196183 ].

Sch1ußbilanz per ;11.De;ember 1930. _ Aktiva. RM [.“-, “W111T1Ü19ck * c a o . a . 5,'_* .Jantar 3 475- 9700110100 __ 400,- Nocl) 11th cingcz. 310111101 112 500,_ Verlust 46 738,68 163 118,68

Passiva. Kr00110r0n . . . . A110pt0kont0 . . . Akticnkapitalkonto .

. . . 911868 . . . 4000,- , „ , 15111000.- 16311568 Gewinn: und Verlustrechnung.

RM 8“. 37 500 _-

W0rtpavicrk011to . (0011111101 . . . . 386201 H011011111gs111110st011 5 886 61 9101101001011 . . . ZBW

47 577 22

L01)11st0110r . . . . 38 54 Proviswnsfonto . . 800- V0r111ft . . . . . _46 738 68

47 577 22 (1101100111101 0011 001 ordentlichen (150110- ralvcrjammlung am 30. Jannar 1931, Deutsch-SchWeizerische A.=G. für Vermittlung von Hypothesen u.Eruudbes. (Unterschrift.)

11111010 011ß0ror00ntlich0 010110101005- sa111111111ng 001112821931 bat die Amts- 11i0001leg11ng 0021 H0rrn H0rn1011n Kurt gcnchmigt 11110 Hcrrn Major a. D.R11dolf Gebler d11rck) einstimmig0n B0sch111ß 011€“ de111A11fsichtSrat 011001111011. Der Anf- [ichtsrat s0yt sick) 111111111001 aus folg0nden 190111011 zusammen: Fabrikdirektor Albert H011n01nann, Fürstenstr. 3 Vorsiyender, Kaufmann Ernst Wauer, 211001091015 31, stellvertr. V0rsiß0nd0r, Direktor Alfred Höpp110r, Portiknsstr. 11, Direktor a. D. Alfr00 Bobaweßkt), Albertstr. 31111, Direktor Walter Schrkyer, Amstcrdam, 911011100 Spi0gel Straat 46. __ [108283].

Bilanzkonto für 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM «91 (6111110110610 . . . . . , 4944412 (N'bäude. . . 365823,56

Abschr01b1mg 13305,12 Anlagen . . . 289 092,21 Zugang . . 4483,33 293 575,54 Abschreibung 153 168,62 90110, Wechsel, Postscheck- guthaben . . . . . . Effekten........ Debitoren 11. Bankguthaben Lag0r00rräte . 334 418,77 Abschr. f. Ma-

t0rialv0rl11st 33441,87

352 518 44

140 406 92

21 599 25 37.50 517 046101

300 976 1 382 029 Passiva.

Aktienkapital . . . . . . Ordentlicher Reseerond-Z SpezialreserVEfOUds . . . Kreditoren . . . . . . . Dividende, 11011) nicht ab-

gehobcsn . . . . . . . 367 Reingewinn 105 819

1 382 029,14

Gewinn- und Verlustkonto für 31. Dezember 1930,

Debet. RM «9, J-abrifations- und sonstige Generalmckosten . . . 798 618 98 Abschreibungcn . . . 199 915 61 Zinsen 10 814 48 Reingewinn 105 819 _

' 1114 968

725 000 109 092 " 100 000 341 750

. e o . o .

Kredit. 0101011111vortrag . . Waren

4659- 111030907

' 111496807

Lipsia, chemische Fabrik. Teschner.

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung für 31. Dezember 1930 habe ich geprüft und mit den ordnungs- mäßig geführten Büchern der Gesellschaft Übereinstimnwnd 9011100011.

Adolf meeke, Revisor 11110 Sack)- Verständiger f. kaufmännische Buchführung.

[108284].

Der A1;fsicht-Zrat unsercr Gesellschaft seht sick) wie folgt 3111011111100: Arndt Uhle- mann, Ockonomierat, 511111130111, Vorsißen- der; Carl Gadcgast, RittergutSbejiHc-xr, Nicdergrauschwiß, stellvertr. Vorsiyender; Karl Grimm, Bankdirektor, Leipzig; Dr. jm). Ludolf Colditz, Leipzig.

Vo111Betri0bsrat 001001011: AdolfRicdel, Arb0itcr, 9111011100111; Willi) 9111001, Hand- 1111108001)11f0, Müacln.

Mügeln, Vz. Leipzig, 11. März 193],

Lipsia, chemik e Fabrik. Der Aufs tSrat. 21. 1110011101111, 9301116011001“.

[108285].

Die 116111110 ('»1011010100110111111111111] hat die Dividcn 0 1111“ das “1001“ 1930 auf 14 9101055111011 1111“ 0i0 St011111101110 1011- 9010111.

5810 Dividcndc ist 101011 3,001001'. 110.1 001 2111000100100 Dc11tfch011 Credit-Anftnlt, Leipzig 11110 001011 F11101011.

Mü eln,Bz, Leipzig, 11.911.115 1031,

ipsia, ch0mik e Fabrik. Der Aufs israt. 21. 1101011101111, 2101510011001.

Erste Auzeigeubeilage zum Reichs: und Stanisanzeiger Nr. 62 vom 14. März 1931. S. 4.

Baurriskbc (Sesckzäftsbüebcrfabrik und Druckerei Dietz & Lüebtrath Aktiengrscllscbast, Miinchen.

Z108678] Bekanntmachung. _

"31115 00111 :'l11fsichx-5101 111110101" (901011- 1111011 sind 10111 Pr0101011 001“ 0111101“- 01091111510011 (55011010111011011101111110 110111 10. März 1931 0059010111000 010 1001100 3100126011100]: Dr. 31011 Wcidliä), Stutt- gart, Geheimrat Rechtsanwalt Her- 1001111 Ro0h1n, Berlin, und Direktor Dr. Ernst Knöpfm0chcr, Berljn.

"11:11 00110111 111 Mitg1iedern 003 21111: 1101161018 101110011 010 33011011 „51111111: 011110115001100r Joscf Miiller, Rechts- anwalt, Dr. Michael ZchnV 11110 Vex- 1'0001 T1“. 53010011 “5110101. 101111170) 111 München.

München, 0011 11. März 1931.

Der Vorstand.

[107559 ].

“1112

An die Aktionäre der

diirften.

