Erfie Auzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 68 vom 21. März 1931. S. 2,

[110862], _ Attieu-Gesellschaft Reederei Nordeu-Frisia, Norderney.

Unsere Aktionäre jvcrdcn zur orden

liehen Geueralversammxung a

Dieusxtag, den 14. April d. J

vormittags 11,30 Uhr,_ nach dc

„Central Ootkl“ in Nordcn 111011111111) 1"

gcdcnst e*inqcladcti.

Tagesordnung: . (*icschäfthi'riQT.

*.1516111'0111igurig dsr Jal)rc§rc01111111g_. ', 1511110911119 drH Voriimtch 1111d dcs

AlliiickikaÜLCI. . 050winndcrtc11111111.

„:'ic1idcr111iq der Z“)" 8 111111 13 dcr Z081111gc11, (0111011111111 dcr 311111 der AU[111111911115111itglii'dcr 11110 Acud?-

1'11110 dcr Vcrxiiitinigcn.) 6. 26011611 5.1.1111 ?l11111csitIr01. 01111111311111611 1111" 1011110111110 011

gung über die Hinterlegung dcr Aktie von "1110111 Bank dcigcbrachi werdcn, Norderney, den 5. März 1931. Der AuffichtSrat. H. Landmann, Voriiycndcr.

Zar Teilnahme an der Generalveriamm- jung wird unseren Aktio11är€n auf Grund der vorzuzeigcndcn Einlaßkartc freie .'in- Und Rückfahrt auf unscrc'n Damp ern

gewährt.

_

[109022].

Arenßröhren Aktiengeseilsthaft in Liquidation, Hambtxrg. LiquidationSetössnunngtlanz. erwn- und Verlustrechnung per 26. Juni 1930.

der 04111611111101[0111111111111] iind gcgen Hinter- 11911110 dcr 91111011 [piitcstcns am dritten Tags 11111“ der Vcriammlung, [0111001531101 1]. April, adcnds 6 Uhr, bci Unseren 051!- schästostcllcn in Norderney 1111d Nordd01ch zn ldicn. _- Es 1111111 11116) cine Bcichcmr-

d011tichcn Notar odcr cincr

t- us ' p 111 r-

_Vermögen. (6r1tndjtückc . . 016117111110 .......

Kaiscndcstand

Wcrtpapicrc 11. Bciciligm Anßcnständc . . Vorräte . . . . . . .

Schulden. Aktiknkapital . . . Rücklage . . . . . Vcrbindlichkcitcn

Reingewinn

[110866]. Rechnungsabsthluß zum 31. Dezember 1930.

Maschinen und Einrichtung

Gewinn: und Verlustrechnung.

0111 Z.“- . 200 000 . 960 000,- 350 000J-

1 841445 ig ] 100Z_ . 3 245 805,51 , 622 000;-

5 381 7535176 2 300 000]-

2 432 916596 298 837;-

* 5381 753196

Soll.

unkostcn . . . . . . Abschreibungen . . . . Rcingcwinn

! . . . .

n

Haben. Vortrag aus 1929 . . Bciricbscrgcbnis 1930 .

Aktiengesells H. Jost.

[109024-.

Berli

.

Handlungs- und Betriebs-

Papierfabrik Sebnitz,

_

Acustoi- Aktien esellschaft Spezial- sabrik für Rad 1) u. Tonapparate,

n Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM

. 1 134 339 . 310 000 . 298 837

1 743 176

22 179 1 720 997

1 743176-

chaft.

Aktiva. Kaffakonto . . . Bankkonten . .

„!(. Vcrlnst im Jahre 1930 . . . 251 Bilanz per 26, Juni 1930.

3 Postscheckfonto Wechselkonto . Debitorenkonto

Aktiva. «16 5100011069005 1111d Postschcck- 408

[111111011011 ........ Vcrlnitvortrag dcr 26. 6. 1930 49 591 50 000

Passiva. 911110111001101 50 000 Hamburg, den 26. Juni 1930. Aren-Zröhren Aktiengesellschaft in Liquidation. Fuhrmann.

[100027], Clemens & Vogl Aktiengesellschaft Braunschweig. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Warenkonto . Maschinen und konto . . .

Abschreibung . Jnvcntarkonto

Verlustvortrag 1929 . . . Gcwinn 1930

Passiva. Aktienkapitalkonto . Bankkreditkonw . . Re[eWSfondskonto , Akzeptekonto . . . Kreditoreukonto . . Darchnskonto

Aktiva. RM Grandstück, Gebäude?, Ma- [cki11011,J11ventar, Kraft- _ wagen und Gsichirr, [ Werkzeuge, Modelle . . 67 301, Nasic, Wechsel, Postichcck, Bank, Debitoren nnd

Warcnbvstmrd . . . . 98135

165 43610

Passiva. Aktienkapital ..... . Kreditoren, Akzeptc', Re-

jcrvefonds . . . . . .

Gewinn: und Verlustkonto.

c).

«?

06

100 0001.- 65 431006 165 486116

Werkzeug- . 5958,18 595,81 . | 10],- Abichreibung . . 100,-

41 506,56 9 394,75

Gewinn- und Verlustkonto.

68 11 81 35 54 17

45

3 405 111

] 768 147 088 87 248

5 362 37

1

32 111 277 142

100 000 31 000 1 088 40 353 79 700 25 000

277 14:2[Y

Unkostcnkonto

und Werkzeugen

[108657].

“2111 Debet. RM 11 Kreditoren . .

Vortrag für 1931 . 5116

184 870 3

schaft u

189 986

Per _Kredit. Vortrag [ür 1930 . Fabrikationskonto .

1477 188 508 189 986 Der Aufsichtörat. Der Vorstand.

[109025]. Assekuranz _Vermittlungä-Aktien- gesellls-hast Köln. Bi anz 1929.

Aktiva. RM Debitoren. . . . . . . . 12085 Kasse, Postichcck und Bank . 2 719 Inventar . . . . . . . . 1205 Wertpapiere 325 Verlust 1929 391

16 727

O!...

Passiva. Aktienkapital . . . . Reserven . . . . . . Kircditorcn

5 000 334 11 393

16 727

. . ' . .

Köln, den 12.März 1931.

Der Vor tand. (Unterschrift.) Assekuran ermittlungS-Aktien- geZellsthaft, Köln.

