Indianapolis. 18. Juni. LW. T. B.) Das dreitagige
' ät sowie von Papier, damerikan szea Sängerbundes bat ' oder an von Möbeln und anderem Ger im Gäu ersesi des "" ei demecßeu Konzert MW- ... M““ "» 373693669835: 32.993.963... «5639921276932733737... «.. ...... .... ., be 1:50000- HUMMEL? Sommer un e 1 als Nothafm auf- W ck „.,.-“3.6 “959762679196318.1"619516 1529367552000 WWW" " 3167436363 -. u n- " aber au kk Blatt 17 Stolberg. Preis pro „bindung gebracht. 2111: diese bedurfen Brocken um „) drin endet _ ' e . C. Hutb- - 1: e sowie die Städte und der Bekleidung, weshalb die Bitte "'" „ Ack tra 52, a S laß der Redaktion eingegangen H D“ Ha" ""d 7371577 *thirsJngéka Offiüeller Fübrer erscheint. Die Geschäftsstelle befindet M VM" R“ "s N “5 ch “ Depeschen- Bernburg, VraJerbandesg, ?:,“t 41 Routenkarten und 73 An- Fernspruker: 111, 3332. „ „ B Der K' „ dez Harzer Verkehr - . '*d Harzburg, Rad. Stolle. Washington- 19. Zum. _ (W. T. .) „ UWS- Üchtm aus dem HML. 0,50 E“. L " iti es sekretär Taft tritt mit dem heutigen Tage von seinem Posten Theater und W Kopenhagen, 18- JUM- JW" T B“)- (Y: «YYY N?xcbt zurück. lich n Opernhaus? Wird als [ck“ .VNÜÉUUW SMM" Z"“ starken RegenvaiTniIUFesolLders in Jütland großen * Jm König eSonntag Madama Butterfly", mtt Fraulxix1 über ganz Danemark niedT? UuZaften wurden durch Blißstblag GkbäUde . . - dieser SMM“ “Mi 11 e ebe11. Morgen geist IWW“ HOW" SÜW" “"' In viele" ! 1 Mehrere Personen wutden verlevt Wm des Amtlichen und Nichtamtltchen m der'Erfien Jar/rSairetx di? FZLZTUZU?) en darth die Dame?H Yerzvß- JMF- indBrYid jYZßtVilevbd [Feirnbngerteer ' (Forts 9 und Zweiten Beilage.) n n . ' 0 mann, „. un za re ' Fotbauser, KFFÜFYÉFYZZF'HÉZ YYY fingt als Gast die „ ___ «ommeß .“ i t_ MÜHLHEIMMSBÖFUYLFÉZ“"'“ Z““"gtKiiiiig'rZitYkä ck . - von „von ei , ““___“/__,- abend“ „Prinz Friedrich von Hornb'ngffübrung' 'm den übrigen Haupt- _ 1 Staegemann in der Titelrolle, Zur Uk ' bl Boettck)“. Arndt, _ x: „ L= . a „(ck, Newer, PNY - „ 9 Ubt- „_ o 3. „„ ZsjjnexmsxdkasuéeÖanFZkWund die Damen Lindner und von May Wetterbericht vom 19, Juni 1908, Vormittags Z Name der ZZZ? WIT“- ZH" YZ WYWQ burg beschäftigt. „ .: „ **? 7:5 't g Beobatbtunas- ZT ZT ind- WM“ Zw 33! LTUSYIM d r Deutséen SbakesPSSÖS'GEsegscbaft N e der ZZZ?! Wind- “ZZ."- “ZZ WZZQÉ ' station ZZZ; stärke 2:25 T„ Das neue Jabrbu'ÖB S 01 und Max Förster, Langenschexdtiche am „MDH richtung, Weiter ZH _?w der [“Sie" *"L . . : YUJWXJYKMFIF[YnlixxSchnebng) 'Vexzffexntlixkhtf wie Uschéé Beobaétungs' ZHTZ TYR“ 5 :: HZ 24 Stunden . 7614 FS 1xbedeckt i 1901 0 i __ e: a u *, - - „ e paare a ton Z,_3= t e “"*“ "“ „ „ !_ -| * “i"? Jahregstattissxiandder YYYMW Kbchaß" 1907 W" st "““"?“ K . M YZF 1763221361de YZCM__ "3-0! 0, "" WErke- i" Yöickpaften 25 ShakespearesÖ“ SW“ '" 12551525be * i 12 5' 9 |181-3511 Niedericbk. M"“.763,1?SSO“15edeckt „133? „0. "" WMW “66.9.1511 MY" iKit dFÜFHM“ YU ' “"W" 533.116: , ZZZ? ÜFdftL-YZIY “1"1'6 "? ZW M4 762,1 S““W'Öwolkenl. 23,2. Z . _ ' 169 Aufführunzikn- ."" “ L * ' beiden Keitum : - - 1, ' 1 “: “ ___-__; ;.“ 95 112911511. 2191 _ _ ?Yomeäcibß und k YY- kTit «ZFaneZLTTiigaZÉZr aFles1t00' Dar- Hamburß Z 7533 WKL ZJVLTLÜ “19"? “YYYMX YYY ZYFTZNO 1beiter 22 31 28 _ “'" " e" V * * 111“ mit 133 .Der Kanmc-nn W" Swinemünde 1 761-11O' bst ?? ; ' .“. 'N Zwolklg 21,2! 