1931 / 94 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 23 Apr 1931 18:00:01 GMT) scan diff

l'111xu112, Zaobseu. .[6864]

Das Konk1irsv21111111211 111121 dds Vcr- 111011211 des Scha1)war2n1)ä11dlcrs und Cch)111)111c1ch2111121s11rs Gustav Fri2drich 3111111111121111 Vretnig 10110 1111211 9101101101111 dcs Sch111ßt211111115 111210111111 aufgehoben. A1111§ch12richt "1111121110, dcn 18. April 1931.

]kouclybur'g, .[6865] Beschluß.

Das Konkursverfahren über das V2r- 111011211 0221 Kanfnmnns Hinrich Lipp in 59111112 wird, nachdcm d2r 1111 2121111211115- t21111111 120111 23, März 1931 11111121101111112112 4110111111110211112111) dnrch 121111511011111211 "111"- s111111ß 110111 1112101211 Tage" 112111111111 10010211 ist, 1112rd11rch 0111112110112",

7112110500111, 0211 17. 11111111 1981.

"Das 91111124112111111.

5011105“ ig. . [0866] Beschluß.

Das .1111111111501*11“1111r211 111121 das Bcr- 111011011 02:1 “1111111111121112111112121 3111111111122; "1111121 Will 111 5171111011 wird 1111111 210- [1111111111] 025 3111111111211111110 a11f112110112n.

511112510111- 0211 11. April 1931.

Das 9111115112112111 111.

51-11110111101'9, [.unxitx. .[68671 Koukuröverfahren.

Das .110111111502111111r211 111121" das 2121 111011211 025 Sci)11210211112ist2rs Richard 1111111111111“) 111 S211ft211112111 (N. L.) wird, 1111110211: 021 111 02111 V21111211115121111111 an- 1121101111112112 31111111116112111111111 dnrck) r1'1111-x4- 111111111211 “112111111115 00111 17.11.111111 1931 112- 111111111 111, 111210111111 1111111211002".

(“112111111115112112 dcs 2111112921100?- 2320112110210. (N. L.), 0211 14. “2111111 1931.

5011112111100". 1.111|§112. .[0868] Konkur-Zverfavren.

DM 5101111115001111111211 111121 0115 V21' 111011211 021 P. & H. 5321111111111 9111111111112"- 1111111111111111 111 Z211ft211112111 (91.91 wird 1111111 2110111121“ “9101101111119 02-5 31111111“ 101111111;- 111210111111 (1111112110020.

(111*1chi1fts111*111' 022? 91111121121111113 S21111011112111 (N. L.), 0211 17. April 1931.

„**-(*111'101111111'11. ].:1115112. ,[0809] Konkursverfahren.

?1113 „110111111502170111211 111121 111121 VU“- 111011211 025 11'1111111112111121slch 3110112rt „13215 111 Z211it211112111 wird 111111) 2110111121 "2111- 111111111111 02-3 Z111111ßt2r1111115 111210111111 aiif- 111111111211.

(“11211110110112112 026 “91111191121121112? S.*:1512111121“11 (".11'. “I.), 0211 17. 2111111 1931. „'*'-112111. x. ].. .[6870]

*La-; „11011111031121111111211 111121 0118 “1421- 111011211 025 11111102131111111115 W111101" “71211- 111111111 111 Z0r1111 (“11.9.) wird, 1111111d2111 112111102111 “11211111"1111012111111111011112.11.1111» 1931 11111121101111112112310111111011211112ich 011111) 121111511111'1111211 212111111117 00111 12. Mär,; 111.21 112111111111 ist, 111210111111 (1111112110020.

(5011111 (111. L.), 0211 10. “2111111 1931.

“Las 91111131121'11111.

811111111. .[0871]

Kii 02111 5101111115 “02:2 „1111112121! “11111111" 111112110111111215 T1120011r Tßoyke, “132111111, 1011 012 Sch1111102112111111g 2110111211. DO!“ 110111 11011111110211211 T211111151§11111112 11011 „17 43115931 11211211 1129211111121 .11“ 1,505,- 2111111121011211, .“ 91,56 [1200111011002 11110 ,11“ 24011171 1111111 0200212101109“ 710101“- 1111111211. 212112110111151111111 11110 Zcbliisz- 0211211111115 11211211 11111 021 (1521111112:- scl)r21112rci 02-5 0121111211 9111115112111100 5111 Einjicbt 1111-54.

"Zti111111, 0211 20. 9111111 1931.

911111. “1111501111511, 110111111002110111121. “1'01111'011'. .[0872]

„1101111115 Landwirt 911111111 “1101110911211; 11.111211: T2r111i11 3111 1111111111111 nachträglich (11111211121d2t2r 1101021111192": 8. Mai 193], 121.73 111111.

?liiitsg2rick)t T21210111, 17. 9111111 1931.

[*!*121111, 82. "111111. „Konkursverfahren, Das Konkursverfahren über das Vcr- 111'0112n der Firma Helene Hersener Nack)f., Inh.: 01111111 Sportnatm 111 11213211, 0151921 Inhaber Sch111ss2ri1i2istcr Gustav Spor- 111111111111 3111211111111 (1211111111111), wird nach er- folgter Abhaltung 0223 Sch111ßt2rt11111s hier- durch aufg200112n. Amtchricht 11213211, dcn 10. April 1931.

.[6873]

U'iik'zlnu'g. .[6874]

Das Amthccicht Würzburg hat das Konkursverfahren Über das Vermögen der Firma Fränkische HandW2rksk1mst 0. H.-G. in Würzburg und deren Gesellschafters Si2gfricd Stranß, Kaufmann in Würzburg, mangels Masse 21ng2s1211t.

Würzburg, den 18. April 1931.

(5121111111113112112 d2s ?11ntsg2richts. s'npportu1-1111n5ü01'f. Konkursver ahren.

In 02111 Konkursverfa )ren über das Ver- mögen: 1. der Firma Emald Meister sen. in Ronsdorf und 2. d2ren alleinigen n- haber, des Kaufmanns Ewald MeiJer senior in Ronsdorf, wird Schlußtermin bestimmt auf den 20. Mai 1931, vormittags 10 Uhr.

Wuppcrtal-RonZdorf, d. 17. Apr111931.

Das Amthcricht.

. [6875]

Tiogmn'üoli. Beschluß. .[6876]

Das Konkursveérfnhrcn üb2r das Ver- 1111'111211 des Vi111111ändl2rs Fcrdinand Schmidt in G2f211 wird nach 2rf011312r Ab- 111111111111 dcs Schlnszwrmins a11fg2110b211,

Zweite Zeutralbanbelsregifierbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger

1112chts11111011111111111121 in “51111211, ist 2111- schließlich der 9111511111211 auf 717,30 NM f2s1g2s281. Ziegenrück, den 15. April 1931. 11111115112111111.