Verlust- an

83

Hz 61 01 50 80 64

J 18 38 56

Gewinnrethnung 1929.

Verlustkdnten. Abschreibung 6. Maschinen Abschreibung v. Jnv'en'ta'r G0winn........

Warenkonten . . . . . . VLrlnstkdnten. . . . . .

Siegthal-Brauerei ActienaGesell- _ Niedersthelverhütte bei Nie erschelden a. v. Sieg.

Rechnungsabsthlu per 30. September 1930.

113 741 75

29

Z||8|8161X

Vermögen.

Kessel und Maschinen . . FäffLr--...--to ferde und Wagen . . . obilien Grundstücke Wasserleitung

tolo.

Verbindlickjkeiteu. Stammwermögen . . . Geiehliche Rücklage . Hypokbek . . . . Gläubiger . . . . Ueberschuß . . . .

Grundstücke und Gebäude

Auswärtige Eiskeller und

Vorräte, Kasse und Wechsel Darlchen, Bicrforderungen

Gewinn- und Verlnstkonto,

RM 201000 120 000

71 000

35 000

8 000

7 600 1 700 187 995 628 053

' 1 260 348

480 000 48 000 110 000 569 838 52 510

1 260 348

Soll. Abschreibungen Ueberschuß

_ Haben. Geschästsbetrieb . . . .

Ausgabe.

RM Unkosten und Provisionen &

15 176

80

GYYlsckMst festgestellt. cleversthelden

15 176 80

5

Wilhelm Demon

_ Einnahme. Gewinn aus 1928 . . . Vrodiiionßcinnahman . . Saldo

417 14 367 391

15 176

63 53 64

80

Köln, den 12. März 1931. Der Vorstand. (Unterschrift.)

wurde wiedergewä lt. Nieder chelder ütte Der orslanb.

1

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrecßnung habe ich geprüft und die Uebereinstimmung mit den Büchern der

12. Dezember 1930. t, von der Industrie- und Handelswmmer Siegen öffentlich angestellter und beeidigter Vücherrevisor. Treuhänder V. D.-K.

Das turnusmäßig ausscheidende Auf“ [ichtSratsmitglied Carl Haas, Bielftein,

RM 42 327 52 510

94 837 x

94 837 91

350 000;_ ,

“ Stimmrecht ausüben Wollen, haben gemäß

[90735] Die „Ruft Versiäxeruugsvermitt- [ung für Rundfunk A. G,“ in Frank- furt. M., ist 1111168160. Die Gläubiger der (Gesellschaft wkrdcn aufgefordert, sich bei mir zu melden. Frankfurt, M., den 14. Januar 1931. Der Liquidator: W1111€1Mi8181ch.

[110858]. Braunkohleuwerte Borna Aktien- gesellschaft Borna, Bez. Leipzig. Wir laden zu der am Sonnabend, dem 11. April 1931, 11 Uhr vor- mittags im Eicheniaal der Deutschen Bank 11115 DiÖconto-Geiellschast, Berlin 17 8, Mauerstraße 391, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung mit folgcnder Tageöordmmg ein: 1. Bericht des Vorstands und des Aufsichtsrats über die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31.Dczember 1930 abgelaufene Geschäftsjahr, Beschlußfassung über die GenehmiJung der Bilanz, die GewinnVertci ung wie über die der Verwaltung zu erteilende Ent- lastung. 2. Wahlen zum Aufsichtsrat. Diejenigen Aktionäre, Welche an der Hauptversammlung teilnehmen und ihr

§24 des Statuts spätestens am Mittwoch, dem 8. April 1931, bis zum Ende der Schalterkassenftunden, entmeder bei der Gesellschaftskasse in Borna, Bez. Leipzig, oder bei der Deutschen Bank und Di-Zconto- Gesellschaft in Berlin sowie deren Filialen in Hamburg, Köln und Leipzig, bei der Berliner Handels-Gesellschaft in Berlin, bei S. Bleichröder in Berlin, bei Jacquier & Securius in Berlin, bei der Allgemeinen De1ttschen Credit- Anftalt in Leipzig, beiKöl-Sal. Oppenheim jr. & Cie. . „_ ihre Aktien oder die darüber lautenden Depotscheine einer Effektengirobank eines deutschen Wertpapierbörsenplaßes zu hin- terlegen und bis zdur Beendigung der Hauptversammlung ort zu belassen. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsmäßig erfolgt, Wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsßelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Hauptversammlung im Sperrdepot gehalten Werden. Borna, Bez. Leipzig 18. März 1931. VraunkohlenWer e Borna Aktiengesellschaff. Der Vorstand. W. Gebhardt.

10. Gesellschaften [108058] m. b

Die Gläubiger der irma Walter Stohe G. m. b. H., effau, werden aufgefordert. ihre Aniprücbe an die Gesell- schaft bei den Unterzeichneten zu meiden. Dessau, 9, März 1931. .

Die Liquidatoren:

Richard Kalbe. Albert Pietsch. [110162

Mö elfabrik Zink G. m. b. H. isi

aufgelöst. Gläubiger haben sich bei dem

Unterzeichneten innerhalb eines Monats

zu melden.

Stuttgart, den 16. März 1931.

Der Liquidator: Paul Zink, Stuttgart, Senefelderstr. 68.

n

. .

[110161] Treuhandgeseuschaft des Goetheanum Dornach m. b. H. Stuttgart.

3. Bekanntmachung. In der 7. ordentlichen Geieüschafter- versammlung vom 13. März 1931 wurde die Auflösun unserer G. m. b. H. be- schlossen und Herr Heinrich Berner zum aUeinigen Liquidator bestellt. _Die Gläubiger der Gesellschaft werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche als- bald anzumelden. -

Stuitgari, den 17. Mär 1931.

Der Liquidator: H. erner.

[110273] Bekanntmachung. Die .Corinn' Geielncbait zur Ver- wertung chemischer" und pharmazeuiiicher Patente mit beschrankter Haftung, Berlin 11177 ?. Pordtheenstraße 80 ist aufgelöst. Die Glaubtger der GeieÜsÖaft werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden. Berlin, den 16. März 1931,

Der Liquidator der Corhüin

GeseUs-haft zur Verwertung chemischer und pharmazeutischer

Patente m. b. H.: B o r i s L o e v y.

