durch poln111ch611 910911611611601111611 den deuts en Rog 611 auf 10611 B1nne11mark1 101111. -„A11 010 0112" liche Sißung schlo sich 61116 vertrauliche 1111. "DW 1111111116 581111111 lung 1111061 Ende nächster Woche statt.
- Der UntersuchungSausschuß des Neuhstags 1111 Kriegsschuldfra eu hielt am ,7. d. M. 1111161 dem Porstß *- Ab eordneten 1. Bell (Ze11tr.) 01116 Stßunq ab 111 061„ sch offen Wurde, das Matertal 11 061 Frage 0611T11606nsm lichke1ten Während des KÜYLZ, ?0We11 061 0617110111!" 6 Cyarak der Verhan-dlun en und 11611 es zulaßt, 111 5811-1061 311 *- ö fentlichen. D1e Beoatung des 00111 Generalsekretar des "lx s asses, Dr. Eugen Fisscher, erstatteten 1xsammenfassenden *- richts über die Vorge 11611516 066, Welt 116963 10110 nach *, Osterpause ortgeseßt. Oeffentl1ch6_Ve_1nehmun 611 sind „111, mehr beabsi tigt. Man 16chn61 m11 61116111 1111 0111611 . der Arbeiten.
221.9 066 Reich8m111isterialblat1s(3611116161011 das Deubsche Reich),'herausg eben Vom Rstchsmtmsterrum Innern vom 6. Meir 1931, at folgenden Inhalt: 1; A meine VerWaltu Sa 11: Bekämpfung 0011 Schund- 11110 schriften auf Ba n öen und Zeit1111 sktoskxn, - 2. Komut. 1061611: Excquaturerteckung. - Erlos 611 emer Exequatykck Lung. - 3. Steuer- 11110 Zollijsen; Verordnung 11061: dre regelung der örtlichen Zuständtgkett von Ha11ptzollam1614 .. Bezirke des Landeßfmanzamts Breslau. - Verordnung ube1 ]- 6Werbli en Tabakanbau.' - Verovdnung uber "Aenderunß,
11111111 8. - 4. IußtizWLsen: Bekanntmachung uber qbgelt" GeschäftSWegc im zwichenstaatUJen Rechtshtlfeverkehr m S sachen. - 5. VerYIrkzungSWesen: erzeachmsse der 0611 Versorgu [; anWärtern vorbe tenen Beamtenstellen. - Preußtscher La
-----_-
(Forkseßung des Nich1a1ntl1chen in der Ersten Beilagch
Verantwortlich für Schriftleitung und'Verlag: Direktor M e n g e r i n g m Berlm.
Druck der Preußischen Druckerei und Verlagj-AktiengesLÜsÖ Berlin, Wilhelmstraße 32.
Fünf Beilagen - (6111141116111 Vöcscnbeüage und „11161861111athe:1111616169182")?-i '
011 deut:sch-p0lni'sch611 RF:;gen zu Verkaufen. T1
Erste Beilage
Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
57. _
r. Nichtamtliches.
(Fortsetzung aus dem Hauptblatt.) Handel und Gewerbe. Berlin, den 9. März 1931.
Telegravbidcbe Aussabluna.
9. Mäu Geld Brief
1,403 1,407 4,1995 4,2075
2,081 2,1 185 20,915 20,955 20,398 20,438
4, 199 4,207
0,348 0 35
3,047 3,0113
168,31 168,65 5,445 5,455
58,53 58,65 2,496 2,50 73.21 73,35 81,53 81,69 10,568 10,588 22,110 22,04 7,376 7,390 41,97 42,05 112,32 112,54
18,84 18,88 ] 12,31 112,53
16,435 16,475
12,438 12,458
92,08 92,26 80,83 80,99 80,805 80,965 3,044 3,050 45,52 45,62
112,40 112,62
111,89 112,11 59,02 59,14
7. März Geld Brief
1,397 1,401 4,201 4,209
2,082 2,086 20,92 21 1,96 20,406 20,446
4,21 dl 4,209
0.348 0,350
3,037 3,043
168,39 168,73 5,445 5,455
58 54 58.66 2,498 2,502 73,225 73,365 81,55 81.71 10.572 10.592 22,10 22,04 7,380 7,394 41,98 4206 112,35 112,57
18,84 18.88
1 12,38 112,60 16,445 16,485 12,4 45 12,465
92,10 92,28 80,86 81,02 80,83 80,99 3,046 3,052 45,30 45,40
112,47 112,69
1! 1,92 112,14 59,045 59,165
. 1Pap.-Pej. . [ kanad. '
1 111152
] Yen
! äqvvt-Pfd- ] L
. 13 06 Janeiro ] Milreis ] (801017610
1111!) - . - '
6100111- 100 Gulden 100 Dracbm.
