Personalveräubernngeu.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, Fäbnricbeuiw. _Ernennungen, Beförde- rungen, Verseßungen usw. Kiel, an Bord S. M. Jacht ,Hobenzollern', 25. Juni. 1). Keller, Obrist. im Ulau. Regt.

nnigs vou Treffenfeld (Altmärk) Nr. 16, in dem Kommando zur

' ng bis zum 25. Juni 1909 belaffen._ _

Kiel, an Bord S. M. Jacht „Hohenzollern, 21“. Juni. v. Hugo, Oberst und Kommandeur des Kur. Regis. Graf Geßler (Rhein.) Nr. 8, in Genebmigung seines Abschiengesucbes mit der geseylicben

enfion und der Erlaubnis zum Tragen der Regis. Uniform zur

isy. “gestellt. Heibborn,_ Oberstleutnant _ und Kommandeur bbs Jagerregiments zu Pferde Nr. 4, in gleicher Eigen- schaft zum Kürassierregiment Graf (Heßler (Rhein.) Nr._ 8 Verseßt. Saenger, Major beim _Stabe bes Hus. Regts. Kaiser Nikolaus 11. von Rußland (1. Westfal.) Nr. 8, unter Versetzung zum Iägerregt. zu Pferde Nr. 4 mit der Führung diesxs Regis. beauftragt. v. Uechtriß u. Steinkirch, Major und Adjutant des General- kommandos des F711. Atmsekorps, zum Stgbe des Hus. Regts. Kaiser Nikolaus 11. von Rußland (1. Westsal.) Nr. 8 verseyt. Samrver, Haupim. und Batik. Chef im 2. Wesipreuß. Felbart. Regt. Nr. 36, ZUM Adjutanten des Generalkommanbos des F711.Armeekorvs ernannt. Selzam, Major und Eskabr. Chef im Gaidebrag. Regt. (1. Großherzogl. Heff.) Nr. 23, (_:_ls aggreg. zum Hus. Regt. König Humbert Don Italien (1. Kurben.) Nr. 13 verseßt. Frhr. v. Hammerstein-Equord, _Oberstlt. im 1. (ngbe- regt. z.F. und Militärattacbé bei der Botschaft in _Roxn, zur Diemt- leisiung kommanbiért: für die Zeit Vom 15. Auguii bis einschließlixb 1. September 15. J. beim 1. Garderegt. ;. F. u_:_1d wozu 2. bis 30. SM. 8. I. bei bér Großberzogl. Hen. (25É D)». v. Pelser-Berensberg, Nittm. a. D., zuleßt _Eskbbr. _bef tt_n Ulan. Regt. von Schmidt (1. Pomm.) Nr. 4, auf (em Ge1uch_mtt seiper Pansion und der Erlaubnis zum fernéren Tragen der Uniioxm “des genanntsn Regis. zur Disy. gesieUt. Draubt, Oberli. im 1. Wesivreuß.Fe1bart.Regt. Nr._35, in das Feldart. Regt. Von Holßenborff (1. Rbein.) Nr. 8 VIUCZt. Pogge, Oberli. und Few- jäger im Reitenben Felbjägerkorps, von 1etnem Komxiandcx zur Dienstleistung beim Answäriigen Amt entbobxn. Scbroder, Lr. im 2. Masur. Inf. Regt. Nr. 147,_ aui _i_em 211111151)th Von Beendigung seines Kommandos zux Militaxtecbmicben 5Iichiderme bis zum 30. Sevtember 1908 bébuis Dienstleistung betm_ Felbart. Regt. König Karl (1. Württemberg.) Nr. 13 nach Wurttembe_rg kommandiert. Graeve, Fäbnr, zur See der Res._im Landw. Bezirk Hagen, aus der Marine auSgescbieben urid als Fabric. mit Y_atent Vom 11. April 1905 im ]. Lotbringx Pion. Bat. Nr. 16 angeiteUt. Hsrrmann (Kurt), Fäbxir. zur Hee ber R61, aus de_r Maxim ausgeschieden Und als Fäbnr. mit Patent Vom 6.Avr1l 19071111 Inf. Regt. Markgraf Ludwig_Wil_be_1m (3. Bad.) Nr. 111 angestellt. Dr. Mobn. Königl. Säcbi. Aisi'i. Arzt beim 2. _Gren. R-egt. Nr. 101 Kaiser Wilbelm, König Von Preußen, nach erfolgtem Aus- scheiden aus der Königl. S5 [. Armxe am 7. Iu111908 als Asfixi. Arzt mit einem Patent vom 21. Mai 1907 in der Ochußtruppe fur

Kamerun angesieüt.

Königlich Baveristbe Armee.

München, 27. Juni 1908. Im Namen Seiyex Majestät des Königs. Seine Königliche Fjäbsit Prinz Luttboib, bes Kontgreicbs Bayern VerWeier, baben Sich erböcbst bewogxn gefunbexi, nacbftxbenbe Perionalberänderunqen Aliergnäbigst zu verfuger): a. bei de_n OisMeren und Fäbnrichen im aktiven Heere: am 26.1). M. mti ber geießlickenPension zur Djer. zu iieUen: ben Gen. Major Haxrtmanzi, Abteil._Cbef bei der Jnsp. bes Jngen. Korbs iind ber_ Festunßen, m Genebmt ung seines Abschiebsgesuches, ben Oberitlt. Ries, Direktor der Ari. _erk- stätten, diesen mit der Erlaubnis_ zum quttrazen der bisherigen Uniform mit den bestimmungSgiaZigsn Abzeichen; ben Ybscbisd aus dem aktiven Heere mit der geießlccben Pension 39 bethtgen: dem Rittmeister Frbrn. v. Tbüngen, ESLadr. Cbes im ]. Ulanen- regiment Kaiser Wilhelm 11 , König von Preußen, unter

Ueberfübrung zu den Offizieren ker Landw. Kap. 2. Aufgebots; den Abschied mit der gefesliehen P:r:sion_zr_1 beerigen: dem Lt. auberrisser des 4. Cbev. Mgts._Kontg; zu ernexmen: zum bteil 0be bei der Jniv. bes _Jngen. Korvs unb der Festungen ben Oberstlt. Schäffer, Jagen. O fizier vom Pla in Ingolstadt, unter

