Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 63 vom 16. März 1931,

S. 4.

1611111111911 050111.1110611110115611 1011116 111 061 11011111" 065; 2161711411105 11110 _001' 2161111516018111xe von 110111111 2111 1110992“ U0ch4 061111811 117810611. 471“ 116110111110 0111111 TUV'LUU'UUJ 001“ “8301111111105111111101igkeit, 11100111 0611111161106 0161001“ 111611111" bereitgestellt 111610011 müßten. - “31511. 18111 11,11 1361111.) hielt es 1111 101161), 0011 0611 0111110110811 061“ 1161611 51001 201011016 0111 005 1101110 110119116 30111 111 111111611011. Ti.“ (96101116110116116 liege 01111) 1111111 10 16111“ im 916103561111, viel- mehr 11111011 016 “Ja)wicrigkcitcn 311111 «1015611 Tcélo bei 0611 016- 11161110611. Man solle dcn Etat 111611: 111111111'1011611, 101108111 bei 0011 166111611 “911111113611 bleiben, TW 560111101111" 181111015110111111 fiir die 9101019160161111171, bci “ZDL'1'111111'1'111111 dcr E11111011111611 9111111111)? 501- 31111011111611, 111016 0611 1101157011 2110741316101. - 2100. T1: Fischer ("D. 310019ij 10011010 sick) 111.161: 0611 2101111111"? 061“ “1817171110119- partci, Daß 17161“ “1101161 Z11011ß-“14011111 0611160011 100100. Wer ]“0 etwa»; 1.100, sollte 0110) 6111111161501106 “1101111110116 1111111611, 11171 111.111 dic „211110101'1171611011 5611611611 1011110. Ter Finanzntinistcr 11.1110 0ffc11 dic Lage 011111610111, 11110 110 11111 11011) 061 0181161111611 Cin- 1101)1116011t101ck11111ch1 ergebe. 61“ 01101101“, 0.11; 011009 (11106165, (115 61" VOXJÜLÜLU 01100, 11161 (111111 11Zcht 001116107109611 111610611 1611116. - 21111“ 0611151000110 2101111111011 011111116 Staatssekretär Schäffer 00111 916171181111011511111111101111111, daß in Jon 111 FMM kommenden *.0111111101'1011 001" U11101'1" 11110 005 91611119 B01'11111111'1011 001111161" statt- 71110611, 0111 101311116 “466110 )ic €111-101011111611611 061" (9071161110611 gc- 11111IO1'1 111010611 1011111611, 0110.18 110110169 lasse [1111 1161110 11011) 11111): 1811611. 311 Mr :'1111'11111111111111 1011106 5111101111"! 061" Etat der 0111101118111011 F1 11 0 11 5116 1111111111 1111 011,10110111111611. Dabei fan) 5111161106 1'0'1111700111011'01111116 E11tsck1116ß1111g 2111110111116: Beim 2113111711116; 001“ V0111'1'1'110 111111“ 016 Fortzahlung dcr “560113611011611311111111110 111 0111111" 111 1010611, 0011 kein 911111111161) 11111 311111111111 011 1011110 9011061" „1161001111 10110, die :'lnqohörigc “0011 “0111161611, 016 11111 0061 011116 0850111110150 2111061111111 16161“ 066111611 311111111171 0611 061111111111111611 1111111111“; 1110110010160, 111 Die Sckmß- 5011301 0111110011169 0061" *,11 “8011161681011 1161 30111110011501 1110111611. * 10111111101101101 Dr. Olsci“) 1'1' |NC1ch§11113113111111111131111111] 01"- 101110116 anf Anfrage 065 91111100101161611 Toxglcr (Komm.) Die 2111100111111 061" 12 Millionen. ?'1611119111011 1161 den Personal- 0110 S*110)*.111§§100011 111101118 901111- 11110 Preissenknng. Dsr Etats- entwurf sei 1111 Sommm 1930 anfgkstcllt 111010011, Damals Habe die 801111: 1111) Pl"0151ö11k111111, 1010 sie "1115101115611 0111961161611 sci, naturgemäß noch 1111111 [16111111111111111 111610011 101111011. Tics solle jcßt 1106111165011 111610611 1161 0611 B01111111615011111111431011611, den Kosten fiir die Bcscitignng 061" Dienstgebäude 111111. “Fluch seien bei 0611 1711111115011 2111501111611 111 5110140111 Umfange Pkrsonalkosten für 0011 001" Prjv-atwirtsch-aft «1111061110 2111161161: 01110011011. Hier sei inzwischen 311111 Teil 0111 8051101111011 erfolgt, dem durch Hemb- 1615111111 dieser 211189011011 10101 