[111310]. Gebr. Hille Holzindustrie Aktiengesellsthaft, Königstein (Elbe).

Herr Staatsbanfpräsident Carl Tcgen- 110.101 0116 Dresden hat sein Mandat als ?lufjicbtsratsvorsißcndcr und Mitglied des LlufsiMSrats Pkt 31. Dezember 1930 Uiedergclegt. Die Wahl cines Ersoy- mannes wurde z1111'1ckgcstcllt. _ [110879].

Abschluß der Werra-Handels-

Aktiengesellsthast, Eschwege„ für dieZeit vom 1. 1. bis 31. 12. 1930. Bilanz zum 31. Dezember 1930

359 30 186 311 11 271 179 4617191

Aktiva. „(101101111000110 Schuldner . . V11111*,'1'1*1'110:110 Warsawurxatc 5) 9119621168110. . _

2711-71110111111117 357,60 2025- ___..-

]1ck 311111111117111911011111 ['

7.733,70 *

9191111610816] 1 883,70

„___-_...-

s c ' 1 '

2 282,00

1 5 650,- 2014 21

242 802 65

(". . .4111111.*1114*1!TQ . . . . . .

Passiva. 9111161101000! . . 111 051111111191“): 11) 2111111011 . . 9111691? 9101916010116;- . 31111111811111111 9111116610110: .

| 100 0001,- . 85 344164 . 26 97393 . 12 444 51 , 2 110, . 8 62962 , 7 299,95

242 802,65

Erste Anzeigenbeilage zum Reiäxs: uud Staatsanzeiger Nr.69 vom 23. März

[110940].

Vereinigte Stabsum-ke Aktiengesellschafi, Düs Bilanz am 30. Septembe (auf 1000 RM abgerundet).

seldors. r 1930.

[110893].

Gemeinnützige Wohnungsbau A. G. Oberhaveu in Konstanz am Bodensee.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

11111011

WMW

Aktiva. Vcrgwsrks- 11110 Hütte'nan-

2101811160115?"

Warenbéstände ..... 2461011100010:

t111*1611 . .

(“101001111106

Patonte,

?iktieukapita

Langfristige tungen

Warenschuldcn u. sonstige kurzfristige Vsrp . 157

tungen . Rcmbours-

n .

Bankguthaben

28601101“ und Schockbc'stand

Nassen-, Reichsbnnk- und Postscheckbeftand . .

Lizenzen

sMstigc Urheberrechte .

Paslsiva. (516161111162 Rücklage . . . 211110117011. . . . . . ?lnfgctve'rtcte Anleihen und vaotheken . . . . . Sonstige Passivhypotheken Wohlfahrtsfonds u. Unter- stüßungskassen Sparguthaben von angehörigen

' t o . o ;

Aktivbypo-

11.

und

. 29516- Verpflich-

flick)- 0 9

000 .

RM

1 439 330 000

317 790 000 269 685 000

2 433 000 163 047 000 70 088 000 10 587 000 924 000

1 000 „221482202

800000000 80000000 494296000

9 928 000 206 000

7092000 16 749000 145647000

Kassenbcstand Bankguthaben Postschcckguthaben Geschäftsanteil bei der Ge- wcrbe- und Handelsbank Konstanz . . . . . . Rückständige Mieten . . . Büroeinrichtung . . . . Haus- und Grundbesiß Rückständige Einzahlung anf Aktien . . . . . . Effekten...--.-.

Aktienkapital . o o 1 t ' Gläubiger . . . . . . . Vorausbezahlte Mieten . Darlehen der Wohnungs- suchenden Häuserbaufonds. . . . . Hypothekenbaudarlchen . Restkaufgelb . . . . . . Kommunalsonderdarlehen Reservefonds . . . . . .

239,7 2 3357 2001

100 1000

2 098 085'

RM 151 325,61 2035- 9 64

2 091 83963

0 5

200 000 114 926 1 877

204 913? 260 632

1 231 498 48 799

15 436 9

2098085

Gewinn- und Berlustre nung per 31. Dezember

19 0.

92 58 80 20 000 - 33

3

Unkostc'n . . . . . . Gebäudeunterhaltung Zinsen ...... ReserVLfonds . . . .

RM

& 943972

550935 56146 72 17 687 26

1931. S, 4.

[111301].

Einladung zur ordentlichen Genera!- versammluug unserer Gesellschaft am DonuerötaR den 0. April 1081, abends 7 hr 80 Min., in unseren GeschäftSräumen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1929/30 mit dem Bericht des Vorstands und den Bemerkungen des Auffichtsrats. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung.

3. Erteilung der Entlastung an Auf- sichtsrat und Vorstand.

Radebeul den 20. März 1931.

661] ng&Hebenstreit MaschinenfabrikBetriebö-Aw-Ges. O. Hebenstreit. E. Göhring.

[111241]. OrdentlicheGeneralversammlung

der Bors uß- und Spar-Vereind-

Bank in übel A.:G. am Donners-

tag, den 16. April 1031, vor-

mittags 11 Uhr, im Siyungszimmer

der Bank, Fleischhauerftraße 17-19.

Tagesordnung :

1, Entgegennahme des Jahresberichts, Beschlußfassung über Genehmigung der Gewinn- und Verluftrechnung, der Bilanz und der Gewinnverwen- dung, Entlastung für das Geschäfts- jahr 1930.