Werden.

betrug

9100) Zahlung dcr 4% Dividende 01100011 . . . .

belief.

erklärt sich durch sonstige Verrechnungen.

0116r011giert,

ergibt.

50 Personemvagen, 1625 Güterwagen,

11011011 B00110111li11)k01t011 nicht erhoben.

wic Autoomnibnsse, -LastWUgen Und 11ahmerückgäng011 geführt: (0111001011007. . . Personenverkehr Post . . . . . Eilgut Übriges . . . .

t | o .

€108653'; Baustoff-Werkc A. G., Delmenhorst.

011110511110 511 031“ 0111 Dienstag, den

31. Yiärz 1931, nachmittags 43“: Uhr, 111 D01111011borst, Bahnhof- straße 0 (Büro T1“. Nußyorn), statt- 111100110011 ordentlicher: Generalver= sammlung.

“Tagesordnung:

1. G0schäftsvericht des Vorstands und “des ?lufsichtsrats für 1930. _

'. Vor1eg11ng 001 Bilanz 11110 (901011111- 11nd Mrlustrechnung 11110 Genehmi- gung derselben.

. Entlastung 005 2101001191015 11110 des Voxstands. . Auffich15101610001 . Verschiedenes. Der Aufsichtsrat.

' - d o . . '"

so 0aß sick) 010910110z11ga1100011 M0teria'sinvestitimwn von . . . . . . 8

H. G 10 1) st 0 i n , VorsiYender.

Zaltimore anti 01110 126117031] Company. Kanzlei des Präsidenten.

Baltimore, M0, 28. Februar 1931.

Baltimore and Ohio Railroad Company, Der Präsident und die Direktoren unterbreiten hiermit eine vorläufige Gesamt- einkommenrechnung mit Vergleichsziffern für das Vorjahr sowie die Bilanz per 31. De- zember 1930 nebst Weiteren Einzelheiten, die für die Aktionäre von Interesse sein

Der übliche Jahresbericht befindet sich in Vorbereitun und wird den'enigen Aktionären noch zugeste'llt, welche sick) mit dem Wunsch um Ein endung eines bereits an 0611 Sekretär der Gesellschaft geWandt haben oder in der Folge noch Wenden

bdrucks

Das nach 30011109 von Zinsen, Pachten, Steuern und anderen festenLasten, für Dividenden und sonstige Gesellschaft?;zWecke verfügbare Jahreönettoeinkommen

. „3 21,423,770

entsprechend einer Abnahme 00113 7,344',138 1111 5300111000010. 00111 Jahre 1929.

auf die Vorzugsaktien ver- 19,069,242

gleich 9 7.44 per Share auf den Betrag der im Berichtsjahre ausstehenden Stammaktien. Auf die Stammaktien wurden vierteljährliche Dividenden zum Jahresfaß von 7% in einer G0s0mtl16he von . . .

erklärt, so daß der thtoiiberschuß des G0sck)äftsjal)res sick) auf . . . . „

. . . . . . „ 17,940,687 1,128,555

Der gesamte bis 31. 93030111er 1930 angesmmnelte Nettoüberschuß der Gesellschaft stellte sich auf . . . . . . . . . . . . . . . . . § 109,861,329 Der im Vergleich mit dem 31. Dczcmber 1929 eingetretene Rückgang von 8 4,607,457,- ist in der Hauptsache auf die Abbuchung des Disagios und der Kommission auf Dollar 63,031,000.- 30 Jahr 41,5% Convertible Gold Bonds zurückzuführen, die am 11. März 1930 1111 W090 cines Bezugsangcbots an die Aktionäre begeben Wurden; der Rest

Der Zugang an Investitionen in Bahn- und Grundbesiß etc. be- trag für das Berichtsjahr . ...... . . An 110111'm Material, zum Einstandspreis gerechnet, Wurde ermorden

' c ! e . . e 0 d c 8 14,571,408 : 11,359,733

Dagegen wurde 01108 Material_i11 Höhc von . . . . 8 1,700,454

9,659,279

(9010111111101)ri11v0stitio11 für BeförderungszWecke , . . . 8 24,230,687 211190101111Wurdefolgendes Material: 5 Speisewagen, 7 Café- und Salomvagen,

300 Kippchgen, 1300 Kohlenkippivagen,

sämtlich 111 Ganzstahlkonstruktion, ferner 27 Seefahrzeuge.

Ausrangiert Wurden währ0nd des Berichtsjahres: 9 Personenkvagen, 1485 Güter- wagen, 176 Arbeitswagen, 1 Fähre und 14 Stück verschiedenes Material, die sämtlich für neuzeitlichen, rationsllen Betrieb nicht mehr verWendbar Waren.

Entsprechend 111110101 grundsäleichen Einstellung, Wonach wir dauernd bestrebt sind, für erhöhte Bequemlichkeit der Fahrgäste zu sorgen, Wurden Während des Berichts- jahres 10 neue Personenwagen mit rückwärts neigbaren Einzelsesseln in Betrieb ge- nommen; 4 weitere Wagen dieser Art befinden sich im Bau. Diese Wagen stellen eine Neuerung dar; sie sind speziell für Nacht-eisende konstruiert, die keine Pullman-Schlaf- Wagen zu 110111113011 wünschen 11110 gewähren größtmögliche Bequemlichkeit. Etwas durchaus 9201106 ist das Frühstücksbüfett am Wagenende, wv unter absolut hygienischen 2301009011100 ein 101cht0s Frühstück und alkoholfreie Getränke zu mäßigen Preisen verabreicht werden. Irgendein Zuschlag auf die normalen Fahrpreise wird für diese

Di0 W01111)irtsch0ftsdepresfion, Welche im Herbst 1929 011110810, 1 iegelt sick) allerwärts in 0011 Geschäftsergcbnisscn wider. Da das Gedeihen der Eisenlxä)

00111 der Industrie in engem Zusmnmenbang steht, so hat fick) die Depression auch auf 010 Betri0bsei1111ahmen der Bahnen ausgewrrkt, und zwar in recht ernstem Umfange. Der im Vergleich mit dem Iahre 1929 stark zurückgegangene Verkehr und die gleich- zeitig verstärkt in 010 Erscheimmg getretene Konkurrenz anderer Beförderungsmittel, Binnen-Schifssverkehr, hat zu folgenden Ein-

ahnen mit

3 31,783,065 3,571,005 1,324,635 1,245,043

834,592

Gesa111trückga11g. . . .' . . . . . . . . . . . . . . 3 38,758,340

Die Abnahme dcr Posteinnahmcnist11ick)10t1va auf eine Verringerung des Post-

verk0hrs zurückzuführen; sie erklärt sick) vielmehr dadurch, daß in den Einnahmen per 1929 eine Nachvcrgütung von 3 1,331,824.-- enthalten War, die uns die Regierung im Juli 1929 für die Zeit vom 9. Mai 1925 bis 31, Juli 1928 ausgezahlt hat.

