T*iokau, Zaokgeo. .[9413] 1191391 das Vrrmöqen der offenen HandelsgeieUWast Crus! (kcigi'nmüllcr, HoNgroßdUndlung in 3110111111, Luther- straßc 17, wird bi'uie, am 25. April 1931, * naciimittans ! 11111, das“ Koninrsocriadrcn, crdsfiwt. Noriknrsvkrwaitkr: Herr Rcchts; anwalt Dr. Lehmann 111 in Zwickak.“

Anim-ldcfrist bis zum 1. Juni 1931. Wahl- , termin am 21. Mai 1931, vormittagsx 10 Uhr. PrüfungStcrmin am18.Juni 1931, F

vormittags 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 18. Mai 1931. Amt-chricht Zwickau, den 25. Avril 1931.

ö1v'ortiisgev. Besäjluß. .[9414] Das Konkanvcriahri'n iibcr das Ver- mdgcn der Firma Paul Nolting in Varn- trup wird nach rechtskräitiacr Vcftätigung des Zwangsvergicikys auiactioben. Alru'rdisicn, dcn 23. April 1931. Das Airitsgcricht.

Kpulcla. .[9415]

Das Konkursvcrfadrcn 11bi'k das Ver- m'oqcn der “Firma Eiicnschmidt & Winter in “.'lwd1da wird cinqkstcllt, da sich crgcben 11.11. das; cine den Kosten des Versahrcns (“1111111'i*1111*1101* Masse 1iicht vorlmndcn ist. (Z 204 .it-L*.)

Apolda, den 10. Avril 1931.

Thüringische»; Airitsgcriäx.

11]101(1:1. .]9416]

*La-:* Ronknrsvcrfabron (“1er das Ver- mdqc'n des Raufnmnns Horst Scherbe'r in Apolda wird mangels einer den Ver- faiirmisfosn'n cntiprrchrndrn Masse cin- gcitcllt.

Apolda, doi: 23. April 1931. Tbiiringisthcs Amisgcricht. 11914111. .[9417] TUS .*ionknrzrwriadrvn iibcr der; Vor 111511911 dc“) Iianfmanns Citrt Adorlc 111 Berlin, L*ranicnstr. 61, Strumpfwaren, Tamomoäicho, Herrenartikcl, Trikotagcn, ist inioigo Schliißvcrtcilimg nach Ab- lxnltimg des Sch1nßtcrmins am 24. April

1931 aufgehoben worden. (Rriäräitsstcllc des Amtsgerichts Bcrlin-Mitts. Abt. 152.

1101'1111-1111111'10111'1111111'9. .]9418] Das KonkurZVerahrcn übrr das Vcr-

mögcn dcr „Amaz", Allgemeiner Markt

für Automobilialirzcuqc und Zubehör

Gcsollsckmft mit boscliränktcr Haftung,

Bsr1in Ha'lcnicc, Knrfiirstcndamm 119 bis

120, ist nach Schlusiii'rmin aufgrhobcn. Vc'rlin-Cbarlottcnburg- 27. April 193]. Dic ("*icWäftsstcllc- dcs ?liiiisgcrickits.

Abt. 40.

[11-09-5131]. .[9419]

Das didiiiursvcriabrcn iibrr 0011 Nach- laß dcr am 29. Juli 1930 in Breslau Vorstordoncn, 3111991 liier, Klanscwiystr. 10, jvohnhaficn siléinrcntndrin, VlkWith't/JU Kanfmann Natalie Loeser glb. Kostcrliß, wird nach crf01gtcr 910901111111] drs Schwiz- tormins» hierdiirck) anfgchobdn. (42R. 141/30)

BroZlim, den 24. April 1931.

Amtsxrcricht.

[)!-0511011. . [9420] Das Konkursverfnbrc'n übkr da?- Vrr- 111051011 dcs Schaniwirts Alfrrd Frank in TroHdcn-Loichiviy, FricdriÖ-Wirck-Straße Nr. 18, wird rnmmcls cinwr drn .Kwstcn dos Vcrfdwrriis miiiwrchndcn Miijic 1111ch § 204 51dnkanrd111mg cingcstcllt. *)ixiiiZgorichi DWZOCU, Abt. 11, am 25. April 1931. Ursurt. .[9421] Das sroniiirsorrfakirmi 0081 da?; 2191- 11159911 dcr Firma Offingrr & Co. Kom- manditgcicllickxrft, Zigarrenfabrikcn, in Erfurt, Nordhäuirr Strafzc Nr. 84, wird nach erfolgter Abhaltung dcs Schluß- tcrmins Hierdurch aufgehoben. Erfurt, dén 18. April 1931. Das Amtsgericht. Abt. 16.

1711011131111, 111991111). [7248] "Tas Konkursvrrfahren iibcr das Ver- iiidgcn drs Käuimanns Mäx Mobs in Friodlaiidi.i1]kcck[_ wird nach Adhaltnng des Schliißtcrmins aiifgcdodcn. Fricdlim-d Meckl., “den 18. April 1931 “..,as T'lnitsgcrick)t. ÜroZZE-nbaiu. .[9422] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen dcs Vich- Und Pferdrhändkrs Mori]; Oerald Bennewiß in Großsnhain, Kronenstraße 19, ist nach erfolgter Ab- haltung dcs Sch1ußtermins aufgehoben Worden. Amtsgericht Großenhain, 25, April 1931.

llm'Zst'lä. .[9423] Konkursverfahren.

Tas Konkiirsverfahren über das Ver- mdgcn dar Firma MaichinenfabrikKupfer- mühle Geskllschaft mit beschränkter Haftung in Hsrsirld wird nach Abhaltung dss Sckilnfztsrmins aufgshodcn. (3 R. 7/26.)

Hkrsféld, 22. 4, 1931.

Das Amtsgerickzt.

116511". ,[9424] In dem Verfahren über das Vcrmögen des Kolonialwarenhändlers Willi März und seiner Ehsfrau Else März geb. Kopp, beide in Kös1in, Hohelorstraße 20, in all- emeiner Gütergemc'inschaft lebend, ist in- ?olge Eines von den Gemeinsckzuldnern ge- machten Vorschlag? zu einem Zivartgs- vergleich, VLrglcichstermin auf den 16.Mai 1931, mittags 12 Uhr, Zimmer 46, Vor drm “.'limtzgcriidi in deslin anboraumt. Txr “44*Irxilcickxviwichlirq 11111) die Erklärimg

drk: 031»:1'»§x]i*rmx§ichnii€s siiid cms der G0-

ichäftssielle dcs Konkursgerichts zur Ein- sicht der Beteiligten niedergelkgt. Im “Termin soilcn außerdem die nachträglich anaemoldetc'nForderungengevrüfiwcrdcn. 11651111, den 24. April 193]. [111111301]. Kkobaeu. .[9425] Das 51oninrsvcrfalircn über das Ver- mögcn dcr Auguste Maric Dorothee verw. Zülchner geb. Vcrger in Limbach, früher Inhaberin des unter der nichtringe-

'tragcncn Firma O. E. Zülchnor, daselbst

bciricbc'm'n Schuhwarrngeschästs, wird umb Abhaltung drs Schlußtcrmins hier- durch ausgehoben.

