111191111 [Ago Elektrizitäts-Aktiengesellschast, Berlin.

Tic 1111112556001“; 111121 16111 All111ck1§1111 Un'élkk (510610611111 01161161611160611611 311111- 9111061“, 116 €)611611

in 21611111, 1,1110 111160611111631011 10010611. Bcrlin, 17611 13. M'ärz 1931. Der Vorstand. [111243]. Einladung. „_ _ 1121161 111111111613 11111 0611 ;“ 15 11, 111116161 €1113111111611 1110611 11111“ 1116111111 11111616. 9111101111116 ,1111' ordentlicher) “Ha“:Zp't- versammlung 111116161“ (116161111111'113111 d61611(116111111115111111116111 Z11111111611 11111115, 910116115116116 43, 17111 Tictwtag, den 14. Aprél, 171,3, Uhr, 6111. Tagwsordmmg: * 1. 2101111 ck65 “440111111103 11061" 01153 (116- 1101111411101 1929 10:10 101016. 216111111 06-3 “21211111'111511115 11061 016 Pr11f111111 DDI (“1361111111191161111112» 11110 061“ “31111165- 1611111111111. . ("'1'10“11"77:*“1?1I71“, 061“ “111111111 101016 061 05610111 11110 “LT6116111611111111111 1111 0.13 311111“ 1929 19311, 0111101111110 06?“ “441111101105 11110 062 2111111611151'014. “ 4. 2111111611151111511111111. 9115 „13111161161111111713116116 11111 11611611 06111 2161111“ 016 9161015011111. SolingcmThlig-s, 06112091111131931. Vereinigte Stahlwarcnfabriken 05601“. Richartz & Söhne Aktien-Gescllschafi.

Z,

[]]-1887].

0111111130151.“ Aktiengesellschaft, Magdeburg.

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. B61111061151161661111111116 . . . . . . . . (“1111110111““1111 . 2161111116119111111111611: *Z111116111- 11110 (11111116111111116 . . . . QYL'tÜiL'OÖJCOÜUÖÖ - . o 1 o o 0 2111111110160, 2111111111116 11110 ZUVLUMT F1101*1f111111111611: B611160§11611111106 . . . 2120110111611, “."-11.11.11111116 11110 J11116111111“ Hilf§1061162 ("1160111106 T11111111161161111111111611 5311111- 11110 511111111111011611 2101611111150111111611 . . . . . . BC- 11110 61111001161001190111119611 C011111116 911111113611 . . 21301111111111161 . . . 240116116 1111 21611160 11110 Anlagen 3101111111- 11110 F011rikc11606111'11106 . . 5111116011611111106 . . . S10m111611111111611 1161 V61: V616ilig1111116n 11110 2136110001616 . . . .

coco-toooed

9166015611116511 J611617'1111 HOMYC 11:11 T1161161 Tskar Plage, 66116

ZWkiic Anzeigcnbcilage zu

[111230]. Euliug & Mam Gips- und

Att.-Gcs., Ellrich am Harz. 1110611 1'11;1*'..1111 016 111116161(0616111111011 1111 26.

2911“

tag, den 16. April 1931, nach- mittag-I 14 11111", 1111111 Z11;;:1:*:;-111_11! 061“ 1011111161“, 6111, Tagesordnung: 1, V11rl11116 DCS 05611110115061161114 11110 06-5 R66111111n11611111611111116s 1111: 0115 (“6161101151001 1930. 2. V01ch111131111111110 111161 016 056116111111- 11111111 061" 3611165011010, 11110 Üb6r 016 VCUVLUÖUUÜ 06-3 R61111161111nns. 3. Erk611111111 061 0111111110116; an Vor- stand 11110 2101111111500. 4. 2Z111116n 511111 91111111111§rat. Zur T6il1111111116 1111 0611 (556116111106r- 111111111111119 111 16d6r Aktionär berechtigt. 211111111106, 111611116 111 061 (1561161111066- 111111111111111] 111111111611 0061: 2111111196 11611611 1111111611, 1111111611 1111111611611? 11111 14. April 1931 1111 G61ch1äftsha11s 066 6561611161101t 11116 91111611 0061 6111611 0111111161 lautenden HMMÜLJUUJÄÖÜU 611169 061111611611Notars 0061: 061", T61111611611 Bank und DiSconto- (8616111611011 111 58611111, der Commerz- 11110 Privat-Bank 2111-0561. in 58611111 01,10. 611166 Filiale 006r ZW6igni606r- 1111111111; 0161er Bank6n hinterlegt 101016 6111 1101111161165 Numm6rnverz61chnis der 011110118111671 91111611 cingcrcicht 116111611. Ellrich, 0611 19.201515; 1931.

111611 111w.

Der Vorstand.

RM 12 066 000 2 506 000

... . .... .

17 899 000,- 4 2001100,- 5 317 000,-

27 416 000

8 309 000,-

. 8 825 000,- 17 134 000 Z 545 000,“- 1 141000,- 1 489 000,- 3 175 000,- 646 000,-

801 300,- 10 797 300

5 218 000 2 120 255 4 259 458

37 274

778 359 5] 668 564

. . ' | ' '

Gipsdielen - Fabriken

211116111116 oxdentl1ch6n Gcncralvcrsamntlung 11111 Donners-

2101011111116", 31101111116- 11110 1111110612“)-

111 Rcirhö- und Staatsanzeiger Nr. 69 vom 23. Piärz 1931. S. 2.

[110035]. Ibbenbürener Volksbank Ibbenbüren i. W. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva.

K0116, 11611106 (6610100611, 3111110119, (1511111110611 1161 .?0t611- und 21016611111111119- bankcn

296611161

“11011101111111110611 bci Van16n und Bankfirmc'n . Eigene Wcrt11api616. . . 361111101161 111 111111611061 3166011111111 . . . . . . Bankgebäude . . . . . . Banfci11rick1t11ng . . Außerdem Aval- und Bürg- 111111119111111101166 3101019- 111011 128 700,-.