[109959] Bekanntmachung,

Das (Geschäft der Jr. Strube-Sch1a11siedt _(HejeUscbait m_it beicbränkter Haftung ist tm ganzen mit säm11ichen Aktiven und Passivrri und der Firma an Frau Elisabeth Strube 1nSch1anstedt verkauit worden. Die Fr. Strube-Sckolanßedt Gese111chaft mit bekchrqrikter Hartung in Schlanstedt isi aufgelost. Die Gläubiger der GeseUicbait werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden. Schlanstxdt, den 21. März 1931. Die Liqmdaioren der Fr, Strube- Sthlanftedt Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Liquidation :

[107690] Werkveririebs GmbH., Berlin. Die Gesellichait ist aufgelöst. Gläubige werden ausae'orrc1t, sich zu Liqmdaior: Sikafr. Schmidt, Sbarlotten burg, Kantstr. 87.

[107691] Bodenkultur Gmbh„ Berlin. sick) melken

werden aufgefordert, zu

burg, Kantstr. 87.

[107608] Bekanntmachung. Die Eiscnmödelmbmk Marx & Co. G. 111

sich zu melden. Effen-Krah. den 10. März 1931. Eisenmöbel-Fabrik Marx & Co. G. m. b. H. in Liquidation. Marx. Klu6mann.

110551] Bekanntmachung.

schränkter Ha tung ist aufgelöst. gefordert, sich bei ihr 11 melden. Berlin, den 18. ärz 1931. Der Liquidator der

in Liquidation: Walter Schulze.

[108782]

beschränkter Haftung in

gelöst.

melden.

„411111“ Vertriebsgeseusthaft mit beschränkter Haftung in Liquidation. Ernst Klein ruth, Liquidator.

[107930]

Durch Geseüscbaitetbefädluß 115111 14. Je- bruar 1931 ist die Liquidajton der Firma Porzellanmanufaktur Fritsche & Braun G. m. b. H., Großbothen, beschlossen worden. Als besteUte Liqmda- toren fordern wir Hierdurch aUe Gläubiger der Gesellschaft auf, ihre Forderungen ge- mäß § 65 des Gesetzes etr. die Gesell- schaft mit beschränkter Haftung bei den unterzeichneten Liquidatoren anzumelden. Die Li uidatoreu:

Carl Braun, oldiß, Badergaffe 11, Dr. jur. E. Korn, Leipzig, Harkortstr. 7.

[107687]

Die „Thurvia“ Baugesellschaft mit be- schränkter Haftung zu Berlin ist auf- gelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, fich bei ihr zu melden. Berlin, den 10. März 193].

Die Liquidatoren der „Thurvia“ Baugeseüfchaft mit beschränkter Haftung in Liquidation: Willich. Brandschwei.

[101798]

Anläßlich der Gcneraldersaunnlurm vom 31. Dezember 1930 der Firma Johannes Pankow Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Rostock Wurde die Herab- seyung des Stammkapitals don Reichs- mark 100000 auf Reichsmark 20 000 be- schlossen. Dic Gläubiger werden auf- geiordert, sich zu me1den.

Der Geschäftsführer: Johannes Pankow.

[1109121 Bekanntmachung. Die Firma okbeck & Haumann, Ge- ieüichast mit eschränkter Haftung zu Effen, isi aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft Werden aufgefordert, fich bei ihr 111 melden. Essen, den 10. März 1931.

Die Liquidatoren der Firma Holbeck & Hanmann, Gesellschaft mit beschränkter Haftung 11 Essen in Liquidation: . Holbeck. A. Hartmann.

[110652] Bekanntmachung. Die Astro-Werk Gesellschaft mit be- sébränkter Hastu11g, Fabrikation von Maschinen und Flugzeugteilen, Berlin, ist aufgelöst. Die Gkäubi er der Gesellscbaft werden aufgefordert, ficZ bei ihr zu melden. Beriin, den 19. März 1931. Astro-Werk Gesellstbast m. b. H. Fabrikation von Maschinen und Flugzeugteilen i. Li. Die Liquidatoren: David Ludwig Loewe. Dr. Siegmund Loewe.

[110653] Bekanntmachung. Die Radio Gesellichast mit beschränkter Haitung D_. S. Loewe, Berlin, ist auf- gelöst. Die Gläubiger der GeseUsckmff werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden. Berlin. den 19. März 1931. Radio Gesellschaft mit beschränkter Haftung D. S. Loewe i. Li. Die Liquidatoren: David Ludwig LoeWe. Dr. Siegmund Loewe.

[110654 Bekanntmackmug. Die ' adiofrequenz Geiellicbaft mit be- schränkter_ Haftung, Berlin, ist aufgelöst. Die Glaubiger der _Gerellscbaft werden aufgefordert. sich bei ihr zu melden. Berlin, den 19. März 1931. Radiofrequenz Geseusthaft mit beschr. Haftung i. Li. Die Liquidatoren; David Ludwig Loewe.

9. März 1931. r. Schön. 1

Elisabeth Stra !) :. Verst].

melken.

DieGeieUichan isi aufae]öst. Gläubiger Liquidator: Simm". Schmidt, Charlotten-

b. H. zu Csen-Ktay isi aufgelöst. Wir fordern die Gläubiger der Gesel11cbaft auf,

Die Profil- ensier Geiellicbaft mitgße- ie Gläubiger der Geielbchaft werden auf-

Profil- Fenster Gesellschaft mit beschrankter Haftung

Die „1111])1“ Vertriebs-Geseüscbafi mit Hannover, Artilleriestraße 29, ist durch Beichluß der Gesellschafter vom 6. Februar 1931 auf- Die Gläubiger der Geiellschatt werden aufgefordert, sich bei derielben zu

s

11. Genoss [98747] schasten*e»

Un!ere_Genoffen1chan oervamm unquejchlu * 1931 ausgelöit- Diße 6111111813" aufgefordert, sicb 111 meiden M * Berlin. den 20. März [93] Vereinigung Berliner E: - teure e. G. m. b. H. in Li " Die Liqmdatoren'i' Roienberg. Rub],-

13. Bankaus 11 *„

Bank des Berliner Kassen- am 28. Je ru" ___-__, [1109-31 Aktiva. *

[.Darleben . . , -NM 81 2. Wechselbesiände . . 3. Effekten ' 501“ 4. Metall- und Papier- ] 611) Gutb-b-BOR81chÖB. ' R;, 5. ndsiück und (1516- 6. Buch11ng8mas inen „ _ assiva. * Girogutlwben usw. . RM 995,_

Bekanntmacb || [ .

