«13
744, *._
*
87“ .DE-.'.
&
**- “5 .; .. .
_.
„ 1.7 U-
3:- F“;
.-
-,:. ......
[3104]. Uquatite Aktiengesellsehast Berlin (ck 2, Spandauer Str. 3
Bilanz per 31. Dezember 1930. __ Attiva.
ck ““ ““““ 3111111" . . . . . Aktiva. RKM Z. Löschscl . . . . . . . .
Kaffe und Bankguthaben. 16 582104 Effekten . . . ..... Wschscl ........ 97895 Debitorcn . . 5011011441:- ch1t0rcn und Kautionen 29068848 Rückstellung 28 55:1,-_ War?" ....... . 536 11] 60 JUWÜLÜÜL' _ 14 4LR___ Knvcutar - - “L's. - - ZS “LIZ? 311111111611111116 4428,-
orausbc 61101" “ ofen . :.5 5 11: ; “m „ , _ _ Gewinn 1010 Verlust: _ j “WMW“ ' ' ' '
Vcrlnst . . . 918210 ,
(9011111111011111'011 3847,00 5 IWF:) Passiva.
922 10140
Passiva. 2111111110000] , . . Gkssölickw NMUN! 2141'111111011'11116111311 . 311111001110101'11 . .
2111101111“ 7 450» 680 RK)" L*!) 33 7113 .“.7 022 1111-11; Gewinn: und Verlustrechnung pro 1930. ““ 7 “*** "“"“3111117' ,.“, (*;1'21111111:!11111!1'11 11110 Ab- ' 11'121"1_'!1*.:17111'11
3011111107 311111111117 852 734 87
9 1.82 10
30] 910 97 Ter Vorstand. _
( 111111111111111'1“. 051110170111. W 157-211
8113111“c-aim:?!ftécngoscllstbaft Gardclcgcn-Iicuualdensleben- chcrlmgcn. an'U-rceinmug am 30 chtcmvcr 1930.
o o ! t '
*I1111111111'1171111 . . . . .
11,_ „* “ÖWLZÜÜ . s - v . 0 ' .
Ziveite Annigenbrilaqe zum Reichs: und StaaiZanzeiger Nr. 90 vom 181. Avril 1931.
[5301 ].
[5340 ] .
Bilanz vom 31. Dezember 1930.
Bilanz per 30. November 1930.
Ztcnntnfapital
211616106011105 . . Krsditorcn . . . “31150011“. . . . . DclkrcdchXUUto . 0501011111 . . . .
Tebet. 2411111111] 11115 19:29,*1930 . 2111061116016 Unkosten . . 411111011, Stcncrn Abschrribungcn:
0) Tobitoron . 28 553,-
d)J11111*11tar . 4418,»-
(UÜXUiUU . - - . . c t - Kredit.
2801611101111) . .
RM „1 20 282 99
6 523 50 _ _quthaben .......
.)
c-
53751109
10000“
Aktiva. Bctricvsanmgoxn. . . . . Nasse, Postschcck- 11. Bank-
Vorräts . . . . . . . 2111111111101111161. . . . . . Ll11ßcnständc . . . .
806 8943-13 Passiva,
13812191
1381 ZW,:Z Gewinn: und Berlustkouto.
472 002 '
"__-"1
600 000 _ 50 000 _ 573 329 67 7 8 368 80 69 837 05 !) 683,61
NZN Ö) 7 882 55 359 956 29
61 5511 12:
32 981 9 683
MZ!
, »- x
470
Berlin, 1111 Mär,] 1031.
Heymann, Welter & Co. Aktiengesellschaft. Martin Wicnsr. Dcr *.)[1111'11111510t dsr 9191111101111, WcUcr & 011. 91,05, 1801110) 11116 ]11lgtz11sk1111111611:
Linden.
19 1».- O1 ] Q:! *] *!
5 1
0! 06
[Q [Q
47
1
" „; __ „__ c A“!" ., „0611 Ztadtrut Willimn 5361110013, 2161101- 0111*11(11101“i1'11'11;11«§". 323709000 MMMWÜW, Yoxjißcstdcr, HULEWMÉF "4111110 ** ' ' ' ' “"DFB“, 1111111110 5101“! .yr1cdlac11dcr, Vcrlm, stell- _*,___._._* “ ' ' ' ' ' ' ' ' * “20046 06113116110612411010011007, HarrZ11l).H0rn, 111..,]1,»1,«, („ZM 171071711111. * ; 21611111, Herr 31016150111000 Tr. 5101111110111,
_," “ * '7- “ 301437 We'rlin, Hvrr Rschtanalt Tr. Wkrncr
“ ' “ ," “ ' .',] .“ ', 910711011111 “11011111 Hcrr Direktor “tw NEU .11, (. . 1], . _ _ ,__)[__ _, _1 1 _ _“- ( (__1__|_1_._._._1_1__11___:k___Xk__l______F_x_l_r_L"(_,____ W., “'N YOUR!) 1, B., HEN? Ronntwrztcnrat 91001]
"»]-„111114111- *** ** * * 12005305 „5111111110, 211111111101111'11 1. Tl)., Hcrr „,_**___*___,__,_*_*_, 5111111111110 “(,;le ' ', YroknystFmHStr11bcl,H('lmbrlchtsi. Vat), 0171101111171»). * * _ * 606847 „171171: (1161). 51'11111111.-Rc1t Tk). 2916060101111, J1*1“01*1'1111111*11 . . . . . . 121707250 *WIWUM'
„,_____;___,____;i_, _ _ _ _ _ _ _ 2494 72 ___-"___ 31111116111'1111111] . . . . . . 35201“- [*)303]" - - -- 8111166310111 _ _ _ _ _ _ 123,93__ Hansawcric Attrcugcyellschaft, - * _______'_: _ Bremen. 3811118933_1 Brlanz per 31. Dezember 1930.
