l.]eguitx. .[111159]
Das; 51011106360than über das Ver- mögen dvs Max Wioja, Kolonialwaren, in Schönborn, Kreis Liegnis, wird nach 21111mltung dcs Schlußtcrmins ausgehoben. Amtsgericht Liegniy, den 11. März 1931.
___-._.- l-übock. .[111160]
Das zwmkursvi'rfabrx'n über das Ver- mögen dcr unvowhelichten Alma Busse in Lübeck, Wahmstr. 18, wird 911190110111, da sich crgcdcn hat, daß eine den 3101"th dvs Verfahrens cntsprcchcndc 510111an-
maise nicht Vorhandcn ist. Lübcck, den 16. März 1931. Das Amtsgcricks.
Rluunboixn. .[111161]
Das Konkursocrfas)rcn über das Ver- mdgcn der Firma Hsinrick) Kcrrmann, F011rrad- und Näkimasck)incnvcrtricb, 2.17111111601111, “])?Übldorfcr Straße Nr. 3,
tvardc mangels Maisc cingcstcllt. 2110111160161, dcn 16. März 1931. Bad. Amtögcriöht B. G. 10,
dlarklixsu. .[111162]
51011111r§60rfakjrcn über das Vsrmö'gcn dcs Konditors Erich Thomas in Marklissa.
Erste 0111111bigcwcrsammlung und Prü-
fungstcrmin und zur Aixlwrung, 01) das 210110111011. mangels Muffe einzustellen ist, (101 10. April 1931, Vormittags 11 Uhr,
601“ 60111 Amt-chricks, hier, Zimmer Nr.2.
“.UkarUissa, don 13. “März 1931. Tic Gc]chäft»3stellc dcs Anxiögorichts.
Kousztmlt, Zuobßon. ,[111163]
Das KonkursVerfadrcn Über das Ver- mögen dcs ,yabrikanton Karl Ernst Maaz in Langburkchdorf, alleinigen Inhabers der Firma Ernst Manz, dort, Fabrikation von Blumenfraubfäden und Knospen, ist
nach Adlmltung dcs Schlnsztcrmins auf-
gehoben worden. Amt-chricht Neustadt, Sachsen, am 17.März 1931.
Foßßon. .[111164] Das Konkursverfahren über das meögen derxJ-irma Nossener Waagen- fabrik Wagner & Söhne G. m. b. H., Nosicn, wird nach Abhaltung des Schluß- toritiins hierdurch aufgehoben. A:]ingcriM Nossen, den 19. März 1931.
()(lonkil'obon. .[111152] Beschluß.
Da»; Konkur-Zverfadrcti über das Ver- mögcn dcr Firma Schuster 11. Zimmer, 61. m. d. H. in Wickrath, wird nach er- [010100 ?ldl'miltimg dcs Zchinßtcrmins hier- dUrck) anfgclwben.
UUUDONÖ-RlMUdt, Post Odenkircßcn, don 13. “.].kiärz 1931.
A11115gkkicht Odonkixchcn.
1'110012. Besl'hluß. .[111165]
Das Konkursverfahrsn über das Ver- mögen das Ingenieurs Alfred Griebel in Prcsß, Langcbrückstraßc 9, bisherrigcn In- l)011cr«:4 der eingetragenen Firma Gebr. Loon, WaMchcrk Und Brnnncnban in Kiel, wird gcmäß § 204 Konkursordimng cingastsllt, Weil eins dcn Kostcn des Vor- fahrsns entsprechende Konkursmasse nicht Vorlstmdcn ist.
Prceß (H01st.)., den 19. März 1931.
Das Amtsgericht.
1110511. ,[111166] Das KonkurSUcrfaHren Über das Ver-
mögen dcs IJZaterialwarchiUdlers und
Sattlcrwwisters leodor Oswald Hiislick)
in Wülkniß b. Ricsa wird nack) ?thiltimg
60?- Schlnßtcrnüns 1)i0rd11rch amsgchobcn. Rioja, den 19. März 1931.
Amitsgcrickst.
.[111167] Zolnkärxenborg, ZZLUZLU.
Das ROUkUrZVSkfÜlstLn über das Vor- 11109011 des Kaufmanns Paul Arno Monzcr in Schwarzenberg als all. Jul). dcr [)undclsgcrichtlich eingetragenen Fixma Arnd Menzer, daselbst, Fabrikation von 2)éctallivar0n wird nach Abhaltung des Schlnßtermins hierdurch aufgehoben.
Schwarzenberg, den 17. März 1931.
Amtsgericht.
Zinümob, 11111. .[111168] Bekanntmachung.
In dem Konkurs? über den Nachlaß dcs Mßchrs und Viehhändlsrs Alois Waldherr von Ering wird zur Anhörung der Glänbigcr iiber den Antrag des Kon- kncmVErwaltcrs auf Einstellnng des Ver- fahrens mangels Masse Termin bestimmt auf Mitthcl), den 8. April 1931, nachm. 2 Uhr 15 Min., im Zimmer Nr. 1 des Amtechrichts. Für den Fall der Ein- stellung des Verfahrens ist dic'ser Termin
zugleich znr Abnahch der Schlnszrcchmmg, N
zur Fßstseßung der Vergütung und Aus- lagon des Konwrsvsrjvalters und zur Prüfung nachträglich angemeldeter Forde- rungen bestimmt. Die Schlußrechnung nebst Belegen liegt spätestens drei Tage Vor dcm Termin auf der Geschästsstclle zur Einsicht der Beteiligten auf. Simbach am Jun, den 14. März 1931. Amtsgerichk Simbach am Inn.
Steinach, '1'111'11'. .[111169]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögender Alma Tzschackz geb. Sejselmann in Steinach, Thür. Wald, wird, nachdem der im Vergleichstermin vom 10. Februar 1931 angenommen? Zwangsvsrglcick) durch Wcht-Zkräftigen Beschluß vom 10. Februar 1931 (westätigt ist, hierdurch anfgchoben,
Steinach, Thür. Wald, 16. Mär,", 1931.