Rechnung getragen Werden müss. AUf Dic Vsrhandlnngcn 111-cr 61116 Lohnhcrabscßung 061 Rei 8- arbcitcr nnd 061 “211001101" «081 7110111780011 babe dicse Aenderung der 91116900011101 keinen Einflnß. - Bei dcr Position iiber die Unterstüßung der durch die Talmksteucrnolec arbeitslos gc- 10010011011 Zigarettcnxrbcitor 1011106 0011 VerschiedeUen ,“ 711111011611 auf 0011651000110 Klagen 0112"; 0011 111011611 dcr Arbeiter- chaft über Die Art der ("1610061111161 11110 2111550601111] hingewiesen. Vom Reichsfinanzministcri11111 1011de darauf hin- gewiesen, daß jcdcr konkreten Beschwcrdc im Benehmen mit dem Arbeitsministcrinm nachgegangen Werde. Bci dcr Ab- stimmung iiber 016 Einnahmen erklärte dic. Wirtschafts- paktci, gegen 0110 Einnahmcansäße 0118 Bcsiß- und Ver- kchrsstcn-ern, Zöllen und Verbranch'sabgabcn stimmen 311 Wollcn, 00 nach ihrer Ansicht die 2111171150 zu hoch sci-en. _ Es folgte dann die' Beratung dvr bei 061“ chatte über das Haushaltsgksey znrückgcstcllten Punkte. Es handelte sich 1301161 5117101511 11111 0011 06611611006111011, von Der Volkspartei, DLM antrum, der Wirtsch0ftspa1121 und dem Christlich-sozialcn Volks- dienst gemeinsam gsstekltcn Antrag, der 9161118111119 01110 Spar- c rmächtig 111111 zu erteilen. Abg. Heinig (Soz.) fragte, wie fick) die Antragsteller die praktische Durchführung 066 Antrags Vorstellten. 90 vH allcr 2111311116011 005 210161162 seien geseßlich fest gebunden. Niemand habe Usher gesagt, 100 die Abstriche Vor- gcnommen iverdcn sollen. 'Im iibrigen müsse man sick) vergegen- wärtiqcn, daß eine Regierung, die gar nicht die jcßigc „311 sein 61011150, dic Positioncn, an denen Kiirnngén Vorgenommcn 111610611, ganz nach ihrem Bekiében aussu )en könnte, Wenn dcr Antrag angenommen Werden 1011106. - Abg.Dr.C1'cmcr (D. Vp.) erklärte, daß die Erteilnng cincr Ermäcyiignn 011 die Regierung eine Fraqe 002; Vertrauens sci. Trotzdem 101216 heute der cinzig 1116911156 Weg, da es praktischcr sei, joßt dcn Etat 11icht 1111151111011011011, sondern die Frcxe offen zu lassen, 1001111 und 100 dic- Abstriche 1161110651 10610611 10 len. Die Fragé nach 11011011 Ein- nahmen sci ür seine Partei 1111015000581. Die Ermächtignng 661006, “001; der Reichstag fest entschlossen ssi, im 1101th 1810th0121" kein Desi it (1111100101611 zu lassen. Für die Dcntschc Volkspartei sei die Anna mc des Etats abhängig 0011 der Annahmc 065 911111611168. Reick1-Zfinanzn1inistcr Dr. Dietrich erklärte, daß er immer den Standpunkt 5011161611 habe, daß der Reichsfinanzministcr nicht gebundcn, sondern nur ermächtigt sei, 010 2111601715611 in 06111 66-- schlochcn 2111511101; 0115316116104 Infolgedessen würde er im Sinne 005 „111170418 601106111, auch Wenn ein WWW nicht «beswhen würde. Es bestehe aber für ihn 11111'016 formalrcchtliche Frage, ob eine solche Ermächtr-gunq noch einmal besonders in das Gesetz aufgenommen Werden soll, Die Enbécb-ei-dung darü-bex überlasse 61" dem Ausschuß. “- Abg. Thraker Komm.) ÜUHLUS én1schiede110 Mdenken gegen den Antrag. Nach Weiterer Aus prache wurde der Antrag zuruck- gesßcllt damit die einxelnen Fraktionen Gele-q-enheit hätten, noch einma im internen Kreise eine Stellungnaßme zu ihm herbe-i- zuführen. Dann Wurden verschiedene Anträge “beraten, Welche eine Erleichterung bei der Beförderung von Beamten brin en YUM. Diese Anträge Wurden zur Feststellnnq ihrer finanzie en uswirkung vertagt. Nachdem der 211131 uß noch mehrere Berichte des Unterausschusses ent egengenomm-cn hatte, Wurden dte Verhandlungen abgebrochen. Vächste Siyung am 14. März. Zur. Beratung steht der Ergänzungsbanshalt.

