getrübte Freude, den beiden Meisterwerken MaScagnis und Leon- cavallos zu lauf en. Besonders lücklick; War die Beseyung der männlichen. ollen. Vornehm! ch zog Herr Sembaih als Turiddu und Canio die Aufmerksamkeit auf sich. Mit seinem gut- geschulten, klan - und kraftvollen Tenor und ausdrucksvoller Vortrags- weise führte er d e Partien glänzend durch und erntete rauschenden Beifall. Nächst ibm erzielte : vom Scheidt (Taddeo) einen ehrlichen Erfolg, namentlich na der jeder Hinsicht vortrefflichen Wiedergabe des Prologs der .Bajazzi“. Auch die Herren Wiedemann (Alfio), Kuttner (Harlekin) und Herper (Bauer) standen hinter den Vorgenanntenn t zurück. Von den Damen fand s1ch Fräulein Dalossy mit der Part e der Santana nach besten Kräften und mit Erfolg ab; und auch Frau Siewert-Mkchels (Lola) war darstellerisxb wie Ysanglicb duräaus annehmbar. Das gleiche gilt von den Damen
ondv (Lucia) und Wilms (Nedda), obwohl der letzteren etwas mehr Temperament zu wünschen gewesen wäre. Die musikalische Leitung des Kapellmeisters Hoff ließ zuweilen die nötige Um cht vermissen, wurde aber doch dem Gesamtcharakter der beiden petnwerke im ganzen erecbt. Inszenierung und Ausstattung waren wie immer
einwand eizg
Marmigfaltiges. Ber [in, 16. Juli 1908. .*;-
Für die einstündigen Abendvorlesungen an der Handelsbochscbule Berlin, die im Unterschiede von den um- fangreicheren grundlegenden Fachkollegien meistens einen zugleich ge- meinderständllchen Charakter tragen, ist ein besonderer Außzug aus dem Vorlesungsverzeicbnis hergestellt worden, der durch das Sekretariat der andelsbocbschule (Berlin €). 2, Spandauer- stra e 1) unentgeltli zu beziehen ist. Einstundizze Vorlesungen, den bendstunden liegend, sind fur Hörer aller Art, auch ohne den Nachweis einer besonderen Vorbildung, gegen Lösun einer Hörerkarte zugänglich. Eine Vermehrung dieser. der ge ildeten Bevölkerung Berlins in weitestem Umfange zur Verfügung gestellten Vorlesungen bat dieSmal in beinahe allen Ab- teilungen stattgefunden. Der Beginn der Vorlxsungen ist auf den 27. Oktober festgeseizt. Anmeldungen zu einstundigen Vorlesungen werden jederzeit vom Sekretariat der Handelsbockpschule angenommen und können auch schriftlich unter Einsendung des Betrages durch Post-
anweisung erfolgen.
mei t in
Der Verband Deutscher Kunstgewerbedersine bat eine Gebührenordnung für das Kunstgewerbe seit Jahresfrist von einem Außschuffe bearbeiten laffen. Aus den ersten Entwürfen haben sich jetzt (Grundsäéße für die Berechnung kunst ewerblicher Entwürfe (. isenacber Ordnung“) herauSgeTchalt, die der achtzehnte Delegiertentaa des Verbandes angenommen at. Im Laufe dieses Jahres wird sich den Grundsäßen ein Tarif anschließen, sodaß Koffentlich im nächsten Jahre das deutsche Kunstgewerbe zu einer ein- eitlicben Gebührenordnung gelangt.
Jm wiffenscbaftlicben Theater der .Urania' wird der Vortrag „Durch Dänemark und Südschweden", der dem Bescbauer an der Hand zahlreicher farbiger Bilder nicht nur zahlreiche moderne Städte- und Landschastsbilder vor Augen führt, sondern auch das alte Wisby mit seinen gewaltigen, aus der Zeit der alten Hansa stammenden Ruinen schildert, morgen sowie am Donnerstag nächster Woche
wiederholt.