Amtsgericht Limbach, drn 24. April 1931.

blakkruusläät. .[9426] Das Konkursverfahren Über den Nach-

laß dcs vcrftorbcnen Vaumcisicrs Paul

Heerdo in Markranstädt wird nach Ab-

haltung dcs Schlußtcrmins hierdurch auf-

gehoben.

Aintsgcricht Mariranßädt, 25. April 1931.

Mpllkit-bßlucll. .[9427]

Im Roninrsvcriabrcn über dcn Nach- laß dcr GUTSÜCfiHc'rsWilwe Karolina Grosser, Weimarschmicdem !( 2/30, wird Gläubigcrversammlung mit der Tages- ordnung: ]. Offenbarungseid drs Erben Theodor Grosse'r, 2. Regrcßanspruckx gegen den Testaincntszlstrcckcr Rechtßanrvalt und Notar Dr. Erb, Bad Salzungen, an- bcramnt auf Frciiag. den 29. Mai 1931, rmckymiitags 212. Uhr, Sißungsiaal drs Grricht-Z. Tic Gläubiger wardcn hikrzu gcladc'n.

Mallrichsmdt, den 24. April 1931.

Amtsgcricht. 0110111111011, 11111111. Bekanntmachung.

Tas Kloni'nrsvcrfnchn iibcr das Ver:- niögc'n dcr Firma Clausius & Co., Lebens- mittrlgroßhandlung in Offknbach a. M., Kascrnmrftraße 1, wird eingestellt, nachdem sick) ergc'bcn hat, daß Line den Kosten dss Verfahrens entsprechende Koniur-Zmasse nicht mchr vorbandcn ist.

Offenbnck) a. Main, den 15. April 1931.

Hsffiichcs Amtsgericht.

()fsonbm-b. 11111111. Bekanntmachung. Das Konkursvsrfahren über das Ver- mögen des August Petri jun., Lederfabrik in Offcnback) a. M., wird eingestellt, nach- dcm iich rrgebcn hat, daß eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Konkurs- masse nicht mehr Vorhanden ist. Offenbach (1. Main, den 18. April 1931. Hrsiischcs Amtsgericht.

. [942.2 ]

. [9429]

[*]-111911, 1091]. .[9430] Das Konkursverfahren Über das Ver- mögen des Erics) Levin, alleinigen Jn- hadcrs der Firma Erick) Lovin, Uhrmacher nnd Iiitvclicr in Plancn, ist nach Ab- haltnng drs Schliißtcrmins hierdurch auf- gehoben Morden. (U 17/30.) Amtechrikht Plauen, den 25. April 1931.

511'11101111111119. .[9431] Konkursverfahren,

Das Konkursrwrfahron 1“:er das Ver- mögcn dos Ii'aufmanns Fritz Bartels in Swinmniindc, Färberstraße 258, wird nach i'rfolgtc'r Abhaltung dcs Schliiß- tc'rmins bicrmit anfgchodon. Amtsgericht Swinemünde; 22. April 1931.

„1110-13. 1511». [94321 Vcrglcickisvrrfabren.

Urder daS V-crmögrn des Kaufmanns Emil Henri) Friedrich Bcndhaack, zn- aicick) dis ?lilcininhabers der Firma Fricdrirl) Bcndbaack, Altona, Holsten- ]traße 103 (Großhandel mit Installa- tion:“;ariikclii“), ist am 24, April 1931, 13,15 Uhr, das VorglciOIVerahren znr Abwendnnq des Konkurses eröf'net Wor- den. Gleicdzsitig ist an den «churdner cin aUgcmcmcs VeräuF-rrungsvcrbot er- [affen wvrden, Der eeidigte Bücher- rr'viior Fran“; Schulze in Altona, Marktstraße 2 ist zur Vertrauens- pe'rion ernannt. Termin zur Verhand- lmig Üb-cr dcn VergleichHdorschlaq ist auf Sonnabend, den 16. Mai 1931, 11 Uhr, vor dc-m- Amtsgericht in NL- iona, AUM 131, 1, Siockwerk, Zimmer Nr. 191, anberanmt. Der Antrag auf Eröifmmg des Verfahrens nebst 1-einen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittiimgen sind auf der Geschäfts- steile zur Einsicht der Beteiligten nieder- ge[c?t„ (73. 17 R 7/31-5-.)

21 roma, dort 24, April 1931.

Die Gcschäfisstclle des Amtsgerichts.

4111131113123, 1121“ , 11. [9433] Zur Avroendung es Konkurses 11er da;.“- Bermögen der o'ffknen Handels- Yzelhchaft in Firma Gustav Gei el in öngioalde 1. Er“ eb. - Kunst eiden- Zwirnerei - wirdoFeute, am 25, A ril 1931, mittags 12 Uhr, das gericht iche Vergleichswersahrcn eröffnet, Ver- trauensperson: Herr Fr. G. MüUer, Ge] äftsführer in Annaderg. Ver- glec Htermin am 16. 5. 1931, vormittags 9 Uhr. Die Unterlagen siegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht Der Be- teiligten *aus. Amtsgericht Annaberg, 25. April 1931. 81111 0031111311861].

[9434] Vergleichsversabren,

Usher das Vermögen des Schuhmackzer- meistcr-Z Paul Milnr-ZmeMr in Eiding- [101111111 911202 wird heute, am 24.Apr11 1931, 16 Uhr, 009 Vcrglsichcherahren

4--

zur Abwendung dcs Ronknrscs erYsnet, da die VoranMßungen für die rösj- nnng drs chrgleichsverfahrms gemaß §§ („ UMF? 21.-O. vorliegen. Der Kauf- mann Angust Wiß-„nann in Bad Oelm- hansen rvir-d zur Vertrauen-Zperson er- nannt. Ein Gläubigerausschuß wird vorläufig nicht bestel1t. Termin zur Ver- handlung iiber den Vergleichsvorschlag wird an Dienstag, den 12. Mai 1931, 0 Uhr, vor dem obenbezeich- neten Gericht, Zimmer 34, anberaumt. Der Antra auf Eröffnung des Ver- gleichsvcha rens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Weiteren Ermitt- lungen sind in der Geschäftsstelle, Zim- mer- 25 des ?lthgerichts, zur Einiichi aiisrkchgt.

