Versteuerte und steuerfret abqelaffene Zuckermenqen im Monat Februar 1931.
“511 den Uma Bench! nkcrqewbrter vejsteucrter Zucker“)
„“la? 1711.“ 1x. cagxaxnx 111 311411811 3-5 611t1a11en an 311ch:11teuer
Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 67 vom 20. März 1931. S. 2.
Steuerfrei abgelaffene 511ckch;:1:.:1»_x ;
1 1 R111*1"11111ckt'1c11*]äu1e,
1 NUU'UU ; 7111151115716, anxxre “111117111“ 1 :)11151'110101'11011116611 111111 111110 *.111*1'1“1"1-1111(11 kle'kék 9111" 1Cr§11111111176 11111 11111111 *W'k' 7116111 1611911166
11“.
Z.".UkSÖ-
1111305311112;-
*szirke
9011161111“
Von 1 von 1118171“ 70 - 95 11531012“ 95 653
1 zuckcr! 1 1
Stälké-
Rükkmgcke'lablänW, 2111156615116, .]1151'1? RU11'11-11k11'k1ö11111111'11 nnd 9111056119611 ("113161 Erzluaniffs 1111t k'nlm Reinbkitk-grad
9105- und “1121511111111?- zucker SraLten 3 u. 4
Fcstcr Stärkc- z11ck€r
Stärke- zucker
zuckkr-
firuv
von von mehr 70-99 vH a_1_s 9, W
Zusammen
Svmten 9 bis 12
Rübenznckcrabluu'p, 1 8111060111111", TWK»; * 91Ü1§51ö11ck8k101111711111 ? 11111) ' 11ch111111611 5111 ZUckkk Erzeugntse'nnt 81111120 (thbrauchS- Retnbetwgtad
Mek“) von von 111611; 70 -95 11T)
Anderer kristallisierter
1.7111'1111'11'1'1111-1'
k.) » xk-ksk-u' O!;stkk “akk-
(17.
R M
1 1
(115 Z.;) 111") 1 11 :
1
10111
15
©
13
" „ß
1 “?ck;
j-é & :- ;;;
161 12 896 83 65.“ 2 555 6 488 46 933 95 926 14 512 5152 26 616 8 034 1 024 240 1589 8 228 10 9 271 20 069 15 544
59 477 411 721 27 724 32 196
803
411 43 021
„„ |_1
.-
V1U110175111I . 241661511. . . Ta111151c2d1. . Tké'Ökai . . *:11111'10011. . “231111001?!" . . 011191111)? . . “111111 . . . “10111 . . 1101111151615 7811311111 . . e . Mag 111111111 . . 2111'61'111'11911111-Zübkck *1111111ck16n . “:*".11'1'1111'1cr
111111150111 T1*C11ch1011é11. . 1:111115111'11 _ Z“.“1M'I11'111-H0111C1n Z1C11111 . . . . S1111mart . . T11111111x1611. . . [1111816158 . . . . 11111611v616r. . . “1131111111111 . . 35
"44U14-:kOW-1DTJÜULT* . . . . . . . . . . k 11 ! 1 1 J:» “*“-"x]
1111111“
:*
»»»»“UJ-ZYUUU“
„'I [Q _-
Sd SPO
WWW JLU 14-
164
135 409 879 457 30 012 68 156 493 166 1 007 276 152 269 6 424 279 464 84 450 10 772 2530 608 86 401 101
98 101 210 726 152 722
624 513 511 632 291 100 -- 338 060 -- 18 404 1 495 506 4 317 -- 27 452 085 - 30
© R] V W * O' C!) » (D
111116»! “» »11111 x_-
(7!
38 Z
»
1111 1111 1111191
1111111111 1111
“ "4111-11 x_- L Sd O.") W
x_- _ p-l ck 18
„q Q WO Q 7.- U11-
x-a. “()* YO O' &) hö _- p- ..ck-
11111! 111111 T 11111!
1111
57
W W Q |..- ]-1 W W O O
11 1111
.I
ck
» 11.41111111
W |...- W O W V »11 ...ck- W
"241
O' M
1014807
2618000
164
166 595 880 461 30 012 72 437 505 396
595 2 381
47 156 6 430
11
111111111111Z11111111111I1
w »- _- »
» o: co «1
152 271 6 424 290 566 84 450
, 11 411
51 3 725
13417 298
7349
11111
“!!!-„FF„
.. 0 ,.. J
94 492 101
98 045 210 726 152 722
624 513 528 718 291 100 338 060 29 617 4 344 452 356
„ 7
]
3085 7 199
7324 3
_-
11§1111|1|11 11111111111111111111111111
_ck W C)
!!!-]]]!!!
2 792 4
31 926 8
1360“ 804876 14 4 238 9 851 7 592 754 79 479 5 194 73 449 82
1 328 873 90] 6 256 3961 17 316 _ 3 [
877116876628 58639 33745 25171 136225 74 95
Z111 361111111“ 1931
VOM 1._S€1K1C1111"Ck 1930 “1:5 2). „161111111 193141
12 046
TURNER: Jm FCOLUU 1930 3795 2111111 ]. Skvtcmbér 1929
115 25.F€br11c11 1930
1) Tsr (1116 1769191116169?) ei11ge1übrte versjeuerte Zucker 111 mit nautisckyen Zahlen nackogewiesen.