1161011111 .
100Belga 100961 1110 Pengö 1.1 ..... 100 (55111de 11111013 . . 100611111...“ 111 .. . . 1008116 .11111111611. . 100Dinar 1451011110 10021108 110011611 . 100Kr.
0" und
. 100078611017 . 100.111. 10081cck 100Kr.
. 100181. Kr. 100 Latts
. 100 Frcs. 100 Leva
. [00 Peketen
001111 „11110 100 Kr.
110611 11111 .
3 (NEW!, 100 estn. Kt. 100Sch1lling
cl ----- el 11. 521111- 10611 . . .
rest. . . . r*Vkst ' ' '
10110) . . .
Ausländische Geldjorten und Banknoten.
! 9. März Geld Brief 20, 54 20,62
424 4,26 4,19 4,21
4,18 4,20 1,377 1,397
7. März Geld Brief 20,60 20,68 16,32 16 38
4,24 4,26
4,191 4,211 4,185 4,205 1,37 1,39
16111119 . . cs.-S11"1cke :D0ll1110 . 1101111016: '-5 Dol]. d 1 Doll. 111111656 . 111111111106 . 011106. . . i1ck16:groß6 110111111161 11116. . . . “1106. . . . 111111116 . . '_ch6 . . . . 11161. . . . 'ÖL . . . . 1106. . . . 6811116 . . 110111116 . . en1fckk6:111. 8116160111. 1111111111196 . 111011106. . 1606 . . . 61111106 . . rrcicbx gr, "715001111. 111111006: 1861 11110 500 3361 1 5110 951 1011106 . . 1361: gr, „16.11.0111. !scb6 . . _ "0 - sl0w. '11.111()0K_ Kr. u. 0111. 0106 . . .
20,45
20,435 1,925 1,945
58,36 58, 60
112,08 11252 81,34 81,66
20.37
21144 20,355
20,44 58,57
112,49 81 66
10,51 16,49 168,64 22,13 22,14 7,33
20,36 20,36
5333
112,05 81,34
10, 47 16,43 * 167,96 22,05 22,06 7,31
[00 26011
100 Kr.
100 (Gulden * 101) 6011. Kr. [00 finn]. „46 100 166. 100 ulden 1002116
110 53116
[00 Dinar 100 211118 100 5311116 1011K1. 100€ iüing 100S illing
167432 16,492 168,11 168,79 22,04 22,12 22,06 22,14 7,29 7,31 112,54 : _ 59,39
- 112710 59,15
59704 59-28
100 Lei
100 Lei
100 Kr.
100 9103. 100 57163. 100 Peseten
100 K!. 100 Kr. 100 Pengö
2,48
. 112,21 80,63 80,62 45,26
12,40 12, 39 73,05
2, 50
1 12,65 80,95 80,94 45,44
12,46 12,45 73,35
112,18 112,62 80,685 81,005 80,64 „80,96 45.36 45,54
12,40 12,46 12,39 12,45
151111 06111 G61chäfjßbe1icht 1169 Stahl- und Walzwerk Z'flIsdorf Aktiengesellicbaft. Berlin, für 006 111110111 1929/30 ejfuhr der Absav in Qualitäts- 11110 (80010- " 101016 111 Stahlguß eine Verminderung; 111 Hankeksblecben und 111111 11110111 er zu, jerocb wurde h1crdu1ch kein ausreichender Aus- "9998111611" Der Umsaß (106110111111 zwar denjenigen des ver- ?MYJLWaftslahrc-s, "6116111116 aber nicht 016 Pffern der früheren Üb «1111 11611611 (8616101181001 161316 sich 016 Vencblkcbterung der 1 4116111116 1011. Der Absatz, besonders in Feinblecben, gmg MUMM Negbauten im etgentlich6n Sinne kamen 1111 ver- " WL_1cha_118111l)r nicht zur Au81übru11g. Der Rechnungs- 11116 011116 016 Gewinn- und Vetlustrecbnung etm'ben nach vor- einenexj A01ch161bung6n in Höhe von 696 664.74 für das Berichts- an Verlust 0011 280 477 .“, so daß s1ch unter Berücksichtigung 7101001116968 von 1049 626 .“ em Gesamtverlust von
J ““ 610101, der auf neue Rechnung vorzutmgen ist. bakackb dem Bericht der, OldenburgiscbenSpar-und Lebend 111 Olkzen'burg über das Geschäftsjahr 1930 sind, WUB der ungunsngen aügemeinen W111schaftslage die Um- ank auf einer Seite des Hauvtbucbs, nach Abzug der
1
!