"(*kliu. _ "0“-*' 1121121 3115 “321111011211 025 5111111110101; Max S. 1311143021 21 111 Berlin 111 **“, „111011211strk1ß2 30/31, 311111111215 211121 Tamcmnänthabrik, ist 11111 18. _9101-11 19.11, 1:1 11111, das “112111111111124021111111211 3111“ 9101021101101] den:. „110111111121: 210f11121 111013211. 133. 17. d'. 21. 31, D:! K-a11_f: 111111111 "2111120 F11111111120121 111 Berlin 8 59, 3111111111, 118, ist znr “1121111111205- 1211011 211111111111. T21111111 5111 21211121110- 111119 111121 dcn 2121111011112-“001111111111 111 «ns 1111 16. Mai 19:11, 11 uhr. 1101 02111 211111592112111 W1*1111M1112, 1112112 Fri2d1chichst12 13/14, 11]. Stock, 3111111121" Nr. 170/172, Q1121g1111g__ 7, an- 1121'11111111. TQ" 9111111119 (1111 Eroffnung dos 2111101112111: ncbst seinen 1211111113211 1111) 0112, Ergebnis der 1021121211 Erm1tt- 1111111211 sind auf der G2]ch_äf1§stclle 5111“ 0111011111 021" “1421211191211 11"12d21_11212gt. (112s11111115's12112 025 911111511211117121 erin-Mitw. “21111. 153.

"(*klin-Fou'köl-lm. _ _1690'21

Ueber das 2121111013211 des Kanjnmnns 31111111? V2r111ckard 1115 Inhaber der Firma 1111101111119“ Hcrmann Mr_nhard. *!*-211110211111, Chmussecstraßo 51, 1ft (1111 20. 2111111 1931, 10%11111“, das *Der-_ 111211115021'111111211 5111" 910102110111111 025 110111111120 110111121. 2121111111211511211011: 1111111111111111 1311110 Winkler, “1120101111, “1“9110211111'111111'111813, Vcrgl2ichstcrmin am 20. “111111 19:31, 11 1101“, 1111 0121111115112112, V21111121“ Str. 05/09 Zimmcr 70. Di? "2117211 11211211 0211 Beteiligten anf dcr 0321001151121» 3111" Einsicht cms.

24211111211211101111, 0211 20, “2111111 1931.

'„'*'-2i1111'11'1§st2112 des Amtsg2rick11s. 21. K*. R'. 0. 31.

1100111111]. Beka1111t111ach1111g. 10878] 1121121“ 3115 2121111011211 1021- Firma W110. V0111111111111 G. 111. 11. H. (Glas:, F111'11211:, T110212111)111idl1111_11) 111 Bochum, 9111221110132, wird 1121112, 0211 17. April 1991, 1111111111») 12 11111“, 3111" 2101021101110] 029. 310111111125 11115 Bergloichswrfahren 21'0ff1121. “9110 “112111“1111211201211'011 wird dcr 0221011112 21111112112111101“ 11111210 111 (»)-2112111111020, .111111'211'11'11132 28, 112112111. T1"1“111111 3111“ 212111111101111111 111121" 02112121“- 111211116001111111151 wird 11111 0211 9. Mai 19:11, 011111111111115 1111 11111“, 1101" dem 11111215211111121211 (152111111, Z111111121“ 45, «1110210111111. Ter “9111111111 11111 1171011110111] 025 “Borch“11110112111111121124 1121111 "911111111211 11110 0112» E1'112111115 "021" (“1311111111111111-211 11211211 11111 021“ (“15211"11111151'12112, Z111111121" 11"), 5111' Einsicht d21“ “1121211101211 11111. 211111111111, 0211 17. 2111111 19311. Das 9111115112111111. [!!!“-'gxloinknl't. 10870] 1121121211110 “111"1'111'1'111211025 31111111111121115 F1'12d1'111) “11121121“ "2112113 511 4110111111111, “1123111“ 111111111121“, 10110 1121112, 11111 111. “110111 19:11, 1101111115 12 11111“, 3.12; V1"1111211115112111111211 3111“ 2101021101110] “dcs „110111111115 210111121. 211»:- “1121111111211“.2: 11217011 11111“) 321“ 1Z111131111»; 322 0521021112- 02112111325 ):5 „11121125 Z1211111111, Dr. **)-„1111511111011 311 21111'111'1211111111, 112112111. T'21111511 3111" “11211111101111111 111121" d211 00111 Z1111110'1121“ 1211111111211 V21"g12ichZ- 1101111111111 111 11111 10. 1111111 1931, 1101: 1111101115 10 11111, 1311101121“ 1111“. 2 02:1 ".)11111011211111151121111111122» 111 “11111“,111'121111111'1. Tw." “3111111111 11111 C1111111111111 0215 2321“- 1112111150211111112115 1121111 "]“2111211 911111111211 11110 0112» (1711121111143 021" 2111111111211 1021- 121'211 E11111111111111211 1i211211 11111 022 G2- 111)1111»5st2ll2 5 02?» 911111431121121115 5111 Ein- sicht 1021" “821201111211 11115. B11111112i111111't, 0211 1,0. 2111111 11131. D12 012s11111f12st2112 .d2s 11111101111111112».

!!"-125110111 kurt. __ 108801 112021 Idas 2321111011211 ch Gastlws- 1121115211? 91111011 11122; 1,11 Buxgsteinfiirt, Jnhabcrs eines 0131111110er mit Gast- wirtschaft Und 2111121" Wäqcherci, wwd 1121112, 11111 17. "21111111 1931, nachmitbaigs 10 11111", [das V2r_“12ichs102111111121_1_zur “2101021101110; 02?- . 0111111122, eröffnet. Als V121'tr-a11211s0211'011 wird 1121“ R2chts- 1111101111 Lipphans „zu Bur-gst2infurt 21- nannt. In 10211 Gläubigcvausschuß 102111211 112112111: 11. der Kaufmann Knic- 11211 zu Burgsteinfurt, Kir "tk. 24, 2, “dcr Kawfnrnnn Heinrich Kot off zu Var.gst-2infurt,Bahwhofftr. 7, und 3. 021 912111011111 Carl Hiismann 511 Burgstein- f111*t, S12insti'. 5, T211111111 zur Ver- [1111101111111 11021 den V21912ich§00r1ch1ag d2s Sch111d1121s 1'st am 16. Mai 1931, 0011111112112, 10% Uhr, Zimm-er Nr. 2 des An11§g2rich1§gebä1vdes zu Buvgstein- furt. Der Antrag auf Erö“fnung des V2rg'12ick1s02rf-ahrens nebst cinen An- 111-9211 urrd das Ergebnis der etw-ai-gen 1021121211 Ern11111ung/2n l-iegen auf der Geschäftssbelle 5 des Amtherichts zur Einsicht der 2321211191211 aus. Burgsteinfurt, den 17. 2111111 1931. Dic Geschäftsstelle des Amtsgerichts. (7111111412011. [6881] Ueber das Vermögen “des Kaufm-anns Johann Kall Lütje, Wohnuwg un-d Geschäftslokal: Cuxhaden, Marien- straße 41, GeschäftZzMig: K010nial- 100121117111101111119, 111 zum Zioeck-e 021 Ab- 102111d11ng dcs 110111111125 das 9201111111102 21201112111113021111111211 am 9. 9111111 1931, 9% 11111, 21:0ff11-21 1001111211. V21111211211s-