28 797 187 130 28 006
203 772
2 158 8 465 689 40 275 20 515 131 309 1
20 451 79 827 632 270 338 234 646 882 975
188 2 659
293
9 190 083 21 340 27 892 130 712
24 409 72 296 634 198 596 248 053 972 262
32 11
8 657 788
81215 591
9 370 027
73 715 545
8
) 21379 3) 43 060
1 227605 712 854
19 607 122 854
149865 377 445 1628 258 '„1
Die Mengen find 111 den darübersiebenden Ziffern mitenthaüen. -- 2) AUJJL1ÜÖT1SZ0ck111111
16111171 0111 111161111101)? Nikdkrlagcn und in den Freihafen Hamburg gebrachte Mengen ekn1chließlich Bedarf für deut1che Schiffe. - ") Davon für den Freihafen Hamburg 10450 (12 910111101 171-116 (12 V6701*n;1ch6111ch€r. - 4) Vormonats berichtigt auf Grund nachträglicher Meldungen.
BErlin, den 19. März 1931.
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Tor 91 c i ck) 6 1“ a: erledigte gestyrn eine große A n z a hl klc i 11 c r B o r l a g c 11. Nach dem Bericht des Nachrichten- 511106 1106 VcWiUZ dontschcr Zeitungsverlcgcr stimmte er der Wicdcrcinbringnng cincr Vorordnnng 111161 die Ein- grnppicrnug von Wartcgcldwnpfängern zu, die infolge der Auflösung des Reichstags von MM zuständigen RLicbItagSauIsÖuß nicht meßr vcrabsckßcdet Wordsn War. Tor Wédcrsprnck) dor sächsisckwn Landwirtschaftlickxn Byrnfs- qcnoffc11sck)astc11 0011811011, die [a 11 d w i r t s (1) a f t l i ck € 11
Zcbcnvctricbe der „3111 sächsischen Textil- l)61111611611011'0111'111611 9611518115911 Betriebe 916101601115 dicsor BCL'1115110110110111s1)011 511 Unterstcllcn, Wurde für bogrjjndkt 01111111, -
Zustimmung fcmdcn dic Ansfüßrungsbcstimmungen für d1611050r11ah111c Von Bürgschaften zugunsten des KleinWohnungsbaucs. Infolge der Ver- 111011511119 11911 HanSzinssteucrmitteln zur Senkung der Real- 110116111 würden im nächsten Jahre etWa 250 Millionen für 5611 Wohnuugßbau fehlen. Disse Mittel soklcn nach der Not- vcrordmung vom Dezember dnrch Bürgschaften 6116131 Werden. 11110) den heute genehmigten Ausführungsbestimmungen 1111111 im allgcnwinen die Bürgschaft dcs Rei es nur mit Zu- stimmung des Lauch Übkrnommcn jvkrdcn, m dessen Bereich das Tarléhen verw6ndet Werden 011. In besonderen Fällen kann das Reich aber auch die Bürgschaft übernchmen, Wenn das Land Mvar das BmWorhaben, mcht aber die Uebernahme dcr Bürgschaft und die Aufnahme des Darlehens genehmigt hat; Bürgschaften Von Rei , Ländern, Gemeindén odér Gc- 111cmdcverbänden sollen für 6 gleiche Darlehen nicht 11611611- _e1nandcr übernommen Werdkn. Eine Reichsbürgschast soll m 0137: 910201 dann nicht übernommen Werden, Wenn der Darléhnsg€ er bisher Tarlkben ohm: Bürgschaft 01161“ nur mit Bürgschaft eim's Landes, eincr 0321116111110 0001? 611166 Gc- meincherbandks gchben hat.
anck) das Opiumgcseß sind (1116 111611)? yon Arzneimitteln, die früher der 910gel1111g durch die- Länder iibéklasscn Waren, rcicthesoHliÖcr 9161161111111 unwrmorfen Wordsn. Dcr Reich?:rat gcnohmigtc deSlwlb cinen Emmurf der Von den Lmrdesrcgicrungen zu erlasscnden Vorfchriften, [101101101111 die Abgabe stark wirkender Arzneimittel, durch die dio reichsgeseßlich geregeslten Mittel aus den Länderverord- nnngcn gestrichen Werden. Württsmbcrg behielt sich jedoch vor, da sein Aenderungsantra bei der Ausschußberatung abgelehnt Wordcn War, die Yerordnung nur mit ent- sprcchendcn Aenderungen in Kraft zu seßen.
Weiter stimmte dsr Reichsrat einer Modelle zur A rznc ita x e zu, Wonach die' Apotheker berechtigt sind, bei der Ausführung von Rezepten, dle dem Opiumgeseß unter- tchcn, 01110 Zusmtzgcbülx Von 20 P1. zu erheben, Weil ihnen urch 1069100001109 dcs Opiumgcséßcs vermehrte Arbeit berertet Mrd. T'csglcickxn stimmte der Reichsrat der Unter- stellung des Accdlscn, cines 11611011 Opinmderioats, unter das Opiuntgcscy 11115 dcr Einroihung dicses Mittels in die Liste der stark wirkenden ?lrzncimittcl 511.
