1931 / 95 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 24 Apr 1931 18:00:01 GMT) scan diff

“é.

WM

Y:“;M

, “1.4“-

Znn'iie Zenkrasbandelsregifirrbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 94 vom 23. April 1931. S. 4.

10 11111, 0.15 “1101- 111021951101'111111011 5:21 ?111111.1.1ck111111 00-3 119311111115 01111111:; 11101111 T0: 711011113 111101111 Hanz 31121111 111 1“.1*.':ck.11 111 “,'.11 2401111111011011013111 0111.11»?! 301111311 5111" 21011101101111111 111101“ )011 2101111001000» 101111111111 111113011 ."). “Mai 1931, vvrm. 11,15 Uhr, 11111 3-0111 211111Z110111111 111 T111'1'01O011 0101105110011, 3111111101“ N:". 17, (1110010111111. „701 2111111111 11111 C1111111111711 dx? “13.1“1'11111'0115 1101111 10111011 211111111011 11110 01101E11101111i§ 001 111011011111 C1 0111211111111011 111 11111 ck011'1501'111117'101'10110 5:1. C11711131 00124010111111011 11i0d0111010.1:. 111101ck111'f-11501*1'0€»1105111, 1.'1. 2111111 111511. :0 115093111113“ 710110 00-3 “3111115131190. 111120". 1111-1101]. Verglcixdövcrsabrcn. 1101101“ 0.19 "3011111111011 dss" „(1111111101100 F11111; 9101111101111 111 011111011 11111101“ 1101110, (1111 211. 211121! 19:21 1111111111; 12 11111", das V010101111511011'17111011 1111“ 2101001101019 005; 3111111111"); 01“111"'"110:_ ?)11*111::“§.111111ch111 T1". “1110111113111111111 :11 021111021 1111110: ;111' 2101111110115001701! 0111311111, Ein 0111111: **1;;x*1“.1“::1'; 1111130 1111111 110110111. 1111“ 2101'11111131111111 111101“ 11011 "11011711:11*:«11111'1'11111111 111 1101111111111 1111f ?jrnoxam, dcn 12, “Mai 1931, nach: 111111119101 3 11111“, 11111“ 00111 2111110001091 6:41:11. 5111111111111 121, «1111011112110, TN“ “.'-11111111 .1111 9210111111110 ck00: V011110Z1115- 1101111111010; 110011 10111011 “311111111011 111 11111 001" 115.11111111161'10110 ck05 2111175110110)», 11Z01', “,:11' E7111'i11111101 “141“:0111111011 1:é0ck01- 1101012. E111'1011, 211. 2111111 1931. ("1137111110110110 00:1 911111011111101115 E1111011.

(1111-1112. 172921

1101101“ 0.1»; "1101111110011 110€: „0111111110101:- (1111111111 9111111111110 Z111111111101101111190110- 101 é11 1131111111. L1'111111101' SU". 311, 111 11111 18. 2111111 1931, 17 11111“, 11112; 2101111010110;- 1101'f.1111“011 511121111110110111111 105,11111111111'05 0111111101 1111110011. T01' "T"111111111111111'111111111 F110011111 5101111111101 111 1151111111, Jakob- 24'1'1111110- ZT1U1130 9: “110111111101181101100. 201111111 1111“ “1101“111111111111111 111101“ 00112101“- 1113101xs11111101111111 ist 11111 11011 12.911111 19:11 111 11111, 11111" 00111 21111101110111111 111 1111111115, (1111111101 1111". 1:1, (1111101'1111mt. T1"; 2111111111 110-1111 10111011 “211111111011 ist 112.1 001 *_1101*11“111f1*::1'11“110 5110 E1111'ick1t 001" “440101412011 1000015101001. (14. 9. 8,3131.)

111111111, d011 18. “2111111 1931.

'T10 (“10111111110110110 1105 9111115110111915.

(„'m-um 1721131

1101151“ 0-11; 2101111011011 001“ 701111111 (1101101101 (131113111111111111k1111 „111111 W111“;- 11311191 111 "110111111, IL„ 2010101121111". 2, 5111111031“ .111111Z111111111. 311111 “1811101011101", 111 111114 18. 21111111 1931, 17,31) 11111“, DQS 24011110101151101'111111'011 5111“ 2191001101011] 110“; „1111111110105 „0111111101 1111110011. 2101110110115- ),101'11111: LÖ11ch1111“1'0111101* 211111111“ 911111101 111 ZWUYZ. „101111111 5111 “110111011101111111 111101" 11011 B01111111111511111111111111 111 11111 O011 15, 211111 19:11, 10 11111“, 11011" 110111 21111111?- 11011111: 111 (151111111, 413111111101" 1111". 13, 1111- 110111111111. T0“; 2111111111 110111'1 10111011 21111- 11111011 111 11111 001“ (130111111115110110 _3111 EZ111'10111 2111“ “1101011111101: 1110001001001. (11. 1.3“. 40111 '

(111111111, 0011 18. 2111111 1931.

T*10 (15111111111151'10110 00:1 111111151101111113.

]]:1-111111-1'2. [72941

1101100 11115 “1011111101011 des Ka111'111-111111s „711111 390111110112111111111 511010143, 0110111111011 4111111111015 der Firma Carl S. “801012 W01311111101 11110 (1501111111101111-111: 3311111111111], 2111011110101 S1111150 27, (1501011511511110101: 11510111111111101 111 “1111111111101'1011, ist 111111 Z1110ck 001“ 21111110110111111 00-5 „1111111111105 d115 1101109111010 21011110101)§1101“f11111'011 11111 18_.__:.11111“11 1112-11 11111 13 11111“ 58, 2111111111011 0111111101 1110110011. 9,111“ V01111111011§110111111 111110110111 111010011: 110010111101“ 211101101“- 1001111111; Herbcrt 111101101, 3311111111111], 110111111111111110 25/11. Z111 Verhandlung 111101 den 25011110111-31111rs0111-1111 ist Termin 11111 T011110rstag, 11011 21, Mai 1931, 10 _111)1*_ 30 1111111111011, 1101 dem Amts- 510110111 111 3301111111111, Zi11i-1j11stixxg0bäude, 2111111111, 1. Stock, Zimmer 608, estimmt. Dex 2111111111 (1111 Eröffnung des Ver- glklch§Versabre11s nebst 10111011 Anlagen 11111) 11110 (1501101111122 11100 (5301111111111111011 smd 11111 11101 G01chäftsstelle, Zimmer 730, zur E111s1ch111ab1110 dcr 2301011110011 1110- d0111010111 1110111011.

Das 211111§g01icht i11 H111111111rg.

llamburg. [7295]

Ueber das N-a1111aßV0rmö110n des (1111 18. N0v0111110r 1930 in Hamburg 1101- 1110111011011 2301110111111 ondi, „11110111 1110111111011 1101110011 111 1130111511111, 911111101“- 011100 47, “(1111101011 111101111011 3111111110143 der Ftrma 23111101 & “111111110100, Ham- burg, Kl. R01ch0nstraß0 18, ist 511111ZW0ch der_ APMcndqu “des KonkUrses das 9011151111190 Vergleichsm'rf-ahrcn am 2112111111 1931 um 14 U91 40 Minuten 010111101 Morden. Zur Vertrauensper- son_1st 110110111 1110113011: *bceidigter Bücher- 1001101 Georg Bergmann, Hamburg, L1110Ytraß0 36. Zur Verhawdlung über den 019101ch§V011ch1ch111 ist Termm auf Donnchtag, den 21. Mai 1931, 14 Uhr 40 Mmutcn, 1191; dem Amtsgericht in Hamburg, _Ziv111ustizgebäu1d0, 2111111111, 1, Stock, Z1mm0r 008, bestimmt. Der Antraq auf Eroffnung des 2300210101105- verfabrens_nebst [einen 211111111011 und das Ergebtys der Ermittlunge'n [ind anf de_r _Gescbaftss10110, Zimmer 73-0 zur E111110111nahm0 der Veterligten 11101501110- 10111 1110111011.