20 965 83 198 793,12

1 235 71127 ] __

1

1 1 205 980 32 43 000,- 3000-

1707 451754 Passiva. 91111611111011111 . . . 0161615116116 Rücklage S0n06rrücklage . . (1111111011161 . . . . R6i11g610i1111 . . . . . (01111011 5000,--S0nd *c- 1111116196, 30 000,-* Di- vidende, 2000,- 211111,- Tantieme)

Außerdem Aval-und Bürg- schaftsvcrpflichtungcn RM 128 700,-.

. 300 000*-- . 30 000 - . 55 000 - . 1 283 282 77

39 168 7

| . . .

] 707 451,

Der Vorstand. Ahlers. Schroeder.

__ [110939]. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM Grundstücke . . . . . . 388 927 Gebäude . . . 490000,“ , Abschreibung 10000,- Maschin6n . . 390000,- Zugang . . 1469,05 391469,05 . 7 226,- 384 243,05 Abschwibung 14.243,05 Anlagen . . . 400000,- Zugang . . 31224,09 431224,09 379,05 * 430 845,04 Abschreibung 12845,04 W6rkz611g und Utensilien 153

,

„282x212.

Zugang . . 171213,15 Abgang . . 212,40

„91 60

480000

Abgang . .

Abgang . .

Hab. Hollmann & Co. A.-G., [111663] Burssolms/Lahn. Die auf_ den 28. 3. 1931 fesige'seßte (5560613166113111111111113 111 ['1'1'11'111.

[110094]

Das vom Vettikbsrat 111 “6611 Auf- 111111171111 0616916116 Mitglied Herr Ernst 5111611061 111 (1061161611166611. An 161116 Steue ist Herr Max Vaeß getreten. Die Norddeutschen Koblen- und Cokeö-Werke A.-G., Hamburg.

[110885].

[108273]

D. Becker & Co., Liqu. Tie GkskWÖQ'k "TATY'FZI

661 (5561161111061111010110:k

1931 611111161011.

116111 worden. Die

161111111111 111610611 a11*,:61g**.-l

sPTÜÖL 1161 der GL1811

Frankfurt am Main,x._

D. Becker &

D. BLck6r_

Badische Pferdeversichernngsanstalt A.-G.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1930,

. 311111 "("my-*.. 111116156161111616 Kaufmann ***

76:1. ' „, „.

T M*[* *11 77 (105,1,1.“,*Z-.. .; „ ..,11

_ ., „_., 1ck3“'t ÜNUMU 114311151,"

Co., AUG?“

, Karlsx „

Q. Einnahmen. ]. 2110111011 0110 06111 Vorjahre

1106111006). . . . . 11) (5611110601616106

. . o . o b c .

(1561111116611 ..... VCkfichEsungÖftAWr . . . . . . Erlös aus 0611061161611 T1616n . Kapitalerträg6:

a) Zin16n . . . . . b) MietScrträge S0nstig6 Einnahmen:

11) Rückl16z.E111161)ädigungen . . . . 11) Nicht (1119611006116 Entschädigungen 0) R6a111i6rter Karsgewinn. . . . . ä) Buchmäßiger Kursgewinn . . . . 6) 911119610611616 Vcr111'1111611S1111111g6n

1411.00 10....

11. Außgaben.

Rückver11chcr11ng§gcbührcnanteil . . .

v6r1ich6r61: 11) für regulierte Schäden: ]. aus dem Vorjahr . . . . . . 2. aus dcm lau16nden Jahr . . . b) Schaden1616rve

1160661111116

16115 061 J1Ück06rsick16r66 . 31611111i6rungskosten

Abschreibung auf Inwentar Ab1chrcibung 11111Grundstück6 . . . V611011111mg910116n abzüglich vcr1ich616r:

11) Sonstige Verwaltungskoften . . .

«::Uebcrträgc (9161610611) 0119 dem Vorjahr: 11) 1116 11011) nicht 0660161116 Prämien (Prämien-

P11'1'111i6116i111111111116 1111311111161) 061: 9111101111.

RückversicherungSPrämien. . . . . . .

Ent1chädig1mg611 abzügl. des Anteils

(Rescrven) auf das nächste Geschäftsjahr: für 11061) nicht verdiente Prämien abzüglich des An- (Prämienüberträge) . . .

Zu10611ung zur Reserve für Pensionsverpflichtungen

des Anteils der Rück-

8) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten .

9. Stcncrn, öffentliche Abgaben und ähnliche Auflagen 10. VersicerUngsstLL-[Lr o e o o . o o o o o o o o o 11. GLWZWL - a o - a e c *. o o e o o o e o o . a

, ' . . . '

'jjjko

. .

der

o 65 521"; 40 . 535 705 14 86 024 10-

. . . . . .

RM 5

236 230 "_111

715 52.111;

1_____

30 404 137 11“) 41111 811

837 10

1 7111130 248 45 10 00:1 85 1 03:1 2:1

656 (101.114 . 20 (1512 95

&

82

87 57893

___-„_

1 3 1 1 1 |

7750 1

1

/

,1 “, . . ],],lt]:„x.1616111ck1111t Uywn, Aalen. ., .::;1 !*.-)1'11 11111 11111616 13611611 211- 9.17." 061 11111 Montag, den ' * 19:11, vormittags 11u11r, . -1*--.=1::7»1 1111 116111611 B1111611111111 111111- 17,(„“_,.,.., 1.56ncralversammlung 6111. “"“"" Tagesordnung: ] . «__;111 065 (156111101150611611122 1161111 ' 115611111111- 11110 246111111- .*,*,€:;:.:1111 1111 0110 0.50101111141112111', 111-111 ]. 13112111“ 1930 1105 31. “2616111061 ]113-1 21611111111511111111111 111161.“ 061611 '*„*:;,Z*'.1'.11111111]. „37311111 062; 210111111105 11110 06-3 .;" 1511119. * „ 1116616 061 2601111111111011 1111“ 0611 11"6116111111611111111111111111 11110 016 1111116116115 16. Avril 1931 1 111111111611 (516101111161111110611 -:x4*-'6 061“ WUVCÜWÖWÜ, 91111611,

.1

111

,.1

;;_-„*_-1*.1.

“31111611, 0611 18. 51.711111, 1931. T6:- Aufstckyt-Zrat _

1116ngcsellschast Umon.