Eine 9161116 11011 (HsscßcnUvürfEn, die der Reichstag 1001th angenommen hat, Verabschikdctc dcr Reichsrat end-
Statiftisches Reichsamt. W a g em 6 nn.
gültig, nämlich das Genfer Handelsabkommen, die Verlänge- rung des Handelsprovisoriums mit Rumänien, das Ueber- einkommen mit der Tscheckxoslorvakek über die Nachteile, die Vereinbarung mit der süda rikanischen Union über die gegen- seitige Anerkennung der Priorität von Erfindungspatenten, das Abkommen mit Guatemala über den gegenseitigen SclÖUH von atcnten, den Auslieferungsvertrag mit der Türkei, en Schic sgcrichts- und Ver leichsvertrag mit Luxemburg, das 211 lische Luftverkehrsab ommen, das belgische Grenz- ab ommen, den Handelsvertrag mit Jrland, dcn Sozial- versicherungsvertrag mit Oesterreich, das GL 2 über die Mündclsicherheit von Wertpapieren und das 61913 über die Entschädigung der geWerbsmäßigen Stellenvermittlcr, Zur Entschädigung dieser Vermittler genehmigte der Reichsrat gleich eitig eme Ausführun sycrordnung, wonach bei der Entf ädigung der ordentliZe RcchtZWe ausgeschlossen ist. Gleichzeing wird bestimmt, Welche Na Weise für dxe Ent- schädigung beizubringen find.
Jn Carl Heymanns Verlag, Berlin 917 8, Mauerstr. 44, ist soeben erschienen: Handbuch für das Deutsche Reich 1931, 45. Jahrgang. Heraus- ge eben vom Rei sministerium des Innern. Die Neuaus- a vermittelt a en Wirtschaftskreien und Behörden den
ufbau dcr Reichsverwaltung. Sie ringt nach dem Stande von Anfang 1931 die Zusammensetzung des Reichstags, des Reichsrats und des Reichswirtschaftsrats, die Gliederung der esamten ReichsverWaltung sowie die Aufgaben und die Zu- ?tändigkeit der einzelnen Reichsorgane. Auch sind die Reichs- vcrtretungcn der Gemeinden und Gemeindeverbände, die Reichsorganisationen der öffentlichen Berufsberbände und die Zentralkn der Religionsgcsellscha ten aufgeführt. Ferner ent- hält das Reichshandbuch Anga cn über den VerWaltun s- aufbau der deutschen Länder, ihren Staatshaushalt und ie Zusammensetzung der Landesregierungen. Das Werk ist durch alle Buchhandlungen und den Verlag zu beziehen. FYWRYL Leinen gebunden 7,80 RM; Behördenvorzugspreis
Deutscher Reichstag. 44. Sitzung vom 17. März 1931. N a ck) t r a g.
Die Rede, die der Reichsminister des Auswiirtigen Dr. Curtius im Verlauf der Etatsbevatung des Aus- Wärtigen Amtes im Anschluß an die Ausführungen des Ab- Jeordpeten Dr, Breits Lid (Soz.) gehalten hat, lautet nach em 1eßt vorliegenden tenogramm, wie folgt:
Meine Damen und Herren! Gestatten Sie mir eine kurze, mehr geschäftsordnungsmäßige Bemerkung! Der Gang der Debatte hat sich Weit von dem eigentlichen Gegenstand der Tages- ordnung, dem Etat des Auswärtigen Amts, entfernt. Ich kann meinen Vorrednern auf diesem Wege nicht folgen. Ich habe nicht den Eindruck, daß die Anßenpolitik im ganzen dnrch die etnvas chaotische Behandlung der außenpolitischen Probleme im Laufe der Debatte gefördert Warden ist. Ich habe an den Eingang
meiner Ansstihrungen gestellt, daß wir die anßenpolitische
Debatté Vor vier Wochen geschlossen haben und daß 0611111 halb nicht angängig erschiene, heute eine neue zu 011111101131 halte es deZWegen auch nicht für richtig, daß ich (1111 (151111113 der Ausführungen der Redner Über die Probleme 111111111! politik eingehe. Ich muß mich deShalb enthalten. Wenn" auf einzelne Fragen einginge, müßte ick) mich 1111111111 übrigen Fragen einlas en. Sie stehen alle in einem 111013111 sammenhange. Es Wird aber zweckmäßiger sein, die Zusammenhänge dcr Außenpolitik später wieder 111111111111- örtern. Wir Werden Wohl nach Ostern, zn gegebener Zeit, die wichtigsten dieser Frach im Auswärtigen 911161111111- Aussprache haben.
Ich darf deZWegen an der Linie festhalten, die ich mil morgen gezogen habe. Darum Werde ich auch 1111111111“ anßenpolitischen Fragen, die an mich gerichtet 1110111111 1111,“ zugehen in der Lage sein.
45. Sitzung vom 18. März 1931. N a ck t r a g.
Die Reden, die der Reichspostminister Dr. SW
11 Beginn und im Laufe der 2. Beratung des Etats eichspoftministeriums gehalten hat, haben folgenden laut: Die 1'. Rede:
Meine Damen und Herren! Die Entwicklung der 211111“ Reichspost im letzten Jahr stand durchtvog unter 111111 Einfluß' Niedergangs und des Tiefstandes der allgemeinen "20111111111- ' den dadurch verursachten Schwierigkeiten und Hemmungen") die Verkvaltung ihre Hauptaufgabe darin 1617211, mit ollen 111111 dan-ach zu streben,
1.il)re11 Verkehrsapparat auf der erforderlichen 011111“;
halten und nach Möglichkeit auszubauen un0 zu 1111111111" um so der deut-schen Wirtschaft gerade in der 3911912“ Depression ein brauchbares Verkehrsinstrument 1111“ fügung zu stellen; „ . ging unser Bestreben dahin, der schWer um 119191111" ringenden deutschen Wirbschaft nach besten KTW“ . Hilfe zu kommen durch verstärkte Auftragscrtcil11ng,T“ herabseßung und durch möglichste Nichtbclastung 11111 ““ Schonung des Arbeitsmarktes; . durfte dabei die Posteigenwirt-schaft nicht aus 1111“ gelassen werden. Es galt, den Ausfaü an Emnab' durch größte Wirtschaftlichkeit auf allen 0011101911 es irgewdmöglich war, Wettzumachen, _ ,!