Thüring. An1t§gerichk Abt, 11.
Imite Zentralbaudelsregijerbeilage zum Reichs: und Raatkauzekger Kr. so vom 23. Mirz 1981. s. 4.
Tecklenburg. .[111170]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögcn des Apotlwkcnbcsißcrs Waldemar Niemeier in Tecklenburg, zugleich als Ju- haber der Firma Waldemar Nicmeicr Apotheke, Westdeutsche Dental-chtrale, Zentrale für ärztlichcn Bedarf, Zentrale: fiir Laboratoriunwdcdarf in Tecklenburg und der Apotheke in Lienen wird, 11.16)- dcm der in dom Vcrgloichstcrmin 60111 15, Jannar 1931 angenommene Zwangs- vi'rglcich dnrch rcchtskräftigcn Bcjckilnß vom 15. Znnuar 1931 bkstätigt ist, hist- d1:rch aufgehoben.
chklcnbnrg, den 17. März 1931.
Amthericht.
7111111119911. .[111171]
In dcm KonkurZVcrfahron übcr das VEL- mögcn des Johann Wiser, Holzbändlers in NMdingcu, Q-A. Tuttlingen, ist Tormin 3,111: Prüfung der vkrspätct an- gmncldctcn Forderungen auf Freitag, den 27. März 1931, vom. 11 Uhr, bestimmt.
T111t1i11gcn, den 18. März 1931.
Amtsgericht.
UeterZOU. Beschluß. .[111172]
Das; Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Chemische Fabrik G. m. b. H. in Uetersen wird mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprechenden Masse eingestellt.
Uetersen, den 13, März 1931.
Das Amthericht.
171075011. .[111173]
In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen der cherblichen Vereinigung in der Schneider-Znnung e. G. m. b. H. in Viersen wird Schlußtermin auf den 1, April 1931, 10 Uhr, vor dem Amts- gericht, hier, Zimmer 2, anberaumt. (4 17 13/29/46.
Viersen, den 16. März 1931.
Das Amtsgericht,
"WZWklanä. .[111174]
Beschluß. Bekanntmachung. In dem Kmrkursverfahcen über das Ver- mögen des Kaufmanns Johannes Cords in Westerland ist das Konkursverfahren mangels einer die Kosten des Verfahrens deckenden KonkurSmasse eingestellt.
Westerland, den 12. März 1931.
Das Athgcricht.
11'1110111101'9, ()Ilpk. .[111175] Bestbluß.
Das Konkursverfahren über das Ver-
mögen des Kaufmanns SiegfriedSchellong
in Willenberg wird nach erfolgter Ab-
haltung des Schlußtcrmins hiermit auf-
gehoben.
Willenbcrg, den 17. März 1931. Amißgericht.
.[111232] W'ittcknbm'ge, 132. l'otgäam.
Jm Konkurßderfahrenüber dasVermögcn dcs Zimmermeisters Friedrich Fuchs, Wittenberge, soll am 20. April 1931, vor- mittags 11 Uhr, vor dem Amthericht Wittcnberge Schlußtermin stattfinden. Schluszrechnung nebst Anlagen Und das Schlußverzeichnis liegen auf der Geschäfts- stelle des Amtsgerichts Wittenberge, Perle- bsrger Straße 165, aus. Der Verfügbare JJKiisscbcstand beträgt RM 2441,60 zu- züglich der Zinsen der Hinterlegungsstelle und abzüglich der gcrichtlichsn und außer- gerichtlichen Kosten des Verfahrens. Die 11060rrcchtigtcn Forderungen betragen RM 7833,56, die nichtbevorrcchtigten Fordcrungen betragen RM 53 803,29, Summa: RM 61 636,85 Auf die bevor- rechtigten Forde'rnngen nach § 61 Ziffer 1 in Höhe “von RM 4607,86 sind bisher 38% gezahlt Worden. Zu berücksichtigen sind noch bestehende Vorrechtsforder1mgen nack) § 61 Ziffßr ] in Höhe von RM 2856,87.
Wittenberge, den 18. März 1931. Der Konkurßberkvalter: Dr. Kurt Huth.
Ukmueu. [111176] _Ucbcr das Vermögen des Zentral- exzmigsfabrikantcn Georg Klatte; 011.
«nh. dEr Firma Hansa HeizungHmerk
BWMLU Georg Klatte in Vr-emi'n, ist
zur Abchndmig des Konkurses am
19. März 1931, vormittags 10,55 Uhr,
das Vergleichswerfahren eröffnet
W0kde11. an Vertrauensperson ist der
Diplomkaufmann Dr. rer. pol. Erich
Vcrgor vom GeWerbeförderungsdmt bci
der Gewerbckammer in Brcnwn cr- nannt worden. Vergleichstermin ist
anberaumt wordon auf den 16. April
1931, 1rachmitmgs 4 Uhr, im Ge-
richtshause, ]. Obergeschoß, Zimmer r
des Vcrgleichchrfahrens nebst Anlagen Und das Ergebnis der Ermittlungen l1ege_n zur Einsicht der Beteiligten im G0richt'shditsc, Zimmer 34, aus. Zu 6519-0111 Termin Werden die Gläubiger hxermit geladen.
Bremer; den 19. März 1931. Geschäktsft-eae des Amtsgerichts.
379111011. [111177] Ueber _das Vermö en der ofenen HandelSchllsckyaft S ndert &; 0. in Bremen (Abzahlnngsgeschäft in Textil- Wcircn) ist zur Ylbwvndung des Kon- kursßs am 19. Mär? 1931, Vormittags 11 Uhr, das Berg eichsverfahrcn er- Mnet worden. Zur Vertrauensperson ist der Syndikus Waltcr Ellermann in Bremen, Georgstr. Nr. 63, ernannt
16010211. Vergleichswrmin ift anbe- raumt wordén auf den 17. April
84. Der Antrag auf Eröffnung «3
1931. nachmittags 4 Uhr, im Ge- richtsbanse, ]. Obergeschoß, Zimmer Nr, 8-1. Dcr Antrag auf EröffmmZ dcs VUglcicbIVerahrcns ncbst AnLagen und 0.15 Ergebnis der Ermittlungen biegen znr C'iniicdt der Bctciligtcn im Gerickytsbimsc, Zimmer 34, aus. Zu obigem Termin werden die Gläubiger hiermit geladen.
