1931 / 64 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 17 Mar 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs: und Skaatsanzeiger 811.64 vom 17. März 1931. S. ?.

11111 1". 0.13 111111 T9 1111112 1111 921991: 112111, 0121211 €chZ205111111a1 21111112 1111 1111111 1111 0210111011111, 111 dem man die L1=11112 021 4111921101191211 11111 1 :11211115mc11'k und die F111112111011112 11011 2 9121915111911 11010 11111 0 vH kürzen 10111; 092: 11110 Dinge, die 111121 0115, 111»; 1113191 0212121091 111, 0111911592029. (Sehr richtig! im 321111111111 Tann 11111 11111 11211111592112111, 0119 095 1111112911111 1101102111 9211191111 10210211 11111912, 11211 01272 031111211 _ 21; ha!!- 0211 11111 111 021 Ö111111111111ck2 11111 “1112191110211 11,10. _ ]"1111 929211- 1091119 1121 021“ 1101111110211 3101111111293 211119111 1111111 1112111 111111211 101111211. T9 11110 012 911021121 an mich 0219992112129 und haben 9271191: 1011 101111211 111911 0211111110011211, daß 12131 1012021 ein paar 1111112110 2012111111211 911 021 0011111111211 G12nz2 aus dem 91102115- 11103211 021-11112-1'11111111111, “11111211011111111121, 12112 011 2111 „31021125 €.'1'1J.4*1;11111*.»11:;É11Z11111 2111. _ (13111, 011; 119112 1111 9211111. 11110 0.1.1111 111111211 012 03210211110911211 1211111 0211 11211211 Sch120§s11111ch 1111«1.*:111:1:111211, 021“ 2111211 11111101032111192n L11111190z119 11110 2111192 91.15-11.111111211 1111 J11111211 11110 3119211011102 vorsieht.

“1021111 "1111 31111211 11112 11121112 E1190111119211 1111 1201211 Zahr2, 012 1111 1115 :'(111211911111111'121 1121 Ber011101110121112211191009211 0011 S111110311111'1111211 1119111211 111111512, 211111191 111 2in21 mehrstündigen 91202 1111111119211 114111112, 09 1111110211 1119111112 Dinge 11110211? 92120211 111210211, 915 0112 9292111091119 021 F911 ist. 91021“ 1111 habe mich j11 1111111111 1111 11311115111111*:*1111§111111ß 1012 11111 110119211 T0111121§199 111 211192112110, 21212 25 1111 9191101211 21112-Z 911921112111211 Vortrags 1110911111 ist, 11021 01212 “"T-11192 geäußert, so daß ich auf die Lohn- 119112 01101 21112111 5111111151110111111211 1119111112.

;),111 Z1131111021'1'1113-2111119 1111112 1111 911111 0112; 910110211019112 1111 „1111115091113911511111113 1121211s 921991. Jm 12111211 Jahre [1902 ich 0211111111, 2121102111119211 111 021 31191112111121111112111119 0015111120012n, 11111 012 V111911512011119211 fiir 011€ D111ch11911211 021 “2110210540129- 0211111121'11119 511 1111911211. Tas ist 91111) 21121101 10010211. Die Bei- 111'192 3111 “)(111211010121102111(112111119 11110 1111 12131211 Jahre um 8 011 211111111 111010211, 0i2 z111 K111111211021fich2111119 11m 1 110 92- 111131, 10 0.19 012 9211111112 Zozialdelastnng für 012 Arbeiter im J11012 „19211 111113 021 9211191119211 L21st11119211 auf 02111 Gebiete 021 “Fl11121191012110211'1102111119 11111 211011 % 110 1101121 1091211 als 1111 011111119202110211 Jahre, 10211 112 z10111 11111 1% 00 11011212 Bei- 11'1'192 3111" ?l1021101012111121111112111119 z11111211 mußten, 11111211 11021 012 B2it11'1'92 1121 021 K19111211021sich2111119 11m % vH gesenkt 10010211 11110. T12 1111121112011121 11911211 praktisch im Jahre 1931 9111 1 11.13 021 M2111021111192 511 39111211 als 0011121. Es ist 0253- 119111 1111111 1110119, 1021111 111111121 1012021 921991 111110, daß der €051912191 1111 1911f2110211 (“1111112 10 91192101021111191 stark 511- s1111111121192st11111211 10010211 121. 311111119 ist 1201911111, daß im Z03111121111 012122- J91112§ 445 Millionen 102111921 [120211 als im 0019119202110211 “391112. Das 11111191 111 021 3091111119102 01111111 zu- 111111111211, 0911 012 “31102115101211021111112111119 00111 R21chS2191 91)- 921191191 10010211 ist. “11021 9111 021 911021211 S2112 11110 012 9110211- 921121 911111 11111 1% OH 11211211 V21199211 zur 21102110101211021111112- 111119 [12191121 10010211, 11110 09:2 111111111 1012021 0902311 400 M11- 11011211 9121111901911" 9112. T1) 1111111 1201211 (911022: die Beitriige 021? 2111121192021 91.9 00121111191121121 L01111 0021 als S121121 1111112111, 111 9121109111119. T1212 V2111992 021 2111121192021 znr Sozialver- sic02111119 11110 511111 T2il 00121111191121121 Lohn, 91121 9110212112100 111111211 112 sick) 911111 9211911 10 1012 St2u2111 an's (Znstimmnng im 4221111111111, so 01113 9110 09:2, 10115 012 2111121192021 1111.J9h12 1931 1112111 911 212111119211 5111 A102110101211021111112111119 12111211 müssen, 111192111111 0111111 01124, 109?» 1111 912110011911011911 102111921 112111, aus- 92911111211 ist. (5111113 10 111111111111 0911 111911 9110 012 Tinge, 1021111 1111111 112 im Z1119111111211119119 021111111121, 1111111 ansehen und kann 1111111 1120911111211, 0111"; 111911 211011 111 01212111 Jahre 11911011911111111 S1121ch11119211 9111 01111 021“- :112110991021101910111211111ns 00192- 110111111211 111102.

“311 1191111121 Z211 111 012 3111112111119 021 51119110191911 0111192110 2111110211110. 11211121" 0112 Wie 9211211 911210111112"; 012 Mei1111119221 1111111 12111“ 91102111911021. T1; ist 91111) 1111111 12111 1211111, 10211 j9, 1012 Sie 92120211 11110211, 11011 021 9121211012912111119 090 1092119111112 P1910110-G2i20 0211111011211 10010211 ist. (3111 19?» 09 110111 vorgestern 902110 111 0211 .,F1'1111'210112f1'11“, daß 012 R21chH12912111119 sick) 11111 09? 911910110-1021213 1111111 kii111m212 1100 0111121 012 V01911s1200119211, 012 0121243 (5521213 1101111211 10112, 111101 0291012. Die 912110211291210119 "11111 09?) P1910110-G21213 02011910 92m9ch1, 10211 Parker Gilbert fiinf „9191112 19119 111 021 99115211 W211 012 V2119110111n9 0210121121 091, 021 9121111422191 T2111111119110§ 121 7,1091 0111101110119, 091120211 1121211 91121 1111111 ]7 5399111121912 11110 21109 00 000 G2m2111022191s. Und 0011 0121211 00 000 (020121110221910 121 2111 9101321 Teil Städteetats, 012 0121 umfangreicher 121211 111-3 012 1112111211 Lände12191s. S0 121 012 "0112111111112 Finanzwirtschaft 111 T21111ch19n0 1111111 durchsichtig, 11110 10191192 01212 U110111ch111111191211 02112112, 1111192 91111) 012 “021111102 K'1'20111011111119ft 011119111 0211112111 10210211.

