1931 / 73 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 27 Mar 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Ersie Anzeigeubeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 73 vom 27. März 1931. S. 4.

1112475]

Bancriscbe Hypothekeu- und AWthstl-Bank, München.“ _ Wir (1211111 1112111111 1121911111. 0111; Herr Dr. 11. (“. Dr. 1111. “2111120 Kublo, GL- 1121er 9129121110990", 92111111112111111211026 *,P101'11101m1191120 020 B9112111ch2w Ju- 001111211211-2121111111026 EV., München, in- 10112 1211125 11111 21. Mön 1931 2110191211 111121112112 aus dem Au111ch121at unseres 311111111126 a11§921ch1202n 111. München, 0211 24. 11.111111 1931. Die Direktion. 1 ___-

[112418]. Vilanzkouto 1121-31, Dezember 1930. 1

RM «91 16 400 *-

1 1120212111111"111111119 “11111 0211 11011 11116 211211 1111124 921311111211 0101'111195112111111', 1121111111211 “1111102111 021 0121011101011.

Berlin, 1111 7720111111 1931. _ _

Deutsche Tr2uhand-Ge1ellnha11.

2100111116. Schatz.

Jn (0211101511211 „8 20 111112126 (521211-

121111118021111190 111112112n wir hicr011rck1 be-

kannt, daß nach der 111 der 0211119211 012112-

1111021111111111111119 00192110111111211211 W011!

11110 021 111210111 2110191211 310111111112111119

dcr Aufsichtsrat 111112r2r 0521211161011 (1116

H2rrn 111111111121'91211r111 531,11. 1». Pan] M11111191011-1121111101111 111 “11211111 1113 “4190111211021,

5921111 “131111011113 911111111 Dr260211-W2isz21 „11111211 S121111crtr2t2r,

8321111 F111111111k1101'1“ 011211111111,

„(121111 2111111011'21101 1. R, “1101121111011" 111 611211111111,

Ocrrn 912211101111101111 Dr. ("1521111110 Friis)- 11111 111 1511211111111,

Ocrrn “6111110112001“ T1“. 26211121 51211 111 V1'1'1i11,

11211112111111121 T1“, 611111 1010121111 “8211111,

„*)-21711 0521121111211 11011111121512111111 Otw 2921112111121921" 111 T1260211;

110111 2121112119101: 2% 9111121111119

„1121111 “41201111111111111191211 9111120 9019 1.91011111111119 3812,55 “1 » 111111111 111 „CONNY- Masckzinenkonw 95 890,-

,_'-)“__ Hcrrn J*1*11121' 051111110 &,an _ _ 1083,-

"' ' ' 1111211111111 96 973 __

112112111. 193,- Cbcmnilz, 02.11 21. März 1931, _ _" 1

Schubert & Salzer Maschinen: «") 180,- fabrik Aktiengesellschaft.

Der Vorstand,

___-_. 5115154811

*)11111111'211111119 5055901) “D21' 0'1'11119111011112111 N)". 1_ 921111191 «111119192 . . 5»- 11111 12% :: RM 12,-111r 012 .:111111111- “" * ' - -«- “1- «111211 Nr, 14151111

3111111111] . . 3043.04 _ ., . . , , * ,

. - “1114830 021“ 6111119111511112111 311“. 4;._ _ „. “l' „*„ L;,.Z*-;“'-§,) 11111 12% 7- RM 12,- 1111 012. .:1111111115

'“"“"***'**"" ' ““'-' «1111211 Nr. 3501-4875, 15001 1115 J-1111rik-1111011011101“-

[11:;3*.-1; _

“11111 1.1).11 1:12 (1111 [5 Avril 1931, 1111 (**-31111111151111111111' -*)21"111_1*'1.1). „1111125151 0112, „132.112, :'1511111151110112 13, 111111111132113211 0102111112112" General: versaunnlung 2111.

Tagesordnung; 1. 6111111111119 025 30111251121111115. 2. “242111111111 11021“ 012 162112011111111179 021 21111110; 11110 E1n1111111119.

9. Wahl 02? 21111111111511116.

Halle, Saale, 0111 2:1, März 1991. (51211121111111111112 Baugrsell1chast 21111211462121111111111 1. Lian. Tic Liquidatoreu.

_“

[1124211]. Schubert fabrik

Bilan; am 31

2911011101“, 111 7.1

1111111111. 1411111",

022»

[1123.55]

2.011 153211 111210111111 11111212 011110111112 311 _021 am Freitag, den 17. April 19.11, mittags 12 Uhr, in 021; 0,0n1111213- 11110 Priyat-Bank “21. G. 111 Koln, Tomkloncr Nr. 3, 111111111102113211 ..5. ordentlichen Generalverfamm: lung 2192021111 2111.

Tagcöorduuug:

1.Y01“129-11119_ 11110 GLUTHMZIUUJ 025 900126112114116, dcs J0111251111- 1201111125 11110 321 03211111111- 11110 V2rl11str2ch1111119 für 0211 31. To- ,12111'021“ 1930.

E112-1111119 021" Entwstung 1111 Vor- 1111110 11110_A1111"ich1§191. 3. B21ch1uß1as111119 111121 012 2821121111119 025" R21n92w'111ns.

“211110116112, 10211112 (111 021" 032112101- 02116111111111119 teilzunehmen 1125111121111- 9211, 1111111211 11112 Aktien 10811119592111013 0121 Tage 001“ 021 0521121010211111111111111111 (Tag 021 G211219102110111111111119 1112111

1n119212chn21) _ (9212111201111 Sinzig

[1029281 Horchwcrke Aktiengesellschast, Zwickau 1. Sa. Kapiialzusmnutcnlrgung und Erhöhung.

_ 3. Bekanntmachung.

.;)11 021“ 611921010211111111211 (“321121111- 02119111m111119 111112121 (9212111111611 00111 30. 221,21111321“ 19:51) ist 11. (1. 1121211101211 10010211, das 0115 110111. RM 5000 ,- 1121121121102 :'11112111111111111 1121'011311126211, 11110 3111112 0111111 Z111111111112111291111g 021" 91111211 1111 V2111111111is 0011 10:1.