Trotz ihrer sehr schwievigen Verkehrs- und 5133111111)» war die Deutsche Reichspost ständig darauf bedachk- 11"., triebs- und Verkahrßeinrichtungen in den einze»lnen Bett! zweigen, besonders auch im Auslanodsverkehr, auszubauen U11 verbessern.
Auf dem Gebiete des PostWesens konnten eine NUL)“ . VerkehrserlL-ichterungen für das Publikum eingeführt,“)en Jm Auslandspostdienst Wurde die Beförderung von Z““.„ur- Zeitschriften und Büchern gegen ermäßigte Druc11c1ch61111111111)e Verkehr mit einigen Ländern neu eingeführt. Ebenso konn- ,.- Postpaketdienst, der PostanWei.sungs-„ Postauftkags- ““"“
Neichs-_und Staatsanzeiger Nr, 67 von 20. März 1931, S. 8.
d11'111k zwischen Deutschland und dem Auslande er- -:*-*1 1112) 9111111 Verbesserung der BennynngsbediUgangcn mit 1.1.1!“ „„ckck-3111 crlcichtcrj Werden. 1717521,*21§,.1x1»c1'drdkkungsdik"st auf Eisenbahnen 111111111" weixer -.. Tic Bricsbgfördcrung Wurde durch Einrichtung neuer 211 "111111113611 Schnellzügcn bcschlcnuigt, bksonders die «491.11213271“ Ir! jn Brcn1crh119611 gelandeten “2111161069011 dnrch 1444991211 V„" VahUPOstM 111 den Llsvd-Zondcrzügcn. Ebenso 11823":1:91"!pakctvcrbindungcn nach dem “211161111113 weiter MW ;;?!)99190111'111111111161.
QÖUJOM [*
„“. ' 191.911“
1 „„ “ “1“ _:ZÜ-WN“
.;»:111714
*" «:*„3 Zw. näckzstcr Zeit um 50 Stück Vermehrt sein. Die
„ ck11»: »
**xiré11111' xinkcr 11c11cn Fahrzeuge Don 115111191111" Bauart und
«„„ ck7111311115961'1110g611 wird die Arbeit in stark bclastc1c11 **„:„_*,y„.,;,1.;, 11:1 dcn Bricf- Utld Zcitnngsverkchr WcscnUich cr- 1152801- Zxxz1161ck1 wird das Vcrsle 11111) dic qunng 111 diesen 19.111: 911719. 111116110 in Weitem Maßc gcschüßt sein. Tie Post, „:]-„1251111111 311111chcn Teurschland und den Vereinigten Staatsn „111113197. UNO darüber hinaus ist durch die Bennßung der 131111 „7,111111'110111111111'1' weiter besch1eunigt nnd verbessert wvrden. TLC T115011015111161111119 Wurde Weiter gebessert. In einigen ;„lesmdxcm 11“: die dritte, bei einer Reihe von Postagenturcn 1:1C11111111I1*0111 Verkshr die zweite Werktäglichc Zustellung ein- 11111111'1 1111115111.
Tic 1:11111101191'9111111 dcs flachen Landes durch Einsatz Von 1:5111111191'11 Und Einrichtung von Poststellcn Wurde 1930 en!- „1111111171 M11 für diesen ZWcck in vermehrtem Maße bereit- 1'11111111 Mitxeln) Weiter ausgebaut, Am Ende des Rechnungs- 11116 1930 werden vorhanden sein: 1150 Landkraftposten mit 4700 “1191111011011 und 2400 Postagenturcn, die rund 6,8 Millionen 1111111111111“ Vorsorgen Werden. Ein Stand nach etwa dreijährigem 111111) der La11-dpostVerkraftung.
M J-rcistcmplcr haben sich Weiter gut eingEHÜrgcxt.
Tie Vermehrte Aufstellung von PostWLrtzeichengebcrn er- 1111111 dcm Publikum den Marfeneinkauf und bringt eine "111011'11911101'10 Entlastung des Schaltervkrkehrs,
Dcr Postkrnftfahrbctricb hat sich planmäßig Mitcrentwickclf. 11111 70 111110 Kraftpoftlinicn Wurdsn in Betrieb genommen. 111111 011116 des Jahres 1930 umfaßte 'das Kraftpostneß 2940 2111111 mit etwa 45 600 11111 Streckenlänge. Mit Erfolg haben 11 11116 0111111111, dic Bctrie'bsführnng in dikscm DienstzMi-g zn 1111111101111 und wirtschaftlicher zn gestalten. Die am 1. Juli 119111 Jahres versuchsweise eingefiihrtc d11rchgchcndc 215- 1119111111 9911 Reiscndcn umd Gepäck im Verkehr zwischen Post- 111111111 1111d Kraftpostlinicn und bestimmten Rcicthahn-Höfen 11111112; Fortschritt bezeichnet Werden. Tie Vcrkraftung dcr ostbcfördcrnng im Orts- und Uebcrlandverkehr in 57 jvcitcrsn 1111111611 dringt geschäftliéhe 111110 wärtschaftliche Vorteile mit sich.