Die ordentliche Genereu lung der Vieh-Versiaheruuz schaft a. G. zu Plau 1,01, ß,], Sonnabend, dem 11. Apr" vormittags 11 Uhr. 1111 Büro“ sellkchaf_t statt, zu der die Mitgiiede: durch eingeladen Werden, _ Tagesordnung: ]. Geschastsberich pro 1930. 2. Rechnungöabschluß und 6111 pro 1930. 3. Wahl von AufsickztsraiSMiigiim 4. Sonstiges. [111- Vieh-Bersicherungs-Gesem . a. G. zu Plau i.M. Der Vorstand. Weger

!

isl durch &

Die zweiundvierzigfte Gewerkenversammlungwixdam abend, ven 11.April, mittags] - Anmeldungsbeginn 1111111- 11euen Rathaus zu Le'vzig, 3111111111311 folgender Tagesordnung abge 1. Jahresabschluß und (5101111.- des Grubenvorsiands, '. bericht des Aufsichtkrats, “& des Grubenvorftands und 111 sichtSrats auf 1930. 2. Zumal)! zum Aufsichtsrat. 3 Berichiedenes. 11 Oelsnitz i. Erzgeb, 111111911111 Gewerkschaft Deutschland. Dr. W 011.

Kaufmännische Krankenkasse *

(Saale) Ersatzkasse 18.81

Die 17. ordentliche Gen

sammlung findet am 14.311101

vormittags 10,30 Uhr, 0113111

im Hotel „Hok)enzol1ernt10f_',Halie1

Magdeburger Straße 65, statt.

Tagesordnung:

]. Enigegeunabme der Jale und Entlastung des Haupw und Aufsichtkrats. _ _

2. Wahl der ausscheidenden _»! vorstands- und Aufiichtörath sowie der Ersaßmänner. _

3. Beschlußfassung über 11111 Anträge.

4. Abänderung der Saßnng.

5. Sonstiges. , an die Generalri '

Im Anschluß „ [unk findet eine Aufsichtsrats: und vor tandssißung statt. Tagesordnung: Zusammenie ung des HWP [_ und Aufsi tSrats. [ „ Vorfihender des Auffiäjks" Hein ze.

w'

Aufforderung gemäß § 297 0--'

Karlsruher Lebensverückjew" Gegenseitigkeit vormals AUS' Versorgungs-Ynsmlße, In der ordentlichen 213110191,“ d'r lung vom 15. Dezember 1930 'st _ löjung der Anstalt und die 118th ihres gesamten Versicheru091besian__ wie ihres gesamten Verrnoßkns “1111 Rechten und Verbindltcbkklten Karlsruher LebensversiÖUUWbÜ" Gesellschaft in Karlsruhe beni]Lossen Das Reich6aiiisichtsamt_ k 2111 sicherung hat hierzu set"? GRIN erteilt. Die Eintragung MW,] der Anstalt in das Handelsrkß 1). 17. März 1931 beantragt 1vorden-___Ü_ § 297 .J.-GB, in 231111101118ten . des Gesetzes über die vnva wir fjcherung3unternebmuna€niordkk" 1, Hinweis auf die 2111119111119 [„ckck deren Gläubiger auf. ibre_A_"Ka,] die Anstalt bei uns(Nn'ch"",;1 11111 KaikeraUee 4) anzumelden. rein“ aus VetsicbItungen bedarf es „, meldung ni . . . Karlsru e, den 19. Marz 1931 ie Liquidatork"fi_ „ der Karlsruher Lebexsveoß 11 A auf GegenÉeitxoxeo'; 11:5“ » * u emeine er o & gKimmig. Dk- (517714:

Dr. Siegm und Loewe.

Nr*„ÜÉY _„

Dritte Zentral!)andelsregisterbeisage

zum Deutschey Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger zugleich Zentralbandelsregister für das Deutsche Reich

Berlin, Sonnabend, den 21. März

„1931.

; Konkurse und Vergleichssachem

. _ 1102. 11394101). .[110761] 971111906111 zidxikursverfahren iiber das «Ziniögcn des Rainmanns Eugen “Tamm, 1111116161?“ dcr Ftrrna Eugen Tami" _1n 7111170, [st „1111 Pruning dcr nachträglich a_,_„,',„«[dctcri Forderungen beiondercr anßmgstskn'iln aus den ]6- April 1953]- 110111111111116 10 Uhr, vor dem unterzeich- 1111111 018111111, Znnmer 10, anberaumt.

“2111111 [,_»_1_1[., den 18. Marz 1931.

' Das Amtsgericht. x-op-lknuxt']. .[110762] Beschluß.

TW) Konkursverfahren über da:? Ver- 111'0g1'11 dcs Manufakt11r-, Kurz-, Wcrß- m_td TZoldrmrcndändlcrs Leopold Jaecxel m CaWWRanxcl ], wird n_ach L_rsolgter 9111061111111] dcs Schlusstermms hierdnrck) 1111911101111. __

Ctslroprauxcl, den 18. Marz 1931.

Das Amtsgericht.

(21151

i?axlrap-lknuxc']. . [110763]

Beschluß.

Tax? zwnkurSverfahren über das Ver- 111611111 dcs Kaufmanns Balthasar Lidowski „111111111619 cines Herrenartikelgeschäfts in Castrop-Rauxel 3, Kronprinzenftraße 75, wird aufgehoben, nachdem der im Ver- 111111115111111111 vom 26. Februar 1931 ange- 1101111110111“ Ztvangsvergleick) durch rechts- kräftigen Beschluß vom 2. März 1931 br- stätigt ist.

Caitrvaauxcl, den 18.März 1931.

Das Anrthericht.

1111111110. 1131-11. .[110764] Konkursverfahren.

Tas“ zi'orikursvcrfakuen über das Ver- mögcn des Kaufmanns Karl Podoll in Tatmic wird nach erfolgter Abhaltung 11115 Schlnßtermins hierdurch aufgehoben.