2. Aenderung des 5 11 des Gesellschafts- vertvags (Herabseßung ber Mindest- ahl der AufsichtsratSmitglieder auf rei).

3. Wahl zum AufsichtSrat.

2.

K,

][111249].

Die Aktionäre der „Vehalau liner afen-uudLagerhau5=Att. & gesell ch-ft laden wir 1.15... “" am Dienstag, den 21. April ?, vormjttags,12 uhr im ZW„ „"' der Retchskrcdtt-Gesells aft 41,4] 92591 77 8, Behrenstraße 21/22, statts11/MZM Gemalversammlung ergshens, .?“

Tageßordnung M

1. Bericht des Vorstandes,

2. Bericht des Aufsichtsrats.

3. Beschlußfgssung über die Bilanz „

d1e Gcwmn- und Verlus1rcchnunb

4. Entlastung des Vorst0nd§ Und F,“

Aufsichtsrats. * 5. Aufsichtsratswahl. Berlin-Plößensee, d. 20, Mär.

Der Vorstand. SchüninZ,

[111283]. Oldenburgische Glashütte Aktiengesellschaft,Oldenburg j,:lz

Die Aktionäre werden hierdurch * der am Montag, den 20. April MM nachmittags 4 Uhr, im Büro des Notars G. Edzard, Bremen, Stjntth] stattfindenden ordentlichen Geyer“: versammlung eingeladen.

Tagesordnung : Erstattung des Jahresberichts, Jes, stellung der Bilanz, evtl. Wahl [„ Revisoren, Entlastung des Vörstands und Aufsichtörats.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlunZkist nur der Aktionär bcrockmgt der seine tien bis spätestens dcn15.pr]j d. J. während der Geschäft:?smnden bei der Oldenburgischen Spar- 11. 536523011 in Oldenburg i. O. oder bei der RV,

. s

1931

K

r. 99“,

. ZWeite Anzeigenbeilage . Deutschen Retchsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

VLin, Montag, den 23. März

7, Aktien- gesellschaften-

Zpitol F

_ - '31921101111111111191701116.Ykärz "MGM“ Justizrat Dr. Arthur Dr. Hans Alexander Herr Hérbert Sontheim als An lt Dr. aaßen- .*]Z rer 0111811101111che Reckytsanwalt ' * ZFUW M* 10, _

echt60nw011 _ [11115 (9010111101101, BLTliY-WUMUÖ- [1411111129181 Stmße 2, gexvahlt 111010611.

“0111 „Wr „190?- 0er 71 und _ , , „1011171111101101817 auxigeschxx-dem *711118 smd «Völk, Rksbxkanw „771111110110, Berlm 7730,

[711161161 Wirth in. 718117, und Herr

"klin, DM 19. März 1931.

- [ -ilmAktiengese11schaft, mto F Joseph Friéd'män'.

Vorstand. “761 zi anz vom 31, Dezem Aktiva.

101110 . 111111110 . -

»"ilm Aktiengesellskhafi-

gér Handeljs- Zank,), Berkebksé * ant 21-0. ei i .

3 ' 6e§1930 ' ' . RM“

' 359 334 ' 104 4931.14

151

[110870].

Aktiva.

Anlagstvcrte im Stadtge- bist Altona ?lnlagcwerte außerhalb des Stadtgebietes . . . . Altonaer Gas: nnd Wasser- WErke . . . . Beteiligungen . . Kasse . . . . . . Wéchsél . . t o . Debitoren: Bankgnt-

haben . 2065 678,84 Akt. Gas- 11. Wasserwerke (Wcrth'r-

* minde- Mugs- fonds) Verschic- dcnc . '. 4136 993,09

. 3 644 594,70

Installations- nnd Bau- lagcrbestände . . . . . Mietsanlagcn . . . . . Wechskl fiir Magistrat Al- 101111 . . 5770000,-

thricbsümkericüién . . .

RM

23 804 121

19 797 874

20 324 420, 10 500;

15 461 93 205

Bilanz am 31. Dezember 1930.

(1

«1 17 66 48

16 56

„771

9 847 266, 150 1937

|

688 775, 6 035“

74 737 854

63 56

21 80

"" Bürgschaften RM 177 4

FJÖriMsiHZr C. Mcnck wikdsrgewählt. Fur den 1811101 au5961ch1cdknen Hsrrn Ztahtoerordnetcn C. Prien Wurde Hsrr .:ta0tvcrord111't6r Chr. (9611118, Altona, gewählt. Anßérdcm wurde Herr Direktor G. 121191661111 11611 in 0611 AilffiQt-Zrat gewählt. * * Altona, den 19. März 1931. Elektrieitätswerk Unterelbe,

, Aktiengesellsckmft. _ [110874].

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. GrundstückÖkonto . . . . Gcbäudekonto 115000,"-

Absckxcibung 3000,- Anlagen und Betriebsein- * richtungen . 224 001,- anang . . 16850,- 240851,-

Abschreibnng 43850,- Eigene Aktien . . . . . Wertpapisre . . . . . . Warenkonto . . . . . . Debitoren (einschl. Reichs- mark 53307195 Bank- guthaben) . . . .