Das H01101111 022 510111111011211011112rs

person: Di1111012111111f11111n11 H1111s Bay21,

Cnxhaven, ?lnncnstraY 0._ Zur _Ver- 11.111d111ng 111121 0111 ' r 121ch901111ch1ag ist Termin (1111 M1111 , 0211 6. Mm 1931, 11% 11111, bestimmt 1000d211. _Der Antrag a11f 1510111111119 02?- Veog]21ch§- 0211111112115 112bst 12111211 111111119211 1_111-d das Ergebnis dcr Ern1121111ng-en smd 11111 021 (Vejchäftss12lle, 3111111121 19, zur Ei11s1111111.1111112 der B212111111211 1112d21- 11212111 10010211. _ Cuxhaven, 0211 9. April 1931. Das 211111sgerich1,

l)4'-t.11101(1. „„ _ „168821

1121121 das "1121111011211 025 411111121- 1112111212“; Karl Osterkrüger in Detmold, F1i2d11ch111.719, wird 1121112, am 16. “2111111 1931, mittags 12 Uhr, das Vergleichs- Verfahrcn zur ledeung des Kon- kursos 21010121. Zur Vertrauenspcrsqn wird der Büchcrxevisor Fr, Schelp 111 D2111101d, Wie 211111, 0, bestellt. Als Gläubigerauss wird 112112111: 1. der Kaufmann Ludwi Dammann 111 Dei- 111010, 2, der Kau?ma1m Julius Wert- Zeim in Detmold, Wotanstr., _3. der

1111111101111 Wilhelm H20dt 111 &ckan- kirchen. Termin ur Verhandlung ub2r 0211V219121chs0011ch1a wird auf 1121- 11111, d211 15, Mai 1. 1, voxm. 9 hr, 1121111111111, In diesem Teymm x_qa auch Bes laß gefaßt werden 1111121: 112 Bei: 1121111111111: dcr 112 12111211 oder die Wahl 211122 (111021211 T*rtrauenSperson und des Gläubigeransschusses, Der Antrag auf Eröffnimg d2s Verglcichsvcrfahreiis 11211st seinen Anlagen und das Ergebnis “021 1021121211 Ern111111111112n sind auf der Geschäftsstclle, Zimmer Nr. 4 des 21111143- gcrichts, 111 Ei11sicht 1112d21q212g1.

D211110 11, den 16, 1111111 1931,

Das "Amtsgericht, 1.

l)||i«b||rg'-lku1|r0rt. [6883] 1121121 0115 "1121111011211 1122: Mascr- und ".'111s112111121'11121sters Fritz K21npken, In- 111111212, 211112, Tap21211geschäfts 111 Duis- 11111'11-B22ck, “1121111d21'str11ß2 77, ist am 17. 11111111 1931, vorm, 11% 11111, das Mrgl2ichs02rfahren 21010121 11101- 0211, V21'111111211s11211011: 4101-KauH- mann W, Messing in Wg.-Mcideri Termin zur Verhandlung über den Ver- gl21ch200rsch111 ist 111110211 13.501111 1931, 1101111. 1172 11 )r, 1101 dem 11n121z21chne- 1211 (112111111, Zimmer 19, anberaumt, Dcr “2111111111 auf Eröffnung des Ver- g-[cichIVcrfahkens ne'bst 12111211 Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind 11111 dcr G2schäf1sstelle d2s 1112011211 111111152121111115, Zimmer 30, zur Ei1111cht “021 “1121211101211 0120210212111, 2111115021100 Tuisbnrg-Rnhrort. (.*-lumobn-u. 10884] Z111“ “2111'102110111111 023 5101111117213 11112". das V-2r111'1'111211 des T2x111wa12111111110121s 0520111 “1111115110112 -in (3111111111111, 532111511121 Straße 83, wird heute, am 2-0. 21 111 1931 001111. 10 11hr,-das gerichtliche “121“- 1112112021f111112n eröffnet, Als Ver- 11'1111211s112111011 wird 'der Ikcchtöanwalt T1“. Linke 111 0510111111111 Bestellt. Termin 5111“ V21"1)1111dl1111-,11 über den "1121111211112:- 1101'“ch1ag wird 1111f den 12. Mai 1931, 1111111iittags 4 11111, bestimmt. Die 1111121109211 0211211 11121 021“ Geschäftsstelle 5111 Einsicht 022 B212111g12n 111113. 91111121112211111 0511111111011,

(.'-01111101'3', 5011-1010. [0885] chglrichsverfahren.

1121122 das 2821111011211 dcs Konditors 1111d Pf2f12111ich121s 5111111 Waß in Gold- 112111 (Schl.), 2001111111112 8, wird 1121112, 11111 17, 2111111 1931, 11 11111“, das Ver- ,121111s1121111111211 3111" :)11110211d1111g dcs .10111111'125 210ff1121, da “021 Sch111011er zahlnngsitnfähig 11211101'02n 11110 .das Ver- 111211115111-21f21h1211 [1211111111111 ist. Der Gast- 10111 91111112 111 Hci'mchorf 11. K. 10110 zur V21'tr111121151121'1011 2111011111, Termin 5111" Vcrhandlung 1'1112r »d211 V21g121chs- 11011'11111111 wird (1111 den 9. Mai 1931, 1-1 Uhr, 001" d2111 11111211 0232120112101 G2- 1“1cht, Zimmer 2 anberaumt.

91111tsg2111111 Goldberg, Sch1.

1101110. 110151117111. [68851 Vergleichsverfahrcn.

1121121 das Vermögen der Wit102 Paula 71111112, (1211. 2320210111, in Heide, frühere „3111111021111 der Firma “1101111211 und 911102 in 132102, W120 1121112, (1111 18. April 1931 nachm. 12% Uhr, das Vergleichs/Nrfaßren zur 2101021100111; des Konkurses eröffnet. Der B-iicherrevisor Paul Flemming in Heide wird 13111 Ver- trauenSpWson ernannt. Termin zur Verhandlung über den chgleichsWr- schlag ist auf den 15. Mai 1931, mittags 12 Uhr, vor dem unterzeich- neten Gericht, Zimmer Nr. 10, anbe- raumt, Der Antrag auf Eröffnun des Verfahrens n-2bst setncn Anlagen F? auf 020 Geschäftsstelle des hiesigen mts- Ymchts, Ftinmer Nr, 13, zur Einsicht

r Vetei igcken niederéxelJzt.

Heide, den 18. Apri 1 1.

Das 21111th2111111.