01 “Zi & 11“.

17» (! _1:;»6:106: 1961111111111 “11116116

1' LILL-

“11 .F.-„xcinézbank in Hamburg.

2106111116116 Generalversammlung

3111121100110 1112110131111 Z11'1116 211.12!“- 011" 1401-16 :,11 1111111011111. Ta gesorduung :

1, 2460011111111] 11,110. W160661101111111 1111116161“ “1161611111116 061: (1561161111- 1161'1171111111111111611 00111 18. April 1929 11110 LL. 21.111113; 1930 111143 91111111; 0643“ 3116111150611011911116119 00111 27. 311111 19510:

.*.1 9161106111111] 066 § 4 065 0561611- 11111111-31'611111115 10661611 1115101160611 61“- 16117161“ 2411116111z1111l1111g 061“ 91111116115- 11111611 11110 0611111061161 Einteilnng 06»; 911116111111011119.

1») 9160061111111 06?» § 19 0051 0161611- 11111111*3116rfr(11]éZ:J11 Z11k11n1t 1161011111611

16 116111, NM 100,-- 16061 211116 61116 1

S111111116.

--1 21111111611151015101111160

111 0561161111111111111] 061“ Bilanz 111111. 111111 6111101110111 069 Vorstands 11110 91111111111511112? für das Jahr 1929.

„2461111116. ÖGZ G6161)1111506rick1ts, ÖSV "&'-1111111 101016 061: (9610111114 11110 V6r- 111111611111111111 1116 0119 G61611111tsj11111 1112111,

„24611111111311111111113 11066 016 G6n611mi- 11111111 066 Bilanz 11110 über 016 G6- 10111110611611111111.

. "3611111111311111111111 111161 016 E11tl11st1111g 060 2101111111021 11110 066; Aufsichtsrats.

. “1161106111119611 065 G616111ch1111906r- 11111111: “

11) 2161106101111 06-3 § 8 11611“. Er-

116111111119 060 Vorstands,

111 2161106111111] 061: §§ 12-16 betr.

Ticn-x-kag, den 14. April 1931,*

Zweite Anzeigenbcilage zum 91611113: und Staatsanxeiger Nr, 69 vom 23. Märx 1931. S. 3.

[1112841 Stahlwerk Augustfebn "!!,-G., __ Auguststhn 1, Oldenburg. ("1111110111111 111 061 ordentlicheu ("-e: ncralversanmUung11111Tonn6r51aa, dcm 16.211111! 1931, nachmittags

3-39 Uk)!“- 1111 Z11=111'-1ch1111216 011“ “1116111.“1 “'

J11111K1111116061“ T1*1'-:*T111*1 2111111, “1416111611, 1011151101 8 9. Tagcöordnuug:

]. Y61'1611111111065(1561611111151161161115161011" 067 "0111111; 116011 (11611111111- 11210 YU 111111611111111111 1111“ 0115 J11111“ 19311.

. “1161011111511111111111 11061 016 117611111111; 11111111 061 "11111111", 11110 V61166110111111 01"? 7116111116111111115, * 01111111111111156116111111111111 “1301111111011110 2111711611166111. '

4. 9111111111161111511111111611.

2181111121“ *.*-1113110111111 069 S111111111661115 1111111611 016 91111611 1D111.-.*1T1*11*3 11:11 11. Avril 1931 [Wi 061“ 171061101111111111611 “3111106500111 111 T1061111111'11 1111116116111 106110611 110171015 § 19063(116161116111111506111'11115. 9115 „2111061- 1617111111, 1161 061 1101116116110 061616111161611 1,111116116«1111115116116 111111111111 016 “8611111111111 061“ 21111611 1111 “LL6111111111111111206111“. 061 1111116116111111041161160616111611111061611 Bank.

Oldenburg 1. T., 0611 14.911011, 1931.

Der *Llu11icht-Z11'atIvorsitzende:

L. 316111161“, 510111111ka10111'111.

3.

[111292].

Muschinenbau-Untcrncbmungen Aftiengesellschaft, Duiöburg.

Ti6 “211110111116 111116161: (9616111611011 wcr- 0611 111610111611 111 066 am Ylonta , den 20. April 1931, nachmittags 1) Uhr, 1111 1110161 T11i§0111116r Hof 111 7131115011111 111111111106110611 ordentlichen General- versammlung 6111961110611.

Tageßordnung:

], VOngUUg 061? G61chäft§06111111§ ÖGZ “210111111106 1111 das (556161111119111111: 1930 101016 061 Bilanz und 061 (5161011111- 11110 VCklUsfWchUna am 31. D6- 361111161 1930 11110 0621 5131111111111?- 1166161103 06-3 Aufsichtsrats.

. 23611111111111111111111 111161 016 GENEHMZ- 11111111 016161 V01111gc11.

. B01C111Uß1111111111] 111166 016 (3511611111111 061“ (1111101110111 6111 Vorstand und Auf- 1161115101.

_4. W11111611 311111 2101111111srat.

Zur T6111111111116 1111 061: (3611611110611- 1001111111119 11110 116111111; :I 2011 061 S1111111111 0161611111611 911110111166 1161611111111, 0i6 11116 Akti6n 1111116116119 11111 T011116rst1111, 0611 16. April 1931, 1161 0611 1111111116116110611 „1111116116gungsftcllcn 1011016110 061 111111611611 (96161101151111110611 hintMlßgCUT

T611t16116 Bank 11110 Tisc0nto-G61611- 1611111tin Berlin, 591111610011, Duisburg, 0111611610, Frankfurt a. M. 11110 Köln,

J. 2161)an & Co. in 58611111 11110 Frank- furt 11. M.,

1111-713'11

Leonhard Tietz A. G., Köln.

Ausgabe 11cucr (13611111111111116111-11611:1.11.9611. “91: 1:21'6111 L46k,?7:':1177.1*.1:z: *:: ",'11. *.; *.*? 3111161111: *.*. “.. 11:11; ?'4 ")J/11111? (“::.. 1.77"; .' * : "37,01 1*'*“* 43511], ."

Köln, 1611 19. 31.11.11: I),].

Der Vorstand. _ck „(]-08221.