Beförderung zum Oberinn (1), zum anen. ifizier vom Platz in Ingolstadt den Oberstlt. Frbrn. v. Schacky auf Schonfe_1b, Komwanbeur bes Eisenbabn-Bats., zum Kommandeur des 1. Prom. Bats. ben Major Lehmann beim Stabe des 2. Peon. Bars., zum Direktor der Pulverfabrik ben Hauptm. Hbfmann, Unter- birektor daselbst, unter Beförderuxig smn Major _ obxie _Patent, zu Eskadr. Chefs bie Oberlts. Frbrn. v. Fe1_1_ry ails Htlltnq W 2. Ulan. Regis. Köni im 1. Ulan. Regt. Katier Wilbe1m_11., König Von Preußen, und Frßrn. 1). Roman dss 7._(_Tbev.Regts. tt_n 3.Cbeb. Regt. Herzog Karl Tbeobor, beide unter Beiorberung zu Rtttmetstern obne Patent, (Um Unterbirektor bei dé! Ulbeziabrtk ben Hauptm. Mannert, Direktionsassisi. bei den Art. erkiiatten, zum Direktions- aifiii. beim HanDTlaboratox-inm den Obsrli. Stirner des 21. Inf. Regis, zu Erziebern am Kabettenkorvs die Lis. Ruß des 8. Inf. Negts. Großherzog Friedlich Von Waben, diesen ziim 1. Oktober d.J, Schub bes 16. Inf. Regts. Großbexzog Ferdinand bon Toskana und Eckert des 17. Ini. Regis. OM, beibe_ zum 12. September d. Z. zum äbnrich ken Vizeieldwebel ber Nx'eivx Lenk, zur Zeit dienstleisienb im 7. Ins. Regt. Prinz Leybold. 111 diesem Truppenteil; zu entbeben: ben Major Weber Dori ber Sxeüung als Kowmandeur des 1. Mon. Bals; zu Versesen: bie Majors Finck, Direktor der Gescbüßgisßerei Und Geschoßfabrik, zu den _Axt. Werkitätten urzb Rösch, Dirkktor b:: Palver abril, zur Gxszbusgteßexei und Geschoß. fabrik, den Hauvtm. Lidl, Direkt_r_ons6'?1!ienten beim Haubtlabora- forium, zu den Art. Werkstätten, («i_mtliche in gleicher Eigenschaft, die Hauptleute Vogl Von der Fortrfikatton Germersheim zur JM). bes Ingen. Korps und der xstungen und Vertbolb von der Jnsv. des Jagen. Korps und der esiunzen zum Stabe des 2. Pion. Bals, die Oberlts. Kappler, Adjutanten beim Kadettenkorvs, zum 4. Ini. Regt. König Wilbelm von Württemberg, diesen zum 1. Oktober _d.J, Yéaver, Bauernsckpmitt, (Erzieher am Kadettenkorvs, eriteren zum 7. Jai. Regt. Prinz Lsovolb, theren zam 14. Jai; Neat. Hart- mann, beide zum 1. Auaust d. J, örlen vom 2 Pwn. Bat. und Steinheimer dom Eisenbahnbat., beide zur Fort:fikation Germers- beim. ersteren unter Beförderung zum ubtm. obne Patent, ben Lt. Camerer von der Res. des 11. Jn_._Reats. Von b:r Tann 111 den Friebensstanb des 3. Trainbats. niit Patent vom 9. Juli 1901; zu befördern: zu Gen. Lts. rnit dem räbikat szkllenz die Gen. Majore Ritter v. Köpbel (1), ommandeur der 4. Ini. Brig., Naegelsbacb (2), Kommandanten der Haupt- und Refiderziwbt München, Fasbenber (3), Chef des Generalstabes der Armee und Jnsbeiteur der Militärbilrungsanstalten, und Frbrn. v. Gebsattel (4), Inspekteur der Kay„ x_um Major obne Patent den Hauptm. Rucbte beim Stabe des 1.Pton. Bots„ zu Zauvtleuten (überzäbl) die Oberlts. Gr. 1). Votb mer (2), Gr. 1). olnstein aus Bayern (9), [esterer kommanbiut zur Zentralstelle bes Genexal- stabes, im Inf. Leibregt., Oefele (5) im 2. Inf. Regt. Kronprinz, Rucbti (7) im 20. Inf. Regt. anz Rupprecht und Widder (1) im 2 Jägerbat., zum Ritim. (überzäbl) den Oberli. v. Grundberkr zu Altentban u. Wevberbaus (6) im 4. Cbev. Regt. König, zum Ritttueiiter obne thent den Obrrleutnant Ritter v. Pofcbinger-Camvbausen, Adjutanten bei der 4. Kavallexie- brigade, zu Hauptleuten (Rittmeistern) obne Patent und überzabx. die Oberlts. Ruitb im 1. Jui. Regt. König, Hänlein im 2. Ins. Regt. Kronprinz und Er. v. Tattenbacb im 1. Schweren Neiter- re iment Prinz Karl von Bayern, sämtliche kommandiert zur Zentral- Üeglle des GeneralstabeS. Hierl im 11. Inf. Regt. von der Tann, kommandiert zam Königl. Preuß. Großen Generalstabe, und v. Pavvus u. Traxderg, Frbrn. zu Laubenber u. Rauben- ell, Regis. Abiutanten im 1. Schweren Reitmegt. n Karl von rn, au Oberin. die LU. Frbru. v. Hacke des 2. C ev. Regis.