M-U'WIL ziviscben der Hauptbank und d6n Zweigntereüaffunam [
ZÜÖ'ÉW“ 1110 1590643009191 gegenüb61 1775587000912)? 16 L31929 zmückaeaanaen. Der bie1ru1ch und dutch die ver- 'Lrab l".S'Wk'ne entstandene Gewinnausfal] konnte zum Teil du1ch „ KPMWUUK det Unkosten ausgeglichen werden. Die Zahl der s„mML" ist von 27242 auf 28359 gestiegen,. und 51- 9511111... . „,mzwizcbs von 43410 099 RM aut 45 522 563 RM. 91ach
ck „ 60111161, Abaaben. Geschäftskoswn und nach Vornahme
' 791511719611 und Rücksteuunaén verbleibt em verfügbarer Rein. '
U 0011 472778 RM. Der Vorstand 1chlägt vor, hiervon eine
1
' 124,08, Amsterdam 12110,
1
(Berzlin, Montag, den 9. März
Dividende von 80/11 11111 das Aktienkavital 0011 5000000 RM zu
* ve116116n und nach Abzug des 1.11111111,19.16n11"111611 (5561111nn11n1eils des
A*"ficbtskü's Von 3921703112)? 1611 vervletbenc 11 9 ' " € * auf 116116 Rechnung VOWWMM. e 1611 von 32818 9191
-Dem 24611151[“er-SüddeutschenVodencreditbank M an cben, über 0115 Jahr 1930 ist 111 entnehmen: “!A-r Zu0ana at; (Hol0bvvvtbeken 861111a_1m Jahre 1930 47 558 093 RM, wäbjknd 5416051919)? [ur Ruckcabluna 1160111111611. D6r(5511111n1be11a11 det Darlehen stel]16 fich 061 Jabrekschlnß auf 138946088912)? 11611611 96 804046 RM 1111 Yo1jabr. Von Liqnikationsaovdbvpotbek- darlehenlwu106n N11rag§maßiq 116111111 4112911 RM. 1161111111111 zmück- bezahlt 3 7110 646 RM. bleiben Enke 1930 81 304 694 RM genen 85 468 252 012)? im Vorjahr. Der Gesan11beft“an0 an (55011va011165 da11606n 1161116 fich Ende 1930 auf 220250 783 RM 11611611 1.82 272 298 NM 1111 Vorjahr. In vavtbe'ken auf 1811011111150"- l1cben Gtundbes113_s1nd angelegt [9 915 013 RM 111 7441) PostM, 111 vaotbefen auf s100111cb6n G111nkbes13 200 333 770 RAD 111 12657 ;?FLF'ÉUWWW YHZJYLFURR 111s 2595 Posten auf außerbayerüeben
n, - ' 11 01611 1111 aa ' "
Besiv entfallen. P ! ßerbaye111ch6n 1111101160611
Wagengestelluna 1171 Kohle. Koks und Briketts am 7. Mgrz 1931: Rubrrey161: 05611601 18977 Wagen. - Am 8. Marz 1931: Rubrrevrer: Gestellt 2363 Wagen.
Die Elektro]vtkupfernotierunq der Vereinigung für deutkcbe E16k110101111vfxtnoti1 116016 sich laut V611in6r Meldung des 7315311310213. am 9.2.)1'arz auf 101,00,“ (11111 7. März auf 101,00 .“) ur Z'.