Brcmcn, den 19. März 1931.
GcschäftÖstellc dk? Anttsgorichts,
])ömiix. „ 1111178]
1101101 das Vermogen dcs Schuh- warcnhändlcrs und Schuhmacher- meistcrI Karl Prins in Dömiß wird bkute, am 18. März 1931, 534 Uhr nachmittags, auf seinen Anirag das Vergleichsvkrfahrcn zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da er zahlungs- unfähig gcnwrdcn ist. Vertrauens- person ist der RechtsanWalt Dr. Schuß m Tömiß. Termin zur Verhandlun, über den VcrgleichZdorschlag wird an den 18. April 1931, vormittags 9 Uhr, Vor dem unterzeichneten Ge- richt fcstqéseßt. Der Antrag auf Er- öffnung des Vergleichsverfahrens nebst einen Anlagen ist auf der Geschäfts- telüe zur Einsicht der Beteiligten nieder- ge ? t.
Dgömiß, 18. März 1931.
Amtsgericht.
Düren Rheinl. [111179] Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen der Firma M. Brück, Geseüschaft mit beschrankter Haftung in Düren, ist am 18, März 1931, 11 Uhr 15 Minuten, das Ver- gle1 sverfahrcn zur Abavendung des Kon urses eröffm-t Worden. Der Dr. Jejter in Düren ist zur Ver- trauensperson ernannt. Termin ur Verhandlung über den Verglei s- vorschlag ist auf Samson» den 18. Apxil 1931, 10 Uhr, vor dem Ayttsgem t in Düren, Fsuitengasse 11, Zimmer r. 2011, an raumt. Der Anirag auf Erd fmmg des Verfahrens nehst [eincn An agen sind auf der Ge- scha'ftß1xcllx Pleßergasse 22, Zimmer 5, zar Einst t der BeteiligEen nieder- gelegt.
Dürc'n, den 18. März 1931.
DW Geschäftsstekle des Amtsgerichts.
(Kern. [111180]
Ueber daß Vevmögen der ofenen Hdn-delsgesell chaft in Firma „ obert Lnndner,“ raer Holzxvarcnsabrik, Gera“ M Gera, ainstrae 48 ist
;
heute, 17 Uhr, das ,rglei sverfahren ?.
zur Abmendung des Konkur es eröf net Wordcn. VertrauensPe on: er Re ts- anwali Dr. Harz in ra, Sorge 34. Vexgleichsternün: 20. April 1931, 9%. Uhr. Gera, dcnm19. März 1931. Das Thurinxgij'che Amtsgericht.
Öllamlnn'g. „ [111181]
Ueber dax“? Vermogen der Kauffrau qutha Frteda Ektsabeth Schneider th-16e_ geb. Lewke, alleiniTn Inhaberin der Firma H. T. Schnei r wohnha t: 'ÖUZLJÜUTF- Colonnadew 80/82/11, 0- [chastslo al: «Yamöuxg, Colonnaden 76/82 Laden, GescbgftszWequ: Kürschnerei nnd Pelzwarenklemharrd , ist zum Zivecke der. Adw-endung des Konkurses das gerichtxtche VergleiÖZverfahren am 18.. Marz 1931 nm 13 Uhr 44 Minuten exoffnet Worden. Zu Vertrauenspersonen [ZP bestßllt Worden: 1. Beeidigter
ucherr061s0r Georg Beumann Ham- durg, Lilrenstraße 36, 2. illi Wißler, .Hambjxfrg, Berg traße 11. Zur Verhand- lung „uber den VergleichZdorschlag ist Termm auf Tonnersmg, den 16.216611 1931, 10_ Uhr 30 Minuten, vor dem Amisgcricht xn Hamburg, Zivisjustiz- gedqnde, Anbau, 1. Stock, Zimmer 608, bestrmntt. _Der Antrag an*f Eröffnung dc'chrglUchsverfahrens nebst [einen An- lagen uz1d das Ergebnis der Ermitt- lungen md an der, Geschäftsstelle, Zim- wer 7 , zur instchtuahme der Betei- lrgtcn niedergelegt Warden.
Das Amtsgericht .in Hamburg.
lleuxnzk, 8103. [111183] , Vergleichsversabren.
Uebxr dCls Vermögen der Firma Ph. Lohe G. m. b. H. u Hennef ist am 16. Marz 1931 um 4 hr ein gericht- liches Vergleichsverfahren zur AdWen- dung des Konkurses eröfnet Worden. Vextrquensperson: Dipl.- aufmann Dr. Heinrich Modcrt, Köln, Unter Sachsen- hausen 11-15. Vßrgleichst-ermin am 16. April 1931, Vormittags 9% Uhr, ' mmner Nr, 1. Der, Antrag auf Er- offnnwg dcs Verégleichsvchxrfahrens, der am 12. Mar? 1931 ci Gericht einging, nebst seinen ? i_ilagen Und das Ergebnis der dom Gericht angetellten Ermittlungen [nid auf der Ges äftsstelle des unter- zeichneten Gerichts zur Einsicht der Be- terligten niedergelegt.
Hennef, den 16. März 1931.