Ta s, Neu des 3. Cbev. Regis. Herzog Karl Theodor, v. Kübl- maxbn des ß 7. ,Cbev. Re , kommandiert zur Equitations- anstalt, und Drechsler, . Adjutanten im 1..__Yion. Bak, zum Lt. den Fäbnre Ritter v. Hotadam des 1. Ins. gts. König mitPatentvom9.Märzd.I.mitdmNange vor demUHeine des 21. Inf. Regis. xu Fäbntitbea die Fahnenjunker,“ Unteroffiziere Goes des 5. Inf. Reqts. Großherzog Ernst Ludwig von Heffen und Holtböfer des 8. Inf. Regis. Großherzog Friedrich von Baden; wiederanxusieslen: zum 1. Juli d. I. den Hauptm. Kuhn der Kaiser- lichen Sebuvtruppe für Südwestafrika im 9. Inf. Regt. Wrede mit Patent vom 8. März 1907 (2011) (mit dem Range nach dem Hauptmann Wally des 16. Infantetieregbnents Großherzog Ferdinand von Toskana) und den Oberleutnant Bertram der Kaiserlichen Schußtruppe für Kamerun im 14. Jnfanterieregitzient_Hartmann, diesen unter. Beförbnun zum Hauptmann (uberzablig) mit Patent vom 9. März 13. . (5 a); zu charaktxrisieren: als Gen. Lt. mit dem Prädikate Exzellenz den Gsu- Maxor Ritter 11. Edlen v. Rauscher auf Weeg, r. Lt. der Leibgarde der Hartschiere, a1s Oberstlt. den Major ;. D. ennefeld. Y_orftand des Art. Depots MünÖM, als Rittm. die Oberlts. Gk- v. Puckler u. Limpurg und Er. zu Ortenburg-Tambacb, beide 5 1. 8. der Armee; _Patente des Dienstgrades zu verleihen: dem Hauptm. Neuß (8). Adjutanten bei der 6. Felbait. Brig., den Rittmeistern und Eskadr. Chefs Frbrn. v. Kramer (3) des 1. Schweren Reiterregts. Prinz Karl yon Bayern und Rhomberg (4) des 5. Cbev. Regis. Erzherzog Albrecht Von Oesterreich; im Beurlaubtenstande: am 26 d. M. den Abschied zu bewilligen: dem Hauptm. Zilcher von der Landw. Inf. 1. Aufgebots (Nümberg) mit der Erlaubnis zum Forttragen der Landw. Uniform mit den für Verabschiedetx vorgeschriebenen Ab- zeichen, dem Lt. (Hund von der Res. des 1. JagerbatQ, dem Oberli. Frbrn. v. Seckendorff-Aberdar (1 Munchen) und dem Lt. Schaupp (Landau) von der Landw. Im. 1. Aufgebots, leisteten: unter Fortgewäbruna der Pension, von der Landw. 2. Aufgeboxs dem Hauptm. Ramge (Ansbach) und dem Oberlt. Ries (1 M_unchen) Von der Inf., dem Oberlt. Walter (1 Munchen) Vom Tram, den Lts. Träger (Landshut), Ritter 11. Edlen _v. Cammerlober auf Ober- u. Unter-Scbönreutb (_11 Munchen) von der Jn_f.; zu befördern: xu Lis. in der Res. die Vizefeidwebel: Oberm_ater (1 München) im Inf. Leibregt, Gombart, Ftkexiscber, Schluter (1 München) im 2. Inf. Re !. Kronprin], Schlogel (1 Munchen), Stautner (Augsburg), SZipvel (Hof) im 3. Inf. Regt. Pxinz Karl von Bayern, H üttig (Erlangen), Balbe,_ (_Geivxl (Wurz- burg), Höfling (Diilingen) im 4. Inf. Regt. Konig Wilbelm von Württemberg, Trautner, Steinheimer (BLmberg km 5. Inf. ngt. Großherzog (Fruit Ludwig „von Heffen,_Ochen (Eilangen), Wolf (Nürnberg), Ries (1 Munchen), Brandlein (Wurzburg), Pöblmann (Rosenheim) im 6. Inf. Regt. Kaiser_ Wilbelm, König Von Preußen, Kade (Hof) im 7. Inf. Regt. Prinz _Leopoid, Koch (Würzburg) im 8. Inf. Regt. _Großberon Friedrich yon Baden, Vogt (Würzburg), Gilch_ (Ktßmgen),_ reb_m (Wurz- burg) im 9. Inf. Regt. Wrede. Stablein (1 Munchen) rm10.Jnf. Regt. Prinz Ludwig, Hopf (Nürnberg) im 1_1._Jnf. Regt. von _der Tann, den Fäbnr. Pflügl (1 München), die Vtzeseldwebel Seyfrteb (1 München), Schäble (Hof) im 12. Inf. Regt. Pxinz_Arnulf, bie Vixefeldwebel Ortb ("(Erlangen) Zollenkopf (Hof) im 13. Inf. Regt. Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, Ottenberger (Nurn- berg) im 14. Inf. Regt. tmann, Denle, thtemann ([ Münäzen), Hudejeck (Landshut), Fuchs (1 Munchen§1m15Inß Regt. König Friedrich August von Sachsen, Muller._ ecb (Lands- but), Gaigl (Rosenheim) im 16. Inf. Regt. Großherzog Ferdi- nand von Toskana, Baumann, Bause_nwein _(Wurzburg), Straub (Aschaffenburg), Ackermann _(Wurzburg) un 17. Inf. Regt. Oxff, Eiermann, Kreuzer (Wurzburg) im 18. Inf. Regt. Prinz Ludwig Ferdinand, Baßler (Erlangen), Karrex (Hof) im 19. Inf. Regt. König Viktor Emanuel 111. von Italien, Farn- bammer, Fick ([ München) im 20. Jof. 1. Prinz Ruerecbt, Stumm (Kaiserslautern), Schmäbliug ( urzbyrs), Muller (Zweibrücken) im 22 Inf. Rest., L_uius (1 Munchen), Pixis (Aschaffenburg) im 2. Zägerbat., die Vizewachtmeifier Matterstock (1 München) im 3. Chev. _ Herzog Karl Theodor, Gött, Deiglmayr, Glaser (1 Munckxn)_i:n 1. Fxldart. Regt. Prin]- Regent Luitpold, Winkelßern, (Schatzes (Wmeg) im 2. Feld- att. Regt. Horn, Böhler, Hofmann, aller, Bguer ([ München) im 3. Feldart. Regt. Prinz Leybold, Frbrn. v. Bibra (Würzburg), im 5 Feldart. Regt. König Alfons FUL. von Spanien, Gerber (Nürnberg) im 6. Feldart. Regt, Ro_usselle (Aschaffen- burg) im 7. Felbart. Regt. Prinz- egent_Lu1_ipold, Wamsler, Fischer (1 Müncben) im 9. Felbart. * sgt., die Vizefeldwebel K_ucble (DiÜingen) im 1. ußart. Regt. vaiant Borbmer, Mull_er ([ München) im 1. ion. Bar., Ebrlixher (Kaiserslautern) rm 3. Pion. Bar., Heffner (1 München) beim Telegrapbendetacbement, bie Vizewachtmeisier Zwick (Neustadt_ a. H. im 1. Trainbat., Moser (Ludwigshafen) im 2. Trainbat., m der andw. 1. Aufgxbots dem Vizefelbw. Zettler (Mindelheim) in _ber Inf. und de_n Fabnr. (Gr. 1). Preysing, Frbtn V.Altenprevstng gen.Cr9riwtnkl a_uf Liechtenegg ([ München) in der_Feldart.; 1). im Sapttatskorps: im aktiven Heere: am 26. d. M. den Abstbied niit ber geseßltcben Pexision zu bewilligen: dem ObersiabSarjt Dr. Schmrtt, RestsArzt des 5. Cbev. Rears. Erzberzog Albrecht vor) Oesterreich, rmt_ der Erlaubnis zum Forttragen der bisherigen Uniioxm mit den fur Verabschiedetx vor- geschriebenen Abzeichen; den Abtcbieb aus dem aktiVen erre ix_nt ber geskßlickpsn Pmfion zu bewilligen: dem StabsarjtPfannenmuller, Bals. Arzt im 18. Inf. Regt. Prinz Ludwig Ferdinand, unter Ueber- fübrung zu den Sanitätsoffizieren der Landw. 2; Aufgebots; zu_e_r- nennen: zum 912ng Arzt des 6. Ins. Regts. Kaiser Wilhelm. Konig von Preußen, den Stabsarzt Dr. Müller, Bats. Arzt_im 20. Int. Regt. Prinz Rupprecht, unier Beförderung zum Obernabsarzt, zu Bars. Aerzten bie Oberärzxe Dr. Scheurer des 9. _Jnf. Regis. Wrede im 18. Ins. Regt. Prinz Lubxvig Ferdinand urd Dupré des 2. Feldart. Re '.s. Horn_ im 19. _Jnf. Regt. König Viktor Emanuel 111. von talien,_betde unter Beiörde- rung zu Stabsärzten; zu verseyen: den_ Oberiia'csqtzt Dr. Ott, Regis. Arzt des 6. Inf. Regts. Kaiser Wilbelm, König von Preußen, in aleicher Eigenschaft zum 5. Cbev. Neat. Erzherzog Albrecht bon Oesterreick), die Stabsärzte Dr. Bubler, Chefarjt_bes Garn. Lazaretts Lechfeld, als,Bats. Arzt zum 20. Inf. Regt. rmx Ruxprecbt, _und Dr. Heis, Bars. Arzt im 19. Ini. egi. Konig Viktor Emanuel 111. von Italien, als Cbeiarzt__zum Garn. Lazarett L_ecb- feld, die Oberäqte Dr. Miller vom (. Felbart. Regt. PLM- Regent Luitpold zum Sanitätsamt 1. Armeekorvs, Meter Vom Sanitätsamt 1. Armeekorps zum 1. Ins. Re t. König, Dr. Mayer vom 10. Feldart. Regt. zum 18. Inf. sgt. Prinz Ludwig Ferdinand und Peters vom 2. Fußart. Regt. zum_10.Feld- art. Regt, kann den Oberarzt_ Dr. Dir der Ref; ([ _Muncben) in den Friedensstand des 17. Int. Regts. Ocff als ubetzabl. mit dem Range nach dem Oberarzt Dr. Eber des 16. Jn_f. Regts. Großherzog Ferdinand von Toskana; zu befördern: zu Oberarzten (uberxäbltg) die Assist. Aerzte Dr. Eber des 16. Inf. Regis. Gwßberwg Ferdinand won Toskana, Dr. Bärtblein des 18. In . Regis. Prinz Ludwig Ferdinand, Dr. Dietrich des 23. Inf. Regis. Prinz Rupprecht und Dr. Vable des 2. Jägerbats.; im Beurlaubtenitande: am 26 d. Mis. den Abschied zu be- willigen: ben Stabsärzten Dr. Schwaiger der Rei. (1 Munchen), Dr. Kesseler der Landw. 1. Jus ebots (Kaiserslautern) und dem Oberarzt Dr. Wimmer der Re]. ( schaffenburg), säxntlichen _mit der Erlaubnis zum Forttragen der bisherigen Uniform mxt den fur Ver- abschiedete vorgeschriebenen Abzeichen, ferner den Oberarzten Dr. Neu- dörffer(Hoi),Dr.Seis(1München)don derRes.. Dr.Jixumer- mann (Hof) von der Landw. 1. Aufgebots, Dr. Palm (1 Munchen), Dr. Blerscb (Mindelheim), Dr. Zais, Dr. Utscbneider (Weil- beim), Friede (Hof), Dr. Wagner (Bayreuth), Dr. Deutsch (Hof) von der Landw. 2. Aufgebots; zu befördern: zu Assist. Jemen in der Nes. die Unterärzte Hiltermanu, Dr. May (1 Muzicben), Kieuniugers (Mindelheim), Dr. Roth (Nürnberg), D:. Kramer, Dr. Spiegelberg ([ München), Dies Ktsiingen), in “der Landw.