Svei16fett6. Bericht der Firma Gebr. Gauie, Berlin, vom 7. Marz 1931. Butter: Die Ermäßigung der Notierung in Kopenhagen und Majmö um je K1. für 101) 143 am 5. d. M. w1_116n auf den Markt obne Emfluß. Berlin und Hamburg 1101161160 am 5. d. M. 0110611100611, ebenso Berlin 11111 7. 0. M. . Zum Schluß der Berichtswocbe macht6 sicb e1ne wenia kesiere S11mm11ng bem61kbar, obne das; dies in 0611 Prelsen 2111801111! fand. Dte „Konkumnacbftaae ist immer noch unbenjediaend. Die Verkaufsptetje des Großhandels find heute in l/„Zentner-Tonnen für das Pfund: Jnlandkbutter 111 Qualität 1,60 bis 1,65 .F. !]a Qqalität 1,54 bis 1,56 Fi, AuElandsbutter: dänische 1,71 bis 1,76 «s, klemere Packungen en11prech6nder A111|chlag, - Margarine: Stenge Nacb1rag6. - Schmalz: Bei festem Schweinematkt bab6n die am611kantsch6n„Fettwarenmätkte ibte steiaende Tendenz beibehalten. Auch der 516096 Markt mußte für alle Schmalzsorten mit den Preijen folgen; DieNachfrage war etwas freundlicher. Die 1161111116n 9101161011116" 11nd: Prima Westernkcbmalz 57,00 „46, amerikanisches Purelaxd 111 Ktsten 59,00 .“, Berliner Bratensrbmalz 58,00 «74, 0611116065 Schwemescbmalz 62.00 6“, Liejenscbmalz 60,00 .“.
Nach 0611 Mitteilungen der Preisberiäotstelle beim Deutschen LandwirtschaftSrat stellten fick) die Schlacht- viebpreise 111 Reichmark je Zentner Lebendqewicbt wie folgt:
Hamburg Stuttgart 62326750 5. und 5. und ' 3. März 3. März ) 1 49-51 52-54 46-48 ) [46-49 54-59 40-44 42-45 40-44 - "35-40
32-38 45-48 46-48 42-44
42-45 40-41. 36-40 37-38 30-35 33-40 3 7-39 27-32 31-35 24-26 24-28 20-23 15-21 43-47 - 38-42
35-42 6) 11 48-51 5 1 43-47 5 11 37-40
Ochsen
v-
98:11 34-37
35 -39 26 - 31 20-25 16 -20 48-50 42-46
...-
QZQ T“- Q-Q S'" Qin
50:53 : 40-45
30-35 15-20
63-68 56-60 47-53 51-52 50 47-50 40 -43
0 35-42 11) 27-34
8.) - 1); 58-66 (: 50-60 (1) 30-42 50-52 50-52 49-52 45-50 43-46
46:48
63-67 57-62 50 - 55 51-52 51-52 50- 51 48-50 47 -48 47-48 40 -44
......j'.."
Schweine
.'"..k'..."...o.-.j......b'..k... o-oooooeo..oooooo'o„.o...'-esote- ...be-..........xko..'.thtaxopdo o-oo...oo-.d.e.oo'o..'ooc.'k.ot'* ..coooooo-„aaoo-o'o..ooe.oto.*oooo
Saäen . 40"-_45
Bertch1e von auswijrtigen Dedisén- und * Wertpapiermärkten.
Devisen.
Danzig, 7. März. (W.T.B.) (Alles in Danziger Gulden.) Bat1k-1016n: Polnische Loko 100 Zloty 57,64 G., 57,76 B., 100 Deutsche R61ch0mark 122,38 G., 122,62 B. Amerikanische (5- bis 100-Stücke) 5,14,48 G., 5,15,52 B. - c“checks: London 25,01 (H„ -,- 24. - '."118zabl11nger1: Warschau 100 Zloty 57,63 M., 57,75 V. Telegrapbische: London 25,014 G., -.- B., Paris 20,15 G., 20,19 B., New York 5,14,48 G.,“ 5,1552 V., Berlin 122,36 G., 122,60 V.
Wien, 7. März. (W.T.B.) Amsterdam 284,68, Berlin 168,90, Budapest 123,87, Kopenhagen 189,85, 8011111111 34,504, View York“710,1'0, Paris 27,80, Prag 21,02Z, Zürich 136,62, Marknoten 168,65, 211161101611 -,-, Jugoslawircbe Roten -,-, Tschecho- sjowakücbe Noten 20,993, Polnische Noten -,-, Dollarnoten 708,35, Ungari1ch6 Roten123,92*), Schwedische Noten “**,-", Belgrad12,47§. - *1 Noten und Devisen für 100 Pengö.