Bad Ordnhauscn, dcn 24.?lpril 1931.

Das ?bmtßgericbi.

Uielokeslai. Vrrgleickjsversahren. Ueber das Vermögen der offenen Handelsgcsellschalfx] “Firma Alex Joseph, WebWaren-Groß' nx lung, in Bielefeld Herforder Straße Nr. 343, wird auf deren Antrag Vom 24. Mär 1931 heute, am 24. April 1931, 17% hr, das ge- richtliche VergleichSVerfabren zur Ab- Wendnng des Konkurses eröffnet und Termin zur Verhandlung über den Ver- gleichsvorschla-g auf den 23. Mai_1931. 10 Uhr, Gerichtsstraße Nr, 4, Zimmer Nr, 5 anbcraumt. Der Re tHaanilt Dr. Biumenihal in Bielefeld, iedérwall Nr. 7a, wird zur Vertrauensperson de- stellt. Trr Eröffnungsantrag 1111). ist auf der Geschäftsstelle de; Gert ts zur Einsicht "dcr Beteibigtrn medcrgelegt. Das Amtsgericht Bislefeld.

[9435]

"“Plan, [94361 Ueber das Vermögen der Firma (sxesckxw, Traiutner Nackffolger, Aktiengesellsäzaft, Dmnriikonfcktions- “Haus in Brcslwu 1, Ring49/50, der- treten durch die Vortandsmitglieder Mori]; Co?, Hugo obn und Dr. Rudolf Co 11, sämtlich Kaufleute in Breslau, ist am 24. April 1931 um 1334 Uhr das Ver Teichsvcrfahren zur Abivendung drs onkurses eröffnet worden, Der Geschäftsführer Dr.Alsrcd Hirschfeld in Breslau, Theatrrstraße 1, FL zur Vertrauensperson ernannt. u * itglicdern des Gläubigcrnus'ichuses Werdcn Bestellt: 1_ Direktor Brumme aus Grei-5 (Verband Säckysisch-Thitriyqr- scher Wcöcreien c. V., Greiz), 2. Leidkr (Verband der Fabrikanten von B1u1en, Kostümen und derivandicn Artikeln) in “7a, H. E. Busse, Berlin () 19, Jerusa- 1cmcr 'Z/trach 23 3. Scidcnmnn (Ver- band der Fabrikanten konfektionicrtor Wcißivaren, Verbdnd der Damen- WäWc-Fudrikanien, Verband «der Her- rcn-Wäsckzr;Fabrikantcn) in Fa, Seide- mumn & Co., Brcslau Nikolaistraße Nr, 10/11, 4. Fräulein Robinson (Vcr- [1and dcr Samt- und Scidenwarcu- Großhändlnr e. V.), Berlin 117 8, Mohrantraße 11]12, 5. Vertretor Mar- tin C0 11, Breslau, Herderstraße 33, 6. Vcrtrctrr Artur LUb-inski, Breslau, kikolaistraße 05/68, 7, Rechtsaanlt Dr. Ludwig Rosenbaum, Breslau, Schrvcid- nißcr Straße 36 (GläubigerschußVcr'band e. B.) als ordentliche Mitglieder owie 8. Dr. Krakauer, Breslau, Schloßo le 5, 9. Vcrtrcter S. Vcnsch, Breslau, Gabis- ]traße 148, a1s Ersaßmitglieder. Termin zur Verhandlung üier dcn Vergleichs- vvrsthlag i[t auf Montaq, den 8.Iuni 1931, 11 [br, Vor dem Amtsgcri t in Breslau, Muzewmstraße Nr, 9, 11. Stock, Zimmcr Nr. 299, anberanmf. Der An- trag (mf Eröflsmmg dcs Vcrfuhrcns 1121111 seinen 2111 agcn Und das Ergsbnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschiiftsstelle zur Einsicht drr Beteilig- ten nirdcrgelc-gt. (42 17, U, 12/31.) Breslau, den 24. April 1931. Amtsgericht.

1)1'65(1011. „ [9437] Zur AbWendung des Konkurses über das VcrmYen des Gärtners Friedrich Hermann ruhnér inDresden-Lockwiß, Altlockwiß Nr. 20, wird heute, am 25,_Ap_ril 1931, vorm. 8,30 Uhr, das „erichtlrckze Vergleichsverfahren eröffnet. eriranensperwn: Herr Büroinbaber Schulz in Dresden, Lothringer Str. 2. Vcrgleickgstermin am Dienstag, den 19. Mai 1931, Vorm. 9,30 Uhr. Die Unterlagen liegen (Ulf der Geschäfts- stelle 7111“ Einsicht der Beteiligten ans. Fmtsgcricht Dresden, Abt. 11, am 25. April 1931.

vrestieo. _ [9438]

Zur Abwendung des Korzkur1es üb_er das Vermögen _der GeseÜ/ckwft Akbar Lasch & Co. Geiellichaft mit beschran- ter Haft-unß m Dresden, Emilren- tra e 3/7, te edenda den Laden- und cLaden/hau [orme die (Zehrstellung v_on “_ aufensterstellagen, “ aufezisterem- richtungen und Dekorationsartixeln be- treibt, wird heute, am 27. April 1931, vormittags 8 Uhr, das gerichtliche Ver- gler_chsver ahren eröffnet. Vertrauqns- pcrwn: err_ Rechtsanwiilt Dr. [»Ur. Hans Werse m_ Dreßdcn, Schicßgasse Nr. 111, Vergleichstermin am 27. Mai 1931, vdrmittags 10 Uhr. Die Unter- lagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Ems: 1 der Beteiligten aus.

thgerickyt Dresden, Abt. 11, 0911 27. April 1931.

[15501], 1111111". “ [9439] Zur Abrycndung des Konkuries über das Vermogen des Kaurmanns Franz

Zinne ZentralbankelSt-egikerbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, „ bm „. April" 1131. s. 4.

Gries, Essen, alleinigen Inhabers der "firma Franz Gries, Effen, 11. Hagen Zur. 32 (Lederhandlung), ist am 33, April 1931, 12% Uhr, ein gericht- liches VergüinrYren eröffnet. Der Vucherrevisor A rt DrolshaZTn, Essen, Am Handelst 1, ist zur r- trauensperson ernannt. Ver leich;- term-in am 20. Mai,1931, 10 U r, vor dem unterzeichneten Geri 1, Zimmer 30. Der Antra guf Eröffnung des Verfahrens nebst emen Anlagen und das Ergelxnis der vorn Gericht an- Fest-ellren Ermittlungen liegen auf der

schäftsstelle zur Einsicht der Be- teiligten auf,

Amtsgericht Essen.