Vervéndlichkcitcn. 1 -
211111111'111111111 . . . . . . 3135000“ _Atnva, RM 5“ 9111111011011: ! (2311111d1tuck . . _. . . . 30000-
013110116111110811101096 . . 32908037 (11001106 ' ' ' 300907“
Vc]. 3111111111116 . . . . 75.705,86 «MUMM ' ;_LW
1111]. 7111111111111: . . . . 64457717 _ 9196310
7111111111116 1 (111 Mr Vahn- ,) IWWWUÖWM ] 963,10 90 000-
111110 (311101111011) . . . 55000;- 2111117101116", Dampf- und
911111117110 ][ . . _. . . 200001" elektr. 9111111011128 002,-
?)1'1'1121161111111] fiir Bahn- 1 anang . . 7255,20
[1111511111011111011 . . . 3417397 35257 00
1 *.* * -*“ ' ' ' ,“ Y_Y_?ÉZFFÖU * - ' - * * FL ZTJY Abschrmbnng 9255,20 26 002-
911110 ("101100006116 Tivi- * 1 J1ks1rpark_ ' ' 4000,“
0171100 . . . . . . - 32 40 Abschrcxbung 3999,“ ]-
911'111111'11111111 . . . . . 7135721 PNÜMW - - . 11“
M ;3-7- anang ] 007,50
, '7 * "" 1008,50 WW:"ZokYpTIZ-WF-Mpung ?lb]chrmbung 100750 1-
“ * _ WYcZ, Roh11111tcrialic11 11.
“71112111 wendun en. RM 3,3 , *.*-a nmtermlwn. ' ' ' 8193109 2113111111]t1111xsunkostc11g. . 52621 9 KUW“ Wechsel Md Bank 96 652 25 1311111101111ng zur ] ?_6111t0re11 . . ._7 . . . 159 07403
6111111411619311161699. . 112 09097 3111110111011) VWUIUWM
1161111106an 5111111111913 . 1484]19 210 000
011.111. Rücklage . . . 7346172 ZUIÜUI ““_W
Rücklage 1 ..... . 41677142 , 220000,-
Rücklage 11 . . . . . 20 000“- Abschre1bung 17000,“ 203000- Abschrcibung auf Eisen-
00111101110116 . . . . 8322 58 686 661€;- Nél!1(]61Vi1111*) . . . . . 7135721 _ Passiva.
__2_6___ AktiLUkÜ'Pital . s 1 a | , 450M- Vortragaus dLm Vorjahre 1769'57 Dklkkchke - - - - - - - 12000- Betrieb . . . . . . . 240466 22 Voxtragaus1929 39583,67
irisc'n „ „ _ „ _ „ „ _ 8745|64 Rémgcwinn . 38359,90 77 943 57 .1'11161111tcrsckjcdcn . . . . 108- _ 216101110111111011 . . . . . 17 0513.85 68666137
[_ Gewinn- und Verlustkonto 26814128 per 31. Dezember 1930.
*) Voricküag 5,111 Vertkilnng:
2"F.Tividk11dc 1111] RM 3135000,_ Soll. RM «9- Aktignkapjtak „„„„„„ 62700____ St1'111ér11 . . . . . . . . 4511663 Vortrag (1111 116116 Rechnung . 86.717,21 NMÖU'WUUIMI Neuhaldenslebcn, 24. Dez. 1930. MbäUdk- - 1963.10 Der Vorstand. MUMM", AP- Tcitschcid. Boye. Stock. MMR UW Tia 1111f 29,“ f6s1_6 01113 Tividcndc "111“ Mi jc" “ 9255-20 das 3710011111n02j011rq ]s939/30 wird dntrcf) Y,?HTLFY ' 3333350 1111 crc .*011 tka 1: 9261110100119 ab* '- '-- r ' 1“ zahslt- P P ff ) l "* IL Esfcktcn . . 17 000,- 33 224 80 'Der Aufsichtsrat unserer Gcscllschaft VWWIWZWW 39583.67 icßt sick) [ViÉ folgt znsanlkncn: 3101119011111!" 88 359,90 77 943 57 ]. NEIjLXUUgÉ-kat Tr. Freihcrr Don T0- 156 28 *_ bcncck-Magdebnrg, Vorsißender. 5“: 2- Skadtältcstc'r Wilhelm Frese, Gardc- Haben. | legen, stellvertr. Vorsichdcr. Vortrag “Us 1929 ' * ' 39 583457 3. Landcsbaurat Scll, Merseburg. Gesamterträgnis ""ck Ab“ 4. Reichsbahnobcrrat Echrs, Magd.- 31111 der Löhne und Un- [1111-9, kosten . . . . . . . . 11670133 * ' 1 „€ " . “** '1 " 5, ._1_1_:T_?_4_rgnt-pack,tcr 11011 1011110 Hassck H _ 156 285- 6. 05111f 11011 der (2111110110111 ?( * - eme ingen, Bremen, im Mär 1111111111. ) 9“ "“" 1931 Wr Vorstand. 3 7. Gutsbcsißc'r F. F. F611sc, 1120111110611. Tr“ Sp1cß. M1ttendorff. 8. 1311136911141 List, Clüdcn. Geprüft nnd mit den ordmmgsrnäßig 0. Landrat Dr. Lucas, NcuhaldcnK- 0k711k1kkc'n Büchern 1'1bcrcinfti111mcnd gc-
[(*[WW Ncnhaldenßlcben, 81.9.1117» 1931. Dr. Freiherr von Dobencck,
Aktienkapital . . . . . .
"" Gesetzliche Rcsch . . .
Spezialrcscrvc ..... Transitorische Aktiva und Passiva Kreditoren . Rcingcnünn
(chroinn- und Verlustrechnung 1930.
698 9671J
163 968,31 25 708_-51
Soll.
Gcncraltmkostcn . . . . Steucrn nnd soziale Lasten ,“)"1schrsibungcn . . . . . .cingcwinn
. ' . . . .
Haben. VctriebHÜbcrschuß . . . . Vortrag aus 1929
Felix Odcmcr. [4836].
Hannover.
Augsburg, den 15. April 1931. Industriemerke Lohwald A.=G. in thWald bei Augöburg. Johann Schäfcr. _
[5342]- Josef Sehmis A.=G., Cornelimünsier. Bilanz am 31. Dezkmber 1930.