[(e-lupe", 1211-6111. [8887] Vevgleichsverfahren.

Ueber das V21mög2n des Eisen- Warenhändlers Eber?ard Goertsches in 512111 11,_Rh21n, Vor ter Stra e, ist am 17._ prtl 1931, 9% Uhr, as Ver- JU sverfahren zur Abwendu des 011111122, eröLnet 10010211. 1211_1_)- z2111g_ ist an _ .11 Schuldner ein a - gemeines Veräu erungstverbot erlassen Worden, Der 2111190111020 Zirkel in Kempen, Rhein, ist zur Vertrauens- p21*s011 2111011111. T2rm-111 zur Verhand-

Nr. 93 vom 22. Abril 1931. S. 4.

[1111] über den Vergleichsvor la ist auf? den 15. Mai 1931, LJ ?lhr, 1101 dem Amtsgericht in Kempen, Rhein, Zimmer Nr. 12, anberaumt. Dcr Antrag auf EröYnung des Ver- 111112112 ncbst seincn * 11111 211 und das ?rqsbnis der Weiteren rmittlungen sind auf der Geschäftsstcüe zur Einsicht der Beteiligten 1112021921210.

Kempen, Rhein, den 17. April 1931.

Amtsgericht.

[(i-x]. Ver leichsversabreu. [6888] Ueber das 2111109211 des Kaufmanns Karl Prinz, Alleininhabers des Holz- sägeivcrks 111 F0. Karl Prin? vorm. 3. Prinz 111 Ach1211112hr, wir heute, am 20. April 1931, um 13,15 Uhr daS V21g121chs02rfahren zur AbWendung des Konkurses eröffnet. Der Spa1111ss211- diwktor a. D. Hermann Mohr, Kiel, Schillerstraße 11, wird ur Vertrauens- person ernannt. Zu 119112012111 112?» (1111111111 evanssxhusses Werden boxtcllt: 1. Pro uri_st Gobelin, 1. Fa. Bauhaus Wilh. Ah mann, Kiel, Neumarkt 2, 2. Landwirt Ma); Möllcr Achtechhr, 3. Kaufmann Walter Ahrens, Kiel, Knooper Weg 99/103. Termm zur Verhandlung über den Vergleichsvor- schlag wird auf Mitthch, den 20.Mai 1931, 001111. 10 Uhr, 1101 dem unten bezeichnetcn Gericht, Ringstraße 21 (Hauptgerichtsgebäude) Zim-mer 73, 1111- beraumt. Das dur Beschluß vom 17, chrnar 1931 erlassene allgemeine VeränßerungSNrbot wird aufgehoben, Dex" 9111111 anf Eröffnung des Ver- gl21ch§021f11Zr2115 nebst s2in211 9111111 211 und das Ergebnis 02! 1021121211 1- 11111111111-11211 liegen in der G21chäft§112112, 5110191011132 19 (N20211-g-2richtsgebä11d2), 3111111121 4, zur Einsicht 111143. (2511 M 4,1311.)

11121, 0211 20. April 19:11.

55115 9111110921111» 211-111. 2.5.1.

Kju, leben?. [0889] U2 21 da»; Terms 211 0-25 Kaufmanns Max Sanft 111 Mag 0111 , L1111-21111rg2r Straße 22, Glch- 11110 0132111111111111d- lung, _ist (1111 17, April 1931, 12 Uhr 55 Min., das Vcrigl-cichsvcrfa 1211 zur 911110211d1111g des K011111rs2s 210 fn2t und Termin zur Verhandlung 111121 den Ver- gleichWorschlag auf den 15. Mai 1931, 1117;- U01“, 1101“ dcm 1111121“52i11)1121211 G2- 1111112, Hal11-21stéjdt2r Strafzc 131, Zim- 111211 111 21, 0110210111111. Zur Vertrauens- 211011 wird dor 211211if01 Erich Zoßf21d 111 Magdebitrg, M*atthisson- )traße 3,112s12111. Dcr Schnldner die (111 02111 5112110111211 bct2ilig1211 (3111111111121 101012012 Vcrtra11211§pcrso11 111210211 1112111111 311111 011111211 T2r111111 1121110211. "TQ “211111111 auf Eröffnung des Vcr- gl2ic1)s1121*f11)1*211s 1121111 s2111211 "211111111211 1s_t 11111 dor G2sc1111f12112112 32, Zi11111121" 111. 80, 1111" Einsicht dcr “1121211191211 1020210212111. Tem Zchnldncr wird 1111121111111, 0211 1111 0511111111111 0011 Mag- d211'111'11-N211111'101 Band 1 V att 28 2111- 11211119211211 (511'1111d1121'iß 511 0211111152111 0d21 511 1121011211. 9101151111100 .A., M-ag'dcburg,

"111151012, "'US-ti". 10890]

3111“ 9101021100111] 025 1101111111245 11022 0115 “1121111011211 dcr „51111111ngsnnfähig 112- 1001d211211 511111111 “91111011 H011111g G. M- 11. H. 111 9111011121 1. W., friiher Mcck- 12111122121“ Straßc 10, cht Scharnhorst- ]traß211; (Maschi1121100110110111), 1111121112 11m_ 11% Uhr 2111 g»2richt11ch2§ V2r- q121111§02rfahrcii 210111121. Termin znr *1-22111111d111119 111121" 0211 2121111211112-1101- 111111111111 111110211 21. Mai 1931, 10 111111, 1111 Z1111n121 24 des Aintsg-crichts, 03-2- 11 0511111132 Nr, 2, (1111121011110. Als Ver- 111111211211211011 ist d21: Syndikus Dr. («Zchitrmann in Münster 1, W„ Alter (9121111021; Nr. 33 1 -- F2rnsprcck2r: 25 2-30 -, 112s12111. Der am 11. "1103 1931 [12_'1_ Gericht eingegangene *.)lntr-a m_if Eroffnung des Verfahrens n211t s211_1211 911111311211 -ist auf .der Geschäftsstelle (8111111121 25) zur Einsicht d2r Beteilig- 1211 11_11"d21g212 t,

Miirts_1-2r _1. ZZ., d2n 18. April 1931.

05212111111s1t12112, 6, des ?l-mtsgerichts.

1? 011-511 [1211-8111'6111-1101'11. [6891]

Zur lewcndnng des Konkurses über das Vcrxnogen des Kaufmanns Erich Kurt Hudner, Textilfvarenhändler in Oppach, Wrr-d heute, am 18. April 1931, m11tags 12 11111, d__as geri tliche Ver- gleichsverfahren eroffnet. ertrauens- p_evson Herr_Kauf'mann Adolf Hünlich, 11121. _Verg-121chs12rmin am 18. 5. 1981, 110111111111gs 10 U?r. Die Unterlagen [129211 auf der G2 chäftsstelle zur Ein- stcht der Bete-il' ten aus.