0 _ stellungsn: »Was 'i" W - ' 101, Mit mehr a]s 50 AUF“ - . ,] i 1 Z . RLT-xÉY-z = 0 - Yenedig' ledLKZcannHreiHCL-JZ intreten: „Ein Wintsrmxräpen“stimettx RFJFYWU . 761,61WNW23wolkenl. 14,4 0 ; ziemliikütbekkkk Flore'nj' ; 763,0.0 TFF? Z? T; 0 __ fuerngeiri11Sommernacbtstraum' mix 91, „Der Wi erspe-ZMZQT ; eu abxwaffer 761,21NW 1wolktg 17-6 21 Gew ex Cagliari ' ?HZ-Z-O ' "4“ 2 _ ZI“,bm'u(Zg' mit 85 Weniger als 90" 9715? Z“ el3111“le 4611101 Kix 7605'SSW3Nebel , 15-4 01 “WM ““*" Warschau 761,1WNW1bedeckt _1741__ a - ' “5 iter: KÖUÜZ i ar “ -- * M"" “ *. k - - 170 16 . Gewitter .___-"57755"? MOT bedeckt . 1 "" _ 91513?" yber 51: „B". 33,731, „Macbetb' 31 mal, .Kxnis Aachen , 756,7 ONO 25e1te_r ; . * Tborßhxryx; - ». _ - 5,7; _ __ („22726151 2301111115117 "1?st Cäsar“ 29 TFN Ubér "“)-.KYSF Hannomr _ 757,9 Zh 2111101119 1 ZZ? Z ZvoZYxebnedwTYu SebdtSkjord * ZZZ? YO HTT?! 13.0? 0 __ HMM M'“ 1“ Te" 2223651 lÉtka“?Z?eZennur 10 mal aufge- Berlin 1 759“? ZGZ ZIM“ 172421766839655 521471: Wi“7579 .W 215511111 17.4! 9 "" der LuxeSti geHlYFiFYuffübWiiYen k9211211 auf: „König Richard 11; Dresden Z 759,53OSO Zzbettker [: 21-41 1 ; Gewinn _Clcrm'ont "757,4'SW 4bedeckt *ÉZZÜ __ “l- ' ' . 1 . ' Z“" 1 *1 ; «* ' , ' , J'TZPFZYUUW CWM 7“ 'Die WM,?- ?4" YYYÜW“ BMW ? 77.1??2413593755155261 16,9 0 meist bewéikt 5976311111?an 757,3 HNO 7 beiter 20-9 1 " .CoÉolaZ'lÜ-„Z“ YYYMÖLLÖYXOZ KSW Hei“? T] Z BLW“? ZZZSN n "Libeveckr ? 18,2 2 Gewitter Krakau 1761.51SW 151951150. 2145“; Z " 4, „ M km. , '. . „ “- ', . ' N.“ “. U ., : ' i , „_ *s' S: ' L'“! __ „Könix „Zeich? YLÖH'L'ZTLÜ 5112316 'eZOFZchHYJK“ 1_ Außerdem Ykaark-M-Z 756,5:ZNO 2]be1ter ; ZZZ Z TIFF TT:: Lembergst dt ]1 762,2 „ZLSZO Ziéoexixxnl- 22,9 0 __ 'FÜZZMOY ebez55mte' 2131551616116er 1 UF" MHZ„ ZZZYTY MT, ZHYYZYF XYZ ; 22:5 () .1em11ch beiter JFF" a 7 76-27th9?- Jbatbhed. 25.0; 0 _ ??xbeituns als 331-5- kann UW “" S 9 München “. “5“ Z 1 ; ; (MUWLYMUUQ 2336513 762,6 ONO L'wolkenl-'„23-_0Ä-L? "" Auxiubrung. “tornowav : 7525'SO 6YRegkn 1 7,8'; .- Nacbts Ntederscbl. Livorno 761,0 O ZÜYLL,_LZ§Z_Z-i __ - - . S ? “' 1 1 114151) - - *. "SO 15611511- 25,_4; . _ M““mgfalt'ges . 17520529 Zbedeckt ' 9,4 - 11561161 beiter W-ZTZTiY“SWÉWZ_18-Si 01 _ Berlin, 19. Juni 1908. MW" Head ; “ i i (NU'JQWFZY', MYJo-FOÄZHWJÜÜÉ 0 “1 _ , x»- . “" 11) ordneken wurde „ ,.. * Zbedeckt 1 11,7 - vvrwreaen e u 110 „_.-_ 1 . ; . '„ 01 .- d-e-r “MIM“ €MMWf?:irenéei(121115sciprußcmtrag zur Be- VM"tm ! “57'11WSW 1 (Üöch8858.,kt-) Zurich . “('N-NNW 1Ych1§5i 137? 0 _ „ach geschaftllcbkn;Mtttetiungteekin B?cxndstiitungen angenommen: . ? ziWNW4wolkig 1 128 __ Gewitter Genf . 756,9;W _ Lbalb e 'i . _ kämpfung der [OxtEksZZ Ma istrat: 8. die Hauseigentümexauf- Smily 760- 1 1 (088861) Lugano ' 763,5 'SW 1Regen .__17Yz._0_ ___- Dfis ZZYUFMFLZ setYFFiZe Jewackiiung ker BOUUJFWW? ZerdYaÉsiLH, de ; 75491S 1bedeckt -, 94 _ ziemlicb beiter Säntis 565,2 SSWS bedeckt . 35; _5 ; __ 3" "* “ ' ' dfür einen ikst?" 25“ " ' Ab“ ?" ; “ ' 46511111 75461S 1Negen : 8.3, 1 "" iusbesondere bei Cckbgusern, "" , 13. Mittel aus dem_ Feuer- , (U38 Dunroßneß ] - 1 ' * _ _ “*giiis'eetrxxthekazLTZY 3396353333661 3.11ng MILUFJZ Shields 17566 SSWLwoskig ' 106 - FTTTYLÜF Portland 231111 759,1;NW Mbeki“ 12526 „1.1.1115: Junmuß WTM den fortakikßt?" Bxandstistquen in Berlin er) strnäumen ! ,. x,. - 5 0 - Gewitter Cs btßIdkn sicb Hochdruckgeb'iet? von Meer Depressionen unter" szmeiim Die Vorlage betreffend die Y'etsung'vonexiiiiiize 9091 Holvbead 751,21SW “*.