Nachdem__der 011192 182121111113 111 das Han021612911121 2111921109211 10010211 "111, 10102111 1011" 012 Inhaber 111112121“ 1610011110111211 Lit. „4 11110 Lit. 13 auf- 11112 Akt12nurk11110211 nebst Erne11211111 “5- 11110 (Yewinen-an12111ck12111en Nr. 26 Zi zum_1). Mai 1931 einschließlich

1121 021" C0111111213- 11110 PLiVat-Bank

211112119212111211011 111 Berlin und deren Filialen 111 6021111116, Dres- den, Lcrpzig 11110 101211111,

bei der 9111921112111211 Deutschen C12011-

211111911 111 Leipgig und deren F1-

., 1101211 in Chemmy, Dresden 11110 Zwickau, oder

1121 der S0111111ch211 “*I-1011151111111 111

Drcsdcii 111110 021211 “711101211 in

_ Chemnitz, Leipzig 11110 wickau arrthm211_s_ch 1320101121 2111301212020. For- mulare 1211111" 11110 1121 0211 Stellen 211111111111).

D12 DurchfiihrunY 021: ?1110111111211- 12911119 9212012111 111 er W21 2, daß die 2161212112110211 211110111112 auf einen 9121111021169 0011 nom, RM 1000,- 91111211 2111211 Nennbetrag 0011 110111. RM 100,- _Aktien mit dem Vermerk: „(51111119 921111211211 cmäß 2321101119 021

1112431].

Domus major Grundstücks Aktien- _ gesellschaft zu Berlin,

thanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstückskonto . Kassa . . . . . .

[112412]. Dqytpfjchiffuhrißgesel15117071 Biyurgw Aktiengesellsthast,

_ Hamburg. Gewmn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 19:50.

RMT 133 364 . 3 139

136 504

..)-*** “"" Kabelwerk Vacha A.G., Vgcha/Röhn. M Aktionare unserer Gesellschaft r1191111210010) zu Nr am 27_. April 31, mittags 13,30 be, 1111 0121 .azscrin 2111911110 111_We1mar, 1911- 51110211 11, o_rdeniltrheu General: sammlung 2111921110211, Tageöoxdnung: _ 2. [2211111192 021" 23110113 11110 0121011111- 1111) V.*1"1111t_1“2ch1111119 1111“ 0an Zak» [11:10 11110 _(92112111111911119 0211210211. ._Y210111111191111119 111121: 012 G2w11111- [1511.1111119," 821011119101111119 111121" 012031111111111119 3:5 240111111105 11110 029 211111110151016. 11115111111101111119 111121 012 211111121115- 111802191110119, 391991101111 ,',11111 Aufsichtsrat. 5 111111111112021125. *“1'o11111211 911110111112, 111211112 (111 021 11121'1'6111111111119 stimmbercchtigt 11211 111011211, 1111th 11112 Aktien ;;, 112-6111 110211211 rktag 001 021“ 1121'1'11111111111119 bei 021“ (“8321211- .311, 111“ 21121chZban1, einem Notar ., 121 T1'2501ter Bank FilialeEiscnach “0111119111 111111211291 "110'0211.T12Hi11121'- [1119 111 aucb dann ordnungs- “4111 2110191, 1021111 21111211 “11111 Zu- 111111119 211121 H111121'129-ungs1'12112 für 511 1111021211 _Bankfirmen 'bis zur Be- :23111111 021“ (621121-01021'111111111111119 *1111 2111121101 9211011211 10210211. Vacha (Rühn), 0211 25. März 1931. Der Aufsichtsrat.

Soll. 7112111 ., “440111119 aus 1929 111-1 1::- “.I; _ 111111111211, Z12112111, 31111211 ';

111111. . . . . . . . 42 47.2111 9101211121011119 . . . . . . 5301111:-

P2111111_ 111 1116 021211 Passiva. Kapitalkonto . . vaothek2nkon10 511201101211101110 .

HaUscrtragkonto

5000 62 820 65 543 3 139 136 504 Gewinn- und Verlustkonto. "RM"??- 22 636'22 3 139,60 _ _ 25 77582 Hallsertrag . o 1 . . o s . 25 775182

25 77582 Der AufsichtSrat. _ Paul 9111121: _ [112463]. Rheinische Hoch- und Tiefbau-

Aktiengesellschast, Mannheim. Bilanz auf 30. Juni 1930. '

Aktiva. RM- IF) Gebäude. . . . ... . 48000»_. Lagerplaßeinrichtung . * 13 000;- Geschä11seinrichtungx . . 5 000-

Aktiva. 05111110111'1cksk01110 . . . (9200110210100 134 896,- 291, 911112611119 1. 9101111911119 2 697,- (5192112 W11111111111§11n1021211 161 024,- 57 466,55 218 400,55 27 879,- 191_11“111,;"15

70 80 60 10

311111 BMW.“ 111 36314111 71

& Salzer Maschinen- Aktiengesellstbast. . Dexember 1930.

Haben.

W111121111

11.“- 7.'.“.' 5141

1113 14-14";

Erträgnis "412111111

132 199

11,91 o . .

„__-___- .at-ost-

Vermögenswerte. 1151111101111112 . . . . . . 115211111102. . :181111111111,--

9111111110111111111 200000,-

5,- 7620811 71125,31)

“911111111011111119 711211,811 0101111*,111'11511111119211

“3111111119 . . “'

31131141; 74 Bilanz am 31. Dezember 1930.

__ Aktiva. 510112111121111110 911011111211101110 T201101211 211131012 710102111119211

262502,25

911112111211111119 53000,--

.V2r11111 . . .

1111111 IH, 2 511111100;-

Z11z111119 . . _ _ Ha11211n1011211 . . . . . .

Gewinn (1115 1930 . . . . .

i 3 61,10 0011- _ , . . 911111111111. . . “L*21111'115111111211111211 ' * "***-**“

[1121111111 . 11.711,

bei unserer . . . . 0. Rhein 0021: . .

1121021 9101100321 Bank, Rostock 1. M

_ _0021"

1121 021“ 601111112131- 11110 Priwat-Bank _ A. G, 111 213211111 0021“ 90111 1111112112119111111211. Das 9121111 021“ Aktio- 11012 1111131n12112911n9 0212011211 inner- 1111111 0211210211 Frist 1121 einem Notar 10110 0121011121) 1111111 11211in1. T2!“ 916111102163" 111121 021111119 111121112912 91111211 1111111 „11116 2111211 0011211 Tag 001 der Gcnxralversamm111119 ('C-119 021: 612- 112101021111m111111119 1111111 m11921'211111211 0111121) E1nr21ch11119 025“ Hi111211291111qs- 1211211115 21010101 12111. *

Die Frist 1111" H11112112911119 1111111 am

186 799 111

Z21111111102. 111

21197111: „*.*. 111814.) “16 537-1022? 17

_-

-!'-o

201 1,-

2115,-

" ' 91 . . .