“111111 111 11111212 9292010911192 (0211211111011 1102102191121 0111111 9211111119211 9115“ 0211 5111292101929. „110 1111111211 [121112 21109 9 “1111111910211 1111 012 “2111121121101'211 9111011119211, 21109 1 Milliarde fiir Ili1§19110§zi111211, 21109 2 1011111910211 1112111 31119902131111111 1111 V219121ch 5111 V0110101111ck1911 91102121 L911021, 1,9 M'1111910211 für 2112111109211 929211111121 400 1011111011211 101911 im J9-1112 1913, ],4 Millé1110211 1111 .11112951121'111901912, 1110021 1111 012 Offiziers- 021111011211 111111: 2111901911121 111102, 10211 112 “021111 00191109299119211211 “1011211 0212111; 1113192121111121 11110, ] Milli9102 M111k 1111 1101111192 .1'11'11*9§3'11;1'10211, 012 [1111111111 T2il1111111111021411109110211-11110„1119111211- 0211110211109 1121112111191 1119111211, 10211 021 1021119002110911119110 020 021111111211 V01k2s 12111 0121 111112111121" 111. S0 101111111 01911 zu 12 bis 131 Milli910211 Mc11'k V0119st211, 012 02391111 10210211 1111111211, 02001 021 21112 Vf21119 1111 L01111 11110 (02111111 0219111719901 10210211 191111. S0191192 01212 Situation 112112111, 9101 22. 121112 9910212 Möglichkeit 021 93011111, als 0911111 z11 111211211, daß ein Teil 012121 11911211 B2- 191111119 021211191 10110. Das ist 1110911111 12110 auf 02111 12091911011s- 001111110211 Weg, 12115 090111211, 099 2111 Teil 021 929291091119211 2111991111211 911f 012 111111119211 G2112191i011211 111119092109131 10110. Das 2112€111211 1011 1111111 11110211? 912 090111111, 099 1011 21112 021- 119112110101110192 5112011119110 schaffen, “211121 0121211 E1101'1911119211 1121911?» 111 0112 1092119111112 “13111111110-032120 921111911211 10010211.

“1021111 “Sic 11111 111111 0211 E191 211111191 1111121 02111 1132119112- 10111121 dcs “1119101104022132-3 9111211211, 10 10210211 Sic 11110211, 0913 21 “111 012x201 (“1111112 11111 10,1 102111910211 “1111111 1111191121211. T11-0011 11911211 11711 9111 0,2 “1.11le11110211 201.111 12111211 C'anlnß, 012 9111 0121 “11111211 0211 02.110 211111111211. T9»; 11110 2111211§ 012 1120211021111119211 1111 012 L911021 11110 (0211121110211. 'Sie 0211119211 im 00119211 Jahre

11111 0211 Polézcikosten021 Länder, 012 das Reich 111191, 3,11 1,1111- 11910211. In diesem Jahre [1211211 im Etat 037111 mit den Polizei- 1011211 3,2 Milliarden. Der zweite Posten 11110 012 Jicparationen 11110 Liq11idatio11s1chäden, sie stehen 1111 E19: mit 22,1 Milliarden. Ter 011112 Posten 1111112111291, Sch1110211111911ng 11110 Schulden- 0213111111119, 2111021111 101 E191 11111 21109 900 Millionen. Dann 0211112111211 11110 1111 Netto-Etat des Reiches 999.52 4,2 Mill1910211 Mark. Bon 01212n 2111091129 119112311 2,6 Mélliarden aus 0211 E191 02'5 2110211sn1111isteriun1s, davon 021 We11911§ 910912 Teil auf die K1129sbe-schäd1912n usw. Wenn 1011 nun das Plasond-Ge-sey durch- führen und damit die Kreditbasis schaffen 111011211, 091111 können 1011 1111111 höhere Au§9aben als 10,4 Millia10211 machen. Wenn 11111 9021 von diesen 10,4 Milliarden 9111 6,2 M11119102n keinen Cénfluß 1190211 11110 1021111 0011 0211 121111211211 4,2 Milliarden 1111011 60 P1052111 auf 0211 E19: 02s Arbeitsministerimns 211111111211, 091111 sehen Sie, daß 1111, 1021111 1111 aus Reichsmitteln 91121n 85 0021 100 Millionen Mark für 012 Knapplchaft heraussparen will, dann 925101109211 102102, 0121211 Betrag zu einem großen Teil auf Kosten 021 (1111121211 Leute, der Kriegsbejchädigtem der Kriicnfiirsorge- empfänger 11110 021 JnValidenrentuer herauswirtsclmßcn.

Das ist 012 schwierige Situation, 001 der 1011 11211211. W912 012 2992 9110215, dann wäre es uns 1111111 2111921911211, Herr K'0l1292 Sch1121021, 2111211 10 komplizierten 23329 0015011019920. Wir 11911211 kürzlich im Sozialpolitischen AUs-schnß 2111211 Weg 0019211019920; 012121 Weg ist bis jetzt stark 1111111211 10010211. Der Bergbau 9112111 1111111 9292111091119 01212 85 bis 100 Millionen nicht auf- 011119211. Er befindet sich 2021110 1012 012 Eisenindnstrie 111 211121 111-11021211 Küsis; die Gründe 1010 ich im einzelnen nicht 911111111211. Zn 012121 Situation kann man 0211 Bergbau nich1 1012021 mit 85 Millionen 0021 mit 6,5 Prozent Beitragserhöhung belasten. Sie haben 001 einigen Monaten gelesen, daß ich am 2. Januar 111 Freiburg 21112 2321012910119 0111 dem Herrn 912111731911le 11110 02111 H21111 Vizckanzler 11110 Reichs'finanzministcr 119112. Ich 0111 111111) F12101119 92190129, 02001 1111 zur E11201911119 des Lohnkonflikts 1111 012 9111111 111111, 11110 11902 in Freiburg zum Herrn Reichskanzler und Herrn Vizekanzler 101921102?"- 921991: Ich [01] 12131 911 021 9111111 L01111ki'11z11119211 0011120111211. 212 B219121112 [1970211 9021 1111 12131211 Jahr bereits 20 Feierschichten 9211901. W21111 1111 12111 1111 021; 911101 noch einmal 021 0211 Lohnkürznngen 1191119202, [0 ist es 21112 919112 Unmöglichkeét, daß ich dann 111 einigen Wochen noch 2111111111 mit 672 301052111 B211199s2100'h11ng für 012 Knappschaft 101111112.

Wenn 1111 09111912 111 021 Lohnkürz1m9§921chich12 nicht 11910- 92920211 09112, 1111112 ich praktisch nichts 21121101, 10211 ja 012 Koshlen- 1101901992 111 T21111ch19nd so kompliziert ist. Wir produzieren 111 T21111ch19110 111192fä111 140 Millionen Tonnen S121111001211. Davon 9211211 21109 30 2011111011211 Tonnen 1ns Ausland. Diese AuZland-Z- 10012 02111991 121112 112112 Belastung, 10211 England uns auf 0211 211191911001119111211 2021110 1012 Polen starke Konkurrenz 1119101. Durch die F0102111119 0011 86 Millionen T01111211 K11111211 10210211 11021 1112111 als 100 000 Mann bcschäftigt. W11 1190211 091111 1021121 09:2 021111112112 (51211121, 111 dem 012 0211111112 Kohle 111K011k1111211z 11111 der ausländischen Kohle 910211211 muß, 0112, ist 012 N010- 11110 Ost- 122111112, 1021 R02i11,'012 Elbe, 012 Oder, der Wasserweg 1102111911111, 012 K91191W292. In diesem bestrittenen Gebiet kämpft 9292111091119 012 2119111102 Kohle mit 021 021111chen 2111211 111111121211 Konknrrcnz- kampf, Schließlich haben wir noch das 111102s111112112 G20121. W21111 1111 damals 111 021 Lohnstage 1111111 nachgegeben 1111112, 091111 10912 111 dem unbestrittenen Gebiet die K01112110121s21111äßig11119 1012021 1111192000211 w-0102n; denn vor der Lohnkürzung 1091 ja 012 K011120.p1*21s12n*k11119 um 9 Prozent erfolgt. In diesem F9112 9021 "119112 012 0211111112 Wirtschaft, insbesondcre 012 211155111111- 11101111112, 921991: Was macht 021111 01212 1112912111119 für 21112 “1011111? Auf 021 2111211 Seite will 112 Preiss2nk11119, auf 021 111102111 Seite 190011211 112 selbst 1012 2192112 PreiHFen-kungZaktion.