Prag, 7. Mär. (W. T. V.! Amsterdam 13,53,40, Berlin 802,729, Zürich 649, 0, Oslo 9027/5, Kopenhagen 9020» London 163,983, Madrid 370,00, Mailand 176,864, New York 33,75F, Pams 132/224, Stockbolm 903,50, Wien 474,52?» Marknoten 8023/3, Polniwbe Noten 377,50, Belgrad 59,273, Damia 656,00.
Budapest, 7. März. (W.T. B.) Alles in Pengö. Wien 80,60, Berlin 136,33F, Zürich 110,38j, Belgrad 10,06F.
London, 9. März. (W. T. B.) NewYork 485,78, Paris Brüssel 34,853 Italien 92,73, Nerlin 20.4111, Schweiz 25,24F, Spanien 44,64, Lissabon 108,24, Kopen- hagen 18,164, Wien 34,56. Istanbul 10,25, Warschau 43,36, Buenos Aires 37,50 fester, R10 de Janeiro 406,00. *
Paris, 7. Marz. (W.T.B.) (Schlußkurse.) Deutsch- land 607 50, Bukarest -,-, Prag -,-, ien -,-, Ameri (: 25,544, (8111114115 124,074, We'lgien 356,00, 1135114115102350, Italien -,-, Schwetz -,-,' Spamen . 276,25, Warsch6u -,-, Kopen- hagen. -,-, OSlo -,-, Stockholm 684,00, Belgrad -,-.
WMS -,-.
1931
1 „.__T
Zürich, 9. März. (W. T. 24.) 591115 20,37“), 20171611 25,24Z, New York 519,63. Vrüüe] 72,473, 9118118111 27,22Z, 211131110 56,30, Berlin 123,64, Wien 73,04, J1'11111111112411,30.
5100611009611, 7. März. (W. T. B.) 20110011 18,16, NZN) 301211 _314'/,., 24611111 05,99, 545118 14,79, 2111111161161. 5216, 3111111) 12,06, :)10m 19,139, 211116119111 150,0), (2101160110 100x223, DSW 11102174, Helsingwks "444,00, Pran [1,1], Wi611 52,651. .
_Stockb olm 7. März. 1W.T.V.) L01100n 18,143, 21611111
PME laeslern 88,824 , 5011118 14,65, 21111116] 52,10, Scbn*61z.1011'1136 71,95, Am116100m 149,80, KoMnk-aqen 99,923, O§1099,95, 2881011111101: 373,75, Helfinawrk- 9,403, 910111 19,60, "111111 11,119, W168 33,55. 1 Ost.), 7.2)1'1'111. (W.T.B.) London 18,013, Berlm 85,73, Jays 14,10, 916111 311011 374,01), An11161111m 150,00, 301150 72,10, «Vejsmgsors 9,44, Antwetren 52,25, Etockkolm 100,20, 5100611009611 100,05, Rom 19,65, Prag 11,10, Wien 712,65.
Moskqu,“ 7. März. (W. T. B.) (In T1ch61111011z611.) 1000611 [. Pfund 943,03 (H., 944,91 B., 1000 Dollar 194,15 W., 194,53 * ., 1000 Reichsmark 46,15 (H., 46,25 23.
London, 7. März. (W. T. B.)
“x' , €)" „1/ Silber 11111 Lieferung 13,00. CMN («(bütß) 13 “'
F Wertpapiere.
rankfnrt 11. IN., 7. März. 1W.T. B.) 718111k . 1) .- Bant 146,50, O611err. (6160.-'.'11111. 27,40, 0162006110111ng VYmLpKk 88,00, (1561116111 2010111111611 -,-, 91115. (301.110 11. Z111'61 132,00, Frankf. 21111165. Pot. -,-, 55111611 Armaturen 84,10, Pk). 11115. mann 90,50, 200011 11. 7716111119 44,75.