(4361111116l1a1'm „ziiscrifi“ 21-01, :herlm-Frtcdeuau, Elsasxr. 4. Brian,; per 31. Dezember 19:10.

5111118 ...... . C'i115111111:111151111110 0111111091161 . . . 246111111011111111 . .

V-31'1121t . . .

L'.) _ 2.711,1111_ Z,") 7.311- Z 11347? 3 771", 211;

. . 51; 1113.» 71

,',11111111-_

(“1 131.11! ","!)

“51111111111111111111 . . 1161111*1'61'1*-.*11t

511508 711 Gewinn- und Verl1:ftrechuung.

3 “.).-k.") 77 315 04

215 I;")

3 77037 3 770 31; 3 770 31;

1160616111111111111111111 0011161160061“ 211111115 11110 (1561011111- 11110 V61'1111116111n11111] 111100611 ordnungsmäßig 1161111111611 (“116- 1ch11112011chLrn 061 „G61111g6111111m 111161111 “21.415.“ wird hiermit 0616116111101.

Berlin, 0611 10. März 1931.

Alexander Stürm6r.

_ [100823].

Mäd!er'sche Grundstücks-Verwer- tungs-Aktien-Gesellsthast, Bcrlin.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

056116111111111011611 . 2361116091011611 . . St611cr11

kalllst . o . s .

Ti6

3 385104 102 283511 58 419125 0 879 33 5 547,34

1 087 500,

1 267 115712

300 0001- 3 903,56 29 338721 791 5401- 108 854x- 27 077,10 6 30255

[ 1 267 115142

8110111111391111119] . . K0111010r1611t . . . Effckt6n . . . . . ?l1110111111t1'011611 . . ZnVcntar 11110 Vorräte Grundstücke

40...

Stammkapital 916161116 1 . , 316161116 11 . . H11P0tl1616n . TlerCÖLW . . Rückstellungen x

j '- ,s" . . . (1161011111 Und Vortrag .

! ] . k ] | .

111125113

Fabrik Afti6ugesel1TMaiy. 01111111" 11111: 2,111ordentlmjenß'xeneral- versammlung 1011111111111), 0611 15. April 1931, mittags 12 11111", 1111 Z11_=1:1:1;31'11111 061“ “111611161 «7111! .*1„3*,:'.6 * . 41.1113, “11:61" "1

161 T';- .. . gesordnung:

1111!

Ta ], “9611111111311111111151 11161 0i6 “11111111“. 11110 0115 0161011110 1111) “1461111111111116 Ö-i"

(1511111111151112115 111311.

2. 0'1161111111101'1 0111“ “11111111 (1112111111013.

1111 11110 241111111110.

3. 2811111 111111 “111115213114-1'111. “5111111111161'611111111 ?11101111? 016 2111111711116, 01611116“211116111011161161161111111.91011119:41 1111 (061613111151111111 061 (0616111611011 6261 061061" B1611161 2111111 F1111116 061'T16301161“ “811111 111 2516111611 1111116116111 11110611. “2111 Z16116 061.“ 21111611 1111111 1111111 061 “261101- 16116111 611165 2161111? 1111116116111 10610611. Bremen, 0611 20, 21.111111 19:11.

Der Aufsichtsrat.

5111161111 2401111, “8011115611060 "___- Internationale Industrie Akt. (961, [11115881 Hamburg.

Die (1161161116. 11. 12.51. 1931 (“181121311113“116 0609161011111111051116111. 661“ 19.910 1016 161111: Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva. 911116111116ita16111z111)1111111*:*101110 . 37 7100,- T6011016n . . . . . . . . . 12 719,01; 236111111 . . . . . . . . . . 103211111

“ ;1-“1' _

Passiva. “ I]“)- ?1111611111611111. . . . . . . . 50 000,» 9161610616001? . . . . . . . , 12.50,- .11 512-111,-

Gctvinn- und Verlustrechnung, T1V1kknkél10x1929 . . . . 1500,- T1111116111611 161? 210111011611110 . *

1161161trag 11111 9161616610110“; .

[1111011611 . . . . . . . . . 29971091

„11. 33 112,50

2101111111060916111961111111156511929 5801171; P1011111011§k01110 25 210.150 Z'1111611101110 . . . . . . . . 1004011 V6111111161110 . . . . . . M

.46 3311209 Tic (55611610166113111111111119 1161601013, 0611 V61111st 0011 „16103094 61111 016 1111611116 Ja17r6§rechm111g 0015111100611. D6r11111111611. 11611117'113 QU§1chL10€11DL 211111710161111, HEN“ 110111111613101101 Dikkktl)? J111111s Si1116lis, W160, 11111106 6111111111111111 1016061961651311. Der Vorstand. Richard Block). “ [109028].

Firma Sah'loß Aktiengesellsttzast, Damen- und Kinderbekleidung in Wieébaden.

Bilanz per 30. September 1930.

Aktiva. 2?

1 c,

1'* ***11

Bremer Papier: und Wellpappe": “ Eisenberger Trotkt'ndlattcnk'abrik

Tito 9161611160 21111611116161116111111- (911611116111.

"Bilan; ver 1617111“

1 11. 1

3], ]2. 19:51), LlitZUaL

"1711117 “.I-' ' *.*.“ _!)- * ; .

(*zewinn- und Vcrlustreckjnnng 1161:

31.112. 19:10.

. . *, «......» , , ck16.6.11.,.'_11 *- ,*"s* ,'

1.

f. "1... “.“-51111111 Erträgniffc: 241111111161175111-

;NI'YZ

Z)."KZ *)

..“-“"-...“

Aussucndungcw - 1'.*I),1é1, *.*1'11;6111€!:.-* 9111115611161“. xtr ;.. *),JÜZ, (ZI. 11-17-1sz . (§*1;:1**1111'*;*1!111,1 4111.91 “12, .***“17é;,4-_2,?I.1 14-“ *7.

M

f 111511511 1, Oss111che

“.d-. 111111116616 A.:(v'..,

Lisp6uha1116n, 811". 9101611011611

(Fulda).

2.711an pcr 30. Sepxember 19:10.

Aktiva.

[1111111011110 11110 „1101111111611111D B6111111. . .