“.?11111111'2111111111 11911119

W211);211911111111)i11211 _ 311119119 . . 50.359,80

...1 .,1.

5,-

10% “2111121111119 1. “2101111611119 9678,- _ 611111011111196110. 35 846,- Zugang . . 11731,90 47 577,90

529,30 47 048,60

Passiva. ?[1112111111111111 ...... (“;02510102111111121210210110»?- 511201101211 .

2131111111) .... 1000011- 1802317

11.1.-

878023 17 Dampffehiffahrtsgesellschaft Bksurgis Aktiengesellsckxaft. Der Vorstand. 7172212. Der Aufsichtsrat.

"1128521 „Ebaq“ 111-2851] 1911111111011111119 1111 T211tsc112n 111211115- Bekanntmachung, r. 73-0 Berna, Freitag, den 27. März 1931 . * „““-* “_ “_ * „““- “Nfu ch_*_ .. ..., _ «.,-Z Nx; 195 00111 9.) 211191111 1930, RM 40000,- 11111 RM 10000,- 1:11 ' “* 5 * ' ? 211111211 1011“ iermit 11111212 “1011111120211 21chl11§ 111 0111 1. 2. 1931 111 0.15 0.1- Usch ft b 112161291121“ 2111921169211 1001021:_ * ge e a ens Stiick “211112 11021“ RM 100,- 11111 _ __ _ _ 0521011111an121111112111111 1115 Nummern “2495, "2496, 2497, 2498, _ _ 91111211, 012 [115 „11111 “210111111 3111111 1'1* 110 1104“. _ _ _ _ l I durch 112112 ?lkt1211 211010211019 31 Ak '*11 üv** RM 180,-- 10210211 01111!) __ M “[ B21211191211 3111“ “1121111911119 1011111211 11111 -10. APM 0. J„ 1111111- [1128301 2121211191111 “WMW MWM (chemische Fabriken zu 21.1111. 1. 5 . | * . [112941] 211 24. Aprtl 1.131, 1111111011111] mittags 3% Uhr, im GéfkklschÜftZ- neralvcrsmmnlung UILLWUst 1:11: *) 112111111 0223 2111111611611110 1111111 ?( “. . o - *, “" . “.- W . €**?“ ' _ [1111116 1111111111111 1111 01121 «11101 1 10 11110 2101111111192"; 3111“ 0121011111112112111111

ZWeite Anz ig b il Erdölbergbau Aki1211921211_1chaft. Banerisrhe Vcrk211r8.21ktj._.„n__s_u_ 11110 “1312119100211 StaatZanz-ségex 00111 311 021 0. G. 1), 14, 1. 19.11 111: -, -- Nr. 217 vom 71". September 1930, Zusmnmenlegnng 021' 21111211 1:11 » 1100 1111 Verte r 0211101110211 “21111211 _ _ _ ) h s Die “211110111112 111112121 (111,12; 9111111111210 2490-2494, _ _ _ _ . *, , 31, 5, 1931 bc1 021" (1521211111111; ?“ Stück 01112111118'612111 üb2r 7112111913; _ _ _ _ ““ (1212131211 F1111 111011 2111921211111 111.392, Dic 1111 S12112 021 1111" 11011108 21": _ _ _ 111 1 0112101211 11110 021“ “7911111111." 0211 11101111 Herrn Dr. jur. Lan912111', _, _ 10210211, 10210211 1111 111111105 (; 1111111195 414 11111“, 1111 0121111111119 021 Westfälisch:Anbaltisäw Celle, 0211 25.911613 1981. . Aktien:?Bicxbraucrci 'Miitivcida. 3 Uhr, ZU NT 1" WFEWU 1751111111? 1111116 „751111112119011211“, 9111111021011, 111111- [UDW- Tagesordnung: 8 : -- . .. . . Tagrxorduuug [ 111111111111 021 25116113 11110 11111“ ÜWÜUZULZWUÜ MMW _ “112111111113 111121012 (9211201109100,

. - zum Deutsehen 96321chsan321ger und Preußischen Staatsanzeäger 1111121“ 242511911001112 11111 11111212 582- schaft Nürnberg, 20. “211191111 1930, veröffentlicht 111 1101011011211, das (9111110100051 111 " o ., . . 7. Aktien- Nr, "243 00111 17, Oktober 1930 111116 4:1 z111amme11311129211. 11021“ RM 190,-, 0116 11110 _ __ _ 10210211 (1111921010211, 11112 “3111931" 1 1 Stiick “21111211 111121" RM 120, -- 111'11 _ _ _ 1111111111121) 2111511121012". mark 10,- 11111 911111111121 249911, _ 101012 “21111211, Welche 012 531111617] 111111211 91111211 (111651192112110211 11211211 _ _ _ 111 1 3111 2121102110119 (1111 9121111111119, 7211* T1'i'1 “)*1“. 38, 111 02'211 G2 11'16- _ _ Q (' 1 1“ “ch 7“ Der Vorstand. 192111 11111 J.,; B21211191211 111 111112113111 1111111092 1121“- Sprengstoff:Acticn:(§xcscl|scha1, “'der Vorstand «*„ F1" 051011111921“. Die „13211211 211110111112 111112121 11,11: . x - ' )' O' “'N'" Tic 911110111112 111210211 311 021 11111 233112111 YUM, *«Mkstk- --' 11111111». 111102110211 31. (921121'111112r1111111111ung 1-(*501chÜ1T§b*31'1cht 0221 “1101111111119 “7: ' * 1D *1 "* . 1-* “:* [- - ]. „01111111 d1v 0211ch1111611111ch1 , dc 11111111- 11110 4121111111'Lck)1111111_1025; ." BUMMÜ 111119 WU “11111111 11110 021“ 18211111111- 1111111:

1111111 10210211. DU“ Erlös 113110 1111“ 012

"1111111 111210211 111210111211 (1111 7111111 Freitaq, den 8. Pia-i 1931, nach: . ÜWÜWLUNU ordeUiMnM B1 1' 111 121011111: 1111 V21'1111- , . .. . , , [M“ 11 S d s 9216111211211 052111111115111111'811111111. Fahxzeuge . . . . . 12000?- 02“ "101111111“ 11'10 02' Geräte und 518211521192 426000-

* ».» * “' U * '“ [1111121111109 11021" V21'12'11111111 1

Vorräte 11110 angefangene Bauten

40% 9111121111119 E111101111119§ 1. “2101111611119 18 819,60 911111121115 _ 513 760 -

_ _ 5111100 1111091111160,-fiir 012 Stamm- 211111211111119211 5,“ Ni". 50001-54000,

8 1.011,65 8 105,65

8111101111 -

(1111211

mit 12%

021 61111111111511'112111 Nr. 3

_ 7115111 ]2,- für 012. Stamm-

Lagerfaszkonto 10% 2111121111119

12600,- '

1 260,-

11115. 3. B21111111 1111111119 111121“ Vcr111211011119 026 J-a1126121119210111116.

