1931 / 99 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 29 Apr 1931 18:00:01 GMT) scan diff

:ck:

Zr. . * «*.,

111.) *“111011111110 1111: 0170011111101 331111111111 111 3301101111111, 13.100 Z11x117»; 1 T01111;11 3,111 21.111.11201L111111 11311 01; 1141011135 11111'“x'-_1Z,117 “71 011129707: :.:“ “111911411 0011 1“. 21.1071 jt-xl1 1.7.1211 ."- 1101, 31.11 17. T1". 9:31:11 :::?" O'..*'"7*:'.*.:1'..1 00-3 “LN“. 011*;.1.;..'.*..*;. 17.011 "0Z1éx1; “.'11'.'1.1_,_*1:'. 111 .1111 511 **"1.*“111.11:-3113110 1111" C11111101 011 *ch*.:,*“11010.1 111201111001. “.“'::»:«.*.01:_11: ,“).“1101'01711.

x“-

x .

4.

1

]! 1 nelcubnru. 0. 5.

'1111“:

1.1.0.1 5.10 B0111100011 014 1*1.'.'.;:'!'.*2'*'. ***. 11.x„,„.,.. . . (*I-**» ,1 .„ .“ 7“ ,»... »„1,.1...1 1. «...*-11.11“, » _, 411.1 51“:„1711141117111. L;» “*: 1;'.1 :*? 213.1 1“ -1, 11 11“). **;_1,*:"."“:' 0)»: »"."171011*.*-001110011 *,.7: 31301" 00-1 *1.11:k11:""-3 1' “***111'. 1:01:71 „111 *.*)». "J 1 » 9*_'»'1.1 H' K* ? *.*; 11 - J * .*: * '.11 _ 2 11' k “»“ ** "021.11' '.: T0111111'. . “* 11 1“. . *: 110: * 1101 * 22 “' „11 1**"1 1.1,10 *. ' 111“ Z:“. ** ;ck.“ „* Z ;!) 1:1“, 11:1 (1 L*0 ' ? 9111“. 11 " .'"11'.":'.0 ?. . . . 120" ( ***.“ZZLC1' '."1: 11000. :,?) ?_2- (“":-.*0123115 011 ;!1.*11.1.*11 0"!- 111 1“. 11') “2:1 * 1*11**.1*111;;110110 ,:11 0'11111111 001 940102011011 1210001 *0107“ --1'1*1' R11T'11.

9111115011710! 11: 1311700110010 T. Z, 0,1121, 9111111 1*?;71 _»:11111] ]*(*|]]|;1Y(*|]-]§UUkkllQÜÜUL'Z.

1101101 0.1» 940111100011 00:2 1111111111111015 7112101111) 9.1L01'-01' 111 9131111110011 10110 11.1120, 11111 21. 910111 19:11, 1911 11111“, 0.15 9111010110000110111011 5111 9101101101100 01-5 510111111105 010111101. “T01 211011125: 111711311 „13.1.1111511 111 901111110011 10110 1111" 92011111001150011011 0111011111. 0711111511111: 0100101151111111; 10110 111111100110111201111111 11111 9101001101000 111101 0011 91:101011112» 0011101110 10110 11111 0011 19. 911111 19:11. 11 1101, 001 00111 1111101501101101011(810111111, 411111111101 11, 0110010111111,

9111115011110: 1110111100011H1111k011§0111101, 0011 21, 910111 19:11. ]i i") («„Leben-[0104141 . [90151

;1111 “9101001100110 00:1 510111111105 11001“ 005 940111100011 000 9111111110111015 91511- 001111 O§k111 301111111105 E11010 111 911.100- 0.111, 9011031001 21111110 1“), 001 011101011 1111101 _001 F1111111 J0111111110s 0311010 0111 9401100110011 00110101, 10110 1101110, 11111 24. 910111 "1931, 111101111111005 "1% 11111, 011»; 0011111111100 91010101100001100100 01- 0111101. 910111111101030011011: 001, VMS- 10111 9110100001 3101111111101 11110 5111111- 111111111 T1. 9101111010 9110111100, 00100 111 9100100111. 99010101100101111111 11111 21. 9,1101 1931, 0011111111105 9 1101. T*10 1111101“- 1110011 1100011 11111 001“ (“501111111122110110 5111“ E111111111 001" 9101011101011 11115. 9101150011101 51013110011010011, 21. 1. 1931, l-xnmxxlu'k'g'. "':11'1110. 10010]

Vcrglcich800rfahr0n.

110001 01? 9101111150011 00; Ti1'111101- 111011101154 1111101110 Z1101111101 111 “3111115- 11010 (9011111101, 111 11111 241. 910111 19:11, 18,511 1101", 0111"; V0101011110001111111011 2,111" 9101001101100 005 510111111105 010111101 10010011. “201 5101111110110 J1111110 91010- 11101111 111 9011000010 (9811111101 111 1111 9401“1101101100011011 01111111111. T01111111 1111“ V011111110111110 11001 0011 9401010110500» 111111111 111 11111 0011 19. “Mai 193], 831 11111“, 001 00111 9101150011101 111 L11110150010 (99.111001, ZZ111111101 24, 1111: 0011111111.

L11110§0010 1913111100), 29. 910111 1931, T-10 (9011011115110110 005 9110190011005.

1'111101'1101'11. [91117] Vcrglcickxövcrfabren.

110001 0054 910111100011 002? (91133- 00110010 C11111 S1001111101), (“5111 9311111011- 001 001 “1111000110111, 111 “1101110, 11 11111", 10.15 €0010101105001111111011 7,111“ 91010011- 1011110 0015 5101111111001 010111101. T01 W1111110111§00111101 T1, 280110011 111 “1111001011111 111 5111 V01111111-011s0011'011 0111011111. T01111111 3111 2101001101000 11001 0011 V01-0101111s110111111110 1011.11 11111 0011 21. M01 1931, 9% 1101, 1101 00111 9111110001100 1“'»1100100111, 3111111101 911. 18, 0110010111111. Dcr 9111111111 (1111 Eröffnung 00? 2101111111011?) 110011 10111011 911111110011 11110 10110 E1000111§ 001 1001101011 E1m-111111110011 11110 11111 000 (9011011115110110 5111 E11111101 001" B0- 1011101011 1110001001001.