Das Amtsgericht.
ba-uxeuberx, Kqu-l. [111184] Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen der ("irma Ernst Lombcrg, Kommanditgese schaft m Langenberg Rhld., wird heute, 12 Uhr, das erglei sverfahren zur 21ande des Kon urses eröfnet. Zur Vextraueusperson wird Dr. re- cher, Dusseldorf, Scheibenstraße 51, be- tellt. Termin zur Vcerhandlnng iibcr en Verglexch§60rschlmg wird auf den
13. April 1931, 10 Uhr, im Amtsgericht
Zimmer 8, anberaumt. Der Antra auf röffnun? des Vergleichsverfaßrens
nebst An agen und das Ergebnis der
Weiteren Ermittlungen liegen auf der
Geschäftsstelle des Amtsgerichts zur
Einsicht der Beteiligten an . Langenberg, Rhld., _17. März 1931.
Amtsgericht.
[111185] Beschl'uß. &
Ueber das Vermögen des “ck uh- machermeisters Robert Kroll in No tock wird heute, am 16, März 1931 mrttags 12 Uhr, ur AbWendung des Konkurses da;; gerichiche Vergleichsverfahren ge- mäß der erglei Zordnung vom 5. Juli 1927 eröffnet. ur Vertrauenspersdn gemäß Z 10 der ergleickxsordnunq Wird der Re tsanjvalt Dr. Bi: ow in Rostock besteÜt. Mrmin zur Mr ndlung über den VergleichsvorschlaF am 10. April 1931, vormittags 1,30 11 r, vor dem unterzeichneten Gericht immer Nr. 27. Der Antrag auf Erökfnung des Vergleichsverfahrens nebst einen An- 1 en ist auf der Geschäftsste e zur Ein-
sth der Beteiligten meder elegt.
Rostock, den 16. Mär 1 31. Amtsgeri t.
Stralsnuu. “_ [111233]
Ueber das Vcrmo en der Firma Iulius Dahms Jnh. arie Da ms tn Orralsund ist heute, um 9,30 U r, das Verzzleichsverfahren zur Abwendung des Kon urses angeordnet. Zur Vertrauens- erson ist der Kaufmann Otto Bliefert ier, bestellt. Vergleichstermin ist auf den 18. April 1931 um 1.2 Uhr an Ge- richtsstelle auf_ Zintmer 41 anbevaumt. Der Antra auf Eröffmzng des Ver- gleichsverfaßrens nebst fernen Anlagen und das Ergebnis der Weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstellx des Amtsgerichts, Zimmer 43, zur Emstcht der Vcteili ten niéder elegt.
Stralsun' , den 18. är? 1931.
Die Geschäftsstelle des ?mtsgerichts.
Mjeaouiln'üak. Befchlu _. [111186]
Ueber das Vermögen'des axxfmaiins Karl Jehrmxann in Wiedenbrück wrrd auf seinen Antrag heute, am 18. März 1931, mittags 12% Uhr, das Kernw- liche Verglcichs6erfal)rer_t _zur bwen- dung des Konkurses eröffnet, Weil er zahlungsunfähig ist. Als Verkrzguexls- psrson zur Prüfung der. VLrhaltntffe des Schuldners und zur UeberWachung seiner Geschäftsführung sowie der Aus- _aben für die Lebensführung des OÖUWULTS während des Ver uhren?- wird der Dr. jur. Klier in teden- drück bestellt. Termin zur_Vcrk)at_1d- lung über den Vergleichsvomchlag NRW auf den 15. April 1931, vorm. 10 Uhr, Vor dem unterzeichneten Gericht, Zim- mer 1, bestimmt. Der Antrag auf Er- öéfmmg des VergleickßberJhxens nebg't ?nlaqen liegen auf der ejchäftsstele des “hiesigen Amtsgerichts znr Einsicht der Beteiligten auf.
Wiedenbrück, dcn 18. März 1931.
Das Amtsgericht.
Muppm'ta-l-Za-j'méu. [111187] Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen des Kon manns Heinrich Schlütcr in Wupperta -Wich- linghausen, Dickerstraß0 62, Allein- inhabers der Fir-ma F. W. Schlüter in Wu pertal-WickylinJhausM, Theodor- straZe 62, Rohpro uktengroßh-andlnng, wir 271226112, am 19. März 1931, 11 Uhr 4.5 'in;uten, das Vergleichsvkrfahren zur wa-endung des Konkurses eröffnet. Der Recht?.a-nwalt Dr. Wahl in Witppcrtal-Barm-en Wird zur Vcr- trauensperson ernan-nt. Termin zur Verhandlung iiber den Vergleichs- Wrschlag wird auf Samstag, den 18. Apml 1931, 11 U r, vor dem unter- zeichneten Gericht, “ danstraße, Zim- mer 15, anberaumt. Der An1rag auf Eröffnung des VQ'gleichs-verfahrcns mit Anlagen und das Ergebnis der Weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts- steüe des h-iesi en Amtherths, Zim- 11er 45, zur insicht der eteiligten mederg-elegt.
AmtSdg-ericht Wuppertal-BUTMM.
!!“-UWG!» , [111188] Das VLrgletchsv*crfahr-e11 ur Ab- wanung des 510111111123 über as Ver- mogcn der Firma F. Schlerath (Kunst- leder und Stau.?pappenfabrik) in Neu- dczxf a. Spre*e_it ugleich mit der Be- statigung des im er-gleichstermin vom 19., März 1931 ang-envmmenen Ver- gleichs durch Beschluß vom 19. März 1931 aufgehoben Wovden. A-thger-icht Baußen, 19. März 1931.
!!!"-3111911. , . [111189]
Das" Vergleichsverfahren über das Bermogen des Ka-ufm'anns Erwin Lrssex, all; Inh. der Firma Vlusenhaus ErWrn Lijxr, Bremen, Am Brill ist am 12. arz 1931 nach rechtskrä iger BestatigunJ eines Vevgleichs aufge- 11)ob€n Wor- en.
Bremen den 16. März 1931.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
1311101155111." „ [111190] Nach Bestattgung des Vergleichs Wurde dcxs Vergletckzsverfahren iiber das VZr-mogen des Kaufmanns Leopow Holzmuller in Bruchsal aufgehoben. Bruchsal, „den 17. März 1931. Anttsger-rcht, 117, Geschäftsstelle.