3111“ 2121111911119 021“ (8211211111

91, Z(1111ck1 a r 01 , 2501116211021.

16. 17111111 111), Nostqc'k, 0211 24. Märx 1931. Brremigte Mosaik: und Wand:

außerordentlichen 2112161021111111111111119 0011180. T2321111121; 1930“ 311111112111011211, Dre 11111121010111211211 11110 11011) Mög-

91111'121111111102 . . . . . . Bankguthaben 11110 Kass

696 04527

Dr. 1111. V.J1111. 2811112112 “8011112211021“. Ter A1111'11111-x«r111 02112111 11110 0211 179211211 Dr. 1111. V. “1811112110, 2812111211, 4101111521“,

.'111111111111119 0211112102110211 111211... 101012 11021 012 E111161111119 014.17 101112511116 11110 "026 “110111211101.

. Wahlen 511111 9111111161500.

. Wahl 0011 0121 1112111101211.

. Besch111111111111119 111121 “312111114:- 021: 1211611119211: § 13 11111111 Ziff2r 5 (9121102111119 021" "111

“. Abnuynng - 100 252 60 , Lag2rtankskonto 61120,-_ _ 10% 9111121111119 1. 9111110611119 6 112,- Transportfaßkto. 19 938,- Zugang . . 51 _ 25 053,30

21321.

111111912 Zünder- u. Kabelrverkc A.=G., Meißen.

*ilan'. am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM 151 .::10111111- 11. (620111102110. 648 006134

4.91111111111616161111101. _ _ Nack) § 17 025 182121111119115021111195 11110 zur T2111111111112 1111_ 021" 052112101- 0211111111111111119 11111“ 012121119211 “211110111112 112121111191, 012 11112 “21111211 1116 1111112112116 4. Nini 1931 [121 021“ GLAUYÜW; 011112 111 Mittweida, 1121 21112111 „10101

11111211 1111“..4876-15000,11110 511212112» Bürgschaften 50415995

1111111 120,-« 1111“ 012 Stamnmktien Nr. 54001-66250 (111311911211 11111111111- 2111111101121121

1111“ das 052121111116111111 1930

1121 021" 012121112110110111112 111 611211111115, 1121 021 221111211211 “1111111 11110 D16201110-

. -,- k“.- 9 190.11» „) p[attcnwrrkc 21.61. (Friedland:

Zinzig=Ebrang). Der Aufsichtsrat.

("R

„2 113211, 5801116211021.

“)11111'111'2111111111 “1411101111“ . . . . . . . . 11.11002112 . . . . _. . . . 1 5182110091212, T111102110211- 1"6081

ck ..

]VTktU . . . . . . . . _*__ 5311111211020 "8111119111111111211 5 777 276139 12 345 610 60

111111211 1121211, 0211 An- 11110 V2rka11f 11011 Sp1921111211119211 ,511 0211111112111,

_Tcy 1111111111111) 111 provisionsfrei für 012121119211 “21111211, 012 an 0211 Sch0112111 021 01119211 Stellen eingereicht 10210211. In 1111211 1111021211 Fällen wird 012 1111- 112112 Provision 112122111121 10210211.

»---_-_-„-_ Julius 11111211111111011, 5112111 1111112111114, 59. 18140N1Z: “21. Vri2111ig, 9011112100111.

__ _ Passiva.

?111121116011111:

Stammaktien. . . .

Vorz1igs11111211

M

[112416]. Altonaer Quai- und LagerHaUS-

V011

64011007,- 5 000-

a),

...

91111121111111102 . . . 510119 2332211121 “,"1-0111111111011500111'112: 211011111111211111 1350646,73

6 067 442

97 96

39 831

11111,

0211,

(6212111211011Fili11120'111'111111111n 6112111-

1121 021" D111111211211 Bank 11110 D10201110- 0121211101011 J-i1ic112 Drcsdcn 111 DWZ-

1121 021 D21111111211 Bank 11110 D16201110-

Zugang

80% 9111121311119 1. Abnußung

7 516,30

Fuhr102rkskon10 17 485,-

. o

_

!

36 684,-

„drei“ "111 „21112111 0021“ 1112111110, Die Teilnahme als 11111111111-21'2111111 Aktionär 1261 012 111 § 12 021“ 6111111 (1119201011212 Hinterlegung 001011411111 2111019211 kann bis zum 18. 91311111. 11121 02111 “1101110110 Der 0521211111111

,-

0021" “1121 0211 111111211 021 Bank für M'111211111111211 111 9111111021011, 611211111113, Franke111121'9, LLUbOÖOkf 0021" W11101121111 bis 111111) der 632112111[021111m111111119 111111211291 11011211, _ Die 1311112112911119 111 111111) 0111111 010-

1111111211101110 . . . 1111111211111121110n10 ] 1121111011111121110n10 1 2111011111121101110 ] 1002115101110 . . ] 112111111110 . . . 149 463“ 1

626 2113_49

[112083].

Y_rauerei Tivoli A.=G., Krefeld. Bilanz per 30. September 1930.

RM 8, 56 500 _

Vermögen. 211110212191111101'11121 .

Tic 2111606001911119 021 mit 02111 Auf- 0111ck 0211213211211 21111211111111110211 2110191 11-011) 021211 F21'119stcll11119 929211 Rück- 911112 der 111121" 012 011211 2111 2121101211 ?1111211_e1*12111211 Empfangs1121112111191111- 9211 1121 0211 Stellen, 012 “012 Bescheini-

012121511c112 5112121112 Schulden . . . . . ._ W201121021111110111111211211 Unterstüßnngswnds . . Bürgfckmstcn 504159,95

645 000:

47 780;- 928 900,10 112 400.40

_ _ Gesellschaft. Geivmn- und Verlustbcx*ech11*:mg auf den 31. T232111112r 19:10.