RM FZ. 1 680 000.-

112 000-

197 001

2 250 000 306 600

558 077 36

1 594 874,83

[110867]. OeffentlicheBadeanstalt, Aft, Ges.,- zu Oldenburg i. O. Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930,

An RM ]5. Reparaturenkonto . 3 "*“" '

001)“ Zinsenkonto 56,59 ,

3 41209?

Per Betriebsüberschuß

3 045,83 Verlnstkonto. . .

366,26 , 3412719;

Bermö ensüberjich

am 1. -anuar 3

An 1 Jmmobilicnkonto Kläranlagekonw . Maschinenkonto . Jnvcntarkonto . . . . Brennnmterialienkonto . Scheckkonto und Kassakon 0 . (661911111- und Verlustkonto: Gewinn aus den Vorjahren

252,45 Vcrlnsri111930 . 366,26

RM '; ;. 17 500,-

20 490*

„ 193,4 [108325].

Magnus-Dxa twert Aktiengesell- szhaft, MÜ! eim-Ruhr-Vroiei). Bilanz per 30. September 1930. 771129147 (7, 4697?! 54

T661101611. . . . . . . . . VcrluswortrUg . . . 266996

Verl11st1929,*30 . , 356,50 302646

50 000 _- Aktisnkapital 50 000- „ [

. ' . . . . ' ,-*

50 001 1.-

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1930.

RM' * T*; 563,2!)

563 20

206 70" 356 50

563 I

2111719811011 119611

Ware11i1berschuß . . . . . . Vcrl11st..........

MagnuS-Drahtwerf Aktiengesellsthaft,

Tr. Voß. _ [108653].

Judgstriewerfe Aktiengesellsthaft Rustringen, Rüstringen i. O.

Bilanz per 31. August 1930.

Aktiva. Anlagen . . Kasssnbcstand

Abschreibungen . . . 21 672 7_0_

11045575

110 455 75 110 455175

Generalversammlung vom 17. März 1931: Aus dem Aufsichtörat scheiben die Mitglieder H. Blattner, K. Emele, V. Kerle und A. Sauter, leßterer infolge Ablebens, aus. Für den ausscheidenden Altstadtrat „ Kerle wird Stadtrat und Rechtsanwalt konnen.

Hans Venedy in Konstanz gewählt; neu- Lübeck, den 21- März 1931- gewählt wird der Kreisamtmann Josef BUÜÜUÜ' “Uh Spar-Bereiuz-Bauk „ Bethäuscr in Konstanz. m Lübeck Aktiengesellsthaft. Oldenburg, den 20. Marz 1931,

___-_. Der Vorstand. Lüthgens. Der Vorstand. [1108911 _

Vermögenßan stellun '“ * . fiir 31. Dezem er 193 . [110881]. Gewinn- und Berluxtrechnung am 31. Dezember 1930. Vermögen. RM RM „9, RM 18 Grundstücke . . . . . . 98500 An 930731: Gebäude . . . 140 000,- „ 2899.“ Abschreibung 40000,- 100000 „, - “Maschinen u. Einriithungen Abschreibung 59 999(- 1 Kasse * o . j . . 544].

15 999 92 18171010

6 896 263 21

1 808 605,16 871 820,97

864 24280

Gewinn- und Verlustreäxnung. Kassakonto . . . . . . .

4. Verschiedenes. WLchsLlfonto - o . o . o ,

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung und zur Stinnnenabgabe sind diejenigen Aktionäre be:.“chtigt, die ihre Aktien bis späte 116 am 14. April d. I. bei unserer esells aft in Lübeck, bei den Herren Jo . Berenberg, Goßler & Co., Hamburg, hinterlegt haben oder die Hinterlegung bei einem deutschen Notar nachweisen

Engelsch-Hollandschen Bank & Handel- maatschappij in Den Haag oder bei einem deutschen Notar gegen Blscheinigung hinterlegt hat. Falls Aktien bei einem Notar hinterlegt sind, muß die Hinter- legunngescheiuigung mit Nummern- verzeichnis bis spätestens den 17. April 0. J., abends 6 Uhr, dem Vorstand eingereicht Werden. Die Hinterlvgung der Aktien hat bis nach Schluß der General, versammlung fortzudauern. Voi nota- rieller Hinterlegung ist dies im Him» legungsschein festzustellen,

81101110 . . 1011161101110 31101110 . . 1111611101110:

. . 13261727,35

206 036,76 . 1111191101000»

RM 286 100,50 6011101101110 . . . . 1111101168101110 . . 7117101110

---3

183 309 000 23 078 000

kredite . .

Bankschnldcn . Anzahlungen dcr

26 260 000 , Passiva. __"- Akttc'nkapital: Stammaktien. . . . .

VorzugSakkien

Per Aktienkapital: 220 alte Aktion je 20,- RM 46 116116 Aktien je 100 RM Hypothckenkonto; Stadt Ol- denburg Oldbg. Versicherungsgesellsch. Reservckonto

o'...

Soll. Stoner" . . . . S011111'110 UnkostL-n Rückstellung . , . (981011111

Kund- - schaft..._...,.. Rückständigs Lohne, sozmla Beiträge 11. Lohnstcusrn Noch nicht abgehobene Dividende 22000 Noch nicht abgeho- bene Anleihezin-

223 500 _- 320' ').";

25 481 19

28 250 31

4 400,

22 150 000 4 600

„ 350000 22 500 000 602 215

7 18593 64 441,13 8 629 62 7 299,95 87 556,63

Mieteinnahmen. . . .