Tadmc (Mark), den 17.März 1931,

Das Amtsgoricht. ])011011050111119011. .[110765]

Das Konkursvixrfahrcn über das Ver- mögen der Firma Wehrle & Rau in Furt- 1001106111611rde nacl) Abhaltung des Schluß- tcrminZ anfgehobcn.

“Tonausichingen, den 6. März 1931.

Amtsgericht. ].

111-0500". .[110766] Ju dcm KonkursWriahrcn 11001" das

, Vermögen dcr Spar- und K*redit-Genossen-

[chast-Idank, eingetragene Genossenschaft mit dkickiränktcr Haftpflicht, Siß Dresden, Bankstraße 13, ist die in § 106 dess Geseßes v. 1.5. 1889 in der Fassung vom 20. 5. 1898 1101118510565an Vorschußberechnung auf- gestellt und vom Verwalter beantragt Wordcn, diese für vollstreckbar zu erklären. Zur Erklärnng über diese Berechnung wird nach Z; 107 des genannten Geseßes Termin anf den 31. März 1931, vor- mittags 9 Uhr, bei dem unterzeichneten Gericht, Lothringer Straße ], Saal 69, bestimmt. Die Berechnung liegt in der Geschäftsstelle, Zimmer 116, zur Einsicht dcr Bstciligten aus. Amtsgericht Dresden, Abt. 11, den 19. März 1931.

1)Ü8§91(101'1. .[110767].

_Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen der Witwe Frau Regina Tischler- Jan. dcs Schuhhauses Tischler in Düssel- dor , Mittelstraße 74, wird nach erfolgter Abhaltung des Sck)111ßtcrmins hierdurch Unsgebobcn.

Diisseldorf, den 14. März 1931.

Das Amtsgericht. Abt. 143. 111118111179. . [110768] _ Bekanntmachung.

_Das Konkursverfahren über das Ver- mygrn _dcs Schreinermeisters Heinrich B011_11g_111 Duisburg, Hansastr. 84, wird JFMÉß 8204 K.-O. eingestellt, da eine den i?Vstcn des Verfahrens entsprechende Konkursnmiic nicht vorhanden ist.

Athgericht Duisburg.

9218111179-1111111'0111. .[110769] _166 Konkursverfahren Über das Ver- "WILU der? Friseurs und Kaufmanns ZeterErrmg in Duisburg-Beeck ist am dekMUkz 1931 nach erfolgter Abhaltung “' é**?Ölnßtermin-Z aufgehoben. Lli11t§gericht Duisburg-Rulzrort.

kJchk1381_1:10b. Zuoljgmj. .[110770] md ag Koiikursvcrfahren über das Ver- 902.21“! _dks Yuchbindermeisters und J!!- inkw iincr Schreibwarenhandlung Alwm Walde _1n Neugersdorf, Sa., Georgs- SMÉZ'WÜS- Wird nach Abhaltung des _;1131281'1111119 hierdurch aufgehoben. Uvchi) (Sa.), den 18. März 193]- Das Amtsgericht.

ÜZDEZMMU. Zaohgon. .[110771] laß YsKonkursverfahren über den Nach- 11 verstorbenen Handelsmannes und

Maurers Ernst Wilijelm Wagner in Neu:

gerSdorf wird nach Abhaltung des Schluß tekmins Lierdurch aufgehoben.

Ebers ach (Sa.), den 18. März 1931, Das Amtsgericht,

8990111011101]. _ Bekanntmachung. _Das Konkrirsvcrialscn über das Ver- mögeri des Kaufmanns Walter Ritter in Eggsnselden wird cingestcllt, nachdem eme den Kosten des weiteren Verfahrens critiprcchende Konkiirsnmise nicht vor- handen ist. §204 K.-L. Das Honorar und die Barans1agcn des Konkursverwalters murden aut den aus dem Konkursakten eriichtlichen Betrag festgesetzt. Eggenfelden, den 16. März 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

.[110772]

171111010, 1105190. .[110773] Das KonkurSverfahren über das Ver- mögen der Firma Reinhold Hasse Nachf., Ink). Adolf Lamberz in Flatow, ist Wegen Mangel an Masse eingestellt. Amtsgericht Flatow, den 16. März 1931.

[9111101113 1908191“. .[110774] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Zementwarenfabrikanten Clemens Stick) in Krojanke ist Wegen Mangel an Masse eingestellt. Amthcricht Flatow, den 16. März 1931,

(211112. .[110775] Nachlaßkontursverfahreu.

In dem Nachlaßkonkursverfahren über das Vermögen des am 30. Juni 1930 in Alnmeilcr Verstorbenen Studienrats Anton

ippel aus Glay ist zur Abnahme der «cl)lußrcrhnung des Verwalters, zur Er- hebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Vertei- lung zu bcrückfichtigenden Forderungen, zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Ge- währung einer Vergütung an den Kon- k11rsverwalter nachträglich angemeldeten Forderungen der Schlußtcrmin auf den 14. April 1931, vormittags 10 Uhr, vor dem Amtsgericht hiersclbst, Zimmer 27, bestimmt.

Glatz, den 12. März 1931.

Das 9l1111§gericht. -- 3. 17. 7/30.

.[110776] Ül'üj'eubnjuieben, 132. 1111110. Konkursverfahren 8schicschc wird nach Verteilung der Konkursmasse aufgehoben. Gräfenhainichen, den 7. März 1931. Das Amtsgericht.

1111110, 53910. .[110777]

Das Konkrtrsvcriaszren iiber das Ver- mögen des Strumpfipezialgeschäftsin- habers Friy Geßner in Halle 11. S. wird nach erfolgter Abhaltung des Schlitß- termins hierdurch aufgehoben.

Halle a S., den 16. März 1931.

Das Amthericht. Abt, 7.

.[110778] llm'burg - 117111101111511111'9. Beschluß. (U 15/28.)

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Pferdehändlers Heinrich Prigge in Neugraben Nr. 87 wird nach erfolgter Abhaltung dcs Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Harburg-Wilhelmsburg ], 17. 3. 1931.

Das Amtsgericht. Abt. 71],

.[110779] 1111141ng - “7111101111 Iburg. Besthlnß, (U 23/30.)