Amtsgericht eusalza-S r-2m1121'g,

den 18. April 1. 1.

l'u-lswitx» 811431115011. [68921 Zur Ab-Jpendung des Konkurses 11021 das V-erm-og2n des Goldschmie-ds 1120- 1121) Max, Reinhardt 111 Pulsn-iß anpf- str-aße 9, wird heute, am 1 . April 1931, yormittags_11% Uhr, das ge- qer1chtl1che VergleteYverfahren eröffnet. VertrauensYFrÉon: echtsvert-reter Arno Gn1111ck in 11 Sni , M. S. Vergleichs- termrn am_ 15. -i 1931, Vormittags 9 U 2. Dre UnterlaFn liegen auf der (021 aftsstelle zur insicbt der V2- 121111112n aus. Amtsgericht Pnlsnitz, 18. April 1931.

Itolven, Woth. [6893] Zur 2111111211du1tg des Konkars-cs über das V21'n1'og211 der Firma None Papier-

K

fahrik G. m. b. H. in 9112311 . 1o1rd ute, am 20. April 12111 *"?sz 12 u r, da§ gerich111 - 111.,qu"'*; fahren erof net. V2111 2 Herr Volksivirt

' .. 1111.;--.,** [“M" auf der Geschafl“st'11* **,-_«1 x_iche der Beteiligten aus" * 1 1111... [7711399111111 Stolpen, 20, 911101 __

inhaber Friedrich (31112197- W.-E11121f21d, ist 11111 15, “1111111101.

___- ***- . . "1a- pert-wl-j-U-bertp - u.,. das Wrmsgen'é... ;)?-1 BURN) Markische Krafxi.1vrzs=i“*x':“ dustrie ?rtedrtZ (3111211110; 2911111" MOGWAI eld, nchstrafzs J," AUU-é "

Vorm. 9 Uhr, das Vergiei s ', zur ?lbWendun-g des 5111111111001519 offnet. Vertrauensperson: TL'LUFÜUW Carl Schnermann 111 WÉlbe-Z'" Herzogstr. 25. Termin 5111 2121113» lung u1_12r den Vergleich501xxsch;,a',* 21, Mm 1931, 10% Uhr, Zimm„,7" ?lmtsger1cht Wuppertal-EiberfeNZ“ Wbt. 13. "

Erscheint an jedem Wochentag abends.

1211111111211 an. in Berlin Ms 8117-41-8- Wilbelmstraße 32,

einschließlich des Portos 1111923211211. Fernsprecber: 1“ 5 Bergmann 7573.

*

89711111. _ 131-113 Das Vergl21ch§021111111211 1111-:1*1,7],.* dung des Konkurses 111121 11111“- Vermöüé:

r. 94.

Reichsbankgirokonto.

„u spreis vierteljährli 9 «. Alle osia 111 Bez g clZür Selbstabholer aFck; dik'eséÖ_ksk_1ba;1_e_k__1_1_2_1x

Einzelne Nummern kosten 30 521/- 2111121112 Beilagen kosten 10 M. Sie werden nur gegen bar oder 1111111211152 Einsendung des Betrages

B

. , r o f R11?) :*QTLélTZHT'TKK-F T12502_11-A., Strehlenerv*sZ?ch7"*-K1 _, Vcrg121chs121m111 am 111.1)“,35177. " vorm1ttags 911111. ch *- 1:1." und

' "1“. . "* _ _ 211121 drei * "' *";f,“ _ (5521211111114

vor dem

Anzeigenpreis für den Raum einer 111111112121111211211 P2111z21121,10M, 912112 Berlin 817.45, Wilhelmstraße 32. 521112 Druckaufträge sind auf einjeitig besch11202n2m Pa012r 11131119 druckr2if 2111101200211, 1111111210110212 111 darin auch anzugeben, w21ch2 W0112 etwa durch S 11 2 r r - d r_11ck (einmal 0102111111021.) oder durch Fcttdruck (3112111121 1111121“- strichn) bervorg211011211 werden 10112n. B2fri1'12t2 211112111211 1111111211 3 T_qge

esvaltenen Einbeitszeile 1,85 47121“. Anz2ige11 nimmt an die

Einrückungstermin bei der (9212115110112112 21113211111g211 12111.

d2r 0ffc112n Handelsgesell'sckNf: ,“, ZW“ & C0. 111 Berlin 8 11, TW.) Straße 39/40 (B21211ch111111151011111*,J M210111varenfakbrik), ist (1111 17, 1114 1931 nach rechtÉkräfti-qer Yastä,:_ des V2rg121chs (1101120011211 1111110111, G2sch11fts112112 des 2101191121111) BerlinMitw, "21111143,

21112 1,111 Veröffentlichung im Reichs- und Staats- jgcr bzw. im chtral-Haudclsrcgistcr bestimmten ckmzfträgc müssen völlig druckrcif eingereicht .ru: 2.1 111117“: aus den Manuskripten selbst auch .tl1111 12111, 1vclchc BZortc durcb Sperrdrnck oder 111111 [:crvorgchobcn Werden sollen. - Schriftleitung (aZcsckxäftsstcllc lehnen jcdchrantWortuug für etwaige Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig- 11111111“ Unvollständigkeitcn des Manuskripts ab. “M

11.174

14 .v

];0. r! in -(J|u_x !*1011911 11 111111. 761111

Das “112111121chsverfah1211 1,111 1111117,“ 0111111 des KonkuFes über das “1121111111, 021“ T1. C. O. aßner G. 111. 11,17“. B21“l11_1_-W11n12rsd0rf, 2111111111121; (?lusfnhrnn 11011 ch2n111ch=11ch1131ch11 5211112111211), 1511 nach Annahnw 11113131. s1111=1g11ng des 311111111121021111211112 1:1. gehoben.

Berl»in-C1_)_11110112n*burg 5, 16.1191 D12 052'111111ftsstelle des “9111115111703;

Cha1'101121111ur-g. 91111, 10.

Inhalt des amtlichen Teiles: Unterteil]. 111.", Deutsches Reick]- Das V-2rgleich§verf-11h1211 111111 111 Vermögen der Firnm Erich 311111111, B11_1_2r*_feld, „8010in Straße 3, 11111. B21ta'tvgunq des cr-gleick1s 1111111110111. B*itt2rf21d, 0211 17. 2111111 151511,

111111111111 22. 1011111111 020 L1111dc13111111115111111§ _D1111210017f 111121" TranSport- 11111112 1111 (1312113025111 dcs R21]121111111011231118 D11112ldo1“f.