- JW Haushaltsausschuß des Reichstags Wurde am 14. d. M.

591 Er ga nzu'n-gßxet at bexatcn. Bei den Mehranforderungen ur das Statx_st11 e Re1chsamt Wurde, nacb dem Bericht 3 NaYrtchtenbuxos es Bcrei-ns deutscher ZeitungLWerleger, ein 6011 Me reren Mtttelpartown gestellter Antrag an enommen, der eme Aenderung des Syxtems 581 der Ein- und usfubrstatistik verlangt. Es soll nam ich zunachst die Bestimmung des § 15 Abs. 4 des Geseßes 5011127, Mäxz 1928 der Erfiillun näher- Hebrackxt jvcrden, ivonach_dxe statt Mchen Gebühren Dazu Festimmt md die Kosten der Statrstthdes ' arenverkanfs mit dem Ausland 311 ecken. Nack) 0011 Angaben der Reichsfinanzverwaltunq sind "012 entstehend_en Kosten bei der 01112erwaltung 4,5 Mi ionen, d'exm Statistipchen Reichsamt 2,9 illionen, zusammen 7,4 Mil- 1-1011011. Dagegen ist der Ertx'ag dEr statistischen Gebühr im Jahre 1930 3,6 M'tllwnen, (11,19 _ermgern als die Hälfte der entstehenden Kosten, Dtc _dnrcl;schn1tt-iche Hohe der statistis en GejbüHr ist 1261 1,5 pro M1llc,_d. 1). auf 100 RM Ein: oder 911511161" kommen 145 261,1, alle_ 1161111811 Kosten ipcrden darauf bezahlt. Die jevi xe Oxafscnnq rrchtet sich Weßentltck) schematisch nach dem 0521131th. Dxe ErfaHrungen haben 90 6511, daß eine gewisse Berücksichtigung der Wcrte bei dxr Yatisttschcn Gebühr zur Vermeidnng von Un- ge-1*eck)t1gkciten xm“ ie Güter geringen 2991108 111110 großen Ge- 101711108 110110e11 10 ist. Bei der Neustaffclnng kann ohne die ge- r_tngste 611115012 Last die Einnahme ohne Schivierigkcit um 2 Mil- l-ronM 9611010611 10010011. ,L, 16 enthält eine Lücke, die ausgefüllt 111010611 1011 1111001116111010 08 bisher möxckich 1001“, 11er Hamburger, 241211161“ nnd Lubcckcr Zwuschenlagsr Mincralöl _qßbiihrenfrei cin- zulfzuhren. Der 211011111111001111 1011 1101“ allen Dingen 5111" Aufrecht- 81 01111119 der gcmhrdetcn Arbeiten dcs Statistrschen Reichsanns drcx_1_011r1g_01 TUMUH der Fmanz- nnd Steuerstatistik und ihrer 610,fcntltchungcn insbesondere, auch mit Rücksicht auf die Ein- 52115 161001111119) chendung fmdcn. Ferner soll cdurck; eine

RCDUCT '

Z.11111“1“1111112- ; 0111116116611 9161611111151 021011611 werden. - 211611. Dr. Cre1nc1

137210.) 1111111111120, das; die 9111061160121! "beim *thistéschcn Reichs: 111111 111 1510111 21156114001110111115 gehalten 10610611, Ferner 61“- 10.111610 61, 0.11; 1165 etwaigen “2151111111811 0111 Eta: 162116 ürzungeu 11111 51011111 061 31.1111“th 0151611 10610611, 00 516 thistik 018 051111101006 fur ch Bcumxilung dcr KürzungNnöglkcbkeéten diere. “1461111 Ergänzungscjat des Reichsarbeits- 1111111110111111115 murde der vom Reichsrat beschlos'enc Ab- strich i11 Hdbe von 5 Millionen Reichsmark bei den Ver orgungs- eh'orden 0130010101111 lebhafter Diskusion. Vom ReichSarbeits: inisterium 11111108 auf die Vedenkli keit der T*urchhaltung dcs 572361111011?";!)[bstl'ichcfZ bei den Versorgungßdiensrstcllsn hin- (Y."chMU. Redner 116110116061161“ Fraktionen stellten sich auf den 6101100111111, daß 63 „MM dcr Reichsregiernng gewesen wäre, eine ToppclVOrlagc einznbringcn. Nachdkm das aber nicht ge- 1111611611 sci, sci dicser Abstrich ('*chcnstand der ngicrnngMorlage, gegen 0611 ein 91611161111105061110161 im Reichstag nicht auftreten 1011110. :)lbg. Roßmann (Soz.) verlanate eine Verteilung der Abstriche 065 9101112511118 auf ämtliche Ministerien unter Ver- 111610111111 cincr ctnseitigen elastung dc's Reich§arbeitsmini- stcrinms. Bci der Beratung 065 Ergänzungsetats dess Reichsfinanzministeriums 1011108 05 als“ ein in der yentigcn Notzejt auf die Dauer unerträglicher Zustand bezeichnet, 0.115 111 111111101“ 511118511181108111 Maße dc11tsche Lensionßcmpfänger 1111011 Wohnsitz im 2111510110 110111111211 11110 die vom deutschen Volke 1111101“ 1151061011 Opfern aufgebrachten Summen dauernd in?: AUS- 10110 brächtcn. Es 1111110611 Fälle angefiihrt, in Welchen Pensions- 11151eher 1111 ?l11810nd ihren deutschen Heimatstaat 011111) herab- 111111011161100 21011172111119611 diskreditierteu, in manchen Fällen batten ste sogar eine fremde Staatsangehörigkeit angenommen. 230111 Reichsfrngnzministerium Wurde ,'ugesagt, diese Dinge zu 111111011. Jm ubrigen Wurde der Érgänznngshaushalt ohne Wksklttlick)? Aenderungen angenommen Damit smd die csamten EtaHVekhandlungen -im Haushaltsansschuß mit An-Zna me der F&E der Ein]parnngscrmächtigung, die noch in der nächsten “ 0 ,e bereinigt Werden soll, beendet.