Frankfurt a. M., 16. Juli. .(W. T. V.) Zu Ehren der mit den amerikanischen Turnern zum 11. Deutschen Turnfest nach Frankfurt a. M. gekommenen Amerikariege veranstaltete die Frankfurter Turngemeinde unter äußerst lebhafter Beteiligung heute abend einen Festkommers. Von der 11 Mitglieder zählenden Riege waren 5 nebst5 anderen amerikanischen Turnbrüdern am Nachmifkag aus Wiesdaden in Frankfurt a. M. eingetroffen. Auf die Begrüßungs- ansprache des Vorfißenden F ey und nach einem Prolog von Adolph Stolße erwiderte der Generalkonsul Günther, indem er auf die bervonagenden Verdienste der Deutschen Turnerschaft in den Ver- einigten Staaten zur Erhaltung des Deutschtums hinwies. Ein „(Gut Füs- (1th Seiner Majestät dem Deutschen Kaiser und dem Präfidenten
:) eve .
Cöln, 15. Juli. (W. T. B.) Der „Kölnischen Zeitung“ zu- folge ist heute abend das leßte, achte Opfer dss Unfalls an der Südbrücke geborgen worden. Ti: Beerdigung Erfolgt
morgen nachmittag.
Borbeck, 15. Juli. (W. T. B.) Auf d€r sche „Carolus Magnus“ ereignete sick; heute nachmittag gegen4 hr eine Gruben- explosion. Sie fand in der Dynamitkammxr der 7. Sohle statt. Zu den RettungWrbeifen find die _Rettangskolonnen 11011 Essen und
orbeck eingetroffen. Da die Arbeiken durch die _an der Unglückssielle liegenden Trümmer sebr «schwört werdkn, laßt sich der ganze Umßang des Unglücks noch 111151 erkennen. Bis 82 Uhr Whends Waren acht Tote und acht zum Teil scbwrr Verletzte Parsonen ge- borgen worden. Drei _Mann befinden s1ch110ch1n der Grnbe; man vermutet, daß sie 101 find.
Harbura, 16.Juli. (W. T.“ V.) Vergangene Nacht brach in den Oelwerken .Teutonia' eme Feuersbrunst aus, die fich mit großer Schnslligkeit ausbreiten und das ganze Werk ein- äscberte. Die Feuerwehr _mußie fich daraus bxscbränken, die umliegenden Fabriken, baapisachlck) die Harburgsr Salßeterwerke und die Tboerlschen Oelfabriken xu schüßen, und nur der Windrichtung war es zu danken, daß das Feuer nicht ckck außerordentliche Verbreitung gefunden. Bei den Löschungßarbeifea wurden drei Feuerwehrleute leicht Verleßt. Dcr Mat-rial- schaden ist sehr bedeutend. Es brannten drei große Gebäude und ein Lagerhaus nieder, das Kontor und das Wohnhaus wurden durch Wasserschaden Vernickytet. Die_F05rik gehörte einer dänischen GeseUschaft und beschäftigte hauptsachlich Danen. Zur Zeit dauert das Feuer fort, die Gefahr ist jedoch beseitigt.
Barmen, 16. Juli. (W. T. V.) Bei dem Bahnbau
Berßbabn infolge Versagens der Bremse bei der Talfahrt einen stei en Abbau hinab und begrub den Maschinisten und den Heiter unter ich. Ersterer wurde getötet, leßterer sxbwer verleßt. Die Lokomotive wurde zertrümmert.
riedritbsbafen, 15. Juli. (W. T. B.) In dem Unfall des ?uftschiffeö des Grafen von Zeppelin (vgl. Nr. 165 d. Bl.) wird gemeldet: * vordere Teil des Luftschiffes schwebte um 11 Uhr beim Herausbringen aus der Halle bereits in der Luft, als plövlich ein Tau riß. Dadurch wurde, wie das .Seeblatt' ber1chtet, der Ballon mit seinem vorderen Teil gegen die Halle geschleudert, Auf der linken Seite wurde ein Schraubenflügel, dasHöbensteuer und daszrust, an dem die vordere (Gondel befestigt ist, schwer beschadigt. Auch die Umbüll'una bat erheblichen Schaden gelitten. Das Dampfboot „Königin Charlotte" warde requiriert, um die Ballon- bal]: weiter in den See binaquuzieben und o die Ver- Zung des Luftschiffes zu erleichtern. Um 12 U r war das uftschiff wieder in der Halle geborgen. "- ' In Ergän- zuna anderer Nachrichten wird noch gemeldet: Das Luft- cbiff wurde beim Hinausbringen aus der Halle infolge falschen anötuierens des neubescbafften Schleppbootes und des dadurch der- anlaßten Reißens des Schleppseiles vor Angeben seiner Motore vom Wind gegen die eiserne Ballonballe getrieben. Bei dem heftigen Anpral] brach das vordere linke Höhensteuer, der Propeller wurde beschädigt. Der Luftschiffkörper selbst blieb un- verleßt und bewies damit seine außerordentliche Wider- [tandsfäbigkeiß Eine abgerissene Hallenplanke stic ein Loch 11 die Stoffbekleidung und in die GaSzelle an der viße. Alle übri en sechzehn EaSnllen blieben völlig intakt. Die Ausbesserung des uftscbiffes erfordert etwa vierzehn Tage. Da hierzu die Gas- zellen entleert werden müssen und die Beschaffung der neuen (Yas- füllung drei Wochen dauert, können die Fahrten fruher nicht wieder aufgenommen werden.