“*“-)
C. ....
* 1 342127- Attiva. 3113.11 ].“, 1 Immobilien . . . . 131574-
119 888164 Mobilien . . . . . 230 895]- 9433915 kaitown . . . . . . 244 266'43 2501- (15cld1110rtp111't1'11 . . . . . 4729946 142 383102 “3111161.- . . . . . . . . 173 23589
] Passiva. 350 0001- Aktionsapital . . . . . . 350000- 35000» NkskaUU . . . . . . 2.459,99 500007- 31161116111619111 . . . . 438 852732 ] Tllkkkdkrk' - o o . e . , 8225516 74 310 99 (0610111111930 . . . . . 27 733,31
Gewinn: und Berlustkonto
„___ 827 270 78
827 270178
698 98781 am 31. Dezember 1930. ' An Soll. RM E) ] Handlangs- nud Vetriébs- 27173764 unkosten . . . . . . . 76413108 4716541 Abschreibungen . . . . . 49 523 98 35 382 05 Tclkrcdcrc . , . . . . . 618247 2570851 Gewinn 1930 . . . . . 27 73331 379 99316] 847 570 84 Per Haben. , 379 478 92 Gewinnvortrag aus 1929 1224513 514 69 Warcnkonto . . . . . . 846 346 71 379 993 61 847 570,84
Cornelimünster, den 31. Dez, 1930.
Josef Schmitz A.-G. Vorstchc'nde Abschlußbilanz mit 1111- scHlicßcndcr Gewinn- und Verlustrechnnng
_ Bank für Niedersachsen Attrengesellschast in Liqmdaiion,
Liquidationßjahreöbilanz per 31. Dezember 1930.
Attiva. Postschcck- 11. Reichsbankgut- 1106611 . . . . Wcrtpapicrc . .
| 1 . '
T1111_1*r11d6 Vctciligungmt. Tcwwrcn . . . . . . ., „011001!ka . . . . . .
2111fnwrtn11061111p0thekcn . 3111111110111011 . B1'1r1]sck)0ftHVcrpslichtungs- konto Verlust
,so-o...
Passiva.
Aktienkapital . . . . . . Krkditorcn . . . . . . . Hypotheken . . . . . . Rückstellungcn für Konto- korrcntdcbitorcn. . . .
per 31. Dezember
61,000 *zahlc11111äßigs 110lwrcinstimmnng mit den vorgelegten Gesä)äft§büchern der Firma.
Aachen, im März 1931.
Tr. Joh. Funken.
Tic ordentlickw Gcneralvcrsannnlung am 7. April 1931 beschloß 6% Tividcndc zu vcrtcilcn, nachdem 1101er 591“) dcs
GeWinn- und Verlust
Soll.
Vortrag 0116 1929 , .
Handlungsnnkosten .* . . .
Zinfcn
aben. Ucberschüs e aus Effekten- u. Immobilienverkäufen Uebertrag vom Bürgschafts- verpflichtungswnto . . Verlust . . . .
[4873].
gewählt. Bremsn, niedergelegt.
[5337].
Wurde nicht dorgcnommcn. Berlin, den 14. April 1381. Der Vorstand.
Bremer La erhauß-Gejelts0a Gesell chaft8rechnung für das Jahr 1930, Gewinn- und Verlustrechnung.
GermanisQer Lloyd, ,.
Gewinn- und Verlust„ '“
am 31' Dezember "“' u _ __ Aus aben. Ry noen ein [.Sie “' und AbgabYt . _u_em . Llcbcrsch11ß. . . . . , : ;;; 991 Einnahmen. Vortrag aus 1929 . . , Gebühreneinnahme . . _ 821?“ Einnahmen aus Answer. “[" tungen und Zinsen . . 92 Vermögens fs: 99] au ell am 31. Dezember 111970 Vermö en. Kassenbestand g_ . . . , R7 Bankguthabsn ..... 603, Wertpapiere und feste ?(11- , lagen. ......240, Grundstücke 0 o c . c ! 8111], Mobilien . . . . . . . *“ Schuldner . . . . . . . 9%]! 1208] Verbindlichkeiten. Aktienkapital . . . . . . 24011: Reserve . . ..... 32], Rticklage_ für Betrieb-Zbc- , _dürfnijsoe ....... 11711! Rücklage für fcstbcsoldctc , Besichtigcr im A11§l011d1x ]] -' Rücklage für Klassifizicrnng „ von Flugzeugen . [4], Rücklagc für besonders ] chckc _. . . . . . . 5.3]; Hyp11tl)ckc111ch11ldcn . 5]7,:.*., 91011) nicht erhobene (9,11 winnantcilc . . . . . 77. Gläubiger . . . . . . . »„ Ucbcrschnß: Vortrag 0. 1929 3 596,75 Reingewinn .9594,21 1313. 12081,“
Die 0501101111031"10111111111111]11011114. 1931 Hat die Dividende für 1111331111] auf 5% : RM 15,- für 1001? 911111 gcscyt. Diese wird gcgcn 0111111111119 Gcwinnanteilsck)eincs Nr. Jahr 1930 sofort bei dcr Tcntjcbcn = und DiHconto-Gesellsckmst, “831111111 sowie bci dcr Gesellschaftskasss, R17 40, Alsenstr. 12, 0114301111110.
Das saßungsmäßig 0115101015010 sick)t8ratsmitglied .?)er Asickuranzdi. W. Schicrcnbeck, Bremen, Wurde Herr Direktor E Ha
hat sein Aufjici1t§rat§m Eine Ersaß111ahl 1111
6 111! .
Gewinn . . .