_ Pass "1111161110000! 511601101611 .

?ULK 4“,

2111-1111“- ]._111*2

.'"1 8113 !*;

21Z111111 _.

(1161111106 . . . . | . [

iva. . o o o . jZUOU“

14111111 „.

213111111-

Gewinn- und Verlustrcctmuug

per 30.

September 19:10.

[1111011611

311601101611101110 1111" “1411111016- 1111111 061; 0011110111160 311-

161111116

511601101611101110,910161116111111111,

V11c11g6101n11 216111111. . .

Der Vorstand.

['1 101114].

91:11; “ *.*“,

1011"; 09

31711111 _...

4 9113 119

."11* .“12

.-

7 .) 4.1 4 4111131111 J111111Z 111116.

g...... b...... *)

Bornssia-Vrauerei “!(-G., Berlin.

Bilanz per

30. September 1930.

Aktiva.

EffEkTLU . 2161611111111111611

D611110r6n . . .

Passiv a.

902 01 12 40 , „ 154111111;- . 5011 17.") 41

15717 ()“-"7 81

.___-___-

Bilanz per 31. Dezember 1930.

1 "F d d4.2;9k1111va. RM : . 01 6101111611 1111 16 tionäre ür 110 ni tein & 5 301111621 Aktienkapital . . . . .f. . .ch. .ch. . „g. 1 2. Sonstige F010611111g611: ] 11) (5161111110616 Prämien aus den Monaten Juli bis *

A. 33601) in 510111,

C. G. Trinkaus Ink). Engels & C0. in T*1'1116100rf,

J. W1chLlh11lls P. Sohn in E10611610.

Die d6m E11611611gir11116rk6111: 1111116-

16111011611611 “1011111011160 01111611 Hinter-

l6g1111g611 111161) 1161 ihrer Effektengirobank

'““ 25011110-

“U „!"-'*'"- 1080 887 67 . . . 3 2118" --

192920 : 1011517,30 '

294 500

3311111 11110 9111115011061 061 211111110121- 11118111'1111116061 11110 Lrgani111110n dcs 2111110191116.

1-) “1161106101111 065 § 20 11616. Ein- 1110111111 JU!) G611611111161101111111111111.

11) 2161106111111] 061? § 26 betr. B6-

Wkéxt .1-1117 .LWYMUÜYI'*,7;'10k21-.RY*Ü““ 3111111111111111111611 . . . . . . . . . . . . Hau1110611011111111g 06s Vurbachkonzerns . . . (11611161116111111511110611 . . . . . . . . . . . 9111156111101106 1111 Sa1306rkä1116, Vorauszah- 1111111611, VLXWÖUUUJÖPOstLU 11110 101111196

*) 111611111 1101 . Postscheckkonw . . . 066 04 , . . ?l11ß6nftändekonto . . 14 839112 YYJXZGTM ' ' ' 2111111101110 . . 19 734,10 8111011111510190 ' 211111611111961101110 . . . . 249 795,83 „ , v t

U111111111 . . 116 220,46 (MMM 07 MI 10 % 21011111. 11 620,41“-

155 000 ]

Al1schrcibnng 110888,7§ Mobilien . . . . . . . Fahrzcnge . . 10001,- AbschreibUnZ 1500,-

Ka116.........

9 Gewinn- und Verlustrechnung. .' .' 41 . a *

(96116111111111011611 u. Hypo- 1116161131111611 . . o . . 9101601610111111611 . 1 z .

374 495114

8 501 62 35080

8 951 104 600," 197 07214

2011360110006 2111111101011611:

11-4!!!-

310111111101kais-A_11§111110911111611)6 T 3 737 680,- S011111116 2111101611011611 11110 6061111101101061111113611

5KM 2 1154 101,32

Passiva. 9161610610005 . . . . . . . . . . . . (9010011161116 ÖCZ 901111111011015 ..... 211110 11111 (11010011161116 0643 11111111111011111s 911119610611616 T61'116111110061111116111111113611 . N0l111'111,111101(*1109 056111111166016 . . . . 9111611111110016 T10106110611 11110 AUÖÖLUWU 2900111111115101102 . . . . . . . . . . LÜLisCUÖC 3166011111111: „Gläubig6r“ (1161011111 . . . . . . 2111111161111an:

21111611111011111

26 285 110

. a . .

160 580 822

70 000 000 12 878 439 59 179 575 ] 502 928 547 570 594 827 189 374 600 000

6 479 392 8 608 714

. o o . o o . . . . o o o . . o . o o a o o a o o o . o . . o . o . . c ' . o . . o . . o . o o o o ' . . o t o o o o e . . o . o o o . . . ' * t o d o . . . . . . . . . . . . . j . . . . . . . . . .

.O... ]

361 636

Beteiligungen Wa1611lag6r . . . . . . JU 9110611 befindliche Gegen- stände........ chiwren . . . . . . . Bürgschaften und Girchr- pflichtUngen 640268 Verlutvortrag aus:

192 . . . 5719220 1930 60623,98

o-q

730 119 242 255

* 117 816 3276 209

Pa ibn. Akti6nkapitalff. . . . . . Aufwertungshypotlxken . Krcditoren 61n1chl. Anzah- lungen Bü6g1chaft6n 11110 Girover- pstickztungen 6 402,68

750 000 49 995

2 476 214

Dczcmbcr

- 0 t o | j .

111111111611........... 0) Stückzinscn . . . . . . . . . . F) (3111111111611 [161111 P0111c116cka1nt . 3. Kasscnbcstamd . . . . . . . . . . 4, Kapitalanlagen:

&) Hypotheken- und GrUnd1chuldcn. b) W6rtpap16r6 . . . . . . . . . 5.Grun01161i13...........

173. Inventar .

' . . ' ' . . ' ' . '

Z. Passiva.

11) 2111911111106 1161 'G91chäfts116116n und 91 6111111611 . 0) Guthaben bei Banken . . . . . . „g. . . . .

1005119111060 bei anderen Versicherungsnnterneh-

Wert 061 übernommenen und noch n1ch1 Pferde ! 1 . . . . . l . . . . k . . . . j t 0

. 124 02070 . 249 4151 12

139 974195 62 063 80 45 1301-

1 343102 . 2 020x411 . 6 962 11

0611111111611

1111111111111611111113611.