Der Luftpostverkchr hat im vergangenen Jahre einen (“111111111 :'[Uf-schMmg genommen. Das innerdeutsche und das 1111111111110 mit fast allen europäischen Ländern (neuerdings auch 11 1101111“) vcrbindendc Luftpostncß umfaßte im Sommer 1930 0 91111111. In diesom Winter Werden 26 gegenüber 17 Linien
“1111111111929/30 beflogen. Im Sommer 1930 Wurdsn mit 1" 9111111611 BMM, Pakére mW Zeitungen im Gew1cht von mehr .«3 42700119110111'9mm befördert. Das bedeutet eine Verkehrs- 1111111119 um 58 vH gegenüber dcm Jahrc 1929. Auf einigen 1' die Postbcförderung besonders wichtigen Linien, namentlieh .ch ankroich und EnJland, 11161611 (11111) im letzten Jahre eichsxwstsliigc (Nachtflüge) eingerichtet, so auf den Linien Ber- -Kö[11-London, AmsterDam-Hannover-Malmö und Stral- nd-Swckholm. Auch Von Köln nach Chcrbonrg fanden Nacht- 1191111111, nm deutschen Schnelldampforn Spätlingspost für 111111111 11111011'1'1'glich zuzuführen.
Für die 1111116116 Beförderung der Amerikapost 1111115611 die ichxigcn Katapultflüge, das 1110) Voramsflügc Vom Dampfer 1113111111119, bci neun A*mevikafashrten dos Tampfch „Bremen“ "1011111111111 bei zwei Fahrten der „Europa“ ausgeführt. Ferner WM “11011- 11111) Frachtflüge auf der Strecke Wien-Jstambul » 0191111110001 mit dem ReichZVerkehrsm-inisterium unwrhalten. 11121 Dienst soll später bis BagDad Verlängért Werden.
Ter Posrsckxckverkehr ist im JÜHW 1990 durch die ungünstige 1199111111111) dcr aU-gemcinen Wirtschaft stark bccinträchtigt orden. Tie Zahl der Postscheckkunden haj zw-ar zugenommen 1111111111511 eine Million erreicht, der Gesamtumsaß auf den omen ist abcr im leYt-en Jahre gegenüber dem Vorjahr Von ".9M11liarden Reichsmark auf 129,7 MiUiavdcn Reichsmark, 1011111 11111'0 8 Milliarden Reichsmark gesunken.
“Anklang 1161111 reisenden Publikum hat der am 1. Juni ein- 11111112 billige und einfache Postreisescheck gefunden; er erseßte “ 1111981211 Weniger beliebten Postkreditbricf. Bis Ende 1930 drnnd 20 000 Vostreis-eschecks über 10,8 Millionen Reichsmark '11 den PUststheckämtern ausgesteüt Wordcn. Ter Vostiirber- 1111111660110» mit dem 211161111111 hat sich Weiter günstig ent- ' er,
Im Telcgrapchcn1vcsen konnten die Betriebskosten gesenkt, die
1Lgramnckefördcrung beschleunigt und der Vcrkehrsbereich er- 11211 1111170611, Die Unterlagerungstelegraphie machte Weitere 1000 Kilometer oberirdischcr Telegraphenlcitungen entbehrlich; 1111611 9119011110? Springschrei-ber, ein Einheitslelegraphier- 101, MM anf Moa 100 Leitungen in Bctxieb genommen, und " Kraftrad 113111 in verstärktem Maße in den Dienst der Tele- "mW'tellung, Die Kabel-, der Funkbrief- sowie der Wochen- „“““1138101111ndienst Wurde unter teilweiser Ermäßigung der Ge- ske,“ 111990110110 der Brieftelcgr-amnWienst Wurde auf Weitere Iand11che Staaten ausgedehnt. UNTIL VilYtelegr-aphenneh Wurde namhaft. ausYzebaYt. Ve- 111 r» “1111 ck auf die Aufnahme des Bilddtenstes M11 Argen- 111 Und den Vereinigten Staaten von Amerika [1111113911911-
Jm Fanktelegraphenverkehr Wurden unmittelbare Uebersec-
"111111111,
191,2. fJ'm Europafunk-verkehr ist die Ergänzung des Be- v 1111 111.
““"-IM Wellen durch einen solchen auf 11113611 Wellen
"icéin F““"ZWLÜMserrder Wurde bereits im Verkehr mit Ver- [kehnNé GcgcnfnnksteUen erfolgreich betrieben, Jm Ue-bcrsce- r smd die Einrichtungen zur Abwicklung des Verkehrs auf
“ 31-71 W" BWWÜWIL" W" "30 "1 KastcnläUge für ; von 75 6116161111 arbeiten, in Mühlacker im Bereich des 1119-
11115211 25320211 ganz joez'entlich vexmehrx !!"-orden, Zehn Kurz- Wellensendcr bei dsr Großfnnkstation 111 211311211 Und vie Kurz- éclleyempfänger großer Form 961 der Junkempéanasteue Veelw 11111) in Betrieb genomnwn worden; 13 Empfänaerwbef'mden 1115 1111 Bau. *)
. Der Rundfunk hat auch im Jahre 19:30 191112 Aufwäxtsent- Mälung fortgeseyt; die Zahl der Rundfankxsilnehmcr bexruq Ende Dezember 1930 rund 3509500; das verflossene Jahr hakt eme Zunahme von rund % Million gevracht. Gcgen Ende 1960 Wucdcn die beiden ersten Großscnder, die mjt eéner Sendeleistung
deutschcn Rundfunks in Ztuttgarx und in Hellsverg im Bereich des Tftmarkonrundenks 111 „5191111158211; 113111115211) in Betrieb ge- no111111c11, Tic Vcrstärkang dcr 0519151111511“ 111 KHUTgNWlsterhatlsNt und Langenberg ist eingeleitet. chlam 1111) noch Großsendcr 111 11211. Scndcbczirkcn Bsrlin, Breslan, 911111511111, Leipzig 11115 Manchen. Bosondcre 211111116111111111111 111 der Frage der Vermin-
dernng dcr Rundfunkstörnngcn 3119219111601 morden durch die)
Grund11ng dcr chtchn “810111111112. dEr chirkéfunkhilfen nnd dcx KMMllssion für Rundfunkstörungsn.