Umhurx. [93140]

Ueber das Vermögen des Drogistxn Hermann Georg Heinrich Rheim, m nicht cingetra ener Handeisbxzei ming Drogenhmis mmonia Heinric?e herrn, wohnhaft: Hamburg, Wohldor r Str. Nr. 52, Geschäftslokal: Hamburg, Nachtigallcnstraße 10, Geschäft?:ziveiq: Drogenhan-dlung, ist zum ZMckc der 211)- tvendung des Koukurscs das gerichtliche Vergleichsverfalxren am 23. April 1931 um 13 Uhr croffnet Worden. Zu Ver- trauensperson-en find _lxestellt worden: der beeidigte Bücherreviwr G. M. Kan- ni , Hamburg, Speersort 611, und der Bü errcviior “. Brocbnöller, Ham- durq, Königs ; 15-19. Zur Ver- handlung über en Vergleichsvorsckxlag ist Termm auf Donnerstag, den 21. Mgi 1931, 13 Uhr, vor dem Amtsgericht M Hamburg, Ziviljustizgcbäudc, Anbau, ]. Stock, Zimmer 608, :bcstimmt. Der Antrag auf Eröffwung des Vergleichs- verfahrens ire-bst “seinen Anlagen und das Ergebnis-der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle Zimmer 730, zur Einiichinahme-der Wetligtcn moder- gelegt wvrden.

Das Athgericht in Hamburg,

)en-u. [9441]

Zur Abrvendung des Konkurses uber daS Vermögen des Kaufmanns. Emil Müller in Jena, , nbaders der Firma Nichard Gerling achfolgcr in Iran, ist ?eute, vorm. 10% Uhr, “du's."ge- richtiche Vergleichßderfahren erdnnet ivordcn. Vertrauensperson: AmtSrat Pfdiflfcr in Jena. Termin .:,ur_Ver- Land ung über den Vergleichsvor1chlag: ,1ritag, den 22. Mai 1931, vorm. 10 Uhr. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsvcrfabrcns mit seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt !vorden.

Jena, den 27. April 1931.

Geschäftsstelle des Thür. Amtsgerichts 9c,

1111111131191» 1111111119. [9442] Vergleichsvcrfahren.

Ue'bér das Vermögen des Kaufmanns Gustav Herrmann, all-rinigcn Jiihabcrs der Firma Moriß Herrmann 'unior in Landsberg (Wartsx), Binnarck tr. 28, ist am 20. A rik 1931, 18,45 Uhr, das Ver- gleiÖZVLr ahrcn znr AbWLndung des Konkurses eröffnet ivordrn. Der Kauf- mann Julius Borgmann in Landsberg (Marthe) ist zur Vertrauensperson cr- uannt. Termin zur Verhan-dlurr iiber den B*crgleichWorschlag ist an den 20. Mai 1931, 8% Uhr, im Amtsgericht in Landsberg (Warthc) -- Zimmer 24 - Mberanmt.

Landsbcrg (Warth-k), 20. April 1931.

Die Geschäftsstelle des Amt:";gerichts.

111111111511012, "'am-1110. [9443] Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Iulius Reichmann in Landssberg (Marthe), alleinigen Inhabers der Firma H. Reichmann, ist am 20. April 1931, 18,55 Uhr, das Vergleichsver- fahren zur Abivendimg des Konkurses eröffnet Wurden. Dcr R-echiZanWalt Dr. Kurt Meyer in La11d9berg(Warthe) ist zur Vertrauens erson ernannt. Ter- min zur Verhand ung iiber den Ver- gleichsvorschla-g ist auf den 18. Mai 1931, 812 Uhr, vor dem Amtsgericht in Landsberg (Warthe) - Zimmer 24- anberaumt.

Landsberg (Wart-he), 20. April 1931. Die Geschäftssteüe des Amtsgerichts.

1111111112. Beschluß. [9444] Ueber das Vermögen des Kaufmanns und Gastwirts Willy Voß in Dierhagen wird heute, am 27. April 1931, vor- mittags 11 Uhr, das erichtliche Ver- lei sverfahren ur bivend-un des on urses gemäß r Vergleichso nung vom 5. Juli 1927 eröffnet. ur Ver- traurnsxxrson wird der Re tHanWalt Spie el rg in R-ibniß bestellt. Termin zur erhandlung, iiber den Vergleichs- vorschlag am 2 . Mai 1931, vor- mittags 9 Uhr. Der Antrag an,] Er- öffnung des VeFleichsver rens it auf der Geschäftsste e zur Einsicht der Be- teiligten medergel t. Amtsgeri t Ribniß.

1191-1111. " [9445]

Das Vergleichsverfahren uber _qu Vermößen des Kaufmanns Adol Raißtg in Be in 0 34, Frankfurter A ee 4 -_- Herrenbekleiduna -, ist am 24. April 1931 nach Bestätigung des Vergleichs aufgeÉcoben Warden.

“ ] äftsstelle des Amtsgerichts

erlin-Mitte. Abt. 81.

** [Zerlju-l-iebte-bekk.

WWU, “WQ

Das VerglexchZt-ersahren zur Av dung des Konkurses uber das VUWge des Kaufmanns Karl Reusch JW,: inhabers der Firma Karl Reuich, Bln Karlshorst, Gurxdel 'nger Str. 1, “ großhandlung fur ; Baugerverbe , dur Beschluß vom 16. „April 199,1 Zuf- gehoben,_d9 der Verglxtch arZenommen und bestqttgt worden ist. (2 „5.3. 31) Bln.-Lichtenber , den Y. April 1931, Das Amt erlebt Abt. 2,

kreolau. „ 79147] In dem VerglerchßVerfabren z::r Ab- wxndung des Konkurkes über das Ver, moYen der „Alfa“ A tiengeseUickz-ift für La und Farbroaren, Bre;laul,51losxe,„ tra 80, wird an Stelle dex ver- toroenen Bücherrevisors Paul Wissnek er Kaufmann Ferdinand Meinow in Breslau, Palmstr, 35, als VLkilausxxx, person ernannt, (41. 17.11. 13/31] '

Breslau, den 25. April 1931_ ' Amtsgericht.

wen.

11111111011011. (9141!

In" dem Konkursverfahren 11091“ 515 Vermögen der Firma Kurt Broycx Rk- tiengexellschaft in Hainichen und deren Weignriederla ungen in Miitivcida * resden und strau wird zur 91111111)me dcr Schlußr'echnung des Verwiiliciz, „„ Erhebung von Einrvendungen KML" d,]; SchlußVerzeicbnis der bei der Vcrtcilnni zu beriicksi tigcnden Jordernngcm 1115 ur Ve chlu fassung der Gläubigir iiber ie ni t verwertbaren Vcrmögcnsin'icke und zur stseßung des Honorars sowie der Aus- agcn- des Konkursiwrwalwxi der Schlußtermin auf den 22. Mai 19:11, vorm. 9 Uhr, vor dem Amtzgcrchx Hainichen bestimmt. “ Amtsgericht Hainichen, 24. April 193.