1. Aufgebots die Unterärzte Dr. Linnich ([ München), Gunder- mann (Würzburg). Malick Mike Amer.

28. Juni. Hedtke, Unteroß im 5. Inf. NY. Kronprinz Nr. 104, v. Zebmen, Unteroff. 1. Ulan. Regt. t. 17 Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, König 17911 Ungarn, Roth, Unteroff. im 7. Feldart. Regt. Nr. 77, _ zu Fabnricben ernannt.

Handel amd Senerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengeftellten „Nachrichten für Handel und Industrie“.)

Geschäftsbericht des Handelssacbverständigen bei dem Kaiserlichen Generalkonsulat in Valparaiso für 1907.

Das Journal des Handelssacbverständigen bei dem Kaiserlichen Generalkonsulat in Valparaiso weist_ seit Ueberncxbme dieser Stelle durch ihren Kyigen Inhaber, d. 1). seit dem 6. Man 1907 bis Ende 1907, 284 ummern auf. Diese Zabl seßt sixb zusammen aus: a. Eingängen, betreffend Anfragen deutscher Fabrikanten, Exporteure, Export-, Handels- und Industrievereiriigungen, Importeure und Privatpersonen" b. aus den aus eigener Initiative bewor- gegangenen Scbreiben und aus Sonderberichten.

Die unter 8 erwähnten Anfragen_1)erteilten sich auf die ein- zelnen Warengruppen bezw. Industrien, wie folgt:

Eisengroßinbustrie, Maschinmbau-, Kleineisen- und Metall-

industrie ..................... 44

Schiffbau ...... _ ............... 1 Textil- und BekleidungSmbustrie ........ . . . . Chemikalien, Dro en, arben _ Nabrungs- und_ enu mittel (in erster Linie: Weine und sonstige Getranke) ...... . .......... Payin- und Papierwaren ....... . ....... Bijouterie und Kurzwaren Steine und Erden, Zement .............. Leder: und Kautsckpukmdusirie ............. Glas und Porzellan ................. Berg- und Hüjtenprodukte . Holzwarexi _ ..................... Bauindustrie Elektrotechnik . . ._ ................. 11 Buchgewerbe, arapbi1che Künste ............ 5 Instrumente (Musik- u. a.), Apparate und Uhren . . . . 17 Motorwagen 7 (Gartenbauinbustrie .................. 4 Verschiebenes ..... . . . 7

Außerdem gingen ein; Anfragen, betreffend Versicherungswesen ............. Zollwesen Kreditiäbigkeii Anträge, betreffend SteUenvermittlung Empfehlung und Begutacbiung von Katalogen, Y_rosvekten, Zeit- und Fach1christen, illustrierten erken usw. . . . . Information über Neugründungen, Lage gewiffer Produktionen usw ............. Benennung von Handels-, Stadt- und Fach- abreßbüchern bezw. Nachschlagerverken . . . . Nambaftmachung von Jm- und Exportfirmen, Agentur- und Kommisfionsbäusern obne Be- ziehung auf eine bestimmte Warengiuppe usw. 3 Mitarbeit an Vereins- u. Fach1eitschriftm_u_sx_3.__4_

249 Die Zabl der unter 15 genannten Schreiben und Berichte betrug ................. . . . 35 Zusammen. . 284. Bezüglich der HandelSanfragen sei auf folgenws hingewiesen: Die Handelsanfragen sind fast durchweg viel zu allgemein ge- halten; bäufig geht aus ihrem analte gar nicht genau betvor, was

die Antragsteller eigentlich beantwortet wiffen woÜen. So ist der“

Begriff ,Vettreter' in vielen ällen nicht klar genug gefaßt, um erkennen zu können, ob_es dem abrikanten um die erbinbimg mit einem Agenten, Kommiifionsbaus oder einem Importeur zu tun ist, durch den seire_Erzeugniffe in Chile „vertreten' werden soll-n.

Ferner bericbweigen di: Fabrikanten vielfacb in ihren Anfragen, daß sie berxits Beziehunggn 11 Chile unterhalten bezw. warum fie einen WMA in ibrenGe1chä sverbinbungen dortbin anstreben. Auch dieser Umstand erschwert die Aufgabe des Handelssachverständiaen und eriorbxrt unrötigen Zeitaufwand durcb Besuche und Nücksvrachen, die bann1chlie§1icb ergeben, daß der betreffende Fabrikar-t bereits seit langem m't diesem oder jenem Importeur usw. in GesckäitSVer- bindung fiebt.

Den Anfragen find in der Regel auch Kaxaloge, Prospekte, Preis- listen usw, b:_nn und wann auch kleine Musterkollektionen mit dem Ersuchen beigéfügt, fie eventueüen Jntereffenten Zugänglicb zu machen. Es ist außerordentlich 1chwer, bie chilenische Gescbaitsweltzur Annabme bog Katalogen usw._zu _bewegen; sie 01 a11ch vielfach im Vesiße von. Oserten und Diuckxcbriiten des betreffenden Fabrikanten. Auch dyn Agenten_isi gegenwärtig mit der Aushändigung der bei dem Sack;- Verstänbtg-n eingebenden Prospekte usw. nicht gedient; die wenigen Vertretetfirmen am Maße sind mit Anträgen seitens der abtikanten in Europa dercnt überbäuft, daß sie neue Vertretungen nicbt hinzu- nebmen onen, auch meistens nicht können.

Auch darauf sei hingewiesen, daß einzelne Importeure in Cbile ibre Firma bei Handelsanstagen nicht angegeben wissen wollen, weil fie nicht direkt, sondem _nur durch ihre Einkäufer in Europa kaufen. Uebrigens sind die chileni1chen Importeure zumeist durch besondere Abmachungen gebalten, nur durch ibre europäischen Einkaufsbäxiser (ExFeothure, Exportkommissionäre, Stammbäuser, Finanziers 111119.) zu ie en.

Ferner sei erwäbnt, das; es nicht Aufgabe der Handelssacbber- ständigen sein kann, Fachzeitschriften, Vereinen usw. Berichte für ihre Sache zu liefern. _

Seitens der Banken wird schließlich geklagi, daß die Reisenden bie Verkaufsbebingunaen nicht genau ge_nug präzisierten._ Namentlich beanstandet man, daß in den Verkauisbedingungen baufig die sog. Kursklaufel feblt.

Die betreffenben Traiten der Fabiikanten lauteten_ einfach auf ,Mark' oder „Pfund Sterling" oder ,Franc' obne nabete Angabe der Kursklausel, d. b., ob der Verrechnung der 90 T 'S.- oder der a fjgta-Kuxs zu Grunde zu legen sei. Dabei sei ernoabnt, daß die Kursflausel (ob 90 T. S- oder :; ?ißka'KUkk) mit der Verfallzeit des Wechsels nichts zu tun bat.

Die Usance ist in Chile allgemein 90 T. S. _

Ferner klagen bie'Banken darüber, daß die Reikenden teils auf bloße Bankinformationen bin (die übrigens nur wobl oder übel. erteilt zu werden MMK, teils, obne solche eingeholt zu haben, Geschäitsbäuser zu ihren unden ma_chen, die bäufig als Kunden _gae nicht in Frage kommen dürften, weil der Umfang ibres Geschafts viel zu klein sei, um direkten Import zuzulassen. An solchen Stellen lassen sich zwar Ordres relativ leicht aufnehmen, aber später er- wachsen dann den mit der Akdepteinbolung und dem Inkasso be- Zra§§n__2€anken die größten Schwierigkeiten, eine glatte Regelung

er zu u ren.

Ueber die Bedingungen für die Einziehung von Wechseln auf Chile sowie die Vmollun von_Waren in Valparaiso und zweck- mäQiZe Adressierung ker ostftucke geben die von der DeutsÖen Zeffäeiéchen Bank zur Versendung gelangenden Zirkulare näbmn

:: u .