Im FkknsprcchWLsen Wurden die Arbeiten zur Einführung des Selbstanschlußbetrißbs im FernsprcchortZOerkchr im Rahmen der zur Verfügung stehenden Mittel fortgesetzt. Die Gysamtzahl der selbsttätig betriebenen Aemter betrug Ende 1930 1686, die Zahl der an diese Aemter herangeführten Anfchlüffe 1113 000; das sind r1111d 57 vH aller Hauptanschlüsse.
Zur Sicherung ausreichender Sprechverständignng bei Fern- sprechweitDerbindungen wird gegenwärtig das ganze Fern- lcitungsneß umgestaltet.
Ter Fcrns11rcchschncllvcrkohr hat eine erhebliche Ausdehnung Ufahren.
Tas Fernka-bclneß ist um ruwd 900 Kilometer er1veitert Worden, so daß über 10000 Kdlom-eter Fernkcrbe'llinien in Betrieb sind; weiters 1450 Kilometer befinden sich 1111 Van, 1100 Kilo- meter in Vorbereitung.
Das J-ernspreck7sßekabcln-eß erfuhr durch Herstellung einer 4. Verbindung zwischen Schan und Deutschland eine wichtige Erxvciterung. Für 1931 sind Fernsprechseekabel won Pillau nach Liban un-d zwiq'chen Deutschlan-d umd Dänemark (4. Verbindnng) geplant.
Eine Ncuerung wird für den FerwsprechVerkehr auf Eisen- bahnreisen eingeführt Werden. Dem oft geäußerten Wunsch ent- sprechend, auf Eisenbahnreisen Während der viLLfach nur kurzen Zugaufenrha'lte Fcrn-geq'präche führen zu können, wird die Deutsche Reichspost neue Essprächsarten einführen, Es handelt sich dabei um sogenannte „Reise-, Auftrags- und Zettelgesprächc“.
Der deutsche Fernsprechverkehr mit dem AuZland ist durck) AuSdehnung auf Weiters Länder, Verbiüigung der Gebühren und anetriebnahnte neuer zwi-schenstaatlichcr Fernsprcchlcit1mgen Wesentlich verbessert Worden. Der Fern'sprechverkehr fremder Länder im Durchgang durch Deutschland ist erhebLLck) gejvachsen; die Zahl der F?rnsprechNrkehereziehungcn ist im letzten Jahre von 138 auf 205 9211199211.
Anfang Dezember Wurde der Fern'sprechverkchr mit dem Dampfer „Velg-cnland“, der sich auf einer Weltreise befindet, aufgenommen und ständig im Fernverkehr mit dem Festland sprechen kann.
Eine beson-derc Aufgabe evbl-ickte die Teuchhc RcichZpost darin, daß sie, sojveit es in ihren Kräften stand, alles aufbot, um die allgemeine Notlage der Wirtschaft zu mildern und zur Ent- 1astung des Arbeitsmarktes Öeizutr-agen. Die Deutsche Reichspost hat außer dem durch den Voranschlag für 1930 vorgksehencn Be- schaffungspxogramm von 410 MiÜi-on-en Reichsmark in Vcrfolg der Bestrebungen 'der Reichsregierung im vergangenen Sommer Wc-itcre Zu1aßaufträge in Höhe von 200 Millionen Rcicthark an die Wirtschaft herausgegeben. Dadurch konnten von August 1930 bis Anfang Februar 1931 rumd 54 000 Arbeitskräfte bc- schäftigt Lochen. Um die WM Auswirkung dieser Maßnahme auf den Ar-bcitsm-arkt sicherzustellen, 11111152 von den Unter- nehmern gcfordert, daß ste die Aufträge ohne Uebcrstundcn (1116- führten, daß fie grundsäßlich die AUbEitskräfTe von den öffentlichen Arbcitsnach-ci-scn byzogcn 11110 nur inläntdi'sches,Material für die 211161115111119811 vaewdeten. Vorzugsweise Berücksichtigung fanden auch diesmal, soWeit dies möglich War, bei der Ver- teilung der deutsche Osten 11111) die Grenzgc'biete; auch Wurden das örkliche Hand-Werk und GeWerbe sowie die sonstigen orts- ans'Éfsigen Lieferer Weiteftgehcwd herangezogen. Die Mitwirkung der Ausgleichsstelle der Län-dcr unsd der Landesauftragsstcllcn bei den Vergebungen wurde auf breiter Grundlage neu geregelt.
Durch das verlangsamte Tempo bei der Rationalisierung dcs FernsprcckzDetriebs konnten Hunderte von Helferinnen und duréh Zurückhaltung in der Einrichtung von Landkraftpostlinicn, in der Beschaffung von Maschinen ebenfalTs viele Hunderte von Arbeitskräften in ihren Stellungen belassen Wcrdcn.
Im übrigen haben wir in voller Wüvdigung des sozialen Gesichtspunktes alle nur möglichen Vorkehrungen getroffen, um 61116196 aus irgen'dkrvelchen Grüwden frei Werdende Kräfte durch andßchitige Vchendnn-g an Sieüen des Bedarfs im Dienst zu erhalten. Durch Einschränkung sachlicher Angaben sind beispiels- WLise rund 2000 Telegraphenarbeiter, die der Verkehrslage ent- sprechend hätten entlassen Werdden müssen, bisher durchgehalten worden. (Bravo!)