1111111111117. FWU]

Tas iibcr das Vermögen dex» 01199 Johann Max; Ballhorn, nwbnhaii; Hamburg, Mittelstraße 88, alleinigen Inhabers der Firma HUF!)Z Ballhorn, - eschä tslokale: Hambur?53 91991183 und -ammerdcich 23, eschäfwzwcig: Detai verkauf don Hüten, Miiyen nnd Vel en, eröfsfnete gerichtli e Verxloicbs. Veréahren it nm?ck gericht ichcr “rstäxi- gung des Vcrglei ;; am 23. April 1931 aufgehoben Worden. ,

Das Amtsgerickzt in Hamdnrg.

Üambnrx. [9450]

Das iiber das Vermögen der Kauf- frau Bertha Frieda Elisabeth Schneider Wikive geb. Lewke, Wohnhaft: Ham- bnr, Colonnaden 80/8211, allc'inigcn ZN aidcrin _der Firma, H. T. Sckzncider, Geschäftslokal: Hamburg, Coloxmaden Nr. 76/82, Laden Geschäftszweig: Küréchncrci und Veizwarenklc-inbandcl, eröf nete gerichtli e Verglmcbsver- fahren “ist nach geri tlicher Vcsiätignng des Vergleichs am 23, April 19:11 auf- gehoben Worden.

Das Amtsgericht in Hamdiirg,

[„übevk. Beschluß. Das Vergleichsvcrfahren iibcr Vermögen des Kaufmanns Han; Walter Max Achilles, Lübeck, Am Rund 2, Wird nach Bestätignng dx; am 17. April 1931 angsnommoncn Vergleichs aufgehoben. Lubeck, den 24. April 1931,

Das Amtsgericht, Abt. 11.

[9451] da;

l'ann/iw, 8511211881]. [9442] T&s Vergleichsverfahren 7,111“ *Ab- chdung des Konkurses über 1.15 Vcr- mö_ e_n dcs GutSbesiß rs Max_ Zibramm in tchtenderg ist uZleich mit der Be- stätiYmg des im erglei-chstermm vom 20. pril 1931 angenommenen Ver- gleichs durch Beschluß Vom 21. Apr:! 1931 aufae'kzoden Wordcn. _ Amtßgcricht Pulsnitz, 24. April 1931

81-91-1111. 19433] Das Vergleichsverfahren znr Ab“ Wenndung des Konkurses iiber das Vek- mogen der WitWe Hertha Scholl Ick Kraaise, SInhaberin der Firnis: Hk," mann oll, technisches 231191,ka Bauausführungen, Beton und Tie an in Stettin, Arndtstr. 27, ist aujgkboben- nachdem im Vergleichsternzin vom 24, April 1931 ein Verglerck), ange- nommen und Bestäth Worden ist. Stettin, den 24. pril 1931. Das Amtsgericht. Abt. 6-

8. Verschiedenes.

[9368] Bekanntmachung.

Die Bezeirbnun nachstehender BFI" böfe wird am 15. ai 1931 geandert- jeßige Bezeichnung: künftige Bezelcbkums Hagen (Westf.), gen Obi- Hagen-Oberbagen, berbaaen, Hasve- arkorten, Hagen-Hakkkstm' Jaspe- eubing, gen-HZUbMI-s

e- ckelbausen, en-Kuckelbaukkr Vogelsang (Kreis . evelsberJ'VWel'

Schwelm)- Gräiratb (Kreis

Solingen), Ohligs,

Lintorf (Kr. Düffes- Linto

SZRYM-Gkästatb'

„ObliaH- Solis! FBA Du ek dorf), dorf), . Wiesdorf-Leverkusen, Leverkusen-WWZ Wuppertal-Elberfeld, den 24.211) Reichsbahndirektwn.

Deutscher“

- „ ,' ," ,

.,“

inchsanzeiger ,

Prenszischer Staatsanzeiger. " * ,

E [ Erscheint an jedem Wo € 1 b . ; Bezu spreis vierteljährlich 9 «;(-.ch ?2111? a ends

817. 48, Wilhelmstraße 32. (?::«xZUe Nummern kosten 30 «,./,

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecber: L 5 Bergmann 7573.

-“ Da am 1. Mai 1931 die Arbeit in der Druckerei wbt, wird an diesem Tage der „Reichs: und Staats- anzeiger“ nicht erscheinen.

Reichsbankgirokonto.

Inhalt des amtlichen Teiles: Preußen.

BekäijknmckUym, .dctrcffcnd die Ziebimg der 2. Klaiso der ::.“, “14mms;!icl):S1iddcutschen/203. Preußischen Rlaiicnlottcrie.

_

Amtliches.

Preußen. Generaldirrkfion dcrPrrußisc1)-Siiddeutschen Siaatslotterie.

“„Die Neulogs znr 2. Klasse der 37. Preußisch- C11000111sck)011 268. Prenßtsck)en) Klassenlotterie sind mri) de_ii §§ () und 13 ch Lotterieplans nnter Vorlcgung dcs Yorklaiicitloscs imd Entrichtung des Einiaßbetrages spätcstens 1:5 I)]ontcxg, dcn 11.201111 1931, 18111», bei Vermeidunq des “Berdijtes des Anspruch bei dem zuständigen Lotisrié- exmw/ymrr zu entnehmen. ] Tir Ziehung der 2. Klasse 37./263. Lotterie beginnt MWM- den 18. Mar 1931, 81191) im Ziehungssaal des LOTTLL'WZWÜÜUÖLS, Jägerstraße 56.

“Ucrlin, den 28. April 1981. (Zéeiicriildircktion der PrcußisckxSüddeutschen Stcmteölotkerie.

Nichtamtliches.

Preußischer Staatskat. Sitzung vom 29. April 193]. (1111111 d. Nachriclcktcnbiirds d. Vorsins dcirtsckxcr Zcitnngödcrscgcr.)

DchStacrtsrat nahm Heute Ksnninis von Bestimmungen FLOW! Geist,; 11th diE Apothekerkammern, diJsiés) auf die 112111911 311 den Kammsrn 111100011KMUUWL'ÜUS](1)U1]LU003109011.