Verlust. RMJ StsUern . . . . . 8670,05 , Unkosten . . . . . 2443,15 1111,
| RM *I“ Reingewinns dcm gcseßlichcn Reservo- 3689165 so_nds zugeführt Wordcn sind. Der Rost 0,10 Mrd auf 116111: Rcchmmg vorgctrggcn. 7]_ Corneltmünster, den 15. Ap_r1l 1931. 2 50] » _ 1- 0 * 1047111778? [5349]. „Sachtleben“ Akttengcscllsahaft für Bergbau 2 821 665 72 und ckemisth__e anustrie,Köln a. Rh. 998 000'* Vermogensausstellung _ per 31. Dezember 1930. 4 308 180 74 " __ V__ermögen. RM «Q, “ ergwcr e: 3??? ZYX Bcrg1vcrk§g6rcchtsmne . 1768 306,75 3 750]__ Grundstücke . . , . . 4553-1109 GZlZÜUde. „T. . . . . 1526 47:2- Ma chinen, ransport- 118 981,92 anlagen usw. . . . . 745 8511- 4308180174 Chcmisckx Fabriken: re nung Grundstücke . . . . . 870008j'13 19Y0„ GLOÜUÖC. . . . . . . 1122109,“ 910111111110, 9111176601611, RM „C1, Tr1111sp11rtanlagcn usw. 827 161 _ 998 000 _ Mctallurgische Anlagen: 1710594 Gr1111dstücke . . . . . 184500- 219 742 96 Febände . . M .___. . . 100 693 - ""__"_ pparate, a )incn, ] 234 848 Y TranSportanlagen usw. 203 858 25 Bestände ...... . 2024 520 89 Effekten U. Beteiligungen: 523 99" Festverzinsliche Werte . 1290 823 12 etoilignngen an anderen 23632491 Gesellschaften . . . . 1912 538 80 998000 Kasse und Wechsel . . . 372 333 86
[69515].
1 234848 90 __
Westdeutsche Vanunion A.=G., Köln. Bilanz per 31. Dezember 1929.
Aktiva.
Kassenbestand . . . . . Bankguthaben und Wechsel Debitoren und nicht abge- rechnete Bauten . . . Wertpapiere . . . . . . Immobilien (Grundstücke, Ziegelei, Lageranla e) . Maschinen, Geräte, au- materialien, Mobilien, Fuhrpark . . . . . . Verlust
Passiva. Aktienkapital Hypotheken Kreditoren . Vnnkschnldcn. . . . . Vorauszahlnngen a. Bauten Transitorischc Verpflich-
tungen Rückstellung für Dubiose . Nicht erhobene Dividende 6113 1925
W741
Verlust- und Gewinnreehnung.
RM [3 3 577
171 679.59 9 451-
485 155 --
1
177 59386 234 131-43
108216374
500 000 - 209 84850 194 547 86 137 375 18
26 887_,50
] 1 372130 11 200 *-
932 40
fmjdcn.
Bremen, im März 1931.
Herm. Kühlkc, bccidigtcr Bijckxrrcvisor.
Regierungsrat.
Soll. Unkosten . . . . . . . . Steuern. Abschreibungen . . . . . Rückstellung für Dubiose . Verlustvortrag 1928 . . .
R9]? ,I; 152 282 28 3 275 83 29 358 87 11 200 _ 242 286 69
Haben.
Rol)gcw]11n ans Bauten . Ertrag ("ms Inmwbilien . Verlust 1929 . . . . . .
438 403 F;“
180 464 89 23 807 35 234 131 43
438 403 67
Köln, den 10. Oktober 1930. Der Vorstand.
575-L2 4
Schuldner und Bankgut- haben........ (davon Bankguthaben 4583497,19 und Hypo-
9 280 704 62
. „20 659,96
Gewinn.
Vortrag aus 1929 21 893,46 42 "-
53:1-
GewinnvOttrag aus 1929 . , 21 , Einkünfte aus 1930: , aus dem Vermögen: Zinscn 2415 aus dem Betriebe: Anteile
293541
Heydt & Co., Schickler & Co., gesellschaft A.-G., Hirschland,
Der Vorstand.
in Berlin: bei dem Bankhaus Delbrück in Frankfurt a. M.: bei der Metall- in Essen: bei dem Bankhaus SimoU in Braunschmeig: bei der Commerz-
_ und Privat-Vank A.-G. Köln, den 14. April 1931.
Unterstüßungsfonds . . . . . 54, Vortrag auf 1931 15
thckcn 271500,-) 53,7 22 685 222 41 Bilanz auf den 31. Dezemberj Verbindlithkeiten. ! Aktienkapital . . . . . . 12500000- Besiß- NM ? Reservefonds. . . . . . 4252300 27 Aus dem Vermögen: „ Gläubiger . . . . . . . 4179 246 02 ForderyngandenBetrreb Reingewinn 1525 796,97 für dre als Betriebs- Gewinnvortrag kapital hergegebenen - 159'“, 1929 . . . 227 879,15 175367612 Werxpapiere - - - - - 646" 22 685 222 41 ZXYHWY' _Spérkéffén,“ 36 Gewinn: und Verlustrechnung. Darlehensforderungen . 17991. Barbestand. . . . . . '! Soll. RM ,97 21] Allgem. Unkosten, Steuern Aus dem Betrieb: Anteile ,' und soziale Lasten . . 3607 585 81 der Gesellschaft , , , , 293041 Abschrcibungen . . . . . 1164 943 25 “74,777. Reingewinn . . . . . . 1525 796 97 „.;- (davon a._ Bcteiligungen, Berbiudlichkeiten. Wertpapteren u. sonstig. Aus dem Vermögen: ' Kapitalanlag.675840,16 Grundkapital . . . . . UW“);- Reichömark) Rücklage . . . . . . . 14 010 "" Sonderrücklagc . . . . 7 * MY Darlehenfonds . . . . WM] __ Haben. Dividendenkonto (nicht .]! Rohabcrschnß. . . . . . 6298326 03 erhobene Dividenden), 13), 629832603 Unterstühungsfonds . . 190]; , Gewinn- und Verlustrech- „? DW von der Generalversammlung am nung: Gewinn „ , „ „ 42003- 14. April 1931 für das Jahr 1930 fest- 40.1 gesevte Dividende in Höhe von 12% ist 2 J„ sofort gegen Rückgabe des Gewinnanteil- VerWendung des Gewinns: 330 sch_eins Nr. 5 zahlbar: Dividende . ...... . . 14 ]0' m Köln: bei unserer Gesellschaftskasfc, Tantieme an den Aufsichtsrat 5300“ bei dem Bankhaus Delbrück von dsr Darlehenfonds . . . . . . . LW);
42“
Bremer LagerhaussGesellsä)a Der Vorstand. Dr. Dronke. Krügcr.