Innsbruck, 15. Juli. (W. T. V) In Nordtirol ist ein heftiger Wettersturz eingetreten. Auf den Bergen liegt bis zu zweitausend Meter herab dicdter Neuschnee.
London, 16. Juli. (W. T. B.) Die Riege auserwählter Mannschaften, die seitens der deutschen Turnerschaft zu den internationalen Olympischen S ielen nach London gesandt worden waren, bestand aus 24 Turnekn, ie den größtm und turnexlstb hervorragendften Vereinen des Deutschen Reichs angehören. Die Vor- führungen unter der Leitung des Vorsivend'en des Turnaus- schu ea, Profeffots Keßler-Stuttgart wurden mit großem Bei all be rüßt. Leider wurde das deutsche Turnen ru einer so un- ünstigen Zeit vorgeführt. daß ibm nur eine kleine Anzahl von Zu- ? auern eiwobnten. Die Leistungen selbst, die außerordentlich s wierig waren, wurden in hervorrFender Weise zur Ausführung ge- loréahcxpt.k k[lebter die Erfolge der 11 inxelwetturner ist Näheres (noch n -e ann .
Betbune, 16. Juli. (W. T. B.) Durch eine in das Haus eines Polizeibeamten geworfene Bombe wurde das Mobiliar vollständig zerstört, die Zimmerdecke eingerissen und die Türen und Fenster zertrümmert. Die Täter find unbekannt.
Pottsville (Pennsylvania), 15. Juli. (W. T. B) In einer von der SuSquehanna-Kohlcngeseüschaft betriebenen Koblengrube zu Williamstown sind durch eine Gaöexplosion xwöl Menschen getötet und acht zum Teil lebenSgefäbrli verbrannt worden.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
_
Wetterbericht vom 16. Juli 1908, Vormittags 91111".
Witterungs- verlauf der leyten 24 Stunden
Wind- ri tung,
11 - stärke
Name der Beobachtungs- station
Wetter
in Celfius 24 Stunden
5 Niederschlag in
Temperatur
5
N_a_chts NiedersÖl. Nachts Niederschl. Gewitter
__ Gewitter
SW 3 bedeckt SW 2 wolkig SSW 3 halb bed. ' SW 2 heiter
__ _.SW __3 141.115 NW ] h_ei_t_et SW 2 halb bed. Aachen __ _ WSW!) WIL _ HannOVer ______ WL „ Berlin __'_ Y_Z Dreßden YYY „___ __ „_ Bkeslau _____ RWL MÜ- . -. VMöäs' ' NZV 2 heiter __ Meß SW 2 bedeckt W ___“. S.WF 9321ka __ _ ZgrlSrube,B._ _ SW 3,woikig__1m___ _ Ü München * ' SW 3461111111201 1
Borkum Keitum Hamburg Swinemünde
Rügen walder- münde
W WM? Memel
QUO»
p_-
_Ekaxxxx___„ Gewitter ziemlich beiter“ NachmNiederschl. meist bewölxx Vorm. Niederschl. ziemlich beiter
Gewitter ___ Wetterleuchten meist bewölkt meist bswölkt __ meist bewölit_ N5chmch1113derschl (971159111185973 ziemlich hkitxr (Dsl) Gewitter
" 1771181110117 1.11.)
NaehmRiedechhl.