D*:bitoren . . . . .

_Voxräte . . . . . .

Verlustvortrag 151 3, 5 ,

Vcrknn 1929/30 . 2

12 592000 Passiva. Aktienkapital . . . Reservefonds . . . Kreditoren . . . . Anzahlungen . . . Bürgschaften RM 177 400

Gewinn- 11. Verlustkonto*)

4 500 000 450 000 1 544 479 246 400

13 527 764 11

2500, “2 500,- 6 490,-

20 490]: _. [110868].

E. W. Neumann Aktiengesellschaft, Bilanz per 30. September 1930.

Aktiva. RM Ö, Grundstücke und Gebäude 244 600;- Maschinen und Inventar. 70 490;- Hypotlzekenaufwertungskto. 10 600;- Warenbestände . . . . . 507 200,- Bankguthaben 11. Schuldner 372 269104 Wechselbestand . . . . . 193 249,49 Kaffe u, Effektcnbestand . 49 209169

“___"- 1 447 618 22

„_

. . . . 18197000 Reservefonds . . . . . . Stadtverwaltnng Altona: Entgelt für Benutzung der öffentlichen Straßen und Wege . . . . . 6%ige Amerikanische An- leihe . 3 5000000,- davon “getilgt 3 120000,- 3 4880 000,- 20 496000 6%iges Amerikanisches ' Darlehn 3 600 000,-- 2 520000 Wertverminderungsfonds E.W. . . 7881530,83 Zugang . 1728 504,10 Wertverminderungswnds G. U. W. . 2 802 895,78 73 * Zugang “. 841698,92 45 Pensionsfondé . . . . . 98 Rentenzascbußkasse - . . 47 Kreditoren: StadtverWalénng 911111110 2,35? 848 641,82 1)

152 59279 430 153.34

127 601 20 000 1

Haben.

2801011101110 . 155 383

6 896 263,

87 556,63 87 55663

Passiva. Aktisnkapital . . . . . . Kreditorcn . . . . . . .

250 0011...

18015334 430153134 Gewinn- und Verlustrechnung.

W

Soll. Berlxrstvortrag . . . . . Abschreibungen . . . . .

sen. . .. . . . Noch nicht abgeho- bene ausgeloste Anleihestückc „206000 Abschreibungen auf Werks- anlagen . . . . . . Rückstellungen für Ofener- 1101101111190", Bergschä- den, schwebende Pro- zsssc, 11011) nicht abgc'rcch- nete VerpflichtUngen . Reingewinn: 4372000

Vortrag 31 284 000

1181112“

Gewinnverteilung. 17 683 863

Tividsnds 5% . . . . 400,-

NBPWVLfVUds . . . . 24011109 anf neue 916chnung . . 189995 729995

Eschwege im Fkbruar 1931.

For Vorstand. W [110878].

Wurzener Bank in Wurzen. RcénungSabschluß am 3 . Dezember 1930.

*) Verteilung:

5% Dividende a. RM 2250000 112 500,- Saßungsmäßige Ver ütungen 1687,50 Vortrag auf neue echnung 41196,05

' 155 383,55

Berlin=Tempelhof, d. 1. Mär 1931. Steffens & Nöllet Aktiengeéelß

a . Der Vorstand. Döring. Steffens.

Gewinn- und Berlu tkonto per 31. Dezember 930.

Soll. - ' RM Steuern 11. sWale Lasten 392 237 Amwreloung [;

Gebäudekonw 3000,-

Anlagen . . 48 850,-

Saldo.-.....--K

5000,_ Passiva. 1110110601110: „7161010611 . .

* zugsafticn .

414 000

1495000 5000

500 000 550 000

70 000 100 000 150 000

„..-. ._-

362 694 000

15183527 32 449,67

184 28494

1101105101110 . . . 1111011sfondskont0 [ . jitionsfondskonto ][ rrvfervckonto 1101110: . ichchrfügung . . . onatlicbc Kündigung . 0111111111113 Kündigung 81955, onatliche Kündigung ' 018111011102 iche Veüügung . . ck10 Kündigung . . 1111) RM 286 100,50 11101110 . . . . . . 110611101110 . . . . [1cfc11konto . . . . - 11-11110 Verlustkonfo: trag (1116 1929

11 179,98 . 227 282,66

Außgaben. 9 610 034

Reservef'oéds (§ 21 der Saßungcn) .

1111]!!!

84027000 Ztnsen . . . .

insen für den Unkosten: Gehälter............... Steuern und soziale Abgaben . . . . . . Beleuchtung, Heizung, Kontorbedarf ujw. Vsiträge für wohltätige Zwecke . . . . . . . . . „ Reingewinn 1930 . . . 36530,21 zuzüglich Gewinnvortrag aus 1929 . . . 7932,70 zusammen . . . . . . . . 4446291 zur Verteilung vorgeschlagen gemäß § 20 der Saßungen wie folgt: Zum Reservefonds 5% von RM 36530,21 . . 5% Dividende von RM 270 000,- . . . Tantieme an Vorstand und AufsichtSrat . Zum Rejervefonds . . . . . . . . . . .