„ZU der Verordnung ch Reich§präsidentcn znr B e kiim p [un g ],],[WWMU Ausschreitungrn sioht eino Verordnung des :mmxsrmgns des Innern vor, für die Beschlagnahme von 41:111111'111'111811 außer den Ortspolizcibcl)örden mich den Polizei- prgizdcntcn in Berlin für den Bereich des Freistaates Prens;0n

ß

?11/111110151311 erklären. Jm Ansichns; maronsedenken gegen eine

01411 21.1iacl)tbefngnic3 des Berliner Polizeipräsidsntcn geltend gc-

““““" worden; es war angeregt worden, das 9.11i11istcrium dcs JUWU __an zuständigen Behörde 511 erklärsn. Dic 911019909110?- UI1ch1U118§ hatte sich aber für die Vorlage mrEgcsprocbcn. Ein [MLM- der „Arbeitsgemeinschaft, die vorherige Znstimmung 1511.171111'3191111111143 des Innern bci I)iasznaijmen des Berliner Fol[?L1111'asidcnteii festzulegen, war aliiiclclwt morden, „0021110 “A“,“_71191191*81' ErganzungMntrag. Der Staatsrat [(blos; ]ick) deri ,:“V1911114besck)11111cn cm und beschloß, Einwcndnngen gegen die 1*:),47**k1111x]§:1.1orlc1ge nicht zu erheben. „[ (J,“xsi'anf erstdaitcjß Songtsiiräsidcnt Dr. CaSeri-Bcrlin 17“) drn Berichx uber die Beratung des AnHsckmmcs zu den .UNU[,)L“„111xxisbe1tiinmnngen fiir das neue Bci'__linor 91 Z 15, 019 m den Einzelbestimmungen bereits bekannt jmd. *! L-Ir leisscbuß hat ein? Néilie Von *Ilniriigrn, znmxisi redaktionsller Z,“,„MMÖWJLP. Als wiinschcnswcri war ein Zam]; an 612981! „I,“ WNWÖque Ykrti'rtiing drs Bcrwkdbürxicmiettterd d11r_"ei:1611 111 “ [][ "7151111111111 16111 1011. Dre ngtérung dat idr Einvrrikandms “Z *lnkkgnngen des Ausstbnsses erklärt. “IWF“! ?*Lk Ausipracbc 138191119 Dr. Stsinger (5.11. (Zi.), da[; der Mn Fiiirtrieifter nach der jeßigxn Rkchts1qge bcrqcbttgt sei, 160813911 «M kkllssbeamteii des Magistrats zu, !ndpeiidtkren, dcr furrm „„„LkUM/„z' B. fur das Amt des Syndiknd, 11110111001111101 €l]ché§1111. 1119“ M 18th arigevracht,_ daß dem Oberbitrgermetstcr 162,31 010 B8- W? 99,95?" , 161, mit klnkm Federstrtch die _Stadt Berlin mit [?€- WHF »“TkallMu'paen zu belasten, da er kélni) zwcxte Unisycbrist .„„FFZlTZJL; jonkonne er aus eigkner Macbtbrfugms (3911111711993 der 'r . «lm verauszrrn.- Ein wlches Recht [er ganz allßkracnrkniltck); T,),Wmal der Pkkußlsä)? König babe fltiber das ".?kc'xhl gehabt, *,Ü'J'LMUU'M ohne Zustimmung drs Landtags zu vcranxxcrn. N„F'Fkliik'kéisiattner Dr. Caspari (A. G.) betonte, das; diekes '*',x„“““" Obkkblllgernzeister 111 der Rheinprovinz aucb zustshe. Was „," SZS der Suspendtxrung eines Syndikus 11,110- angebe, so musse“, [ckck. ?liorderltch sei, im Verwaltungsstrettverfahren eine Ent- “UUS ekiolgen.

. . . __ 501 ist :)«rsie ungen an, in MMU [ur Selbstabholer aYch1§ZsZZe6sYaYteskZT§2

* einzelne Beila en kosten 10 . SW werden nur gegen bar oder vorherige Einsendémg des Betsz

Anzeigxnpreis für deri unm einer fünfgesvaltenen Petitzeile 1,10 M, einer drei e1pa1tenen_ Einbeitszeile 1,85 MN. Anzei en nimmt an die Geschafts„tel1e Bßrlm 8177. 48, Wilbelmstraße 32. smd auf eiyseittg beschriebenem Papier völlig druckreif einiusenden, insbesondere rst darm auch anzugeben, wel e Worte etwa darch S p e r r - drack (einmal unterstrichen) oder dur

5 [la Druckaufträge

Fettdruck (zweimal unter-

strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage

Vor dem

Einrückungstermin bei der Gaschäftsstslle eingsgangen sein.

Berlin, Donnerstag, den 30. April, abends. Postscheckonko:Berlin 41821- 1931

;) Hime weixs're Aussprache m_rhm der Ztaatorat dann die .[usfuhrungsdeytimmnngen 5111“ Kenntnis, olmo ivcitcrd Ein: wendungen zu erhoben.

Der Staatsrat bcickiqxtigte iick) sodann mit dem Gesetzes- antrag, mo_nack) der111111ß11che Staat (113 Antril an den Kosten der Arbeitsloscnsiirsorqe einen Betrag 11011250 I)iillionen Mark Udernckzmen soll.

5 Stadtrat Dr. Kaiser (Zentr) schilderte als Berichterstatter die Notlage der Gsmemdrn infolge der iingahrmen Wohlfahrtslasten. Nach dsr Vorlags soll der Beitrag des Staatks in folgendrr Weise berxltgesicllt wxrden: Aus den zur linicrsiiixzung notleidendér Ge- meiiidxn nac!) J 39 des preuizischsn Iliisiübrungsgsseßcs zum Finanz- 5(UiIgleéick/Ig-Z!(313 worgdiehsnen Ausgleickysfonds 113611211 :“)0 Millionen .)Telckosmark abgsziveigt. Alle im Lanie des Rechnungsjadres durcb (518183 oder Vérordnung dus Reichs imd Prenßsiis sicb crgsdcnden Mmderauégaben und Z))kklyrrinnahmen sind für den Zweck zur Ver- fggufng zu stellen; der dyrck) diess Maßnadmcn nicbt gsdeckte Betrag 11_t im WMS des Kredits zu besckyaffsn. Im übrigen wird bs- siimmt, daß die Mittel auf die Bezirksfiirsorgederbände vcrteilt Werk?], Einmal 11ach der Zahl der Wolhlfabrtserirrrbslossn in den zzursorgkvcrbgnd'cn _ und andererseits nach dem Vérciriösaß, der, guter __BLkUCkUäÜWUUg der örtlichen Verhältnisse WU!)- sch1iittirch fur den 811158111811 Unicrsiüßnngsfall issigesr 1 wird. Das (018928 soil 'mit Wirkung Vom 1. Avril 1931 in Kra t tretcn. Dr. Kaiser brfoxxie, da[; stoß staatlicher Hilfe viele Grmrindrn noch €rk)eb11che Fsdlbstrgge mts drr Woblfadrtrbclastung 17.111911 wiirdSn. _Dt? gewidertr 2611111119 PrYißsns ]OÜL auch nicht etwa Ersa]; !iir dia 9181chsh11fe [em. _Hripariiiiie ans dem prenßiicbsn Hanshalt 11.11.10 dsr Ausnhuß i_mt Abiicbt zur Deckim nicbt herangezogen, da solche (Tr- spqrmise [Ur "zn erirartcnde Aridiä le bei dén VeransckylagtenEinnalxmen freibletbcn mußten. Z11_erivarten sei, daß der Finanzminister gs en d€n Deckitngsvorschkag tm Wege des Kredits Etttwendun en 6th 611 Werdx, Wie: solle man aber sonst die Mittrl für die ni t ngeckten Betragr de!chaffen? Tas Gefeß mit rückwirkcndcr Kraft zu der- 1817611, gebtdtc die'Noilags der Gemeinden, damit ihnEn für das ganze chbmmgsxadr die Mittel zur Verfügung gesirilt wrrdsn könnten. Parieijeertär Thornn (Komm.) w.mdie fick) grgrn dis Al)- ficht€n, dia [05111611Untersiüßimgcn [)EWÖZLlsWM, die schon chf völlig 1111511101ch8110 [€th. _Dic Folge der Not1age der WONDÖTWCWETÖI- 10sen__[sr das Ansteigsn dsr Seldsiiiwrdziffsr, bssondcrs 111 dan Grviziiadtkn. _ __.Dre'Vorlage wnrdd LUUPWckMUÖ dcn Y_[UIschußdcsch[iiffsn ciiritnnmrg angezwmmeii. Daran] vortagte [ich der Staat?,rat (1111 den 19. Mar, ,um sick) dann mit dem Evangelischen Kirchen- vortrag zu beschäftigen.