_ Die Betriebsunkosten konnten sehr beträchtlich hcrabgedrückt werden, ohne in- 0011011 010j011i 011 0110113011511 überschreiten, Welche durch die Er ovdexnisse eines ratio- 11011011 11110 fi )eren Betriebes gezogen Werden. Wie aus dem

nkommenkonto ersicht-

lick), 1010011 010 Betriebseinnahmen um 15,79% abgenommen, während die Betriebs-

unkosten 11111 15.19% znrückgingen.

Txoß Abdrosjelyng der Unterhaltungskosten konnten die Anlagen doch in gutem, 0011 Betrwbserjordermssen durchaus entsprechenden Zustande erhalten Werden. Infolge

der reichlichen Aufwendungen der vorangegangenen Jahre wäre es sogar möglich gewesen, 010 Unterhaltungskosten noch stärker zu drosseln; Unter den bestehenden

Verhältnissen glaubten wir abcr 0011 ?lbbaumaßnahmeu lieber soweit wie irgend möglich

Abstand nehmen zu sollen.

Das Verhältnis der Betriebsnnkosten zu 0011 Betriebseinnahmen stellte sick) 1111

Jahre 1930 auf 74,10% gegenüber 7 3.58% für 1929, was unter den 1930 obrvaltenden Verhältnissen als cine LeiFtung angesprochen Werden muß. _Beieiner Abnahme der Frachttonnenmeilen 00113,459,787,082 (16.75 %) nahm die Tonnenziffer per Zugmeile sogar noch 1101 20.351 zu (2.33%). Mit einer durchschnitt1ich0n Frachtzuglast von 892.27 0 WWW cin ncncr Rekord erreicht,

der in dem Prozentsay der Beförderungs-

kosten 11011 35,08% zum Ausdruck gelangt,

Gemäß il)rem „Gesamtplan vom 9. D0zember 1929 für die Zusammenlegung der Eiscnbah110n zu einer begrenzten Anzahl von Vahnsystemen“ 1101 die Interstate Co1111110100 Connnission die Chicago 0110 Alton Bahn dcm Baltimore & Ohio System 3119010105011. Dementsprechend hat die G0101lschaft 01110 sick) bietende günstige Gelegen- l)e1t benußt, 11111 010 gesamt0n 3 16,834,000 GenernlMortage 20 Jahr 6% Gold Bonds 1301: 1932 und über 96,50% der 3 22,000,000 First Lien 50 Jahr 31,4% Gold Bonds per 1950 der Chicago & Alton Balm 311 01110111 Preise von annähernd 3 23,000,000 zu 000010011. Dadurch ist die Ges0111ch0st in die Lage gekommen, dic genannte Bahn mit den darauf last0nd0n, im Range vorang0hen0011 Schulden und Ansprüchen in Gesamt- 110110 Von 01100 8 50,000,000 gegeben011fall§ übernehmen zu können. Diese Transaktion, 10010110 übrigens 11001) d0r (0000011119010, der Interstate Commerce (T0111111ission bedarf, wiird0 00111 j0ßigen Baltimore & O1110 Systcm über 1000 engl. 911011031 Bahnlinien, 11. 0. 0110) 11001) Chicago, St. 201110, “1500110 11110 Kansas City, l)i11z11f1"1-„]011, wodurch die 4130522100 00?- S1)st0ms im Westen 01110 bcdcutcndc Stärkung erfahren wiirde.

Jm Laufe des Geschäftsjahres übernahm die Gefcllschaft 01100 98% des Aktien- kapitals 001“ Buffalo, Rockwster & Pittsburgh Bahn und etwa 99% des Aktienkapitalx der Buffalo and S11Sq11channa Bahn. Ferner hat sie ihre Beteiligung an der

R

1110001119 Gcscllsckmft derart vergrößert, daß sie am 31. Dezember 40“, 111011016 dicser Gesellschaft in i[)r01n 210110 hatte.

In d0r Bilanz Erscheinen 01012 91011011001011119011 unter 00111 Posten .?!» and0r0n Gesellschaften“. “ *

An die Aktionäre richtcn wir hiermit das dringende Ersuch0n 11111 Mitarb; uns0r0r Aufgabe, den Verkehr, soweit unter 0011 jetzigen Umständen irqßnd „?*th über unsere Linien zu leiten, Die bisherige Mitwirkung unserer 9115011010 1,5],le dieser Richtung als sehr wertvoll erwiesen, und wir geben uns der HOffnung HintO“ im la11fend0n Jahre auf ihre tatkräftige Unterstüyung rechnen zu 011rf0n_ “ “(743

The Baltimore and Ohio Railroad Company. Einkommenkonto,

) HSZ MUZY

!ÜLSN *.*

3111100010 0001 J-

1111111110 ck

]Z30 „[ZLZ Bétküg 111 P,- .-

173,706,337 205,489,402 *31,783,065 MM

* .

Einnah111e11 aus Güterverkehr . . Einnahmen aus Personenverkehr Einnahmen aus Postbeförderung,

Eilgutbeförderung usw. . . .

GesamtbetriebSeinnahmen .

Vahnerhaltung . . Materialerhaltung . VerkehrÉ-ausgaben . Beförderungskosten. Generalunkosten . . Verschiedenes . . .

Gesamtbetriebsunkosten

Beför00rungskostenzahl . . . . Betriebsunkostenzahl . . . . .

Betriebsübersck)uß . . . . . . .

Steu0r11...........

Pachten für Rollmaterial und ge- m_01nsam benußte Einrichtungen, 11 10.

zusammen. . . . . . . .

Nettoeinnahmen aus dem Betrieb gemäß dem Transportation Act vom Jahre„1920 . . . . . .