Nun 11902 1111 damals 111 F12101119 dem Herrn Rcichskanzler 11110 02111 Herrn Vizekanzler 9211191: Es ist ausgeschlossen, daß 110 12131 911 012 Ruhr 9211211 und 0211 2321912111211 1120211 0211 Feier- schich1211, 012 112 1111011 9211191111 119020, 110111 6% vH L01111k1'11911119 311111111211 1111111, 11110 091111 111 0121 W0111211 w11021101111112, 11111 11111211 zn 199211: S0, jeßt 0901 ihr noch 6,5 00 2u12s Lohns aufzubringen 1111 012 Sanierung der Knappschaft. Da hat 021 Herr Reichs- fä1191151111111stcr gesagt, 21 [2112 ein, daß das nicht 9201, 1011 miißten 2111211 9110211211 Weg finden. Nun ist es natürlich in Verbindung mit 02111 2019100092129 11110 0211 (0209111211, 012 ich 0121 1101921111920 0902, 1111111 1201 einfach, 0211 W29 zu finden. Am nächsten “„Mens- 199 1111021 im Sozialpol-it-ischen Ausschuß 21n211t eine Aussprache 111111. Ich glaube, daß dann ein Unterausschuß 2111921201 10210211 muß, 021 0211 W29 mit zu suchen 11111.

ViZ j2151 11110 31021 Vorschläge 9211191111 10010211, mit 0211211 1111111 11021 111211120 Erachtens _ 111 diesem Jahre 102111911111s _ nichts 911111119211 1111111. Dcr 211-ste Vorschlag kommt 0011 0211 Berg- 12111211. E1 9201 01111111, 21112 510012119119902 zu 211120211. Die B2- 911111011119 0111111 112111 10 91113: W21111 1121112 zW2i B219121112 9211911 100121 901112 10102111 1012 0121 2321912012 1111 J91112 1913, 111 1190211 1011 1121112 0211 01111211 Mann, das ist 021 21121112 V219111-91111. Wenn 021 0111111 012 511911011911112111119 mitscl19fft, 091111 soll 21 (111111 2111211 B21199 5111 Knappschafiskaffe z91112n. Das ist 9110 911 sich 21112 111111192 K0111'1111k11011, Das 191111 111911 9021 9292111091119, 1111 J9012 1931, 1111111. Als 1111 M1112 N002111021 auf Einladung 021 2119111111211 1112912111119 111 L0110011 War, [9912 111911 1110: Deutschland 11110 Eng- land 11110 012 Hauptkohl211911§f11011911021 Europas. Warum sollen 01212 schließlich für 9112 3211211 0211 1101192n 2111009111029 Ländern die K001211 1102111211, 0911111 01212 Länder auf 01212 Art und Weise 11112 Industrien 11111 01111921 0211111021, mit 01111921 211911111121 Kohle 911101111211 und uns 0111111 1012021 K0n11111211z 111910211 101111211? Nun 10110 3111 Z211 11021 2111 2111009111112§ K01112119010111111211 021011110211. Und 10191192 dieses 2111001111102 Kohlenabkommcn nicht 90921ch1011211 ist, 1011102 ich es für falsch 11911211, 012 deutsche Kohle W2112r zu belasten und damit 0211 81111115 quo 021 0201110211 Kohle für 0211 1111211191101191211 W2110210210, fiir 01212s 2111009111112 Kohlenab- komm211, zu 021sch12ch12111. 21110 11021 01212 B219st11119 des 01111211, dcs 109211911111211 21121112n B219111911ns 191111 111911 2111 0011 02111 9111921101111 1111 120211, Wo das europäische „110012119010111111211 90- 92sck1101s2n ist. S0191192 9021 dieses 11112111911011912 K01112n- (1010111111211 1111111 9092191101129 111, 2111021111 012121 W39 1111111 9911911111.

Der 5102112 W29, 021 0019211019929 10010211 ist, 111 021 91111199 021: S051910211101191111112n P91121. W1ch 012121 Vorschlag läßt sich

im Jahre 1931 1111111 0111111111111211, 10211 die Ji10:11:1150;;.;,„ Jahre 1931 ja für 012 211111111 gar 11111115 91111, 1,7. „.“,'"“*" Zukunft 921111211211. In diesem Jahre ist 0115, 111-1.5. M 7 belastung noch vorhanden ist, ja noch in 0211 912111, 211192112111, Erst für das nächste Jahr 10110 01212 “Z::TZYPLL': E191 021911592110111111211. Im nächsten Jahrc 11111)*J,1,LT__ finanzministcr in großer. Sorge sein, wie 21 1111“ 0,1: ch.“; 911 Jndustriebclastung ausfällt 11110 für 012 T111111=2 111- werden 1211, 9110212 Einnahmen fiir den Etat sch9s1911 ?11111, *“ für das Jahr 1961 _ und es ist “19 921902 012 911151. 319 1111, wie wir 111- Knappschaft übst das 0901 111.01“; 011119211 _ sind aus diesem Posten Mittel 1111111 02:'111Q-;,.. müßten wieder aus dem Etat herausg2nomm2n 111210111,

Tas 11110 die Sch1012119-12112n, 001 0211211 1011 11259, [._. Konstruktion, 012 021 Herr Koll292 S1111121021 (212111111 9,1...“- 1191, 1091 folgende: 85 bis 100 Millionen kann ich, 111911" 10 der Jn091102n02111ch21u119, 021 Arbeits101'21102111111211129 111: Kviegaeschädigten wieder soundsoviel 1029112001211 19111. 10111119 aus R21chsm1112111 für 012 Knappschaft 111111: 11:11“ Und Weil ich das nicht kann, so 0110211 Wir 1111111 111119... Verhandlungcn folgxnde Konstruktion 9210111111: J1'11 1139" 1931 müssen alle Opfer bringen. Es muß 311119111171 1111...-i' Reich Opfer 011119211. Das Reich ist 021211, 211119 1112 „13119. B21199s, 021 der Knappschaft 111111, z111 0211111111... 3111: 1101502111 das 012 910551211 Sch10121191211211 111111111. (511121231; ., 012 211021121 9119211121n 211091? 911 Opfcrn 011119211, 11110 511111 _ 012 Jn1191102110211'ich2111119. Tie 31109110211021111021111191119 dieser Situation 021: Knappschaft 2110112; 2111929111111. Drittens 1111111211 auch 012 Angestellten 21W9s an Lpic111 9111,- 21112 Jahr 011119211. Und 0121129?- m1'is1'211 012 B21912111211111' kleines Opfer 011119211. Tas W111 0111212 5101111101999. WI:“ 9021 021211, im Sozialpolitischcn 2111111101113 11011) 11021 012 W111 einz2ln211 für 012 Knappschaftssanicrung mit uns 120211 31.1“. Darin 1100 wir jedenfalls alle einig, daß die 5111110119119“; , zerschlagen W2102n darf, daß man es 0211 B21912111211 1119, 1111111211 darf, im nächs1211 Jahre eine ganz große 312111111111. 11111 in Kauf 1120111211 zu müssen. (Zustimmung.)

Für das Jahr 1932 _ ich kann 119111111111 012125 31111171- mäßig nicht vorausschcn _ Würde ich schon 9110212 W191]. w1-2 111911 der Knappschaft helfen könnte. 21021 1111 Jahre , wo die Sache mit dem Plafondgeseß und 99021211 “171119111111 auf9232191 0902, zusammenhängt, ist es 9uß21010211111ch 2111211 21n1091110f121211 W29 zu finden. Daß 21 9021 9219110211 1. 1111113, 011111021 02s1201 in diesem Hause 121112 M211111119§021ich1. 0211. Es muß 9021 21112 K011struk11011 92fu110211 10210211,101211111 Knappschaft 11021 das Jahr 1930 1111111021011n9211 191111. » Jahre 1932 wird 012 211091111192 Knappschaftsrcfomn 111 0111011119 111-11 021 R2f01111 021: J110911021102111ch2111119 01111191" W210211 1111'iss211.