Hambuxg, 7. Ykäxz. (W. T. B.) Schlußkurw.) [Die Kurje 061 M11 „“k" 06361chn616n Wert6 smd Term1n1101161111111611.] 0.0mmerz- u. P1111atbank1“ 110,50, 2261610606111 '1' 100,00, “5110611“- Buck'xn -,-, Hamburg-Amertka Y.“11161f.“1* 70,00, -H111111111111:S110- (1111611111 '1'_ 132,00, 910100. “310110 "1“ 71,75, H01011111=W161161135111111111 53,00, W161! 56n16n1120,00, *)lnglc-Euano 45,00 Dvnmnit "111116113 -,-, H01s161101'11116161 131B., 01611 (611111611 [80,00 Otcwi 227111611 35,75. - Freiverkehr: Sloman Salpet6r 69,00.
W165, 7. Mä1z. (W. T. B.) (In SchiUi11g6n.) Völkcr- bun086n161be 106,01, 4 0/0 (4511111. 8001016800111 -,-, 4 0/9 211100116- ba_bn 5,50, 4 0/11 2101611661961 Bahn -,-, 3 0/1, Staatsbabn -,-, T11rken1016 19,20, Wiener 2301101616111 16,35, O611611..§11601111111“1111t 46,50 Ungar. Kredttbank -,-, Staatsbabnaktien 27,25, Dynamit A.) . -,-, A. (F,. (55. Union -,-, Brown 25013611 -,-, €16mens-Schuckert 172,75, BkÜka 110111611 -,-, 211111116 Montan 20,20, Felten u. G1tilleaume (10 zu 3 zujammengele'gt) 193,50, 1111101.) 21.49. , , Prager Eisen -,-, Rimamurany 63,80, Steyr. Werke (Waffen) 2,57, Skodawenke -,-, S16vrer Pav1611. -.-, Sch_6106m111106[ -,-, Levkam JOsLs'Sfbäl -,-, Avrilrente -,-, Mmrente -,-, Febtuarrente -,-, Silberr61116 -,-, KWUEU-
Amsterdam, 7. März. (W.T.B.) Ams1erdan11ch6 Bank 1735/11, 9101161001111156 Bank 103,00, Deutsche 0161ch800nk, n6116 Akt16n -,-, Amer. Bemberg 0561111. 4 9,00, Amer. 1661110611; 0,6110. 13 9,00, Amer. B6mberq CSU. v. PLW- -,-, 911116111511. (6111111111011 210110118 -,-, Amerikan. (651111111106 «011115011 11,00, 2811116100111] 115,00, 8101006110106 Wonämmerei 61,50, Mont6ca11ni "“."-*. T61111ch6 Bank Akt.-Zert. -,-, 7 0/0 T61111ch6 91611139- anlexbe 1007/13, 70/5 Stadt D16806n -,-, 6-1 % Köln6r Sta0t- anlfe1be-Zcrt.-,-, Arber 107,00, 70/ 9111611143106 11111011 91,79, 7% 211111610. Stahlwerke Obl. 829,3, 7 0/0 Siemens-Palsfe Obi. 101,25, 7 0/1, 2141-9111. Stahlwerke 83,75, ULba';-..-We;1;, (471-614- 91.61. 05131» 70/0 Deumcbe Rentcnbank (15. 0. O0]. -,-, 6 07. 311161111. “111116106 1952 801/16- 60/0 Gels6nkirch6n Goldnt. 1934 94,75, 53 0/0 D61111ch6 Netch6anleibe 1965 (Young) 771113, 70/11 Vlei-Veraban 1S10106rg ka) -,-, 7 0/0 Obljgatwnen 068 D61111ch611Svarkaffcm 11110 (55110- 0805011de (194718779, D60011ch61116 061 S061616 J1111'111. 06 Pla» ment 1S1v) 439,00, Allg. Niederl. Ind. (816611, (861. 1211116111.)260,00.