SonstigeEinnaHMen :Pachten,Divi- dendcn- und Zinseneinkommen aus eigenen Wertpapieren

G0sa1nt0inkom1neu . . . .

Hiervon ab für Zinsen 11110Pack1ten Sonstige Lasten . . . . . . . .

3111011111101: . . . . . . . .

Für Dividendenzahlung und sonstige Gesellschaftszwecke verfügbarer Saldo . . .

Erklärte Dividende'n: Vorzugsaktien, 4% . . . . . Stammaktien (7% für das

Jahr 1930; 6% bis 30. Juni und 7% bis 31. Dezember 1929) t . ! | ! _ . . . . ,

Gesamtdivkden0e . '. . ". . .

Nettoüberschuß nach Abzug aller Ausgaben einschließlich erklärter Dividenden

14,386,477 206,660,436

22,442,383 41,693,161 6,269,933 72,500,106 8,145,895 2,090,897

153,142,375

35,08% 741090

53,518,061 10,326,670

17,790,747 245,418,776

29,418,140 51,765,468

* 3,404,270 .„“ *38,758,3M * 6,975,75M *10,072,307 .,9'4, 5,948,432 321,501 „, 82,958,813 *10,458,707 .,2'6, 8,250,057 * 104,162 *,2, 2,229,124 * 138,227 163,0

33.80 %

78,58% 64,848,742 11,965,798

*11,330,681 111747 * 1,639,128 113,71

2942778 13,269,448

3,698,834 * 756,056 15,664,632 * 2,395,184

*2044

ck

*15.29

A

40,248,613 49,184,110 * 8.935,497 11,243,924 51,492,537

29,155,865 912,902

30,068,767

8,427,835 57,611,945

28,024,557 819,480

28,844,037

* 2,816,089 * 6,119,408

1,131,308 93,422

1,224,730

21,423,770 28,767,908 -* 7,344,138

. " ' . j ' .

2,354,528 2,354,528

17,940,687 20295215

15,367,783 17,722,311

2,572,904 2,572,904

. . . . . . . . 1,128,555 11,045,597 * 9,917,042 Statististhe Angaben.

Anzahl der beförderten Per- 7,143,358 9,038,071

sonen Jm Personenverkehr zurück-

728,586,197

80,61

gelegte Meilen . . . . Durchschnittliche Meilenzak) pro Person. . . . . . Durchsckvrittsfahrpreis pro

Personenmeile (in Cents) 2.969 3.039

Beförderte Tonnen . . . . 91,907,620 108,602,048

17,198,081,979 20,657,869,061

190.22

0.995

871,92

* 1,894,713 625,376,546 ! 103,209,651 87.55 6.94 *0.70 *16,694,428 *3,459,787,082

*3. 10

Frachttonnenmeilen . . . . Durchschnittliche Meilenzahl per Tonne ...... Durchsckmittspreis der Fracht- tonnenmeile (in Cents) . Tonnenziffer per Zugmeile . Frachtzugmeilen per Zug- stunde........

*Abnahme Gesamtbilanz per 31. Dezember-1930. Betriebs-anlagen................ Bahn . ' . . ' . . l . . . . . . . . t ' : 649,281,280 Betriebsmaterial 269,231,028 Anlagen in getrennt betriebenen Gesellschaften sowie verschiedenem direktenEigentum. ..... Anlagen in Tilgungsfonds und Kautionen gegen verkauftes Eigentum Beteiligungen an anderen Gesellschaften - -

Gesamtsummé der Anlagen . .

Laufende Aktiva . . . . . . , . Kasse . . . . . . . . : .18,512,871 Sonstiges . . . . . . 32,963,012

Diverse Aktiva . . . . . . . . .

zusammen . . . . .

187.12

0.015 20.35 *

1.01 892.27

11.87 11.47 .41)

Z _ . 9185123111

94,646539 620,10 111382471

1 125161425 “ 51:475383

5.195,82? 1,182,133,]39

Ansstehcndes Grundkapital . . . 31541150596 * Vorzugsaktien. . . . . . §

Stammaktien . . . . Agio auf das Grundkapital . Langfristige Schuld . . . . .

Hypothekenschuld . . .

58,863,162 256,295,434 3_355,721 607,623-996 . 3 539,619,546

Equipment Obligationen . 64,296,500 Pachten (kapitalisiert) . 3,707,950 Laufende Verbindlichkeiten: Kreditoren aus Verkehr und Waggon- dienst, Rechnungen und Löhne, fällige Zinsen und Dividenden, nock) Zieht fällige, erklärte Dividenden Und andere laufende Verbindlich- eiten . . . . . . VerFJinsdlichkeiten an Unterstüßnngsfonds 111100110610 11011) 11 oten .......... . . . . . . Abschreibungsreserve für ?lusrüstungsmaterial . . Rückstellung für Steuern, V0rsicherung, Usw.. . Ucberschnß . z11sa111m011.............. Strecken im Betrieb und AUZrüftung. Bahnmciwn im Betrieb . .

Gleismeilcn im Betrieb . . Lokomotch'n. . .'

50,154,212

. o . 4 ; . o . o ! o o .

v . o .

eotoo-o-o-e-o-k

. :Da10p'f . Elektrisch Andere .

coa- kj'to ' .;q-oaao-

PersonenWagen. . . . . . . . . . Güterwagen . . . . . . . . . . . Schlepper, 31115110 und andere Boote ?lrbcit51111'1;11*1:- . . . , . „„„„

K ro 620

7. Aktien-

_geseklsckmsieno

(['("1111

.

*,Zamoma- dk, . 111. 4 l1br-_ :111 _ _ ck- .Z;* -_'-_1_ *,1011, 100511 010 10011011

“151“1'1.» '»

„„„„„_*

]. "51"-

.„._;,','„1,;-31.179

,1Z1'.“ 11191

44113 1»

11

1 EM

,' 215,11): 111111 z'lxtfsichjsrat. _ 2101011001005 „z. 2151100010 011 der 190110101001“-

„. .. „111

:“» 091031001111“ 0301'_ 011" Txc§01101 ' 111.0 0001“ F1'011k1111'1 0. M.,

- Z' 11" . k

s

1“ 2111111110101“:

10074 ,'

010016: UU

*,... 711-1

5110?" ,' 1',-;'0 Jé11;1:)3111115101110_ _ _ _ 11111111. “.'-“70, B0]0)111Zf01,nng ]„ 0011

Nik.? _ _. 1'11 Iran.,_.z*1elda. (01110111lvcrmmmlung Büro 511 1001“)

11110

3.1.3151 0111111100111 Tagcöordkxung:

)(H Liq11100tors 11001" Vo110gc 001“

15130,

vom 31.