(_F601Z85J„ 1312) Gethter
((*-1131961) Sch6uer (1111110651118) „__„éYiTxxx (GrüanrchZÜs) __ _ziemlich hektek (1111118171137,"12]Y1 13315511 : (3116111101181me 4,1Ounst _ Y_orm. Niederschl. | 11381111161'J) M3N€9ch„„ YsÉI-Nxdxücbl- 215606511 “““" __ LYMLSSL. __ _ . _ SW4w01kig YÉ5§ch___ _ ?Meaen Cbrist'ian1und _ _ __ 310:deck_!„__ _ _SdexZnesY“ “' W _21117115Ud. YSWZ-zbéyeckt
] 1 a'“?
]SjOjO-
SÉZF'WM “ bedeckk MILOS». „
Valentia
Yeckt _“ “_ __ ] Regen SciUv Regen
Aberdkén 5edeckx
S_b_kÉé__ „_ Holvbcad Isle d'Ix_* _
St. Ykathieu
1321114 „
bedrcki
Eriönez Paris * ?; S YYsingen S* Helder
Skagew * _ Vestervm 7 W“:- S YZFÜF “_
Kopenhagen “SW 4111015 bed. Karlstad _ TSB 4lkjteg-„n Stockholm WSWNbedxckt 2819111) WSW 41beiter Hernösand _ SSW 41wolkenl. Haparanda S 4!bedeckt
, ÉZn-f""“"_1*767s3 SSW"? M 73,3
Wind- ri tung, ind-
stärke
Witterungs- 0611an der levten 24 Stunden
Name der Beobachtungs- station
Wetter
Barometerfiand 11 au 11. kt in 45“ Breite Temperatur
rschlag in 24 Stunden
in Celsius
;! Riede
1 1S1|WO1QIOOQOOFOROOOHW11 101OQOQ000000 |;
761,2 Windst. wolkig 760,4 NW lwolkenl. 758,5 SW 1 bedeckt 761,1 W 1wv1§enl. _76_3_,6 WNW4 bedeckt 764,5 W 1beiter 761,7 ')1 3 wolkenl. 20,4 _Florenz 762,6 NO 1wolkenl.1_2_1,(_) Cagliari 765,0 NW 5 wolkenl.| 22,0 Warschau - - _ - Tboeradn 753,3 Windst. bedeckt 9,8 Seydisfjord 755,7 O 1Nebel 8,3 Cherbourg 762,2 WSW4 Regen 15,6 Clermont 768,0 W 2 wolkig 13,6 Biarritz 769,9 O 2 beiter 16.4 Nina 762,9 Windst. beiter 21,8 Ksakau 760,2 W 2 (Hewitt. 14,5 Lemberg “ 757,9 NNO 2dedeckt 17,4 Hermanstadt 757,2 -WSW 4 bedeckt 20,2 Triest 762,0 NO 1 bedeckt 18,4 Brindisi _760,4 W 3 wolkenl. 24,3 Livorno _762_,6_:NO 2120113111. 21,0 Belgrad 759,6 “WSW1 bedeckt 17,6 YMngfors ___760,4 'SSW 1 [Zdeckt 14,8 Kuopio „ 759,5 SW 1 wo11er11. 17,4 Fürwh z""765,5 [SO 13613315. 13,1
17,2 15,6 18,1 17,8 14,6 17,7
Riga Wilna Pinsk Petersburg Wien Prag
Rom
Lugano _|__762,91N 1Z5113É __1_8*0 Säntis 15665ij Jhrdrckt -0,9 Dunroßnefx j754,9§Windst“. wolkenl. 10,0 Portland Bill? 7603 125312225 535511 15,0
(Fin H0chdruckgebiet üker 767 111111 liegt über Südwesteutopa, eiu Keil hoben Drucks erstreckt fick) bis Nordwestrußland, eine Dspresfion bedc'ckt Nordwest- und Südosteuropa, Minima unter 752 111111 bcfinde11_sich nordwesjlich Von Schottland und über den Lofotcn. In Deutichkand ist das Wetter bei schwachen Südwest- winden wolkig, zieml'ci; kühl_ und meist trockrn; im Norden fanden vielfach Gewijter mit Regenfällen statt.
Deutsche Seewarte.
Mifécilungen des KöniglichenAsronc-utischen Observ-xtoriuxns Lindenberg bei Beeskow, Veröffentlicht dom Berliner Wetterbureau.