*-“WWI * 10 (U"UIQUI 12115) land von 763 mm Ubudidem'AdMstttrsvYFs voxgéxrungen über rd- " _ " ' ' "MU: .“ » i * : U ** ' ' - * k; Nordskan navien, () “ " weck: der Stadtblblwibek „xm aue “, btreffend dre . ___ i “ -, . ewikter 795 ww ü_er " 's a a bis Süddeuticbland- J" "93 «788.3. 3.165,713733136195326:inÉiiÜtsestUßFZKZ-Z I““ W ? 'W ““d“" 'N “Y" (“€**“) 1315161715932363.713.9.“».-?.»- 966. 66366; ' € 11 - : ei- 1 ' k - - , , „.- - - ' ' U ' YernxxmnÖemin. Yi: bFeuTrieb€'ZXÜYZYUNYedinanbéseckxiiéßsn- St Mathieu 1 760.4 HNW 4Zbeiter * 12 2 0 'TFMSFÉIFÜM Y_Ls kubnlerthéYtetxxnviéHlxcrxvétth'rrmer ZietuVTSskZe Seewarte- getreten, Er €in _ a L'? - tt n ,in Preußen_ ein- ' ; € „ . 3111 S «11 en 11 daxZ-b thd djd."3571115951975UHFCFZFJW bkantralgten 5973522" (Hervez “757,6 NNO 3,5e5eckt 162 12)? SW“ * w r . „ ' en 0 - , ' - -- . ? ,' : "" YTiLkriÜk JUÜUZmFtÉch??? ZYLIYÉ-FYLÜFS KLLFFYÜZTIFFZVUWÜWU PaZZ-s ? ;???)YZ ITTF; “ 12,7 0 ' _ , Mitteilung?" des Königlichen Aöronautiscben YZTVYSÜOTFMÖUOTJÜJTL, Yetréffend eine jäbkFLKTSFYFJFUFJLMVK VLZ'dstnge" Ü 758,3?ONO 3*xedeckt "JM “(si "" L Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, *- , 5 ' k , „. . i “ i L“ * Ö - - ' “25 000.46 F?rdasL LLZMFFHJZÜFHWDY UK:)1111110115;1r1ie;111rc1156WJ1 ZMF: 7540 N 4;bedeckt Zu? Z 1 veröffentlicht Vom Berliner WetterbxreauÄ ':tags "uns; -- '- n e * *. , ' ; " -, - ormt : 3515 Skittslmakkt' * FMH "MUM 1537 GVZYWJUÖMMU- CbMUansW 7 7569 *L YFZ 106 0 Z _ Drachenaufmeg vom 19- I""! 1908- 6 b“ 8 hr Magistratsxntraze 111- demju “'Le ' e beireffe6d die Skudeénes 1 758,3 Ö * e * . _ Station _ . WUWMI“ Falkenberg Md YbrknsfewedYefrttcirthiiikpen GaSrverken, Skagen *) _ “" ' "" _ _ ' böb ' 122111, 500111 [10001111 1500w12000wÉ4492m GasverForguUJ dieFanéUYY 67195121 du einer neuen F_rei- Vesjervig ; 7504 *SW 25edeckt 11,9 0 1 _ See e ..... * j 177 152 11,6 1 8,5 6,0 abgeschlonen werdxn Berlin wurde mit einer Abändxrung bezugl-ich K nba en 16081WNW1|wolki9 14_-0 _0_,_._ _ MÄUUSÜ) ]i'Z '? 65 74 73 ' 74 „ 76 bankOkWU-I "" .- 2111 die 565111619 folgte eme M S 7 -“ : - "13,3 0 - 913615111051 94 1 . 50 Z 85177 der VerkcÉtfszsUkn angenommen- Karlstad 751,53WSWT15ÜT ! 17 _2; 0 _ Wind-Ri tung.i ?; , 890 * 580 7 i 6 . 6 geheime THUKJ- Stockholm 757,2;W ,wo 9 _“ , __ „ Geschw.mp9, [ _ „ ' _ " 'l- en die Hausfrauen überflüifißk Dinge Wisbv ] 759-2 YZSWLiw'JUMl'l 1i4; 0 |? Himmel wolkenlos. In den unterstegi Luiticxiäpten bis zu 310 111 Vor der SommerkkUZ pf6,1J fich“ die Brockeniammlung des Hernzsand 7542 S Löbedeckt 10.51 0 * "" Seehöhe Temperaturzunabme 0011 17,8 1719 18,0 . , “"Z'U'Wem' iDYbaF 2715191815011“ E- V- in EÜUUWW “"V randa “7532 S 22Nebel 94“: 12 | "" FtiZtetZZi'inkakii-TUI besonders VON alten Kleidern“ SÖUHM' HWT . * „____________________.___-
Theater. Königliche §chMspiklk Sonnabend: Overn-
nementSvoriteliung. Figaros ]SOKOZYT Oper in 4 Akten von Wolf- gan* Amadeus Mozart. Text_ nach BeauuYrÖ-„ns- von" Lorenzo Daponte. Ueberieyung 0011 ÜmiIsJLr Vulpius. Musikalische Leitung: Herr Kube me 6
Haus. Hochzeit-
" ' . Anfang Dr. Vesl. Regie. Pert Regisseur Dahn , eie.) "SuchitwiéééyuöslénnYYr sAbonnementkvorsteUunq.