112021 012 211-021tslos211021sich2111119 möchte "1111 112111111 119021211 Ausfiißmmgen machen. Ich sagte schon 1111011111 9001101113, daß 1111 mir in 021 Arbeitslosenfrage 21112 9210119311" 1191111119 911f21l29211 muß, W211 012 G1119ch121k0111n111111111 21119 W010211 ist. W2nn 110 1121112 über alle E1032111211211021111-*- losenf1992 im Jahr2 1931 1202n würde, 091111 1011102 012 91111-211001mission kommen 11110 sagen: Wenn du 9111 1111211 0111 schon weißt, 109€ 011 willst, WarUm hast 011 091111 012 (111111111. kommission eingesetzt? Aus diesen Erwägungen 1111113111 1191019211191; 2111192 Besch1änkun9211 bei 021 2321191101119 Arbeitslosensrage auferlegen,

Jm April 1021020 12111“ 01212 Sitzungen und V211112ch1 11021 012 Arb211§l11se11f1992 111111020019 10210211, 211111191 1111 R21ch§fi119nz1ninist2r 11110 0211 Län02rfinanzmi11istc111, 01111 021 A10211§10se1102rsich2111119219911911, dann mit 02110321112111111 21021 bis Ende April müssen wir 91111) 11021 011131111“- 100111021 1011 1121112 110111 1111111 klar sein kö11n211, 111'1'1111'1111 111" 1090 1111 111111119211 Jahre 91122 auf 02111 (53201212 021 “2111121111." 11992 zu 921111211211 091. chn man 111 0211 T1119211 1111111 kommcn will, 1111111 111911 1111111 1111 Oktober 11021 0111112111111» fangen, 111002111 man muß so früh 1012 1110911211 1111111119211. April wird also 021 Termin sein, Wo 1021192021102 Klärung 1191110211 sein muß. Im April wird 911111 11021 0211 11111151? Arbeitsdienst, 11021 DoppclVerdiener 11110, 7,11 120211 12111, 11111 das, Was der Herr K011292 Sch1121021 (23211111) [1211191111 Ersaßkassen 921991 1191.

Ick Weiß ja, daß die Angestellten 1012 Ersatzkasse" “' Woüen; 9021 so einfach [129211 die Dinge 111201. W209 zu 091 Stunde, Wo das R21ch k2ine M11121 Uhr zur 211112119101k [1102111119 9101, 9111111 noch 012 besten Risiken aus 021 9110211? 0211110219119 herausfallen sollen, dann 11992 ich: 3113911111, 0211 an021'211 11211211? (Sehr 109111! 1111Z211t111111 111101111 S0319102m0k19129.) Sollen 091111 012 911021211 211011 1517191 Lohnes an Beiträgen abführen? Wenn das 1111110 1111911," [012002111102111119 1012021 911113202 Mittel zur V21ii'11111779 10111112, 0111111 111111112 111911 11021 01212 Dinge 120211. (ZUKuf 0211 S031910-2111011912n: 211111) 0111111 1111111!) _ Man 111111112191'_ 11211?» fi119nz1211 091110211 120211; 012 9111110-191311111-2 Seit? WS ist ja 21112 9112 0011111102 (4511211111192. Aber 1202919111; 11111" 111 211121: S1111102, Wo 4 bis 5 Millionen Llrbeit§1012voikia. 11110 11110 100 das R21ch keinen Vfcn1119 mehr zur 911011151 1111111119911; 9101, 1111111 1111110111 mit Ersaßkaffei1ikügénu“ 910211211. (Zuruf 02s 2109201092120 Schneider [BMW (53210111, 11021 Einzelheiten kann 111911 120211; ich 0111 021911], 0219091119211 Vorschlag in den nächsten W0ck1211 ZU WWW man soll nicht 919110211, daß man 9292111091119 9112 i)lcsc . in Ordnung 011119211 191111. 3111 111102 kiirzlich einmal 911__dcr _ 11111 111211121211 Jnd11st11211211, 012 7,11 0211 9211199191211 09Min“ f211211, 012 11211 1201 anerkennend 11021 die B219121112 (11109011 11110211. Den Bergleuten habe 110 091111 gejagt, ick) UW“ gen)" daß 012 300000 R111110219121112 auf 021 Galerie 1190179" " , 01212 9111010192112 1111920011 01111211. Ebenso wünschte “l)“ der Koll292 Schmider (Berlin) 11110 121112 2119212n FWW? “uw, 211192112111201111911 würden im V211911f des MonaTs APHÜZW 91011211 AUS:111911021121111119211 3101110211 Rcichsa1*0211§1111"* -1

4 *

111211111511119115m111ist21111111 und Länderfi9911311111111121'191- ?

[1121101111711

aj" dcr" __ T91111 MW.

9121111, 5391102111 11110 (9211121110211, 9101110211 9121101791 11110 2110:its1012110211191210093911111111 s1911f1110211, 1113211 11110 012 991132 DiZkuision mit 9111101211.

0121121101 zum Schluß 1199211: Wie machen wir mm M

W

_ Tina? 11119211 kompliziert, aber 1021111 uns die 2111920201211 T*_§_____ _“B_,_,_.,_-ch1äge machen, 10210211 W11 112 021111111111 211192112110 O“" „“ '

11.1711!" . . - x “721 „11211 „0211192 T0121 1191 012 1711192 9111921001120, 00 man

"_ck-__ „„ 2191111111119 0222 W001111119s111111112s 2111211 Tcil 021 Hans. 111-31:21:21" (11911211 10112, um (_3210 1111 112112 W00011119211 1121 511 1111111117197- Das:; ck 91111) n1ch1_ e1n19ch. 0329219091119 diirf12n „191111111 1111 Tukchichmit auf 21112 2111521112 021 21W9 134 bis , MZUZUUM 11111 H911§z111s1teuer 2109111211 Wohnungen 9000 bis 40,999711311191'k Ha11§5111§112111r 92920211 1001029 12111. 9120111211 111111125" 211111191 911, es wird 2111 T2_1l 021 0992511121121121 211911211, 1111210211 1211111 75 vH der H911§z1112112u21 erlassen 111 021 An- 111015?- 0.111 091111 Geld für 0211 Y_Yeu-bau 1121 würde, dann 11111102 T„;1,;;1'1.11:0 2191921211, daß 0211211192, 02011111 dem 011091211 9913911107171 911 1512112 021 Hauszinssteuer 1120 91102122; (*.-3210 02- 991911111 „9:9, 21 fur 1000 „ck 01201 normale „91111211 7,9011, 1115"- _, «5:9,» :'111' 012 4000 .“ H911§511151121121 911 8111129 9259011 1191, 931 91,951,» 0111121 1111111, daß 1011 auf 01212111 W292 Kapital in «_________, 9111111119 1111 0211 Wohnungsmarkt f121 0210111111211. 95111211 11111 211111191 4000 RM 911, zu 1 110 021311141 111111111 40 NM. 919.990 1,9510 012 Hauszinsstmwr mit 2 vH 111ckz9111091, 092- 11111 91“, 511,01, W21111 11021" 211121 400 RM H911Z3111S1121121 091, -*11081' 11,19;sz selbst 75 vH 211911211 _ 01193 11110 auch Dinge, 111111112: 1111 1112111 9112111 120211 191111, 101102111 0911111111211 021 1711191151111911'121 11110 012 Länder mitreden; das wäre 21112 9210911192 ;5911111111'111159111011 mit Rückwirkungcn auf 0211 Realkrcdidmarkt; 121“ 1111 112111112 20 bloß ein11102112n 0011 der finanziellen Seite -, 911111102 2111112129, daß 21 021 2 vH H911szinsstcuer für 012 „99 5113111 «1111 dem privaten Kapiralmarkt mir 211011 8 bis 9 vH .„ 9991-99 31111211 31101211 muß 1012 0101121 11110 021 1 vH Haus- 11112» “211002112 021: 121102119211 Zinien. Das 1191 also

„0151121121 ist nicht aus-

11112 *Z111111121191211211, (Abgeordneter Thiel: ES 1111510?!) _ (02011111 soll 012 Sachc 10210211.