PreußischerLandtag. 229. Ziynng Vom 29. ?[pri[ 1931.

(Bericht 0,N00.)l'ii1)1011011[05 chrciiis dciitsidcrZeitii1igsvcrlcgc11.)

Vor Eintritt in die Tagesordnung der Heutigen P(cnar- sitzung dcs Laiidtags verlangt Abg. Ikassncr-Magdcburg (310111111) die sofortige Bcixmdlnng cines Antrags scinor Frcmrdc, der 10000 RM als erste Hilfe fiir die Hinter- bliebenen der bei der gestrigen Explosion in einer chciiiischcit Fabrik in Magdcbnrg geschädigten Arbeitnehmer fordort. Die Regierung wird in dcm “Antrag anfgrfordcrt, gemeinsam mit Vertrotcrn dcr Br*[cgschaft die an dem Unglück Schuldigen zu ermitteln.

Der Antrag gebt dcbattclds an den Haiiptansschnß.

Das Haus iibcrwcist dann cinigo 3111" 1. Lesung gcstckCte Gesrßcntwiirfs chaticlos in die Ausschußbcratnng; darunter befindet sich der Entwnrj Wonach Gotitcindsn und Gemeinde- dorbiiiidc zur rechtswirkmmcn ".'lufnalzme Von Anleihen und Tdrlcl)cn bzw. Usbernadmc Von Bürgschaften Usw. dcr vor- berigcn Genehinignug der nach dem Gcmci11dcdcrfassnngs- Gesetz und dem ()nstiindigkeitsgoscß in Betracht kommenden Bcdördcn bedürfen, sowie der Gescßcirtivurf, der mit Wirknng vom 1. April d. „J. Teile einiger Landgemeinden in die Smdtgonwindc Glogair einfügen will.

Zit dcr fortgcsciztcn allgemeinen Ansspracsx znr 310011011 Lesung des F o r st 0 t a t s fiihrt Miiiistcr fiir Landwirxßhaft, Tomäiicn Und Forsten Dr. 11. ('. Ztcigcr ans“: Mciirc Damen und HLU'SU! ist natiirlickx, das;, 11191111 eiiie Unicriicl)mmig cinerr Rückgang des [lowersckziisscs aiisweist, man Sparmaßnahmen fordert. “Liber Nock) clw dicser :]iiickgang dcs Ueberschnsses ch Staats- l)aii»:;t')alts 511 vcrzcickyitcn wirr - man möchte sogar sa-zcn, znr Zeit der Hochkonjnnktnr - [Wie ich dcm Lamdfag die Denkschrift vom 22. T-czcmber 1927 über Sparmöglichkcii-cn Vorgelegt. Sie werden fragen: was ist 111111 tarsiichliil) geschcvrn? Ich habe zu- iiiichst dariu auf die “.Niigliclscii dcr Einsparnng bei den persön- lichen “.'lnsgabcn [)iitgcwicseir. TatsäckÜick) sind seit jener Zeit 23 Odrrförstcrcicn anfgclöst worden, eine Oberförsterstcllc ist in

T 1"

1.3

*) Mit Ausnahme dxrdur Zperrdruck „hervorgc' obenen Reden der Herren Minister, die rm 5 ortlaute Wiedergege en sind.

eiiie Forsrvxrwa;:crstclle iiiitzrcxi*_1i:1x*c[., mciiicrstellcti, 26; Novicifdrsicrsicllcii 1:9.) 2:3 Fdi1“1:'elrcriirstcllen anfacdodcii 10010111. 212111 110110110431 11110 km ;),xiiaiii1110119111g Will ick) Jarallf [)?111110iicri, dns; dcr [limcrlwliszilicwitß fiir d:? Forst- reicrcndaie de:? Z1.1.115*f01“itdéciiitez 11011 41151111) ?'- 201111 .111f :I 201.111 l)cradg-:icjzk ist. Ersparxxéjic 1111) (111.1) de ICU Idi!)- cinrickUUtigsaitsmiicii *]LUUUi/i; «der Mr Idi)»:rx11m, J:.“ “31121117.er widder eingehen 511 [asscxr W111] ch) Wil)“: :::;rspxrklwix. er 11c- diidfcii dicser 5-3111r-„11cm 211171111211, 11111 OZ: “.):".1c1)'r)-.1lrégici2 “.ind Wirrsi1)astlic1)keit 52: [Wein. Wii“ dcdiirfcii ;115110[011001'L Mi“ Forst- c'inrickUirngsgiistaltcii .11/(1) Kii :yrcr xregciiwariégdii Verfiissititg, 1091114) wc]em[ics) ist, 001] Zpozi*.1l]mc1)dc1stiiiidéxic :)[ivxéx-en ndcrwaich 1111) leiste» 11110 11411116) 2111 10,101" ZpZizc c'til '.01'11111 str[)r, der diese "',iosiiioii ULM «[*I voriidorchid diisicdt, sondern miiqlichst [1111110 axxshirrrr 11110 io eiiie 510111972 ,kioaixiiiiiéréit im die :'[rdcéti'ii 111111111. *LZriixi'ijiir (1:1 FWW“ 031705 T-[Wifdist1iloiilrrs [)187.“ «M*» Tdcrforstrat [LULU 1011100, io xdiirdc )*cxrizrsgNiiidrr die Cr*§p.1r11i5 „0,11 1091? Rolly spkrlcik. M;: I)isclzt fi'dgkii ZIB: M91): 1.11](ic1;!€(1)c1! IlilschMU-xrii ]1110 pro Haix]! Hd1590-driiilac1): diirch die Forstcjiii'ic1)rxiii.;r;*.iii[1-1[1611 0111911121911? JO [10.11111110110 die]? Frage 111] (3311171) di"; 1111»; Wilécadiidcii L'WZUÜNU Von 1929 ).iérin da]"; 1110 Öcémr 11 Vicmméz] 1191011112111 ]iix). “Badem, 1110 M Forst»:xrxtixxrirdrii (1111191) (9311011011001 xdsiéxx“, 5:5: 111 *],ixciißQi, 0111/10909 111 310]th 12 “Yiciiiiid, 21110 in ck.". 5211043?» WO 111011 [1151211 darf, daß *d'ks ForikrciiiréchéiiiMir 117011011171 Wx». 111911 Liiridcrii 1.111 Mi *Zpiizs stevo» 80 fo'ixxiég dis 1901111111, KZM'iixs 111011621 ZW 8111110911109, das; wir milf) 11.111; 001" 7U51“/sck):ftlék1)c*xr ZKM“ Ocrockrridtcir *.)(Lkir11'091'211131-011 (“1115111011101 12111671.