Nr. 8 068 R6ich 3111inisterialblatts (3611116101011 1111“ e0519 Deutsche Rctch), heransJegebM 00111 9161108011011161111111 1163 * 11116111 00111 27. Februar 19:1 hat folgenden J 11111111: 1. 51011- ula11vekcn: Ex6q11at11rcrteil11ngen. Erlöschen 11011 0716011111111- 6116011110611. „- 2. Maß: 11110 (861011011061611: Zulassung 611163 Elektrtz1tc11szahl1'1sz zur Begl1111big1111g. - 3. Post- 11110 T616- grqph6n11161611: Fünfte V61010n-1111g 11061 016 Ent1chädig11ng 061 M1111116061 dcs Vermaltnngsrats der Deutschen R61chspost. - 4. Vcrkehrsw6_[611: Verordnung zur AOUDLUMJ 061 Betri6bsr1'116- 0610101111119 1111" die Dcutsche 9161609011511 06571 V&1bl010111111g. - 5_, B61s1ch611111gs106s6nx Bekanntmachung, 1161161 '110 016 Beans- s1ch11gx1ng privater V61sich6111n9911n161116hm11n8611 11111) 016 91111065- behorde. - 6.V61s0191111gs1110"611: Tritte Ergänzung zur Ver- ordnung, betreflfend 016 Ausfi161u11g dcs G6s6ßes 11061 die Ver- sor ung der Po 1306601111611 061111 9161111310611'611'6111111. - 7. Finanz- We 611: U6bers1ch1 061“ (2111116001611 063 3161695 1111 STEULTU, Z011611 und Abgaben für 016 3611 Vom 1. April 1930 bis 31. Januar 1931.
Nr. 9 065 Reichsges11nleeixsblatts 0011141911115 19315111 fol 6110611 31101111: 14. 1111111061 Teil [. J-011- lauf6n06 Me dungen 11061 die gc1116111gcfährlichen KlaUkbLikLn '1111 1_1- 1111-0 NUÖUMÖL, - Geseßgcbung 11111). (Preußen.) FMM- '61chau- und Tri inenschaugcvuhren, - B6161119111111 061 1111111- l1chen 03611an56119 611010611 061 0611 A106118061n61111'chc1-116n 1111 Gc- fsundhcttsfurrsqrge. - (Reg-sz, Gumbinnen, Königsberg.) Ein- uhr 0011 Fersch 1111 116111611 0161150611601 11111 2111111611 11110 0611 Grenzverkehr mit Tieren 11110 Jeisch 11111 06111 Memclstrom 11110 auf 06111 K_urischen Haff. - (&,-achscn, Preußen.) Einfuhr 0011 Ren1111611l611ch aus Finnland. - (7101111119611) Impfstoffe 11110 Sercx. - H6rs16ll1mg 11110 Vektrieb bakterienhaltiqcr Mixtcl 5111. V6111lg11ng t1611scher Schädli11g6. - (Hamburg.) Ergänzung 061; VorlauxFen V61110bsord11un11 für 0611 Sec_ 1611311010101001 201016119- Meßer Straße. - (Sagrg6b16t.) X1611ch01ZK011 des 111 das “;;-1101- betetxingchenden [6111569 - 15801611.) terinärabkommcn 11111: 11m1'1111611, - Tier euchcn im Auslande. - (Dänemark.) T161- seuchen sowie Ein- und Ausfuhr 0011 3301191161611 1929, - (SchawiF Stand 061-1111steck-6110611 Tierkra11kb61ten 1930, - (Kanada.) iehseuch-en. Em- und 2111311101“ 0011 25161) uw, 1930. - Ver andlungcn von eseßqebenden Körperschaften, 616111611, Kongrx 611 usw. (DeutscFes 916110.) 46. Baln60101161110n1116ß;,„- Vcrmx] tes. (Deutsches Reich.) En1w11116 0011 V61010n11_11__11_e11 1106: Obétkon 11111611 und Marmeladen, Pflaumenmus, Ybstmstx und Obtsirupe, Obkigelee und Obstkraut. - Lchrgang, fur „111612211131- Kreiskommuna arz1-, Schui- und ürsorgearztaUWartcr. -_A61316- und Zahnär terundxunk. - 13, » ichtamtlgcher T_e1l. (). Amtli er Teil 11, - Wochentabelle fur Ebeschheßungext, Geburten und Sterbefälle in den deutschen 0310111101611 1111t 100000 und mehr Einwohnern. - Geburts- und 1610116716113- verhältnisse in einigen rößeren Städten des Auslandes.,- Er- krankungen und Sterbexf'älle an ubertragbaren 3116111660611 tn deutschen Ländern. - Erkrankungen an übertragbaren Krank- eiten 111 außerdeutschen Ländern. -- G1un-0w6ffxrstand 11110 odenwärme tn erlm, November 1930. W1116111ng. - Statistische Sonderbetlage: Monatsbericht über die 111111zrl1cbe B6- Wegung der Bevölkerung in deutschen und ausland1schen Ge- memden imNovember 1930.
_.
_.«_
_