2111111 1191 Herr K011292 Thiel 9211121111, daß man 012 91013211

9111111119211 111 1121112 11m10911-02111 11110 1111111 9111 012 Art 11110 W2112 11 W11111111119§11191k1 2011911211 soll. Ich [1902 09?- 1920/21 1111011 «9111111 _ 1111 1091 ja 0121 391112 [9119 preußischer Wohlfahrts- .-11111121', 111 0911 1111 schon damals mit 02111 Wohnungch-sen 0121 1111111 1111112 _ 9021" ich 111102 cs allmählich (111192921020 Ick) 11902 11111 1101112119211 müssen, das; 021 110110911 0011 2111100110099211 fast 111121“ 111 1115 021 N211111111 (12111 111111191 021 021 W11111'1119fts'091121), „*11 012 „1111191191109, 000021121" Eingang, 51111112 11110 012 101111111211 911199211, 11111 09? T21121112 1111 99115211 Wobnnn-gsba-n ist. In 111112111211 ,“11101211 111102 110 in 0211 Dingen 121112 E1f9'k1111119 1112111. 1111111 1111112 111 0211 39111211 1919 bis 1921 091111 10 große E1- 1111111119211 „9219111111211, 0913 111) 1121112 mit Schrecken 091911 denke, 11211 9129111 1111109111211 vorzunehmen. (Abgeordneter Thiel: Es 1111911111 1291 9110212 2001101111929 dafür in F1992!) _ Das ist 11111 Teil 1110119. (0292111091119 10011111 ein 1201 9101321 Teil des 1111111211 Volkes in W110n111192n, 012 für ihn im Hinblick auf 121112 111101111921110210911111sse 11110. 311 121121 11110. 917021 dafür, wie wir 1112 T*11192 11011 00211 021 9111 9211911211 1011211, 1202 1111 11011) nicht 211 121111211 1029. 21021 prüfen lassen will ich 012 Din92 1201 12111; 021111 "1111 111102 0019211219 921991, daß wir uns heute keine 1111211 W0111111119211 mehr mit Zuschüssen 9.11s öffentlichen Mitteln 111“ 1011110 NM leisten 101111211. Wenn wir 021 012121 L992 0111111 211 111110911 111121 2330011110929 Ersparnisse 1119211211 kön112n, 10111211 -1i1 111111111, 11110 2171 wäre 1111111 zu 0219011001120, 1021111 wir es 1101 1111211. (Z1111 richtig! in 021 Mitt2.)

Dann ist 9210111111111 1001029, 012 112111011111011111211 9911091021121 12111 1112111“ 11.1111 Mutschland 0212111zulaff211, Wo wir 0011) fünf 1111111111111 “1111121121012 0911211. 112021: 01212 Ding2 1190211 im Laufe '1' 12131211 111011912 910132 V2109ndl11n9-211 s1911-92f11111-0211. Es hat

1112 2111921121102 Aussprache zwischen dem preußischen Mi111st21-

191102111211, 02111 012119190211 Landwirtschaftsminister, 021119121111?»- 1119111'11119131911111121 11n-0 02111 Reick1s9102itsmi'11ster stattgefunden. 111 012121 511111119 090211 wir uns 0010 911121119 überzeugt, daß man 1111111101111111 0011 einem Tag zum 911-021211 die fremdländischen -' 1109111121121 9011292111 kann, und 7,1091 aus 02111 211111191211 Grunde, 11101212 11211101911-011111211 9911091021121 zn 85 00 1119211011102 10210- 11112 A1112115119'f12 11110 umd diese kann man 9292111091119 nicht 10 111511111 1100011211. (Hört, hört! 021 0-211 Kommunistcn.) Diese “12112 10210211 1102110129290 für den Zuckerrübenbau 021101191, 110 11111212 Znckerwirtschaft 021111021 11111 bekanntlich 929211w111119 11 dem 11111112111111920103213. Aber M11 0121 11110 uns einig 011111021 SWM, daß im Laufe dieses Jahre?; altes aufgeboten Werden “' Uß. 0911111 1011 im 111111111211 Jahre 2111102021 1102111111101 nicht mehr "NW Wch einen sehr geringen Teil dieser fremdländisch2n „rbÉUÖkkäite 111 Deutschland brauchen. Es besteht also Ueber- ln1111110111119 0111111, daß 021 Kreis dieser ausländischen 211021121 0111112110 0211111110211 werden muß. Er wird 1111111 112021112110 021- "VW- Jm 001192n Jahr sind 11021 100000 0212111921911211 _10211__ WM 0011 einem Jahr zum 9110217211 zu 199211, 911 012 ?"? dW111 100000 10110 1119112 gesetzt, erschien uns 0121, die wir 11312111“ 1111111011111 11021: die Dinge unt2111911211 1190211 _ Sie 120211 _ZNWÜW- 731113 die pr2ußisch2 Regierung den Standpunkt 021- 011111 WU?, 1799002109001 1211121 mehr 1121211192lasfen 10210211 ._______“ 91101 1110911ch._ Um 012 Verminderung _bezieh_11n-9§102112 ___d 1110-11 912121 A1021155119f12 zu 21121ch2n, dafur 11111ss211 021:- 1112 U111111111111119s1119ß11911m2n usw. stattfin-den.

„_ T_xk 9,1211- Kollege 0011 Stauffenberg 1191 091111 9210111111111, daß 11111 __;1111191992191 022 Siedlungsbank ergänzt 1021029 möchte. _______§«Z111_11 110 zu. _Wtr [190211 111 0211 2111211 Monaten 020 V2- asien 102 11011211 S120-l11n9s0ank 0211 V21W9l111119s191 klem 92- __dl__n__*§*___ichk Viele _Schw:2r1912112n zu _übeerden 10111211. _ D12 "910211 --____»111k 10111112 19 11111 zwisch2n_ Reich und Pr2ußen 2111111121 21111999 LH 021 S120111n9 sp121211 sich auf_ PW-Ußlicbkm .„chZ_.__d_'_ «__U 101112 20 f91'11'h 921021211, 21109 21112 0210110212 Lt1111 !?»ka zu_ err1ch1211 0021 012 R291211099111201191111911 1011211 ___“? Pr-211ß11ck12 Landespfandbriefbank 111 2012111111192- „___________“_1_1_Lll_1an-021 91b9112n zu l_assen, Man 0111 [1109111 21112 **.111 ___) * 1101 Bank 1101110211 9121111 11110 “0121111211 9122111191. Es 112211. lch W 511211011 111» d; W" 111111 "111211,

1711009191 klein 9211911211. Aber in 021 111111111211 Zeit

112 0011 Stauffcnbcrg 91109-2101010211 bat, WVLUM

[KWZ 111121121 Schwierigkeiten, bis sich so eine Bank 2111- 111» Wie" EWÜAUkigen 0219112 119b211 wir 91111) 911111119- 1

Mk V-211091111ngs191 entsprechknd dem W1111ich9- 0211 der '

In der Forderung der B2112110n9 021 j119211011ch2n Arbeits-

] . . 101211, 012 der Herr 51011292 €ch1121021 (21211511) z11111 Schlilß 1111f-

1121112, [111111112 1111 111111 911115 zu. Was wir 111 021 B21121111119 021 J119211011ch211, 021 denen 012 B22111119ch3Z911119 021 A10211skraf1 11110 dks 2110211210109» ja 99115 21111112; 91102120 be0211121, 111? 1021111 m911 1111212 211021121 111101 1112111 0219191119211 191111, 0011 021 5712510?- 12912111119 11115 11111 101111211, 10110 11111 9112111 2111111101111! 921111211211. (B21f1111 111 021 11111112.)