Nachgesehen und mit den 230119111111
cinstimmend gefunden.
Bremen, den 24. März 1981. Die Rechnungsprüfcro
Karl Müller. Adolph ch"i
/
emeine andelsban! «„-IllgAltienge ellichast lb“ zn Altenburg 1. L . silanz per 81. Dezember 1930.
/
“ Aktiva. a.
KZYZZMWW . 204714)2 MW.;vank . 9887,83 _ 3911111191! 1 368,24 31 727509 ' - 4942768
«2161111 [161 Bankn . . _ ZW.] . . „__. 60824_27 €chYx1111cr m lamen er _ 901111111115] : __
„.,.-..,.“13 011111) boxsen- , ** .,.“,„zjag Wchaptere 80 017_70
“Ö * * dur Hypo-
“Z-ÖHÖTT . . ck. . . . 297 32127 c1-z„*1-,01*11111“'1tgc'de'ckt. . . 31621113 «...; * 31188 91:15:0111111711'2 WW ) _ 2001111-
*** “1:00 . . . . “2441110011 _ _ NÜYÖMQJ - o . t d a ' o
756 762]1_2
Passiva. 9151511121713"?! - - ' *
. „__ .T* *1*".'*.* N,1_!V1,[-“ '
. . 300 0110?- 50 000 _
189 804 64
1311111111111 111 101061111131 * 111111111] , . . . [.'-„1 7,111 «ns Prowswns- * *11'11'1 9161111111111]: __ » „73111111 11111111 _ _:_ . 27 163_42 [» :::1t 1111111011011gcr Flun- _ ,"
31 "11111 15 289_18 . . . . . . . 115011775 511-1110 (Rückstellnng ] Vorpflich- ! 9000-
.......
1110 Vkrlustkonto:
"**7„7„:1».--*:1:11111 1930. . . 49 832753
756 762,12
Gcwénn- und Bcr'lustfonto.
Soll. _," Ö1111IU11111311111110011 , , 50 134, __) Séx'11'111 11110 soziaw Vcr-
10 727 55
[5722]
Zweite Anzeigenbenaae zum Reichs- und Staajsanzelger Nr, 90 vom 12. April 1931. S. 3.
Rh.,
[5699]
Pfälzische Wirtschaftsbank, Lydwigshafeu a. Rb,
21116 1110616111 Llufsicbtsrar fin) 311€- ge1ch1cden die HLNLNLÖLTÖÜTMLUWMU Tr. Tr. Christkan Waiß, 9111616€65001c11 _ 11115 Kommerzienrat Chr1ftm011n, KaiserHlauLcrn, 311111) Tod, [kxner 39611“ Staatskünkdirekwr ]. Klass W1lh1kl1n ZchneMr, L*.OwigHHgfcn 11111 71102111, 11111111 Rücktritt.
Ludwigshafen 11. Rh., 16. 2111111 1931.
“3010101
Die Direktion.
14449“
In der “14131'amml11nq ker (311171751? 171 Norddeutschen Leder Attien-Mesen- [Maß „1.111 16. 2111375 19,51 1111121" kx" 1411110511: _T'c (HHWUsckWt 11111 111 “3111111- 1.11“1*11._ 5111111L10111rat11r ker (5171611111311 11111113 33611 11111611 Frank 2431111141101611186, U(1117111111311(11111111 96 1608111 Herr “D!. 1111111110 F1L1111T. 341311111 111 3115 491112111?- 114718101 aus11e1chikx L'". 3,3611 Max „Zchn'ck, BMW, ist 111 den An'ficthrat 921127111 workm.
jm
6301196133063,
41/20/11, 50/11, 60/0, 80/0 11. 10% Soläpfanäbriefen 111161 89/11 Eoläkommunälobligätionen
1111581651115011115 5131111NÜ61. [)16 713110511119 6110191 6061101611 (1111111 (135 th31131 MÜNCHEN 107.
541111611611, 01611 15. „40111 1931. [)16 OijkÜON.
_/
3313721156112 7212111803113
Wir geben 1116117111 136331110, (1313 Um 171111147001, (1211 29. April 1931
1101111111695 8% 1.011" Promenzäeztrööe 14 111 MÜÜÜWV, 61116
1031105111»1
=_.")717].
anteilscheins Nr. 2, 11110 ,;War mit: RM 6,- fiir die Aktien Nr.
Bankhaus €. Bleichrödcr, 2161211161“ H011d1'!§;-0505611111100, Trerner Bank,
T1111111111dtsr 11110 771111111) TTOSDOU,
Drcsdxwr “611111. T“1517011111-(131*1',1*[1§11111;,t,
DarmstÜdtOr 11110 Filimls CWCUOW,
TclklUsWÖka 11110 "711111110 331111131711],
*.*?1111111111111011k K. 0111111011006101611111111171 0117
Norddeutscher Lloyd, Bremen.