Bruttoüberschuß . . . . Verlustvortrag 151 835,27

Verlust 1929/30 757,52 ,

31 92 1“ 680 112 6 “' 1 758 363

2 563 970 5 680 612

3 644594

172 872 141 492

im Geschäfts- jahr

152 592, 79 184 284,94

„»My-Has vexstorbetxe Aufsichtsratsmit- Herr Ernst Bamberger,“zkausnx“ann 2,11 Frankfurt am Main, in den Aussichtsrat gewählt. _ Das turnusgemäß ausscheidende 21111- jichtsratsmitglied Herr Simon Gold- jchmidt Wurde wiedergewählt. Rüstringen, den 4. März 1931.

Der Vorstand. (Unter]christ.) _==_-_I_

[110553]. Dachziegeliverf Möding A.=G. Bilanz per 30. September 1930.

Aktiva. „6 23. Grundstücke 0 o o o . . 22 300,“ GLbäUdL. - o t s o o . 11.9.3130,“ Ofen- 11. Kanaltrockenanl. 56 000- Gleis-anlagcn ..... . 8 000]- Maschinen- u. Kraftanlage 83 000,- Dwmpf- 11. Beheizungsanl. 10 000,- Rahmen und Werkzeuge . 15 0001- Krafttvagenpark . . . 12 500,“ Fuhrpark 5 500- Kassa . . . . . 1217.63 Debitoren . . . 55 505,37 Jnventurbsstände 201 759,77 Verlust per .,

30. 9. 1929 . 93 988,58 : Gewinn per ,

Passiva.

Akkieukapüak . . . Zr ReservefondZX . .

Hypotheken . . . . . .

Gläubiger und Akzepte . Gewinn- nnd Verlnstkonto ,

35 656 000 143 097194 2 273 885 000

538 779765 Gewinn- und Verlustrechnung für Wertpapier? 61375] 1 W“ 10310" das am 30. September 1930 avge- .

44 097“ Schuldner . , 2 271 628 4 10? 87306 laufene fünfte Geschäftßjahr. Vorräte . . . 853 448

, * * 246 500,"- Soll. RNZ 3 390 395

26 502" Anleibczi11skn . 33 657 000 Verbindlichkeiten. SozialeA11f1vcndungcn . 54738000 Aktienkapital:

Stcnsrn ....... . 61 774000 8) Stammaktien . Abfchrcibnngen auf Werks- b) Vorzugsaktien 011109011 . . ..... , Reingewinn einfchließlick)

0 1000000,_ «Zortrag . . . . . . . 35 656000

280 000'._ 266 578 000

20000- , __ . _ . aben. 36111531 LYUrtkaq „H. . a c ' * '

3358 30074 .. .. ,. 1883162 29 3101911601908. . . . . .

RM 18.

Vermögen, 510111: 0511111011011 bci 230111011 . . LY-.ck„'-[ 6100116 Wcrtpawiorc . . . L100.Noch11111tg( Z11)11101161*) Gr111tdstück6 . . Ci11richt1111x70n . . . . . 911180100111: Schnldncr 0116 1701011101011 Bürgschaften RM 173 018,30

. . . 720000,- . . . 180000,- ' 356061;- 118 666/67 323870,50 2008005

1 447 UZH

Gewinn- und Ber'lustkom'o per 30. September 1930.

Debet. RM 18. Generalunkosten . 720 682,01 Abschreibungen . . 13 750,:,

734 43201

___-.,..

65 "" 3 284 256 88 1 023 923

' 0 ' ' Altonaer

. Gas- 11.

Wasser-

Werke(Er-

weiterungs-

fonds) . 8770 420,48 „ Verschie-

dene . . 1361 128,62 MB. Wechsel für Magistrat 911- 1768386322 * tona . “. 5770 000,- Reingewinn . . . . . .

85 '38

46 850 - 155 383

* 594 471

'e'-o

15 470157 ' 689,83 _08 000 -

55 16

Haben. Vortrag aus 1929 . . . Ueberschuß des GeFamt-

unternehmens-

2 000 000 -- 15 000, 2015 000;- 220 0005- 130 000," 644240108 518 40 380 636 90

* 3 390 395138

Gera Thür.“),den 10. Februar 1931. Geraer trick eirnfabrik Gebrüder Feistkorn ktiengesellsthaft. W'lde.

Gewinn- und Verlustre nung

für 31. Dezember 19 0.

Soll. RM Allgemeine Unkosten . . 1934109 Abschreibungen auf: Gebäude. . . . . . . Maschinen und Einrich- tungen Reingewinn

31 458 48

1 __1_

10 980 190 92

80 753000 3% Superdividende . . . . . . . . .

6697010371 :"- Auf neue Rechnung vorzutragen . . .

563 012,68 594 471]16

Verlin-Tempelhof, d. 1. März 1931. Steffens & Nöllet Aktiengesell- a , ,

Der Vorstand. Döring. Steffens. Vorstehende Bilanz und 0581011111- und Verlustberechnung habe ich gepruft, und mit den ordnungsmäßig gefuhrten Buchern in Uebereinstimmung efunden. „ Berlin-Tempelho , d.,16. Marz 1931. Berthold Radke, öffentlxckxangcstellter, beeidigter Bücherrevcsor.