“ tli V ältni e in Schanghai im Dre wirtfcbaf (benJasxb _90711

Das Jabr1907 ist für Schangbai als eins der unbefriedigendsten, das dieser Play durchgemacht hat, zu bexeicbnen. Erst in diesem Jabra machten sich die Folgen der großen Ueberscbwemmung, dte_in den leßteu Monaten von 1906 einen bedeutenden Teil der Provinz verbeert batte, für den Haniel recht bemerkbar. Die Vernichtung der insernte in einem großen Teile des Yangtsetales dur_ch Re en führte zu einer Teuerung, die den Preis bbs bauptsachlichien Nahrungstuittels der einbeimisckpkn Bevölkerung in_ dieren Gegenden zu einer unerschwinglichen Höhe binauftrteb und die Behörden veranlaßte, für die Beschaffung von Reis aus dem Ausland Sorge zu tragen. Der Silberkurs, der sich die _ersien neun Monate ohne größere Schwankungen auf einem vxrbaltnis- mäßig boben Stande gehalten batte, begann auf die Nachrich_t v“?" schlechten Ernten in Indien bin plötzlich zu weichen und frei in weniger als drei Monaten um 25 v. H. Durch den boben_Kurs des Silbers in dsr ersten Hälfte des Jabres baiten fich zahlreich? Zum Teil mitieilose Cbinx'en zu Spekulationen in Gold, sbwobl in dem Metall wie in Kursvetttägen mit aewiffen ausiandtstben Banken verlocken 1affen; als dann der Umschlag in der StlberbeZe-qung eintrat, kam es zu einem völligen Zusammenbruch unter den Syeku. santen, der einen Verlust Von Millionen von Taels*) zur Fo1ge katie. Nicht wenig beeinträchtigte schließlich den Handel Schanghais das _mtt jedem Jabre fortschreitende Bestreben geuyiffex Häfen, bie_frubet uber Schanghai ein- und ausgeführt batten, wie Ttentsin, Ntuticbwang und Hankau, sich durch unmittelbaren Vetkebr mit dem Auslande von Schangba unabhängig zu machen. _ _

Besonders bart getroffxn wurde das Einfubraesebaft; Das Jab: begann mit etwas beneren Aussichten, als _11; fich (zm Schluss Von 1906 geboten batten. Aber [(bon im Frubiabr zeigte es fich, daß sie sich nicht verwiiklicben Wurden. daß man _vielmebr einer langen Geschäftsstiüe entgegengebe. Eine]; wxsentltchen Teil der Schuld trägt die U5b2rsbe_k_uiation des Jabres 1905, die auf allen Gebieten des Einfubrgescbastes Besiellungen_veranlaßt_batte; die in vielen FäUen erst 9 oder 12 Monate spater ausgxrübrt werden konnten. Als die Waren eintrafcn, entdeckte man, daß eine kauf. fähige Nacbirage nicbt antzäbernd in dem erwarteten Umfange vor- handen War, und so baufixn sich gewaltige Vorräte an, deren Räumung Schanabai auch 1931 noch auf Monatx binaUs be- schäftigen wird. Als sebr nachteilig wurden unter dieyen Umstänben die unmittelbaren Vkrscbiffungen aus dem Ausland nach dtn Haupt- absaßzebieten Schanghais emvfundkn, wie die Von Iwan nach der Mandschurei, T1chili und Schantung, von (_Zurora und Amerika nacb Tientfin und Hankau. Erleichtext, teilweiik? erst ermöglicht, wurde diese Umgebung 5511 Schanghai durcb die_namentlich im Nordxn gsübte Gewäbrung von Kcedit an die chinesiicbxn Händlex, wäbrenb in Schangbai die Waxen nur gegen erzablung ausgeliefert werden. In das Mandscburei rächte sich dieses Vexsabren freilich schnell genug, inxem mehrere groß: Cbmese-firmxn zuyamMMerÖ-xn. Aber die dadurch verschlimmern Lage in Niuticbwang wirkte wieder auf den Schanghaier Markt zrzrück, namentlich als eine alte Niuisch. wanßer Firma mit ungefahr 6 MiUionen Taeis zusammenstürzte.

Die Wechsel dieser Firma waren gerade in gtößeren Beträgen ron *

mandschurischen Händlern zur Vezablung Von Ankäafen, die ("12 in Schangbai gemacht hatten, erworben worden; sie Wurden nicht ein- gelöst, die Händler batten ibr_Eeld eingebüßt und konnten ibre Verbfiicbtungen in_Scbangbai mcht eifüUen. (51qu Aebnlicbes er- eignete sich mit einigen grbßeren in Schanghai an]äsfi,€n Kantone: Firmen, die die GeldgesÖäste mit dem Süden vermitteln. Auch bon ibnen konnten mebrere ibre Wechsel nicbt einlösen. Der Vsrlust fiel ebenfalls oui die Händler upd verursaobte weitgreifenbe Störungen. Wladiwostok, wc) das_Geschäft infolge politischer Wirren cänzlicb danieberiag, kam als Kaufe: so gut wie gar nicht in Betracht. Manche rex durch die Ueberschwemmun§en des vorbergebenden Jabres beim- Riuebten Bezirke komiteii weber izu Frühjabre noch im Herbst kaufen

ach _dem Gesagten laßt sich erklaren, in eine wie schlimme Lage das

Geschaft geraten znuß,_ wenn mehrere Jabre biniereinander die Ein- käÉex aus den wichtigsten Absaßgebieten überhaupt nicht am Markte er sinen.

_War in den deutschen Waren schon im Jabra 1906 das Geschäft Wenig befriedigend gewesen, so konnte von einem solchen im Jahre 1907 kaum die Rede sein. Der Hauptgrund war, daß 1906 Von den Chinesen viel zu viel Waren bestsllc worden waren. Eine be- träcbgltchx Anzabl der in diesem Zwei.“.e handelnden chinesi7ch-n Großkaurleute Schangbais mu_ßte nach großen Verlusten ibr Geschäft aufgxben, und _ Es waren_ fa1_t nur die Firmen, die 171!) seit Iabren mit 59111 Vertrieb von Anilinsarbxn und künstlichem Indigo bxfaffen, die dre nicbt endenwollenbe Ge1chäitssti11e durckbalten und sogar noch verdienkn_ ko_nnten. Nebxn d(n chinesischen Händlern baben auch die auslawdiichen Einkaufsbäuier durcb Vxlust: an Zinsen, Lageitmete uiid Preisuntxrsäoieden auf Waren, die die bankerott ge- wbrbensn cbixicfiycben Hanblxr nicbt bezablen konnten, empfindliche Eiybußen erlittxn. Es last sicb mit Sichetbrit arnebmen, daß die weißen ausländischen Einfubrbäusn mit mebr oder weniger arcßxn Verlgsten geazbeitet haben. Auf neue Besteüungen war unter solchen Umstanden nicht zu rechnen; die yon DcutsÖland eingegan- enen neuen Muster fanden keine Beachtung. Die Cbinesen lebten, 10 zu sagen, vba der Hand in dtn Mund und kauften nur das unbedingt thwxnbtge. Vielfach konnten die ausländischen Waren am Play: weit unter dem GestebungSVreis erworben werden. Folgende Artikel ware_n am Ende des Jabres besonders reichlich vorhanden: BiUige d-ut*cke Uhren (Joksrolocks, baumwbilene Socken, Toiletteseifen, Zolb-sttzn?ck Silberdrabt, Plü1chbecken, Nähmaschinen und emailliert:

egen an e.