- Der Volkswirtschaftliche Ausschuß des _Reichsta es be-

(Co'z) 0m 14.1). M. mit Aenderungen des 0321666?» über die 111'1vatcn_ Versicherungsunternehmungen. Dic Berqt1111g 10110 11011) mchrere Sißungen in 211111111111) nehmen. Bcschlnße Wurden in der Sißung nicbt gsfaszt.

_ Dcr Vorläufige Reichsmirtschastsrat Verabschiedctc am 13. d. M. 005 von dem zuständigen Arbeitsanssthuß erstattete Gutqchtcn 311 den Geseßentwiirfen über das O_sthrl_fc?1*0gram1n. Darin Wird nach dem Nachrichten- buxro des ' chtns dcuts er Zeitungsverleger 11. (1. cm Fohlen, der Den Umschuldungsma nahmen mit aller 4101101011611 “ orsicht WMF, chen und nur solche Betriebe um'uschulben, bei denen dre (38100, 1“ 1181661, da ste nach der Umxschu dung eine gesunde Wirt- schaftSunn "1090 er alten. Es ivird betont, daß im Zusammen- hang tmt dg Umschuldung die Sikdluxtg im Osten nicht nur iveit- gehend gefordert, sondern daß auch für die Siedlung ausreichen- deS geet_g11etcs 80110 zu Prersen zur Verfügung gestellt Werden muß, dre in 01116111 richtigen Verhältnis zu dem Ertragsxoert ste?cu unh cin WeiterYommen des Siedlers crmö lichen. Wenn an _dcr_e,111en Seite 016 Hilfsmaßnahmen unter erücksi tignng der 0101010110000„Verhaltnisse der einzelnen Teile des Ofens 1'0 umfassend" w:_e__ 1110glich_und auch geeignet Lein müßten, dle Ver- 105180075011111116, msbewndere auf dem Ge iete der Kleinbahnen, 111111 010 Befrtcdrgung kultureller Bedürfnisse zu verbessern, so mußte 0111 der anderen Seite auf die NotWendigkeit der Her- 11011111111 cmer 0115reichendcn und «funden Rentabilität der ostltche11_ Lan0101rtschaft besonderer achdruck gelegt Werden. Ohne «016 Wiedergewmnung der Renta-bilität würden alle Hilfs- maßnahmen zwecklos bleiben; deshalb sei Es crforderlickz, daß nc-ben den axxf der Grundlage eines allgemeinen „(11101- 1110110010119 fiir das gesamte Reick) durchzuführcn-den Maß- nahmen, tnsbesoudcre in den Ostgebieten nach einheitli en Ge- sichtspnnktcn die' :'lbq'aßorganisationen der Landwirtschaft Erartig durchgcbildet würden, daß Damit eine Gesandun nnd 61110 aus- reichende Rentabilität der östlichen Landwirbsclmi|t in (111011 Vor- handencn Betriebsgrößen gefunden Werden könne. Es käme nicht 11111“ 0010111 011, .die landwirtschaftlichen Betriebe ,u entschuldxen 11110 0111 61116 besserv Grundla e zu tellen, die 11111116111dunF-maß- nahmen müßten vielmehr in i rer -amtlage Wie in der Einzel- durchführnng auch die GeWähr dafür bieten, daß die im Osten bodcnständigen gejverlblichen Betriebe, die mit der Landwirtschaft, Yrer V617orgung mit Bedarfsgütern und der Abnahme ihrer rzeugnilxe in rhrer Existenz aufs engste ver- bunden sind, fUnktionsfä ig erhalten 101100011. Die Einteilung des Oyens in verschiedene K4las1en voi1 Notstgndsgebieten, Wie es das Othilf-egAs-eß vorseZe, dürfte nicht dazu fuhren, einzelne Teile über Gebühr anderen enach1barten Teilen Vorzuziehen; es müsse vielmehr durch eine entsprechende Staffelung, insbesondere auf dem Gebiete 061? Frachtenerleichterung und der Steuerentlastung, Vorsorge dafur ,ctroffen Werden, daß alle Notsta-n-dßgebiete in einem 11qu81 en en Umfang an den vorgesehenen Erleichte- runqerx und nblastungen teilnehmen könnten. Zum Schluß 10116 dre ErroartunY ausgésprochen, da 501 der prakttséhen Durch- führung des ?ilf programms fur en Osten die amtli en Stellen und ie beteiligten Wirtschaftskreise und ihre_ ex- tretungen verständnisvoll und mit der erforderlichen Sa_chltchkett Zusammennürken, um inZ-boson-here in den_ national Jef-abr-detxn

eilen so schnel1 wie MöJUY dre erforderltchen Grun lagen Hur ein-en Wirtschaftlichen nn evölkernngspolitischen Wiederauf an

zu “schaffen.