Zéxxxxg dcr E111101'11111g. 2111111110025 005

*- 1101 1112; 311111 71. 2111111 0.

01,11. „

“„..., ..., 14. 91151; 1931, x “ & “* s .

,1010 «111.01.

gesrilschaft, Holzminden.

*ilanz per

.'11', 11T

1:00 0011110110 . . . . 511100011 11, 3110009110111 11. “11111111011111111 . . . . . 011101 _. . . 111110111010 . . . . . . 1111011011 1101 “110111011 . . 1111011010011 . . . . . 111101011 111 111111011001"

7110111110110:

171001110 111101001111" 111001101101" . . . . . ,

111111111“

0111161101111“RM219.50,»-

3311111011. 5011101111111: 2110112011§0111011 5 000,“- 1 3110000101110040 000,-

101001

01'61'111011516110-5. . . .

(11111; 11501511)

„5111110 . 388 409,13

111111111110 11111:-

011111 "1611011

91111019111111207 913,84 1111111111) 11111101011110429 926,76

1111. 11.

1911111110110.) (38 331,35

31. D'ezember 1930.

111111111101Fnbrikc112l.(1). '

ji11dk1 " 1]. April 0. J., F11100,

911

015

das Geschäfts- 21011130- 5001105031011; vom 1. Tk- 1'01010 001 Bilan; nebst. T0-

(*)."-

J.

511

d Gchrbebank Aktien:" ?

Aktiva. RM 011100 100101011011

33 7110

233 321 42 177 86 001

8 000

statt

. 1002 418,69 122051,52 1 124 470

31-000 5 000

1" 610 292

4.7) 000

43 000 21) 001 1

011053 . .

1110011: 1? “0131“-

111] . 07 321,51 111111111" 0110

1.1.32 1_ 191 _902

1111100110111210111011 . . * --

1111010

1101111111111] . . . . . .

11 111 1011f011001'

„292 015

1111111101110 0101vi1111011tcilo , 694

016010111111111110611 91111 21 950,"

11191101

Gewinn- und Verlustrechnung

16 780 1 610 292

UUo-a...

per 31. Dezembe? 1930.

41“) 020

89

3 Zi) '

„34

,"- 746

1111111111

LULU! .

1111101111011] auf Bankgebäude- chrc1b1111g auf Inventar ..

(11101111 11111113 . mgcwi

1v§11111101110g1929 . . . . [1711111 aus Zinsen und Pro-

Soll. 0051011011 . . . . .* 57 168 12 572 2000

.18U)

1113111 1011fcnd0r Reck)-

. . . . . ' . . .

1111. | | 0 . ' o !. 46-780

RN? '

5000

“ 95 330

Haben. 1 162

' 115111011 abz. gezahlter Zinsen“ 90193

111110 aus Wertpapieren und“

0101111300900 101010 Sorten“ Md 0011110116

MWHMN Bilanz sowie Gewi1m-1md “'*'-9601111110 an Hand der Bücher-und

3 974

1

27 73

76

“ 951330

tcrlaJLn gxprüst und mit diesen 11110110

111110110 11 rAlzminden, den 6, Februar 1931.

0111110011.

ev'sionsverhand Niedersachse

Te

.' «. -

110 1101001100101 1930 ist für Jnhabcr- 50111011 auf 12% festgeseßt 1111111101: Abzug von 10% Kapital- an unserer Kasse zur Aus-

*'- 11111011

IMU!

Wg 101101- 1111

Me 11111111§111äßi ratsnutglieder

Ckncr 111901", Wärck11. 1 ]: HL *lzmind

Es Bs * * “ r Verbandsvorsteher: Tr. Friv.

“9015111111000, Wurden wied

91611130105th 111 den Aufsichtsrat

Y_Bäckcrmsistcr Friedrich Hen

Holzminden, 1111 März 1931-

xDerxorstanv. c11]1111df. J-i'111k1'.

g 011ssck)eidenden Auf- , 010 Herren Landwiyt 5110101 und Uhrmacher Carl

76 111- n

"1

. 4

er-

69-

-Effekt01100stand. . .

. Depojiten . .

„3100190101011 . . . . . .

_ ZWeité Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzetger und Preußischen StaaanzeégN

, 1111811071.

VilanZ am 30. Zeptcmbcr 19:10.

, Aktiva. 711701“ : 0111100111100, (5101101100, "1110 1 1011111011, 2011111101111111111111. 1 W01'150i11richt1111§1011 1 7230411--- “2010102101011 11110 F001110 ' TÖOUIÖLÜÜUÖE . . . . . F010011111001111110 (1111111110011 Wertpapicrc . . . . . . W1'11_11'01- 11. 901101100110110

3 20:1 2131!- 3 396 1542 29 42 810- 120 551,37 11 748 40660 a"iva. 916101110013101". . . . . . 4100000!“ 5001070000100. . . . . . 20 564'50 “2011100070701105 11. 1011111130 ' Rückstc111111ge11 . . . . 2381595- Gläubigcr . . . . . . . 3135867151 ,?[11300111119011 . . . . . . 1923 73696 * G010.- 11. V01111str€ch111111g: Zum g01061ich011 Reiche- sonds . . 16000,- Zu einem ' freien Re- 1010001110?- . 240 000,- Vortrag auf 110110 91011111. 30642,60 286642,60 11748 40666 Gewinn: und Verlustrechnung 1929-30.

" Soll,

ck21011010111111111011 . . . . . 91010111111111011011 . . . . . G010111n........

!

| RM ?.“, 217 585;- 2 280 983,09 286 642,60

Haben. :

, Vortrag 0116 00111 Vorjahre 331246 F01111111!1011911001111111ß . . 2 784 87923 2 785 21000 Dessau, 0011 29. J11111111r 1931.

G. Polysius Aftiengcsellsthast. Z(Hnstav Polysins. Tr. Hasselbacy. "Tr. Lkw "1101011115. Walter Polysins. . Tic U0bcuci11sti1111111111g dcr 1101110901100" “1511011; 110011 0101011111-11110 Verlnstrcttpnmg 111110011_01;011„1111g§11räßig geführtcn B11c1)01*11 b01ch0111ig0 ick) hiermit.