Die_chinesi1chen Bcznken, die bssien Kenner des Gescbäfts, batten vom ?_Lnsang an eine 1ch1echte Meinuna Von den Aussickoten für das verübnene Jabr und brachtexi ibte Ansicht durcb Einschränkung aller Kreditß 31111! Ausdruck T_t: Folge warm foriwäbrende Geld- sébryiexrgkeiten, __anch bei großen änblern. Recht bezeichnend für die Eeickvaftslage 111 es, daß _bie abl der beim Gemiscbien Gericht (111:€0_00urt) gegen chine112che auiieute angestrengten Prozeffe nie- mals seit dem Beiieben des Gerichts auch nur annähernd die Zabl des Jabres 1907 erreickt bat.

_ _Das sogenannteRegierungsgescbäft bestand wiederum bauvt- fachktch in Lieferungen von Waffen und Munition. Geliefert wmdsn fernex zwei fahrbare Telefunkensiationen füx Nanking und 8 stationäre, die fur die Subgrenze bestimmt sind. Eine Weitere Telefunkenanlage zur Verbindung vori Wusung mit Tsungming wurde bestellt. Jn Kupfer fur Mupzvraaungen wurden mehrere g'ößere Besteüunaen ge- wacht, doch wurden fix xzicht unznittelbar an die auslänkiscben Firmen vergeben, sondern chincfikcben Handlern übertragen, die dann durch die Firmen bezogen. _

_ Das Ausfubrgescbäst dürfte den meisten Firmen Ent- tauscbunqen wenig erfreulicher Art bereitet baben. Der Gesamtwm der_Ausfubr war eher böber als 1906, aber unter den einzklnen Artikeln fanden bebeutenbe Verschiebungen statt, indem einige aan; vernachlässigt wurden, wäbiend andere daxegen in ungewöhnlichem Maße gefragt waren. Bei dem boben Silberkurse und der mißlicben wirtschaftlichen L;: e der_HauvtverbraUÖSländer hat das Geschäft der ersten Jabres älfte jedenfalls wenig befriedigt. Dem Absaß dsr lesten_Monate des Jahres kam ein beträchtlich gefallener Silber- kUks zu Hilfe, und fur einzelne Artikel Verbefferten Mißernten an- derer Bezugsländer die Lage, sodaß silb ein bedeutendes Geschäft iu [obnenden Preisen entwickelte. Das Geschäft hätte einen geradezu auxergewöbnlicben Umfang erreichen können, wenn die Aufnabme- fck igkeit in Europa und Amerika besser gewesen wäre, und wenn “kbt- was wobl dem Gsschäft am meisten geschadet bat, in einigen

„*) 1 H. T. ( ikwan Tack) 1906 = 3,36 „46, 1907 = 3,33 .“;

55.5 (3351312? 5361333191139“? 31.7.1316 . ck an er 0 at Uk n

2,22 «15, 1907 durchschnittlich 2,23 «44. 1 Pikul = 60,453 kg, 1 Kätti

= 0,60453 kg.

Hauptartikel:: eine wilde Spekulation unter europäischen Firmen FFF gegriffen hätte, die sebr groß;, Verluste_ und Zusammen-

von drei angesehenen eurovm1chea Firmen nach sich sog. Mit Bangen sah man daber allgemein dem Beginn des neuen Jabres und namentlich des chinesischen 22. Februar) entgeaen. Zahl- reiche chinesische Händler und, wie erwä nt,_drei ausländische Firmen mußten ibre Zahlungen einstelien. Aber glucklicbeiweife war der Zu- iamxnenbruzb nicht so weit verbreitet, wie man gefürchtet hatte. Die deutjchen Firmen haben sieb sämtlich gebaUen, weiin es bei den kleinen auch dex Anspannung asler Kräfte „und einer 1uchtigen Unterstützung durch die Banken bedurfte. _

Yußerordentlicb kennjeicbnend für die geschäftliche Lage Wang- bais ut der bedeutende Rückgang der Einnahmen des Seezoll- umts, die von'12 823 818 H. T. im Jahre 1906 auf11007 454 H. T. im Jahre 1907 gefallen sind. Die Haupteinbuße erlitten die Ein- fuhrzölle, dre uber 1.) Mxüionen H. T. weniger einbtacbten als im vorbergebeiiden Jabre, während das Ergebnis dék AUNUÖWÖUL einen Verlust yon 460 0:0 H. T. aufweifi- Die Abnabme bxs Geschä115 kommt ischt sprexbend zum_Ausdruck auch in den Absch1ußxablm der _Schangbaier Leichtergeselljcbaft, die den Güterbetkebr zwischen Schanghai und den Ozxanbamvfern besorgt. Jbre Einnahmen waren um 208.115 geringer als im Jahre 1906 '

Die außerx (_intwicklang der Fremdennieberlassungen bot tro' ber ungurziirgen wirtschaftlichen Lage _wieberum ein Bild stetigem Fortschritts dar. Dix chineiiscbe Kaiserliche Post bat ibr neuxs, ganz moberri eingerichtetes Haus im Innern der inter- ncztwnaien Niederlaxiurg bezogen, und eixe Anzabl ausländischer ?_LkMLP haben ebenfalls ibre_ alten unzureichenden Räume mit der ck euzett entfpreckoenber) Wobmtätten Vertauscbt. Es mag erwähnt werden, daß Zuck) Eiienbetonbauten ibren Einzug in Sebanxbai ge- halten _babe_n,_tndem bie Telephongesellstkaft und Eine beutsche Firma tbre 018111§ck1gek1 Geschäftshäuser in biesem Material errichteten. Zahlreich (Md drc- im Jabre1907 entiiandxnßn Sbeicber, bie teil- thse gaxije Straßxnblocks früberer Cbinesenbawer einnebmen. Aucb mit Beziebung_aus Privatwohnungex für Ausländer und Cbinesen bat_ die Bautättxzkeit kaum nacbgelanen. Troßbsm bewegen 116; Die Mieter; in_ auiiteißenber_Richtuna, -soda_ß dis HauSeigentümer wobl scifi _ die einzig€n Geschäxtsleute find, die im berfloffenen Jabre gut verdient [):-ben.

_ Das Y_Skkebrswesen gebt mit schnellen Sebritten seiner Um- gestaltung in modernem Sinne entgegen. In der internationalen Ntxderlanung k_0nnte der Betrieb der elektri1ch€n Babu zu Anfang Marz 1908 ausgenommen werden, und die französische Konzession xxird _binnen kurzsm nachfolgen. Die Schangbai-Nankinger Baba 11_t bemabx VOÜendet; bis zur Stadt Tschinkiang ffnbet sch0n seit langerer Zeit ein regelmäßiger_Betrieb statt. Wie Überail in Cbira, io_ b:t_ auch diese Babu )ebr befriedigende Ergebniffe geliefert. Fur die zu _SÖiff ankommenden*Retsendm bat man, nach Ent- fernung ber baßlichen Opiumschiffe, überbachte Anlegestellén am Bund errichtet, die längst eine Notwendigkeit geworden waren. Mitte Fe- bruar w_ur_be auch der Pbiidienst über Sibirien wieder aufgenommen. Ein _Bllés von Berlin nach Schanghai brancbte auf diesem Wege 19 bis 23 Tage, während er über Canada 28 bis 29 und übxr Suez 30 bis 34 Tage ur-terwsgs war. _

Eine interxiatibnale Jndustrieausiieliung in Schangbai, die u-wxünglicb iür das Jahr 1909 geplant worden war, ist wegen der Schwierigk-it, rechtzeitig ein eeignetes Gelände zu beschaffen, bis 1911 verycboben worbm, weiin (? nicht gar erst nach der Tokioer Weltausstellung von 1912 zur Ausfübrung kommt.

Die Zahl der in Schanghai lebenden AUslänber wird Ende 1907 auf 17 971 angegeben; darunter 6212 Japaner, 4590 Briten, 3040 Portugiesen, 1200 Amerikaner, 875 Deaticbe, 850 Franzosen. An ausländiscbsn Firmen wurden 780 gezählt, darunter 296 japanische, 201_britische, 91 deutsche, 63 amerikanische. (Bericht des Handelssaboeritänkigen bei dem Kaiserlichen Generalkonsulat in Schangbai.)