43. Sißung 00111 16. März 1931. (B211ch1 d. N9ch11ch1211011103 0232121115 0211111021 Zeitungsverleger.) Präsid211t Löbe eröffnet 0i2 Sißung um 2 Uhr und

teilt mit, daß die sozialdcmokratische R21ch1stagsfraktion einen Z

21111er9 eingebracht hat, 021: 21112 wirksamere Bekämpfung 0011 11ff0102r11119211 zum politisch2n Mord 11110 schärfere V2-

sti11111111119211 11021 0211 Handcl mit Waffen 11110 Munition verlangt.

_ __Abg. A9 119151011101.) 021102111 9111 das 2111211191 aui 1119111111- 11111111112 Funktionare 111 H9n101119. 23310021 sei 2111 Menich211l2ben 021 _1219211 019111120 “1110100211 zum Opfer 921911211, 012 aus 0211 K1211211 011 SWVÜMDUÜW iinanziert 102102 11110 911111 9111 105191- 02m0krat11ch21 192112 Unlerstüßung 'inde. (0310 21 Lärm bei 0211 Sozialdemokraten.) __Er beantragt 01011192 Auihebunq dcs Ver- Fotkstdes R01f1011119111012111111102s 11110 1911111111121: T1m011111911ons- 21111 2.

Beid2 Anfrage W210211, miteinander 0210un0211, aus 012 Fatchsordnung geseßt, 1012 es 012 An1199st21121 021191191

9 211.

Das Haus scßt dann 012 2. Beratung 0221 H 11 11 s 11 11 l t s des R21chsarbeitsministeriumsfort.

Ah,. L 9 11109 ck (Kons.) erklärt das; 012 Ursache 021 21111 211. 21102119901191211 1111111 21109 111 021 “09,191- und 201111191112 oliiik Yi 111111211 121. Wenn 012 0211111112 A10211slosi91211 101111110) 11112

1191112 111 021 021121111211 0111ik 11110 Konstru 11011 021 21102111:- 10121102111111211109 11110 des 911110212112 1111112, 091111 011111211 Eng- 1911011110 A_m211_19 11021 upt keine A10211s-los'19keit 1190211. Tat- 9chl_1ch 111 111 0191211 L9n02rn_dcr Pro 111190 021 9102110101211

200112111119 2021190 groß _W12 m Deuts 19110. Die 111192112 021

111192n Bes aft*191111-9s111'09[*ichk2ite11 in T21111ch09110 11291 111 021

219-1m11119 * 211191191109 in der E111schnü111119 021 02Uksch211 W1111ch9f1 11110 09m1t 111 0211 Tr-ibutlastcn. Es muß 29011111 021 W211 021 1111211 _w2102n, um uns 0011 diesen Lasten zu 021121211. Es 119002 1 s1ch [1121 911111 111201 allein um 2192 Frage 021 02111; 211 (331112, 101102111 auch um 21112 vordringliche Frage 021 02111, 211 Sozmlpo-litck. 311-021 Arbeitslosenverstcherung sind 1011 021 “21111- Za sung, daß 91102111 2321111021110 Sprinzip 1111121 911211 Umstä1102n

2192091129 10210211 muß. Der 2w_29l1ch2 Faktor 0911 nicht die JUN 021 L21st11119211, sondern muß 012 Dauer 021 3911111119211 12111. 12 00111 M1r111st21 gegen die Zulassung 0011 0311901911211 1111 012 A__n92s12111211 angefiihrten 031111102 111110 1111111 1111111191119. Bei 111131119211 Handelsverträgen 101112 man in Zukunft mehr G2101É11 11111 012 9121111021211111912 Behandlung der Arbeitskräfte 129211. 2 091 12111 H911021s0211199 mit einem Lande 9092110101120 102102n, 111 _2111 020111112 211021121 102111 21 F1eiheit genießen, als 911192- 01192 dieses 3291102?- 111 0111111111911). Wir [190211 2111211 2111- preYeendM 21111199 2111921019 1. S0 1111210911099! 012 1111910211 21_ utigen 511112 11110, so 12 1: 111110 w125021 Auffassung, daß 012 511112 1191101191 1102110000211 10210211 muß. Wi1 stimmen dem Minister zu, daß öLfentliche Mittel für 9191190911191 nicht 111 B2- 119ch1 kommen. E 2n10 wenig ist es aber 911920191111, 11111 11112111- 11111211 M1-112_ln nur 910132 Mietskasernen mit Z10219110001111119211 111 0211 Großstadten 11 bauen. Es mu [1121 eine ga'oße Ums121111119 erßol, 211 in 021 . ichtun , dqß 102 0111 rs eine Heimstättensiedlung 92 01 ert 10110, die zu9121ch emen u-schuß fiir unsere Ernährungs- w111sch9f1 020211121. In der Sozialver ich2111n9 1121211 11111 für st91k212 S2101stver1091111119 2111, W12 sie 21' 1112111101119 wiederholt

21010211 1191. Für 012 Sanierung der KUHTMYFTÖ 10210211 9210bis12 21211 1 10912 22? 9 21, ', „_ 111921112111211021111112111119 911- - 9210-2102, 1011

0121 110110211019 12111. Llußerord-entki für 012-sen 10211 012 91111119 211 021 311191211211. 171 012 9111921121 tenversicherung 1011102 09011110 21112 10112 1191111121021: 0111211192119 211, 09 012121 Eingriff gleich- 2021112110 101112 mit dem E111911 f in 012 111-1121199211 21n21 011091211 V2111ch21111119s esell*fch9ft. Es könnten für 012 21119211211129021111112- 111119 012 „121 211 Gefahren 2n1st2511211, 1012 sie 1121112 021 021 Juva- 11021102111102111n9 001112929. Deut1chland 191111 1111111 0111111 _1n121- 991101191211 Aus 2111) 9210110211, sondern die 0321111100119 111113 11110 dem eigenen Vokskörper heraus erfolgen. Wir 0111211100211 09021 die Maßnahmen zu unsten der Landw1111ch9ft, Wir 0111211191121" 012 Landwirt 211991 Ich in gleichem Maße 1111101111 012 Extst2nz des Angeste 1211 landes mit seinen S2Lbsrhilf221n11ch111119211 2111- zusetzen.

A . Dill (Soz.) 02111111, 09 Ar-bciteréchaft in 01221.“ harten 211 001 9112111 021: jakrzeiynte- 19119211 Erziehungsar 211 021 G210211sch11f1211 zu danken 21. Um Ji me 1 11111112 012 A1021121sch911 21110011 sein, 1021111 11110 01112111

111111120211 und ans Haß 92-211 012 G2102111ch9f11311 012 Zahl 021 [1112119101211 noch 011110 AUS 021111119 021m2l111 Wurde, Solche 0101912 Unt2111211m21willkür 02 man 111 021 (_2 1211 Wock12 111 Bayern 2112020 müssen. Au Grund eines Schw 211011111121 11021 sechsprozentigen 3300119001111, 021 von den G2102111109f1211 1111- 2110m1112n 121, 111111211 012 0-9 2111111211 Metallindustrrellen 40000 1021121 ausqesperrt. (Hört, 011! 1111151) Nicht 21112 wirtschaft- 111ch2 ZW9n9s1992, sond21n 1201911111 politische Griinde 11911211 das 230192 11 der Unternehmer Veranlaßt. Den (5519110211 911 012 W111- schaf1s 1111121 0911211 012 211021121 längst 0211111211. Der 21102111?- min-i 121: müsse dafiir 1019211, daß sie 111201 1111111 0211 (5319110211 911 012 1911159210911 vollends 0211121211.