3011.

1 **. 71173“. x“-

64 100?-

„9111921112102 111111111211 . .

131110781211

' l . .

„(111111111111111112 863 840,60 1121119100111- 11116 . . 718 516,67

3494,- 33 190,- 30% 9211112611119

1. 2111111180119 Mobilienkonto Zugang

12101110 _ _ 5209 9121119210111111929/30 . 7742131231) 0121101110 . . . . . . 27 880 15.102 1111 9101111101260 110111110311

111111211 . .

MINUS" " ' nungsgemäß 2110191, 11121111 21111211 11111 Z11stl1111n11119 211121" «9111121129111195112112 für 112 1121 011021211 Va1111111n211 bis zur B221101911119 dcr 052112101021111111111111119 1111 Sperrdepot 9201111211 10210211. Der Aufsichtsrat. Otto 513111111121“, 2101116211021“. Z Der Vorstanb. 5) 211111111 F i 2 012 1'.

609 096 - 136 065 “- 95 628 -

0521211161011711111112 532111319 111 Leipzig, 1121 02.1“ D21111c11211 Bank 11110 T*i13201110- (6212111111011 Berlin, 11210211 H211211 012019 Fr111111121'g & Co., 711211111, 1321 021 C011111121“,1,- 11110 Privat-Vank 9111121192121112111111 Jilinls 611211111111 111

011211111111, _ _ _ (121 021 150111111211: 11110 Prwat-Bank 754111112 Dr2§0211 111

9111121192121111111111 D12§0211,

[121 021 00111111213- 11110 Privat-Bank 9111121192121112111111 Filiale Leipzig in Lcipzig.

1121 021“ 60111111213- 11110 Privat-Ba111“ 9111121192121112111111 111 21211111

0011 12111 1111 3111 9111550111009.

Chemnitz, 0211 21, Mär,; 1931.

Schubert & Salzer Maschinen- fabrik *leticngesellsohaft.

Der Vorstand.

231111121219211111102 . . 281111211011611111021211 . Maschinen . . Lagerfä112r, Bottiche Versandfässcr. . . . Fuhrpark . . . . . . Möb21 11110 612161161011211 B0111111111ch111ß V011ä12....... B11nkg11111c111211, Kaffe und Wertpapier2 . . . . . W2ch121 . . . Bieranßenstände Darle11211 11. 911111021111119-3- 1010210119211 . . . . Biirgsckmftsschuldner

RM 45 311,- 23212111911119211 .

„Berlin 77 9, Linktr. 25 «1199211111 0021“ 11-21 021 D21111ch211 Bank 111101 201110-052121111111111 111 B21'1111__1011112__ck_1 “7111012 111 Essen, 0111111 (111111210111 Kr2011-Il11111111), 11110 310111 _111', : 21. Sc111111111)a111211'sch21' Ban10212111' Berlin, 0211 20. März 1931. Der Aufsichtsrat.

15 859,37 21111111121011119211 ..... j

___,"- , Ü ', _- ___; __ _ ___;

Ge1vinn- und Verlustrechnung Ta111121112 11110211211111111115- _

911119211, 012 1111111 1111211109001 11110, 11119: 92112111 111111211.

_T'12111111111111111121121111110 112121111191, 01121, 1112111 0210111111121, 0112 L291111111111011 026 210152192136 dex EmpfangäbosÖpinignng „311 111111211. _

] Ti-212n192n 91111211 1111121210521'21111111111, __ ] _ 012 1111111 111111211211s bis 5. Mai 1931 511111 480616 1111111111121) eingereicht Worden sind, 11121- 0211 11101) Maßgabe der 9212131101211 B2- 11111111111119211 1111 11011106 2111011, Das 91211112 9111 11011 211192121661211 21111211, 10211112 012 zur ZY011111121112911119 111 112112 “21111211 2110102111 2 Zahl nicht 212121111211 11110 uns nickHt znr Votivertun-Z für Rechnung der 212111912nzx11V211ug11ng 92112111 werden. Die an «12112 der für

rastlos erklärten 521111211 01159292020211 2111-1211 Werden für 9121111111119 021: B2- 1211191-211 verkauft; der Erlös wird nach 911151119 der Kosten 13111" Verfügung 021: 5821211191211 9201111211.

Zwiikau, 27. Mär,; 1981.

Horchiverkc Aktiengescllschast.

[110907]. _ _ G2m21110211121st211215 . . . 12 557 „Nordhauseners1r.23“ Hausver- 74 Reingewinn . . . . . . _ 835 539 B11.1altungs-ZAktten921211111)aft. 26 2769 622,57 tlanz per 1. Dezember 1930. - Geivinn- und Verlustrechnung Aktiva. ; per 30. September 1930. Braunsberg & Co. A.-G., ,

Berlin. . . . . 903" Soll. RM 911121931c1)1110211101110 68 Unkosten . . k . . . . . 1130 608

Gr11110st1'ickskon10 : Steuern . . . . . . . . 944 266 Nordhausencr Straße . Abschreibungen auf: Mariendorf. . . . . . GLbäUdL- . o . . . .

Verlust Wirtschaftsa11wcscn . . Maschin2n . . . . . . Lagerfässer, Bottiche und Versandfässer. . . . Fuhrpark Möbel und Gerätschaften Wertpapie're . . . . . R21n92w111n . . . . . .

2 933 004;-

334311473180 7111-1311

524 593 1 678 681)

3 659 552

9957,- 41833,-' 570,80 42 403,80 110,- 42 293,80 30% 9111121111119 1. 9110111611119 12 688,80 Hypotheken 11110 Darlehen D2111101211 . . . . . Vorräte . . Kaffa E11211211 . .

19291311. „„ . . / („;,-owinnsnsßa - . _ . Soll. ,

11 ?ZUK T€.") 11)?" 11111

Verpflichtungen, 05111110161111111: S11111111111111211 19 250 01111,- 241111119811111211 18000,- 9121210210005 ...... 5101110 für 111111212 Vcr- 102n00n9 11111111 211111112112 “2111102110211 331111121102 V2111i110112111211211 11110 911111111111119211 4211596,17

101 967 2

e' sé!