In dcr 6611112 stattgcinnden-In 69011111“.[!)-.*1111111111111111] 11111152 160611111671, 11:1 kns Gejchäftsjahr 1930 einen Gewmnantetl von _ S*)» aus unsere Stammatnen
zur Verteilung ZU bringen. . _, . . . Tic Ausxalxiunq erfolgt ab 18. Apr:! d. J. gegen C111kc1ch11ng des Gew"!!-
1*200 000 (iiber je RM 100,- RM 12,- für die Aktien Nr. 200 001,375 000 (?ber je RM 200,- RM 60," für die Aktien Nr. 375 000-480 000 (uber je RM 1000,-) 1111111111111) 1099 KapitalsrtragUCUC-r, bei den folgenden Zavlftellcn: in Bremen: 21106 des NorddeUtTckWU UMD, Brcmcc Ban! Filiale der DreSOnsr Bank, _ T11rmfxädtcr und Nationalbank Kommandttgescllsämst 011] Afm-n, De'utscbe Bank 11115 Tisconto-Gsskllsckmft 7511101? Bremcn, I. F. Schröder Bank 110111711011012111'sellsct10ft auf Aktien, in Berlin: Vreußückw Zt.:atsbant (Zeelyandlunq),
“2111111000101 11110 “.'1'1111011;1191111f_ 1101111110110100061110107"! 17111 21111611, Toxutscjx “611111 11110 TMOUW-Gsscllschaxt,
in Dreßdkn: “2011111116111? Tc11271f11' Cskkif-AUÜQU Al111*il11111] TWFTIU, 210011111100111
310111111605111161611101011 11111" Aktion
Tenticlx 211111! 11110 Ti§c1111t1146656111ch01t “71111016 Trc-chn,
in Elberfeld: “411'11111111-7111011111116 “60111 711111111 dsr T*:Utjch-cn Bank 11110
211111“?!
in Frankfurt a.M. : Darmstädécr 11110 91011111111111011k511111111111110119616111110].['t (mf “31111111 31111010 711011111111 11.31.71“, T1'11ts1110 “1111111 11110 Ti§cwt1t11-é556scllscf]1“1ft MMW 7711111111111 0. *.'*.'1*., Dr1*§01111* B1111k 111 711111111101 11.501, in Hamburg: “611111110119 9, 210111111; & SÖTWB, _ N11fi111n1111011k 3113111111111101106161001012 0111
“.*-101111
T1'1*»:Ld111*1* Wmf 111 1711111111111],
14111111-(3500111111010 J, F“. Z(k110001 “1111111 „1111111111011 in Lcipzig: 2011160111110 3201111106
MWM]. “De11ts1116 “611111“ 11111) QlICOUW-( Drcsdncr “21111115 111 914115117,
71'111 1110011,
Bremen, 111. 21111111 10.31. _ Norddeutyche [50.18] Bounkr Viirgkx:Vc_rcitt ZZ“. Akticn-(ixcscllnbast. _ 0701011011111] ]111' 60. ordkutljcben
061“ 211110111111.“ Dcr 0111
3008161110100 1111] 21111111, Crkdit-Anstalk,
1111111161111 7.111.111 Isipxiw,
in München: “611111110113 H. 2017711111191, __ _ _ _ _ _ _ ___ T111*1111*111'dt1*1'11110 20111011111121111„111111111111110110111111111'11]t1111]71111611 711111118
261121011: “6011? 11110T1Z61111t11-0101011110110 I-jléaxc 1011111111371, TkOsdnsk “00111 711111116 2171111111011.
1" Lloyd.
7110] T cllager Aktien :(0csellsc11
“1111100111001.“ “61111f 111 ÖK1111111117 Fili0lc "061 T1*11T*Z(f11*11 “110111 12110 T1»?-
T111'r11ft011111' 11110 9111011111100"? 51 011111101'd11001C1111'11011 11111 2101111 716211116
as:.
"0111112 2111110111116 ]VLYÖLU 1111111111 511 Donnerstag, den 4.
M a i
G-mtcralvcrsammlung 11111 “Moving, den 4. Mai 1931, nachm. 611111“, 111 111110111111 0561111; 1111008611115, 010111911115011111'. 2 111 Bonn. Tagesordnung: 1. Vorlage 136€- Verichts des 9301“- stands, BLZ Aufsichtsrats 11110 561 RevZ'sorcn. Vorlage 11110 (361100111:- 011110 der Bilan; 11110 050101111:- und Vsrlustrcchnnng fiir 1930, _ L. EmlasrUng dez "4017101155 11110 0138 *.)[1111'111118101-3, __ , , 3.29.1111 von 511101 I111[]111)1§1111511111- „11006111.
4. ** *»11[)[ der NWZWWU. _ 5. 1101400101101] 01111 ÜlkLlCU. Bonn, 0011 15. 911111! 10:31.
Der Aufsiclnsrat. __ _ 3111113101 T1“. Zch1111111chc1', VOTUILUDLY.
1931, vormittags 11_1_ll1r_, .?. 0111
("1100101121011111011 dcr GLWWCLJQ 1 111
5361111111111, .Fobcdkücke 4, [1001211001301
ordentlichen (dxencralvcrsmnmlnng
LMJUNÖLU,
Tagesordnung:
]. V01'1c1111111] der Vilamz, 2:1 113111111111- 11nd Bcrknstrechnnng 11111 OLS (15c- sck1äftsl1crfchts für das Z0h1' 1930.
BcickUUßfassUng Über die (113€- 116011151711119 der Bilanz 11110 der 05c- wirm- 11110 Verk11ftrcchn11110 1111d 111121 die 0361111111101xrteil11110.
2. 6111111101111] 06-3 2111111ch1§101§ 11110 de:? 931111101103“. _ _
3. 0711013111001 511111 *)[11111111281'111
T16 AnmeLdungen 3111“ Te11n0111110 _.111
dcr 031“112101061]011111111111J VMM: 1111111
später als (1111 01111211 Tag 1101 011 Vor-
[5294].
['ammlnng «1010611.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
Tic Herkcn 211110111116 111111111 1112) 111
der Generaw-Lrsammlung 7111“ 0111 1111171-
[1111111111111]1*11 . . . . .
NC]! U,“! 1]: !,l 1930 o o c e 49 832 53 _.-* (' _
* * "1171717153 [““] Norddeutscher Lloyd, Bremen.
€ [! „*** GeWinn- und Verlustrechnung für 1930.