Schauiviel in
Prinz Friedrieh vou Homburs- Hm Reziffeur
5 Aufzügen von Kleist. Regie: “ ' ' 7 Uhr. ECCFFZW FUZFWbaZs. 161.AbonnementIWrsteUung. Dienst- und Freipläxerifind ÜWLLTXT JJTUVÉZ- den : en: a “ . ZYYiisckyéxkragödie in 3 Aktxn. Nach 3. L. 201119 und D Velasco von L. Illica und ©. Giiaco,a, deutsch 'von A. Brüggemann. Mysikbon Ggfcjo)mo Puckini. Anfang 71 Ubr. (Géwobnltäde Prtetw k-“chausvitibaus. 166. AbonnementSZorsjeÖßxrz; 9315111. 11115 Freipläxe ßnd aYißbosbdexöuäFMu exten: _ . xWateUuÜiyie1orindénAk1m von EUR von Wildenbruäp.
Anfang 711 UL!!-
“ deville-
es T rater. Sonnabend. Va11 EYeranokd-Haßmaß? nsGasispiel Fedak. Die Anfang :. _ "YMYÜ folgende Tage: Die Brettlgrafin.
Kammerspiel?-
“ t und folgende Tage: Der Tugend- wäOcZLtLYrég Hierauf: Jm Unterseeboot.
Neues §chauspiklhaus. Gastspiel dssNeuen
tersin mbura. (Direktion: Wilhelm ZYZFFFZHWSMUÜXB; Die Dollarpriuzesfiu.
fan 8 Uhr. & . AJSorizniag und folgende Tage. prinzessin.
Cesßngtheater. Sonnabend, Abend: 8 Uhr: Der Raub der Sabiueriaueu.
Die Dollar-
Sonntag, Abends 8 Uhr: Der Raub der eu.
SMYYKUWMU 8 Uhr: Der Raub der
Sabineriuneu.
' Schau- Eerlmer Theater. «61514515 N25. spielbauses. (Direktion: Alsted Halm.) Sonnabend,
' b ds 8 Uhr: Raffles. “ Yonntag und folgende Tage: Raffles.
' ter.) errl kater. 0. (Wallnertbea M?inß-OZU. Sonnabend, Abends 8 Ubri: Die Afrikanerin. Große Oper in 5 Akten von G acomo Meyerbeer. . .
itta s 3 Uhr: Bei halben Preisen. MYLtFieNITéguimengtstochter. - Abends 8 Uhr. Carmen.
direktor.
Carmen.
Sonntag
S: d: Ensemble Berthold Held. Der TÜTWYMU. Hierauf: Im Unterseeboot.
Montag, Abend! 8 Uhr: Der Wildschüß.
arlotteuburs. Des?h Herr Ministeriaxdirektor. „ C H 3 Akten oon Alexandre Btffon und Fabrice zazr k.). Sonntag, Nachmijtags 3 Uhr: Heimat. - A en 8 Uhr: Der Herr Miuifterialdirektoe. i [ Mrnxxg, Abends 8Ubr: Der Herr Minister a -
Kamikaze Opec. Sonnabend, Abend; 8 Uhr: Sonntag: Tiefland.
“' : ische: enter des Denens. (Station Zoolog . GTYZM Kantstraße12.) Sonwabend, AbendöZUbr.
Ein Walzertramu. Sonntag: Ein Walzertraum.
11 "el ans. (Friedrichstraße 236.) abexndeizendJ 8 Uhr: Die blaue Mans. Sonntag: Die blaue Maus.
Thaliatheater. Sonnabend, Abends 8 Uhr:
Mami mi: den: Monocle. DeStonntcxg: Der Mann mit de" Mouele.
r'mnou enter. (Gwrgenfiraße, nabe Bahnhof ZdriÖfitaßk-h) Sonnabend, Abend! 8 Uhr: Saft- piel des Wiener Ensembles. und folgende Tage: Wiener Ensembws. Die Frau Baronin.
Sonnabend, Abend! 8 Uhr:
Die Frau Baronin.
Jamiliennachrichteu.
““' . - La net mit Hrn. Waldemar
V errbxxktb.s§k3ltos(ZnF. ZZ Königstein_i. Taunus).b-
Frl. Marie-Eitbet Von KFthikTrlMxorérZiabOenI t r See a. _.x __
thstrborfszei Neubausen, Kr. Kottbus-Naun eden
i. OWM). 't
9 i t: r. Gottlieb Graf Bemfiotff uu IeUikßiskyeii17echFreiikri von Dincklage (Hannover).
: Ein Sobn: Hrn. Otto von utt-
GZJFFFZUW sense). _ Hrn. Professor Dr.. HY“
Holländer (Öcrlin). - (Fine Tbchters -
Leutnant Guido von der (Groeben (Kiesen ur ). si
Gestorben: Hr. Geheimer Re,;ierungörat Dr. Kxnrt
Meier (Alexandersbad). - Hr,_ Hagptmannl u-
Malotki bon Trsztebicxxftoévskiy(ColuHZYdlZntbdest
E r r.__ 011 . '
(HÖZUFFF __ "Hr, Profe??? D;. YYY YFZ?-
. o ann „
(2576331711712? r(“H")ußnann-Heliborn (Bayreuth)!) _
Frl. Elisabeth von Febrxntbeil und Gruppen Ds
(Breslau). -- rl. Luije Von Redern a. d. - Wansdorf (Berl n.)