Nr. 10 des Rei sministeriakblatts („3811110151011 Lür das Deutsche Re1ch,P?erausgegeben vom Reichsm1n1sterium es Innern, vom 13. ärz 1931 hat folgenden Inhalt: 1. KDnsulatwesen:_ Ernennung Exe uaburerteilun ,en, Erlöschen von Exequxxturerterlungen. 2. Neuer? einungen: andbuch über den regkzt'schen Staat 1931. 3. Statitik: Bekanntmachung über das tatt_xrsch-e Warenverzeichnis. 4. Steuer- und ZollWesen: Ver- orkxnutrg uber Aepderung des Warenverzeichnisjes zum Zolltarif. Verlage: Allgenveme VerWaltun ssachen: Verzetchnrs der Garten- bau- 111-10. Anlagen, die regelmä igen Untersuchungen gemäß der Juternatxonal-en Reblauswnvention unterliegen.

Handel und Geiverbe.

Berlin, den 16. März 1931.

W"ag€ngestellunq für Kohle Koks und Briketts am 14.9.2013 1931; Rubrrevier; (552118111 19 546 Wagen. -- Am 15. Marz 1931: Rnhrrevier: Gestellt 2608 Wagen.

Sweiigfette. Bericht der Firma Gebt, Gauss, Berlin, Vom 14. Marz 1931. Butter: Die Notterungen blieben am 12. d. M. in Kopenbaqcn und Malmö unverändert. Auch Berlin 51165 am 12. d. M. 11nVerändert. währe'nd Hamburg am gleichenTage um 4 “"“-ur, den chtner zurückging. Infolge der ungünstigen Trans- pqrtverbaltntffe waren die Zutubren in den [881811 Tagen nicht sebr retch11ch. D1e Konsumnacbftane ist weiterhin jch1vach. Die Ver- kaufspreise des Gtoßbandels sind heute in l1,.Zentr112r--T0r1n6nfür

andsre Gliederung der Ewhebungen den Erfahrungen der Ver: 1 das Pfund: Inlandsbutter 181 Qualität 1,60 bis 1,65 .“, .Ua.

Qualität 1,54 bis 1,56 «4, Auslandsbutter: dänische 170 118111812 Packung?" 91111Plkchknkkk Anfkcblag. _ :11Z„„„“„n

Nachnagk. - Seb m 011:

D18 118111111130

, . Der Ma1kt [181 keine fssxs 501th 11116512 P1ei1e wetsen kaum Veräncexunaen auf. s" 11ach11age 111 sehr rUbig.

51517“; 1, *“ .. TMB. 418 K

9101167111192" *,“,„d“ "1

Weste1n1cbmalz 57,00 «76, amerikanisches Purelard jn Klsikn“ **

Berjiner Bratynscbman 5800.74, deutsches??-

Liejenscbmalz 60,00 .“.

. . 5 chwe111e|ch11111z (52V

N

Telegravbijcbe AuSzahlung.

*.-

Buenos-Aires . Canada . . Istanbul . . aVan . . . airo . . . London . . . . New York . . . Rio de Janeiro Uruguay . . . . Am terdam- otterdam . 81111811 . . . . . Vrüßel 11.521111- rverven . . Bucurest. . . Budapest . Danzig . . . elfingfors talien . . . Jugoslawien. . aunas,Kowno

Kovknhagkn

. . , Li 05011 und 1912111111116 1111) unter dem Vorsiß des Vlbg. S1mon-1r0nken :

porto . . OZlo . o . v . Yaris . . . .

rag . . . o . Reykjavik (Island) Rina . . . . Schweiz . . SOfia . o o c : Spanien . . . . Stockholm und Gothenburg . Talinn (Reval, Estland). . .

Wien......

100 Gulden 100 Dracbm.

100 Belga 100 Lei

100 engö 100 ulden 100 finnl. «716 100 Lire

100 Dinar 100 Litas

. 100 Kr.

100 EScudo 100 Kr. 100 res. 100 r.

100 isl. Kr. 100 80118

. 100 Frcs.

100 Leva 100 Peseten

100 Kr. 100 81111. Kr.

100 Schilling

16. März

Geld 1,459 4,195

2,076 211,90 20,385

4, | 965 4,2045

0,344 3,197

168,16 5,44

58,475

2,497 73,17 81,47 10,56 21,99

7,367 41,90 112,21

18,83

1 12,24 16,416 12,434

92,03 80,73 80,73 3,042 45,10

112,35

111,74 58,98

Brief 1,463 4,203

2,080 20, 94 20,425

0.346 3,203

168,50 5,45

58,595

2,501 73,31 81,63 10,58 22,03

7,381 41,98 112,43

18,87 112,46

16,456

12,454

92,21 80,89 80,89 3,048 45,20

112,57

111,96 59,10

Ausländische Geld1orten und Banknoten.=

14. 2157, 1.457 ]„ 4,135 Y

22,073 27 , ' 0,90 2, 20,384 2191 4,1965 4 (),-"543 „7,3- 3,167 *,

168,16 11,1: 5,44 55,

5848 2,497 73,17 81,44 10,56 21,99 7,367 41,90 4 . 112.21 1111?