“011001011111, 0011 271. 910111 1931,

T0? 911111500111111.

l'kl)k7-|!(*-ijll. 19010] 110001 "005 930111100011 003 S*1011011001- 11101110cm D10111ch “11101101 111 Pfo1zheim, T1111111001 S11, 11), 1011100 1101110, 111111): 1111111100 534 11111“, 13115 V010101ck1s- 001111111011 5111 9101001100110 100€ 51011- 1911102; 010111101, V0111-1111011s0011011 111: 65011ch1§000W0110111101 11. D. Max 59011101 111 5131013001111, Sch1110010 ]. 930101011119101111111 1_1_1 11111 21. M10 1931, “0011111111105 11 U 1, 001 00111 9111113- gericbt, 11. S10ck, Zimmer Nr, 109. 51110111101111, 0011 22, Apv1l 1931. Amts0011cht. 111. 815120]. Beschluß. [9019] 110-001 “0119 V01111'00011 003 5101111110110»?- H01111110 1301111101111 111 910111110021 10110 1101110. 10113 21-010101111900111101011 010111101. ?.101111111011S0011011: 9101110110101 J0101 S1111k01, 91011010110010. T01111111 11001 0011 1101-11101111011011101110 11111 20. Mai 193], 9 Uhr, 1110111101 8. T101 9111- 11110 11111 E1011111111-0 000 V0101011113: 111117711011»; 111111 9111111131011 111 111 001 0101111121911» 9101101011085 5111." Cér'111111 117051x'xsx001. 9131151013111 Z05701

24, 910111 1931.

,

Ziveite Zentra[handelsregifterbeilage

Flotliu. [9020]

110001 0.15 L*»01111011111 00-3 51.1:17'1111111151 99:1111 00111110, 3110110015 001 71:1113 2011111 (1001.10 001211, C11111 9140000110. 9111110101: 1111) .*111110Z10111Z100.11151115071 111 Z:0:1:;*.„ "711111011113 12, 111 „1111 12',“ 1101, 0.13 91:1"- 9101001101110 005

3“:

"“110: “101011“. T01' , - , : .,:1: .*..1272-3, (1019.11, * “LN.:*..**!.**.1-:*;1.*1“'.11', * Z, . 94.10110111110 *I. .“?" “(1.1".:.1'10001'111137 ?*1 11:7“ : !*.. "1:11 19:11, 9'; 11111“. 0.11 0,311 ,“,52' :éxz'xx .“ „223.120, Q..“.191“T.1 ': ,' *.; . . ***) 0110013121112. Fx1 “.".;:;1,1*.* 1.27 1*'1.";:'1111,1 00-5 B1“:- "***.*.-..'3 “'.“':;_'11 :'1:'5.11011 1:17) )).-3 1 011 “0310101: C1'11'??!21:.17.1011 R , K !“ !! slk]! ) [. „&i, !!,-[ck:

11 911 ." 1 «101 "11.1“

. . . 1 1.1 1

" (*ic*1']||!_9_“1*n. _ 191.11

**,». 91'.1.1.1.1.)11*.11_ 00-5 510111111105 11001

17.5 “0111110011 0 [1011111110010 51111

110311": "11 9011012111000 10110 1101110, „1111 l

21. :*1111Z1 1"

0,1, 9 11111 71112111111111011, 0.10 0011111111100 Y.*1_010Z111.3_1101111111011 000111101. 930111111111151101011: 9111111011'001101 111111115 111100101“ 111 01.11.10100011, 101111111 1111" V010111011110 11001“ 0011 _V-*1*.110110§001- 11111110 111 1,1111 0011 19.9.1111119511_, 11111111", 001 “00111 9101140011101 111 9001011111000, 1 , ***„ “1111111101 91, 1, „1110011111111. „111 9111- x _ _ .... _ "***f __ ;- 11.10 11111 0?1011111111_.1__00» 911011111111» 1101111 10111011 9111110011 1111) 11111 0001110- 710115115110110 1111 Q“'.111111)1 001 9401011101011 1120101001001. _ _ _ 9901011100011, 0011 24. 9111111 19:11._ _ „71-0 (15011011115110110 2 0031 21111151101111110.

"' 113190 !"1 u l - |*J|!u*_1*k(*-l.t]. [WM 110001 01115 V0111100011 001__ F1111111 9111100 2110111101 & Co., W.-El_0011010, "3101101110110 22, 111 11111 22. 9111111 1931, 12 11111, 0a§ 91010101111600111101011__5111 9101000011110 005 5101111111001 010111101. 910111111101150011011: B111001'10011'01 E1111l 93011101, W.-B111111011, OSk11111raß0 4. T01111111 ;111 91011111110111110 11001 0011 9101010110900111111110 11111 21. Mai 1931, 1111-71 1101, 1110111101 1015, _ 9101150011101 W110001101-E10011010. 9101. 13.

"'upxn*|'l-1l-' 511101'1'0111. [90231 110001 0115 9101111011011 001 F11111a E0111110 9331110, 5101111111111-0110010111'1'011111_11 981100011111:C10110110010, 111 11111 241. 9111111 1931, 111111110»; 12 1101, 0119 93010101109- 001111111011 5111 9101001100110 008 51011- 1111102: 0115111101, 91011111110000011011: 71101111s011101111 Dr. 1111. F10100111 [ 111 W110001101-E10011010. T01111111 5111_Vc1*- 1111110111110 11001“ 0011 91010101111000111111110 11111 28. 2111111 1931, 11111 1101, 3111111101 91111101. _ _ 9111112001100 WU00011111-E10011010. 9101. 171.

!!:nlon-[kmwu- 190241

3111 V010101105001111111011 11001" 011? 910111100011 005 S11111011110111015 C10111011Z 9101111010 111 9111001091000", 6011011- 111000 11'», 1011100 001 1111 2110101010110- 101111111 00111 17. 910111 1931 111100110111- 1110110 9101010110500111111110 00111 24.9)11113 1991 0011111101 11110 0115 9101111111011 11111-

00000011. _ _ 9110011201000, 0011 17. 910111 1931. 9101100011011. lk: 11011-1kn41011. [9025]

111 91010101105001111111011 11001 0119 “M* 11100011 005 51111111111111115 (10111110 91 10110 111 9100010230000, 3111111001 011103 530110111011101110115001100115 111 28110011- 91110011 1011100 001 1111 230101011110101111111 00111 111. 910111 1931 1111001101111110110 “9101- 010111100011'101110 00111 2. F0'0111111 1931 110011 0011 E1001151111g011 110111511 261010- 1011 00111 10. F00111111 1931 0011111101 11110 0115“ 980111101011 1111100000011. B110011-B110011, 0011 24. 9111111 1931. 9101190011101. 30111111. [9026] Das; 9101011110500111101011 11001. das «501111150011 0024 5101110101102, Georg 171011“, (2101111101 911100011-C011111110), B011111, Sellcrstr. 31, 111 11111 27. 3. 1931 "11110100 Zurücknahme des Vergleichs- 11111111000 121110110111 10010011. G01ch011§?10110 des Amtsgerichts 9101110921110. 9101. 81.