Lustsviel in
Sonn-
twortlicher Redakteur: DirektorTZFnTyrol in Charlottenburg. Verba der Expedition (I. V.: Koye) in 22332212: B druckerei und a WÖZTUNMIÜM 43 46.11.66. Nr. 34 Zehn Beilagen
Gastspiel des (einschließlikk Börsen-Beilagk)-
zum Deutschen Nei
NL“: 143.
Eéfte Beiilage
B
chsanzeiger und Königlith
erlin, Freitag, den 19.311ni
Preußischen Staatsanzeiger.
. 1908. . ! ! LMI!- " Ymtliahez.
Deutsches Reich. Anbau von Zuckerrüben
für die Zuckerfabriken des Deutschen Reichs. Die Angaben für die nachstehende Zusammenstellung sind
Inhaber oder Betriebsleiter im Betriebe waren.
der Rübenzuckerfabriken geliefert worden. die im Betriebsjahr 1908/1909 Rüben zu verarbeiten beabsichtigen,
für 1907 auf diejenigen,
zufolge Vundeßratsbescbluffes vom 14. Juni 1895 durch die Für 1908 beziehen |ck die Angaben aus die Fabriken, weiche während des Betrikbsjabres 1907/1908
Fabrzeugbalter zueinander die Verpfiichtung zum Ersaße sowie der Umfang 685 111 leiitknden Erxaßes von den Umständen, insbesondere daVOn ab, i_nwnweit der Schadkn Vorwiegend von dcm einen odsr dem anderen T_Stle verursacht worden ist. Das Gleiche gilt, wenn der Schaden ernem _der bexeiligtkn Fahrzeughalter entstanden isi, Von der Haftpflicht, die für_ einen anderen von ihnen eintritt.
Die Vcrfchristen des Abs.1 finden 6ntivrechende Anwendur.» wenn dqr_Sch:den 011111) ein Kraftiabrzeuq und ein Tier Oder durcb em Kraitfabrzeag und eine C1senba152n verursacht wird.
In den Falien des § 1 Abs. 1 ist auch der Führer 168 Kraft- fczbrzeugs 111111 (Ersoy: Yes Schadens mä) ken Vorschriflen der J 2 hrs 9 Verpflichtet. Die Eriaßrflicht ist ausgescbwffsn, wenn :sr
Schaden nicht durch
ein erfchulken des Führers entstanksn ist. _ . _ ' _ Die Vorschrift „des § 10 findst entsprechende Anwendung. Fur dreie Fabnken find angebaut worden: Ist in den Fallen des F 11 aucb der Führer 9111-15 Fabrjkugs Zahl der it M'be 't R"b d' . zzuast „ErsatzBde€XchcF*ens Oedrrflicbteét, so findenF abus 6181": V216111cht11bng _ . 111 u 11, ml 1.1 en.. ts_von .n_ einem ' er (: ni_6 zu en Ha tern und „11 rern der anderen e- Zuckersabnken F dbteiZMdest den AkFtdonaren mit anderen teiligtendFazlnzeuqe xowie zu 66111 Tierhalter oder Eisenbabnunter. a t en : 1111 " i" ' “ e ' . Steuerdirektivbezirke 111it auf eigenen Fabrikgeieüscbafjern Rüben mit Rüben nehmer U OWM sten W F 145,1 ]eZéWl-ech nde Anwendung Ruben- 05erog€pachteten Verxrxgxmäßig (Kauf: und überhaupt ' Zn bürserlicbey Rechtéstrsitigkeitep, in welcben durcb Klage oder verarbeitung x)“!ldern 711 liefern 11110 "b Wtdcxklagk ein AJWrucb auf (Grund der V0rschriften dieses Grieses axÉiZkatlzbeId (WUCU“,FNÖ)PÜ!chT- Uebertu en) letend 56111521 ist, drvirF 801: VSZFHMFZMI und (EntscheidunÖ [FM 11 u ru en 11161111 tm _Stnne es . (“79 ins kYUZSZSsCHLS zum eri ts- 1903 1 1907 1908 , 1907 1903 1907 1908 | 1907 1908 1 1907 VeNaiiUnssxeiese dem Retchsgerrchte zugemesen. Preußen ; 2115561161541: in 115“ U- FahrerlanW- Osi- und Westpreußen . . 19 1 19 10 : 6 7570 - 3405 16 488 17 954 24 068 : 26365 . . § 14- . . . . Brandenburg . . . . . 12 13 936 1114 2879 * 2924 14356 15419 13171 , 19457 7-5?“ “ZZ szaditiabkikW "ck""- 1611115511 "." E““WW 5“ ommern 11 11 358 * 365 13595 , 13568 11037 10933 24990 „ 24916 ZM YM EY Ae,- ?*ksßkkaubms Wk W "mit Fkkdkn- WM" ofen. . 20 20 7 : 7 24 058 : 25745 27 245 26 441 51310 52193 bei;“ FW?“ “ "“' “ ?MYUW 561115an “&.-„D" „511199111141- Schlesien. 50 51 7103, 7729 17862 : 17019 36783 37761 61748;' 62 509 T; YU, "LFU'F- FFM AÜW? III"?"W '"» fi“ "“"“" k" chsen . . . , . . . . . . 