Auch ist angeordnet Worden, daß bei dem Verstärkten Verkehr zu WeihnachWn und Neujahr Ueberstunden nicht nur beim Helfer-, sowdern auch beim Beamtenpersonal möglichst vermieden werden sollen, damit eine größere Zahl von Helfern im Dienst He'lassen oder neue Kräfte eingesteüt Werden können. (Bravo!)
So waren wir in der Lage, Während des leßten We'rhnachtß- und Neujahrsiverkehrs rund 28000 Erwerbslose, wenn auch te11- Weise nur Vorübergehend, einzustellen. (Bravo!) Ferner tft mti dem Erholungsurlaub für das Rechnungsjahr 1991 schon im Ja-
“11'91111101111 cn ' ' ' ' .' ? be onnen nwrden; dadurch bietet sich die Möglichkeit, ein'ige ' mt . C na m Betxtcb ge- nuar 9 „ „_ . g ! Kuba, Persten und hl ' tausend Arbeitstrafte zu be1chaft1gen.
Auch ist die Zahl der für den Verkehr mit den Postbenußern festgeseßZen Dienststywden 1109 des stark znrückgcgan-genen Bedürfnisses ntrgends Verrmgert Worden, _ _
Zur Hebwng ihrer Eigenxwirtschaftlichkert hat dre Deutsche Reichspost i-hre seit Jahren betriechen Reformmaßnahmen in
Verwalx1tng,Vctxieb 11:1) Tscbkx 1131111111013 11:13 117,76; 3161111121- 12911011 der neuzerx1.ch,x1 11-5:_'.1“57,11717191"ch717.611?! 11:1'1'74'JZJILU 101111212131. ES 5011521: 110) ::»:xke: 111111DT1-2111'.«11) ;1111 '? „* ,1 29111 und 012 Vertiefung der 111 O;)n 1917411 .).-1111111 actrxéjzxxt organtsawxisaycn Aenderunxxexk. 2411*-.'.k,.-;- 111!) 1,11". ?,;7 17-1. :'1'21; die in Angriff genommeue 7,1 T:: Tverpostdirefxioney, 2116 “2112111651196 0281 111::.111!:4:::? “:,:n- 9191“: TULJLÜPHLRÜMLCL' 11115 TcLe,:.'s.“.137:;:„„7.1.1'-1-:-x., Zusammenchnng dex“ ÖGKYLZKÜHU 96:1 Y:x!19x5.::;::-_„x' _":11 g1e1ch2n Tr: 11115 ch JÜLlZCZELQlY-F dcs Z:."21:;1x;k..1*':*» meldeverchx.
L111»1*"--7O* “Ö“ T11;.['§71F;::
T-“Zc T1ch17111ck79116 ck25 chxdxks 1112131“ 1761212“ :.:-qu ;; ;“: allem aach [1111111111101 dsr 2119111111111: 11:1) T111*1::1_.7.
Waren ÜbZk 25 000 "1113111131161! 31,11": :'er 1:1!) nische Fökdcranlagex: 111 Bc:1*?e'.*.
Ti? H0chbautär€gksit 111111116 1115 1121135611410 1 * * 1111111121121? 529 €e151111n1c11111ß5211€eb§ Tie 7917:*scl17.::ck:1?* 1120111111 des POstkakkbc'tkiLÜÖ, dic 2461121156115: 1307- .11, 77"::«7:'.1 im Telegraphenbanchnst 11119 111? 2111506111111an Ds.; 111xcxléx' 1391119618116 61111deth 5111 “8.11: 11911 1111161116056le :::“ “(:*-.*- stellcn.
Ter FöxdcrnUg dex 3161111110126 1111“) 1111151191553 “1119573511 des Personal:“; ist, wie 01111) 111 frith-xren Jahren, 1116116111111 1197616 befondere Füriorge gewidmet 191119211. Tie La11150111190111611111116 (planmäßige A1111e111111g, BeförderunO 1111121110112?! 6116111111116 Hemmungen, 1312 aus allgemeinen bea1nten901111101€11 Erwägnagsn und aus den für alle Rcéchsver1valtnnqan 1121161151311 0512169169211 sich ergeben. Jndess-en glaube ich, daß 010 111 de11 011011301191 "21111- gab-cn und W Entwicklung einer Béxricbsvchaltuug 52111116113c11 NoNvendigkeéten organisuwrischex Art Wamgsläußg dazu 111111211 müssen, die auf “beamtertpoiitisthem (8611161 notwendTgem 7101.16- rungen in der Gestalmng dk); Anstellungs- und BLWWÉLHLUQÉ- 9219611111112 zu 3120211, Für den ein10ch911“RostbcxricßsdécNst Wurde 21111: neue LauWahn geschaffen in der Form dex“ “140111111111- boten. Es ist das der Nack1w11ch§ 1111“ Den 1111111111 210119111111, der aber anch 190191 711 den mittleren striebsdicnst [)111211111U111)1e11 soll. Tic jungen Leme 1011611 19101“: 111111 dcr V911§1ch111ch (115 cine Art Lehrlinge zu uns kommen. Tiefe Postjungenbotenstol1e1t sollen ausdrücklich dcn Volkssckz-Ülern Vorbehal1-211 51619211. T1; Wohlfahrtsmaßnahmen für das Personal, Welcher 2111 sie (11121) sein 11159211, Werden nac!) 1916 Vor 101918111111 11321161". 1161515212 11115 gepftegt Wekden, wor aUem die («'-(1161111119 bestmöglich» “211111116- bedingungen, d1e E'mrichtung zweckmäßéger 2115911501091“, 9111: 01- frischungsränmen, mechanischen BefördcrnngHgnlaqcn 1111d dle Verbesserung .der Wohnunnge1061110116.