T3?» 21m1s110rich1 in Ha11111111'11.

1," 1111125111] kg. 17296]

1101100 Das 2101111511011 110; F1'i0drick) F1010111111, 11711111011110111'11'111011 111 LUD- 11111101111111, Z001'1111ß0 39, 111111) 1101110, am

19411, 1101111111002

17291]

...-__...-

18. :'111111 121431, 1101111112055, 11 11111“, 3110 V1'1"11'10:11:-:*1101'10.111011 3.11“ :'1'.1111.11D;11t11 ck05 „1111111111021 0111111101. 41.11“ V11“11.?.1.11_§ 110111111 111113 ck01“ 0010201100 2111213111111 T1. 211111101 111 21101011190111'11 110110111. T01111111 5:11“ 2101111110110») 111101" (1011 "1101- 0101111011111'1'111511 00-3 301101011015 11111d 110- 1111111111 11111" 2111111101101), 0011 211, 211111019711, 11110111111::.111.5 3 11111“, 1111 9101151101119»- 01'11111:)0, Z111111*1:)111f1“1Z11'.39,Z111111111»): 1.1.1.1, „711 “3111111111 11111" C1111'7'11111111 01-3 “301'11101111-31101111111011.3 1101111 10111111 :'111: 1.111.011 111111 3.15 E:“;101111i-3 001" 111011011111 C““.“1111x11111111011 111111 11111 001“ ("150711111115- 1'10110 dcs 11111011011111101011 (1301101110 1111“ O"":1111111111.111:110 001; 210109912011. 114.0. 01: 11010111. _ 211311111151111111, "11011 18. 2111111 1931, :'1111251101'10111.

]-1](|"i,'_'x§1.n![1. _ 1433911

Das :'1111151101'1111 9110111111511-131 01111111 21. 911111] 19:21, 11.10111111110010, 4 11111,1"1bcr 0.15 “1401111011011 110»; Wilh0l111 131111111101, F11110i11011110i1'101 in La110nst0in, Ober- 11'11111011, ;111- 2111111011d11n11 des 3111111111108 11115 110111111111110 Vcrglcich§110rfahr0n er- 11111101. 11115 V0rtra11011s0011011 111 Bücher- 1'011i1'111' Otto 2918110011101 "111 3010111101) 110110111. Vc1gl0ichstcrmin ist bestimmt «1111 DienHtag, dcn 19. Mai 1931, vor- 111111111104 8% 11111, 1111 SißungHsa-al, Zim- 11101“ 1111. 2 des :)lmtchritth Ludwigs- stadt, Der Antrag 11111 Eröffnung des “11011110icl1sv01111111011s nebst ?1n111010n und 11.15 Er111111is der 1001101011 Ermitt- 1111111011 sind 11111 1301 Geschäftsstelle, Zim- 11101“ 1111“. 5 2,111“ Einsickxt 1101“ 2102010111011 1110001901001.

211011111101111111, den 21. April 1931.

113011911115110110 111023 211111011101'101110.

Uiinslox', "'0511'. _ 17,298] 3111“ 111211111011-0111111 des 911111010100" 111100 11115 2101111511011 001“ z11hl11111101111'1ähtg, 110- 1110111010n0n Firma Emil Wirth 111 711111111101; 1, W., Urbanstraße Nr._ 11 1Sattl01-, Polsterer- 11110 Tischl0rart1k0l), 111121 001011 (1110111111011 „3111111111010 Kauf- 1111111115 (*Im-il Wirth daselbst ist heute 11111 10 11111" 0111 gerichtliches Verglechs- 1101111111011 016111101. T01111111 z111:_V01- 0111101111111 111101" 11011 V0rgleichs110r1chlaxg 11 01111 «0011 22. Mai 1931, 10 Uhr, 11111 F?,i11111101' 21 1105 :'lmthcriclUI, (1101101115- 11111150 1111“. 2, 111111011111n1t. *.)lls Vcr- 111111011§11011011 ist 1101“ Syndikus Dr. “Zc111'11'01 111 Münster 1, W., 211101“ Stem- 111011 1111“. 33 , F01111'111'0cher: 25 220, 110- 110111. Tcr 11111 28. März 1931 1101 G0- 1'10111 1101101110 2111111111 11111 Eröffnung 1105 “1101101110110 1101111 10111011 “211111111011 ist 11111 001“ (90101111121110110 (3111111101 25) 3111“ E111- 111111 801“ 2101011191011 1110-d01'g010g1. 111111111101“ '1. W„ 0011 19. April 1931. 1130111111110110110, 0, 110€; 21111151101'101115. )*oumxu'kl.0110111121". ULM] M15 2111119110110111 9101111111111 1. d. OM. 11111 11111 “801091111; 110111 18. 2111111 1931, 1111110115 12 11111“, 1110 Eröffnung dcs “11011110101150011011101101 3111“ "110111011d111111 1105 5111111111105 111101“ das 2301111601011 00?- 9011111101111?» 9111011, 30101, j1111., Fahrrad- 111111 131110011111111011110111111110101“ 111 Nen- 11111111 “1. d, T-pf.,-H111101*1011[11“. Nr. 1, 1111- 1100101101 11110 0011 9101111511111110111 T1. T1)0111111 111 9101111111111 1. D. Opf. (110 Vcr- 111111011511011'1111 11000111. Zur “1101111111d- 1111101 111101" 5011 “301910119011111101111111 111 T01'111111 (1111 “.?-(1111010111, 11011 9, Mai 103 , 1101111111000 9 Uhr, “5101011161001 Nr, 8 1100 21111101101'101115 Neumarkt 1. d. Opf., 1101111111111. T-01 2111111151 (1111 Eröffnung 0021 “11011110101511011111110110 1011110 das (8111110111011 001" J11d111'11'i0- 111111 Handch- 11111111101“ sind 1111“ Einsicht 1101: Betcilig- 1011 11111 1101 0101011111101'10110 000 2111119- 1101101115, Zi11111101“ Nr. 2, 1110d0rg010gt. (901111111105110110 des 2111110913110le 1110111110111 'i. d. Opf. Xii |"! 1112011. [7 300] 1101101; das Vermögcn dcs Eugen O0st01'10 Väck0rmeisters in Altdorf, ist am 20. Ölpril 1.931, Vorm, 11% Uhr, 'das Vergleich§d0rfah10n zur Aanduwa des Konkurses ersYxet lvorden, Ver- trauens ersyn: ziranotar Dr. Kapp in Re artailfingcn. Vergleichstermjn: Montag, 18. Mai 1931, 1101111. 9 Uhr, 111110 110111 Amthcricht Nürtin 011. Der 211111119 anf Eröfßnung Des erglei 0- 1101100310103 nebst “lnla 011 und dem 1- g-ebnis der weiteren *rmittlungen ist (1111 der (9010100000110 des Amtsgerichts Nurtingen zur Etwsicht aufgelegt, Amtsgericht Nürtingen.

Koiobonbaob, 8131111138. [7301] _ Vergleichsverfabren.