6. 2811111611 311111 91111116111121111.

T161611111611 911110110156, 1110 1111 061 G6- 116111111611111111111111111 tcilzunchmcn1111111160611, 111111611 0116 Akticn 111111611611?» 0161 Tage vor 061 0561161,*-110611a111mlu11g zn 1101161169611; 1116, 11115161111111111 061 Stimmkartcn gegcn Ö1111611611111111 061; 21111611 6610191 106.11- 1111111111 1115 511111 10. April 1931 1011016110 061“ 111111111611 (061611111031111110611

1161 061“ Vcrcingank in Ha1111111rg,

„1111111011113, 061611 Fili111611 in Altona, 0111311110611, Flensbnrg 11110 31161, , 061“ “461111611611 Bank 11110 Dichonto- (1561611160011, B6rlin, _ ÖA“) “1161111166 Handels- G€1€111ch0ft, “11611111, * 061“ T61111ch611 Bank 11110 DiZconto-Gc- 161111111111, Filiale Frankfurt 11. M.,

0011161110611.

Jm J11116 066 Hinterlegnng 061 Aktien [161 61n6m N0tc1r ist 016 B6161)6i11ig111111 062- 9100116; 111161 0i6 661011116, Hinterlegung 111 U11611r111 0061 in [1611111110111161 Abschrift am 17. April 1931 1161 061: G616111ch111t 6111- 3111661611611.

Berlin, 0611 18. März 1931. Maschinenbau-unternehmungen Aktiengesellschaft.

Der Aufsicht§rat. Schlittcr, 2301118611066 __

[111231 ].

Bilanz- per 31. Dezember 1930. Aktiva.

' RM It 1111116, 11611106 036101011611

. 2164322 “. 33,30

458 522146

415 9871-46 41 5351-

458 52246 Die 11611616instimmun 0011160611061 Bilanz und Gewinn- 11110 *«6111111166111111119 mit den 010111111gsmäßig 1161111161611 056- 1chäfts11üch6rn 066 Mä01611ch6n Grund- ftücks-Vch6rtungs-A.-G. wird 1116111111 bescheinigt. Berlin, 0611 10. März 1931. Alexander Stürmer.

“

[108279]. Bilanz per 31. Oktober 1930.

91116111611111111611 . “1,3 6361011111 . . . . “. "o'

65111110111'1cksertrag . , Antizipationen 29 . .

.' .

E11111611t1111115110. 69006,92

10% 121111115. 15001192 B61611(11111111151111111116110.

10 730,59

20% 21111651. 3 339,50

1361311111151111111116101110

8423,10 10% 911116111. 843,10 911110101110 . . 4620,- 202111111131. 920,- V6111111 . .

02 1007- 13 4110 --

7 580 «

3 7001-- 21 544,88

497 880 27 Passiva. 211116111111111111101110 . . . . Diskonto-Ges. Wiesbaden: Scptmnberkonto. . . . 11'16011111'61110n10 . . . .

151] 01,1; 1 _-

98 456,11 193 249 84

per 30.

G6Wi1111192930 37 454,81

15717 077 131

GeWinu- und Verlustrechnung

September 1930,

E111111111111611

Soll. 016116111111111011611 * 016100111001111111 11.128,20

GC111111111929,'Z0 37 454,84

HEW PräfiÖCUk i. „ Dr. 219111166 95111161 ist 11119 06111 AUUU'ÜTÉMT

;

|

1 . s

15 111» 10 111051230 !

111707211 1 21:1 110210

„___-___.-

Haben, ,- (156101111100rtr11g 1929129 .

160 517 30 52 623 - 213 140 30 R. 0561). Q0.-R6g.-111“11t

Aktienkapital 11110 C011p0ns . . 17106103

GUMUÖCU 1161 i11- 11110 aus- 1ä11011611611 Großbanken . (811611611 11110 H11110111616n . W6611161 . . . D601101611 . . . . . . . 111611111161111111. S11111111111111161: Aval- und Bürgschaftsdcbi- WWU “RM 1103388,-

111116161 ("3616111611011 1111sg61611160611. Berlin, 0611 20. März 1931. ***-""""", 1 Der Vorstand. 497 88027 Verlust- und GeWinnrechnung. [109020]. &" Aktiengesc'llschaft 1111“

1 Tonika _ Soll. *“ „ 1» Apparatebau, Berlm. Unkostenkonto . . . 109 007184 Bilanz per 31. Dezember 1929. Reklamckonto . . . 69 208118 ...-„._- _„ _ , GCl)ÜltkO11kO . 197 089153 2111 Aktiva. Loh111ck111610616110n10

30914183 3101111101110 2011111161061116101110 . 10986112 2910611101110 _ 9161161061611101110. . .

11971150 511100111611101110 . .

Hcizungs- 11. B616116111111tgs- 5; 61111111611101110 _ „

WNW (151111101111114101110 . 9111616101110 . . . . . . .

V61'11111161110. . . S161161'101110

210100111011611101110 . . . . 21111 61)r61111mgen : 11111111111101110 11 620,46 Einrichtungskto. 6 906,92 B616Uchtungs-

anlagekonto. 3 339,59 43,10

Heizungsanlage- 8 Autokonto 920.“ ,

kist-

_ “1111111061 11. M. 069 Ante1ls , ! ,

061“ Liqnidations-Casw in, Hamburg 911116111161611161)111t, Hamburg, 061“ “011111 ÖGZ Berliner Ka116n-V616i11s, “11611111, 11110 Jr 8111111111061 Bank, Frankfurt a. M. 1160111111115101160 sind am Eingang 111111 V61111111111111111191116116 001z11z6196n, Hamburg, im März 1981. ' Der Vorstand. „ __|-__ [1095171- Omnia HyndclH-Akf-Ge ., Diisseldorf. “51111113 per 31. ezember 1930. SW: (1111116110611161 Allee 67 RM 89 550, Ab111]1'61[11111g %% 11. RM 90 000 3191450, 3111. RM 89100. D6bitoren: V611111100rirc1g1929 RM 49 764,45, + G6- 11111111 1930 : NM 206,32 3111. Reichs- ] Mark 40 558,13, 5111. RM 140382195- 5 000|- 01111611: Stammkapital RM 50 000, Hypo- 2500- "1961111111110 RM 65 000, Kreditoren 1 R))? 25382,95, zus. RNZ 140 382,95. _ , , . 10 000;- €GeWmU- und Verlustreckzmmg: F) Ueberwersung an 016 Sonderreserve . . . . . . 1000007 481 Vll: VNLUsWVLng RM 49 764-45- 8) Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . . . 5389ZÉ „M":MNVÜM a.Hauskon10 RMLW-ZZ- 654 853 [ 105539 aldo RM 49 558,13, 111. RM 49 764,45.