, Otto Zcchy, vsreidigtcr 231111101100001' 11116 ?.kkagdcburg.

[108601 ]. Bayerische Notenbank. Nettobtlanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. 919.11 13 3101100011000 31440 0,0076 J11kais0-, Giro- 11110 *

sonstigc (5111117110011 T001101100staud . . chbstélbestand. . .

] 2 961 83743 7 340 651 40 40 063 93696 5 387 51650 Lombardforchngsn 5 324 30.“ (- Grundstücke . . . . 945 571448

WertpapieW 11110 01111; ,

111111011 006 “11011110116- 1 15056 . 2 240 289,50

104 704 206203

400-0-

. Passiva. ' 0311111010000! . . . . 15000000,- Rcscrvcfouds . . . . 11000000- Rcsche für Banfnotcn- [ anfertignng . . . . 250000- Delkrcdcre. . . . . . 600000- Grundcchr111101101“- | 0110150511000 . . . . 35 000,- *]3011110115701109. . . . 224028950 Banknotencmijsion . . 70 000 0001- Giro- 11. Kontokorrcnt . 3 721 497,70 . . . . 103174730 . 5247- 1748 097,53 . . 104 704 20603 Gewinn= und Berlu tkonto am 31. Dezember 930.

. . Soll. RM 10. Allgemeine Unkosten . . 1551455,18 STEUERN - t | ' o a . 861850j21 Depositenzinscn. . . . . 5404-10 Prov. 11110 9001010119111-

zinse11........ Girozinsen . . . . . . .

Tividcndcriickstände 9100190101111! . . . . .

74 28769

6143866 1 748 997,53 4303 4:33:37 Haben. ' Gewinnübertrag v. 1929 Wcchselerfrägnisse . . Lombarderträgnissc . . Effekfenerträgnisse . . DiverscExträgnisse . .

3 204 73907 109 482,15 576 154,55 137 724,10

4 303 433217

1930 auf 10% festgesetzte Dividende ge- langt auf den Dividendenfchsin Nr, 6 mit RM 50,- für eine Aktie zu RM 500,- abzügl. 10% Kapitalertragsteuer von heute ab bei unserer H0uptbank_in Mün- chen, bei unseren sämtlichen Filmlct) und Agenturen sowie bei sämtlichen Moder- 1assu11gen der Bayer. Staatsbank, der Bayer. Gemeindebauk, der Bayer. Hypo- theken- und Wechsel-Vank 11110 001; Baysr. Vereinsbank zur Einlösung. _ _

Aus dem Aufsichtsratc ist 0116001111100011 Herr Gef). Justizrat Dr. Eduard Block), Münck en.

M 11 en den 12. März 1931. ck Der Vorstand.

xk'

275 333,50 .

„ Tafelglaswer e vorm.Schrenk& Co.,

1010001001122113Ychf1111ßÖZZSHLYYZTTfY-ijke);Zstätig?" ihre Uebersinftimnnmg mit 0011

'bcsißer, Schüttenhofen; Kommerzienrat jHermanu 2911111101111, Lambach; Justizrat

11082911

L*:11“ T§Z1230701 1913011111311 “*.*"1 .*:11 . ".'-.020311'51' 1929 „1.79 2511 '.)121'11.J1*!Ö!.11, _ _ 01111110_1;l*1:ch10:: (;16181113113'1K3; 7311711011. _ck,F1'11“ 1951101111101 T110 ;111'11§-' “ Z'._1 L7011!;1_IN'. “Zl, 7110110131001“ 2:11:21, ::1:1*__ 07011.“ NCÖTÖZUU'IYY Tr, W0ck§11101111 1111? 111 1211 "211111015131

110111 10013011. * “ " Berlin, 1011 11.21.1131] 1931, „ „Havellander“ Grundstiicks- * Verw-rlmngxk- un_d Verwertungs- , _ __ Aktxengcyexlschast. ! *.. 1“. 2061131011. (:“- 3111101103. ' 1 _i [1031334]. ' thanz per 31. Dezember 1929. ]

Aktiva. RM 3. Gr111101111ckc . . . . . . 185 28125 010901100 (1111 1.30111101 1929 !

* 942148,80 3101111113 . . 382294 _ 945 971,74 '

2952101101“. 19.919,43 Gas- und Glasofcn 0111 ]. Ja11.1929186197,48 anang . . 3.357,88

_ 169 755,36 " 20% 91060. 33 951,07 Elektrisckx B01011c1)t1111g§- anlage........ ] Wcrkécinrichtung 11111 1. Ja 1111111; 1929 179874,31 311110111] . . 9100,63

188 974,94 ' 1017, 91111110. 18 897,49 (901010 11110 Utensilicn 11111 1,3011. 1929 1,-- ancmg . . 4929,06 _ 4930,06 ' 911111'1)1*01111111g 4 929 06 L010110111ic 11110 Fuhrpark Patente . . . . . 20001010101019011111110ung „K*Üssk'v-ao-oo- WLch101 . o . Efscftcn . . . chitorcn . . Warcn . . . . chlnstv01110g 0115; 1928 61275329 , Vcrlnst 1929 448039,39 1060 792 68, 911111110111010000,»- 1 , Passiva 3346780519“: 2111100100001: VorzugSaktien Lit, .4 5311.13 Z101111110111011. . . .

927 052 .

135 804

170 077

1,» 1:- 11- . 2 318.51 . 7193146, . 63 069,38;

. 384 219125- 410 96661

1

1 .

700 000,- 8 500,- 910 000;-- 1618 500;-, 666 936;20 * 514 961,33 2 161,50 ;

, 544 221 *10

„1300011101011 111001101011 . . . . 200101100 “211301110 . Darlehen . . . . 210111101110 10 000,_-

3 346 780519 Neustadt a.Waldnaab, 001111210- 130111001: 1930. _ Vereinigte (m_ erische Spiegel;- unv Tafelglaktver e vorm.Schrenf& Co., Akiien-Gesellschaft. Der Vorstand. Osrar Bauer. Vorstehende Bilanz haben wir geprüft. Wir "bestätigen ihre Uebereinstimnrung mit den Geschäftsbüchern und _ Inventar- unterlagen 1101“ Gesellschaft. Neustadt a.Waldnaav, 001128. N0- 00111001 1930. PrüfungHverband öffentlithcr“ Kassen, München. I'. A.: Rcch111111gsrat Geiger. Verlust- und Gewinnreckmung für das Geschäftsjahr 1929.