9109. F901211019111 (321111) 2111911, 0911 012 9121111119 111 21121" Linie 011120 S2l'0sthils2 9115“ 021 W111sck111ft 1011101211 11111112. Sie 121 211121011190 1111111 090111111 zu 2112120211, 091; 111911 11110 0111111 110112 Zölle 00111 2111211111001119111 901111112102, 0111111 519112112 012 Preise in 012 H0112 1111191102 und 012 Löhne 1111121 0110“ Exisi211'- minimum 121112. In 021 0211119211 Z2it sei 21112 911102 Soziai- 0litik 1101W2n019. Der 111201121 021191191 2111 01911111991920 Zu- i)9111n12111011k211 01111 Ernähr11119s-, Wi11sch9f15- 11110 911021th- ministerium. Das Wirtschaftsministcrium 101112 1091112110 021: Vakan Vom ArbeitSminister 1011021109021 10210211. Die Kauf- kraft es J1111211111111kt2s muß gestärkt und 012 Ausfuhr [10111- 102111921 Ferri fabrikate 2s000211 10210211, V209112111ch ist 021 1111999011102 99119 021 iielbstc'rin-digcn Wirtschaftsschichwn. Von entf 12102n021 B202ut11119 iii 012 Kaufkraft der 201111- und Gehalts- empfänger. Der 9129110011 arf 09021 nicht gesenkt 111210211, 101102111 er muß 2111001 1021029. Das kann 9021 12191 nicht durch E1110011119 02s Nominallohns, [0110210 011110 S2nku119 021“ Preise 921111211211. Vor allem darf 12111 Wcit-erer Lo 11900911 21 019211, 10 1911-92 021? Preisabbau 111111 111111211121191111. s 9201 111 1 1111, 1111 L011_1_1 11111 2111211 Faktor 021 Prod-uktionskosten zu sehen. Er 011021 1111 012 meisten F9mili2n 012 ExistenzgrundlaY. _Heute 29111 _1 21112 1091112 Lohnabbaupsychos-c. S0 021191191 . - . 111 020 «909 111131111112 021: 21102119202102109110 11019 021 s 011 10 9211119911 L011112 2111211 1021121211 Lo 11900911 0011 10 bis 12 vH. L12021 101112 111911 1211211, 00 111911 111 1 0211 5300111191211 auf Kostcn 022 19110212“, 11110 _021 V21011111ch211ch911 211091? 0111901120211 k111111.__ 12 1191211101202 9101110211 0211 D111ck1sch11111§310011211 0510. (0209112111 021 211152111211 010011111011091'11011211 11110 12191 0121 5-11 9101; _2W010211 202111110210 012 0521191121 021 Di1'21101211 11110 021 1211211211 2119211210211 _11110 0121 11 00111. Ein12ln2 Ti121101211 11911211 das 32 11991112 21925 Miniit219209110. 50321111 012 S03191021111112111119 1111 11112121 K_1112 111110 101112, 091111 diirfte es in 2111121119 11110 England 121112 W111- icZaftskrise gebcn. Der Materialismus, der M11111tstandp1ink1, 021

012 disziplinierte Haltunq 021:

Reichs- und Stamsanzetger Nr. 64 vom !7. März 1931. S. 3.

Kiassenkam01920911k2 Nkschlimmnzxx:

_ __ _ 012 L*.1x12 117? 1991 1:7172 021- 1101117192 312921111111 911'1011131 1.1, ' ' ' "

23111“ 1*le11*. :..:“ ..! 17.5." 111110111 «* 15 '.1

071121 0:;121*(-9111:'»:*:*

21112 211.*5.(“1)'H- ' 10.112 11“ 2 1':ch1'.1 -; 117: die

&

?lkocilnehmers 1111111 312241111191 111119»:

“1.151“ 101:-:111 T "11“.

Sache der (0:11111111119. 1011111011115191 1011112 2111 02112122- .11-51-211:.1;-;1-:9I;1 eine “0211199019909 0111 12191111, 1 7 1:11; 1911111111211 Zch11111x11119511111211 111 T9»). 71 :,11 “' :„ ck."; 572 3111- 1192 92123920211111151 1019911911111211 111 911“ „"11“*.“-..:-3*,;1.1'1'.:.13 „*,; 51,112 5 91115b12102115 211121 1121119111931 V-31*i1911::_ 111 5911191, -.- 31111 P111111'121. T12 912912111119 101112 0211 2112321101: *." 7111150114241V0:- Ylage 111 111292111119 021 211101125211 111-1113311. “1:11 1.345 ;1 -._„-,;_»,; 1991190111211 511111 CZ11111132 9112121 “311112117; 1110 “.*11::7-11-.*'111..* 117.11 _E1111111111119 11110 B21'2111911119 02») 111110911111 0:1" T1111111Z0-,511*1:1. Jm 12111211 214111111 111119 012 7112912111119 11121“ 1111: 111112111. L=-x.*.€21 0019119211211. ' **

“2109. “(5911111129 1305)- 21713111, :?2 91111111111191-1 “I.:

11 1021: 9299119211. 40112 “1421111119119 021“ “I'l102':-:-:,': i 7.1' . .. "**MÜUUÜ MM ZU ÖIUTLU- SMM“ in! “142111111111 “1,1“:1111 11:1». 5211 911111 T211 110211 ]0 'Z11'110211. 1101111 L;011k„ T€. 111111: 2110010211211 “11221112 021 2421991021221 011191211 112: 24.121“ é?111r);:*:11111 021 ._11'1190111109115021111021111191111111 911921211121 10210111. T.“: :112I111'1 029111110212 2111211 21113199 1211121 F191::211 9111 242111111211 *:1-7- 1011 1111110211202 :'10 __M1111011211 “0191“! 1111" chckx 021“ 1117: »»?211 LWPPWÜUINUWCUUM 911; "221 111110 _1111 012 I111911112 021 7511111112 112191192109211211 .“1110111111201191111119. T22 L*211.«..:.;2Z121' 121011 1011111111 1111111091111) 1021221“ 20121“ 011119211. '

2109. 21911 311111121 1110111111.) 02111211!, 021 1111111-1111'111'1112 S11191_1_2_1_ 1111111 012111 111 021 L99:, 012 53202115 11110 2142211111119» 0201119111112 _021 9102112110211 “1421011211109 7,11 0211Z2019217. Txc W001- 19111121119221111191211 _1111191211 1121 0211 1211111211 1117711921“. 1111121.- 11111311119v11115211__0111111191111111 111111111111 29021 "111111111911 021 Z19012t99 FIJIZT1__:1__Z111_1_11111_9 091 3,9152 11111 1901171. 7111921121115 021“ 111192- 0 _ _:1 91 _11 1111 7191191129 02111111211211111911121.25 1111210011,

913012 „113191001101191211 1111 H911-09113911211911111 012 211111121 1111: 012 5111102111121111119 9092120111, 09929211 021“ E111121§11119 021 111912 für 0211 P1111521f1'211521“_5992111011111 01111211. “1091110911 1111111111111 121 es, 0011 0211 *110121111'12111911211 «1102119119211, 112 12111211 51111021" 92- 091211, __11111211 9921 111101 012 “3110911101211 „511 920-411, 112 9110121102110 “11 211111111211. 3211111 1919.111111211210 1111101211 012 11111021“ 7111011 111192111. T21 N111112111111113 11202 511111 91013211 T2il 11111 9:11 Tem 513911121. (“111 :)11113191104102102 021121 1111 M111121 11110 „(11110 11.10.91. _ 21111. K 9111211 (1501): _T12. 510111011111111211 111111211 11111:: 111111121: 012 30119102111011'91211 9991211211, 1111102111 11111 1121121" 2111110911 11111 0211 103191001111110211 F1119211 0211091119211, “5110111021111112 021 0211 Ko1111911111st211.)_ T111'111 1 1 2101920211 0211215211 012 „110111911111111211 021 S0;19102111_ck12_111119 11111 2111211 021119211S10i1“. Wir 11110 11112 *021011ßt,_0aß 1011 111 021 271015211 012 S0319102111102111119 1111111 1111?- 0911971, 101102111 11111" 2111911211 1111111211, (,'-9901212201012 021 0211 „110111- 101111111211.) 3109111919110 ist 012 (*:-0119111011111 1101111 9092119111, (2331021101119) 021 0211901111111111111211.) E1112100911021 “_ck-0119102111202- 111119- 119111 02111 W11nick1 021 911021192021“ 1011102 11111“ 7,111 “11211111112- 111119 021: 11111111 1201 1112011920 1712111211 9111 021 2111211 27.2112 11110911 102112121 B219st11119 für 012 (0211121110211 11101211. “1011 0211999211 FN 011110 1111121211 im 2106511111111 9119211001111211211 ?1111199, 0911 "012 1192110119211 021 E11021'0s101211 1111111 0011 0211 0321111111211 1111 0211. K19_1112111ch2111_ 11110 012 2115021101129 02f1211 10210211. Tic 11111911- 02111102111119 111 1111111 111101 10211 9211119 911§9202011:, 012 2121111?- 1'1911111211211 11110 1111111 01.011101. (77211121 111111“; 021 9112111192 Ei111111ß 021 “211021192021 021 021“ 1111111111121111'112111119 021211191 111210211. Wir 10210211 0211 "21011911 021 S0119102111ch2111119 1121011102111 11110 911 0211 9111101111 02111211, 1021111 012 Zeit 0117111 9210111111211 111.