" Bilan 31 b 1929

Karlsruhe 6. Februar 1931. S „. z per . «W er . Die'Direktzon. Dr. Karl Eberbach. Jos. 111111. 11 RZK'90ÜZZZ KLYYNFKMYFY 1117

Die Jahre-Zrechmmg und die Bilanz habe ich geprüft und mit 0811 N - - 4 0 .

RM 60000 _ RM 450 RM 89 550 mäßig geführten Büchern überein 'mmend 6 unden. T6bito "_ ,zus. “ KarlSruhe, 5. Mötz 19317.l g f WU RM 1370, Warenbestand laut

1111165111111 860260 Verlustvortra 1928 , . 11 ' g Der vom Au111chtsrat mtt der Prüfung der JahreSvechnung IKK 4? 639-981 ÄLTÜIÜ 1929 RM 124-47- beauftragte Sachverstan01ge ZWJWÉYÉFÉZ le * YYY) Y)?) ZZR)?“ „* 1 a 1 - YMMD RM 65 000, Kreditoren GéwU 287,05, Jus. RM 149 287,05. _" So1l-mn' un Verlustrethmmg: . VLN. Verlnstvortrag RM 49 639,98, Ust 11. Hauskonto RM 124,47, zus.

RM 49 764 . /45o : - Mark 49 764,45, Haben Saldo R61chs

Tr111111101116116§ 1101110 lt.

RM 18, 116101106161: 2101116110103 . *

.1111111111101kat5-9111511111021111161116 :L 3 737 680,»- S0111t1116 B111111ci1111t611 11110 6061111111106rpflichtungen

RM 2154 191,32

Vermögen. , W6ck116lab1vicklungs10nto . 1300001.- Banküquidationskonto . . 20 731- Gebäude. . . 10000,“ 1

Ab1chrcibUng 10000,- Inventar . . . 6441,95 210161116111111111 . 3.221,95

Warcnyorräte . Außenstände . . .

Ueberträge 11111 das nächste Ja 61111 2111911. der Rückversicherer: h ck z g o.) TÜ? n)0ch nicht verdiente Prämien (Prämienüber-

ragc . " ' ' . Q , . . . . . . . . . . b . b) SCHÜÖLUrLsLrvS . o . o o o o . o o a o o o .

ypothcken............. “011111116 513111111111: 11) 916161106 1111 51361111011s0610111611111ng611 . . b)Z11106111111g. .. . .. . .. . ...

* 3276 209 Einsnmrden, im Februar 1931.

Frerichswerft AktienZe ellsthast. Der Vorstand. O. rödter.

. Tex G61a111tbetrag der im Umlanf 116-

11n011chcn' Genußrechte aufgewerteter Zn-

0111111601111111111011611 116trägt RM 8500,-,

Gewinn- und Verlustre nung am 31. Dezember 19 0.

Debet. RM V611U11001xtrag aus 1929 . 57 192 G6n6r11111n10116n 467 164 Soziale Lasten . 58 639 910161116111111111611:

11.) 11111 GebÜUdL 10000,- 11) 11111 91111161111161114 243,05 0) auf Anlagen 12 845,04 11) 1111 296113611136

11. tensilien 16 000,75 .) «1110611322222: Zinsen

4 657 173196 01) 114132 874 417191 5 159159

3 826 674 16 1

241 980-

160 580 822 J 86 024 10

Gewinn= und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930. Haben.

RM RM 191 18 922 140 09

... 1.-

Soll.

L....

3220- . 16 240,15 . . 27 038115 , . 369118 . . 56096 198 75944

«1 RM “L; 33 22 17111 .- 1 742 111) 21111811 38 1 .'11111 _- 30 012 711 ___...- __ 53 513140

0161161'11111111011611, St6116r11

11110 2111111111611 910161116111111111611 . . . . . 0161011111 111 1930

3101111061 6111 5938 17342 W H 4 375 252 31

8 608 714,31;

18 922 ]40 ("19

... _ „ „„ _ 1892214101019 4,19 T1111061106 1111 11130 111111 12% : RM 12,-- auf die Aktie 11011 RM 100.-

11110 RM 120 -- 11111 016 211116. 0011 RM 1000- 1111311 1161 0 ' '

., " _ _ .. . ) 10 /0 KapttalertraqssWuer 1161111110 1111 10.911013 016165 Jahrcß 11111 T10106110611616J11 Nr. 4 11 ' ' ' * 2111111001116111 zur Außzahlnng: s ) U dM WMOWMÖM

1161 061 COUUUCTZ- 11110 5131100921001 21-01. V6rli11 11111111 _ 11110 061611 3111111611, , , H Wg, Magdchrg, 1161 FCM YMZMUZ L. H. GUMPCl, Hmmchr, 161 6111 1111 11111?- p11rc1im 21161161 & S01n annover 1161 061 B001'1611611 Bank, 5111063111116, ) , H , Zez ZEL“ YHÜULMLÖCU StaatSlmnk, 2961111111, 61 61 1111111111161“ 11110 Nationalbank Kommandit 6 611 at an ' , e2111111111101, Berlin, 5866111611 und deren Filial6né ; seh f f WMW

1161 der Tr6sd116r Bank, 58611111 und deren Filialen,

1161 der BÜslEJHÜUdClÉ-baUk, 2311161,

08! Fer (ZékazzcriscxmkCr6dit-Anstalt, Zürich,

61 6111 1111 aus *. 11. Trinkaus Ink). E11 61s & Co. Tü 6

1161 06111 Bankhaus Deichmann & É0., Köln,g , 1110011,

1161 06111 Bankhans 9110025111116 & Lindemann, Halberstadt,

?81 06111 Barmer Bankwercin, Hinsberg, Fischer & Co., Tü11610011,

161

1.161

53 023“,- ] 0601: 54 083 _-

2 400 :

. . . . 9534487 *

___-_-

5130111611661 510116

. . . j !