Nichtannlichcn Teil ist

Amt 211 t. .. . . . .. „LFZ, 1 1121121111111 d_2__1“ E11111a11111211 020 012111)?- 1111S12112111,Z011211 »]559„, nun,» 131,11; 111191111111111211 1111“ 012 8211 00111 1. 2111111 1930 1115 31. März

Das V2111121ch§0ers11111211 1111111111111.- 1é-Z11 112111112111111111. dung 11122, 1110111111122 1111-21 0111? “1111111111111 025 5101111110002 Ludger B1111111'1111'11 Essen, R111-tensck121d-2r Straße 211-112:- 111111211 Inhabers 021 Firma 10:11 Bixkcnstock, T2x111111111211gcsch1111,11131111 B21ch1uß 110111 115. “2111111 1931 1111111111151: 111010211, da 021 Ver-g-leich 0111111111111; 11110 112111111111 100002111111. :l111tsgeri-cht Ess-211. llauu'ofm'. ». “Das V2191211112111211111111211 111111" 1:5 Vcrmögen dcs 91201121111111111111111111 11:11 rich 9111121 in Hann-o-v-cr-D0[)1211,"11171: S111a“2 1911, ist nach B2s111tix11121-1221 232111 cichs (1110121100211. _ _, ?[nttsMrich-t „131111000013 10, "1111111112.

Amtliches. Tcntst'hcs Reick].

_ "3210101111119

"**,1' T1111151111111011120112 1111 0312113023121 __do::111211121'1111921112311'ks Diisseldorf. _:11111 (“13111110 021 W 119-123 VZG. 110111 1. JUN 1869 1015112110011111 S. 317) und 021 V2rord111111g des Reick)?- “11215 021“ F1110115211 vom 7. August 1930 Z. 1280 _- 9803 “01 Z. 502) wird f01g21102s 0210101121:

13911

lkoßbooli, 1110911111. “.).-151 TL'UUSPOL'tkUUth11". Beschluß 111 dem Ver. 121_111“5112_1_4:§:11 § 1, 31112111111211-01111111 112st011 1111227 11 17,1“; 175 1111121112 .„ »“ “_7- ». - .. 2322111119211 1025 Sck1ch1111111111111121xx * _ I“ ““ “(111211)011011111010-_ RobÖrt 120011 in 111011*0ck_2É_1112chZch-_ I' _1_11_1)11_1- nnd 1120011111121" Kafsce 111 111121111211 11011 1112111 als 1. * er 111 dem 23201121 51211111; ,:1 ig; 10. A 211 1931 axxtgxenomnr202_Vcr;.12 1111111111 11111112 Tabakcrzcngnisse in Mengen 11011 0,10 112; wird 1211101 1121111115111. 2. _1111110111413' 11110 0111111121", 10111211 sie nicht in Paiknngcn, 1112011)- st_a1_1_§1__1_1_11g HDF Verg121chs __11_1-11"d 1.115 111111051111111111 mit Stencrzoichen 0211211211 smd, 1121010211 g211 21-11-2211 1111 20 11_. _ _ 0211211; Rostock, 0211A10_AJ)111_1931 1111111111, Rindvieh- Sck1021112 1111d Schafe; __m Öger1ch_. (1121101111211, W2152n, Gerste, Hafer, 2311101021520, Mais 111_1d ""*"" 113-112 012 011111112 h21g2stellten 9111111212121521111111112, [2131212 111 “1112011211 0011 mehr. als 5 kg.

"701“! ZU. zrnslwrkx .», Bes [ck I [dem VerigdxxcthF-J 111121“ das 2rmögen 1 1111» z; . - . ,. . . . Theodor Sauerland in W211 MOI 1111111212111) der 411111.»p1111k011110112. str11ß-2:H Das II??rgYeickHsveLf-ngél__Zk_„ § 2. gcm. , 79 1 . «get “('“-*:“; ' Ii2 T1" * - ' - 21:11- 2st2111, I)ie Eröffnung 0221 111.-. ___ _1111_1)11_111011110112 gilt. _ __ _ kurFes wird abgelehnt, da „QM? _); 3 M 1112 111 § ] 111112r 0-2 (11111121111111211 G2 2111011102 1111 .Kost-en kdes erfahrens entxerJF __1111115111 0112115025111 dcs chicru11g§1123111§ §1111917790; KonkurSmasse n-1chtvochande111k-4“* ' 5“ TUT die 111 ,I 1 1111121 (1 9211011111211 War211 in_dem 111 Ab- !1111 3 11111121: bezeichneten Teil des (3121150251112

Beschluß ist rechtskräf_ttg.__ _ Werl,denD__1_4.A2_l_“_p_§_g11___1____Z_, FKÜGWMZirk des 11129121'111111011251115 Diisseldorf 1111110131 '__-1_5W1, 0112; diirch die Reickxsgrenze gegen das 1101111112111) der - 1111102 1111d durch die V111n211111112 [1211121151 Wird.

es 121“ Foil dcs 0312050231112 111 d2111 die T11111§110111011110112 8. Verschieden -

Z“",[UU § 1 1111121: 11 1121101011211 5111111211 11111, 1011'd 11011 der “1091521121101 das 5101111112111) d21" Ni202111111d2 11110 dnrch [6927| ]- Mit Einführung des Sommerfabkvwz

11112 5311112 [)ggrenzt: «. ._Tié L11112 [12 ' *, 11 k" 5. di" 1121111111)- derC . * -- 511111111111 01111 1111111, 1111 11111 1_ )___ _ MLTFZY?TYÉlFiLdeirnZLdoUW '?" FWÖUYX .GU'UZL aux dic 9121100912102 11211211 0171201011111- ficbt) 21? 2112 Bahnhof 253111111111“bi (WK“ Ylédcxlqndc 10 t, Folgt 3111101101 dcx 1“1)21111111)-1112s1- (frülexr ?),)keßfersdorf) jn ngandRÜ " M GWUUMW, bis 12 1100111111) 0011 311211111211 auf d211 Bad Schwarzbach" umbenannt.

ixkttrJILXTthÜfft, und Lührt 111111 11121" 111121" 0211 «1112115111193;

Déukskhe Reichsbabn-Gesel]schaft- ' Ü'Xdstlaßkn «)'sselbuvg-Wcrtb 11111) ..“;s2111111g-„1219 Reickosbabndirektion Breslau-

[69281 Bekanntmachung.