Norliu-(klj1a1'110tt-0nhn['I. [9027]

D:: V01010ichs001fahrc11 3111 910- 1001101100 0043 5101113111105 11001 das VSL“- 1110 011 00?- 5000111111011?) Jacob Schapira 111 011111-Char 011011011111, Kantstr. 136, 111 0111" Beschluß 0-08 Gerichts 00111 21. 910111 1931 11111 01100011 10010011, 011 der ZWUngsWr-glcick? angenommcn 11110 0011111th 113010011 111.

Ber 111-C (1110110110010, 0011 22. April 1931. * 10 Geschäftsstelle

des 9111030011101?) Charlottenbuvg.

9101. 18.

[xt'nnnkolsvu Beschlusz. [9029] Das V010101chs00r111010n 11001 das 9101111011011 005 Sch111111111ch01111011101xs 511111 311110 111 B1"111111101Z (1. 53111111 111 111110 9101101100110 dcs 250101010112“; 00111 10. 9111111 1931 1111100000011, 9111111111010, 0011 22. 910111 1931, Tas 9101100011101.

zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 98 vom 28. April 1931. s. 4.

[FUN] :| U. 19030]

WI 910101011050011'1101011 11001 0115 940111100011 005 5101171110011; 9111100 *F111'011f010, 9111011111100101-3 001" 371111111 901100101 511111150 211111111. 111 2110511111, (“'-1110111110110 "11 12141111011- 11110 51101001- 1111110111011, 111 111110 9101101101100 00-3 111100110111111011011 “110101011113 011111) B0- 111111111 0.111 011110 1111100000011 10010011. 112 K*. R'. 1,1711»

2110-7110, 0011 22, 9111111 1931.

Tas 9101150011111. kdnj'mUmU. .1'1'31] “Reka""1111111111100,

.*111 00111 “3117110510911.11.101011 11001“ 0.15 “441110011011 001“ 7111311). “141101 211111111101, 11111011 1110 Z1l111111ck11x11011110110111010110 111 T.7:*111*:J:, (111110011111111110 21,111 001 1:11 T01213Z11 10111 1.7. *.*101'11 19511 1111111- 1101111111110 93-10'11111 0111111701 10010011

*.* „. „...': ;.. . 1...,1_. „1111011. 011 1011111011111 00-*L*11111:.111.1

11

11:10 0.15 "9011111111; 1121100000011,

Z.1:.1*;'.1!.101, 0011 17, 910111 19:21,

Z“.“"11Z11'11'x- 9101150011101 [.

[diist11101121;011194101111. 190232?“

200111711111 111 00111 V01010111121001111111011 11001 0119 V01*11100011 001 2910101111011 11110 9100111111001111 151, 111, 0, Ö., C111011): 1, *T01 111 00111 91010101105201111111 00111 221. 910111 19:11 1111001101111110110 901010111) 10110 171010111111 0011111101. 2, 31110100 001 9411011011111 005 910101011110 10110 0110 9401111111011 0111001100011.

T1111010011 1001105001111, 23. 4. 1931.

'T11x1 9101150011101.

])uixlkurQ-lkub1'01'1. 1902"): 1

“0.121 V010101100001111111011 11001 000 9401111101011 005 5111111111011115 Erick) 101100- 01111101111T111501110-10101001110,S1)1100111- 11111110 70, 11153 91110111111011001 001 Firma E11ch 5311000101101, 011101011, 111 111111) 00- 11011010111 9501010111) (1111 22, 910111 1931 1111100000011 10010011,

9101150011101 D111501110-11111010rt.

(111'0KM'116111111, .Sa-(7115011. [90351

Das 9201010101000111101011 5111 91010011- 011110 005 1101111111021 11001 0an V0111100011 000 (151111101115 E11ck) C1110111: 111 S0-1f- 0011110120011, Pächt0r 00s Fremdenhofs „1311110“, 011101011, 111 5110110110 mit 001" 2101101101100 000, 1111 95010101109101111111 00111 23. 9111111 1931 111100110111111011011 9301010111101 durch Beschluß vom 23. 910111 193 1111100000011 10010011. Die “201- 1111111110 1001“ Vertraucnsperson, des Wirt- 1111111151101111011; Dr. Erich 111111110 111 T10Fden, 111 auf 150 RM, 01110 91110- 1110011 11110 11111 411 711931 1011001091 10010011, 9101100011101 (9101111001100, 23. 1, 1931.

(11 nm morßlmkl] . [90313] Bekanntmachung.

T0?» 2101010101900111101011 .;111 911110011: 011110 005 51011111110s 11001 01143 230111100011 000 101000111111101010 Ernst F011011111111 111 ("1511111111012011111 111 11111? 011010101 B0- 111'1'11011110 0023 1111 23010 0110910101111 00111 21), 910111 1931 0110000111111011011 Vcr- 01011115 11111 23. 910111 1931 1111100000011 10010011.

(151111111101001110, 0011 23. 910111 19:11.

““T-115 9101130011101.

1111111111102. Ver1ch1igu11g. 91137]

In 2101'10101111511110011 2301110111111 5 01101

Nachlaß 1111001 001- T01111111 11111 D0111101s- “111g, 21. Mai 1931, 11 Uhr, 111111. Das 9101180011101 111 131111101110.

[lu ["b" ['.-zal!“ j ] ]1 0111110111111'12.[90381 Beschluß. - 17. 01, 2131.

__D1143 11001 01143 9101111150011 000 5111110011010 Ernst 57710111 111 H-11101110- W11-001111001110 ], W111101101 S1111150 Nr, 3 11111 113, 3,1931 0101111010 9101"- 010'11112'1001'111111011 111 1111111 0011101111001 2101101100110 005 V01010110s 0111001100011. 9101150011101, 1111, 13111111110-W111111111s-

01110, 0011 22. 910111 1931.