“ [110871]. _ Eilenburger Na rungömrttelwerke Aktiengesells aft, Eilenburg. Vilanzkonto per 30. September 1930.

Aktiva. RM Grundstücke und Gebäude. 77 600 Maschinen und Apparate . 2 980 Außenstände . . . . . . 136 384 Kasse, Postscheck, Bank . 4 248 Waren 300

221 512

011111 .

. . . .

Geseßliche Rücklage . Werterhaltung . . . Gläubiger . . . . . Unerhobene Dividende Reingewinn . . . . .

44 46291 222 294 28

___-___-

Schulden. Aktienkapital . ,. . . . Ordentlichs Rücklage .

2 570 452 46 _ 74 737 854,23 Gewinn- und Verlustrechnung.__

, , Soll. RM «9. Handlungsunkostcu 877 919 48 Versicherungen . 84 482 49 _Stextecn . _. . . 446 574 43 Abgaben . . . . 1909030 71 Betriebsunkosten. . . . 771 628 90 60 Betriebsmaterialien und 64 , „Strombezug .... ._. . - Reparaturen . . . . . . “ZT Zinsen Umbauten usw. . . . ]] 17998 „Abschreib.ungen. und Trl- 80105588 . .Jungexx , 692541280 'R'LLUJYWLUÜ ,- 1.1,1 ' . 212 779 84

ewinn- und Verlustkonto “ vom 31. Dezember 1930.

Soll. RM 19. - torenzinfcnfonto . . 766 73280 * l,:ngsunkostcnkoyto . 576 617.92 6622 :Z“g.“'.R.“TÉ*NÜ“*§'".dsZ 222 29425 Mg 9. ZtcucrreserVe- Flensburg, den 31. Dezember 1930. KW„ ,., “26 t. .

. & . ..zn enar- Union-Bank Aktwngesetlschast. t» - Die Direktion. Peter Nissen. Cornelius Hansen. Bilanz am 31. Dezember 1930- Passiva. RM

919.12 _ .I 40 988 270 000,-

, Einnahmen. Per Getmnnvortrag aus 1929 . . 793270

Linsen. . . . . . . 12078849 iskontwechselzinsen . 54 49692 Provisionen 28 917 61 Devisen und Sorten 352623 Grundstücköertrag . .

3311601061 . . . . . Bankengläubigcr Bar€i11lagen . . . . . . Lfdc. Rcchmmg (6510111111361) Rückständigo 6501011111011t611- scheinck ........ 9111ß0106111: 110110r110m1110nc BürgsksWstöovrp1111110111- gcn RM 173 018,30 9101110611111111

Kredit. Gesamtüberschuß . Verlust

723 144,14 , 11.287,87.

' , 734432501- Magdeburg-Buäau, 18, März 1931. Der Vorstand. _H. F1jch er. “. [110873]. , „ . „ . , . Schweizer HaZsi Aktiengesellsehast, e

g. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM "ZZ.

GrUndstück . . . . . 524 8.381,40 0 € | .,

BTÜTSKU . P .ss.) . . 67 776120 30, 9. 1930 . 526,56 93 462,02

Debitoren . . . . . 4738,5_4 Passiva ,...

633 64412? Aktienkapital . . . . . . 200 000,-

Reservefonds . . . . . . 120000.-

a iva. 1 _ P “ Kreditoren . . . . . . . , 363 244,49

Aktienkapital . . . . . . 90 0001- 683 244279

Frankengrundscbuld . 495 0001- Gekvinn- uud Verluftfonw

Geseßl. ReserVefonds . : 972,07 Ttlgungsfonds d, Franken- per 30. September 1930.

grundschuld _ , , Nicht ausgezahlte Drvt- „, , & dende 1926, 27, 28, 29 93 988,58 Kreditoren . 237 292 82 Gewinnvortr. 1929 186,57 24 594,29 Gewinn 1930 . 4798,93 3911-5Z 359 787,23

260 963 04

o e

4 372 000 262 206 000

266 578 000

Der Gewinnankcilsckwin Nr, 5 zu Aktien unscwr Gesclücßaft über je: RM 1000,- wird mit RM 40,- unter Abzug von 10 U-ZK'apitalertragsteucr ab 19. März 0. Z“. außer bei dc'r 050scllsch0ftskasfe in Düsssl- dorf in Berlin, Brcmon, Brcslau, Dresden, Düssßldyrf, Essen, Frankfart (Main), Ham- burg, 510111, Königsberg (Pr.), Leipzig 11110 YIJÜUckxn bei nacbstehendexn Banken RM [„ bzw. 061611 NißdcrlaffUngcn, solveit sie 271' 863189 Bollé)? an dxln voZJZnannZelnchPläYnsxlmter- ] a 611, Wa)rcn er 11 i en 01 ä ts- 18289692 stunden bezahlt: ) f

7063277 .