18,83 15,57 112,26 112,41 16,419 16,49 12,434 12,5,

92,03 91,11 80,78 10,11 80,74 60,11 3,044 3,113 45,22 45,11

112,39 112,11

111,74 111,91 58,98 59,111

Ä.

Sovereigns . . 20 rcs.-Stücke Go dZDoÜars . Amertkanis che :

1000-5 Doll. ; 2 und 193011."

Argentiniféhe . Brastlianüche . Canadisc'he. . . EnZlische: große ] u.darunter Türkische . . . . Bel ische. . Bu gartsche

Däni1che . .

Danzi er. . EstnilYe . .

1111111 „ 661). ranzo e . olländiscbe . talie111|che:gr. 100 Lire u. dar. Jugoslawische . Lettländiscbe . . Litauische . . . Norwegisäpe . . Oesterreich,: gr. 100Sch.u.dar. Numänisckye: 1000 Lek und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwehiscbe . . SÖwetzer: gr. 100Frcs.u.dar. 839ch“11' - e o - ow. 500011.1000 . 500 Kr. u. dar. ungarische . . .

Nach dem Geschäftsber-icht der Braunkohleu- U11 Br*iketWerke Roddergrube für 1930

2242 984 1 um 295 417 t auf

in Brühl

der Kohlenabsa

auf 10,3 v

in großem

über uß dés G Hier5c6n siwd abzuse

.lktienkapital 5

Aufsichtsrats 256950 RM, 8 150 000 RM, Vortrag auf neue Rechnung bleiben 52054

. _ ' o . B “[MS-| (Fortseßung des N1chtamtlrchen m der Erßen 21/-

100 Kr.

100 Gulden 100 61111. Kr. 100 finnl. 216 100 res. 100 ulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kr.

100 S FÜing 100S :lling

100961 100261 100Kr. 100 rcs. 100 res. 100 eseten

100 Kr.

100 Kr.

100 Pengö „„ _

verminderte gerb erer Abna me des 91.20. 031128 t, d. 1. um 11 vH. 13728118 1 gegenüber 15 310 712 t in 1929 Weniger als im Vorjahre. r einis en Braunxohlenreviers war die Gejeüsch 5 4 v (1. B. m11_ 59,8 vH) (1. V. 18,8 vH) betetlt t. Umfange

gin

In ol riketts au?

Lagerbestand betru am 31. De ember escYä

.. . 31 N tsjahrs 19 0 belau 1 sich auf 93Y0Er11114

des 1311- " u VersUJUZ

16. März

Geld 20,52

47224

4,189 4,18

*-

20,345

20,34 1,925

58,28

112,03 81,29

16,406 167,86 22,04 22,06 7,31

112708 58,78 58,92

2,475 2, 43 112,08

80758 45,21

12,395 12,39

an dem Vrtkettaba e des schlechten Ab aßes mu Lager genommen werden. 9 930 75 880 t. er

umet-sung an

Brie| 20,60

47244

4, 209 4,20

20,425

20,42 1,945

58, 52

11227 81,61

16,466 168,54 22,12 22,14 7,33

112,52 59,02 59,16

2,495 2,45 1 12, 52

80,90 45,39

12,455 12,45

A k t i e n g e

der Brikettabsah in 193 947 567 1, also um 13,2 vH, zu auptsache "M

in der

ich

6. - von 7 899

Die Gesamtförderunx ben!!! 611581254123

dem Kohlenaba

asst in 1

An

71 und dem Abs reibungsx rungsfonds zuzuführen 8995608 RM. Zuzugltch tra 6 aus 1929 von 151592 RM LZ 9Z15 NZN. Daivosch efrtttfanten 8 es ntere en emen a 13561 ra Zälischen ElektrFitäts-Werk A.-G. 311 Essen auf 18000

00000 RM, saßungsgemäß

tehen omtt zur 0 v I|)ividende 0111 „„ 3 mn dem 1

er &winnan

die Wohlfahrls 91194“

1 4. März Geld 8711

4,235

4,189 4,18 4,11

0,815 "' 20,355 211 20,345 20,91 58728 58,51

111,98 112.71 81,29 81,61

491 411

16,402 16,41 167,86 166,51 22,04 22,11 22,05 21,11 7,31 "

2,477 2,497 112,15 112,51

80,58 80,90 45,11 45,19

12,41 12,4? 12,39 12.41 73,00 73,30

1 um 8684

mit 20

D

Gk Nhemi ck' R

Verantwortlich für Schriftleitung und Verlag:

Direktor Mengering 111 Berlin. ' Druck der: Preußischen Druckerei und Verlags-Aktxenkze

(eknschließl.Bör1ewbeblage und „Wei 8.1.111701110111)619129117?tha

Berlin, Wilhelmstraße 32. Fünf Beilagen

sellsokhavx: 116

mit

11 9

[ dä teif 1111

„aschafka

gen)-

Erste Beilage

.

„1 Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

“ 7:63“ ck

Berlin, Montag, den 16. März

Nichtamtliches.