][ i11111-0111111'112, 0. .. . [9039] Da?» 91110101010001111111011 11001 011?- 9301111150011 005 111111111111011119 .3-0101T00111as S101010110-k 111 5311100110010, O. S., Bahn- 110111111110 8, 1711011001" 001 Firma 3. T. S101010110k, 111 11111 17, 910111 1931 111111) 0011111111001“ V010101ch90011011011n0 11111- 00110 011 10010011, - 6. U. 01. 4/31. 9101100011101 H111001101110, O. S., 10011 21. 910111 1931.

[(in-111114111 n. “IMK. [9040]

Daz 91010101111300111101011 11001 das V-01111'0 _011 001 «011111111011 Karl Mayer 11110 111101111 “_ 01101 111 9101110010011, 3111711001 001 1111111 1111 H0111001s10011101 0111001100011011 F1111111 511111 11, Wilhelm May01 1901510111011111010 011101011, 1011100 111111) 2501101100110 00?- Vergleichs 1011111) Beschluß 00111 24. 9101111931 aufgehoben. Württ, Amtsgericht Kirchheim 11. Teck.

[„My-ix". [9041]

Das_ (1111 21. Februar 1931 0101211010 Verglc1chsverfahren FWecks 9101001111110 des Konkurses 11001: das Vermögen des Woll- 11110 Weiß*w*arengeschäftsinhal101s Albert Pober 111 Leipziq 01“ 22, Hallische Stxaß0_199, ist infolge Rücknahme Durch 210111111111 _vom 11, April 1931 0111100110111 11110 0101111101110 010 E1öff1111110 002“- 5101111110-00110010113 11110100. Wegfalls 001 Za111111111s111111'10101011 1002 Schnl-dm'rs 110001011111 10010011.

9101100011101 530111510, 9101. [[ 1D.- 1,

0011 21, "9111111 1931.

l-kipxig. [904.2]

V010101ch000110010nz111 9101001100110 005

Das 11111 18. März 1931 0101111010.

510111111103 11001 0.121 930111100011 00?- 5110111101105 9111100 5111111101 111 Leipzig 0' 24, Zm11n0001110100 11, 911101111110000121 011105 9401101110051111001100110 1111101 001" 1131100150011ch111ch 01110011110011011 F1r11111 „9403011 8501111, 9111100 5111111101“ 111 9010501, 0101001111, 513, mL! “8011111115: 11011011 111 8010510, P010151101111000 15, T111101110111000 770, Zc11011111111111111, 6 11110 L111111011'11. 29 111 11110100 001 B0- 1111110111111 005 4.111 940111101105101111111 vom 22, 9101:1 19:11 111100110111111011011 9101- 010002» 011110 940111111111 00111 010110011 0.110 1111100000011 10010011. 9111155001110: “30201411, 910:. 11 „1 1, 0011 23. 910111 19:31.

!,cixUjL. .“004-“31

T.:» „1111 2:1, 2001117, 193 0101111010 V0:0100021001110100 ;10011-5 9101001101100 00-1 5111111111105 11001 0.15 940111100011 000 21.111503111111101015 C.111 291.11; 91.111010 1.11 *.“0?1*5"_11 11" 251, 51.111-S0Z110/Z111110 01, :*1110Z11Z1111.10015 031301“ 0001101 0011i00011011 *.1110001111110111110 1111.01 001" 01110015: 001110111111 1Z1:,1011.1001101 711111111 „_L0Z11- 55,101 9910001011100 0.111 21.11.11) 211111111111“ 11111 411'0100011111111 '.11 L010510 (? 1, (150: 1110100011111» 17, "111 11110100 001 V0: 111111011110 005 5111 910111101105101111111 110111 22, 910111 19211 -.111_.10110111111011011 9101- 711021115 011111) B01ck111111 00111 010110011 T.100 1111100000011 1001-0011.

9101100011101 2010310, 9101. 1-1 „1 1, 0011 23. 910111 1931. [9011110723 19044] DIZ V01010110300110010" 2,111 91010011: 011110 003 510111111102; 11001 „0.13 910111100011 003 511111 101011, [111111100143 011105 (*.-„10- 11111101101110110011011110, 111 E111110011, 1011100 11111 211, 910111 1931 111111) 2101101101100 dcs 111100110111111011011 9301010111127 0111001100011. 9101100011101 „800110010.

]-(**511111. [9045] Das 21010101111000111101011 5111" 91010011- 011110 00:1 510111111107, 11001 0115 2101111150011 001 J-i111111 2111110 & 310110111111 111 B1110- 011111111 „10110 1010100 9301101100110 1008 111 0001 B010101ch0101111111 00111 17. 910111 1931 01100110111111011011 V010101chs 1111100- 1100011. 9101100011101 90111111, 24. 910111 1931. [1111101]. M*blpß. [904131 Das“ 910101011050011001011 11001" 1011?- V0111100011 1000 5101111110110? 50011 Hoff: mann 111 L1'10011 111110 11001: 011€: Ver- 11100011 10021 K111111111111111Z 9111100 Rieke 111 L110011 111 011110 1011114510111110011 B0- 1'c11111ß Dos 9111110001111110 L110011 00111 14, Mär„ 1931 011100110111. 110001" 0119 “8010100011 001 0050100101011 Sch11101101 111 0115“ 5101111110001111111011 nicht 010111101. 9101100011101 9110011, 13. 910111 1931.

3111111111011". [90-17] Das 240101011110001111111011 11001 0110 V0111100011 0001100111111 T01101, 5111111- 111111111 111 9110111100110, 1190111111011 „Zn- 1111'11013 001" 711111111 130111011 & Töller 111 9110111100110, “1111110l1'1111150 3, 1011100 111111) 9101101101100 002; 1111 T01111111 00111 18. 910111 1931 111100110111111011011 VU“- 01011115" 0111001100011, 9]1111_1111)01111, 0011 22. 910111 1931. 911111H0011101. VG 14.

911170". [9048]

Beschluß 111 00111 V010101chs001- 111111011 111101 011?» V01111ö0011 "001 Firma “1411111110 5100111111155 11. 111 M*1111011, 510111- 1111011011-001'0111'101111: 1. T01 '111 100111 2301- 010110s101111111 00111 18. 4. 1931 111100- 110011110110 911011101111 10110 010101111!) 00- 11111101. 2, J1110100 001 9301101101100 00?» V010101chZ 10110 011s 9301111101011 011100- 0011011.