Es ist 1n111“ Bcdürfnés, dcm IL101U1€N 33-61101161 dcr To1111chen Reichspost für 16111? unver-dkossene Arbeit meine Aner1211n1mg und mejn-cn Tank an dicser Stelle auÖanrechen. (Bravo!) “21116 Angehörigen der Tcutschen Re1ch§post, Bsamte, Angestellte 11111) Arbeiter, haben in opferfreUngek Vflichtcrfüllnng 111, 1611111111111: wirtschaftlicher 3211, ost 1111161 E111101J 11011 Loben11115 (8211111611211, "1111“ Bestes gegcbcn für d16 2111191111211 der T-e1111cl1ex1 :11151-311011, im Ticnste des dcntschcn Volkes. 1BLi1011.)
,. “„.. 71,.._.,.,_ .I./&'». .* l
Die 2. Rede lautet, wie folgt:
Meine “Damen und Herren! Einen 11011“ brcixcn 91.111111 111 591: Aussprache hat die Einstellung des Reichsposttnänisterinms gcg6n- iibcr staatéfeindlich-en Bestrebungen eingenommen. Jck) halxx 1111ch für Verpflickzwt, hiex wicderholx 1111931110101", 1912111168 dcr Ciand- punkt "111, den ick) 111 einer Reihe von Vcrfüganch 6111901101000)" habe. Ick) "habe erklärt, daß staatHfUndLW-e Agitaknonx 11111): ge- duldet wird. Ich Habe 1116116111111 die BL11111111111UJLU 111 0111111111169 gebraeht, daß innerhalb der Tienstränmc jerd-c P011111chC 2161611611119, verboten ist. Anßcrdcm gilt für jeden Veamkcn dsr T*:x111111d, der Trcucid, den 61“ der Verfassung 961611191 hat, 11111) der 11,11: 11:31" pflichtet, nicht gegen die Vérfassung zu arbsitcn. „Ick „111911729 1111 disssr chlle mit Nachdruck 561911211: ich und mcm Y1_11111161'111111 haben es bisher nie 11:1 energischer Verfolgung dex “51109 16111611 lassen, in 0211611 999611 dicse Bestimmungen Verst0ß611 1110111611 111. Das, Worum es sich 1161 diesen Diffchnzen eig-entl1ch handelx, 111 die Tatfragc. Die Herren, die 1711112 viele. Beispiele Vorgebxucht haben, haben sich daruuf beschränkt, diese Vstsptele eben zu n-cnnén, Ich kann nach den Bestimmungen und nach dem Grundsaß der Unparteilichkeit und Gerechtigkeit gegen einen BJamten'odcr Arbeiter nur einscHreiten, Wenn hierfür auch che116 111111169611. (Schr gut! in dcr Mitte.) Das, was die Herren ?loge9rdncten Bicd-crm-ann und Torgler vovgerragen haben, sind doch 1chr be- dauerliche VLraUgemeinerungcn und Ucbcrtreibungcn, gegen Ne ich mich Wehren muß. Es geht nicht an, daß a11f Grund der Behauptung bloßer Einzelfälle derartige VeraUgeme1ner1111gen auf- gebaut Werden, die gcgen den Minister und geg611 das Sy1ie1n dann a-nsgespielt Werden. (Sehr richtig! in der Mttte.) Daum habe ick) nichts zu 11111. Ich Werde nach wie vor 11111 119112111 91111115111ck einschreiten, Wo die Vorausseßnngen gegeben sind, 1131) 1111015121110- lichc Agibation getrieben wird. 5211121“ es muß, 11ame11111ch 111-2111er Vertvaltung wie der RcichZposWerWalfung, die emen R1c1cn- beamtenkörper von 380 000 Menschen zu betreuen hat, 1101" 6110111- das braucht eigentlich nicht besonders betont zu Werden -- nach Recht und Gerechtigkeit und gleichmäßig vorgsgang1211 1vcrden. (Sehr richtig! in der Mitte,) Was dem einen recht 111, 111 dem andern billig. (Zuruf links: Aber nicht nur nach 111116, Herr Minister!) - Bitte sehr, es ist leider heute rechts hier leer; Wenn die Herren da wären, würden sie Ihnen (nach links) das Gekkgen- teil von dem vorführen. Bei mir besch1veren sie sich dar111ber, daß nur sie von mir vexfolgt Werden, aber nicht die Kommuntstcn. Das ist doch Wohl ein Bejveis, daß ich mit gleichem Maße mcse, Und dabei soll es auch bleiben.
Ich habe dann Anlaß, besonders auf den FM Wéhyelt noch einzugehen, die Telephon*aufsichtsbeamtin, die eine vol11g 11nzu- lässige Mitteilung an die Gauleitung der hiesigen Natwnql- sozialistischen Partei gemacht haben soll. Dieser Fall befm-dct sich in Unter1uchung, es wird das DisziplinarVerfahren in Gang gefaßt Werden, aber ich habe den Gang der Untersuchung und den Aus- gang des Verfahrens abzuxvarten, und Wenn sich bemahrhcitet, Was behauptet Worden ist - dafür liegen die Muzeise bis heute noch nicht Vor -, dann w-erden selbstverständlick) die nach der
Verfassung und nach dem Beamtengeseß erforderlichen Kon-