117 140 91 Tarmxtadtex lxnd _Natronalbank Kom-

_-]_ 1110nditgc1cll1chast auf Aktien, Berlin, 578965149 Dmxtsch Bank und Disconto-Gesell-

1" schaft, Berlin

Y1?csdnchBaknkV Berlin,

318 682?“ armcr an - crein Hinsbcrg, Fischer

21382116? & Comp., Komm-Gssellsckwft auf

42 1752175 AktiLU, Düsseldorf,

___-_:_ Bayerische Vereinsbank, München, 578 96049 Berliner Handch-Gcsellschaft, Berlin, Der Gewinnanteilchein Nr. 41 für das S. BWZÖTÖÖLL- BLM"-

Jahr 1930 wird mit Commerz- und Privat-Bank Aktien- RM 80,- für dic 9116011 über Rc'ick)6- gesellschaft, Berlin,

mark ]000,_, Deickzmann & Co., Köln, 91:91 8,-- für dic Aktien über 91.065- Delbrück von der Heydt & Co., Köln, mark 100,- August Thyssen-Vank A.-G., Berlin, RM 1,60 für Simon Hirschland, Essen, mark 20,-, A. LGN)- Köln,

56510011, 10% K*apitalcrtragsfteucr-von Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln-

hcntc 01) an unserer Kasse eingelöst. B. Simons & Co., Düsseldorf, Tor Aufsichtsrat unserer Gesellschaft J- H- SMU- Köln,

bescht aus solgßnden Herren: Adolf Busse, M- M- Warburg &- C0-- HUMMI-

anrxkbefißer und Stadtrat, Wurzen, Vor-

_ , Als AufsichtSratsnütglieder unserer Ge- stßendcr; Richard Schladebach Stadtguts- sell at ind neu ewä lt d'e besißer nnd LandtagsabgeordJeter, Wur- sch f s g h 1 Herren

, Dr. Otto Jeidels, Berlin, und General- zen, stellv. Vorßßendcr; Carl Gründel, direktor Dr. Ernst Tengelmann, Essen. Kaufmann 11110 ,«tadtrnt, Wurzen; Paul Durch Tod sind aus dem Aufsichtsrat die Polster,“.Fabmxdzr-cktor a.D.„-OschaY;Max Herren “.Zu-Ing. e. 1), Franz Burgers Rost, Komrmffwnsxat, Gmnma; Max und Dr. jur. Gustav Sintenis ausge- Sclmrrnbeck, Bankdirsktor a. D. und schicdcn.

S10dtrat, 281115011: August Zimmermann, Düsseldorf, den 18. März 1931. Mobclgéschaf15mh0béß 281113011. Vereinigte Stahlwerke Wurzen, 13011 17. Marz 1931. Aktiengesellschafi. Wurzcnér Bank. Der Vorstand. Ztöckcl. Göllner. Vdglcr. E. PoenSgen;

...“...

! 1 63140

46 038 45

155 819 06 -

11714091 6 697 01071

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

Soll. 111111111811 . . . . . Barcin10g011zi11scn . Abschreibungcn . . R(IMJLWMU

18 198 238 462

1 801 869

21 67 14 22

1 504 903 985 607 1 105 896 477 254

. . .

'nnkjsjj...

Aküba.

40000

_ Haben.

1111111011109 0116 1929 xyxenzinfcnkonto . - 1110119101110 . . . . . 111101110 . . . . . - te11-, Sorten-, DS“ en- 11. Zinsscheinkonw

Kassenbestand . . Schuldner:

8) in laufender Rechnung . . . b) Hypotheken- und Zwischenkredite Guthaben 11. Banken und Sparkassen . Verschied. Schuldner Wechsel . . . . . Eigene Hypotheken Avalschuldncr. . . Sorten . . . . . Grundstücke ( Süder- markt13/14,G1ücks- burger Str. 52) . 75000 Inventar . . . . 1

?lktienkapital ] ' . . . , k 1 " Reserven: , Reservefonds 1929 70000,- | Zugeschriebene Zinsen 2 800,- Zuweisung aus GrundstückSerlös Norderstr. 11/13 Zunvcisung 1930

1 728 504 10

2 570 452 46 , 12 462 253 81

123 630,59 1 125 000,-

59 999 380 636

2 414 745

. . . . . . , . . | . ' . .

1.0-1-

893 768

Haben. _ Gewinnvortrag aus 1929 . Betriebsrechnung . . . .

„5%„gJehlZck)edrResx-,w91;f0§s. 50 ivi en 6 au 61 - ck, . 1 801 869 , Émrk 22 500 0,00,- . . . "der [WWW Generalversamm- 5% Superdivjdende auf bk'kéht der AufsichtSrat unserer Gs- - RM 22 500 000,___ _ _ „ **th06 den Herren: Eduard Trags- 'Zurvcksung an den Pensions- MAWLWLMU- Vorsißender, Otto und Unterstüßungsfonds W“- GUstUv Apißsck), Fleischer- Angestellte und Arbeiter 120 000,-

“' Ernst BUW- Engwsscksäckxek- Vortrag aufneue Rechmmg 76 821,87 'kYHabert,Kaufmann,Franz Kanzler, “2"570 452,46 YYFÉZFJ. ' ' ' "

handlék- Herbert Reimann Direktor

. , , - -

rabSchÜa1/_ Fleischermeister, Otto * RM 4069Z„Gew1nn und Verlustko t a“ck;_,Steinseßobermeister, Paul 978

V""x Fachs. Notar; als Vertreter ,Lkr1ebsrats: Herbert Rothe, Bank- 117811," Lkw Schenk, Bankbeamter, „ M Lsrozig, „ ."?" _ Oer Generalverjammlung „ WINSBLÉ Dividende von 13% .,]?(hJeJen C711rcichung des Gewinn- ., IW? 9,5. 7 für das Jahr 1030 RM 20 “,60 für eine Aktie über

84 30“ 0 20 532 7 ___-31.9: 2 394 212 85 47

2 414 745 60

Gera (Thür.), den 10. Februar 1931, Geraer Strick arnfabrik Gebrüder Feistkorn Ixilßngesellsthast.