103 104 13107 ; 14 237 52191 ; 53816 41725 42 440 107023 x 110 493 “ULF Md." “kt 1111 “EaFerH dex Befcdxbtgung._ _ , ZÖlFFÖJ-HOMÜU und Hannover . 41 ; 4? 1181 ) 133133 13, ZZZ; 16180 21151 21799 38 231 Z 39 325 BescheiniZUUF (SFbeeerscbxiT): "0138 tNJTTTJTK: YZZZZFZÖW ZMF; YZ en . . . . . . . . . 51 : 33 3425 974 1036 4373? 4474 *, ' * I :ffen-Naffau . 2 2 - - - 1532 1343 537 751 2119Z 2094 LMS“ RW- » . . . . beinland . _ . _ _. 10 ] 10 98 1 76 1840 1865 14 738 _14 271 16 676 ; 16212 Die Befugnis der „,rtspoltzecbeborde, auf Grund des „S 31 ber ', „ ' _ Reichögewexberrknun Wklkkk sbende Anordnuwsn t ekie , bl bt Preußen 273 1 277 22 811 , 24 893 140 864 - 144 290 185 034 188 855 348 709 , 358 038 unberührt. 3 g b M r * " U ' § 15. Bayern 3 Z 3 64 * 68 _ _ 3890 4656 3934 4724 Lie en Ta 0 en 170,11)! d' ' ' Sachsen . . . . . . . . 4 _! 4 2 , 1 2849 “ 2842 1653 1964 4504 4807 Person Lzzum Füvbrén ronrKraefthebrzleeuZ;"ZYTithfiesittgsex,KFZ LF; Württember? . . . . . . . 3 1 3 973 860 _ - 1953 2128 2926 ; 2988 die Fabretlaubnis dauernd oder für bestimmte Zeit durcb diezuständig Baden und E saß-Lotbringen 2 ; 2 _ 690 , 100_ - - 1507 1650 2197 ' 2350 V_exwaltang€bebörde entzogen wkrden; nach der Entziehun ist der Fssen . . . . . ._ . . . . 4 , 4 __ _ 1603 1727 3227 3713 4830 , 5440 ubrerscbein der Behörde abzuliefern. Welche Behörde zustanig ift, The_ckbenburg- „ 1,1 : 11 503 ck "25 LZ ZZZ 1T 6463 ZIL ZF? ]? ZIL ' 19 082 stinÖéenEkie iL:!nkze-Nentralbeb-Zrden. ' urtngen . . . ; 5' 1' 5“ ' - 6310 * e t d ' “ , * ' BraunsÖweig . . 30? 30 70 62 10995 9556 12126 14372 23191, 23 990 Wirksam. nzebung er Fahrerlaubnis ist fur, das ganze NSW Anhalt. . . ." . . . , . . . 23 24 5104 5203 5300 5082 9522 10479 19926] 20764 ' §16. “ Deutsches Reich . . 360 - 365 30 219 ! 32318 177 759 | 179 609 226908 236 566 434 886 1 448493 Ges?" d" E""“buna d" FabkeklMM 1" 77“ NWS “lässig; Berlin, den 18. Juni 1908.
Yiihfamflithes.
EuWurf eines Gesetzes über den Verkehr mit Kraftfahrzeugen
, in welcher er dem BundeSrate vorgelegt worden it, den nachstehenden Wortlaut:
Der
hat in der Fassun
]. Haftpflicht. § 1.
Wird durch ein im Betriebe befindliches Kraftfahrzeug ein Mensch getötet, der Körper oder die Gesundheit eines Menschen verleßt oder
brzeugks vupflicbtet,
eine Sache beschädigt, so ist der
Halters
Jabrräder, welcbe
abngleife gebunden zu sein.
§ 2. ' Die Vorschriften des § 1_finden keine Anwendurg: zur Zeit des 111110119 das Fahrzeug zur Beförderung des Verl ten oder der beschädigten Sache diente oder der Verleste bei
1) wenn
dem ' ettiebe des Fahrzeugs tätig war; 2) wenn der Unfall durch ein
und mit einer , schwindigkeit wird durch eme erlaffende Kaiserliche Verordnung bestimmt auf demselben Wege ergänzt und abgeandert
§ 3. Hat bei der Entstehung des Schadens ein Verschulden des Ver- finden die Vorschriften des § 254 dss Bürger-
einer Sache steht das Verscbuiden Gewalt über die Sache ausübt, dem
[“Wien mitgewirkt, so [! .n Geseßbucbs Anwendung.
„ Im Falle der Beschädiauy décxenizen, welcher die tatsächane Verschulden des Verlesten gleich.
§ 4.
Im Falle der Tötung ist der Schadenéersay durch Ersatz der Koitkn einer versuchten Heilung sowie des Vetmögenönachteüs zu [einen, den der Getötete dadurch erlitten bat, daß während der Krank. beit seine Erwerbsfäbißkeit aufgehoben oder gemindert oder eine Ver-
Der Ersaßpfiichtige bat QUßerdem die Kosten der Beerdigur'g demjenigen zu ersetzen, dem die
mebrung feiner Bedüt niffe eingetreten war.
Verdfiichtung obliegt, diese Kosten zu tragrn. , Stand der Getötete einem Verhältniss,
dem Dritten in
so bat der Ersa 961 ti e dem leisten, als der ck (1
des Dritten die Vots Anwendung.