11110 e:; [im) 19 Jdriixcnt-

ILL

/

Ick 91111: wcéxcr fcirstclteik, 011]; 111111] 150 Jiri). dc." “)x'x-„ixidc', [W 311 1111161113110]! ['in-d, xvcscxirxirl) 3111'111111001111'ML1 Lit, MI] Mr 1111111111911) 1191311111 dort, 100 OderWritrrstcll-Zii iti Trixi: id:), )?: Wirt]c1).1fislciiiIcrcisir cinchcm. THE (“Mddiidé 11.1C1')r*11 dam 011:- Mdcr vci'iaiisr odcr .111gorisio1x. '.)[1lf IZM "WOM 11.11.1011 WIr (;(-_.]LLT 1928 chi 1,4") 201110011011 21.16.11!“ 1001111121 Tm -H-.11(»Z»1).111§;)1111 [[CWU. 11111 dic NispdraiUrcn ]11 dcrdilliqcii, [).][10 ich scriirr dic „ förstcr cr11idchtéZi, klciiic VMLTEU OTZ ziim “110911112 0011 1001) 20.“,111 mit Wäldarbcitcrii odcr [OUstiMU ?(rdoétcim 011116 Bstxkiédxxiki )cr 530190111111111'1' scldstiiiidég (111Z311f1191fé11.

«, *- * .U'i.“

CTU 111100165 „Bild zoigcii die s(i11)1échcii 2111511117911, 11111) 519.11: 51111i1chst “dcr ööannjigsdstried. Trotz QW"! Jiddiomgliiicrii111011, trotz dcsscrer VEL"6111[U111111JC]1 drr ZtiickMUir, ist es nick); dkoß nicht *JUUUJQU, 'die ÖO[;WSTÖ1TUIZk0stQU 511 dcrmiiidcrir; int Gegeiiwih sid siiild „1111115 (iddentend gestiegen, 11110 5111.11 9011 1,35 Mark je Festmeter Terdhokz im Jahre 1912 (mf 3,30 Mark im Jahre 1929, Ü[[0 [lilgéfähk Um das Zldcici1117110911118.

*Gciiau so sieht LZ dci dM thlridierii 11 95111 9611 aus. Sie sin) 'von 2,11 Mark jc Hokkar Holzdodenfliick)» iin Jahre 1912 aiif (5,81 Mark im Jahre 1929 gestiegen. (Höri, Hört! [“echt-I'.) Wesciitliih ist „dadri die Erdöwmg der White am 1. Novemdec 1929 fiir die *.Näiiiicr]piizciiqruppc um 3, fiir dic Fruncirspiizcn- griippc 11111 2 Pfeirnig, Dic Folge *dadon 11111", das;, 01.1 nichr glcichzcitig dic gesamten Riilricrkostcn int Hamshairsplaii 21'[)0[]k 100110811 sind, Miriger “Llrdcitstags Mtstartdsir mid Mf dcr andern SSM Mick) wcnigor K*1111111'111'0011011 äiisqofiibri wrr'dcn 1011117011. Dabci siiid wir dnrchans (161111191, durch billige Kiiliilrmciswdow, 1111181" chtßiriig [wester Gcriitc, dirrck) “willige Kampwirtsckxaft, dnrch Eiiischräiikniig dcr Bodrndcrdrsicrmigcri aiif “OSZ Unbedingt iiorirwii'digc Maß VLTÖUNJUWINL HLYÖLZF/Ufi'lhkélk, diE alsordimgs im 911139111011 nicht zahlenmäßig nachgxwicscn nier-dcii fömrcix.

Nun "Hat- gestern der Herr Abg. Brandcnbnrg Ausfiihriiiigcn des Referenten fiir Llrbeircrivesen in der Forstwirt- schaft einer Herden Kririk unterzogen. Ticsrr Beamte hat für die Verhandiimgon Wogén Herabscßiiirg der Löhne Matoria[ zu- sammengcsicllt, wie cs seine Pfkicht War; er hat asles Material Herangezogen, das, zur Bcnrteilung der Sache notivendig ist. (Vlbg. Brandenburg: Aber sehr einseitig!) Wenn dann aber der Herr Abg. Brandénbnrg gesagt Hat, da[; dicse I(Ussü'hrnngen (ruck; nicht Von sozialem Geiste erfiillt gcivesen seien, so muß ich dock) fest- stellen, “daß *disser Bcamte nun seit Jahren die ?lngclcgenhcircn der Waldarbeiter zn de'handeln hat, und er hat in jedem Falle seine I(Ufagbc nicht allein mit Gerschtigkcik, sondern (klick] mit sozialem Empfinden gelöst. (9169. Vraiidcnbnrg: Das bostreite ick) nachdriicklichst!) - Herr Abg. Brandenburg, Sie müssen mit einräumen, daß ick; in den 6 Fahren Wohl ein 11riei[ “dariiber babe, Was dieser Beamte auf seiném GcbiLt geleistet hat. Ick WM Ihnen sogar mitteilen, daß er bei den iibrigen Beamten der be- treffenden Abtsjrung gerade wegen dieser Tätigkeit nicht in einsm

“besonders freundlichen Ansehen sieht.