Wagengesiellung für Koble, Koks und Briketts am 1. Juli 1908:

Rubrrevier Obersckolefisches Revier Anzabl der Wagen Geüeuc . . . 19 380 7906 Nicht gestellt . _ _ .

Die Lieferung von 5000 kg voll gewalztem Stangen- kupfer und von 40000 1»,- bobl gewalztem Stangenkupfer wird _ von der Königlichen Eisenbabndirektion Berlin aus;;eicbrieben. Angebotstermin 28. JUli 1908. Lisferungsbebingungen und Angebotsbosen können bon ker_ genannten Verwaltung bezogen oder im Vkrkebrsbureau der Berliner Handelskammer, Dorotbeen- straßx 7/8, eingeixben werben.

_ Die Lieferung bon Oberbaumaterialien „ber Grupwén 4,13un5 () wird Vom Königlicben Eisenbabnzentralamt vergeben. _Angebotstermin 15. Juli 1908, E51)? der Zuschlagsstist 12. Auguki 1908, Nachmittags 6 Ubr. Lieferungsbebingungen und Angebotsbogen liegen im Verkehrsbureau der Berliner Handelskammer, Dorotbeenstraße 7/8, zur Einfichtnabme aus. _

_ Ueber die Abfas- und Kreditverbaltnisse in Port Said sind der Beriiner H:Jdelskamuzer vertrauliche Mitteilungen zugegangen. Injerenenten eriabren_naberes im Verkehrsbureau ber Ber1iner Handelskammer, Dorotheenstraße 7/8.

_ Laut Melduxig des „W. T. B.“ bat das aus ersten Ham- burger Firmen und führenden Banken bastebende Konsortium, das ein Kapital Von nabezu drei Millionen gezeichnet batte, um die Sa- nierung der Lebanteiinis nach den Vorschlägen der letzten Ver- Wallung ficbequsieilen, sicb «Uigelöjt.

_ Nach einer durch „W. T. B.“ übermittelten Meldung des Kaisexlick) russischen Fixanj- urb Hgnbelsbechmächtiaten für Deuticbianb und Oesterreicb-Ungarn gestaltet sich der W0chen- auSweis ber Nussischen Staatsbank vom 23. bis 29. Juni 5. Z, wie folgt (die eingeklammsrten Nummern entsprechsn den gleichen Positionen des bekannten BÜÜUZZOTMUWW der Staatsbank bezw. bkn ZLFern ber Yorwvcbe), (11165 in Miilionen Rubel: Aktiva. Gold in den Kamen und auf bcsonderen Konten (Nr. 15 und 2) 1003,9 (996,3), Gold der Bank im Auslande (Nr. 3 und 4) 124,7 (126,9), Silber und Scheiremünze 77,8 (76,9), Diskont- und Spezialrecbnuncxen (_Nr. 5) 174,9 174,9), Spezial- rechvunge", sichergeiiellt durcb chbiel und "ntpapter: (Nr. 6 und 7) 106,3 (106,4). Sonstige Vorsebüffe (Nr. 8 und 17) 125,2 (127,0), protesiikrte Wechsel und molongierte Schulden, sicbergesteüt durch unbeweglicbes Eigentum (Nr. 18 un? 19) 7,3 (7,3), Wertkariere (Nr. 20) 86,3 (86,6), Wertvapiere ausKommission erworben (Nr- 21) 3,8 (3,2), Summen zur Verrechnung _!1111 den Abcls- und Bauern- agrarbanken und anderen Regierungsinitttutionen (Nr. 22) 1,4 (2,2), Unkosten der Bank und verschiebkne Konten (Nr. 23) 36,7 (38,2), Saldo der Konten mit den Neiclosrentcten (25 Aktiva, 14 PassiVI) 3,4 (_), zusammen 1751,7 (17459). Passiba. Krebitbilleite (Differenz zwischen 1 passiv und 1aaktw) 1018,4 (1028,5), Kavitaiien der Bank (Nr. 3-5) 55,0 (55,0), Einl_agen und laufende Rechnungen (6, 7, 81) (: (1 S, 9) 534,8 (510,0), laufende Rechnun en der Debatte- ments ber Reiebsreniei (Nr. Za 66,9 (71,4), versgchiedene Konten (Nr. 2, 10, 11, 12) 39,2 (41,3), [do der Rechnung der Bank mit ihren Filiakn (Nr. 24 Aktiva und 13 PassiVa) 37,4 (32,7), Saldo der (KEIJZmit den Neichsrenteim_ (14) _ (7,0), zusammen 1751,7

_ Laut“ Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der

Anatoliscbeu Eisenbahnen vom 11ka 17-Juni 1908: 1419“ . (_ 30 472 Fr.), seit 1. Januar 1908: 3032 323 Fr. (_ 790045 .). _ Die Einnahmen der Mazedoniscben Eisenbahn

SÜonik-Monaitir) betrugen vom 3. bis 9. Juni 1908 Stmmlinie

219 kw): 57 299 Fr. (weni er 16 212 F:.), seit 1. Januar:

1162 727 Fr. (mehr 198 188 Fkk)

London, 1. Juli. (W. T. V.) Die Internationale Ver- einigung der Röbrxnfabrikanten, die im Dezembxr zum Zweck der PreiSregulierung fur die Erzeugung England;, der Vereinigten Staaten unb Deutschlands gebildet worden wa?, bat sicb aufgelöß. bat Wca_s_?__13n_;1__t__oß5 __).- thY. (W. T-dV.)B O_iestStaatsscbuld

um 0 at a enommen, er ar e and des Scha ift 1807352855 Dollars. 3“

Meiningen, 1. Juli. (W. T. B.) Serienziebung der Mei. ninger 7 Gulden-Lose: 1124 3188188 202 355 397 630 648 955 1131 1164 1244 1450 1494 1569 1597 1761 1930 2022 2115 2168 2188 2209 2400 2505 2654 3012 3111 3115 3136 3163 3417 3567 3626 3651 3894 3927 4052 4067 4096 4121 4340 4359 4360 4438 4441 4780 4811 4961 4972 5090 5330 5419 5430 5676 6174 6179 6222 6498 6563 6602 6776 6869 6874 6959 7103 7112 7150 7151 7563 7780 7892 7960 8164 8238 8271 8398 8673 8679 8880 9092 9151 9190 9245 9264 9306 9323 9339 9351 9465 9505 9691 9742 9945,

Wien,1.JUli.(W.T.B.) Serienziebunß ber Oesterreicbiscben Kreditlose von 1858: 559 579 671 110613531387 393 1414 1498 1527 1555 1626 1647 1687 1790 1797 1839 2092 „;(-96 2218 2320 2402 2509 2555 2872 2886 2949 3071 3505 3622 3727 4039 4068 4172. 300000 Kronen Serie 4172 Nr. 34; 6)000 Kronen Serie 559 Nr. 37; 30000 Kronen S€k1€ 1387 Nr. 51; je 10000 Kronen Serie 2872 Nr. 1, Série 4039 Nr. 36"; je 4000 Kronen Serie 1414 Nr. 76, Seri: 2872 Nr. 44: je 3000 Kronen Seri? 1106 Nr._80, Série 1626 Nr. 66, Serie 1797 Nr. 35; je 2000 Kronen SM: 2886 Nr. 60, Seri? 2949 Nr. 50. Série 3622 Nr. 97.

Dix szisnbtierizngxn bom Berliner Produktenmarkt be- finden 11ch in der Borienbeilage.