Das KonkurSVerfahr-xn über das Ver- mögen des Kaufmanns Carl Schrader m Harburg-Wilhelmsbur? Nord, Vogel- hüttendeick) Nr, 68, al einiger) Inhabers der nicht eingetragenen Firma Carl Schrader in Harburg-Will)cln1sburT9?ord, wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.

Harburg-Wilhelmsburg ], 17. 3, 1931.

Das Amtsgericht. Abt. 1711.

](31'151'11110, 131111011. .[110780] Das KonkurSverfahren iiber das Ver- mögen des Kaufmanns Wilhelm Fels in KarlSruhe, Waldstr. 6, wurde nach rechts- kräftiger Bestätigung des Ziyangsvixr- gleichs aufgehoben. __ Karlsruhe, den 17. Marz 1931. Gcichäftsstclle des Amthemcht-Z. 11 9.

kempten, 111195111. .[110781] Bekanntmachung.

Das Amtsgericht Kemyten, Konkurs- gericht, hat unterm Heutigen folgenden Beschluß erlassen: Das Konkursverfahren über das Vermögen der Pußmacherin Dora Steiner in Kempten (Fa. Mode- [alon für Damenpuy Dora M68) Wird nach Abhaltung des Schlußtermms aufge- hoben. __

Kempten, den 16. Marz_1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Kempten.

kolben" . .[11_0782] n demgKonkursverfahren des Fischxr- ers August Henke in Kolber mir

I met Sch

Gläubigerdetjammlung Über die Ver-

der

sowie zur Prüfung der-

d Sa er tändige und beeidig-te „93.1

gutung de:? (“»läubigcr1111Iich)11ßmiigliedes Wi den 16. April 1931, mittags ]:! Uhr, »:chösfktüaal, nndcramnt, Amtsgericht Kolberg.

[019211]. .[110783]

Das Konkursvr'riafircn über das Ver- tYögcn der Frau Ottilie“ Lina Flora vhl. S_chöbel geb. Biermann in Leipzig-“Vlag- 11118, Zsch0ch€rsch0 Str.*12r. 74, 011. In- haberin der im Handelsregister nicht eingetragenen Firma „Wäsche- und Schürzenhaus Schöbel" ebenda, wird nach Abhaltung des Schlußtrrmins hierdurch ausgehoben.

Amtsgericht Leipzig, Abt.]131, den 11. März 1931.

[.cipxig. .[110784]

Das K*onkuer-Zrial)re11 iiber das Ver- mögen der Firma Pianohandengesellschaft mit beschränkter Haftung in Leipzig, Deliyschcr Str. 19 (Geschäftsführer: ]. Kaufmann Arthur Raimund Hirsch, 2. Josef Anton Manninger, beide in Leipzig), mit ereigniederlaisungen in Buer i. W„ Aachen, Hildesheim und Eisenach, unter der Firma „Piano-Handels- gesellschaft mit beschränkter Haftung in Leipzig, ZWLigniederlassung in Eisenach“, wird mangels einer den Kosten des Ver- fahrens entsprechenden Masse gemäß §204 K.-O. eingestellt.

Amtsgericht Leipzig, Abt. 11.4. 1,

den 13. März 193].

[eipxixp .[110785] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft unter der im HandelSre'gister eingetragenen Firma Christian Püttner in Leipzig, Roichcrstr. 19, Eisenwarengroßhandlnng (persönlich haftende Gesellschafter: Fanny vcrw. Büttner und Richard Seidler, beide in Leipzig), wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amisxzericht Leipzig, Abt. 11.1 1, den 14, März 1931.

J101'5011u1'g. .[110787]

Das Konkursverfahren über den Nack)- laß des am 19. September 1930 ver- storbenen Trichinenbeschauers Paul Hopf aus Merseburg wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch aui- gehobcn. Merieburg, den 17. März 1931.

Amtsgericht.

111111113101", "70811. .[110788]

Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen der Westfälischen Pächter- und Kleinbauernbank e. G. m, b. H. in Münster 1. W. wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben.

Münster i. W., den 17. März 1931.

Das Amtsgericht.

Zebn'rxiänitx. Beschluß. .[110789]

Das Konkurswarfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Werner Striyker, Inhaber der Fa. G. Strivker, Kolonial- und Gemischtwaren in Ober Bögendorf, Kreis Schiveidniß, wird nach erfolgker Abhaltung des Schlußtcrmins hierdurch aufgehoben.

SchwUdniß, den 14. März 1931.

Amtsgericht.

Sing 011. . [110790] Das Konkursverfahren über das Ver:-

mögen des Robert Riede, Metzgermeister

in „?il ingen, Wurde nach Abhaltung des

Sck) 11 termins aufgehoben.

Singen 0. H., den 17. März 1931.

Bad. Amtsgericht. ].

[70011 011711111110. . [110791] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Bcr- mögen des Kaufmanns Siegfried JosrazZ, Jul). der Firma Johann Mücher Nachf . tn Torgelow, wird, nachdem der in dem Ver- gleichstcrmin vom 31. Januar 1931 ange- nommene Ziyangsvergleick) durck) rechts- kräftigen Beschluß von demselben Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Ueckermünde, den 26. Februar 1931.

Amtsgericht.

117111101150110111. .[110792] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögzn des Kaufmanns Ernst Richter m Watcenscheid wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Wattenscheid, den 14. .März 1931.

Das Amtsgericht.

141101111. 121110. [110821] Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermiigen der Frart Rosa Zuckermann, alleint e_ Inhaberin der nicht eingetragenen irma ,Ortensener Möbelhaus“ Richard Zßuckermany Altona, Bahrenfelder Stra e 203, 11 am 18, März 1931, 13 Uhr, das Ver- glei sverfahren zur Wb-tverrdun-k; des Kon urses eröffnet Wurden. Der gufm. Bücher-

heodor Drews, Altona, Große

ußtermin und Termin zur An örung re

Bergstraße 266, ist zur Vertrauens-

per'sdn e1111111111. Termin 1111“ Verhand- lung Über dcn Vergleichsddrschlag ist 1111] Donnerstag, den 16. April 193], 11 Uhr, Vor dem “FlintsgcriciU 111 91110110, Allee 131, Zimmer 182, 1. Stock, 0110210111111. Ter 9111111111 anf Eröffnung des Verfahrens nebst [0111111 Anlagen 1111d das Ergebnis dcr 1110111an Ermitr-lnngen cx_ind auf der (Hcichäi1H-- [telle 3111“ Einsi 1 der Beteiliqten nicdkr- [1elc?t. - 73 7, IR 413],

2110110, den 18. Mär:, 1931.