9111111011, 0011 18. 910111 1931.

Amtsgericht.

3101111011 [(r, 1500101111. [90-19]

'“ Bekanntmachung.

W113 V010101chs0011001011 11001 :das V01111'00011 „00:3 Holzhändl-ers Theodor T111111111111 111 M011'0011 111 1101110 1111111) 9101101101100 1008 V010101ck1s (1111001100011. 1701 3-31.

9110110011, Kr. (1101101111, 1119101111931.

Das 9101180011101.

10101550. _ __ [9050] Das V010101chs00110010n 11001 _-das 910111100011 001 Kn11110*0100000_g_01ch0ft_s- “1110111001111 Kätho K10010 111 01110 111 111111) 2101101100110 Des Vergleichs 00111 21). 910111 1931 1111100000011. 9201110, 70011 21. April 1931. 91n11H-g0richt. 2 1701. 4/31/19.

Xoustaüt, Gabat" . [9051] VekanntmaZung. _

Das V010101chs00110010n 110110110 Vermögen 001" F0. (9001. Thoen11_ssen, Jnhalwr Emil Franke, 111 910111001 0. Cob. 10111700. nach Verng 200111111- 011110 00111 23. ApÜL 1931 1111100000011.

G01chäflsstelle “des Amtsgevtchts

Neustcadt 0. Cokbur-g.

Xen 111111. Bekanntmachung. [9052]

Das 2101190011101 Neu Ulm hat mtt 5801101111; 130111 23. April 1931 das Ver- 01011118001111111011 zur 9101001101110g 005 510111111103 über 0110 Vermogen 001 7011111111 Josef K*11-01m0101, Kesse-[faßx-tk 111 Nen 111111, In 111001 Josef Ku 1m0101 111 111011 111111, 1111 Bestätigun 03 ge- 11111011011011 V010101ch§ (1111-0000 11.

Neu 111111, 0011 25. 910111 1981.

Geschäftsstelle “des Bayer. 9111111200111013 Nen Ulm. Xonß'jot]. [9053]

Da»; V010101ck1300110111011 11001 011?- 910111100011 005 91111111101111s 1311051100011

R

in NiMrbie'ber 10-100 noch 3301101- , 0063 Vergleichsvorschlags 111111101);71*.*I""3 9201110100, 0011 21. April 1113]*'*'

9101190011101. '

l'kot'xljt'im, _ _ „__ Das 93010101 5001111111011 *. -

»-

» “1

-

J-irm-a 21111111 *Z110rl0, 10111700 115;

“8011011011110 005“ 280101011115 .1;;7»„_»,._1,'.,“„

“1410151101111, 0011 211. 910111 15,1 9101150011101. «1 1, '

lkogonxbnkß.

“_ ' Tax. 9101100011101 RrgcquxU-q __" 11111 21, 9111111 1931 01121 9»*:,*__ 111111011 3111“ 9101001100110 00-3 _ 11001 0.12; 9101111011011 001_ 011".:: )„ 001000101111111111 F1. 3, 2110111111117, .F.-.XP")

1110111, 11110 001011 1101101111111 Z*7*“-,-,.§_,_,_ 010101110101101, 001 5101171111109; 1111“ „1 *„ . „., __ _ FLIMZIYYYUTLÜJZJFYL “1111.30"? _ "11 („5411001111 a11 ZedNn Wochentag abends, 3“ «101 Bezu spreis 0101101101011 9 MM. Aue ' 0111111 (1 1011 1100111011

001Z11111111) 0011111101011 “3013, 1, 011001 11. . . _ 01011011115110110 005 11001511. ;,;-:_: SW'W- Wllhelmstraße 32-

81131111, 151720112 *.*-17,11!

Tas V01010111150011001011 1111“ ,11;1;,-„;„_._, 011110 003 510111111100 11001 0115 9401111»." 00:1 91100010111011001101111s11101111:1.;. _1_1,__ Zt0110 111 Z1111011, 1111111111'11'11110, 111 010111) 11111 001 9101101100110 005 11111111. 01011113101111111 00111 22. 910111 1215111111- 00110111111011011 910101011112“, 30111111 950511117;

ein1chlief111ch des Portos abgegeben. Fernsprecber: ]? 5 Bergmann 7573.

Reichsbankgirokonto.

Beste ungen an, 111 Berlin für Selbßabholer auch die Geschäftsstelle

Eiyzelne Nummern kosten 30 97/14 einzelne Beilagen kosten 10 M. Ste Werden nur gegen bar oder Vorherige Einsendung des Betrages

Staatsanzeiger.

Anzeigenpreis für 0011 Raum 0111er fünfgesvaltensn Petitzeike 1,10 M,

emer 010100101111011011 Embeitßzeile 1,85 N;“. 521111010011 nimmt an die Geschaftö1te1le 93011111 817.48, Wilbelmstrafze 32. Alle Dr11ckaufträge smd auf etyjetttg be1chriebenem Pawer 13011111 druckrsif 0111101000011, 1n50010110010111 0511111011111 1111311000011, 1001000 Wort: etwa durch S p 0 r r - dr_11ck (0111111111 1111101'111110011) oder durch Fettdruck (111101111111 unter- str1chen) 0010010000000 11010011 sollen. B011111010Ar13010011 1111111011 3 Tage Vor dem E1nr11ck1111110101111111 001 der (3000511011090 0111000311301! 10111.

Berlin, Mittwoch, den 29. April, abends.

Postscheckkonto: Berlin 41821. 1931

-- - - ----“«---"“--*"---«-- - _ _ _.

Da am 1. Mai 1931 die Arbeit in der Druckerei ruht, wird an diesem Tage der „Reichs: und Staats- „nzeigcr“ nicht erscheinen. Inhalt des amtlichen Teiles:

Deutsches Reich.