K
Nüsseltlokt-(IerreahsijUIU
Beschluß in dem Ber [01 . .,., übe; das Vexmögen de.? SYZZZZÜZTL“ Wtwrs Vm nz GrzggszJN" “' Tu ldorf-Holt usen: 1. T9, „ „ck Vergleichstermin vom 17. M,". 13,71 angxriommene Vergleich wird MWS; bestatigt. Das Veräußcmnßoéli“ vom 3. 2. 1931 *wird auf show» ) LM [0192 der Bextatigung Yes BÜTZUM' W11d_'das Ver ahren aufgehovgxi“ '““; Dusseldor :Gerresheim, dLU 17 ;P 1931. as Anrt-dericht. ' “M7 krolberx,_8a-ebgen. '] (,.: In dem über das VUAÜÜLIZUHL Kaufmanns Paul Georg MM», ;]]Z, Inhabers der Firma 03200109».- «„ckck MetallWarcnfabrik in Freibexq, Wr, thelsdorfer Stxaße Nr. 14, 0:“07'5„.,.r' Ver leichsverfahren wird dsr 711712" 25, ärz 1931, vormittags 10 UF)! LTZ heraumte Termin zur V5311121110101 uber den Vergleichsvorschlag Üms KZ„ 22. April 1931, vormittags 10 111] verlegt. * “ Amtsgericht Freiberg, 19. Miirz 1931
Üelsou-kirobeu-lkuer. [1111931 Bekannt-machung. * Das, Vergleichsverfahren iiber dz; Vexmx) en " dYZ Schtharcn'händli-„rs Hemm Voppmg aus m Gclscnkirchen, Buer, Stadtxxil rle Bismarcksth tft nach Bestatigung des abgssckiloffonen' Verglerchs dnrch BeschlUß vom 0001“:an
TaÉ aufgehoben Worden. ' ' lsenkrrZen-Buer, 11. Miirz 1931.
(12 Amtsgericht,
(Zlogau. „ [111191]
Das Vergle-ichsverfahren iiber das Vermögen des GastWirts Wal», Harmsen in ongischdorf, Kreis Gkogau, isthnZech Vestavgung des Vergleichs auf, ge 0 n.
Glogau, den 17, März 1931.
Das Am-thericht.
Uolmswckt.„ [111195] Das Vergleichsverfahren 5111 Ab- wendung des Konkurses über das Vcr- mögen der Firma Emil Rohr, hier, In. haber Kaufmann Emil Rohr, 0121, [0- w1e das erlassene Veräiußerungswrbot ind durch Veschkuß des Aantsgerichts lmstedt vom 16. März 1931 auf- gehoben Worden, da der Zwimgsver- gleich aNgeNomm-en und bestätigt ist. Helmstedt, den 17. Mär 19:51. Die Geschäftsstelle des thcxichtH.
li-kappim. „ „ [111196] Das Vergleichsverfahren 6001101 Vermögen des Manufakturwin'enkauf- manns Hugo Friedebcerg in Gogolin, O. S., wird, da derim B*ergleickystcrmm am 10. 3. 31 angenommene Vergleich an enommen ist coufgehoben. Amtsgericht “rappxß, 11. Z. 1931.
110141011. [111197] Vergleichsverßahren.
Das Vergleichsverfa ren 11006 das Vermögen- des Kaufmanns 6001001 dan Ende in Norddetch ist infqlgc Be- stätigung des Vergleichs 001990000: Worden.
Norden, den 19. Mär 1931.
Geschäftsstelle des thgsricHis.
Riesenburg. [111198] Bekanntmachung.
Das Vergleichswerfahren iiber 001 Vermögen des Kaufmanns Emi Maschke in Riesenburg ist nach BS“ [tätigung des Vergleichs vom 7. Mar] 1931 an] «hoben.
R'iesen urg, den 14. März 1931.
Das Amtsgericht.
180066743111. „_ [111199] Das VergleichZaverfahren aber da; Vermögen der Firma Th, Edel_1n*aml & Sohn, Möbelfabrik in Dormcxtmgsn, o fene Handelßgeseüschaft Gesel» Wx: ius und T mas Edesmann, © ret- nevmeisteriw ormettingen, Wurde näch YesYtigZeng desfaZYxnommenen Ver- get s ute auge en. „ „ RottWeil a. N., den 10. März 1931- AmtSJericht.
8011113611. [111200] Vergleichsverfahren.
Das Vergxleichs'verjahven zur AVW" dung des Konkurses iiber dachrmogY des Malermeisters Karl MorsbachBlp Solingen, Geilenberg 6, ist mxck) m stäti ung des im Vergleichstermm W- 1Z7.ch ärzch1931 an- 1113021610601!
9 ei va ags au ge 0 en.
Solin en, den 18, März 1931-
mtsgericht. 6 711 6/31-
111201] Jt'Wt-lu- Ur [Abwen-
Das VergleichZVers-ahren z
dun des Konkurses über das Vermögés
. „“- N des isch'lermeissters Berthold «ckckck, Stettin Adolf-tr. 3, ist na VM, gung s angenommenen LTJ? vom 17, März 1931 gufgehoben-
Stettin, den 17. Marz 1931- Das Amtsgericht. “t 6-
9170er. Beschluß. [WFM In dem Vergleiclxsve fcchkexl Wisi“ das Vermögen der Firma chchr an“ Brinkmann in Worms wixd e as Ynommewe Vergleich bestatr »ergkeichsverfahren axfgehc)" - Worms, den 16. Marz 1931. Hessisches Amtsg-erlcht- „___-__..-
Deutscbek RZichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
1
Ersébeint an Bezu spreis 61erte1jäbxli Beste ungen an, m B [
'edem Wochentag aszenéds. |
o tan alten nebmen "r Selbstabholer auch die Ge (hä telle
877. 48, Wilhelmstraße 32. s ftss
Nummern kosten 30 67,14 einzelne Beilagen kosten 10 M. gen hat, oder vorbenge Einsendung des Betrages schließlich des Portos abgegeben. Fernsprecber: ]? 5 Bergmann 7573.