111111011310 Vermögen der offe11011Ha11- d01§711010111chaft Benjam-in 211110111 in W0tg-01sd01f, Inhaber: &) verw, "rau Er110st1n0 Anlauf geb. Traeger in 2901901911001, 11) Kau'fmann Gotthard Anlauf daselbst, 0) rau Lydia Mayer 011. Anlauk in annheim-Freuden-

tm, Arndt tr. 37, ist am 18.21Y1111931, 12% Uhr, das Ver leichsverfa ren zur AGWendung des onkurses eröffnet 111-0113011. Der Kan mam! A. Schroenzer 111 R01ch0nbach, ulengebi e, ist zur Vertrauensperson ernannt, * ermin „zur Verharxdlung über den Verglei svor- schlag tft auf den 15. Mai 931, 10 Uhr, vor dem Amtßgericht in 11101011011110011, E1110ng0birge, Zimmer 16, (1111101011110. M1: Antrag auf Eröffnung 1100, 2500111111011?- 1101'1111 [0111011 At1lc1-_0n ist 11111 _dcr (13111111110111110 5111: Ei11s11t dcr 2101011101011 11101101“, 01091. _ 67.11.2/31,

9101011011110111, E11 0111101111110, 18.4.1931.

A1nt§gcrich0

80101111. 17; 02]

1101101 2-11-5 2101111011011 dez Zoldincr Cin: 11111) “14011111115110101115, (1501011141111: 11111 110501131111101' 111.1fx111111 511 Soldin, 11111“) 1101110 11111 9 11111 11115 110110011115"- 1101'111111011 5111“ :)111111011O1111a des 511.111- 1111'1'05 0111111101. ZU V0111111101101101s1111011 111010011 110110111; 7110111:511111111111 (1511.1r1) 111 B01'11111'1;011 111111 -H.11111:0101'chä[t§fi'111101 9110111111111 11: Z111ck111. T0111ti11 zur Ver- 11.111)1111111 111101 0011 V01“„11101011§110111'ch111g 11111) 110s111111n1 11111 Dienstag, den 19. *.Nni 193], 97: Uhr, im LMU“- 111111011111124 Z1110111. T01 2111111111 11111 Er- 1'11111111111 0100 “11111'1110111191101 11h1011§ 11011st 10111011 “211115111011 1111) “(1115 7190111110 der 1001101011 E1111i1tl111111011 sind 111 der G0- 1'01'111251'10110 dcs ?ln1tsgc1ichts, Zimmer Nr. 2, 31113111, .81011110111111111111. 10, 1111 Einsicht 1111511010111.

Soldin, 11011 211, 2111111 1931.

?l1111511011cht.

“1010110"; [7303] Ueber das Vermögen des Kaufmanns O1111 (151111111111n in Teterow ist heute 0011111111111 11 Uhr das gerichtliche V0r- 1110111101101*f111)1'0n eröffnet. 2501111111011?)- 0110111: .1111111111111111 Paul (151111011011) in "1111111111. Termin zur Verhandlung über 11011 VergleichsVorskhlag: 19. Mat 1931, 11% 11111. 2111115110110111T0101“0111(Mcck1.)21.4.1931,

170.00]. _ [7304]

1101101“ das Vermögen Der Frrma Noll- 111111111 & Co„ Landesprodukten Dreye- 111101, (7111101101 W. Schulte-Vnncrt in D101101111ck, wird 1301110 um 9 11110 das Vergleiclrs1101'f111110n 0115111101, Termin zur Verhandlunq über 111011 Vergleichs- Wrschlag wird auf den 15. Mai 1931 um 9 Uhr Vor dem Amtsgericht hier- 1011111, 8111111100911. 11, bestimmt. Zur V0111a110n§11011011 Wird Der vereidigte Büch0rrcvisor Otto Mildenberg 111 Duisburg, Moselstraße 5, ernannt. Zur Unterstiivunq 111111 Llcbcrwachuna der Vertrauensperson wird cin Gläubiger- a1151chns1 bestellt. Zu Mitgliedern 110€- G1ä11big01a11§1chusses werden ernannt: 01) Der PriVatsparkassengehilfe Wilhelm F0ldkan1p von “001: Spar: und Darlehns- 111110 0. G. m. 11. H. 111 Drevenack, b) Kaufmann Johann Wilms, Vau- 1111110 in Bocholt i. W., Kaistr-Fri0d- 11011-Str11ß0, c) Kaufmann Johann „511111111011 jr., Mühle in Wesel. Der An- trag anf Eröffnung des Vergleichsver- 10510110 110th *seinen Anlagen und das Ergebnis 000 Ermittlungen sind .auf Der 010101111115110110 des hiesigen Amtsgerichts, Zimmer 211.2, Fur 051111110111 der B0- 10111111011 1110110190 0111.

Wesel, 0011 16. April 1931.

Amtsgericht.

"'011'01011. [7305]

1101101 11113 Vermögen 110?- 9110130101- 1110111015 Fritz Sautter in Schiltack) 11111100 1101110, 11111 18. April 1931, mit- 111110; 112 11111“, das Vergleichsvorfahrcn 0111111101. 1110chtsanwa1t Werrlcin in Wolfuch 111111110 znr Vertranencspm'son 0111011111. Tcrmin zur Verbandl1111g 111101 10011 Vergleichsvorschlag, der mit den 01- 10100111011011 11ntcrlag0n auf ,der G0- 1'01711'110110110 Des Amtsgerichts Wolfach, Zimmer 5, 1111 Einsicht (1111110111, ist 110- 1111111111 (1111 Mittkrwcb, 0011 6. Mai 1931, nachmittags 4 Uhr, im Schöffensaal des 211111211101111113.

Wolfach, den 18. April 1931.

“21111th0010111.

Wupporta-1'-]Zl*b»0rk01(l. [7306]

Ueber das Vermögen der Maria Hana, ?llleininba-berin 1101 Firma Al- fred Möbius 111 W.-E111erfeld, Sch'Wanen- 11111110 27, ist am 17. April 1931, 12 Uhr, das Vergleichswerfahrcn „1110 Abwendung dcs 510111111100 0115111101. V01111111011-Z1101- son: Ednard Petrick, W.-E1b01101d, Distcl-becker Straße 111, Termin zur Verhandlung 111101 0011 VergleichZvor- [11911101 (1111 21. Mai 1931, 11 Uhr, Zim- 11100 106.

?lmts-„qericht Wuppertal-Elberfeld.

Abt. 13.

Maxxpoktal-leerfolu. [7307] Ue er das Vermö en der Frau Gustav Mögelin, W.-Elbcr[2011d, Hochstraße 59, ist _am 17. April 1931, 12 Uhr, das _Ver- gle1chsverfah00n zur Ab1v0ndung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson: Eduard Petrick, W.-Elbcrfeld, Distel- 110ck01 Straße 1 (1. Termin zur Verhand- 11111-11 u-bcr 1d0n Vergleichs1wrschlag am 21. M-ai 1931, 11 Uhr, Zimmer 106.

Amtsgericht YbuppÉtal-Elberfeld.

t. .

__ _-

Wu pea*t-a-l-131b-e__z-rf61ck [7308] 110 0 das Vermogen des Gustav Bothe, Ledertvarenfccbrik 1'11 Wupper- tal-Hahnerbcrg, ist am 18. April 1931, 10 Uhr, das Veereichserabren zur Abw-0nd11ng des oykurses eröfnet. Vertra11011spekson: Bücherrevisor il- helm List, W.-Elberf-0ld, Marienßraße Nr, 117. Termin zur Verhanlung uber den Vergleichsvorschlag am 21. Mai 1931, 11% Uhr, memer 106. Athgemcht FYpprtal - Elberfeld.

t. .