(Fortseßung aus dem Hauptblatt.) Statistik und Volkswirtsckjaft.

Vorläufige Uebersicht der Unfälle '1 im preußischen Bergbau im 4. Vierteljahr 1930.

14 .

Nach 2121.160111110810811

Nack)

O681|*111101111.

*“, 3111001111811 Sonstiqer 1! in Preußen Bsrgbau *:"; *

181151- 561116011

Btaunkoblsn- bergbau

Steinw 111811-

bergbau Erzbergkau

Sulzberg 5011 251881011

|

11 | |

badon tödlich 0110011 156||ch davon 1001111) tnsge1am! 1112118101111 20001! tödl1ch tnsgemmt

inSgejamt ianesamt

davon töd||ch Davon 10011

inSge1amt

inEge1amt 100011 1001111)

006071 tödlich

H0 118

._.

msgesamt

juggesamt

451111211701

106011 1561161)

T0111114116

100011 1511111)

1110061111111

4171|

338 474

1600

[_15171111138: Unterlage. „1T11158 Z181111011 . . . . . . . 1291.13 19618111nungswerkzeuge und

„111.11111111kc1l1)„cht » .03111311 11 en . - - - L “118..." Vlindscbächte und Srrcckcn im (511111011611 . . . . , 9." 1141118611 Strécken. .

4 ** 21911311 . '

| 2,3110) erkngswffe nnd Zündmrttel - 111511111 (51.116 und Kohlensiaub . . . 1 j1T11r111 ("01110911ka110 . . . . 31 121111" 1011111116 WLlse ..... ,. . . .

jd |

|

| *) _:_-“."?“477-

| ,.-

1 v)"

_- (TRW

18

...'"'|'8. ||":- 1||||1| |||||||

,.

1 |

17 821

| |

Summe 1. Gruppe . . 350

11. 051110112: In Tagebauen. ) T111ch St_c'infgl] . . , , 1. Bei 661 (»Hwnmung . 1 Bci Dcr Sch161101beit . 14181 161 FöWerung . e) 2161111 „51100081118136. .

13 121 1 168 76 263

11 114 1 163 76 261

|||||| ||1||| |||!!!

“*.*; -,] *.x

k/ *]WO.) '/1.'.-*|

11511111 1011111118 Weise. . . , Summe 11. Gruppe . .

111.05111Pve: Uebertage. 1) Rn 661 Hännebank einschl. Schacht- 0611111 11110 Föxkermaschine . . . ) Bei 081 Anfbere11ung . ,. c) In Vrikettsabnfen, _Kokereten, Sckywklcreien, Röstbetneben u. dgl. -)V61 061“ Förderung und Verladung

01 Beim Dampfkesselbetrieb . _ f) 1161 161 Krafterzeugung und -uber- 1100111111. . . . . . . .* .

642

| | | 1

626

498 341

477 547 138

40 1 334

11 26

157 165 40

464 243

298 31 1 85

32 5 944 237

|| ||

_ __ __“-.ß- ___--...- „._.-.___...» .. ..- .

65

20, - 34; 1

102; 1

1291 1 281 -

Z“ _ 1821.-

g) 521111 101101118 Weise ..... . . . Summe 111. Gruppe . .

2 377 47 641 179 3 375

4115| :;

29! 21 838

18884 452 1617 16 880

15711 9

S111111116 4. Vierteljahr 1930. .

3. 1930 . . 2, 1930. . 1. 1930 . . 4, 1929. , 3. 1929 . .

23 800 25 291 29 266 31 829 34 303 30 557 31 725

106 108 113 188 267

" 71 63 74 89 46

284 332 441 405 424 381 452

15 22 21 22 24

317 186 223 261 288

20 672 1 730 22 007 1 675 25 115 2 138 27 479 2 425 1 243

29 658 2 609 1 299 _

2. 1929 . 26 364 192 2 409 34 1 178 8 50 175 , 1. 1929 . . 26880 243 3 048 30 1164 11 50 131 „

Bsnwrkung: Am 21. Oktober 1930 smd durch das Explofionsunglück auf Grube Anna 11 271 Bergleute zu Tode gekommen.

1 | 7 937 6 1106 12

1385 J 2.

15931 13 1590 18 2055 18 2201 24 2378, 18 22041 23 25831 31

Vorläufige Uebersicht der Unfälle 1) im preußischen Steinkohlenbergbau im 4. Vierteljahr 1930.

x

*

Löbe'xün und

Niederfachsen WCslfalen

Oberschlefien Niederschles'ten

mit einer

Arbeits-

unfähigkeit

von mehr als

4 Wochen

mit einer

Arbeits-_

unfähigkeit

von mehr als

4 Wochen

mit einer

Arbeits-

unfähigkeit

von mehr als

4 Wochen

mit einer

Arbeits-

unfähigkeit

von mehr als

4 Wochen

ins-

9?“ samt

1119- ge- samt

ins- 0e- samt

ins-

ge-

samt samt

Linker Niederrhein

mit einer

Arbeits-

Unfähigkeit

von mehr als

4 Wochcn

ins-

9?“ samt

Aach

en

mit einer Arbeits- unsäbi0kcit 0011 mehr als 4 Wochen

1118- 9?“ samt

(7111111110

| 11111 811??? 21118112- 1111100191611 5011 1116117; 012 4 Wochen

V'