.,m en. „__-„W__-Y- , _- _ „„ - 01111111111111'111111 0116 1929. __6 790-191 Llusgabe. RM „9, RM & 31111111 . . . . . . . . “LUIS? Allgémcine Véranngskostcn Und Stcncrn . . . . . 10487 263 48 V1“'É*,'****"*'**." ., ' ' ' ' ' 2“ WO?"? Soziale Aufwendungen ...... _ ........ 7108 „(5- «34 S4*77'"'-"1*' “MMI? ' ' ' ' ___-_UÖYL ?lulcihozinsen und 6% Dividende 011[V111lgcz11l]ltc Vor- ___ _ __
110 699,83 zugsakticn . ._. . . . . . . . . . . . . . . . 51-0 608-5 - * - - ?lbftf)rcibnng€n 011 : Altenburg t.le., den 1.3. Apr1l 1931. „„ - -;- , 22 443 37] __ 15060001pr 11110 Hrl[v[ak]rz111ge . . . . . . . .
_______D_er F:“)BWZZMN, Grundbcfiy, GLÖÜUÖL, Inventar und Anlagen . . 1 121450 11 23564 821 11 __ Uebersch11ß__. .__- ___. . .d ..... scél. . . . . . 0- 9792000- , _ _ ' zu 0061: or 161111911 111111001116 )agcn:
[“W“ .EYUFFZYJVZMZYM 6% Dividende auf St_ammatnen . . . . . . . 9600000-
"597' thxéesrecijmätg ' Gewinnantcil an Aufßckxsrat . . . . . . . . . M:
am “31. Dezember 1930. 9792000-56078 __________
Vermö cn. . ""_"_'""" ("1111111011110 . „g. . . . . 10000- _ __ __ Einnahme. _
111111141161" . . . 169 700- Ge1amtcrtragms*)nacl)Vornabmc 06s98_rt_rag11ck)enAus-
9101111111611 . : . . 5500- gleichs mit der Hambnrg-Anwmka L1111c, Hamburg. 56078 WZE
0111113171111" “Anlage . , . . 1600- 56078 098 18
(“510111110 * ' ' ' ' ' ' “3080; Vermögenßaufftellung für den 31. Dezember 1930. _
117MB" . . . . . . . LZMZ ' «3.5.4, _ _ _ RM 31 RM *51
331101111111150111067611. ' ' ' 8:5 3.5 _ Vorngsaktien (nicbt cmgezahlt 70% von Re1chs- 820 350-
Wirts0111118mobiliar . . . 17 480- „ mark"*1099(,-:800)771_)Ü115 'SéhlZpHdZanZer“
311111 . . . , . . . . . 66660 ELWWPW “ “ Ct7: " “- - 293888000_ 2111111117 L'd Außen- LUckUcrfahrzcugc 111111. . . . . . . . . . 107 76684 _1__1__1 *D 71.1 s d Anzahlangérn anf Neubauten . . . . . . . . 8 __
W" “* 2? em _for ;; Grnndbcsiy, Gcbände, Inventar und Anlagen“) . 8037 0 3-_-_- T*"*W*,U' ufwcrnng “ «7 04665 Kassenbestand und Bankguthaben. ._. . . . . 371453919 V_)_11_L_J_T_xk%k€"- - - ' ' ' 96 08190 Wertpapiere und Beteiligungen an dntten UnLer- 56914 081- Rückstvllnng: Vorausbe- "ehm.“"gW ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 13916 47266
- - „_ Lagerbestande mBremen und BremerhaVen . . zahlts Präm1en. ' ' ' ___-1200- Schuldner?) . . . . . . . . . . . . . . . . 8146 975 109901015. 42697606089
S “'der-* Verbindli keiten.
Anleihé ' ' ' ' ' ' ' ' 218808 92 Stammaktién a o o | c . o o a a a . 160000000-
anokbeken (Wirtschafts- 68 580 37 Vorzugsaktien . . . . . . . . . . . . . 500011110- 165000000- ÜUWEE * o - a o o '
,...]3. - - - - - 12000- «233331313. - - - - - - - - - : :: 33383- «.....- xtrnressrve onds . . . , 77000- _ ' ' ' ' ' ' ' ' ' __
Delkrcdere .f . . . . . . 40 500- Vers1chernngsrücklageV . _. . . . . . . . . . WWW
Gläubiger , , „ , , . . 21618101 aus der Erne1:erung§rucklag_e. . . . . . . 75 _ 2 500000 __
Mevté . . . . . . . . 50783- aus der am€rikanischen Fre1gabe . . . . . 10000000- 7
RÜZÜLUUUST AUÉSWJL Anleihenufwertung“) . ._. . . . . . . . . 80093000: NMUN!- Zins?" Usw- - 15 362"" 6% amerikanische Goldanlerhe von 1927 - . -
GWi'm- UUd Verlustrech-. Langfristige Kredite und Restraten auf gekaufte 3658949359 11111111: Vortrag aus Schiffe . , . . . . . . . . . . . . . . 53057 93511 1929 . . 3922,32 Gläulngcr5) . ...... . . . . . . 2915519719 RMILWÜM Unabgercchnete Rersen und K_ont__en . . . . . 9600000- 995 1930 - 15 5372-53, 19 794 Y 6% Dividende an Stammaktronare . . . . . __
1 099 010 15 _ _ 426 976 060 89 kajnu- und Verlustrechnung *) Einschließlich RM 477 508,48 Einnahmen axls Vetc1ltgungen.
am 31. Dezember 1930. 1) In Bremen, Bremerhath und audcrén Plaßen. _
K 2) Einschließlich RM 2 843 766,53 Jorherungcn an Geycllschasten, an_denen
G:)?!" Soll. der Norddeutsche Lloyd durch größeren Akt1enbes1ß bzw. Gesellschaftsantecke bc- 11-111'1ft5koten Ausbe e- l'ili t it, , , _ , _- WUWT 110111.- - - . Fs - 627 814 65 1 g “T Die Flotte dcs Nordde11tschcn_Lloyd rmrd grundsäsltck) m11_20% mECelbst;
5le'WkkibUngcn auf: verfi erung genommen. Bei den b6tden Großsch1ff6n _„Br_cn1€1_1 und „. UWPÜ
Gsbäude . . . . . . . 293018 muß er Eigenbehalt jvsgén unzureichender Deckungßmögbchkeztcn 1m Vcrs1cherungs-
Maschinen . . . . . . 6500- marki erhöht werden. (Siehe Erhöhung der Vers1cherungsrück1age.)