Feiw. Vergleickxsversahven. [7309] _Auf 11011 01111 4. April 1931 bei G0- r1cht ein egangenen Antrag Wird heute, am 18. (pril 1931, 10 Uhr, über das Vermögen der Firma Geißler & Noch N11chF., .Zeiß (E10ktrotechnisches Spezial- 11010111111), 11111) das 111100 Inhaber 213111101“ (910110 111111 Walt0r Miillcr, 1101110 111 Zeitz, Das V0rgleichsverfahren

5111 2111111011d111111 ch Konkurses eröffnet. T101'1501110111'711111l31101 [1113 111111110 1101101- 1ch1111Ix11111 3.11111111115111tfäh1g_ T01 110: 0539110 "111111901'101111'01" T-Zkar F10111101 111 30101 ist 5111 Vc1111111011s11001'o11 0011011111. C"“:11 ("13141111119010111510111111 wird 9111111111111 1111111 110110111. Termßn zur V0rh11ndl11111'1 iiber den V01g105ch313011ch111g ist auf den 19. Mai 1931, 10 11111“, 1101“ "dem Amts- „(10110111 in 3018, Zimmer Nr. 39, an- beraumt. Dcr 2111111101 anf E1'öffnu11g des 2301111111011?- 11011st [0111011 Anlagen 11111) 11113 Ergebnis der 1001101011 Erm111- 1111111011 sind auf Der G0schäftsstelle zur Einsicht 'der V01011i111011 1110001901091. Zeis, 11011 18. 2111011 1931, Das Anttsgcricht.

20112. Vergleichsverfahren. [7310]

21111 0011 11111 28. März 1931 zu Pro- 11111111 000“ 1110115011 Gerichts 0111511011 2111111111 wird 1101110, 11111 18. April 1931. 11 Uhr, 111101 das Vermögen der Firma Otto 3101111111; 111 30113 111111 das 1111'0s Inhabers, “dcs K111tfn1111111s Otto Kem- 11iß, daselbst _ Sport: 1111-11 Fahrrad- hans _, das VergleickOvcrfabren zur Abwendung des 510111111103 eröf_fn01. M0 G0n1-0insch111-d11011n ist 111 olge 11011011chuld11n11 zahl11ngs11nsä1)i,. TU Kaufmann Emil Ott "111 510113, 111111110- straße 2, ist 3111: VerkrauenF-person _er- 11annt. Ein Gläubigera11§1chuß 10110 nicht 11011091. T0r11tin 5111" Verhandlung über *0011 V01*g10'1ch5'1)1111ch1aq ist auf den 12 Mai 1931, 10% Uhr, vor dem ?lmtchr-icht in Zeitz, Zimmer _Nr. 39, anberaumt. Dcr Antrag a-u-f Eroffnung des Verfahrensnebst [einen 211110111011 11111) das Ergebnis der 111011101011 Ermrtt- [111111011 111111) auf der Geschäftsstelle znr Einsicht 1301“ Beteil'rgtcn n10d01gelegt.

30113, 11011 18. April 1931.

Das -A111tsg011ch1.

110111111. _ [7311] Das Vergleickysvermhren zur 12111- Wendung des Konkurses über das Ver- mögen des Kaufmanns Hans 21110110, Inhabers der Firma Arnoldt &__Co. Nachfl. Hans 2111-0110, Berlin I., L_11110n- 11101“ 42, Herstellung von 0301090111- 1101111011011, ist 11111 18, April 1931 nach rechtskräftiger B0statigung des Ver- g101F aufgehoben 1130111011. _ eschäftsstelle dcs Amtsg011chts B011111-M-1110. 21111. 152.

13011111. [1312] Das V01g101ch§11011111110n 110 A1)- 111-011d1111 d0s 3111111111105 111101“ as Ver- mögen 103 Mö11011)1'1110101*s _Salo _War- sck1111101“, „J'nhaibcrs dcr 1110111 0111110- t'rage11011 Firma Möbelhans S. W111"- [011111101 111 23011111 5, Ko1n11111ndc111t-011- 11111110 515, ist 11111 10. 4. 1931 111101) 1011110»- kr1'1'fti101“ Vcskätignng des 2301111010110 1111190 011011 111111111111. _ G01chäft§st0110 dcs 21111101101111113 B01“li11-I111110. Abt. 152.

Uer111u-1'11u-1'1qpt1t911W111Y. [7313] Das 25011110101101101'101111011 5110 Ab- 11101111111101 003 “511111111110?- 111101 _d1as__Ver- 1111111011 1101“ (3010111191111 mit 1101ch1an1101 1131111111111 111 Firma Rudolf Prugcl & C0). in Vcrlin-C1)arlot10n=1111rg, 50311111010001101“ (51111110 37 (Möb-01-1101nd- 11111111, ist 1111101) B01ch111ß dcs (5500101110 vom 17. 2111111 1931 1111111011115011 1110111011, da der Z111a11g§110rgl0ich angenommen und bestätigt 111010011 iist. _ Berl1111-Cha1'lott0n71111rg, 18. 2111111 1931. Die *Ge'schäftssWlle des Amtsg0richts CHarlottenburg. Abt, 18. ]kok'uldul'xx. __ [7314] Das V01g101ch§110101ah1011 111101 das Vermögen der offenen Handelsgesell- schaft 111 Firma „Heinrich Koch & Co.“ 1n Bern'bnrg, 5111113 11113 4__ Tabak- a'brik _, wird 1111 Best-ärignng des ergleichs 1111111011050» 2301111111011, den 14. April 1931. Das A-mbsgericht. 130111110", 0. 8. VergleichsverZahren. Das Vergleichsverf-a ren über das Vermö 011 des Kaufmanns Siegfried 1:13 li in Beuthen, O. S., Schul- bra e_ 5, JNHabUZ der Firma Siegfried ,röhluh, Schuhver-trie in Beuk n, OS., tst infolge Bestätigung 11100 «- g101chs 11111 13. April 1931 «th011011 Worden. Amtsgericht Beuthen, .S.

[7315]

110111111011“, 0. 8. [7316] Vergleichsverfahren.

Das Vergleichsverfabren über “0011 Nachlaß des am 18. Septem'ber 1930 vexstor enen Weinkau monns Pa-ul Ntxdorj aus Beuthen, .S., thajbexs der c?trch Paul Nixdorf Wein roß- L_anhgxng 111 Beuthen, .O- S., äst 11301110

estattgung des Verg-letchs am 13.Aprt*l 1931 «1111101105011 Wordew

Amtsgertcht Veurben, OS.

])armUa-(i't. [7317] Bekanntmachung.

In __dem Verglejchsver ahren über das Vermogey der Flrma arl Arnold & Sohn Pmnofortefabrik in Darmstadt, offene HanDengesell-schaft, und 11101011030- 0llschafter: a) Geor_q Arnold in Darm- ta_dt, b) Marie E1sabet Arnold ge- ch__1ek_)e110Sonnthal i-nDarm mdr, c;)Mar-ie Konmger geb. Arnold, Ehefrau von Konrad Köning0r in Darmstadt, jetzt in M-aqdebnr , ist der im Vergleichstermin 110111 15. Yannar 1931 an 0110m11110110

K

V0st1'111111111g d0s V01g101111§ 1": “1401111111011011111011011011. ' “"'d 52! T-ar111sta_d__1, dcn 16. 2111111 11,..]

110111111100 2111112910009; [' ])115141'11101'1“. - T1]? B019101ch§V01111111011 1;-,..'(*3 V01111_11_gc11 der Braunschweig 111“ '„', “'I zu T1111cldorf, Worringer “511 “"-'M',“ ? 111111 Metallwqxenfabmk, ist 111101117231" 111111115101 Bestatigung dcs 111 19'111'1'53" glctchstcrmm vom 10. 2111111 111-110.4" 110110111111011011 Vergleichs 11011:- ",..,.“*"" 11011011__WOrd011, ' " """""

Tuncldors, den 17. 9111111 1:1;;1

Das Amtsgericht. 21111. 11.1 llamlxnkg. "1111 Das 1111010111? 2301111511011 30: 111,1“ frau _Frwdertkc, genannt INM LW“ „5011111111 Schulze, geb. 31111111. 111'113'4 Xngctragcncr Handels-bez0ick1111111q 7.111 1:ch11lze, Wohnung und (50111111110'111'F4 „1301111111111, Horner W011 111, 1-311111'1FJK“ 1, „Stock, 101-1111511051009: 01111111111113) 0_1'off11010 gcrtchtlixbc Vergl111111éx1151;„1,?,*' Uk nach 99k1chkl1ch2k V01111'21111111'111'x Vergleichs am 10. April 19:11 ' '*'

hoben Wordcn.