Tie Geschäftsstelle 005 9011150211095. ]Lorxeüoks', [110793] 111511“ "06-5 Vrrmöaen 085 931211117611- Warcndändlch Hans Friedrich Aldor: Max 3311111113, geb. am 29 Mai 1883 111__Ro[wck,_ wohnhaii: GL?[11)ch1ch1, Fried: 01711534, (Hrichäftsldk-al: daselbst, Hair- de Ibezeichnnng: Hans Hellfriß, Ge [chäftsziveig: 3111111116110?! mit Kolonial- nnd Manuiakmrwaren, ii! ZUM Zw-cck der Abwendung des Konkurses das 90- richtliche Vergleickzsverfahren 111111111111“ eröffnet Wordcn. Zur Vertrauens- person ist der bseidigte Biicherrcviidr Herbert Meyer, Hamdnrq 36, Holsten- Llaß 91, bestell! ivordeu. Zur Ver- andlung über dcn VergleichÉ-Vorichlag ist Termin auf Mittwoch, 1101115215111 1931, 10% Uhr, 1101“ dcm Amtsgerichr in Vorgcdorf, Zimmer Nr. 48, be- stimmt. Der Antrag auf Eroi 1111119 des Vergleichsdcrfahrcns nebst [8111111 Anlagen und das Ergebnis der Er- mittlungen sind auf dsr Geschäftsstcüe, Zinmner 30, zur Einsichtnahme der Be: teiligten niedergelegt.

Bergedorf, den 19. Mär; 1931.

Das Amtsgericht.

80 l'] iu-Ä 0 !! kö" ]] . [1 10794]

])j'ws-Uaorf. 110501“ der:: "440111100811 dex" riiciicn Ha11delsgc[cllici)0[1 111 Firnm 11101011 2311110113 & Co., 5101611021107011511:01.1.1111 511 Diisseldorf, Ncnßcr 5110110 77, “11215 1101116, am 14. März 1931, 11,37» 11111, das Bergleichsvckrfahren 5111“ leivc11'd111g des „110111111105 eröffnet. Tcr T1“. Wi»!- 1161111 Moll 111 Düsseldorf, Zch11111-.11111- straße 7, wird 5111“ Vcrtraucnspcrbn 11“- 111111111, Termin zur Verhandsnnq ixdcr den Vcrglrickxsddrici)l-ag wird 110111111111' auf den 10. April 1931, 12 Uhr, vor drm hiesigrn 9177119901912. 311111110. Nr“, 229 de:? JUstiYAÖÉUÖCI 111! 361" J.)?iihlenstraßc.

TUI 9101150011151, Add 148, T1iiicidd1'x'.

])iixx011101'1'. 110799] Uedcr daI Vermögen dera Schneidst- mcistcrs Heinz Zchmidtlein 111 Diissel- ddri,_ Kiirfiirstenstroßc 15, wird 1101110, 11111 11. Mär; 1931, 12,43 Uhr, (105 Wer- gleichsdcrfahrcn 3111" Adwcndmm des Konknrics eröffnet. Termin 5111" Byr- dandlnng iidi'r d111 Vergleickiswricklag wird bestimmt mti d111 11. April 1931, 12 Uhr, vor dem 1111111011 9111080011161, Zimmer 287 ch „3111113- Edäudcg 011 der Miihlenstraßc,_ _

043 9111115011160, Ab:. 14 3, T11110190![_

3110798]

Dberbacb, ZÜEÜREU. ,110800] 8111“ Abwendimq dc-x; Kdnfnr'ss iiber das“ Vermögen des Zch1111dcr11icistkrs Emil Schur; in :'icngcrsdorf Sa., 9100111116738 37, wird 1161116, 0111 1112111615 1931, Vormittags 9 Uhr, das [1111111111112 Vergleichsvcrfahrcn eröffnet. Ver- triruensperion: Hrrr Zmrdikus Arthur Mehnert in T*resden-Il, ], Volierstr. 18. Vergleichstcrmin (1111 15. April 1931, dormirtags 93/2 1111“. Die 1110111011611 [irgen auf der Ge[chäi1chitclls *,111 “0111-

deer das Vermögcii der difcnen HandchcscUicHait Sommer 11. _Fohr- meister, Bcrlin-Ncukölln, Steinmetz- straßs 76, ist 561110, 12% Uhr, das Ver- gleich5001fahr€11 znr Abwendung _des Konkurses cröiim't. Vcrtra11e11§5pcr10n2 Kaufmann M, Krönert, Berlin 114, Chausseestr. 711. Vergleickysicrmm: 16. April 1931, 10% Uhr, 011 9321111115- stclsr, Berliner Straße 65/69, 31111- 11161“ 70. Die Akten liegen 5011 Betri- [1,1211 1111] dcr Geschäftsstelle 3111“ E01- ii )1 ans. (24, 17. U. 3. 31.) __ Verlin-Nrnkölln, den 19. Mar; 1931. Geschäftsstelle des Amtsgcrichts.

[110795] der Firma in Bitter-

811'101'f0111. __ Ueber das Vcrmogcn Erich Schmidt, Tabakwaren, feld, Jnncre Zörbi_cr Strcrße 3, P (1111 17. Mär,“. 1931, 16 1111“, das Vcr-g ichs- Nrjahrcn znr ?l-dwondung dss Kon- kur1es eröffnet. Vcrtra112n§per[0_11: Dipl.:Kanfmann Albin Teniicdbern, BitTcrfeld, Bis111-arckstraßc 523. VU“- gleichstermin am ]"5. Llprtl_ 1931, 9% Uhr, Vor “dem Unterzeichnrtcn Gericht. ?lmtsgcrichr Bittcricld.