RM , 1 305 78954 1 Haben. . UL ZWTYZ 052101111100111119 0011 1929 * *.*; 418 087,89 ' 2321112114, 9111211- 11. 11111171. 126 847 09 E1n111111111211 15 85667 560 794,35

1___-_

17468 81-1 .;,

Unkostcn: Ha110111n9s11111011211 S121121711 11. 10,1. Lasten

Passiva. 161111101101101110 . e a - 2102101106101110 1120212101110 . . . . . 21110601198101105101110 . 102110211101110: Nicht er- 2112112 Divid2n02 . . . 011111211 . . . . . . . . *11111- 11110 Verlustkonto : 2111921011111

oo-ty7-ook

Q . . _ „1111111119 2 333 000

304 291 60 000 103 235 .

19 268 000 7 076131 "

t.. “11,7

[112892]

Berltntsche Feuer-Verficherungs-Anstal1 Die Aktwnärc 111210211 zu 021 am Sonnabend, dem 18. 2111161103 vormittags 10 Uhr, 111 0211 (55216101161611111211 Der Anstalt, Berlni 0 2. 911.- 122 763 11111132 11/12, 11011111102111211 ordentlichen Generalversammlung 2111921111211. 7 495 Tagesordnung: - _ _ 16250 1. 210111192 021 Bilanz, der Gewinn- 1111'0 21211111112211111119 191111 1363 551 2

318134 1 611 181503

1 x'.“ 1811 K!- ___-„._- 141111 11

RechnungsabJshlnf; auf den 31. Dczembcy 19611.

210111112100119211 . . . . . 9120192101110 . . . . . .

29 605

459 730 _169 860

] 000 000 11 435

-'e- “1.

1 272 480 022

60

77 711 431

Haben.- Gewinnvortrag 1928/29 . Erträgni-Z 1929/30 . ».

. . 16 885185 _**“------ 543 905,50 _ ' 560 79465 M [112415]. , Baumrvol'lspinnereiUnter'hausen,

Bilanz per31. Dezember, 1930,

Aktiva. RM „91 Grundstücke und Gebäude. 756690123 Abschreibung . . . . . 35 241,08 72144905 5.1)101111111211 und Anlagen 1 603 700,80 | Abschreibnng 126 370,20 477 330160 Kasse . Beteiligungen . . chiwrcn . . . . Vorräte . . . . .

" ' ' ' ' Bestände. 9114.11 .“, 91111211112110110 . . . 12973711; 211111191111100211 . . . 165811112; P0s11c11221911111011211 . 1; 7182 ;;.“1 W201101101110 . . . . 1981310 2921101101212 (W2rt (111 31. T2521111121“ 1930) . . L? .',-*.“, U11) V211ck11202n2 S1111110112r 203511 159 J111111011111211 am Lst- 11110 Westkai Krän2 am T11- 11. W211111i 1112111111211 (1. T11-11.W2111111 111101316211 a. Ist- 11. W2111111 Wippkrankonw . . . . . 3011000111211 11. „1101112111111 8121210212112 11. 5101112111111

53 FILE 1112111111211 am 0111112111111 .

. 1241772123 . 552 210158; 3050 622134“; Passiva. 1 Aktienkapital . . . . . 1800 0601- 6121215111112 111212102 . . 360000- Sparkasseneinlagen . . 50 585110 Wohlfahrtskassc . . . . 210 000“,- Erneuerungsfonds . . . 250 0001- Delkr2dcrekon10. . . . . Kreditoren . . . . . . . G21v.- u. Verlustrcckznung: Vortrag von 1929

* 98397,32 Ver111st1930 80 853,18

377 731926 3 659 552143

2321161116 026 Vorstands 111101321“; 211111111115th 11021 006 012121121115111111 1.4

212121111113101111119 iibcr 012 (01211211111'1911119 der J011126011011z,11111

(5521011111021'12011119 1011112 111121 012 (1111101111119 026 V01sta110§1111. (*sewi1tn- und Verlustkonto.

. 500 000 5211111'1213161016.

. 180 000 3. 2101111111510161110111211. _ _ 11 chct. RM 1

. 50 000 An der (92112101021111111111111119 1111111211 11111111102122111191 121111211111211: ___ __ __ , 110111111011211101110 . . 1337 989 „11 11 :

SU111171“ 111111111" 2121011101111)- 1211211 . . W 1!211219011115122111111119 (2311111- 1121111119 1111“ 9011112, Vro- 1111101121111.10111119211111111- 101111112 P0111*11)- - - - Handelsstätie Spittelmarkt A.-G. 1120211011111: Bilanz per 31. Dezember 1930. “440111119 11115 1929 _ 884958172 9111 Aktiva. [ 1120211111111“; in 191111101111115101110 . . 6770000,- 1971') - - 2161)640.59 D211110r211101110 . 1778 000“- 9101111101110 . . . 84 352 ' Juvcntarkonto . 8800 E11211211101110 25

___-__

8 636 177 .

. 72 066 2 769 622

96 5 6 0 9 Passiva. Aktienkapitalkonto . Schuldkapitalkonto R212r0210ndsko11to H1119011121211101110 . Dclkrcdcrekonto. . . . 111201101211- 11110 Akzeptkto. Bi2rst2112r 11. sonstige Ab- 91111211........ Bankkonto . Divid2110211101110 2111110211111196101110 Gewinn- und Bcrlustkonto: Gewinnvortrag 11011 1929 . . . [786,18 (55210111111930M

Schulden. 0111111010131101 . . . 8111111092, 9212111111112 Steuerrücklage Hypothekcn Gläubiger . . . . Bürgskhastcn RM 4531],-

1 050 000 105 000 100 600

45 758

1 120 167

11124201.

. 158 496 1. die Inhaber 11011 91011121165111211, 1021111 112 1111 52111121101161) der , 21111111r211111n92n: 15000 921109211 11110, 11110 11121111 112 "11112 Teilnahme 0021 Vertr2t1111g 021 02 10111111- und Gebäude- 149482 ' schaft 1136121121113 11111 15. April 1931 (1119212191 11013211. _ _, 1110 . . . 33 561,96 2. 012 V2111321 11011 J11111111210111211, 10121n 112 1111112112116 am 15.010111: 9111211101110 67185,48 bis zum Ende der Schalterkass2nst1m0211 11112 521111211 oder 0121rbcr__1 0101211111197.- 1211112110211 Hinter1291111961cheir12 211121 Effektengiwbank emes 0211111112111.- 1110 . . . 706,05 090121061121101111325 1121 der Kasse der Anstalt oder , , "1111019111009 5269125 1321 der Deutschen Bank 11110 Dtionto-G212111211a11 111 23211111, “19 "'"-"""""- bei 02111 2511111110116 912121111121 & B0211211 111 Berlm, bei dem Bankhaus Gebr. (620192 111 Berlin _ __ , 0021" bei 21n2r Effektengiwbank 211125 021110111211 W2111111111211101111111, hinterlegen und bis zur BeLndigung 021 G211210102r1c1m111111119 00111211 Die Hinterlegung ist ferner 1321 21112111 021111211211 Notar nach Maßßakk § 12 111112121 Satzungen 3111611119. Berlin, 0211 25. März 1931. Der Vorstand.