Das Amtsgericht in „1311111111510

Jena. _ 75-11

Das Verglctchsv0111ch1011 1111“ 11111; 1v0_11'd11n-g Des Konkurses 11001“ 111134111. mogen 11100 Kanfnvanns Emil 9111-1171, _Jena, Inhaber 11301 Firma Emil CHF, 111 Jena, ist a111g0h0110n 1110111011, 11.1111, dem 1101: 1101171010910 Vergleich 1111sz 1111110011 111. ' '

J011a, den 20. April 1931.

Geschäftsstelle des Thür. 21111th0111111. 90.

111111711,

linrlsrubo, [!“-(BED. ".:-1211

Das Veugbcichsverf-ahren 111101 153,5 Vermogen der irma H01m111111 111111111 «[JW-geschäft 1111 100119011110, 5111111: stva e 6, WWW, nach 0110111101" Bestäri. gung 1100 Vergleichs Vom 10. 11111111 1931, «1110171111011. Die für 11011 “31111111. ner 00-1 Erdf1nung sdes Vcrf-111110115 11.1. „(1100111111010 V01190111w1191101chränk111111 1111. 1101: damit künftig 171100 Kraft. 5111115. 111110, 111011 18. April 1931. 050111111. 110110 003 AmtsgerichW. .“. 1.

)l'ü-nc-bonx Bekanntmachung. 711221 Das chgle'ichs-verfahren 111101“ 211; Vermögen *der Firma M-oZ-er, 111111151111, Fe'inkost- 1111111 80.110anitt-0117111111111111111 Mün en, Mdalbcrttr. 31, 111 11111 18. pril 1931 11111 2301189111109 ck11 2100111010119 außgehobcn 111111111011. Athg-ericht 1171911011011,

G01chäftsstcll0 1d0s V00gl01ch0001301111 Dliinstm', "'Eßtkk. 0512]

Das 210191010115111011011911011 111101 11; V01n1ög-0n 1101“. Firnva „W0'11111“ "49:71- 1111111110 1130111011110 Akticn-G010111111111'1 ':11 Münster 1. W., Galsißinstraßc 1.111,13, 111110 «11111011011011, 1111011100111 1101 1111 Vcr- gl-cichsternvin Wm 10. 2113011 193111- 11011111111110110 V0111101ch 1100101111111) 110111101" Morden 1111.

131111111101 i. W., den 13. 2119111 1931.

Das Amtsgericht, 8011170111111tB- 177735]

Beschluß »in Dem V019-10'11111311001111111 111101? Das 2301111611011- 11101 Firnm “1111111 S'cicdel, Yg-arr-eandkung, 11101“: 1. 001 111 1110111 * evgleächstcrmän 1101111 9. 211111 1931 1111111011om-m0ne Vergl0ich 11111“) 113-91- dnrch '1101111111gt. 2. Jnfol-qe 001 BLW" gung 1100 Vergleichs 111-"11111 111113 “1101110 1011 11111 011011011.

Sch-w-e'ndniß, 11011 15. April 11931.

Das Amther-icht. 801100001", 111041101111). 17326] Verg101chsverfahre1e.

In dem V00910ichsverfahre11 5111“ 115- 111005111111 11102"; Konkurses über „“das VU“ mygen 11109 Kaufm1c1nns (Harl Dorm- nrxen, Inhaber Der Firm1a Earl 2111!- mnen in Schwerin, 1111001111, KMU,!“ str-_1_1 0 59, EZ das am 18. März 1931 00111110te - er-gle'ichsverfahrcn 0,1114 Bes iluß des .unrerze'ichweten ?“ V_on1 18. 21111111 1931 a11fgeh11110n,d117" 131» 0111 Verf-ahren ein 230111110191) 11?“ scho en 111111) vom Gericht 110111111111

S Worin, M0ck-111., 18. 2111171 1931

?lmteZ-ge'richt.

8011111110011. “. 327] Ver- leichöbersahren.

Das Vedg chWerßahren zur Ab“ Wendung kdes Konkurses über Das V"“ mögen 1deg unter 13-011 'wmcn „CUno Km 111 Sol1i 011010111111“ «11,011 019 tin So ingen-Me-r-schelcd hay- delnsden .Dwufmvarms Cuno KWZ; Sokingen-kad, Fviesewstraße 181," wach reJtskrä-ftiger Bestätigung 110-9131 Vevglei Stermöin vom 17. Apkll 'bex an enonrmenen Vergleichs 111111114119

Klingen, den 17. Aprtl 1931. Amtsgericht. _ 6 Un 9131-

IYFLM » s Vevgleichsverfah00n ZU11 1110111111119 des Konkurses 115011 V 1111511011 0011 irma «1101 Yo - umd umatermlwn (1 « n beri-n Anna Diksch geb. WitWe des Kaufmanns Ditsch, in Speyer wuvde nach 0111118 des VergLeächs vom 24- 1931 durch Beschl-uß des, AW- Speyer vom 18. Apr-rl 1931 "' ben" de 20 A "11931 “111011001 11 . pk! - Geschäftsstelle des Amtsgerichts-

Vergleich “bestätigt 111111011011. «zufolge der

“s'“

Deutscker“““"' inchsanzeiger

Preußischer Staatsanzeiger.

Bezu spreis vxerteljäbrli 9 «. Aue Beste ungen an, in Berlin 877.48, Wilhelmstraße 32.

Ersch01nt an Yedem Wochentag abends.

Einzelne Nummern kosten 30 5771/- einlene Beilagen kosten 10 57“. Sie werden nur gegen bar oder vorbertge Einsendung des Betrages

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: ]:" 5 Bergmann 7573.

_ Postanstalten n b ur Selbstabholer auch die 0501511911211?

einer drei Geschäfts

Anzeigenpreis für der_t unm einer fünfgesvaltenen Petitzeile 1,10 M, esvaltenen_ Embertözeilc 1,85 M. 10110 Berlin 877.48, Wilbelmstraße 32. smd auf eiyseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, tnsbes 0110000 rst darm auch anxugeben, wel e Worte etwa durch S p 0 r r - druck (emma! unterstueben) oder dur

Anzetgen nimmt an die Alle Druckaufträge

Fettdruck (zweimal unter-

strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage

,Reichsbankgirokonto.

vor dem Einruckungstermin bei der Geschäftssteüe eingegangen sein.

Berlin, Freitag, den 24. April, abends.

Postscheckkonto: Berlin 41821.

1931.

?- 92“

Da am [. Mai 1931 die Arbeit in der Druckerei „11, wird an diesem Tage der „Reichs- und Staats- ";ejgcr“ nicht erscheinen.

Inhalt des amtlichen Teiles:

Deutsches Reich.

1101111111111011 _20, 10110111101101111119,

Amtliches.

Deutsches Reich.

Der 13011“ R01ck)§präsid011t hat den Kaufnmnn Heinrick) 111111 110 „Haas zum Konsul des Reichs 111 Djiddah (für den 111-115,1 0111111111t.

90111 Generalkonsul der Dominikanischen Republik in 1111111111111, (Y_uaroa Henriquez, ist namens des Reich?, unter 0111 13. 2111111 1931 das Exequatnr erteilt worden,

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

S01110 Exzellenz der Botschafter Espinosa de [110 1111111011153, der Berlin in den nächsten Tagen verläßt, Hat 11 1510111111110 der Spanischen Botschaft dem ersten Botschafts- 1101111 “1311010 Villabrille Übergeben.