W SMM UUck) Recs bis 111111) Empel. * 011 hier f0lgt Wit Wirkung vom 1101.11 1931__11Z Vabnbof Eisenbach (Oberhessen) JM„ ',;

W ZUM?- die nordwe 111 111' Land 1111 2 Vi211211-A111)011 'N' "UW 512111 |ck 11111111s anzdiescr Sstraße 111121“ 1011111119211 0111 lc1l9".h11,1- Von da (1112, 01111 [12 d2111 2111211 111112111 nnäZWMtö [Us Ink Grenze der *)2111211102 D01111ck und 101111 - ' MLT GMMUÖLIkenze entlang, bis sie auf d21_1 “11112111 [FILÉHFWFWÉY („YUYYYWQ-M O011111111 Folgt sie d2111 111112111 111'0111111110111'ts 1111 a . 2 211 r , .. wieder eröffnet. , 11 Frankfurt (Main), den 17. 5111111133 Dkutscl)? Retchsbabn-G21201Y«__1Z_,_ R€1ch8babndireftion Frankfurt 1 “'

merjch Vorbei Üs . . __ __ . _._ „llt bis

- , 111 1 111 11211 8101111011025111 f11 __, _

__ É1n1111111d1m§1 des ?UYU Rh2ii1s in den ?111)2111 1101"d11ch KMM.

Von

"ftvärts [1122 “ab führt die Linie auf dem Alten 211112111 1110111-

1021121: bis zur 1222121121: Fähre, WMW sick) dann

111011111 11110 101111 dci“ 111121“ 211211101111151101 11110 “13111'1112111101 11.111) 1110121111211 1111112110211 31111132 111?» 511 012121" Ortschafß "11011 [__121 1111Z 31201 112 1111) 11111 d2111 "102112, der 5111 8011011111132 112112-21121'111111 111011, 11111 bis 511111 Z11111111111111k1 11111 012121" 511711152 1111d 1111111 dann dem 1101011111211 91111102 025 711211113- 11_1_111d2§ 1111111111] 1115 5111“ Prodinzialstraßc C1202-15521021'11; f1_11)1“t 111111112121“ ".?1111112 111121" 050111, W22Z2 1111d „1120211121 1021121 1111; 311111 ;11111i1111111111 11111 d21" L1111dst1'11152 111111211211-“110111.

» 2111210111111 101111 012 811112 012121 Ziraße 111121 “10111, 221111211211, 152001111211, 821111), 511110211111111211, “111111111 11110 “131111111211, 111?» 112 11111 die 01121152 023 312111211111112111251115 Diisi2ld0rf 110131, und 101111 d111111 di21'21' Grenzlinie 1115 511111 Zch11111111111ki 11111 021" 9121102111200 11251211 das 8101111112111) 021" Nicdcxlandc.

„211112 di2 Linie 1111d211d211 Straßen, 51132112 und (“5210111122 92001211 311 d2111 5101111011025111. Das 11121102 11111 1111 die 11011 021 3311112 112111011211 0d21' d1111111ch11111211211 S1äd12 1111d Ört- sck11111211, 1010211 sie 1111111 1101112111110) (1115112110111111211 11110.

T11111100111105102112. § 3.

“11521 021" T11111§110111011110112 11111211121121102 “11511211 0022 Ti21'2 1111 0112115025111 1121010211, hat sich durch 21112 111111111112 Vc- sck)2i11111111111 0111111121: 1111531002020, daß 21 7,111" 2321010211110] dcr (0211211 1111102 1111121111110 0211111101122 ,8211 1111d 11111 02111 1121111151211 Wege 11211191 ist.

21115 Bcsch2111111111111211 1111 ?,111112 d21' 311121 1 01211211:

0) [121 112150111211 “10111211 die 30111111111111111211,

11) [121 “113111211, die 11111 Z011112g12111ch2111 1100212111111 11110, di2

;))0111121112111'11)21112,

0) 11111 “Marmi 710.2 Zivi11110111111511111d503110111."; („Z 111 9111151.)

die Dcklarationsscheitw,

(1) 11121 1111211 (1111111211 20111211 5321111111111110113- 11021“ VU"-

sCUÖllUIIschOiUO.

Di2 Legiti11111110115111121112 10210211 1111121111110 021" 010211111111211 Di211sts11111d211 2112111:

a)i111B2511'k d2sHauptz1111a1111s Enwcr 111

(Z“ 111111211111 110111 Hauptzollamt 031110217 101012 11011 0211 Z0111111112111 Bahnhof 0511111121111), 2111111111111 E11211, 011211- B1101-21111), E11211-B221, E11211-8011111), 1322120021021- [11'iick2, 211225 1111d chin-thfcrdem

b)i111Bczirk d2s Ha11111z011a1111§ C12112 011111

Hanptzollamt C12112 101012 0011 den 8011011112111 211111111107 C12112, Cra11211111urg, Ga2sd0111, Geldern, 01021), 05111112- 10010, Hassnnr, 11221211, 5120211121, Weeze und Wyler; 2) 1111 Bezirk des HauptzoNamts Kalden- ki 211 211 110111 Hanptzoll-amt Kaldenkirch2n 101012 11011 der 01111fertign11-gs1'12112 Bahnlwf .51111d211111“ch211 11110__ 11211 Z011ä11112111 11. Schwalmc, D111111112111111ch, D11112n, H21d211211d, 5121110211, Niederdorf, Sck111101121111a11s 1111d Str1121211. _

2321121101111115111121112 10210211 1111 Ort211,_ _1011 111211111“ 2111 We- dürfnis 112112111, 11011 O1"t:11121)01*d211_0021; 219111111111211011211 2_112111, die 011,11 110111 „*nständigcn 130111115011111111 2111111cht1gt 11110. 1201112 und ck19 der 21"s211d1111gsjch211121121121 1021“d211 0011 den Hampt- zollämtern 1121211111111-211211211. _

Jm Bedarfsfalle 1111111 51102111111111211 (112102111211'21112110211 1111111 Hauptzollamt g-2112h1111g't_1021'd211, 111121" 012 2111211211 (1131111101112 V211211d1111112st1121112 1111231111211211.

F" 4. ' ' ' ' 3 " 0011 dcr Dre Lc 1111111111011»- 11110 V11|211d11111111ch11112 1011d2i_1_ _ 111111112120211211 3011112112 0021" 02111 3101011010211 B21s111d1111gv- sch21112112112r (1112192112111. Z 5.

' " ' ' *" »d 0111' 2321311111 D12 ,ch111111111101iv- 1111d B21s111d1111111111121111 1111 _ d2r TranSportc oder, 1021111 d12 Tranqurw _1111111 1111 «Yzbczrrk 1121111111211, 111111211211s 11111111112111111' 1111111 Etntritt 111113 112111 __11111211_; lai1d 111 0211 0512115112511)! zn 1121111111111211. Da*11c1___st_1td Pferde 1_1_11 Rindviel) stets 11111511f11'1)1211; [12111211 1111021'211„1_21211_1111- ____211 1111110211 20111211 (11111. § 1) 1111111 d12 2501101111110] 1111111111] 1021__111. “DM .Baiwt'ollamt [121111111111 1111121" V2011ck11chtig1111g__dcr 011- " 19 **" ')“ ' ' «“"" d 9" * ra11ck11111211211 sind (1111211 2321110110102, 1012 012 „1111 1111__ «011121 ? __ _ _, 1021111 i2 1201111111) 511111 Zwecke 021“ 9111011211010] 0011 „119111111111111110- odcr 21211211011111101111211120 1111112110111211 1021Z211. ___ __ _ _ ' * " ' *9- ** ***" 5 "111 2111111111 W21111 2111 21.911111111110111- _0011 21111111 111111711 __ __ _ wird [)111 der 2111110111121121" dlc 11111111d11c1)_2__.1_121111111 0d11__d11. 1511-

z0111111g dcr 311 t1111151111111212110211 012112111101102 111111151110211211,

Z' 0. “111 0211 T111115001“11111§102is211 1111111 1101112111111211211 1112T1'0211,_ 00111? x " ' ' ' ; '“ 1 . *. . die (0211201101102, 11111 d12 d12 1111131111112 113111111, _1111_f__ 2111 _1a11__._11_ __ 211121" 3011112112 odcr 21112111 115211211011119011112101111121 1101311f11 12

sind.