1651110116: Untertage. 13) D111ch Steintall . . . . . - 093111011 Gewinnungßlverkzeuge und“

0110119111811 . . . 018511 H011111schächten . . . 5) (Tn flsinen B1|nd|chächten

Strecksn im Einfaüen . . 9) In 1011111160 Strecken 1) Im 1156611 513 I' “Y!:tcb Sytengstoffe und Zündmittel 11 11) 9,1011) (55018 und Koblenstaub . . - 1 1- Durch Grubenbtand . . . . . . . 7

1 224

81 11 118 6

302 22 1 466

2611

189 7 259

13 693 27 3 458 6 2 334 989 20 11 4 _ 6 4 3 344 172

64 28

5 _ „_ 13 "-

27 115 80 1

ck

210 5

p_- R)

32 87

499 1 059

| |

' 1an

p_-

25

3

|--||1-11d.-- -*|

55 247

1 21 3 18

8 85 39 580 34 43?

11

11

513 “_

99

4 8

38 225 193

1 173 4

3 951

267 426

1 435 5 742 3 715

35

141

518! 2471

_ |

1“;

404"; --

1x)9111110110196 Weise . . . . . . . 19-

Umrne [. Gruppe; Unterlage . . 2302 . 111. „ Uebettage . 37“

446

4367 84 9918 56

308 17 1466 615

65 18“

.-«||||1|

» --1-_;«

ck|ch7||||||84

1 913 250

2163

151 16

745 117

6 62

2 377,

16 507 4052 471.

.' k .“

373 11 384 125 4 982 502

[K.- S? OT

167

18 8841 452

Umme 4. Vierteljahr 1930 . 3279 '

1930 4 183 1930 5 027 1930 4 801 1929 5 751 1929 5 969 1929 5 754

616 643 676 632 701 646 668

111 [28 166 192 187 138 162

12 295 4 374 12 791 4 567 15 847 5 425 17 278 5 900 “19 049 5 586 16 528 5 231 17 089 5 602

62 71 82 84 93 85 105

473 423 505 563 529 506 1569

88:1 946 1 049 ] 184 987 990 1 006

WWW» UBQWQQ

So I“ QQQQRW|

24 29

1 685 1 651 1 656 1 644 1 617 1 484 1 493

120 201 230 224 208 212 239

554 567 594 627 556 542 539

20 673 22 007 25 115 27 479 29 658 26 364 26 8811

3171 1561 2231 261

288, 1921 2431

, 1929 5 442.

RM 1000 Mann:

397 ?.Gruvpe: Untertage - -

0,6 12,5

19,3 0 3

94

52,4 21,4

„(ck | 671

0,5

23,1 0 8 9 ()

, 25,5 0, |

88,3 „ 9 2

17,8 32,2 9-3

100,7 42,1

13,4 3 6

39,2 19 7

602 239

W «xxx.:

„ Ue bertage . . 31 9

.O .;;

15,4 0,3 16,4 44,1 0,5 19,1

10 6 86,7

34,0

5116|

„]:-“CPU

21,3 21,2 21,6 21,8 20,1 18,1

73,6 100,2 1 | 4, 8

99,7

97,6 109,2

11,6

0,5 0,7 0,5 0,4 0,7

umme 4. Vierteljahr 1930

1930 1930 1930 1929 1929

41,4 40,4 39,6 35, 1 40,8 38,5

16,8 16,0 16,5 16,8 16,5 15,5

47,3 44,7 48 3 49,2 56,2 48,8

0,4 0,4 0,5 0,5 0,6 0,4

0,3 0,5 1,1

0,5 0,8

10,5 11,8 12,6 12,8 15,1 13.5

20,2 17,0 18 2 19 9 19,9 19,0

„c:-

66,8 68,4 67,5 76, 1

.

'

OSOO

*

67,0 67,6 67.7 66,7 70,1 64,2

8,1 12,6 13,5 12,4 12,1 12,6

POWDER»

64,7

18,2 70,3

105,9 17,9

97,1

0,4 0, 5

40, 3

;:

1929 1929

KW- ,.) ,. 1,1 Die Ueberficht enthält nach den vorläufigen Meldungen "* MMM arbeitsumäbig Wurden.

21,0 0,3 17,1 51,4 0,5 16,8

14,4 65,4

0,6 0,5 0,4 0,6 0,5 0,4 0,7

22,0 23,2 24, 3 25,4 24, 1 23,4 23,6

55,7 54,8 55,6 56,4 63 5 56,6

S*; _-- ()x-“

. -

58,3

" ()*-;o "t)“.-xN-w ck“]

«'My-"wwe;

*

„“Na-dpd»- .“35737'471

„DONOT- ()*-QOU'U'

diejenigen im Berichtsvierieljabre vorgekommcr-en Unfäue, durch welche die Verunglückten getötet oder für mehr als 3 Tage völLtg