_ L0r Botschafter der 111111111 der Sozialistischen Sowjet- „1111111111011 Chmtscbuk ist nach Berlin zurückgekehrt und lzat 11 111011111111 der Botschaft wieder 1111011101111111011.

. TU“ 5101111111111 ungarische Gesandte von 95111111 ist nach .11'1111__1111'11ckg0fe[)rt und [1111 die LÜNMI der (51011111dtschast 101100 1111011111m111011.

Preußen.

„Rack; schwerer Krankheit ist (1111 21. 0111111 d. 0"- der 1111111011111111t im Preußischen Ministerium für Wisstnschast, 111111 und Volksbildung Dr. Hermann Otte ndorff "1915911. Er mar am 4. März 1875 311 Kohlen“ 1301100011. 111111110110 Geschichte, Volkswirtschaft, Germanisti und alte WWW, bestand die erste Staatsprüfung am 4. März 1899, 1011101110010 11111 15. Mai 1899 in Bonn zum Dr. phil. und 97601111 10. März 1900 die Turnlchrerprüfung ab. Nach 1111111 S0111inarjahr in Bonn und 01n0m Probejahr in Essen 111011 01“ 11111 1. April 1901 das Zcugnis der Anstellungsfähig- 111, Er 111110 dann nach0inand00 an höhcre'n Schulen in ngUkI-„Esstn, Saarbrücken und Ncuchd tätig und 01111011 13 d011 11,1)arakter als Profcs 01". Am 1. April 1914 Wurde NUM Dlr0kto1“ d0s Städtisch011 Lyzcums 1111d Obcrlyzcums n“1101111110d ernannt.

72,911 Grund s0incr b0sond01011 Sachkundc auf dem (530111010 " 9100110011 Erzicbung Wurde 01“ am 1. J111111111' 1921 zum MM11a111ck)011 Direktor, am 1. April 1921 511111 OO0rt11rn- "Lkw!" 11111) Direktor der Pr011ßisch0n Hochschnlc fiir Lcibes- __YUJM (Land0smrnanstalt) in Spandau 011111111111. J111 Zu- --_Ye_ant_1g mrt dcr (Hinrichtung 0111010 b0s011d010n ?lbt011ung 1 ;__.„91Ö_1)§1111111_1g011 und körperlichc Erzichung 1111 Prcußtschcn _“ 111111111111 fur Wissens aft, Kunst und Volksbtldgng jv1zrd0 11111?" _1- August 1922 a s Hilfsarbcitcr in d1_1§_ M1111stcrtu111 ___1ru1011 und 11111 26. „(Kuni 1923 511111 M1111st001a1111t 010- “t.: Iktcndorff hat 11 so dcm Minist01'i11111 fast 9 Jahrc "Mort. u__;01110 Arbeit gli vor 11110111 dcr 111119011111111119 dcr 53016013- „__11011 Und der orperlichen Erziehung auf d011 pr011ß1s_ch011 .UWTUJMZM 111101" Gallun 011. Um 1110 B0rbcsscr111tg dtcscs 011) klebtvzngggs hat er ?ich unv0rgang11ch0 L_Zcrd1enstc er- .___011, MM seiner Führenden Mttarbctt ist fur d10s0z? G0- WNW 110110 Entjmcklung eingeleitct 111010011. _ Er 11t d01“ ck U111101101 der 11011011 Richtliui011 fur das 50111111011- und 11119, LLÉUMM an all0n Schularn'n in Pr011ß0n 1101001011, aus xandek stammt im 1v010ntlich011 d10 [10d011t1111110 11111: .öh______g?d0r Ausbtldung für 13011000 d01“ L01110§1111111tg011 1111 eZhLzübß-ck11110n. Auck) 1111 der Einrickxtnnq dcr Instttutc 1111"

UNgcn an d011 prcußischen Hochschul0n hat er maß-

g011011d 111itg0_wirkt. Für die Pf[0g0 nnd dcn 211127111111 des Sports als 011103 Wesentlichen Faktors d0s Erzieh11ngs1v0s0ns hat Ottendorf1 auch 1110111101) 111 R0d011 1111d Zcitschriftanfsä13011 901130111011.

2101 (111011, d10 mit 111111 511101111111011 g0arb0itet "11110011, 1101 (111011, d10 vom 9101011011 Streben erfüllt 111111011, 111in das 2111: d0nk011 Ottendoxjfs 11113 01110?» hochv0rdi0111011 und 01101grcich0n Yorxampfers fur korp0rlich0 Erzichung 1111591011 110111111011

010 011.

Parlamentarische Nachrickxteu.