Soll. RM 18, Verlnstvortrag aus 1928 612 753,29 Reparaturen . . . . . 13 809156 Ha11011111gsunfosten . . 469 012,63 Abschroibungcn . . . . 76 69705

1 172 272,53

Haben. Bcirichkouto . . . . . 9301111110. 1928 01275329

1929 . . . 44803939

11147985

1060 792,68 1 172 272753 Neustadt a.Walvnaab, den 1]. No-

vember 1930. _ _ Vereinigte ba erische Sptegel- und

Aktien-Gesellschast. Der Vorstand. Oskar Barter. Vorstehende Verlust- 11110 (901011111- rcch111111g haben wir geprüft. Wir be-

GeschäfthücHern 0017 Gesellschaft. Neustadt mWalvnaab, den 28. 920- vembev 1930. _ __ * Prüfungsver'band öffentlnher Kassen, München. I. A.: Rechnungsrat Geiger. Ter Anffickstsrat unserer Firma besteht aus den Herren: Friedrich Pergher, 180111- direktor Nürnberg; Gustav Fürth, Fahrtk-

Tr. Josef Pfleger, M. 0. R., 29010011; Kommerzienrat Julius Bauer, Neußadt- a. MR.; Ferdinand Burger, Kaufmann,

2901111101110 . .

.; «1110011210010

- “3110011101101th (Adios)

5290101190110 P. . . . ,3101110101110 . . . . . :'.'Tict1*1111101,*-111011101111) .

Berlin, Sonnabend, den 14.911613

Bindxndeu=Ma11ujattur 21!1.=(skcs., 10134291. Zwickau 1. Sa. Brlank, per 31. Dezember 1930.

3711.21“ (_ 1 2911 !1-1 12!“ R.“;

1 1114 40

„110110101110 . . 71101111200111101110 “1211111111011101110 Z0130c1101110 11. 25011000101- 101110 „...... t531111101111ck§ko11t0 3110011101101110 . T0111101011k01110 .

d ' | .

1.31 38

2] 905110 12 71.7 50 00 01:3 09 3-1 557 0.3 129 124 3.0

Zi) 001] “- .“) 74."- .')éj

Z161111111001101101110 . . 9101010010100 . . . . „* - (19011; 00111101) 39011101111111111110 i. 01111110- stück .

1808160

7 500 -« 17 520 (_19

9115001ka . . . Krcditorcnfonw . . . Tclkredcre'konw . . . . ("1501011110 11110 Vcrl11stk01110

29 644 43

28 33.740

2 41347

1 158384

120 12430 Verlust- und Gewinnreehnung.

31111177, 65 411 30 11 243 60

4 50741

109 12 2 314 59 4 998 54 4 405 85 1883 84

94 964 I

83 22041)“ 1 706 82 7 591 25 2 442 91]

94 9154 43

Zwickau, 0011 31. T0„.*,0111001' 1930.

__.0101'011111) (1015101111110 111) 010 11011010111-

11111111111110] 001“ 0011100011000 311110115 110011

Verl11st- 11110 05011)i111110ch11111lg 0013]. T0-

,1011101'c 1930 mit 0011 11011 11111“ 1301111111011

11110111 Ord1111119 0010110011011 “1511111010 11110

1111101100011. _ _

29111101" Z(111'11'01',T101.000. 11111010 0100111111103 (1101101010011011101

111111] hat 11111 27“. Februar 0. J“. 111111110-

111110611. 213011 2100100111011]; 011101“ Ti_01-

001100 wird 0111101011011. Dex 00110110 3110111-

1101011111 0011 RM 188384 10110 00111

3101010000106 3114301119171.

___-___

[106032].

Bilanz vom 31. Dezember „19:10.

3100100111101110 . :

U11f011011101111) . o o . e e ' “131001110116101110 . . . . . . 01111110s111ck5101110 (911111012)

(*Hr.-J11st.- 11110 11111011).-.5101110 FkanknkOnw | v v o o o . T11l1101'011101110 . . . . . . . “5110113101110 .

40110“.

2901011101110 .

Aktiva. .11 _5, 011111101111118011001119101110 . 135 000- Disagiokknlto * ' o o o . 38150 ““'-* 11111101010110119101110 . . . 48000"- 910111111011001101' Bank . . 121*"101"1»-- B0rl. Städtisch El0ktrizi- '

1010100110. . . . (00101110.- 11110 Y1'rl11s1101110

81 1]-« 3 004,97 1

207 04497"

93055an. Aktienkapitalkonto . . . .

Hypothckcnkonto : ]. Hypothek 53360,- 11. Hypothek 60000,- Herntann Friedrich, R01- 11ick011001f

85 0002

113 3150,»-

8 68497

207 044297 Gewinn:: und Vertust'fonto.

' . l . ' .

Soll. .".

"2111 1,3011. 1930: “1511011510010 . . . . . . . 69 _ 31.T0 . 1930: Ö011s11nkostcn 01110 . . . . 10 Stsnc'rn 11110 9101100011101110 93

72 Haben.

Per 31. Dez 1930: _

Mietekonto . . . . . . 70

Saldo 3. VOLKES | c a 0 Y

18254,72

_ An 1,3011. 1931: ', _ Bilanzkonto . . . . . . . . 86049-

Verlin-Reinickenvorf, 28. 30112931. GrundstücksverwertungSge ellschaxt Reinickendorf, Pankower [lee 25,

Aftieugesellsthast. Fredrich.

[106033]. , _ _ _ Unser Vorstand, Hcrr H0111101111F1100r1ch , 1101 sein Amt niedergelegt. An seiner Stelle ist “err Albert Friedrick), Berlin-Reinicken- dor , Pankower Allee 25, beste_11t worden. Die Mstglieder unseres Aussichtsrates, die'Hérren Buhs und Kersten, laben ihre Aemter niedergelegt. ?lnihrcr «telle sind getvählt wvrden: _

1. der abrikantHérrHernmnnFriedrtck), Ber in-Rcinickcndorf, Pankower 211100 Nr. 25, _ _

2. der B11cherrevisor Herr 210011 910110- pfuhl, Berlin-Wilmersdorf, Vmgcr Straße 85. »

Verlin-Reinitkendorf, 5. .rcbr. 1931.