. . . . Passiva. 521111611ka001 . . RL1LLV61VUÖZ . . . . 111601101611 . . . . . Uebertragskonto 210111- und 58111916110115061- pflichtungcn 1 103388,- Reing6winnverteilung: 12% DiVidende 1111131616119- mark 500000,- . . . U6b6rtrag 11. 111616106de. 11 Gewinnanteil des Aufsichts-

rats . . . . . Vortrag a111n6116R6chmmg

MWM 11110 Wranögabt. . . . . . . .

5. Im 110711163 vereinnahmte Prämie 6, V6r116116r1111gssteucr. . . . . . . 7. R61610610nds . . . . . . . . . 8. (5000666616106 . 9. Gewinn: da0011 Ü)6%Div1dcndc . .,.-crea-otoo b) Tantiem611 für Vorstand und Aufsichtsrat . . . 0) U6061106111mg 1111 016 RLsche für Pensionsver-

p111chtu11g6n...,..„.......... 11) Ueb6rw61ung an die W0011ahrt§einrichtungen . 8) U606r1V61 ung auf das Konto Forderung an die

Akt1onäre.........

500 000 250 000;- 8 599 253150 53 154 94

1613315 79 3501- 6 189x611 1 944,90

Verbindlichkeiten. 9011611100001 . . . . . 01616111. Rücklage 2301111601110 . . . War6n1chuld6n . („1161011111 . . . .

! a . ! ! l . . : 108 000'- _ . 2 400,- . 30 160 . 49 131 , 9 068 198 759 Gewinn: und Verlustrechnung.

RM 5 199 29 771 3 163 9 008 13 221 9 068

432

69 432

57

69 432- 57

Die AufsichtZratSmitglieder Paul (8610- macher in Frankfurt a. M. und Hemr1ch Moller-Racke in Bingen a. Rl). Wurden wiedergewählt,

Hanau, 0611 7. März 1931.

A.-G. für Industrie und Baubedarf in Liquid. (Unterschrift.)

1 ...-.... 1 ...-.

8 400- '"" k 20 6 854,13 24

Y

Pcr Passiva. 211116111111111111 . . . 111601101611 .

50 01111-- 3 519.90

5:1 5181.80

Gewinn- und Berlust'foxw per 31. Dezember 1920.

2111 Debctk; 0111111; X1 Verlust aus Borja 1: .. .), Unkostenkonto . . . 9729120 Frachtenkonto . . . 319125

„__-„._-

34 27406

60 000 50 000

54 588 135 085

772 670

8 000 14 079

* 9 534 487

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll. RPK Unkosten - . o o o o o o 308 1.49 RLiUJÉWinn . | o o o e 132 079

___-_ „FELL

L). 06

30 46 56 95 24

Z?

. . . ' . . . .

Vortrag aus 1929 konto . . . .

Geschäftsunkosten Löhne Steuern . . . Abschreibungen Reingewinn . .

21 65

23 630 556 425

Kredit. Geschäftsgcwinn . . . . Verlustvortrag aus:

1929 5719220 1930 60 623,98

Haben. Warenkonto V6rlust

534 880 90

21 544 88 556 425 78

Vorstehende Bilanz sowie Verlust- und Gewinnrechmmg wurde an Hand der Bücher und der mir übergebenen Unter- lagen erstellt und stimmt mit denselben übcrein. ' ' Diplomkaufmann L. Sapper, b66101gtcr

Bücherrevisor. Der Vorstand. Leopold Freyer. Der AufsickjtSrat. Dr. Hans Goldstein.

„91 36 21

57

117816 ...:::

772 670

Einswarden, im Februar 1931. Frerichßrverft Aktiengesellschaft. Der Vorstand. O. Schrödter. Vorsteh6nde Bilanz und die Gewinn- und V6r1ustr6chnung haben wir geprüft 11110 1111t 0611 ordnungsmäßig geführtxzn Bachern der Gesellschaft übereinstimmend

gefunden. Bremen Der Au1

18 17

. . a

. . ' . .

Per Kredit. Warenkonto . . Metakonto Warenvorrat . Zin1enkonto . . Saldo (Verlust)

3 81111195 29570 ]50 -- 282,10 30 01215]. 34 274106 In den A11111chtsrat Wurden 1011161106

Zerren gewählt: Juan Ca1yarius, Henry [ 6111), Alfred Geisler, 210011 91111163.

06111 VUUkhmts Gebrüder Damnmnn Bank, Hannover, Bruttogewinn . . .

OLLI Vankhans («5161111160 Falk, D1'111610011 und 0611611 Niederlassung in . 11, 1161 06111 2161111110119 Hermann Schüler, Bochum, Aubä61d06m091011§1É1ck11§t656br1106r Stern, Dortmund. - 6111 .111*11-rc1 1111 «t d * 7 2101611611 1111511616111'60611. 1 „err (: 11 trat Fr16dr1ch Grau, Halberstadt, durch Magdeburg, 06n 14.März 1931. Burbat'h-Kaliwerke Aktiengesellfthaft. Der Vorstand.

und der '

Haben. Gewinnvortrag aus 1929 Bruttogewinn

13 253 59 426 974 98

440 228.57

Berlin den 18. Mär 1931. “Wertheim Zank Aktiengesellschqft.

Hellwig. Schne1der.

Max Paulus, Finanzrat. nd ;, Vorstehender Jahresbericht nebst Gewinn- und VerlustrLÖUU.ng U 11111 w11rde'm dex heutigen Generalversammlung genehmigt und dem AUÜTÖWM Dtrektwn emstimmig Entlastung erteilt. Karlsruhe, 0611 18. März 1931. Die Direktion. Dr. Karl Eberbach. Jos. GHH.