Sie werden nur 9:1
Anzeigenpreis für den unm einer fünfgesvaltenen Petitzejle 1,10 «, einer drei esvaltenen EinbettSzeile 1,85 «. Anzeigen nimmt an die telle Berlin 877.48, Wilkelmstrafze 32. Alle Druckaufträge smd auf einseitig beschriebenem Papier vöÜig druckreif einzusenden, msbesondere ist darm aucb anzugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r - dr,uck (einmal unterstrichen) oder dur Fettdruck (zweimal unter- strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage
vor dem Einrückungstermm bei der GeschäftssieÜe eingsgangen sein.
Reichsbankgirokonto.
Berlin, Dienstag, den 24. März, abends. Post1checkonkNBerün 41821- 1931
ung der Bekanntmachung der
In Abänderung und Ergänz in Deutsch-
HandelSvertretung land vom 3. Januar folgendes bekannt gegeben:
1. Punkt 11 1.1). -- Die leßten Worte „ie Lgemeinsam" werden gestrichen. Der Punkt erhält folgenden Zusaß: Alis ujeff, Leiter der Metallimportabteilung, erowitséh, Leiter der uchmann, Leiter der
Inhalt des amtlichen Teiles:
Deutsches Reich.
betreffend die Aixsgave der Nummer 8 des Reichs- latts Teil l und der Nummer 6 des ReichSgeseßblath
U. d. S. S. R, 1931 (Reichsanzeiger Nr. 2) wird
Preußen.
itxcilnnch, betreffend die Verlei Bande 11110 der Ermnerungsmed
olzabteilung, ndustrie-Rohstoff-
n , IFT a [ck) ke w i t s ch, Leiter der Kaderabteikung. unkt Genannten [ind je 2
“ “d bung der Rettungsmedaikle am 551161)“,me Yass
aille fiir Rettung aus Gefahr.
Alle unter diesem meinsam vertretungsbere tigt. unkt411.1 erhält folgende Fassung: Samuel 3 w i e b a ck , Holzabteilung, mit einem der unter [ Genannten.
3. Punkt 1111. 4 erhält folgende JliaHerzenberg, Jndu der unter [ Genannten.
4. Punkt 14 11.5 erhält folgende B a r a n 0 ff oder
Amtliches.
Deutsches Reich.
Bekanntmachung. Die am 21. 3. 1931 auSgegebene Nummer 8 des Reichs- “csblatts Tcil 1 enthält: Das Gesetz zur Aendsrung des Kraftfahrzeugsteuergeseßes, 118. März 1931, die BLkanntmachu
ierohstoffabteilung, mit Einem
kf" I urgenson, Ab- se Export, mit einem der unter 1 GPnnten.
5. Punkt 4 11.16 Paul Alilujeff wird gestrichen.
6. Punkt „4. 11.
17a. Für die Able ilung Heinrich D a ck70 oder
Wladimir Sawadowsky
Genannienx 171). Füxr die Landwirtstkas'tli M u r n e k , mkt 25. Nina T o r s k a j a wird gestrichen.
7. Punkt 4111. 1 erhält folgende Fassung: ür die Getreideabteilung: bramFeinsiein, gemein
oder mit Jacob Anissimoff.
8. PunktZ 1. 1) erhält folgende Fassung: iß Kiel 2 wiß,
ermann Bitk ikolaus W. Povoff, AndrejSto rojichin, Alexander G e n ki n , Jacob Sawzofs', Alexander K u s m is Nikolaus Stefanoff,
9. Punkt31.0 Alexander Kusmiscbtscheff wird gesiricHeu-
10. Punkt () erhält folgen Für Erteilung von D Warenbestände der Handelswertretung Deutkchland, sind folgende Herren ze
u i m an n , Finanzderwalt w, FinanzverWaltung, t einem unter 13 16 Genannten.
11) Adolf Richter, Moses Getter, Bernhard Lind
eter Akimof
wser Klementinowskv,
Wjacheölaw Sweschnikofs,
Max Lindemann
Oskar Stark, mi
13 16 Genannten gemeinsam.
teilung Diver der neuen Fassung des Kraftfahrzeug-
ing des Besoldungs- wird ergänzt:
dnung über dre dritte Er r 1927, vom 1 Aenderung der Einkommen“ renzen im 1: orgungsgeseßes, vom 17. Mär
Verkaufspreis: 0,15 M für ein Stück Hei Voreinsendnng.
eyes Vom 16. Dezembe Werkzeugimvort:
die Vcrordnun 62 des ReichZVe Umiang: ". . dxiWKJ-sdkhrcn: 0,05 N Verkm 1197 40, den 23. 3. 1931. Rei-chßberlagSamt.
J. B.: Alleckna.
, mit einem der unter 1
M. 1 *- Pos vex ebe Abteilung: einem der unter 1 Genannten.
['am mit Michael M o gilew [ ky
Bekanntmachung.
, Die am 21. 3, 1931 ausgegebene Nummer 6 des Reichs- [06010113 Teil 11 enthält:
Das Gesetz, betrefstnd dcn anerstraße, der Seeivafferstra 2 0000124 auf das Reick), vom 1 . März 1931.,
das 650110 über ein Zusaßa-bkommen zum deut cn HauNlSabkommen, 66
die Verordnung Über choZbcstimmnngcn des Uebereinkmm 31ÉchckOllch: und Flundernfisch-erei 'in
mig der Unterwarnow- rImar nnd dLZ Kraf-
sch-französi- m 13. März 1931, _ _ die vorläufige Jukrast1cßnng der
ch 1 i ck) ei 1 und je 2 gemeinsam.
der Ostsee, VOM 16. März
„ Von Erfindun 011, eu auf einer Anssbellnng, vom 11.
0,30 RM.
Banken über der 11- d, S. S. R. in icbnungsberechtigt:
Jie. Volwmrrimach-Un , , . n dre
311016 und Warenzet 166091106611 0
V-exka-anprein
[919111102 2 2309011. _ _ _ M für ein Stück "bei Voremse
.dnng-ngbiihrsn: 0,05 N Berkin 11717 40, den 23. 3. 1931.
Rei-chsverlagsamt.
I. V.: Alleckna.
9.) Alexander P , [e 2 gemeinsam
P r e u sz e n. Ministerium des Innern.
DUS PWUßische Staatsministerium hat mittels Erlasses vom
- Februar 1931 verliehen: Die Erinnerungßmedaille fiir Rettung , G aus Gefahr an:
'mö iesen, Polizeischüler, M *aus Werner, Stangefreiter
NME.- Pasewalk.
t einem der unter a oder unter
Deutscher Reichstag, 49. Siyung Vom 23. März 1931. (Bericht 1). Nachrichtenbüros d. Vereins deutscher Zeitungsverleger*.) Präsident Lö [je eröffnet die Sißung um 4 UHr. Abstimmungen über die Steueranträge usw. Uhr zurückgestellt. immt zunächst die 3. Beratung des sozi A e n d e r u n g ollen danach eyes nicht zu- timmten Per-
ünster i. W., „ Preuß.) Retter-
Staaisministerium Hat msttels Erlasses vom 2. März 1931 verliehen:
Die Rettungsmedaille am Bande an: 'ermann Adler, Steinseßer, Höxt Wanser, stud. med., Fran Die Erinnerungsmedaille für Rettung ottoKock) P [' ' ZI, GefaLer [an:
., . 01 etwa ei er, er in, [nter Ma Useckz, Oberprins1taner,
Preußische
ruar bzw, 1, und Sämtliche
Werden bis 5%
Das Haus 11 demokratischen GeseßoniWurfs pielgeseßes vor Bikdstreifen, die auf gel-assen Worden sonenkreis vorge
kfurt a. Main. ?. bestehenden Ge
, Wenigstensvor einem be führt Werden
Ein Antrag der "Christl_ BildungSausschuß zu uberWet 0 eröffnet Abg. “rt er, nicht in der La m-mung zu ge-ben. Zertrümmerun-g_ der Kultnrvölker üben eme müßte die vqrg-cs Kannvvrsthrist.
Grund de
icH-Sozialcn, die Vorlage dem sen, wird abgelehnt.
1). Dr. Schreiber (chtr.)_. ge, dem Geseß-enüvurs me des Antrags würde Alle gro cn
Zum mmdeten : dem Antrag seien dre creine, die einen Film in ihrem ge-
5, Kreis Meseviß.
Dic Ausspra Wir sind, [
Die Ann-ah ilmzensur bedenken. Zensur aus. ßvorschrift er
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
er NLWSMT tritt am Freitag, im ReichStagSgebaude
s-eßt Werden durch eine
chlaganc Mn _ _ Sicherungen gegen die V
?[nßerdcm müßten
dem 27. März 1931,
e:?chmMags- zu einer Vollsißung
perrdrnck hervorge obenen Reden
* M'tAusna me der dur ' ) l h ortlaute Wiedergege n smd.
der Herren Minister, die im
11011103] VOLL FZÄULLN, “I?: 500 inaJiwcxch x'.*'.:*.'i*!,'=„x1:.:* €*.: 3.10-
ch[O][011L11 (“ZO]ch[[]C[)U[TLU 9,3220Z7'cn 1.661.700, 21.105]. Zchm'xJT-Kaiicl 111011111. 305.1 i!..ixxxxagt 1100601113
[1000116011600 300 “12011000 00 ck01; BZ1)000500§]c1)0ß, T-Zc “316- Wiwie 005 “3111110114; 11.111130 3.161 Bciipkc'i [*LOL*-11612, daß jodar Utssische Film 001“ 2100000110011 001" 5100111101107110700 “Barch 0.1r- gzéfüdrt Werden 011100. TZ.) Zixkasßixxxg Dcr VOU'UÖL'UUJ 001001:sz ?
11610 601“ „600171me P013'0000110Z2'00“ 100.1)0-I00 ikéixxxixéckw
801100, 0022 010100110 300.“ 240111015101th 00001], 000) 61001" 001080611 uno Uergqtcn. Cs Zst 300) 111ch1 011000001, daf; [0.101 FWU, 321: 691100011) 110) 91111111111126113 1111111, VO).“ „00sté6xt1ris1r "601100011- kr0rjen“ zilgclasseén werden mUß. Zam :néndkstcn 011101: 10:1“, 01e Abstimnmng dis 711000011 Fxxriickwitcllsxt, 000117 wir iixzxixkiciien elne 2110113210119 (100111100011 05111100.
Abg. 600 Liiidsincr-Wildan 1,9011], V0]: Ick warne
00601, (1115 stimmiiiigspdliiiscdcn “111011606 Gescßc 7,11 macven. Wir haben ja [ck00 das Beispiel 011001, daß im 9101ch§1aq mix cin- [acher ML-hrheit angenommcns 05010130 60111 höchsten ("6011611560f als versasjnngsändernd erkärt Md UTM anchcmdßk 1601000. Der :)10m-arquc:J-Z[m LUTHÜÜ Stellen, die Anstoß errcgen bei Leuten, die Von Krisg mitgemachf 600011 1166 imßcrlmw de:? ;tx'aßxnkanwfss stehen, Die 6501000110211, sich bei Vorfüth-gcn des FMULH iw. „q-cschwffenex Gescllsckiaft 010 1111011 *,0 bilden, war 10 roickMck) 116001911. Von 010“: 6011660001106 Z(ellcxi, 00106101 6011 Mitgkicdcrn 606 Reichstags, bin ich ;n solchem Vorfüdrxxiigcir *LMJLWDM 10010911. anck) Ihren (10 0011 Z0Fia100mokraten) Antxlag 1621606 Sie nicht ech Bofriodnng de:“- 001211111011 900-306, [0600111 das GegcmteU 0112107211. Ick) 00110 den 2101100 für 601“- 191110195911021116 11110 60006 chidr1110101061"ka 101 MU: *)[0- 0001110 für er01601'11c1).