§..

" ' * " * ** 91 1111111110115: 1111d B21"121101111gs- 2321 5'210211 101111111 di1_ „1111 __ _ _ _ __ _ 111121112 0114173111 1101112111111 «1115112112012 “111101021011111211 21s1ßt 101rd211, 11121111 d111'i11 dic 17112102 112111111 [1211111120211 1111d.

§8

.. . . . ,. * » ' d-0'121) Sch10211121111d “*- " *11 1'111d1112 , 111111 "1 PWV“ “WU - -- Scha eMdZe3 112diglichz111111 M 211 11'1111511011121t 101111211, sotvte fur ,

Uli", Donnerstag, den 23. April, abends. Postschechronto:Ber1in 41821.

1931

»"115. «“. ., .:, ;, *..1 , , 0211 11*..§.111111111 111.. 11.1)..1, .11.1».I0..11 .....) :1111'»: 111.: ).15

»“)1111111301111111 1111121" “1121111111110“!51111111 01". 111111111111 ".'“ “11.151113 E1- 12111122111211217 111 )."1." ")111*5*111.":51,1fii11)1 3111111111 1111151111114111)21T_1xs1*:_1„75„ 3? 14 2111112012111 01111211 01." T1.11*_11.1„?_ 115; 111.113 "':11*“«'ck2r

211112ch*5211211 0115112111111": 10213111: 111 0211 1010111120 .*1111111111' 11110 T2321111'21' 0011 7--»*1* 11.1 im 0211 “111011111211 7221111, T11. 1111) 2110021111121 01111 11; 14 11.1 , 111 den "111011111211 201.113, “2111111, "1111111111 1111) 32111. 001: ."; 20 11111“. "111 0211 2111011111211 "111111, .“111111 1111) „111110011 1«-22 11111. T1c]2__31311111211111011111011211 11211211 11111): 1111" 112 T1,111;»",1011; 1111 0211 d2111__011211111111211 “142112111" 012112110111 0711211010112» ,“111 091011- 021“211_F1111211 101111211 0011 0211 Z011111"11211 "3111911.“111111211 0011 0211 8,211- 11111111'11111111111211 3115121111211 10210211. T21" 03211110 d21' (**-2112101151111“; 111 12102115. 11111 0211 T1'1111511011011«10211311 511 1121111211211. _ Ti.) i11 0211 „71.11150013111910211211 00111211111120211211 (3211211 “.'11d W202 _]1110 112111111 2111500111211. ,“111 0211 F1111211 025 ;“ 13 1111) die 1152112111011102 11111 02111 T11111§11011 0211 111 0211 2111510211211 „1121101110211 3101111311211 01121" “1121121101111115111121112112112111 0013011111120. T1212 51211211 11.111211 11111 0211 2111210211211 012 "11111'111111'111111 511 1121111111111-511 111111 21112 "11011; 1112111021" ;111'11113111121)1111211 T211 410111111111111151112111111211 101012 0211 9111011112121. 11110 “1101152102111111211 sind 11111 “1121101111211 012 T11111511111111241111112 1111“- .51152111211 11110 012 113111211 0112115111211211.

VL1111111111 0011021“ T1*11“.:*:*1101*:*.:11:*.11“.

§ 10. “11011 021" T111111:0011101111002 siiid 11;?1“1“.*.: -.1(11011'1*id11_1*i1111;: 11111'111di1111011 **„Y1,F1.7:1:„.:,_1111' „1,111 N.".K'ÉW 1111121111110 022“: (0111511231119. 1,1111“ 0511121“, 012 11011 dsr

0112115111112 0111111111111111211 10210211, (111111 0.15 Ö11111111011- 111111 1111111 0211 1111111112112121010111102" 1121011)21“2 “31111- 1111)19111111511111011211 0011111121020.

11) Tcr “T1"111101101111111 11211 02111 0112111111020 "142112111“ 012112110211 01121111111111211 11115 02111 B1111121110110 111 0211 (111'2113112511'k._ 320011) 111 021“ _T11111511011 110111 211111111101 1111 (“5121150211121 11111111010212111111111111. Tic 111111111211 B2- 111111111111111211 1112111021__ 21111111 d11§__.1ck1111_1_113011111111 1111121“ 51121'1111111111111111111 021“ 111111111211 “1121001111102

2) Die B2101"d21“1111_11211 1111121111110 .*11121“ 11211111011211211 T11- 11111111 11011 1111115 511 Haus.

(1) TU" T1'111151101'1 11111 021? P0si.

§ ]]. Zchisf§02112hr 11111“ 02111 211112111. Fiir 0211 S11)ifs»31121“k211_1 anf 02111 21112111 11211211 dic 1112111021" 2111111211211 1121011021211 B21111111111111gc11. § 12. Straf112sti1111111111g211.

31110102111111101111111211 g211211 die 110111211211d211 Bcsti1_1_1_111111111211 10210211, so_xcrn 1111111 [1011212 Z1rc11211 1121101111 s1_11d, „112111111; „Z 517 AO. 11111 1210111111211 1115 311 10000 RM 1121111111.

§ 18. »Z111111ß112stik11111111111211.

Di2sc Ber01d11111111 tritt mit sofortiger Wirkung 111 K1“11ft.

0112110521111] 1121211 sän111ich2 1111112120 B21'11111111111111211 111121: die Transportkontrolw (1111321 „1111111.

Diisscldorf, den 22. 52111211 1931.

Dor Präsident des Landesfinanzwnts. Dr. Schmittmann.

Bekanntmachnng.

Auf Grund 112€: „H 1 der Ersten D111chf1111r11ngs11210rdmmg um (5121213 über die Abwicklung der Aufbringungsum1ag2 und 1112 Neugestaltmi der 2311111 für deutsche Industrieoblmatt011211 (Jndustriebankgexseß) vom 21.910111 1931 (RGB1.11 S. 401) ist dem Landgertchtsdirektor Sch1xum1111rg _der 011211111121“ als UrkundSpcrfon der Bank für d211111112 Industrteobltgatto11211 ver- 11211211 worden.

Berlin, den 22. April 1931.

Der Reich§1virtschaft2ministe1x In Vertr211111g des Staatssekretärs: POM.

_

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der Geschäftsträger von Panamg, O_r. Villala? C., ist nach Berlin zurückgekehrt und hat die Leitung der 032 audi- schaft wieder übernommen.

“",?» - *“,

1 1113,“

“111 1' FN

_. __ _.; __