_Halter des Kraftia dem Verleßten den daraus entstehenden Schaden Die Erfaßpflicbt ist auSgescbloffen, wenn der S ein Verschulden des Fabryeugbalterg oder einer von des Fahrzeugs bestellten oder ermächtigten Person 110 fehler oder Betriebkstörungen verursacht worden ist. Wird das Fahrzeug obne Wiffen und Willen des Fabrjeugbalters 0011 einem anderen in Betrieb gesest, so ist zum Etsaße des Schadens yetpfiicbtet. Als Kraftfahrzeuge im Sinne dieses Gesetzes gelten durcb Maschinenkraft bewegt werden,
Fahrzeug Verursacht wird, das auf ebener Bahn eine bestimmte Geschwindigkeit nicht überjchteiten kann
amtlichen Marke bier_über Versehen in. mit Zuitimmung kes Vundeérats zu Die Bestimmung kann werden.
zur Zeit der Verlesung zu einem Dritten in Vermöge dessen er diesem gegenüber kraft Geseßes UUkerbaltspflichti war oder unterhaltsvflicbtig werden konnte, und ist
Folge der Tötung das Recht auf Unterhalt en_tzogen, Dritisn insoweit Sch=d€n€eryaß zu etötete während der mutmaßlichen Dauer Lebens zur Gewäbmnkx
„ des Unterhalts verpflichtet gewesen sein würde. Die Ersaßpfiicht trit
auch dann ein, wenn der Dritte kur Zeit der erleßung erzeugt, aber noch nicht geboren war. stebung des Schadens ein Vkrscbulden des Verlc finxen auf den Anspruch B*Ul'geklicben Geseßbucks
chr
?ten mitgewirkt, so
Kaiserlicbes StatistisÖes Amt. van der Vorgbt.
xu ersesxn.
ohne an
Die Ge-
seines
Hat bei der Ent-
chaden weder durch ibm zur Führung ck durch Betriebs-
dieser an Stelle dss
agen oder
der Schadenßersas dutch
rf Vertu ögenSnaÖteils
eingetreten ist.
FaUe der Tötun
durcb dasselbe Ereignis nur
3) im fünftausend
ark. sowie der nach § 4 Abs. 2 Die Vorschriften des §
sprechende Anwendung. entrichtende Grldrente 0011
Urteile bestimmten
Die in den
Sicherheit
pfiichtigxn Kenntnis erlangt dreißig Jabrsn Von dem Unial]
jäbrung gehemmt, der Verhandlungen Verweigert. _ Im übrigen finden die Vor!
dieses Gesetzes eines
chaden anzeigt. infolge eines Von unterblieben ist oder der
Frist auf andere Weise von
der
in weiterem Umfang als nach _den oder nach welchen ein anderer für
ften res § 254 des
sind die beteiligten
Im Falle der Verle un
6 Der ErsaBPfLicbtige haftet: § 1) im
as der
, _ zu leisten, den der tnwlge der Vrrleßung zeitweise ok aufgehoben oder gemindert oder ei
9 oder
nur bis zu einem Kapitalbetrage von
zu einem Rentenbetrage von jährlich dreitausend Mark, 2) im Falle der Tötung oder
bis zu
Zeesamt einbundertfünizigtausend Mar trage von inSgesamt neuntausenb Mark,
JIM der Sachbeschädigung nur bis zum Betrage bon
§ 7. DxrtScbadenSetsaß wegen Aufhebung oder Minderung der Er- w'erbsfabtgkeit und wegen Vermehrung der Bedürfnisse kes Verlesten _ ' einem Dritten zu gewährende Schadens- erias ist für die Zukunft duchbZEÄthcbtung einer Geldrente 4 1. buch und des § 708 Nr. 6 der
§ 8. _ §§ 1 bis 7 bestimmten Ansprüche auf verjabken in zwei Jahren vm dem Zkitpunkt an, in welchem der Ersasberechtigte von dem Schaden und
, ohne Rücksicht auf dieseKenntni
011.
Schweben zwischen dem ErsayvkliÖtigen und dem Ersaßbetechtigten Verhandlungen über den zu leisténken SchadenSersa , so
bis der eine 006: der andere Tel 11:
christen
über die Verjährung Anwendung, 9 F . Der Ersaßberecbtigte verlisrt die ihm auf Grund der Vorschriften
Mynats, nachdem er von dem Schaden und der Person des Ersaßpflkcbtigen Kenntnis erhalten hat-
worden, aber infolge der Auflösung des Reichstags nicht zur - zustehenden Rechts, wxnn er nicht spätestens innerhalb Erlediguna gekommkn ist (Stenoar. Berichte 190506, Anl. Bd. 4 Nr. 264), unterscheidet dem Ersaßrfiicbtigen den
Der Rechtsverinst tritt dem Ersa berechtigten nicht zu vertretenden Umstandes
rsaZpZtcbtige innerhalb der bezeichneten dem HÉQden Kenntnis erhalten hat.
n Vorschriften, nach Welchen abrjeug verursachten Schaan Vorschriften dieses Geseyes haftet chaden verantwortlich ist-
§ . Wird ein Schaden durch mkbtere Kraftfabrzeuge verursacht und ' Fahrzeughalter einem lum Ersaße des Schadens Verpflichtet- so hängt im Verbältniffe der “
§_ . Unberührt bleiben die reich8361eßli e Fahrzeughalter für den durch das
den 11
§ 5. g des Körpers oder der Gesundheit ifi
Cr dauernd seine E1werbsfäbigkeit ne Vermehrung seiner Bedürfniffe
, 2518 4 des Bürgerlichen Gefes- , Zwilprozeßordnung finden ent- Das gleich gilt für die dem Verleßten zu ' der V011chr1ft des § 850 Abs. 3 und für 11a dem Dritten 111 entrichtenke (Heldrente von der Vorschrift des § 850 Abs. 1 Nr. 2 der Z'vilijeßocdnung. Ist bei der Verurteilung des Yékrfiichteten Geldrente nicht auf Sicherheitsleiitypg erkannt Bzrechtigte_gleichwobl Sicherheitsletstung verlangen, wenn die Ver- mogensverbaltniffe drs Verpflichteten sich erheblich verschlechtert haben; unter der gleichen Vorausseßurglkann er eine Erhöhung der in Ver angen.
der Rekurs hat keine aufschiebende Wirkung. Die Zuständigkeit der Behörden und das Verfahren bestimmen fich nach den Landesgesetzen.