“2009. V2111?1110 (Soz.): Ter “2109201011212 132111111111“ 11191: a_1_11 Sonnabend 201 0210191 11.11 012 D2010119112, 121112 “.'-111?- Fbrungen 10111211 91121 121112 T0201i2. 212 “171111111192 1021011 11111

11 9110209202111 91? ?l110021111111900012112 112119111121 11110 021121119 auf 012 Straße 9212111. Jm V91192102102 11110 1711011 172111111192, 0. 0. 51,8 VH, 111021121100. Wir 021191111211 21111) 9992912112112 E19- sch1ä-0191109 1111 012 52110211 021 L201li1192. T52 (0211.21'11111911111 111111211 selbst 2111 Interesse 1111 021 H219n011011119 211122; 111111119211 N91!)- W11chs2s 11110 wir 121111211 21112 211021100101111119 1111122102112 90, 9021: sie muß 1111111 019111111191 12111. Ws V91192102102 121021 911119 “02- 1011021?- -1111121 021 511112. Die Ll111211§101191211 021 B11119111211-31“ im D21111'10211 2191192102110011110 1110011 “29 01:1 1:11 T117-«519111111 0011 1929 11111 47,15 00 111 199] 9211129211. 110011, 11111111 Mi:, 0201 91211211- T1ans001192102102 111111, 1211211 *.1'1 :.11111011211

2111111211 0011 021 V91111101111112. T21 “111121911 911 “2111111119211. "1111 391112 19311 929211111121" 19-29 02191111 11111 11111 111110 21112 7011111111112 Mark, 012 911112119101191211 1111119111 110 00. ““I-11021 111 011“ “1011011111190- 0911 0111192110, 012 q“1001111090110: 111 110111 111111121 1201 911111. E11119 700 000 F11111111211 11110 011112 2192112 W001111119. “31.11 1121111102 “1131111- 1111119211 1111111211 012 A10211§11911 2101111211; 1011" 1111111211 012 9111121221 9-11s 0211K21121011111211 0219900110929. Tak; 111 21112 0111111111111- sch9f111111 111211011112 T91. 2111 B911s10ff211 72011 :»; 1111111, 91121 911 Ka 1191. Ti2 B911k2n 0110211 91112 0121109112 9211191111. W299 12111 012 2 Wohnungen 1221 11211211, 10 isr 0111911 1111111 021“ M1111921 911 1011212111, 1111102111 021 00112 Mictzins 1101110. 9121111121 1111111012 H21st21111119 211121 912110111110001111119- 11111 7000 9121111991911, 91 [19- 11991 “021 021“ Fi11911312111119 11111 09112112111-«1121121919199 021 932112 393 „;ck-, 011112 01212 051 „X(. 91112111 11111 1111091211 M1112111 1111111 9110 1112111 92021111 10210211. Ti2 5190119111129 021110120211 101 05510. Wohin 10111211 1011 9210111111211, 1021111 021 "51991 1111111 111 012 W011- 111111 010111191911 2199291111211 1111112? Eine 11212 W00911119Z10111- 11091 1012 sie 1091, 0911 1112111912 1012021120129, T9?- A 11110 O des 2000111111 2091122, 111012 F111111111'1'992: 012 W0-0011119sa1ts1'191111119 ist 021112 012 02ss21, 111911 1111111 0211 Mictzins 1111111 011112 1112112122 mit 02111 0011 1914 0219121111211. Wir 1211211 11111212 100111111119 auf 0211 R21chZ910211§1m11111120 Tie B91191021121100112 01111211 9112101119s 111101 110111 1021121: 1121909272131 10210211, 1021111 012 911021121 110211191101 11011) 1021121120211 10029. Ti2 E1190111119 0111 92112191, 0911 021 9100911 021 B11111110211211011112 1111111 5111“ 2121021121909 021 V91110111111111111: 11110 3111“ 9191910211199 021 W111111191z921111111 091. 11111 0911 1111111 01011 012 S1111102111'011112 9111211211, 101102111 1111111 0211 Jabrcsdurch- sch11111§101111 1121211111211, 11110 0111111 111 012 Sé-11'111ik 0221 11321111 F1:_002 f911'111. Dcr ?11'0211s11111111'121 1111111 091111 1019211, 091; 012 V9111011211 11110 1191112111010 012 “151212921191191111 021 B1111110112 11111119 112111211211 10210211. T21111 0111111 11291 001 9112111 112 V2112112111119 0:5 W110- 1111119011111139. ,

“11011. T021211 (90111111), 21011211 012 S11112911119 02? „01111211- 10211212 T111s01119-M21021111) 11110 11111101 0011 21112111 9111 1919111109121 Wi11ki'11, 011 10111110911111112 031111102 für 012 S111121111119 111101 911?- 1111111-911202110 921021211 121211. Ti2 S01191021110k111112 11110 0.9 012- 10211120911211 111111211 021 1021 900111111109111011 022? 1711210111921- 1112111215 31111222 Z110111121012111'12 921211121. __ _ _ _

9109. T12ß11191111 (B111121. Vp.) 10211021 11111 9121111111113 929211 012 „171111111119 021 [0911211111129 Mct1111111011s111211211, 021211 VW- 920211 2111 “211191111 911f 0211W1111"109f1§f11202n sei. Er 111111111 012 E11091111119 ans, 091"; 021 0211 V21011110111119211 _02s V2911111991211 020 91002110111111111210 1021 V21111'1'1101911119s111111211 1129211 102102. Der 91201121 0210111 0111111 012 N01102110191211, 001“ 11112111 010? B91110212n 1012021 in 1101111912 B110112n zu 12111211. Bei 021 V__21121111_119 021 Hauszi110112112111111121 101112 011111 012 W001111119s910f12 1119111311 1111201911111) 1211120211. Der H211'121111119 11111 01111 K12111- 11110 91211111- 1000011119211 [21 12111 020211111111. Vor 11112111 11111112 111911 0211 K1902r- 121111211 911s121ck121110211 11110 preiswerten W00019111n_1ch9ffen. _E:11_e V01911s720111111 für 012 (5321011011119 021 W0111111n9§101111111911 121 012 9111119011102 2427211191019 021 W00011n9§921202 Der 91201121- 21- W91121 00111 Minkster, 0911 12021 W211 0211111111211 10110, 021 7,11 211121 232112111119 911f 02111 G201212 des W001111119§111212113 1111111

90119. B12 1121 (SM.) 11111 1111" 111111212 c,Ti')102111119 021“ 911110- 910211211120111119211 2111. 8111 0190919919211 3120111119 92111112 112- 101102113 911111 2111 1111101011128 8111991111211910211211 021“ 021211111k211 S12112n, 090 111911 1121112 011 110111 0211111112. Tic «2011109592121!- schklfTM 1111192211 10101121 0011 021 5112912111119 1102111191111 111210211. Fiir die Siedl11119 011112 nicht 090 (0210 025 Z120121§ 911111112sz90 Yin, i01102111 2111319 11110 9112111 1012 1120121112029 33119111111211. _Jm

119110119 102102 111911 die F19c12 211121 921111112111'1011f111102n 11110 211121 (1111111 1120111119 2111112112110 01111211 miissen.