9011110111. __ [110190]

Ueber das Vermogc11__dcy Firma Phönix-Möbechrke (&erer _ Br-a11n Gesellschaft mit beschränkter 0111111111; 111 Detmold wird 1121110, am 18. Mari1931, mitt-ags 12 Uhr, “das Vergleichswer- fahrcn 3111" A1bWendung des Konkurses eröffnet. Zur Vertrau-epspcrsdn w1rd dcr Rechtsan-Wrtlt Dr. Sievert 111___T-et- mold bestellt. Termrn: 1, zur Yruxnng der Forderungen urid zur _Fc]Utel_lung dcr Mimmrechic imrd (1111 Frettag, den 10. Avril 1931, vor_*n11ttags 9 Uhr, 2. zur V-crhandlung Über den Vergleichs-vorschl-ag anf Donnersmg, den 16. April 1931, _v_ormittags 9 Uhr, Zimmer Nr. 3, b€1t1mmt. In dem Termin 0111 10. 4. 1931 [011 auch Beschluß gefaßt 1v€rdcn uber- die Bei- behaltung der dsstellten oder die «:“-ahl einer nenen Vertrauensperwn und eines Gläubigßrausichusies, 311 dessen Mitglieder hiermii bestelltowerdsn: 1. Kaufmann Gshlhans, Hannover, 2. Fabrikant Fr. Künnezn-eder, _Det- mold, 3. Fabrikant B(rfttan, da[eld[t, 4. Bankangestellter Moll-cr, 'das-611511, 5. Kaufmann Solle, Horn. DYLAN trag auf Eröffnung des Vergleichswer- fahrens n-ebst sci-n-en Anlagen _und das Ergebnis der Weiteren Ermittxungeu sind auf der Geschgftsstello, Zimmer Nr, 4 des Amtsgerichts, zur Einsicht niedergelegt. __

Tetmold, den 18. Marz 1931.

Das Llnitsgericht. ].

])ü“§§0](]0l*k. 11101971

Ueber das Vermögen _ dcs __ Mobel- händlers Jakob Morbach m Dusseldorf, Hohe Straße 15, wird heute am 13. Marz 1931, 17,40 Uhr, das VerYUchsNr- fahren zur Abroendung des onkurses eröffnet. Termin zur Vorhqndlung über den Vergleichsvorschlag Mrd 5e- stim-mt auf den 1_1_. April 1931, 9 Uhr, vor dem hiesigen__Amtsger1chr, Jmmer 287 des Justizgebaudcs an der ühlenstraße. Das Amis ericht Abt. 14a,

sicht der Vc1eiligtc11 11115.

Amtsgericht 0111155011), Ja., 151. 3,1931.

!?!-510777001111. [110801] Ver leichsveriahreu. 1111 er das Yermögen dcr Wiiwo Pari- 1i11e iiincl) ged. Bahrig in Elsterwerda, 3111101101111 der handelsgericdtlici) 111110 cirigeira-genen Firma Elsterwerdacr C0- 1trrntd0chzicgcs- nnd K1111stitci11wcrk Wi]- l)c[m Münch i11 Elstechrda, “213011:- dcrge 9, ist 11111 17. Mär:, 1931, 11111 17 Uhr, das Vcrglxicdsdcriahrcn 311; “2101011151160 deé Kdnknries erdimet 11101- dcn, Ter 8101101101111 Karl M01: “11211110.“ in ElsterWLr-da, Lau-gcstrafze 1.5, ist 5111 Vertrauensperwn 0111011111. Termin 1111." Bcrhandlnng iiber den Vcrglcirsxsddx- [(blau ist auf den 18. April 1931, 9 Uhr, Vor dem Ilmtsxrerici): 111 011101“- 111crd11, Zimmer Nr. 13, 0101110111111. Ter 3111111011 1111] Erdfinnnq 015 “001“- 7111111116 nebst» [einem “1111111111111 11110 das ErgebniZ dcr Weiteren Er1111111111101n iind ani der Geschäftsstelle 5111 61111111“! der Beteilixen 111€dcrgelcgr. 010612061» a, den 17. Mär; 19:11, Das 21111150111611.

[“k“-111111171, 1113111. 1110503] Vergleichsvcrinhrcn. _ Ueber das Vermögen der “31111111 Georg Hcrwig in Frankfurt 11111 “11111111, Neue Mainzer Straße 52, [111561101 Kaufmann Karl .einrich Becker und Kaufmann Karl **farr in Franf'nri am Main, da[ckbst, ist am 19. März 1931, 10 Uhr, das Vcrgleich§dcrfahrc11 zur A*ijervdnnx des Konkurses eröffnet worden. Der ]ReckUsanwglt Dr. Eritst de la Fontaine in Frankfnrt am Mam, Kirchnerstraße 6, ist 5111 Vertrauens- person ernannt. Termin 5111" Verhand- lnng iiber den VerqleichSdorschlag 111 anf Montag, den 13. April 1931, 9 Uhr, VVT dem “2111115010151 111 ““*1'0111f11rt am Main, Zeil 42, 1. Stock, „Zimmer Nr, 22, 0115210111111. Ter “Llu- trag 11117 Eröffnung des Verfahrcris nebst [12111111 “211111111211 und da?. 631511111112"; der Weiteren Ermittlrmgezi [ind auf der Geichäfisstoise znr E1111ich1 der Be-

ieiligien nicdergclegt. __ _ Frankfurt am Main, 13, Marz 1931. Die GsichöftsiteÜe des Ilmtsgcwchis. Abt, 44. ]s'rnnljs'nj't, 111111115 Vergleichsversahrcn. Ueber das Vermögen der “

1110504]

», Dalton 11. C0. 21.63. in Frankfurt 1111121120111, Offenbacher Landstraßs 2], 1st am 14. März 1931, 2 Uhr nachm., das Ver- leicbsverfahren zur AdideiidUng des Konkurses eröEffnet rvordcn. Dir Recht?.- anwalt Dr. *rnst Gottschalk 111 Frarik- furt am Main Katharmenpiorte 6, i_st zur Verirancnéperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- Vorschlag ist auf Samsmg, den 11. April 1931, 9% Uhr, Vor de_m ?l-misgcricht in Frankfurt am Mam, Zeil 4-2, 1. Stock, Zimmer Nr._22,1111- beraumt. Der Antrag auf Eroifnung des Verfahrens nebst [einen Anlagep. und das Ergebnis der iveitxren EankZ- [un en sind auf der Geschastssteüe zu: EiUIicht der Beteiligt_en n-1ederg_elegt. Zrankfnri am Mam, 14, Marz 1931.

in üssel orf,

ie Geschäftsstelle des Amisgerichts. Abt. 44.