:)[11 901“ S191111g_d0s ReichsunterfuchungsaUSfchuffes für die Ryggenstußuyg a_m__23._d. _._M 111111111011 d10 Nationa11'1151111111011 1010d0111m_101l._T-10 0-01YÉ011t des Sachverständigen HTML)- 005 G0110111ld11ck_to1s 0101 G.; 5., lag Ute als Umdruck Vor. „910 11111; fa t__27 S011011. Der chge 51.011901“, Mitqlicd dcr 00111111): 1101111011011 Rogg-cnkommission, teilte dcm Nakhrichtcndiiro dcs V000_1_11s_d011?_11)0x Z01111ngsv0110 00 3111010 mit, daß der „Sach- V011t1111dtg0“ 10110100 einmal um ie G0110'11ntig1111g eines 23011111le 11111011 1110011011610“ 11ch011 Rog 0113 als „1301111011-11911111'011011“ Rogg011's, 111111 511 1119190111 “110110 01111 1 habe. Ferner 111910 der 3011110 (1115, 1101 2101111111 der Tat1gkc1t der d011t1'011-p0111i1'111011 91111111111111111 1111110 d10 GJC. Kontrakte 111100 91 500 t Roggen 0111110101091, 11011 11011011 11111“ 26 000 t mit polnischem Roggen 01111111 1111110011. _ Abg. Freybe (Wirtsch. P.): Wir 1111111011 doch 11001" das Jahr 1929 Auskunft 1111011! _ Vorsitzender Dr. Weber: T111“1"11101“ wissen doch die Sachv0rstä11dig0n nichts. 1929 ist doch erledigt! _ Zeuge “13 r 11 _11 0 1“ : Die 91 500 t Waren Kontrakte, d10 511111 „(1113111011 Teil 1111?- 1929 tammten 11111) 1930 01111111 1111110011. _ 211111. Fr01)110 (W111 . P.): Wie haben sich die d01ttsch011 Export- verkäufc polnischen 711011110112? (1111 den deutschen Markt 1111000101111? Wic steht es mit d0111 Minusengagement dcr GFE. 1111 Mai 1929? _ 3011110 H i 1101; : “11111 1. Mai 1929 111111011 11111 11111 2101011111111“;- markt 0111 Mi1111§01111c1010111011t Von 15 7.30 1 711111111011, 1111101“ “801111110 1111 d011tsch0111 1110911011 betrug dagegen 15 850 1. _ “211111. 771011110 (Wirtsch. P.): Hat jemals 0111 1116130103 M11111001111110101110111 11111“- g01011011? _ 3011110 Hirsch :“ „Ick 1011110 05 1111, 11101“ 111101“ al10 11111000 geschäftlichen Dinge “211151111111 511 11011011. 33111 1111110. 101.11 „1101110011, 1110111111 00"; 1111111115110111: 11111010 3111110110011", 111111 111111011 . . _ Vorsißcnder Dr. 711301101 : Sic 1151111011 d10 211151111111 1110111 1111- 101111011. Richtig «ist, daß die Z011q011 nicht aus d0111 Kopf 111031111011 Einzelleiten bekunden “011111011. Ti0 Fragen müssen 11111“ 111111101 1111111111011 1101711010111 1110111011. _ Abg. „FWVM (Wirtsch. B.): Der Zcugc kann ja 101110 2111111111011 [ riftlich nach1“0ich011. _ “1101119011001“ Dr. Weber: Tas 111111; ich a11101)11011! 331111011 „7,10 nicht das Verfahr011 anf! Le 011 Sie 11111“ Ihre Fragcn 13011101“ 11011"! _ Abg. * 0011110 (Wirt'Zch. V.): Dic Fragcn sind „31111011 unangenehm. (“ 1110111111101; 1101 den Sozialdemokraten.) Die Fragen 0111011011 sich doch erst ans dem 931111001111. Wir 110111011 ja 1101100111 ansengagement gar nichts 9011311151. _ Vorsißcnder Dx. W 0 11 0 1“: Ein MinuSengagcmenf ist 111 einem 1111113011 Gctrcidcgcschäft „5011- Weise eine Selbstwerständlichkcit. Wenn ich nicht 1110 V019a11d1111111011 Vorbereitet 1)ätt0, würde der 9111271111115 [1110111011111 11110 0111 11011100, Kind 11101 sitzen. _ Z011g0 H i rs ) : Im April 1111101011 111101111111111 101110 3110156010011111111011 am B01111101“ T011ni11111111kt statt; d01“ 2111111 i11t01'0ssi0rt also nicht. Im Mai 0101111101011 11011 d10 1311111011 B0- 111011111111011 und dafür habe 1011 Jh11011 11110111111111110 2111111111011 111110011001t0t, _ 211111. St111111011dorfé (D, Nat.): "101111 die 9110 im Laufe d0s Mai anders 111111“ 11 s (1111 1. Mai, 11111111 ist dv 1110 Frage d0s Abg. F1011110 berechtigt. __ V01119011d01' Dr. Weber: Der „Zeuge hat 90110111 schon 011sg01agt, daß 8119 91111111301tgag0111011t im Lanfe des Mai ständiq _z11111ckgeg_a11g011_ rst. Wir kö1111011 nicht 111103 dr0ima1 11111011. _ 11bg._ «1911101111119 (Soz.): Herr F1011110 1110115 formell 1111d 1111121111) 1110, 111110 00 10d0t. Ich bitte den Vorsißcnden, 10111011 Standpunkt 1111101: 1111011 11111- stä11d011 aufrecht zu erhalten. _ 2111g.S_t1111110 11d01:ff(D.N_at.): Ich bitte daqegcn 1101 d0m kontradtktorrsch011 2301111111011 ?11 1110111011. _ Zeuge Kosuszck, Direktor d_0_1* DGH: 01111 111111 111c11t 0111109011, 11110 sich d01“ 2301111111 1101111100011 111119110119 rm Ausland anf d011 d011tsch011 Markt (1110110111119 111111011 _sols. __ Abg. St111111011do1'ff (D. Nat.): Durch den V01ka111 d01tt1ch011_statt 1101111109011 2111111110115 1110110 doch 01110 Entlastung des" 1101111011011 Marktes 0i1rg0t10t011, _ 3011110751 o_s11sz0k: Dax, 111111110 k01_110 Ze11g011-, sondern 01110 S11ch11011ta11d1g0na11ssag0 10111, _ Wenn _1011 mein persönliches Urteil a11g011011 soll, so rst es allerdtnÉ 11101110 Meinung, man sollte 11111011 d011tsch011_Rogge11_511 “211111119 deH Erntejah1'0s, s111110it 1111191101), h111a11slas1011. WU: Wurden 11115 Sclbsthilfcorganisation 1101“ __d0ntfch011 La11djvtrt1chgft 03 _fur falsch halten, 11113 mit 1101110510111 Roggcrx zu befapcn, 1011 10110 1111010 1111111 0111, Warum die 013157, das mehr _t1111 01110. Hatte sie es nicht 9011111, so würde 04201110 (11111010 Ftrma gcta1_1 haben. _ Sach1100stci11dig00 Dircktor S1nasoh__11 (GRE.) erklarte (_111f cine Frage des "2111110011111-01011 Stubbcndor11 (D. Rat.): Das 0111)- jahr 1929 stcm-d 1111" den Rogg0110xport nnter 01n0111 1101111101011 1111110111. Jnfo1g0 0001101111011 “1131111000, der_Unterbreckmng _der SchiffaZrt 111111. 1111110 sich 11111 dcn Markt_011 111 Deutschlantd 01110 01111130 1011110 511111111011 1111110111111111011; 1111310111100 den Exporx. D10 "Hi“) 0 des T01“111i11011-111111011101115 1111 Fruhjabr 1929 01111111 1101) aus di0101 besonderen Sachlage, Wrr kqnnten _mtt 11101011 Mengen nicht sp0k111i01'011, 1011110111 1111110011 110 101'1111wg0maß (1111105111011. 3110111111111 1111111 05 11114 "1101111111111 11111“ 11111 Rogg0np0rka11fc vo_11 11101- 11121 fi'111f111111011-d ;0n11-011 1101111110011 111111011, 110111011011 M1“ einen 9111311111111) mit 1101111011-11011111111011 Roggen vorgenommen

111111011,- _1*111)_ 1111111111111 1110110011100, 0.11“; 301" 7111911111011 11.111 11101- 1110 _1111111111110110 0111111011 11111 11011 1101111111011 211111111 1151011011101011011 (1111111115 1101111111 111111011 1111111. -- 3011110 T 11011101" 1111150110 1111) 'zu 0011019011 Fr11110 005 21111110111'01101011 3111111101100111 3.111111: C0 ist doch 0111__ 0111119010011d05 1111111110111, 1111 1101“ 0011111110 7110110011 "1111111110 1101“ E1f1111111101 11111 1111111110110111 9101111011 '1111 9111100 11101111 111111 11111 11011_:)11)111101111101»5 0111011. _ “311111. .?11111110110 11 1" 11 1T. 111111): 11010 Bck1111d111111 111 1111110101001111111) 1111091111. 5311110 111111 mit “1301111090111 711111111011 01111111, 11) 1)11110 1111111 0011 001111011011 21.11.1111 0111- 1111101. 2115“ 1101" V011'111011110 T1". 21501101“ (1111 01110 (5111111110111'111110 des 21111010111'111101011 Z1111111011DO1'11 (T. 21111.) 11111, 111111 010 8011111111 001" 211010111101111111 311 1100111111011, 1101 “211111. T1. 1111110111111 1111 (91111. 0,01): T10 Z1111111111110 011 d1'1'111011 1311 11011 Z111111ld011111k111011 0111100110110) 1111011 Sic 1110 3111“ O1'O11111111. (“1111111110 111111 ;),111i1'111011- 11110 1101 0011Zo51111001111111'111011.1 211111111011001“ T1“. “11101101“ 10105 111010 B011101“11111_11 31111101“. _ Z110110011'11'111Dix101 T11'011111“ Z11111; 111 1) 11: Das111111111501111111101110111 111111011 11111“ 1111111 1. 2111111 1111 311101) 111111101111 211111111110 0111101110 0011111110011. _ 211311. *Z1111111011D1111f (T. 211110“): 331111011 Sie 111 d011'0l11011ß-10'11 111101) V011111110 11111“- 110110111111011. 13111 1111) 3111" E110111W01'111115 1111 001" 2401111101“ Börse 1101111011011 11001" 0011111110011? _ .?1101111011111110'11101 T11'0k1111 Z '111 11- 1111111: T01 C110kti11110111111d 11111 1111) 1101111015011. 2111111. .11 11111 191111. Soz.") (150110111 11110 1101110 “111 0?- 11111" (111111011111011, "0111; 001 :'111/ 1101111111010 5111111101100111 1101 1011101“ F1'11g01't011111111 1111110111 1111111 W111"- 111301111011 1111101'1110111011 1111110011 "111. '3111 1111311110 0011 1301111 “11111“- 111301111011 11111011, 01101) 1111011 1111011 3011011 1110101) 511 1101111111011. ---V-.11*- 1111011001 T1". 21101101“: .*111) 11111 1111" 0011 1101101101111'110111011 13111- 111015 10111“ 111111111111“; 1111 1110100 111 1101111111011, 11110 013 11111 1111111! 1130110110111 _ 3011110 T11'0ft111' „1101111301 (“T(1'1-13.1 011111110 „1111 Y11111011 005 :'111110111111101011 F1011110 1_*“'*'11*11'ch. “11.1: 3111 201111 111111 71111111 111111011 11111“ 11111" 1111113 1101111110 “.'-1101151011 511111111011 110111111";

*Z111111101'1't1'1'11dix101' Tircktor -1_'111'1'c11: Ti0. (BJC. 1111110 11111 1. 1111111 1930 1111 1101“ -H11111**'11111*110“ Terminbörse 0111 2.1111111501101111101110111 111111 2850 To1111011, 11111 10.911111 11011 210 T111111011, 11111 28. 1110111 0T111111011. Wir 111111011 1111101“ 2911111150111111901110111 111111 1111110111 1101'.1111101111111101“1.