585 (11111 «.. 151) 01111 «- 5 0111) „.

] «.

140 (11111 -- 500 01111 _- 10 000 -- ];“) 111111 «- 111201110211 11111 901112111111 . 1 Vorräts 1111 B2111211§1111112111 3 01-11 «

06 23

46 374 144 672 450

32 250

3 045 599,31 83 439 473189 Gewinnvertciluug : 7% D111'1021102 auf 012 Vor- ,1119611111211 . . . . _. 12% Dividendc (1111 012 Stamnmktien . . . 2310000,- Für 111111111961111113192 Vergü- 1111192n*) . . 0521111nnvortrag ...... *) An1116116101619111121112. Gewinn: und Verlustkontv am 31. Dezember 1930.

Soll. RM 0421ck)äfts111110st2n*) . . . 1989 447, S12112r11:

R211121st11ng211 für 1929 1257 837,97

[,es--

106 722 377 730

* 1 822 442

014 11.111.-

RM 1 260,“ 34

e_r Kredit.

1111100111119 . . . . . crcz110012nkonto . . . 1211211101110 . . . . .

ses „q-

Lx 56 22

93 237 1 682 599 46 604 98

1 822 442 34 M NUffichtsrat gehören an die Herren _e_11112r 11-01111n21z12nrat O. Schleich in "ÖM- V011162n02r, RechtSanWalt Dr. GMI c("x_tranckc: in Meißen, stellver- UPLT Voxstßender, Direktor Alexander ; _111 Mcißen sonne die Betriebsrats- -[ked_€rJngen12ur Emil Zeiher, Meißen, §H1ch1n211arbeiter Richard Mühlberg, 335 539

2 666 759,11

!? A11§5011111119 021; auf 12% fest- -

_Ln “0101021102 erfolgt von morgen Haben.

; L§_n Ruckggbe dcs Dividendenscheins Gewjnnvoktrag vom 80. 9.

_ 11 x- 17 Mit RM 24,-_ unter Abzug 1929

__YualertragHstMer bei der _ Bra112r2ierträgnis nachAb-

_____ _1_1_21 Bank in Dresdep und Merkzen, zug dcr Gestchungskosten

__ch1_ex1 Bank und DtSconto-Gesell- Zinsen . . . . . . . .

_ 1111 111 Dresden und Meißen, 9111212. 11110 Pach1211 . . .

FM_er- und Privat-Bank A.-G. in

__71250211 und Meißen,

;;“,“YLÉWP Deutschen Credit-Anstalt

.___ »Llpzig und Dresden,

E*ZÜF'GLHT' Arnhold in DreSdcn,

Ö_11_11012r_ und Nationalbank, Filiale

__ 2-0211 111 Dresden,

__ Z211211 Dwidendcnbogen zu den

er ZO11.1. Nr. 1301 bis 2100 können

1102 Zevdner Bank in Dresden gcgen

“gen Lr Erneuerungöscheine in Emp-

eis; ornmen werden.

er HU, _0211 23. März 1931.

_ e U11tchtsrat. O. Schleich. rVorstand. Berneaud. 1

50 86

Per Passiva. Aktienkapitalkonw . . . H110011121211101110 . . . . Rückstellungskonto . . . . Rücklagekonto für Grund-

2r1021'1161121121' v. 1. H. . 910211101110 Gewinnvortrag 1929

447 816,95

75 210,61

*) 86 82603 1 363 551188

*) Davon 001921211109211: RM 10% Divid2n02 . . . . . . 50000,- Delkrcdere 11. Wertminderung 30000,-

Vortrag 11111 112112 Rechnung . 6826,03 86 826,03

Aktienbrauerei Helmbrechts Aktiengesellschaft. Heinrich Taubald. Max Göschl.

Geivinn- undVerlustrechnuug 1930.

RNZ Zz . 203 643 29 . 257 196 09 291 342 95 72 541 25 86 826 03

911 54961

. 5 000 8 030 000» 2 500

] 677 227 93

78 000 70 000 25 353 '

174 325

_ck",- ---

154 000,- 580 339,31

Schulden. 211112111601101 . . . Versck11202n2 Gläubiger Erneuerungsfonds R2121v210nds . . . D211120212101110 . . Pensionsfonds . .

25 278 10 808 74 608

24

82

. . . . . . . 125111911..- 22 285166 2001111,- 96 714 17 ]5 11111“- .. 139 450 -- 6 668.35 127 10975

1 677 “79793

Der Aufsichtßrat. Oberbürgermcister Brauer, 6011111211021". Scitator Dr. Lamp'l, stellv. 2101116211021.

Dcr Vorstand. Zäch,

Der Aufsick11§r111 unserer 0521211120011 für das Jahr 1931 1261 sich wie folgt zu- sammen:

]. Herr Oberbürgsrmeister

2301116211021, 2. Herr Scnawr Dr. Lamp'l, 1121111. Vorsißender,

3. Herr Stadtverordneter 581111112,

4. H2rr Stadtverordneter Lange,

5. Herr Stadtworordn2ter Bischoff,

6. Herr Bankdirektor Hechlcr,

7. Herr Kaufmann Andreas Lill, 1ämtlich wohnhaft in Altona.

Altona, den 23. März 1931. Altonaer Quai- uud Lagerhaus-

G ell t. e“J KY“

100011; Nordboff. 65 650 _ * [112413].

Brauerei Ganter A.-G., Freiburg im Breisgau. Vermögeusrethnung vom 30. September 1930.

RM [Lx 730 000 --

Passida.

D11r111stä012r 11. 9101101101111. Aktienkapitalkonto . . . . H111101112kc111ch1110k01110 . .

70 000 : 50 000 _ 54 325 61

174 325 61

Gervinn- uud Berlustkonto 1930 , iordhausenerstr.23“

83 665 41 136 13 094

7 754

14

_ 523 027 ““ 8 636 177 Gewinn: und Verlustkonto.