1 e.

388 405,

Haben. Vortrag aus 1929 Zinscn . . . , . Gsbührcn . . Wertpapiércrtrag .

32 922 109 906 587 025 102 500

37 875

1 957

12 200,- 95 000,- Dispositionswnds . Spareinlagen Gläubiger in laufender Rechnung Guthaben fremder Banken und Sparkassen. , . . . . . . . Verschiedene Gläubiger . . . . Avalgläubiger Dividenden: Unerhobene Dividenden 414,-

Dividende1930 . 21600,-- , Tantiemc . . . . . . . 372047

Nediskontierte Wechsel. . Z 69100;- RÜckZinsen . o a a . . . . 3 2,5; , Vortrag 1931 . . 694-1- 2 270 350 2 270 350.01

Die Direktion. Peter NifTen. Cornelius Hansen.

10 000,- , |

370855 . . o o . . . .

1 125 000,-

105 000-

1 321 95234 232 773 57

J|]ZK1150

. .

100 000 3 000 61 025 57 287 200

221 512

Gebvinn; nnd Berlustkonio per 30. September 1930.

Soll. RM . Vortrag vom 1. 10. 1929 . . . 6 812

" ' ' 10 751 Die uns vorgelegte Schlußbrlanz 101012 Unkostey . . Gewinn- und Verlustrechnung Ihrer G6- Abschxe1bungen . . . . . _. 6731 sellschaft1111131.Dezember 193061111611 nnr Gejvmn vom 1. 10. 193921131? geprüft und mit den ordnungsmäßtg ge-l 3091930 . . . 6812-17 führten Büchern übereinstinyyend be- abzug11ch Verlustvortr. , funden, Was wir hiermit bestattgen. AltonaÖden 7. März 1931.

ie Revisioren: „ . . * ' . Erlos aus 0an und Grund- J“ BWW. Dr. Tr1n1pop ' stückscrträgeustv.. . . . . 24495 91

In der 116016 stattgefundmwtr ordent- Eilenburg, den 30, September 1930,

' , G' (“awer ammlung unserer Ge- 1611111110ft10t1110en dsie aus dem AufsichtSrat Eilenburger NahrungSMittelWerke

turnusmäßig ausgefck)iedenen Herren, Aktiengeßllschast.

Palssiba. Aktienkapita . . . Reservefonds . . .

1 20 724160

106 293 85 91 189 N 37 875 -

[110892]. Die am 18. März 1931 abgehaltene or,de_ntliche Hauptdersammlung hat die Dtmdende für die Stammaktien auf 16% fxstgeseßt. Demgemäß können gegen Ein- l1eferung des Gewinnanteilscheins Nr. 21 unserex Stammaktien F, auf 0? Aktien zu RM 200,- RM 32,-, un auf die Aktien zu RM 1000,“ Reichs- mark 160,-, abzüglich Kapitalertragssteuer von heute ab bet dßr Gesellschaftékasse in Gera (Thür.) oder ,der der Dresdner Bank in Dresden, Berlm, und deren übrigen Niederlassungen erhoben werden. 5906 der Reihenfolge naéh ausstheidende Aufs1chtsratsmitglied Herr Kommerzien- rat 6. Otto Schmelzer, Lichtentanne bei Ztmckau ( Sa.), wurde wieder in den Auf- stchtsrat gewählt, Gera (Thür. ), den 19. März 1931, Geraer Strick arnfabrik Gebrüder Feiftkorn inlßngesellsckxaft. 1 e.

821 ,?38 21 140172 4 985 50 633 644 27 Verlust- und Gewinnrethnung 1930.

Soll. RM 8. Abschreibung . . 12 000 - GeschäftSunkoften 29 575 56 Steuern 11 247 96 Gewinn 4 798 93

57 622 45

Verlustvortrag v. 1.10. 1929 Unkosten und Zinsen . . Abschreibungen . . . . . Vcrlust a. uneinbr. Ford.

...'-ooo .eu-t!

Haben. Vortrag aus 1929 . ., . Strom-,Miet-und verschre- dene Einnahmen . Erträgnisse der Altonaer -Gas- und Wassserwerke

22 014,-

“die Aktien Über Reichs- , , 10 564 4,3 „, Waren- , o . . ' . . . Verschiedenes . . . . .

Verlust per 30. 9. 1930 . . „

1 800 000 : 12 462 253 81

359 787,

[110554]. Bekanntmackxung. _

Zu der am 2. März 1931 stattgemndcnen 9. ordentlichen Generalverjammlung her Dachziegelwerk Möding A.-G. in Mödmg b. Landau a. Isar 101006 an Stelle,des ausgeschiedenen Aufsickstsratsmitgbxds Ferm Bankprokurist Franz Xaver Rauh,