Elsktrische Anlag . . . 7990- 4) Jm Umlauf 116111101111"):
Göfäße . . . . . . . 6689- RM 1040055,-- Anlethcstucke des Norddeuts en Lloyd,_ _ _
Fahrwerk . . . . . . 5880- „ 51750„-- Anleiheftücke der Hamburg:: rcmer Llfr1ka-L1me.
Ytensilien . . . . . . LIMA) „ 408 630,- (Altbesis) Genußrcchtsurkunden,
e_obilien . . . . . . _- M __
Wkkkschastsanwxsen . . 1815- RM “1611110119810 RM 4554 721,77 Verpflichtungex1 gegenuber GÉselllilYLifeth
ZLlrtsckxafts-mobtlmr . . 3300- an denen der Norddeutsché Lloyd durch größeren Akttcnbeßß bzw. ese s “ “**-Wm" - - - - - * ___]9_79_4Y anteile beteiligt ist. Der Vorüand
696 943 07 „ . „ „
. ""___" Carl Stimming. Ernst Glassel. Adol] (Z__t__adt_la_x_1d_€8r__ __ SIP“ Haben. 99 ., Heinrich Hehmsoth. Dr. lehelm Cuno. .- YUZETZ J * ERTWKÜPJ- * * ' * * 69305025 Max Warnholß. Dr. Letsler K_tep. Karl 6 „. _ _____
W far Bier usw. ' ' ___“ Z- Wir haben vorstehcndc Bilanz nebst Germnn- und Verlustrechnung 01) 1
696 943 07 und mit den Geschäftsbüchcrn iibcrcinstimmend befunden.
Issum, den 14-April 1931.
B
« _ Der Vorstand. _ 001Lf Diebels. Paul D1ebels.
remen, dcn 4. März 1931.
„FideS“ Treuhand-Aktiexgesellschaft. pya. Dökel.
Kluck.
Meißen, den 14.91pril 1931. Meißner Bleckx-Jndufirie-Werke Aktienge ellschaft.
Beese. Catterfeld.
Jn dcn Aufsichtsrat Wurde neu 11111311- gcwäl)lt: Herr Direktor Max Ernst,Mc1ße11.
AktiVa. RM !51 meldctén Aktixnbesitz in (11191'CÜÖL11ÖL'; dt"cke . . . . . . 254001);- Weise 11 legitrnticr€11._ _ _ _ ZZZLÜLYU - - - . - - . 53 000?"- Tie 11111113, die Gexv11m-_un_dch1111t- Schnitte und Stanzen . - ];“- 1cchnung und der Ge1chaftsber1cht 11151611 FUNN- und KOMMER- 1 1712130 11 Tage Vor der (55010101001117111111- richtung . . . . . . . 4000?“ (un ür die .Herren "2111111111116 111 ds_n Druckerei- Und Lackiererei- ', Ges äjtsrä11men_ .?“ 0111761176111]: m einrichtung . . . . . . 12 000,"- Hambnrg 3111 E11111ck1t 1111]; Effekten ----- - . . 33 524]55 Hamburg, den 16. Llpml 1931. Kasse und Poßscßsck- - - 6390]63 Der Vorstand. Kurt Bambus. Wechßel - c 1 o - o o t 1 724,45 _ _ Materialien und Waren . 242 860120 [5305]_ _ Kontokorrcntdebitoren . . 403 0673__2 H- Vahlsens Keksfabrtk 1 010 568 15 Aktiengesellschaft. . ' Bilanz am 31. Dezember 1930. Passtva. _Y AktiEUkÜJZital . . . . . . 45YM"" Aktiva. ZYZYZ1__TZ Hypothe 9" ' ' ' ' ' ' - ]“ Fabrikanlage . . . . . . _ 11)!"- RÜUVSWUW ' ' ' ' ' ' 49 0001“ Beteiligungskonto 1. . . 1.30 0001- SpezialreserVewpds „_ . . 100 000,7; Vctcéiligungskonto ]] _ _ 450 „,L; Y Vcamtenuntsrstuxznngskach 26 111,6.) Debitoren _ _ _ _ _ _ _ 612 221 L'. Akzeptkonw . . . . . . 2214665 478116086 Kontokorrcntkrcditorcn . . 3328831415 ___ Saldo . . . , . . . . . 2- MY Passiva. „, ] 1010 568,15 Aktienkapitalkonto . . . . ZZYZZJ- “ * *- , o o ' “*** Gekvinn- und Verlustrechnung YZFFYZWZ 11" _ _ _ _ 5400011- per 31. Dezember 19.10. Kreditoren _ _ _ _ _ _ _ 275 0001- 1' 160,86 Debet. ITI)? XZ Vortkag , v o e 1 1 o ' _"__3___;:__ (Hencralunkosten . . . . 288 924,60 478110086 Abschreibungen ' ' ' " ' 29888750 Getuinn- und Verla konto USbNWUß ' ' * * ' ' * _ 22 75039 am 31. Dezember 930. 341564130 ; K M _--“,- Soll. MWE? re ' Unko enkonw . . . . . .. .;5 Vortrag aus 1929 . . . 23 020620 SteULtm . . _ _ , , , , 23 709,90 BetriebSergebnis 1930 . . 318 544_1_0 Vortrag _ _ _ _ _ _ _ _ 6160§§§ Meißen, im März 1931. Haben. ___? Meißner Vleth- ndUstrFf-Wer'e Vortrag aus 1929 . . . 40z€_80 Aküenge “"W““ Linsen ..... . . . 12 3964? M' Ernst. Beese. „ T1511cl)1611111c1k)m2u.Gewinn- Aus dem Vorstand schied aus: 10611“ anteil , , „ , „ , , , __3_3_5__500:
. annover den 15_. Apxil 1931. H H. Baölsens Keksmbttk Aktiengesellschast. Der Vorstand.
Thieme. Schumann.