Gruudstückßbmvertuugßge ellsthayt Reinickendorf, Pankow“ [tee 25,

Neustadt a. WN.

“026111101“

1931

040-1511 L_Zof; & E1011c1- “11.442, Nortorf. 21111111; 1101“ 31. Dezember 1929.

Aktion. “1 ;, „. . 401011100 , |“, *1-“_ 41; “113111011111"10110 „1.1. - “1110111111101! ".;,110 ,1111*1*111111“ . !,1 -;--,'.]1; 115111110111111003 (1101101150 , |:)? 73,007 V:“r11111111:*11-7„ 1:11“? 1925 74211153

“1101131“: 1020 , 3003157 1103510-

32" 110.731]

Passiva. 211110111001101 . . . . 111001101011 . . „1300011101011

T011011011 .

181-111", _ o | o *17 11".- 39 . . . . Z.“; 797 51,1 , . , , LC,] (74111

32-- 997- 39 Gewinn: und Verlustrechnung.

“""“ “""-*“ “ “" “ 79171173)

111111111011 11110 4ck1*r!111!0111T1'111-

101'01: 11110 “1501011101110 . . 49202 57

4!) L* ';? 1'47

13 ]71--- 36113157

«11120257

P0111101111101101011 . . . . . . V0111111 .

Nortorf, 1:11 7101111101.“ 1931. Der Vorstand.

[106432].

Voß & C'l-“oncr 'U.-(6., “.*-'oriors.

Ju 111110101“ (150110111100(1011111111100 0111 27. 7300111111: 1931 1119100 1701011011111, 1111101“ 2191001001101 0011 ?*121'1 180000,--- anf NM 90000,- 110100111106111. Tir" 21111011 1110117011 0611111511701"; 1111 “1101110111115 0011 2 511 1 „31110111111011001001.

Wir 10100111 11111010 911110111110 11111, 4,1110 91111011 30111 111111011111) 1101 01"; 2011111100101: 11110 9101101101000? 31. 0.91. 111 11101 1110111111, 112101111931 0111311101100". T0.“ 1.110 0011111 11111)t 1111010101111111011 011011 “21111011 10010011 00111013 :“ 290 Ö.-()_*-.-*1;-„ 1111“ 11011102? 01111111 11110 010 001111“ 011931100110110021 11011011 2111110 1111 2110111111110] 001 “1111011101011 1101101111.

Nortorf, 01"?! 4. M11 193],

Der Vorstand.

m. 1). H.

1107563] Einladung _

zur Gcscllschaftervcrsammluug der

Firma Genters Reiscfiihrcrverlag

G. m. b. H., Berlin "7 35, Liißow- straße 89,90.

T1: (3301001001101 11011011 ['i-2111111 „311 2111-31“ GEWUWW101001101111111000 0111 Mon- tag, den 30. März 1931, 110chm. 4-2 Uhr, 1111 VÜW 2011 Notar.“; ?*111111101 Max Elrokziesne'r, Berlin "1 50, T0110111510111110130 6, 11111 1010011101" Tage,.- ordnung 011101101211: _ _ _ _

1. B€1ch101110ff1111g 11101: Y1.]01T.1111*;3 51-31“

Ko11k111§crö§f111111g 001: G1"'€11'ch.1';, 2. Bestsllnng 111111016.

3. Ver1ch1000110§.

Berlin, TM 6. 9,1101'30931. __ _ 21100 B.“. J,] 6 1' 011“; «611001157111101111.

011156 1121100 1301071711?-

[105020] _ _ __

TLS Fi1'1110 H. Marktcwnz G.1n. b. H. in Hindenburg-Zaborze 111_011f- 001511. Die (511511110101 150; (9010100101 10010011 0111901011011, 110) 001 1lrr 311 111011011. Liquidator 11'1 kcr 1101111110111: [Hubert Narkiewix'z in HindsnbUtg-Z000130. _ H. Markiewiß G. m. b. H, m Lth.

[1066491 _ _

Die Firma W10101111101116G. _111.b._H. in Fulda 111 0011101111. DM (431011011121: 0er GeseUscbaft werdcn 011100101001, 1111) “001 derselben 311 311011011.

Wiesenmühle_G. _m. b. H., Fulda 1. L1q11._ Heinrich P01*p€rt,21011100101'.

[107321]. __ _ _ Tic (9010111011011 Moon Turo _G. 111. 11.19, ist aufgelöst. 1311001130 0111111111901 10011011 sich an 0011 untcrzeichnctcn 2101110010: wenden. ' Mora Türe 61.111.118). J. L. Albert 511101111, Tüffcldoré, GMs-Adols-Stx. 102. [107689] __ __ _ _ _ Aus 00111 2111111021510 11110W0115001ch1c§em Kerr Fabrikbeüßer (311111 *3117111111, 00011: *“ 0cht§0111ralt Erich Meyer. _ _ _ Ein etreten: Der_r Direktor L 0 910110- fcld, err Prokuris Franz 9201110100 __ Berlin-Neinickendorf. 11.931011 1951. Reinickendorfer Industriebahn G. m. b. H., Berlin-Reinickenvorf- West, Berliner Str. 99.

[107686] _ _ _ Gruudftückkgefemchan _ Kuxfürsterxdamm 121/122 111. b._H. Die ©010111ch011 111 011111) (-901ch111ch011_0_r_= beschluß 10111 23. 12. 1930 0111001011 10010211. Die Gläubiger 0011010010 11011011 Hiermit aufgefordert, 11:10 Ansprache an- zumelden. __ Berlin. den 6. Marz 1931.

Der Liouibawr: N i 11 (15 k 1.

„“'.11-1, “ «' “--“ «R:..- *-* „.'. 41114“)? ».Y-:.. ,. 1 , ;_;-_ -.. .* - ““___“- __;.„-;-.,. ___

. **“ „_ .* _. _._7 , **. ___ 55.740.109; ;ck «. LUX“ _' „MWF? *,».1'

“““, “M* ,“y 115 L_

. ,.- ,„4 -- „**, _.«.__-Z*-,„ _