_ _B_er1in, _1._ J_U__11._ Marktpreise nacb Ermittlungen des Konrglrcben Polizeipraiibrums. (Höchste Und niedrigste Preise.) Der Dobbelzentner _sür: Weizén, gate S0rte+) 2120.16, 21,14 .iz. _ Weizen, Minelwrtei") 21,(8 «14, 21,02 „46. _ Weinwgeringe Sorte?) 20,96 .16, 20,90 „xz, _ Roxgen, ,;1116 Sortei') 18,30 „xs, 18,28 .S. _ Roggen, Mittelibrte'i") 18,26 .46, 13,24 «46. _ Nossen, geringe Soxtei') 18,22 «16, 18,20 .46. _ Fiitterzeriié, JUtS Sorte“) 17,00 .46, 15,90 „16._ _ FULterxxerste, M111211011e*1 15,80 «46, 14,70 .ké. _ Zutteraersie, geringe S0rte') 14,60 .L, 13,50 .16. _ Haisr, gute Smte') 18,20 „16, 17,40 .45. _ Hafcr, Mixtsb'brieY 17,3) „46, 16,50 „45. _ Haier, gsrinßx SO!1L*) 16,40 .;5, 15,60 „46. _ Mais (mixed) g_ute Sorte 17,40 „(€, 17,20 .S. _ Mais (mixcb) geringe Sorte _,_ .xs, _,_ .16. _ Mais (Under) gute Sorte 15,60 «16, 15,20 .16. _ Richtstrob 5,6695, 532.46. _ Heu alt 8,60 .44, 8,10 .46: 10. 11:11 6,00 „46, 4,30 .16. _ Erbsen, gelbe zum K0ch€n 50,00 _.16, 30,00 «46. _JSbeisebobnen, Weiße 50,00 =“, 30,00 „16. _ LMM 90,60 .16, 30,00 .16. _ KarxrÉeln 9,00 „46, 6,00 .F. _ Ninbilxiicb von der Kéiiie 1 ZZ 2,00 55, 1,40 «M; bitt) BQUÖISisch 1 11,2; 1,60 «15, 1,10 «44. _ ZchwsimäeiiÖ 1 kx 1,90 „16, 1,20 .;6. _ Kalbileiicb 1 YZ 2,10 „46, 1,20 .F. _ Hammel- fieisch 1 RZ 2,00 «(H, 1,20 „(€. _ Butter 1 IZ 2,80 .44, 2,40 .A. - Eier 60 STück 4,00 .“, 2,80 .(6. _ Kawien 1 k,? 2,20 „46, 1,40 «44. -- Aale 1 RF 2,80 «16, 1.60 «16. _ Zanker 1 RZ 3,60 .li-, 1,40 „46. _ (bie 1 ZZ 2,60 .46, 1,20 .16._ Baricbs 1 ÜF 2,00 .!6, 1,00 .“. _ SÖleie 1 ZZ 3,00 „xs, 1,20 „14. _ Blei? 1 kx: 1,40 .44, 0,80 «46 - Krebse 60 Stück 20,00 446, 4,00 .(6. -

“i“) Ab Babu. *) Frei Wagen und ab Baba.

Berlin, 1. Zaki. Ysrikbt über S_beiséfette von Gebr. (Haun. Butter: J.".wlge bes Taartalswecbiels war der Bérari sebr schw§xch, auch die HWS _ber chten Tage wirkte Unzäniiig auf den Konium, sodaß bre Eiylieiernngen nicht gétäumt werDEn konnten. Die Forderungen der auslandiscben Märkte, baubtsäcbl'cÖ Rußlands bleiben sebr boch, ba England noch immer stark als Käufer auftritt. Die heutigen Notierungen smd: Hoi- und GmoffenicbaitsMrtec 18 Qualität 115 bis 117 „zs, 11a Quqlität 114 „16. _ Schmalz: Nachbem die Maispreige bereits (eit Aniana bes Jabrss weit voraus- geeilt waren, baben crit 111 nxuerer Zeit die S.“.bweinerreise in Amxrika angefangen, in stärkerem_Maße ber Preisbewegung des Fatjerstoffes zu folgen. Namentlich [cbryere SÖweine wurbm davon brtroffen, welche im Gegensaß _za wmt beute böber beiabit wsrden ais leichte. Dierks Feblsn bon (chwerer Ware macht ("1:5 bsxsét; jSZZT in dem siärkéren Steigen 'der Schmalzpreise bsmxrkbar. Die béutizexi thie- rungen find: Cboixx Weilern Steam 531- bis 54 «16, amxrtkawiickpes Tafelscbmalz (Boruma) 544 „16, Beriiner Stablskbmaiz (KWK!) 544 bis 60 „46. Berliner Bratensckomalz (Kornblume) 554 bis 60 .ié. -- Speck: Nnbig. _

Ausweis 1":er den Verkebr (1111 176111 Berliner Sckplachtviebmaxkt Vom 1.J111i 1908. ZW Vertax? standen 377 Rinbér, 3085 Kälber, 2313 Scbaie, 15 486 SÖweine. :).)? ;_rkt- preise nacb ben Ermittlxmgen ber Préisfcfikxzanzskommiifion. Bejablx wurden_ für 100 Pfund oder 50 kg Schiacbtgewicbt in Mari (bezw. für 1 qund in Pfg.): _ _ _ _ _

Kälber: 1) feinste Mankalber (Vokimilcbmajt) Und beiie Saugkälber 89 bis 93 .;6; 2) mittlere Masikälber und gute Saug- kälber 76 bis 82 .16; 3) geringe Saugkälber 45 bis 51 :16; 4) ältere gering genäbrte Kälbsr (X_rener) _ bis _ .46.

Schafe: 1) Mastlammer Und jüngere Mastbammsi 80 bis 82 .46; 2) ältere Masibamniel _71bis 74 .“; 3) mäßig Zésäbkn

mmel u:“.b_Sch:17e (Merzicbais) _60 bis 65 .46; 4) Helffeinkr ' iexxrungssckoase _ bis _ .46, für 100 Pfund stenbzewiÖt "" s _ (,“-

Schweine: Man zablt: ?'Üx 100 Pfund [Sbenb (Oker 50 kg) mit 200,10 Taraabzug: 1) bchiwbige, kernige Schweine feinere: Raffsn und deren Kreuzungen, böchstens 11 Jab: alt: s.. _im Gewickot von 220 bis 280 Pfund 59 bis _ „46; 1). Über 250 Pfund lebend (Käser) _ bis _ «16; 2) fleischige Schwein: 56 bis 58 %; gering entwickelte 53 bis 55 %; Sauen und Eber 53 bis _ :((-.

Amtlicher Marktberixbt vom Magerviebbof in S_riedrichsfe1be._ Schweine- und Ferkelmarkt cm ittwoch, ben 1. Jail 1908. Auftrieb Schweine . . 2252 Stück Ferkel - ! e 421 ' _ ' ' Verlauf des Marlies: Neges (Geschäft, zum Schluß Jau. (Es wurde gxzablx im Engrosbanbel für; Läuferscbweine: 6-7 Monate alt. . . Stück 3600-5700.“ 3_5 MONA? alt . o | . 27,W_35,W . Ferkel: mindestens 8 Wo 11 alt. . . „ 18,00-25,00 . unter 8 W alt. . 14,00-17,00 . -

Ueberstanb _ Stück

Kursbericbte von den auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 1- Juli. 233. T. V.) Gokb in Barren du Kilogramm 2790 Br., 2784 5. Silber in Barren das Kilogramm 73,00 Br., 72,50 Gd.

Wien, 2. Juli, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einb. 40/9 Rente M./N. vr. Art. 97,10, Oesim. 40/9 Rente iu K:..W. 1). alt. 97,20. Ungar. “% Goldrente 111,10, Ungar. 4o/o Rente in Kr.-W. 93,00, Türkische Lose per M. d. M. 185.50- Buscbiierader Eisenb.-Akt. Lit. 13 _,_ Nordwefibabnakt. Lit. 13 per alt. 452,50, Oefferr. Staatsbahn ver uit. 693,00, Südbavngeseaszaft 119,00, Wiener Bankverein 518,50, Kreditanstalt, Oesterr. per alt. 619,50, Kreditbank, Ungar. aUg. 739,00, Ländetbank 436,00, Brüxe: