1931 / 72 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 26 Mar 1931 18:00:01 GMT) scan diff

!!“-111419191. „111111517,-

11..*1.11*r 11111 111113111111 der Kaufmann?- wikwc 111111111 011111111 “191111 51911. 01111dncr i:: 1114111 WZ) 901113, 11111, ".'1. “])-.Wir; 1931, 114.111: 12 '.1,:.', dw; 310111111508111111ren 1*.1'-“'*1:-.*1. .*1.*21111:“*I-*.11*r11.1a1t1*r: RUDtZan-

111.11: «111212» 11.1"):11113131111 1.11*1T1'.*:*01*11. 91111111'd1'11rsr 115 ,;11111 111, 2111111 1931, 2133011915111" '.:t'd “1311921111122111111111 (1111 21. *.*111:*11 12131, 1101111011111? 111 11111. T:;1*?1'*1“.".1*“1"1*'*1"11711*3111,1-*1§K1.*1*1111111 1115 111311 111. “9.111"?! 15131.

1:1:«3.**.*ri-1112111'111*1'-.'r11,d.21.*i*1'11*.;1931.

,1'1"_1,“|“1'|1,§|'1*. „11119351 J.»; “.'111115-112'11111 T_*111*1"1111'.* 11111 11111 21. 71.11.11": 151.71, 11.111111111111115 121; 11111“, 111131" d.1-'- “.'31'7.:111-..1*11 111 11171: Loni 311013, 1111*47.1111511111111'1'1171 111 3111111111, 11) dvr J1-xéz.:11* 111-1111, 1110111111113111111111orii1 in 711111- 1111»:- 1-1 114 1511111111111 11111, 0113111111111- 111111?**'.';“*5 111171 “111111111111081“:i 111 Rottach, (11 d1 211131111 111013, “1171110111119" 111 “1301er 111-111, 1111111111111“ 1111101 dsr 111111d1'19111'rickzt- 11111 121-62111*111111_*1111111*111'11 711111111 ("51'111111111'11'1“ 3111"; §11 01111"k!_111*1'1-..*11111*1111:'1 111 9101111111 (*in (**-*.*1“-'111111111111191531„71111111 11c*1r1'ib1*11d, d1'11 „1111131:ka errsiiisé. „1111111111s111'r11111111'r: 311“.“11:*»-.“*;11111111 1311711 “9111161 in Tcgernssc. -T?«“-.*:1:_*r “;"1111-11 «13011911 11111 9111301067110

111: ".::,111 13. “111-111 1931 1*1111111111*f5111'11. ',11'11. 2,111“ 91111111'10211111 drr 311111111r511-rd8-

1111111111 *.*-1:2 „111111 24. 9111111 1931 1111111111013- 111'11. 27911111101111111 1117 21110111111111111111111111er di-k “1511211 91111“; 111151101011 2101101111616 1111111? 111191“ die "1431111011111 61111)“;- 115111111111101'11118- 1111111112» dx1'111 111101 did 111 §§ 132, 134, 127 5111115-J1d11111111 11?,'.1*i11)111*t1'11“7111111911 11:1? T1'1“ 1111111*1111.*111.1'* “311111111119191111111Frei“ 11111, 19111111 1931, 1111111111111115813411111',1111 E11'1_11.7§i11111 d-x; 91111151111111111 'chcrnZZc. : *1*11111111.»111111* d.“; 9111115139110115 ngcrnékc.

['"-111. 111193111

1101111.“ 11111" *Fxrwidgxdn “111'1' Firma Säge:- 1:1-.*1'1 (111111171111-110 (15. 111. 11. H. ;“,11 Tord 11131111“ 111 1101111“, 114, 11111" 11111'111111111121, ÖW.“ 1111111111"; 1111111141. 510111111'ÖV1*1"11111111'1L ift dcr 71111111511111111111 T1111 0111191111 111 11111111. 121111101 11111911 111.1? 911130010111111111 1115 511111

211. “3111111 11.131, 9111111-310111111 diu“; 511111 20, “33.1.1111 19:11. Ersld 01[!?!-„1119011101111111111- 111011 11111 17. 9111111 1931, 111111111111111§

.11 1,7111, “1111 0101111011 9111031101091, 3111111101 “111“. 134. 1131111111111916111111111111 4.9.0111 1931, 1101111. 1] 11,111“, d1111'10s1.

11111111, den :?0. *.*-„71111; 1931.

"xi: 1114111311715110116 dk.“; 9111119111'1'11'1119.

1111111911511111, 519111055. .[111940]

111'1161 dds Zödrzxidq-xn der Frau Clara „(„-111111111 9911. (1111111018 111 Waldcndnrg, S111181., 9111111, I111111111é1'i11 der Firma „Hampel & erdwég 111 291111121111111111, Schloß, wird 11131119, (1111 2051111115 1931, Vormittags 8 11111, 13115 b1d111111“-'3111*111111r611 cröffnßt. 91111111191161111111101': Stcncramtmaim a. 53. 911111311 Sachse in W111d9111111rg, Schloß, Jrcidnrgcr Straße 5. Konknrsfdrdcrnngcn sind 1115 511111 5. Mai 1931 bei drm nnter- zcichndkcn (151*ric11t anzumeldén. Erste ("111111111i11er116r1111n11111111g 1111130. April1931, 1111111111111118 101/, 11111“. Allgeme'inar Prü- f11n11§1crmii1 1111121. Mai 1931,vdr11iittqgs 9 11111“, vor dem untcrzdickmetcn Gerick1t, Zimmer 5, Untergejchdsx. Arrest mit An- zeigspflicks 1115 311111 25. April 1931. (6R20,“31)

LIaldsnbnrg, Sc'kzlei.,d1*1120.9.11ärz1931.

““T-11:1 911111§gkricht.

.[1111141] U'Osarnjikmrlo-[i00510111111100. 111*11€r das “1101111611611 dcr Firma Schar- ringdanscn (81. 111, 11. H. Seefischgrdßhand- 1111111 in W€101111ÜndL-Fischereihafen ist (1121119, 11111 19. März 1931, nachmittags 18 11111, das Konkursvsrfahrcn eröffnet, da die Zablunchunfädigkeit nachgewiesen ist. Mr Rechtsanwalt Dr. Tinnemeyer i11 Wesermiindc-Gccstcmünde ist zum Konkursverjdalter Ernannt. Offendr Arrest mit Anzeigepßicht und Frist zur An- moldungdeerrderungen bisznn112.April 1931. Erste (11länbigervsrsmnmlung und Prüfungstermin am 18. April 1931, Vor- 111111an 10 11111, Zimmer Nr. 3. 91m1t§gericht Wesermünde-Geestcmiinde, dsn 19. Mär,; 1931.

.[111942] U'illouborgo, 132. i'alßäum. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Simon Mayer in Berlin 842, Prinzes- smnmistraße 11, Inhabers der Firma Herinricf) Georg Nachf., Hauptgeschäft in Wittenberge, Chanssdéstr. 20, Zweig- geschäfte in Stendal, Hoock 15, nnd in Salzwedel, Neuperver Str. 13, wird heute, am 17. März 1931, 19 11111, das KonkursverFadrsn eröffnet. Konkursver- walter: WirtschaftS- und Steuerberater Dr. Hull) in Wittenbergc“. Anmeldefrist bis „511111 11. April 1931. Erste Gläubiger- vsrjmnmlung 11111 13. April 1931, 11 Uhr, Priifnngstcrmin 11111 27. April 1931, 11 Uhr, Vor dem Unterzeickmoten (511111111, Zi111111cr 20. Offener Arrest mit 911150199- pflikht bis 311111 31. 11.111113 1931. 2911101106191, d1'11 17. März 1931. 53115 2111115991991.

81111 0931111111150". .[111943 Ronkurßvcrxahrcn.

Das 5111111111's1wrf11111'1711 1111-2r das Ver- mögcn dc?- 9011111111101? 511111911111'rs1116ycr in Jdllrndcck Nr. 252 (Grmciridc 01111)- feld) wird 1111111 011111111131 Abhaltung drs (Zc11111sztlrmi11K Hidrdnrch anfac'lwbc'n.

“11111 T1'111111111isci1, d1*1114.",*1'-1*dr11ar1931.

Ta? 9111119911901.

[kcj'iju-l2111-1401[e*uidm'zz..*,111911 Tas Kdiiknrsvcrfadrsn 11011“ das Ver- mdgm des ziaufmami; 1191111111111 Zeller- 111111101, 311111111015 cincr *.“:11311-50111931111111";- 11a11d11111g 111 Berlin05-.1r111111*111111_r11, Uhlandstraße 185, ist 1111111 1019151111199 1331111111713111 4110011115001“1101111 111111111111111'11, “5-311111 T„**11111111111'111111111, !*. “111.11". 1931. 4-3 1*51'11'1*1111§111*111* do;- 2111211511519th 01,1111111111'111111111. 91111. 14.

1-)

(2!11*1n|1i|2. „11119453

*La-:* 11.11111115111'1'1111111'11 111111 das Ver“ 1111111011 dcs 11111111111111115 Tadid Triller 111 011011111113,9111111111111111111'11.21,1111.31111. dsr Firma “Zeitler & Cd„ Eiicn; *.*-12911111; 1111d B1911111a11dc1,d1111*111sr, Oststr. 37, wird 11i1*r- durcb (1111118110111'11, 11a111d1'111 der im Ver- glsicbstcrmin 1111111 5. chrnor 1931 (111- qonommenc Zwangsvcrglcicd dnrch r1*1111-5» 111111111111 211111111115 1111111 1111110111 Tage dc 111111111 wdrdrn ist.

“.“-111411011611 011011111111, 91111, „1. 114,

d1'11 ".'1. “911111; 1931.

[1115711411011- .1111940]

Das 511111111191111111111011 111191 das Ver- 1111'111211 der Firma Rheiniichs Versand- haus Wenner & 1€11.,(11,111.11.O. in 53111101- dorf,?llbcrtstrnßc 111, wird1111111110159121111'1' 1'i11110stcllt.

Tiiiscldorf, dcn 14. März 1931.

Das 9111115116ric111. 91111. 1111.

k'runk'j'm'l. 318111. .[111947]

Beschluß in dkm Kdiik1irsocr11111re'n 1111er da".- Vermögen des Béickcrmeistrrs August *.1'1'1'11161, Frankfurt (1. M., Heideplaß 2. Das 5111111111sverfa111911 wird eingestellt, 111-311 «,in dcn Kosten des Verfahrens ent- iprdckidndor Betrag Nick)? Vordanden ist Und dio (9111111111181 11111 zur Léistnng eines 1'1111U1"(*ch1'11dk11 1111119111111111911 1111111901011 11111111 111111911.

311111111111 (1. M., d1'11 17. Mär:, 1931,

9111113911111". “21111. 43.

(1115111119011. .[111948] Das 5101110121111'rsa11r1'11 (11101 das Ver- 1111'111111 drr Firma 0“. E. Hans Eisfeld, Judaber Kaufmann Hans Eisfeld in (1161111111011, wird 1111111 erfolgter 9111116111019 dcs S1111nßte'rmi11s 111111101111111'11. (9111111111111, den 21). 21.111115 1931. Das Amtsgrricdt.

(101111110111, 112. 1111191101). .[111949] Konkursverfahren.

Tas Kdiikancrfadrcn Über das Vcr- mdgkn dcs Kanfmanns Carl JJkickweli-Z zu 0101111119111 wird 111111) c'cfdlgtcr Abhaltung dcs Schlnßtermins 11i1*rd11rch 1111191110110".

(1101111110111, den 20. März 1931.

Das Amtsgericht.

(1101111110111, 82. 1111191101). . [111950] Konkursverfahren.

Das Konkuréwerfahren über den Nach- laß dds 311111111111111173 528111161111 2011111118112 5111th 1091111111111 9011111811 511 Gommern, wird 1111111 erfolgter Abhaltung dw? Schlafz- termins hierdurch anfgehoben.

Gommern, den 20. März 1931.

Das Amtsgericht.

(Kuben. 4111951]

In dem Konkursverfadren Über das Vermögen dés Kaufmanns Richard Ka- schube in Guben, Frankfurter Straße 18, ist infolge eincs 111111 dem Gemeinschuldner gemachten Vorfcdlags zn cinem Zwangs- vorgleick) Vergleichstermiit auf den 14. April 1931, 9 Uhr, Vor dem Amthericht in (1111111311, Zimmer Nr. 25, anberaumt. Der Vergleichsvdrscksag und die Erklärung des Konkursverwaltcrs sind anf der Geschäfts- stelle des Kdnknrsgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

011111611, den 20. Mär,“, 1931.

Das A1111chri1111.

1101711014 . 11317. .[111952]

In dem Kd111111§11011111111311 über das Vermögen der 1111verch21ich1cn Olga Cannarvurf in Bad Lauterberg im Harz, Inhaberin cines Kleinha11del§geschäfts da- selbst, ist Termin ziir Anhörung der GläubigerversammlUng iiber Einstellung des KonkurSderfahrcns wegcn Mangels ciner den Kosten des Verfahrens ent- sprechenden Konkurönmjje anf d01114.91pril 1931, 11 Uhr, 112110111111.

Amtsgericht Herzbsrg (Harz), den 17. März 1931.

«115591, .[111953] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schnaidcrmsiftcrs Albert Bu- bolz in Kassel, Mauerstr. 2, wird nach er- folgter Abhaltung dcs Schlußtcrmins hierdurch aufgehoben.

Kassel, den 19. März 1931.

Amtsgericht. Abt. 7.

köln. Konkursverfahren. .[111954]

Zu dem Konkursverfahren über das Vsrwögsn ch Kaufmanns (1511111111 Mos- 111111) in Köln, Odénmarspforten 11, Ju- 1111116155 eines unter der Firma Gustav („1111191111111 bcl'ridbcnen Ledcnsniittcldnport- gcschäst-Z 111 Köln, chnmrft 18, ist infolge eines von d1*111 G911161111ck1111dner gemachten Vorschlags 311 einem Zwangsvcrgleick) V€rgleichster111in (1111 den 16. April 1931, 10 Uhr, Vor dem A1ntsgcrick1t in Köln, Justizgkbäudc', (1111 Reichenspcrqerplaß, Zimmer Nr. 223, anderamnt. Der Ver- gleichsvorsclsag Und die Erklärung des 0,11ä11bigera1isschnsscs sind auf der Ge- 1111ästsstkllc dps Konkursgericbts zur Ein- sicht der Vctciligtcn niedergclcgt.

Köln, den 19. März 1931.

;;writc Zrntralhandrlöregisrcrbeilage zum Rrirlis: und Staatsanzeiger Nr, 71 vom 25. Mär,;

[.fr-[0115011011]. .[11078151 T0“) 310111111'5vcri11lxrdn Üdcr da:“- Vcr- 11111111'11 d:“r dsjenen ÖnuökléZLJEUJWÜÜ 01111191'1'1133 191511. 111 L11dc11Z1118'1d, 3111121, 11111136 151, B 11.119119'111'1, wird 1111111 611011111 911111a1t111111d15 Zc11111ß11'rn1111-5 1111191110111". T*:1111'1111'Z1xid, d-.*11 14. 9.75111', 1931 Las NMUSJCTUU.

-___-.

1]incl(*n."'t*€ts. .[111955]

Tas 11d111111'-;111*ri1111r1'11 1111-31“ das Ver- 111'1111111 dcr Wit111c E11111111 916111111191191 (1011. 1111111111, “."-1111i11i1111a111'1111 der 711111111 0“. Öcinriw ?)ZÖTUIUWUCL 111 111111113011, 111 1111111 9101111011119 111»; 3111111ßtcr111111§ 11111» «911011911.

711111111911, dcn 19. 9.111er 1931.

Das Amtsgcricdt.

1111115107, U'OZls. „11119561

In dem Konkursdcrfahrcn 1111er daI “1101111611011 dcr Trcnst-einfnrtcr Plüsch- 1111d quuctte Weberei Gcsellscßaft mit beschränkter Haftung in Drensteinfurt wird Tcrmin zur Gläubigerversammlung auf den 17. April 1931, 10 Uhr, auf Zimmer Nr. 24 des liiesigen Amtsgerichts, Gerichts- straße Nr. 2, mit folgender TageSordnung anberaumt: &) Prüfung der nachträglich angsmcldeten Forderungen, 11) Verband- lung über den Vergleichsvdrjchlag der (11emeinfchuldnsriii.

Münster 1. W„ dcn 10. März 1931.

Das Amtsgericht.

l'ouig. .[111957] 'Das Konkurddcrfafxrcn über das Ver- mdgen der Firma Betonwerk Dittmanns- ddri-Pcnig, Ernst Höfer in Dittmanns- dorf, wird nach Abhaltung des Schluß- 11*r111111-Z hierdurch aufgehoben. Amtsgcricdt Penig, den 20. 21.111113 1931. 510iulmeb-llullenborg. .[111958] Das KorrkurÉ-Veriahreir Über das Ver- mögen des Schlossers Karl Pabst in Springstillc wird nach Abhaltung dcs Schlußtcrmins aufgohobcn. Stei1111ack1-Hallcnberg, 18. Mär,; 1931. Amtsgericht.

511'315u1u]. .[111959] Der Konknrs betr. dcn Kinobesißer

Karl Schmidt, hier, wird nach 1111111132111

Schlußtermin aufgehoben.

Amtsgcricht Stralsund, den 7. März 1931.

Ilkuuxberg. .[111960]

Das Kdnknrsrwrfahren über das Ver- mögen der Firma Marianne Vursißky in Strausberg, Berliner Straße, wird gemäß ?; 204 K.-O. eingestellt, da eine dczn Kosten des Verfahrens entsprechende Konkurs- masse nicht vorhanden ist.

StranSdcrg, den 20. März 1931.

Das Amthericht.

Ztkiogau. .[111961]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Pietsch & Hiller Eisengießerei und Ma- schinenfabrik in Strie an wird eine Gläu- bigerversammlung au? den 10. April 1931, 9 Uhr, vor dem unter'eichneten Gericht, Zimmer 3, zur Beschlu fassung der Gläu- biger 1111er Fortführung oder Schließung

des Geschäfts anberaumt. -- 4. 1x. 111/31 --

Aint-dericht Striegan, 20. März 1931. ll'allel'ZUQUI-on. .[111962]

Beschluß.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handengesellschaft in Fir111a Adolph König, Inh. Friy und Karl König in Waltershausen, und deren persönlich haftenden Gesellschafter, der Tischlermeister Friß und Karl König, beide in Walteröhausen, ist infolge eines von den Gemeinsthuldnern gemachten Vorschlages vom 10. März 1931 zu einem erangs118rg1eic1) Vergleichstermin und zugleich Weiterer Prüfungstermin auf den 14. April 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 10, anberaumt. Der Vergleichsvorschlag und die Erklärung des KonkursverWalter-Z sind auf der Geschäftsstelle des Konkurßgerichts (Zimmer 8) zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

„Waltershausen, den 10. März 1931.

Thüringischcs Amtsgericht, 1.

Kkiilcleuscle. .[111963]

Das KonkurSerahren über das Ver- mögen des Futtermittel- und Flaschen- bierhändlers Franz Arno Thiele in Marienau wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

211nthericht Wildenfels, 21. März 1931.

TerbZL. .[111964]

In dem Konkursverfahren Buchert sind Konkursforderungen bis zum 12. April 1931 bei dem unterzeichneten Gericht anzumeldkn. Termin zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl cines anderen Vertvaltcrs sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus- schusses und cintretendenfalls über die im § 132 K.-O. bezeichneten Gegenstände und zur Prüfung der angemeldeten For- derungen Sonnabend, den 18. April1931, 9 11111, Vor dem unterzeichneten Gericht. Offener Arrest und Anzeigepflicht gemäß § 118 K.-.O bis 12. April 1931.

Amtsgcricht Zerbst, den 21. März 1931.

139111111. 11119651 "Ueber das Vermögen des Möbel- handlßrs Salo Warschauer, Inhabers der nicht cmgetragenen Firma Möbel- haus S. War]cha11er in Brrlin S., .Kont- m-an-daiitenstr. 50 ist am 21. 91111131931-

Amtsgericht. Abt. 80.

11 Uhr, das Vergleichswerfahren zur

' ]] illuldjn'g'. FW» 111 211311081111, V111“;1.cr1'11.x1„'1„ogn Z.;ydx]; (“3211111111311 9.1) “(;; “" . .. *.1w11. «111117111. ' ' " “861111111“.111111 11.*1*r dom. Vcr- 11121111*7111*151T12-111„ ist an? 1111 16. April 11171“ 5-3311 3101151131119“. 21:01“) F1ZCI111171'11'17113 2111“. 1311, 111„ 3:11:51, ZZ111117c1 Nr. 147, ".. Q11erd1111a 1; und 7, 2117111111 11111 0111111111111 1111111 112111011 2111111111111 111111 d.»; C1"].*'ch1'.:*3 dcr 3111111211 Ermitt- 1111211111 sind 111.11 der (öcsäéäftsstellc 5111 Eiix1i1171 D*)!" “31“;6111311111 1iicdcr11816111, 01101111119111111 "14111111-21111111'. “31111. 17123.

2111111111811xr11s1111€22 TTUQLUHJUNUZU, , '.)11':;*.*-:11d111111 dc: .de'éxxkxz, .I“ 1:11)? "1161101711011;1111111911

11111 1") 111.11.“ 51) 21,1éx_*;1', Z111“ “1101111127172",- 1,1511: 1111113611“. Bm'xd'kxx *

19:51, 111 11111, Bc1'1.::-.2':1:;c,

DeutscherRZichsanzeiger _, Preußischer Staatsanzeiger.

Naum einer 111111121111111211-311 711611176913 1,1092“, A1132x71211 1111111111 111 T1? 14111? T111ck11111139

Ö1111ptx'111110 „1

- ,

dez Vcrf17'1111'1 :

111-Z1r1113c" 23/31 “. „. . &

5-4,

2

7.11 11111 Tonncrzmg ZZZ“ . * 1") 1,1111; 30 :)Kj„_„.,_.;,_ 211 1311111111111

211111151111'111135 *.*-(1111511cr'21111 q12d1111de, "1111111111, 1. , „_ Ter 911111111 1.111 dcs Vcrglcic'11ZDTrFaergx1, ' 211111113111 Und 11113 071-111de

])iixsolclok'k.

1111111“ da:": Vermögen 3311111 „2111111111115, ._Zdj'ie geborene Thielx, deaderiii der GerxrndiS-Trdgcrie 111 Ginubertstraße 17811, Mär; 1931, 19 Uhr,

Anzeigenpreis ?ürden einer dreigrivaltenen Eindcitszeile 1,33 Gescbäxwstelle Berlin 5117.48, Wilkelmstwéxe 32. _ sind auf einseitig 1181111118116me Pariet 1131111; krUCkk€11 8111111111611. iiisbssd11d€re 111 1111111111; (1111111180811, 1r21ch2W9118 etwa 11115) S r 1“: 1 r - drUck (einmal 11111€rstr1ch€11) oder 7:10:13 Fettdruck (3111111111 117.181- strichen) bLkVOkngObkn werden 111118n. Véfkiktkte 1111113117311 1111117811 3 Tage Vor dem Einrückangstkimin bei der (9211119191910: ci:*;;.;311.1?11 13111.

Cricheint an jedem Wochentag abends. 9 MM. AUe Postanstalfen nehmen für Selbstabholer auch die GesÖäftsstelle 31711. 48, Wilhelmstraße 32. Nummern kosten 30 1597, einzelne Beilagen kosten 10 M. den nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages ein1cbließlich des Portos abgegeben. Fernwrecber: 175 Bergmann 7573.

Bezugspreis vierteljährlich BesteUungen an, 111

Tiisseldorf-Cller, wird heute, am 17. Vergleichswerfddren 11111111 des „Konkurses eröffnet. Tsr Tren- bänder Moritz 3111111111101) 511 Düsseldorf, Lcssiugftraße 49, wird zur Bcrtrancns- 1111111. Termin zur Verhand- deu Vergleich§Vorschl1m wird Freimg, den 1 , Vor dem 11i21'igcn 9111115“- Zimmer 229, des Kristizx1e11äu- DBS 1111 der 21.11111111111'11'111'312.

Tas 2111021181091, 91111. 1411,

"111 Düsseldorf.

ctdiligtcii niedergxsch :

810111141]. . Vérnleichsvcrsaur1„„ Ueber dds Vermögen 31-9 11.79.11". Walter Schmidt in 22111311 7111.“ _] ist 11111 20. Mär; 193 , 1311111014, „!*.; dds Vergleictherfadrcii 31:1- 31112: .“ 1111111111112“; cröfsne1 11:4)». Geschäftsführer 111-111 111 -Z11:13.1-1';;, VcrtrauenIpcrwn «111111111. T91_---,Ö Verddiidlnnq ' _ _ schlag ist auf 1111 22. April "',“; vorm. !!)/H Uhr, vor 11111 ;11„,;;_.„ 111 Stend11l,Zin1111er 911". 11211111117 Der Antrag auf Eröff111111q d.,: . . . . - * & [ahrens 1191111 12111211 "211111111111. 151»

person" 0111 111111] 111111 1101111111111 1111

1931, *.1 u Postscheckkonto: Berlén 41821.

Reichsbankgirokonto. Berlin , Donnersia

g, den 26. März, abends.

Nr. 7 2.7

Inhalt des amtlichen Teiles:

Deutsches Reich.

„2,111' Acndcrwig der Verdrd11111111 iiber das Ver- 11'111111111111111111101 0111111111111der ArZeiieien 1111d 111re Apotheken 1111111 19. Dezember 1930.

11111111 LÜWI weiteren Bc- 1111121 dic 219111111111111111011 ch Opiumgescxzeé'. dekrcffcnd „11111111111111111 der 11011 der Leipziger [1110011011011 vom Jahre 1910 zur 1110110110113011111111111111 fiir Brannt-

[11111'111i5 111111111011 darf, ist dorpflicdtct, dies 111111015111111111 dcm **111111111'10111') 11111121" “9011111112 dcr “.'111 1111d 1111d 31111crc11111111c11 111115111cilc11. dercchtigt, dic Sxdffe nnd

1111111151111111111 31191“ 11112111 Firnw Tic erwerbende Firma ist 1101111901111, den Angabe der 9111

:1121111Sges1111d11ci15111111 ( Menge der Stoffe 30. April 1931 ist er 1111 eine 511111 Handel 11111 24211111

111 “111111111 1111111111: . é'111110111111*119*31111114?“ L. 111111111131111„x11111;11-;.1

Niixxtq'tltu'k. Ueber “das Bdrmögrii 711 der offenen Handels111'i1'111'1111111 iu Firma cheuffele & Co. 111 “Diisseldorf, BiZ111arck1'tr11ßc 99, 11“) dercn 1101111111111) daftcnds Gesellschaf- Emil “Irdenffcle, Schcuffele géb.111ed11ck, Bisniarckstwße 99,

119OY1311111'111611

WMWNYLM 1111111111 111 11611 „_ * Bcw1d11111111 111101“ die 1111191111

1111*11qc11cn. iddeitsamt (Op1111111111191 1312111011 11n1er_ ' 211111111111 dcr'Swffc 1111d 31111111111111111'11 111111111 dvr 111111011111- don Firma 2011111111011] 511 machen. Vorliii, d€11 24. März 1931. Der Reick1si11ini ter des 2111111111. , ! Dr, W 1 r t 11.

11d11rx'1'1'11d 010 ;31111111111“:1 131110111111155111'“,:1': 11111911 11.111 dlc Z1111ckx1*12

sind 11111 der GEskbäfTSssLllr 311114;

'der Beteiligten Uiedcrgewrx.

Ztciidal, den 20. Mär; 11111, ““C-„1?- ?[11115111'1Z-x11

Kaufmann 2. 031111111111 *.)[nni Heide 111 Diisseldorf, wird 1191112, am 18. Mär“, 1931, 12,55 11111, das "ercxwicvsdxrfahren «1111: Wendung des 311111111102; eröffnet. Bankdirektor . Düsseldorf, Llchc11dachstraßc 101, wird zur Vcrtra11c11§pcrsdn bestellt. Termin 5111, Verhaiidlnng 111121" dcn Vergleichs-

9. April 1931, 16,30 Uhr, 1101" “dem hiesigen :)(mtchricht, Zimmer 287 'er J11stizq1'111'111ch 1111 der NZÜHLUMWUL. To:; :)[1111H11cricl71, 21111. 1111, 111 Diisseldorf. ])iißxolrlvt'f.

1121111 das Vernrögcn dcr „9111111111111- ditgeselsiclzaft Ill bons Cnstddi steinbau, Kcssceindau, 511 Hansahaus, wird

111111111111151111110114

111111111113111111111111, -. Z1111111111111' (11153119116112112111; ?11'111311111111111 durch dxc 912111113 111111 11113 NLchtI11Uch101ge1'.

Preußen.

1111111111, 1121181181111 dic 9111131311110 der 911111111181118 1111d 9 der “5111119111101 Geseßsammlrmg,

1111111 “1111111111111 zur Bekanntniackwng de 1111111111193 in Clausthal-Zellerfcld 11111 iiber die „1111 Vcrwondung im Bergbau znge

1111111111111111111111 1111er »);17.

-* Nr. 00 --'1 1111111910111": 111121, 2111111411 1111101111111'11d111 Boxriéd-ZU 2. Tic 3111111111111] 13110101“, 11111111“ 3-31 111111101111111011 11211111d11'1'11 B1di11g111111211 1111101181 1111131111. 3111111111111] 1118111211 dir 1112111111 1111d 11211111dcro11 1181111111117911éx111111 Zprciigstdffc, dic Zi111d11111tc1 1111d ;. Tidscr 1111111131111] 11112 1111: 118111 Tage Iii ?1111111dcr1111g 1111111.“ dom 13. 1001111111111“ 19311 2111111111111 die 3111" Verwwrdnng 1111 “141111111111 111111111110 5111 Vemdcirdung der 11151101“ “' 1111d1111q 111111 1dcrr11 ck ein 7111119111111-30111'rf1'1d, dcn "3191113101103

„01111 Wcs|el E;)ZZNUUZ, 1É1171121;:111,11*:1 "1111111111111? 17111! 55-31: 111111311111dc11 d).“: 11910 111 e*x,1::211'1 ' "1713171131'11'91' ;:1111-1;a1'11ck11*_

Das 9211111311112 V21'11111111'131197;_:;„ iiber das Vrrniögen drr 711111111 4111511. 151 H. Müller & Cd„ (118111111 Tegele'r Straße 12/43, ist 1111111 “3111111- 1111d Bestätigung des “3111111311113 512111111211 Wordcn. 27 17 )1 3.9.1,

Berlin 11 20, dcn 18. 4111111“; 19:11.

05€5chäf1sstclle dcs 3111111111511» BrrlM-chding.

311111dig11 1111. Als: Rcck11§11achf01gerin fabrik, Leipzig, 1. Oktober 1931

_ “31111111d31'11'1k111'11, der Leipziger Sprit: , wir hiermit fiir den ziger Spritfadrik ausxegedenwi Obligationen vom Jahre 1910 zur 9111 zahlung mit dem Nufwertungsnennbetrage,

Der Einlösunngetrag kann schon vom 1. April 1931 1,111 rechnung der Zinsen anszer dei [verwaltung fiir Branntwein, Ver- ellingstrasze ].4/11'), und der eichßmonopolvermaliung für Deutschen Credit-Anstalt, der Obligationen 11111 3111101151'111211

kündigen

1“- Preußischen Oder; die von der Leip

13. November 1930 111112111311 Zünd: * Z111111ß11111s-3 “142111111111111101111111 111101“ 11211 Z1111d11111111 1111111 Zpréiigkadiym 2111".

- , , , 1111111111] 111 Verlanss der 2111111811111116 des

9110191111111] 11er Aendcrung dos _ Polen 1111 Beztrk des Landes-

9110151103111?» gegen die Republik 1111111111113 Breslau.

unter entsprechender Ver Kasse der Reichömonopo wertungsstelle, Berlin 117. 9, S Kasse der Abteilung Leipzig der Branntwein, bei Leipzig, gegen Einlieferung Emeuerungssclxeinen erhoben werden.

Bei Stücken, die vor _den 1 werden, ver anuar 1931 bts um Einreichungstage. nach dem 1. Juli eingerei 1 werden, reichungstage bis zum 1. Oktober in Abz 1 bis 30. September 11111111] auf die Erneuerungs1cheine bis: ein- ber 1931 zur 52111§3ah111ng 111111111011.

[“es-14111. Bergleicdsverfahr-xn 111111 Vermögen des Möbelf1111rik11111111711 Sandmadn (Möbel- und 2111111111111 in Groß MdckOérn bei 2111511111111 Bestätigung des angcndninicncn gleich?; durch Beschluß 111111 [1111111 gehoben Warden. 142 17. 34“.

Breslau, den 20. Mär; 1931,

:'1111139e1'11111.

51111611111111211 T11111111111cr1 _ __ 1211012 1199111111111s11111 1111111771. *

"21111113 1931.

s, Schru- Düsseldoré, heute, 11111 19. März Vcrg-leic'hZVer- fahren zur ?(b1111'11d1111q des Konkurses eröffnet, Rechrsanwalt Heinemann ][ wird 1111 Vertrauens- person ernannt. Termin 3111- Verband- lung 111111 den Vcrglcich§vorsch1ch1g wird “111111111 auf Freitag, den 17. April dem hiesigen

Amtliches.

Deutsches Reich.

Verordnung Verordnung

dor Allgemeinen

1111 1931 zur Einlösung Einreichungssteüen 5 vH Zinsen Falls Stücke kommen Zinsen vom Ein- ug, da die Zinsen 1931 am 1. Juli

Düsseldorf rdrdn1111g

s "1121'1111113 dcr _ . iks 13111811 dre 2118111111111 ' 'dirdxsfi1111115: '

"u"jm[Fékauntmaclinuq 1111 c r "21 c 11 d *.* r 11 11 g-d *“ 1 1111311- . . x x „'„ J * 3 1 Das VergleichÖderfaern 11011 ' [ 11111 d L * (51 L U V1 Vermögen der Firma (5511111111 1911111111 Duisburg, _ ]. Gustav Hoffmann, 2. W111111111111 schmidt, wird aufgehoben, gleich geschlossen und ibestät1111 111111111. Amtsgericht Dui§1111111

über das 1nit!c[cntha[ten- Abqabc

1 1 Uhr, M 11111cnstr11ßc

"Tas 901119110111111, Abt. 1411, 111 T-u11cldorf.

z11191011der1111g dcr Verschrcidsn Bdtäubungs ?lrzneirn 1111011111911 vom 19. Dezember 1

Lliritsgcrieht, vom 1. Januar 193

1931 schon durck) Za schließlich 30. Septem Berlin,- den 24. März 1931. Reichsrnonopolverwalfung für Branntwein. Der Präsident: Nebelung.

in d e n 930 (RMHWUWN' [ 31e€ch15111111111crs _ dcr (Reichsmixiiits171111111111 Vsrciii§zd11gsi1ch

317,1 111-3271“

“21111 03111111) der Verordnung des

Vdn124. März 1931. Seite 578) wird gemäß „5 10_I1d's111„z 8, 12 des Gcscßcs über den Bcrkchr Vom 1. 111111 1809 1B1171d1511111'131111111 : 13.) Vom 10. Dezember

1. 1 S. 215) wird diormit 111111) Zustimmung

Uumhul'g. Ueber das Vermögen des Hugo "Jo- nn Max Ballhorn, Übers“ der _ Hambnrg, Mittelstraße 88, Gejchäftsldkale: trgße 88 und Hammerdeich 23, Ge-

gftsJWcig: Detaibverkanf 11011 Hüten,

Heu und Weizen, ist des Konkur

“31111 Grund dcr §§ 5,

alleini, en .Zu- 11tte111 (Opinmgcsc

mit Veräirdungsn 1929 (:)111ck13gesc1zd

erglciÖSVerfadren 111.11! 115 Rctrhsrats verordnet:

Vermögen drr Firma Jyhgberin Frau Gottmgen, etchs 111111gc111111211. 1111111611, 21. Mai“; 1931. Athgericht.

"llaouoter._

Das VerglerckJHVerfahr

Oehlrich & C0.“- Tandenfelde

Bcf111111111111111111z1 _ 1611111111 1111“ 311116 1111) Vcrdm 1 ?ldä11d1'1111111 dcr Békairmmch den Berldni dcr 2191112111111: 1101111111 11113111 “11111111 511 9111311115 3111111111111 15121 ' wie folgt gediidch: „';-„ie 111131: 111181“ 'die Tdchr “11111 je beiden [1111012 3111116 101111 darm“ ........ w 1

-._-

111 VOM 31.

*:1“ 0511111» :1"

11.1111 Fm ')11111Hd1-1U -

' - wird 211. ZZZ?» ' .

,.....,fd1111

"111118, 2111121111 R

cl) VL1'11'17'11111111 -

Preußen. Bekanntmachung,

Die von heute ab zur A1tsgabe gelangnende Nn 111 mer 8 der Preußischen (Heseysammlung enthalt unter Nr.13576 111113 (5381813 znr Preußischen Aus1ijbrung9g Recdnungsjabr 1931, zur der Gemeindebiersteuer. G vom 28. November 1930 (Ge1eßsa111m1. S. 284), KommunalabaabengUeßeS sowie zur Außleaung d Besoldungßgeseßes vom 17. Drzem -- Aendernngsgewß 1931 -, Vom Umfang L_: Bogen. (zuzüglich Ver1endungssvesen von 11 durch: Ndon Decker's Veilag (G. Schrack), Berlin 35, und durch den Buchandel.

Berlin, den 25. März 1931. Schriftleitung der Preußischen GLsLHsUMMUMg.

iiber das Verschreiben BetändnngSmittel

Die Verordnung . Apotheken 11111'd

711111 „ZWecke . der , . . . 1101111111111 ?lrzneicu und 1k)r1*. Abgabe 111 dM

_ es da?. gericht- liche Verge1chsverfahren am 21. März 1931 11111 14 Uhr 32 Minuten cröf Zu Vertrauenspersonen _ _ u) Dr. Oppenheimer, d) J. B. Lechner, beide bei der Treu- *h1111'd_c16tei*1-11ng der „Vermittlungsdien-s wirt1chaftlicher Verbände G. m. b. H.“, 1313111111111] ], Chilehaus 13, o) 1beeidigter Bucherrevi'for Hamburg, Kia

AdWendun

13 sowie im § 8 „Dihydrdmorphin die Worte ebain (?lccdicdn)“,

alten hinter den Worten

'In der Ueberschrift des “211110110119 einzuschalten

1Dara11101fa11)“, und „Narcdphin“

dcmethylo-dihydrot '. In § 8 Abs. 2 „Dihydrdmorphin Acetyl-demet

11111 1111) 21111 bestellt wdrden: 1913111 1111111111 _ Verlangerung "Nd ASUWWUÜ des seu) bis 111111 Z-11dx1111'1.11:».T-1.111.1 11.12, “. .“ nanzausgleickoWeseß 11'ir das , : ' '

eßss zur Durcbfübtung emeindeaetränkesteuer und Bürgersieuer usw. zur Aende-una des es § 43 Preußischen ber 1927 (Ge1eßsamml.

24. März 1931.

Verkaufsvreis 0,20 RM.

Verm" en og esexzes zum Fi

Aenderung des Ges bain (Accdicon)“,

hinter „bis 0,2 9 Dihydro- kodeinorz (Eukodal) zu 1113211 „oder

ylo-dihydrothe 1 und 3 ist kodcindn (Dicodid) odcr Dihydroox odsr Dihydromorp Acetyl-demethylo-di . § 10 Abs. 1 und 3 hinter „bis 0,2 Dihydromorp in , 1213611 „oder. Acetyl-denicthyld-di ydrdthebam (

5011111111111911111113 ist nach Bcstätigmw

der, 17. 9111115 1.

„CO

Tic Verdrdimiig 11111 11111 1. "2111111 1931 1:1 „91.15; “111131111111, den 24. März 1931. Der Präsident ch La11dcsf'11111115a11115.

S jinemann, i-ser -Wilk)e1111«- Wtraße 64. Zur Verhandlung über den Vergleichs- vorsckxlag ist Termin auf Donnerstag, den 23. 91111111 1931, 10 Uhr, vor dem Am1§gerich1 111 Hamburg, Ziviljustiz- cbäude, “2111111111, 1. Stock, ' * ?_Der Antrag an des Vcrgle1chsverfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der Ermitt-

Zimmer 730, zur Einsichtncfhme 112111111211 Niedergelegt wvrden. Das Anitsgericht 111 Hamdnrg.

gleichs aufgehoben.

Amtsgericht Hanno in (Varamor

ydrdtbebain (».[cedicon)“, 111111519», "705111. Dihydrokodeinon Das VergleichsverfahrciiK Vermögen der Firma „F inenfabrik, Munster 1. einigen Inhabers, Fritz Stille, "hie nachdem der im 1931 angenommcg igt Worden 111. ., den 18._Ma11 Das Amtsgericht.

ck

NichtamtlicheS. Deutscher Reichsmg.

50. Z'11z1mg, vom 24. März 1981. 1 a ck t r a g.

Die Reden des Reichöministers Laufe der 2. Beratung der O1tdilscgc1 Die 1. Red::

? cedicon)“. ZU [Wiebe

W" 9, Linkstr.

Diksé Verordnung tritt am 1. April 1931 111 Kraft. Berlin, den 24. März 1931. Der Reichsminister des Innern. Dr. Wirts).

wird 5111111111»

Bekanntmachung.

Die von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 9

der Preußischen Geseßsammlung enthalt unter 911.13580 da's Gesev zur Abänderung des 14. Februar 1923 (Geseßmmml. Februar 1924 (Ge1etzsamm1.S. 119 29. März 1930 (Gessßsamml. S. 46), Vom

rcvir111111s Lc hadc11 rdlgcnden

Vcrordrmrng

:*.ber die Unterstellung cines Weiteren Be- altbungsmittels unter die Bestimmungen

des Opiumgeseßes. Vom 24. März 1931.

Anf (351111111 des § 1 211112 und § 12 des Gos Ehr 1111t Betäubungsmutcln (Opiurngesetz) ?mber 1929 (Reichsgesetzbl. ] S. 215) wird hic "1111101111 dcs Reichsrats Verordnct:

llambnrx. Uebxr das ermögen der Willy Naeve Gcsellzeha t mit beschränkter Haftung, 11112“; 01111: Hamburg, Klosterstr. 40, Ge] 1aftsxyweig: 2111: und Verkauf, Lage- ritng, Behandlung,Verwen»d11ng,Tra11s- port "und Vertrieb von Waren -aller "Art, 11t_311111 Z1vcckc der Abwendung des Korzkurjes das gerichtliche Vergleichs- versadren am 21. März 1931 1111114 Uhr eröffnot tvordcn. Vertraiiensperson ist bestellt Wurden: _ Adolph Versibl, Hamburg, Mönckédergstr. 31. Zur Ver- 11a11d11111g 11er den VergleichSdorschlag auf Donnerswg, 16._A.pri1 1931, 13 Uhr, vor dem Amts- gericht in Yamdurg, Ziviljnstizgedäude, Anbau, 1. “::-lock, Zimmer 808, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- gleichsverkahrcns nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Ermitt'lungen smd Gesckxaftsstelle, , Emstchtnahme 111edergele t Wooden. Das _. mtsgericht in Hamburg.

Zjveitc

Grunddermögen- S. 291 und des ) in der Fassung

Fonxlmlt, "]]-Wrait- Beka nntm-achmig- sverfahxcn 5111

1111111; 11,11 fendeier 1911 ?

Das Verglei Wortlaut: dnjng des Kon urses md en des Spenglernx sta ateurs Daniel M91 de nach Bestamgmxg nommenen Vergleich beschluß vom 19. Marz 1931 (UT,.

Neustadt 11. d. H 9) a e des Ilm erg1,-Gcr.)

steuergewyes dom Ge1eyes vom 28. des (Heseßes Vom 21. März 1931, Nr. 13581 das GLs Gremen der Stadt Buxtkdude, Nr. 13 582 das Gen.- ordnung, Vom 23. März 19 Nr. 131183 (HenkZ zur Vom 23. Mär:; 1931, 13584 zweite Veror über Mieter1chuß bei Neubauten,

Ün11ana 1 Bogen.

Grenzziehung (5111132221: 13:11e 9111111311111»: 1111151“ L.111ck111?.rx-

1 "11111111 4.111-

"111 1111er 111111-1ck1af111M1 6111211911101ch11 dcdrddxcii Lebenskraft 311511111111e11 5111" Erlcickyterwig der Gesckyäftsbeziednngen Und 11111 der 1111dc1'11 Seéxs ck21 schaft als die eridfestc dcr ostdcnxscdcn Wirrschaf keit 1101“ dem Gefahren 311 11cw11171'1'11, die infolge der Grc1151Z-- Und der Weitean Gronzschäch Vor 1111 entstanden si

Be": der Mcistcrnng dicser Aufgaben 118111 die Rcich§.c§*-:i1=.1:g vdr 1111gef1'1hr den g121chc11 Zorgcn, d 110 bis 120 “311111811 116116111011111. Wenn 11th in d€11 Jahrzehnte 111111) dcn Freidcixskriegcn 1111chd1ä11ert, 1111111, daß überall die gleicden Fordcr1111gci1, “11111211 11 [11111 wurden wie heute Und daß der "31111: 111111111 111 111111411 wie Heute in der Lage War, mehr als einem 11911112111111111 Tci1 Ansprüche zu genügen. Ta; VZLd jener 3111 1111111 311111101179

29693 über den vom 10. DL- 1'11111 nack) Zu-

68 über die Aenderung der kommunalen vom 21. März 1931, .

Aenderung der Hauszmssteuerver- Biichcrrcvisor GeschäftsstxY3 Aufhebung veralteter Polizsi- und Straf-

edain (Acedicon) und seine 1 des Gesetzes über den aufgefiihrten

dnung zur Abänderung der Verordnung vom 20. März 1931.

Verkaufspreis 0,20 RM.

(zuzüglich Ver1endungssye1en von 5 Rp

Zu 1110211211 durcb R. yon Decker's Verlag (G. Schenck), Berlin

1717 9, Linkstraße 35, und dutch den Buchhandel. Berlin, den 26. März 1931.

Schriftleitnng der Preußischen Geseßsammlung.

“K ,. _ 4115 Acetyl-demctlwlo-dih1)drot 51 Werden hiermit den in „H 1 Betäubungsmitteln irkung vom 1. April 1931 glei

“Torgau. _ Das" Bergler Varmogen- des

* ' 1* den 11211'1' 1211 Zwar 11111“ QMM "111 W & 4 8 W 211111211 di11cr . 11111111 féndcl g :chäfts in F in Torgart, heute ;bei Bestängung aufgehoben Warden.

Das Amtsgericht-

"._.-“""““,

drothebain (?lccdicon) oder seine Accdicons oder seiner Salze am , in Gokvahrsam hat, ohne da *“ U(lkh § 8 Abs. 1 des Opiumgese seßes Betäubungsmittel

Wer Acetyl-demctl)11ld-dil)y Zubereitungen des

s;) Q

Zimmer 730,

Beteiligten ißt oder nach

ohne eine solche Er-

151- 4 des Ge