111. Stqufvor'schriften.
§ 17. " Wer den zur Etbaltun der Ordn und Si d * "öffentlichen Wegen oder MY ung cberbeit auf en
yen erlaffenen polizeili Anord über den Verkehr mit KraftfahrzeuZxkn zuwiderhandelténtioird mitnFM strafe bis zu einbundertundfünfzia ark oder mit Haft bestraft.
1 . Mit Geldstrafe bis zu dreihundert Mark oder mit Gefängnis bis
zu zwei Monaten wirb bestraft: _ 1) w'er _ein Kraftfahrzeug fübxt, Obk-L sich dabei durch einen Fubretscbetn uber die ihm erteilte Fahrerlaubnis auSweiseu zu können;
2) wer ein Kraftfahrzeug führt, obwohl ihm die Fahrerlaubnis entzogen ist:
3) wer der Beböxde, d*8 ibm die seinen Führerschein auf ibr_Verlan „_ Die gleiche Strafe trifft den alter des Kraftfahrzeugs, wenn er wmentltcb eine Person zur Führung des Fahrzeugs bestelit oder er-
mächtigt, die fich nicht durch einen Führerschein auskoeisen kann oder der die Fahrerlaubnis entzogen ist.
§ 19. WL); iti 1echts_wid:iger Absicht
1) ein Kraftfahrzeug, für welches 6011 der Polizeibehörde ein Kennzeichen 'nia)! außgkgeben oder 1111161017611 worden ift, mit einem_Zetchen verfiebt, welches ge6ignet ist, den Anschein der Polijktllch angeordnetsn oder zugelassenen Kennzeichnung berborzurqfen,
2) ein Kraftfahrzeug mit einer andsren als der volizeilicb für dass Fb?brzeug ausgegebenen 05er zugelaffenen Kennzeichnurg vet1e , -
3) das an einem Kraftfahrzeuge gemäß Oolizeilicber Anordnung angebracbre Kennzeichen verändert, beseitigt, verreckt oder
_ sonst in seiner Erkennbarkeit beeinträchtigt, wird, sonrn nicht nach den Vorschriften des Strafgesesbucbs eine höhere Strafe Verwirkt ist, mit (Geldstrafe bis zu fünfhundert Mark oder mit Gefängnis bis zu drei Monaten bestraft. - Die gleiche Strafe trifft Peksonen, welcbe wifientlick; auf öffent- lichen Straßen oder Pläsen von einem Kraftfahrzeuge Gebrauch machen, deffen Kennzeichnung ixt der im Abs. 1 unter Nr. 1 bis 3 bezeichneten Art gefälscht, verfälicbt cker unterdrückt wordén ift. Urkundlich usw. Gegeben usw.
Kosien der Heilung sowie des
Verleßte dadurch erleidet, daß
dex Verieyxzng eines Menschen funfjigtauiknd Mark oder bis
Fabrerlggbnis entzogen bat, en nicbt abltefert.
Verlesung mehrerer Menschen einem Kapitalbetrage von 1119- k oder 515111 einem Renten-
zu leisten.
zur Entrichtung einer wvrden, so kann der
dem
Schaden Serfaß
Aus d6r Begründung:
Der Reichstag hat am 12. Februar 5. J. jrrei Resolutionen an- enommen, in denen wixksamere Maßregeln znr Verhütung von Un- fällen und eine Verscbarsung sowohl der Haftung für den Schaden als der Strafen für Ueberschreitungen der polizeilichen V0rschriften Oerlangt werden (Stenogr. Berichte S. 3066 ff, Drucksachen Nr. 168 und Nr. 668). Diesen Forderungen trägt der vorliegende Gefes- enxwurf Rechnung. _ Von rsm Entwurf eines_ Geseses über die Haft- vfitcbt für den bet dem Betriebe Von Kraftfahrzeugen entstehenden Schaden, der dem Reichstag unter dem 1. März 1906 vorgelegt
von der Person des Ersa?- s n
it die Ver- Fortseßung
des Bürgerlichen Gesetzbucks
sicb die jkxige Vorlage in mehreren Punkten. Einmal debnt sie die gte
über die damakigen Grenzen aus, indem sie an Be timmungen über die Erteilung und Entziehung der Fabrerlau nis sowie besondere Strafborscbriften gegen Verletzungen der zur Sich6rung des Verkehrs erlaffenen polizeilichen Anordnungen trifft. Sodann stellt sie die Haft- pflicht für Automobilschäden auf eine andere Grundlage, die den dem Automobilbeirieb eigentümlichen Gefahren beffer gerecht wird. Bei den neuen Vorsch1ägen war der Gesichtspunkt leitend, daß einerseits dem Bedürfnis eines erhöhten Schutzes Hes Publikums gegen die Automobikgefabr zu genügen ist, daß anderseits aber vrrmieden werden . muß, durch eine Uebersvannung der_ hierauf abzielenden Maßnahmen , den Automobilwerkebr in einer Weist zu bxlaften und zu erschweren, : die seine Entwicklung hemmen und fcbadigen würde. DaS Kraft. fahrzeug bildet zweifellos ein wichtiges und aussichtSVolles Be-
licbe Regelung nicht ein, wenn die Anzeige ?
Dritten kraft Grseses