00111 22, 910111 1931 1111100000011, ::. 9101150011101 *Z110011, 0011 2:3. 910111 1931. (1'1' 111. 8011111151111. “kbfix. 0.111.171 Tic 9101010110000111101011 1111 “910111111, 011110 005 510111111100, 11001 0.15 1111, 11100011 001 011011011 13111100150010111111111 'Z111111'0111101 330111111111)- 11110 1300011111111. 1110111 J. («„S-10111101 & Z'011111111 Schmölln 11110 001011 J11011001 011111130. 111111111 Schuller 111 910110011111, 01111 1100111111013 Schaller 11110 E11111111 11111111 (901111110 130110. («210111101 000. 0011111011 111 Schmölln, 11110 011110 B0110111' 011 050111111?- 00111 22. 9111111 1931 11111110 11111 10010011, 011 010 3101111110001111111111 1111111- 1101111111011 11110 0011111101 10010011 11110. Sch111101111, den 25. April 19-31. G01chäf1c§110110 009 Thür. 9111115001111113,

11111111111110011 20.

111111101111131101111110.

011111111111011111110, 001101112110 dic V01*[0'11)11110 001“ 91011)1§fä[)1gk011 1111 0011 Verband 0110101113111001“ Schnh1110111011111111110011 in 111111060010 1. Pr.

1111110111111110011110 11001“ 0011 Londoner Goldpr0is.

'1111111111111111111110 11000 010 N0111111E0000 der dem Internationalen 1101101011110111111011 11001“ 0011 E110110111111-P011011011- 11110 Gepäck: 1111001“ [1010011101011 Liste.

111111111111011111110 511 001 dem Internationalen [10001011110111111011 11001" 0011 Eisenbahnf1010100110111“ 0010011101011 Liste.

Preußen. 11110111111110011 11110 101111100 P0r1011c11001ä1100111110011.

J11191icl1tamt_licl)cn Teil 111 11110 110001111111 11001 010 0101111111000 Staalseinnahmen11110 1111130110011 111 0011 51110111110119101111911013 000 9101111011100- 1011100 1931) 0010110111111111.

Amtliches.

Deutsches Reich.

D01 53011" 910100001111100n1 11111 511111931111100111011 001 91011110 1111111111111111111111101 111 1011111111110 an Stelle des Landgerichts 1111100111011 Dr. Ewald, 001“ “111 0011 0111101110011 9111110111100 00- 1111111 111, 0011 010110110011 1101100111010110011 P1'ä1'1001110119111110- 11111111001101'101 Müller 111 „131111101110, 511111 stell00111010110011 1111110001011 001 0011011111011 R0111100113101111011011111101 011€- bis: 111100 11011001110101100 1111110111100 5.1.1111111100 La11000rick11§01101101 51011010 111 531111101110 101010 311111 1101100111010110011 1100101111000 111101100 010101“ 9101100011311)1111011011111101 0011 911111101“ (1111 Land- 11111111 Dr. Paul .Ö11n1011 111 „131111101110 0111011111.

Z(kllß'ikjnku'l'l". _ 1110.18] Das V01-0101ck1s110rfah1'0n 5111 911111111- 011110 005 Konkurses 11001 das 9101111011111 001 Firma „100111101111 H0001111101101111 Schweinfurt, Kcßlergasse 9, 1011110111 22, 910111 1931 nach 01 0111101“ Ve- 111111'01111_ 00:2 Vcrgleichs (111 0011011011. G01Z01'1113110110 des_91m1500111111s Sch10011111111. "' ii "T|"! [' g. _ 511011] Das 9101100011101 W111301110 11.11.11; 001110111000 "80101011119001111111011 111111 Das 9100111011011 001 „B0111110““_*1_1111111. M011010n0010l11ch011 1n11 1101101011111“: 5301111110 111 913111501110, P101111011111111-

1111110 2, 11-1110B0111111011ng 002“; 0011010110101 8101011083 1111100000011. 9011100010, 0011 24. 9111111 1931. Geschäftsstelle des 9101100011100. K* ii "211 urg. __ 1110110] Tos 9111110001001 981115111110 __11111 011: 0011011111100 V010101ck1s'0011001011 1111011111» “8010100011 00?- Fah1'1000111101015 13111111 911111101", J11h11001s 001 F-1111111__„111111 M111101 F001100111111101“ 111 9011131111111- Eichbornstraße 20, 111111) B-0111111011111171'5 0011111011011011 2230111101111»?- (1111001100011. W111 01110, 0011 24. 910111 19.11, _ (55011111111H110110 00s 9111110001111111.

"'upr'talz-lknrm-ou. 19091 Dns V010101ch§001Z0Y0n 111101“ 111 230111100011 dcs Richar- 111101, 1111111111" 001 handelsgorichtlich 1111111 0111001011111? 371111111 911101110 Düster, Spt150111111111k_1_ WUpp0rt11l-La11gerfeld, 2010011011101?“ 111 111110 Bestätigung 003 2301010111151] 18. April 1931 1111100000011 10010011- 911n1s0011ch1 W110001101-B01111011-

* 1.1 "'uyportal-lxarm-en. M::

Das V010101ch§00111ch1011 11001, *] Vermögen der irma (1111101 ** Schl0ck11er A.-G. in 111) 0111109111010 UntedeFer S11_aß-e Y,___a_1_11_1_1_1_)_?_[x_?W 1110 011 11110, 111111 0 a 1___ . . VerYleickzs am 18. 9113111[ 111314117 001100011 111010011. _

911111sxg0rich1 Wuppertal 013111111111-

/ - - -

D0111 510111111 001 dcm (9011010110111111111 001“ 9101010101011 011111011 111111 Am0rika 111 Hamburg, John J. Meily, ist 1111110110 000 9101106 1111101“ dem 18. April 1931 das Excquatur 1111111 111010011.

_ DU“ 910111101111 11111 in seiner (511311110 110111 27. März 1931 1111111011011, dem Verband ostpreußischcr Schul)11101110111111111111011 11510111000010 1. Pr. 11111 (55111110 des F“ 1010 001“ (510100100- , 1111111110 010 NechtSfäMgkeit 3,11 0011010011. 21011111, den 28. April 1931. Der 9101111010111101111115311111111101". J. A.: Dr. Hoppe,

Bekanntmachung

11101 0011 Londoner Goldpreis 00111111; § 2 der Ver- 1111111110 zur Durchführung 0015 01010500 11000 wert- 00111'1110100 Hypotheken 00111 29§11111 1923

(RGW. [ S. 482).

.. Ter 121111001101 _éoldYeis 00111101 ___ _ __ __

. „“ 111121110110 011100.....,. =§111 ,

Das" Ver-glerckzsverfa'h'ken___WIM 1111 ein (5510211121 Fech1110010 001111111111 . . 32,7214 131311013.