T111'1111f 111111110 0110 „71111910111101'1101111'111-11111111- 1111011 :110 11 11 011111111111'11'1'1011 011111011. 211111. Z1111111011- dorff (D. 91111.) 51110110 di0 “3111111111011 13015 Zack11101'1't1111dix1011 201011111111 111101“ 1110 :)10Zg0110xp01151110111 T01111'11111111OI1111D “1111101121. E17 510111 011111115 11011 «1111111, 01111 010 111111010 Ex111111111101101101111011 T-01111'11111111ds 1111111101111 1101“ “1911111111000 d01 1101111111-111111111'111011 211011110111011111111'1'11111 1)01“1'01)1111111dc11 101. 5301110 1101111110 001“ “21111011 T011t1'111[1111dx» 1814, 1101" “131110110 811."- 1111 00111 001110111111111011 9111111101101111111. Ter Z1i'1111111-11sp10is 1111 :)101111011 [111110 _1101 0111111 8 11111111 1101011011. Jm 211151111100 1)11110_1111111 j0d1101) 10 “1111111111; 11011111 ;11 7,80 “1111111 015101011 1151111011. 21501111 1111111 011511 d011_*1§011 d01 Ei11f11hr1'ch0i110 11111 12 Mark 1101 01110111 7110990113011 111111 111 111111 01110111 F1111011101st01151111 111111 12 11.11111'k_1*001)110, 111 101 1110 0011111110 La11d111i1"11'01)aft 111111111111101'10113 2 21.101111 10 Tox11101501111101 1101091101111 1110111011, 111011 1101“ 11010 Handel d111ch__d10 d0111 111/1111111110110 111111111111; 1101111110110101111110111111100111'0111.-;V_0111130_11d01_Tr.1110 110 1': 010111111115 0101111111 a11111101§am 1111109011, 111113 «19011 St111111011d11111 10111011 „110110111 11011111111111101011 1101 nicht 11110, 11110 01" „110110111 1111110, (1110011110110 H11n111010kc111111101'11 „(1011011101 Lat, 101100111 (111111 _1110; 211151a11d, 1111111- 1101) nach T11115111. _ 1111111. 0611111110 11_d 0 111 _(D _N11_t.): T1111151§ ist d0111101)! _ T1“. W01101' (EZ 111 mehr d011t1111, 11) “("I-ck 0113 (11101) 110d1111010. _ Zack11101'st1111d1g00 .Z101011311101“: 10111“ die P1'0isc11t1vick1111111 1111 1111110m0111011 111 05 131111 1100105011101“ "1300011- t1111g, daß 11111“ (11th V01'k1111f ms 211151111111 11011 d011t1ch011 Markt 011111111011. _ 211111. 21“. H. 113011111110 1 (“13111112 Vol_ksp.): 20111111 5111011011 1110111111111. 211101 die Schw11ch1111g dcs 1101111011011 (01311111- 01110113 Hat [1011 11115 011101“ z1111111gs1111111g011 Ma1'1101101v1ck1111111 01"- g011011. E111'1111101'0110i110 1111111 111-1111 111_cht_ 11111101" 110113011011, 01:1 1101“ Zoll ist. M1111 1111111 111111 111cht 1011111111101) 1111110 1101111111111 11110 111 die d11111111ig011 V011111'1tnis1'0 111110111101111111101011. 12011 0 __:110- 1111111150113011 10010011 11111 11111111 111111 W011 10111, 11101111 [1011 1113111110110" 11101115 gcändcrt “1111110. __Der 2901111111111 11111 _ 11ch 1011001) 1115101109011 111111111111111011 1301111111001. _T110 11111130 0011110110 1111111111011- politif 111111310 vom Einf11'hr1c110111 1111190110111 _ 10010011 01111 11011 1111101011 1101111011011 :11ogg0n11-01111a11c1), 11101[_ 1111111 11111 d011 sinkenden “1111311111001111111011 1110111 111091“ 101111111101011"111111110. Ta11'11101“ 111111; 1101) 9110111101 Sch10le_ 11011111 abschl10ß011d 1111110111. DQS Scha11s11101 d01 Zn101*01"1"0ntcn11)1rt1ch111t da1“s__d011 “2111010111115 0110111 110111111011. Hier kommt es auf d10 (9111111111100 dcr 21111111“- 11011111 1111. _ Dr. Vaad0: Dr. 130111101101 _1)11_t 110115 100111. Stubbcndorffs „311111011 [ind stat1strsch 01011119, 111xrt1cha1111ch 111101: falsch. Ei11ig01maß011 Vergleichbar mxt 110111 h011t1g011 Zustand 1_st 11111" das Ja 1“ 1925/26. Ta111als__wa1011 1101_ 110100 Konk11rr0nz d10 1101111109011 ? oggcnausfuhrcn 111111301 1113 d10 d0111_sch011. (31111110 1101 d011 Sach1101stä11di110n2 211101“ 011110, E111fu_hrsch_01n01) (1331111110 für die d011tsch0 Volkswirtschaft 1101101“ g0111010n, 111 der 311111011011- zeit gar nicht 511 exportieren, d0n1_1 1011" 1111911011 aus, als 11111: 111011111 dafiir 110kam-011 und mnßtcn 1n1p91t101011, _als der 711011111111 wiedcr 1011101“ 111111. Das Jahr 1927/28 1st gar 111cht 13011110101111111“, 111011 damals in Polen ein AanuhrNrbot bestand. 1929/30

-ko1111t011 wir das Sch1vcrg0wicht 111110001“ Ausfuhr auf den Anfanq

des Jahres [0 011, Wo 11111 6 ere 3310110 01'1011011, und zwar fat das Doppelte 011011, Was Po 011 für 101110 1; MW am Ende _des Ja 003 in Konkurrenz mit Rußland erzielte. ' 01111 die (301101110- pol1tik getrieben jvorden 1111110, d10 Stnbbendorff vorschlagt _ also 110110 Einfuhrschcine 1101 11111105110113101' Koykurxenz _, 11111111 jvürden wir nicht 178 Mark D111chschnittspre1s fur d10 T_onne R0 9011 gehabt haben, [_ondern den niedrigsten Roggenprxzs 101101“ JaZrc, nämlich 158 111111“, den Preis, d0n 1110" 911111011 Vor 4 3 ochen in Rotterdam 110111111011. Die ganze Zett 111101“ hatt-c d01: W0lt1n111kt11110is nicht 111101“ 50 Mark 1101011011, 11101111__D011ts l_and, Rußland und Polen 111 f1'0icr 5101111111011; (1010111 batten. „„mzu würde noch der Druck d01“ 700 000 To1111011 E011111'11g11011 qckomm-M sein, die in Deutschland verbraucht morden smd. 011 den

Y.