Inzwiichen "xst e'm 211111: a 9 Dr. V 2611111122 13211117.) eingégangen, die Mußvorschrift der Vorlage dura“; eine Kann- vorschrift zu erscßcn und außerdem die VorfiiHrung Von Der- 60101101: Filmen auch in geschlossenen Gesellschaften nicht 31:- zulassen, wi'mr diLse Filme geeignet sind, cutsittlichcnd odcr verrobend zu wikken, das W[igiösc Empfindén 30 6061013011, das AnßbM oder die Sickxrhcif des Staat?. 5,11 gefährden, oder Wenn [ic den 0103061011100 Ztrafgcstßcn ziiwiderkaixfi'n.
Abg. T1". 2016011110111 E05): Ter 9101100 ist 11117 0100111) notwendig 001600600, da[; 912 Filmchsim PMWMMMU 06»;- 9060116010011 ist. Die 600 11113 0001111111110 NOVLUQ ist 110115100; E11. mchtz „1101193, «301111 ic1)00 [eit Fahrzcdixtw ist 0-3 001111), “0.112, «310111011, dic VLM dcr 30111"er veriwxcm 101110611, in ]]L[C[)[0][C11211 Gesellsckmftcil anfgsfübrt wcvdM. *.Zii' 16011011 dic 711016151003."- r11_11q Und die Fism011erpriifstcllc 11111“ warnen, anf dcm .*th- 201chki1g011011 Wege 006 „polifftisckch 3011106_f01'tznf_a[)rc1x, T1: SMN 006 "211111111106 WUWL 1101106112;- [iUdichH 610 7010, 3.1]; 010
6216011fstolle 00101 Verbot SMCS 571111103 gleichzeifig 005101106, unter 16000011 Beschxämfnngcn LL) Vo1'gcf111)rt 16060011 ddr]. 110101" Antrag ist 1306 21110 Warnnngssigiml. W006 es nicht?» 1111131, müssen wir 1166 01011161] 1100190021, 00 1211111 006 [MUM Lickxkspch- gesetz anfchodsU 1601001: 3611.
Reickzsinnénminister Tr. Wirts) nimmt 31; ciner Er- klärung das Wort, die 1106) Eingang des Stongrmnms 601“- öffentlicht Werden wird.
Aba. Freiherr 6011 T1) ii 09,0 11 LT. 3111100011“; weist daranf hin, daß Der Antrag gsstcllt ist, Weil »die *.)lntragtcllor mit ixbren privaten Vorführungen nicht ihr Ziel errci 1 006011. Wie denken aber die SozialdemokratM, 192101 :die Nationaljoziakiston die Vorführung Lines Films 601“ oincm “bestimmten Perjonenkreis beantragen:) (Zwischknrufe bci dcn Sozialdemokraten.) EZ könnten W001 Staathcscßs 60110131 WWW, es [ei cine Turck)- “brcchnng 'der StaatZanfsichx. Wie WOÜL mcm denn eine Ver- sammlung Von 3000 Persoxicn im Sportpcr10st kontrollieren? Die Sozraldentokraten 1100061011 cht eine Gelegenheit, wo_sie die Mchrhsii haben können. Der Antrag könne 311 den äußcrßcn Erregungon fiihrcn. Er [olle 603 0211012119 Prestige dcr ©0310!- demokratEn 16i0dorherstellcn. Mik 60111 „ZentrmncZantrag 100110 erreicht 16060911, was die Sozialdemokraten 160111011. Dabei “1111060 Wenigstens zum Teil die StaatZaufsickzt Heftchen.
Abg. Dr. E[] Maß (D. Vp.) Verwirft dic]c_2(rk 606 050- legexihßitsgsseßmacherci, über *die nicht einmak «31110 21115'1chuß- beratun- stattgefunden habe. Im Anxrag stehe mch_t „Unter befchrän ten Bcdingnngcn“, sondern nur „0626 unter 'be;chrankten Bedingungen“. Es [olle eben die Vorchrnng eines 6015601911811
i(ms ermöglicht Werden. Mit der Vorfi'r rung von 111691311111chLn
ilm-en Vor Stwdeuten unsd KrgnkensMxstßrn ,habe man_ 9111?
rfahrungen gemacht, aber eine [olckze ongchkett'aÜgem-ctn fur verbotene Filme zuzulaJen gehe doch zu 16e11._ Die Sozialdemo- kvaten [ollten der Min- erßeit in 10611101: WLije e_ntquenkommetx und nicht ihre Mehcmeit ausnutzen. Die_T_9_ut[che Volkspartei stimme, fiir .die Aus] nß-beratung, 0020111011 [nr dcn Zentrums- antrag.
Abg. Torgler (Komm.) nimmr an, daß 'das 8106061001001: der A*bgeovdneten Maß *bei den Sozialdemokraten keinen Erfo_l_g haben :vevde. Allen möglichen Kitsch, Kasernenzauder usw. [a]]c Ministerialrat Sesgcr mit BegeisterunJO zu. Das zeige __dcc kulturelle Reaktion in Deutschland. er sozialdemokrawche ?[mraq erreiche eigentsich zu Wenig; die Kommumsten verlanJJteÉ;
a
3 die gänzliche Be-seitigun dcs unglaublichen Jilmgsseßes.
schlossenen Kreise vorführen Woklten, immer noch (151361191131an der Willkür der Polizsi. Der Minister wähle em Bexsple ww die Fremdenlegion, das hier nicht zutreffend sei ; er meme damit ganz etwas awderes, nämlich Filme wie de'n Remarqne-Fikm. Mit hsm ZentrumSantraa sei gar niehts errexcht.