An S1211211111110 9109911211101110 HmiSnnkostcnkonto H2izstofskon10. . . . . . 03212111111611111011211101110 . . Körperschafts- 11110 Vermö-

9211sst2u2r . . . . . Hypothekenzinßnkonto . Grundstiickskonto Inventarkonto . . . Effektcnkonto . . Valutaausgleichkonto Rückstellungskonto . . 9101711101110

40 50 23

(1521101111 1930 100 0001-

10 _ Tantiemcnkonto

Reingewinn

RM '. 2 2111) 01); 201) ("** 2401111) 511 111

1 443 17" 33 ' 141 1 ,

4 307 721

00-0“..-

262 493

Stammaktien. . . VorzugeZaktien . . Rücklage, 921213101)

L. Ganter Stiftung Gläubiger . . . . . Gewinnanteil, unerho en . Reingewinn 1929/30 . .

Brauerei . . Häuser . . .

Einrichtung Wertpapiere

Kassenbestand Schuldner . . Vorräte . . .

Vorans- 1211111119211 11111030 1536484,20

Soziale 911191111211 . 910161121011119211 . 1120211211111; . .

414 960 114 420 49 743 95 722

85 04 96 34

Lasten. Rohmat2rial S12112r11 . . . G2112r01111110s1211 Abseßungcn für 2161111130119 ZU 0211211211021 1120211211163

17 544 3 050 622

Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll. RM Löhne, Materiali211, B2- triebs- 11110 Handlungs- 11111011211, Stcncrn 11110 V2r111112111119211 . . . . 2101ck1reib1111gen . . . . . Gewinnsuldo . . . . . .

14 34

24 1791 3 995

Verlustvortrag aus 1920 . . : : 3383.

“11211121191011211 . . . . S12112111 . . Hausvzmsstener. . .

.

2 794 322 494 010

270 289 3 045 599

8 593 668

17 29 55 3]

97

... 6197645

5 429 8 394 18 184

45 586

2 544 500 44 969 15 312 37

* 2666 75911

In unserer 1121111: 119119211001211 Haupt- versammlung 1011102 die Dividende_ fiir das Gcschäftsjahr 1929/30 auf 14% : RM 84,-- 1111: j202 Aktie 121192121511, 1021c112 gegen Aushändigung 026 9310102110211- scheins Nr. 42 an 111112121 1111112 5110 Aus- 51111111119 gelangt. Tas 111111116921111113 (111-3- 111121021102. Mitglied des Anfsicht-Zrats, Herr Willi) Kauert, Krcfcld, 1011102 1012021921001)“.

36

92 730.25 93

17 985108 81 395 1 300 25

130 000 1 500 65 650 "700574732 75 210

1 140 643

4 307 721 Vetriebßrechnung.

RM

20 000 20000 25000 141 158 69 _ 206 158 69 206 ]„ M2 44. Ja[1125021111111111111119 hat die Verteilung von 7% Gewmnanke'. das (1110392920202 (.'-1111211100111" von RM 2 000 000,- beschlossen. Cs Wangen,", auf den (9211111111111:111111112111 Nr. 44 RM 28,-- ab üglick) 10% Kapitalertraßstéu- unserer (92121112110115111112 101012. 0111111 012 DeutscZe Bank 11110 DiSconto-GM Filiale F121111119 1. 71119. „2,1117 AnZzahlung, __ M11 HeN' OIcac 91121111 J-rciburg 1. Brg. Wurde 1116 Mitgli2d des 2111111601er

gewählt. _ _ Freiburg im Brecögau, den 20. März 1931. Der Vorstand.

Zinscu . _ , Stcucr Maric1100r1._ . Gerichts- 11110 5110111111111:- 011211

Z]

211111121“,

k'

“MZ

Erträgnisse. Bierkonto u. sonstige Ein- nahmen . Vortrag 1929

Haben. G210111110011r09 cms 1929. V21112b§1102r1ch11ß 211112111.

„731111211 111111, . .

884 958 72 L* “Ueberschuß 1929/30 mit

Ab ckreibun 211: s ) .9 Vortrag vom Vorjahr *

Braueret . . . Häuser . Einrichtung . . . Reingewinn 1929/30 .

20615,

' ' : 909 763 1 786

911 549

Aktienbrauerei Helmbrechts Aktiengekellsthaft. Heinrich Tauba 0. Max Göschl. V01s12112n02 Bilanz nebst Gewinn- und Varlustrechmmg haben wir geprüft und 11111 0211 ordnungsmäßig geführten B11ch2rn der Gesellschaft üb2reinstimm2nd befunden. Weihenstephan, den 29. Jan, 1931. Landeöbuäxstelle Weihenstephan. P1012110r Dr, Ecker, Direktor. Dippert, Oberrevisor,

43 18

67

1847 740 161611 17 544

2 026 895

10 28 14

5"2'

9912152111111111111211 9101011111112n2r Straße

Vachtzins 9110112110011. . . . 212011111929 . . 24179,71 2121111111930 . . 1173,49

7 708 710,25 8 593 668197 *) D011112111110 29 000,- 9197112112 5821- 911111119 an 02.11 Aufsichtsrat. Chemnitz, (1111 31. D2zc111112r 1930. Sckjubert & Salzer Maschinen- fabrik Aktécnge'sellsämst. Der Vorstand. “171-3119. 2, 11. F. W. 9111119. W. „212111111. E. 5111111121. F, 9111119. Wir 111111211 0011121121102 Bilanz 1121111 (02101011- 11n0 212111111120111111191321 3]. T2.- zembar 1930 geprüft und bestätigen 1111,

19 671 562

Y 61 13

10

25 353120 45 586131

6521011111 . . . . . .

Haben. 012101111100111119 Von 1929 . Fabrikationskonto . . . .

32 20;

521

98 397 1 928 498 2 026 895

Unterhausen, 0211 21.März 1931. Der Vorstand. A. Gaiser. H.Raubem

Berlin, 0211 16. März 1981, Der Vorstand.

_ .-- 1 _ Max Braunsberg. Krefeld'IL? JonaeréZ“ Hermann Braunsberg.

Karl Dilthey. iktor Causin. , __

Per 91112121111195101110 . .

] 140643113

* 1 140 64803 Berlin, 0211 19. März 1931. Der Vorstand. M. (8216. .1) Spieß. Der AufsichtSrat. Dr. W111121m S12i11.