JFÉWZU ineoffMYpeJänync _____VN11_00011000P1015_11111 für 0011 Ta11,_11n 00111_01010_B0_1011111- He .___ __________ Stéaße 97_ B011d-,LM ___111111dtt11 910101100113011100111 B01_1111_011ch01111,_ b_1s 0111111111011_1_1_ch des und pi 011 abrik, 01010 001011 111 1111111; ___Lr 011101 1111 .)10101101111101001 0110101111 )1011001011111 1111111111, haft. Gase [ after: . FabrikantHLZ __11 -_ _ 1111) 8111110, Wuppertal -_ BUY «1011111, 0011 29. 5910111 1931. R-athenau-Straße 6-5 2. Fabklka"t Reichsbank-Di1*01'101'111111. Fuchs. 9101011011.

1 *

"'uypertal-Zarmeu.

' 1 Nl Lmne, Wuppertal- armen, MM «11111001 0 21, ist ua Bestat10111111__de_

rglei s am 18. 0111 1931 111

ho'ben 10010011. _ __ Amtsgericht Wuppertal-Bgmnc . U|“ Wu e*rt-a-l-Konßüork. 1 W Vergleichsverfabren . __ ___

In dem V0 [01 1310001001011 1_1_________ Vermögen des ri Schn01de__r, DWJMe 11.110 hotohaus 111 „_ ______ 9101180011, 1011“. das Verfal11_011_ _ , 001 V81101101111g des V010101 :* * 100011, _ ___; , W110001101-R011s0011, 18. AW“ 1

Das A111tsger1ch1.

___-

91010111111111111111110

5“ dEr 00111 Internationalen 1100010111k011111101_1_11001 dé" Eisenbahnfrachtverkehr 0010011101011 L1110. 11-D-W- Liste der Eisenbahnstreckon, 5110111011000- 11110 (5111111- WIWULU, auf die 0116 Internalionale 110001011110111m011 11001" „RJ E599100011110111100110111 Anwendung findet (Denischex 910111113- 115d 111011111er Staatsanzeiger Nr. 79 00111 4. 9111111 1931), U _11111 Wirkung vom 28. April 1931 1010 folgt 0011110011: 3.111 Abschnitt „Frankreich“ - 11. Von französischen 93011001111110011 __?111000110 Strecken. 10110 [101 den Linien 0011 lokalcr 2100011111110 * WWS 110110 Nummer 3311 nachgefragcn: _ 3311. Dkk Gesellschaft der 01011r11ch011 Jurabahnen [in Pans] (Linie 0011 Morez nach La Cure).

Jm 910111111111 „Schweiz" 10011011 1111101" „10 01 01110 11*110 I*11111- 1110111 39 11110 41“) 0111001000001: ) f g & [ 39. (210111111110110001111110011011 Fra110111010-W11 [Betriebs- 0110111011 111 Fra110111010]. 45. E11011011011_N11011-S1. (5010110-211(11110-S1111'1'0 1230111002?- _ ck01 der E1101101ch11 N11011-(Z1. (Z01'0110-9)1*0101 111 9111011]. _D10 010001111011 N111111110111 39 015 43 10010011 111 40 010 44 11110 010 010001111011 911111111101n 44 bis 57 111 416 016 59 0011011110011. Berlin, 0011 24. April 1931. .Der 910111100011001511111111'101. J. A.: 72.101101.

B0k111111111111ch1111g

11001“ 010 9101101100000 001“ _00111Internationalen 1100010111k0111111011110010011Ei1011001111-P011011011-11110 (90001100110010010011101011Liste.

_ 9200011000110 111110 010. 00111 Z0111111111111111'11' die 11110111011011010 E11011011111100101001000 111 210111 0111001101110

Liste der Eifenbalxnstrech, Kraftwagen- uud Sckxiffahrtslinien, 11111 010 da)? Internationale Uebereinkommen über:, den Etyenbahn-Pcrsoneu- und Gepäckvcrkehr ( J.]l.P.) vom 23. „Oktober 1921 Anivendung findet,

00101111100000011: 111. Ausgabe, vom 1. Januar 1931.

Allgémckne chcxrkun . Die F1111101100301chnu11g 11110 010 ;2111111100 000 SMS 001_0)010111cha?10n 0110th 0101: (in Klammern) 311111 0111011111011. (1010 6301011111: für die unbedmgte Richtigk0it dicser An- gaben 1100100011100 100001 010 VertragsstaatM 11001) 000 3011110101111.

Deutsch"land.*)

11. Von deutschen Bahnverwaltungen und Reedereien betriebene Bahnen, Bahnstrecken und SchiffahrtSlinien,

]. Die 0011 001 Dentsck 011 910111100111111-(00sellschaft( 011010011001111110

in 93011111 117 8, Voéstraßc 35) 1101110110110 Dcnts 10 9101100001111,

(111-3111111011011)

001“ 11111 00111 0101010011001 010110110011 Strecken 101010 der nach- 110110110 unter „Ausnahmen 11011 Ziffer 1“ 011130111 aufgefiihrten P01101101131101110ck011,

aber 01111111110151111)

001 11011 001: D01111ck1011 9101111130000-G010111'1110st 0011100011011 pri- 0111011 91000110111111011 910110111110-781110111010 (9111110) und 91[1003-91[1111110-91011113 101010,

101010 0111 1111101111111

der 0011 001 D01111ch011 9101105011110-Ges0111chaft 0011100011011 11110

111110011100011011 100011111111111011 Sck1111011rtsli111011: 1:1) Scs)ifch11010111011110 Harle-Juscl 2811110010000, 0) D11111pff1'111101100r0111011110 War11011111n00-G100101,

0) Dampf11111r011001011101111g Saßniß-Trälleborg,

(1000011 001 D11111011111110110010111011110011 110110 111101) ]3. Ul 11110 13. 1711) 11) 010 001111011011 S111111111111§11111011 11111 00111 9100011100.

911101111111110110011431110121.

Dic 111111100101001101011, 0011 001 D01111ck1011 9101000001111-(8010911111111 [1011100011011 "130r1'011011z1101110ck011 001“ l2701111111011 9101102200101 11110 00111 J1110r1101101101011 110001011110111111011 11001 0011 E110110al111-P011011011- 11110 (900111100110111' (J. 11. P.) 00111 23. Okt000r 1924 111cht unterstellt:

3110111100111111011'0111011 Altona; „1011111101 (T“0110)-“13111110(111-9110001101110, (111010011-5000010010, V010110111111 131111101110 Ö01.-O11100011, O111001111-950000110111101, Witt01100100-D“0111111-D1111110110010-L1'111001110, Ö01101100ck-Möll11 (L111101100.), S111101115011001-91110 O100§1100, 911101111 Hbf.-Vc11110111010-91111111011010,

9110111011010 W0001, _ 20111101“ V1“1111*501111011000,

S1. M1111110110001111-911111110,

S1. M111100113001111-9111111001111011000 91010, _

Mn1110 31“101111111150111000 91111101-3110110111110111000 Nord-FNEÖ- 1111101000 111., _ _ _ _

H0100 (H0111.)-W000111011111011-510101010111000,

W00011101)111011--B1'11'11111,

Entin-Ncnstadt (130110),

91111101110-G11*111*7?1111'1111011-L111101101110,

Bad S11)1101111111-9101111001 (131011101111, _ _

S1111001010-S1111001010 9111111101 (0510101011011),

H11111111-T01111i110-0511101110.

7110110001111110110k11011 9111113011111:

91110001110- T (101l1111111*11-*W0101*11,“ D1111011111010011-T111111111111111011 (03111111),

*) 910511011111 001“ 1111 Z11111000i0t 0010001100, 111 0011111110111 (_110011111111 110110110011 9101111011, 010 0011 001 11100101111100101111111111011 01010» (55001010 betrieben 10010011 und ihrer 9111011101111110 0010111011011, 11000 910111111111

„Saargebiet“.

711111111011011-911'0111101111 1Z11110.), 0501101151111111011 T11111101111 1911111.) Bf., 05111100111110011 1Z11110.)-* Z01111101111 9110111, (1111111011111-9.11"1110011101111 11111 9101100100110 1111111 511111 1101111 1'Z1111v,), 5101111111115-911100111111111011 1Z11110,1, 510111111011 (91110.)-»Zi0r015001011, L11110§0010 1M10)"311011111111»P01110110010, 511111100111“011-«Z11101101111,

9.111*11111111101*11- L001111,

21.110111110011 Vf.--W0111110011, 9101011110011-«911011101110, S1*110011-"L'111*11101110, S0111011«9001110110010, 11110011111111011--211000111011.

511011112101111110110k11011 91011111:

9111110111110 001 9101111101 (Z111010111111 011 010 9101111101“ 9111100111111,

9101111101 9111100111111,

211011101111-“11111111111111110111000 (P01101101101015),

P01§0111110r 7111111101.»-ZciW11000r0-Vd11,

S1110110111*111-V1.1--(C001011111110),

JU111110111110"100-11111110111010,

5101110010111101110111011-9101111511101110 1111111 “01051010,

91011111 Z1110110100100-Z0111010r§1010,

Z1111'1*11--J1110111111] (](111ZJ,7.'1),

"1311011011000 111111110110011,

9401010011110111111111011 991111111000. 11110 Z110110 V011111-«W01001 001 F;“01110110011 11.111110,

V01'0111011110I0l010 911101110100“9901111100,

V010111011110001010 311111111011 “&1100011101 11110 9001110101" "11111111 0113 910110000100010,

W010:100-Zt1111115001'1“,

L1'0110101'11-B00111.4 „1101111011011,

S11101111011910111111“0110011--- „70001,

T0001-V011011,

V011011-«1110111111011,

511011111 911110501101 911".--W0111011111011,

C1011015---91001111 Z11101,

2100111; Zt001-(001111,

0501111-11311011,

P11011-W1111011111111,

W111101111111'1-911111011,

5110111111011*O11111i011[11110,

(“110001220011-911100100011.

11101111501111110110111011 231001011: S11'110010'10-D0111111) L01000, D01111111 280110-(15101; 5101110110011, L11111111111111-"1311000111, G1111111111-P1I1000111-St1'011l0n, 231100 0111111101110, Str0111011 1Z11110110111-530100100011, 0511000111101-51000110113-231001011 Hbf., Sck11001011114 Hbf.".9000110111, 2110431011 1)0f.-5*111rls11111rkt, 9110011111 O0011111-91101011111010, 91111111111-9801111111, 91111111111-S111001111, S111001111-9110130011, R01)111101k-J11110r, (150100010 (Zck110111*11)-R0i111111, 530111130011 “1100-180100110010 (Zc111011011), 530100110010 (Z11110110111-05101110110010 (Z1111011011), L111101111-9111111111111.

711011110011111101101'11011Trcsd0n: 9101111001 (Z11.)-D111110111510orf-V111111111, (1510110011111111-L0010111101011100-2'001111 (Sa,), 121111111011 Z0101111-7111101001 (Za.1-9011100100111111-(91013 Särchcn, 511111511110 S111100111111;, “13111111 Z110-1151015001111, Pi1'1111 “13111111 Z110-G01110110a, 71110111-L01111'1111111111-91011011, B0111*1111--T1'001011:P11111'11110111, F1011111 V111101-93011'0110011, F1'010011'1 (Z11.1--5;111l§[11'11110, 9101100150011 (Cr1x101'.1-91111110-(510180011-01101311111111111111150011, 21111110-E1111§0011-L111100111111, “1301111118011001010-910111111111011 (Sa.), 51.1101011111111111101--G1'1'11111111l-T01111111110110011, 2911101101111-3111000111111, L11111111111(Z11.) L001110111111, F101101110-510111011, 2801110150011 (E111100.1-010110110011 00. Vf., Sck)11000010-9101111110101-911000111010010, 9101101011111-281'1110110111110, 9101110110. Lcipzig - 6000111111111, 910111111; (Za.)-G10ß00111011, Gr013[10111011-9101111011-W11rze11, 9101100110011) 1910011.) 00. V1.-G0[111111111101*11ck0, 5301100111010 (Vogtl.)--Gölßfchtalbriickc, (“5100110010 (V0011.)-Hi1*1ck100rg (S111110), Sck101100rg (Vogtl.)-Sck)l0i,1, W0rda11-Ga110111, Ga110rn-E1101ck11'111, E110111)1'111-W1'111111101100rf (E11101)-W01011,! Wcida-Zculcnroda unt. Vf.-9.1101)ltk)0uer, 30111011100a 11111. B1.-Z011l0nroda ob. qu Gaschwi11-Groi01ck1-Mcuselwiß,

3"? ke???“ «1.21,

«52