Drachenaufstieg vom 16. Juli 1908, 6 bis 8 U11: Vormittag]:
Station. Seehöhe ..... 122 111 500111 [1000 w ! 1500 w! 1800 ml
Temperatar ((ck 0; 10,7 10,4 7,9 4,3 2,6 Nel. Fckyt 1. (0/0 94 80 90 90 80 Wind-Ri tung. M U97 11712117 WW
. Geschmrupg 3 7 8 9 10 Heiter. Zwischen 1380 und 1540 111 Höhe Temperatur gleich- mäßig 4,3 0.
E r | e V e i l a g e zum Deutsthen Neickßanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Donnerstag, den 16. Juli
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Qualität
gering
mittel
gut
Gejablter Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster
.“
höchster .“
niedrigster
.“
höchster niedrigster .“ ' .“
höchster .“
Verkaufte Menge Doppelzentnet
' Verkaufs-
weri
.“
Durchschnitts- preis
für 1 Doppel- zentner
.“
A6: vorigen Markttag:
Du - schnirtJ- preis ,
.“
Außerxdäm wuxé*-“K
am arkttaae (Spalte 1
nach überschläg 141:
Sckävun verkauft
Doppe zxntner
(Preis unbekannt)
;_; .U'
Insterburg . . . . Yankfurt a. O. . .
|_- 5"
slau. . . . . Frankenstein i. Schl. Lüben i.Sch1. . . . .
alberstadt . . . . . ilenburg . . Marne
Goßlar
Neuß . . .
Din elsbübl Ueberlinqen . . Braunschweig . Altenburg
Weißenborn Biberach. . Ueberlingen .
Insterburg . . . .
Frankfurt a. O. . .
Yvriy. . . . . . . targard i. Pomm. . .
Köslin *. . . .
Posen. .
Bromberg . .
Militscb. .
Breslau . . . . .
Frankenstein i. Schl. üben i.Schl.. . . alberstadt . . ilenburg
Marne
Goßlar
Paderborn . .
Limburg a. L. .
Neuß . . . .
Dinkelsbühl .
Weißenborn.
Biberach . .
Ueberlingen .
Altenburg
5.- .U'
Insterburg . rankfurt a. O.
ilitscb . Breslau .
Frankenstein 1. Schl.
üben i. Schl. . . . lberstadt . ilenburg
Marne
Goslar . .
Duderstadt .
Altenburg
!!!-.tcochq
Insterburg . . Elbing . . Luckenwalde . . Frankfurt a. O. . . Stargard i. Pomm. . Köslin . . 5 oisleinsth . .
1 . Breslau. . . . .. Frankenstein i. Schl. . Lüben i. Schl. . . . Halberstadt .
Eilenburg Marne
Goslar . . Duderstadt . Limburg a. L. .
19,70 20,20
19,60 „
19,75 18,70 18,80 20,00 19,50
21700 21,50
20760
22,00 22,00
17.00 16,50 16,50 16,40
16,00 15,20 15,00 13,60
13,95 15.10 14,75 16,00 14,00 13,00
19,70
20,20 20,00
20,00 19,20 18,80 20,00 20,00
21,20 21,50
20,60
22,00 2 2,00
17,00 16.50 16. 50 16,40 16,70
16,60 18.00 17,50 18,00 18,50
16,60 16,20
18,_80
14730 15,20 14,30
15,00 17,00 17.00 13,80 18 00 15,25 17,80
16,40
16,00 15,60 15,00 14,40
14,20 15.40 14,75 16,00 14,50 13,33
20,00 20,50 20,10 21,10 20,25 19,20 20,00 20,10 20,00 19,60 21,30 21,59 20,00
W e i z e n. _ 19,00 20,00
20,50 20,50
21.00 21,30 21,00 21,10
21.10 21,40 20,50 20.75 . 19,70 20,90
19,70 20,10
21,25 20,20 20, 50 19,60
20,50 20,60
21,50
21,59
21.70 20 90
21,60 20,00 -- 20,80
19,00 20,50 21,50 21,30 21,70 21,40 21.00 20,20 21,40 20,20 21,50 20,60 21,80 21.70 20,90 20.80
Kernen (euthülfter Spelz, Dinkel. Festa).
22,10 22,00 22 23
17710
17.00 16,80 16,80 16,80 17,40 16,85 18,00 18,50 18.10 18,50
17,60 16,70 16,40 16,40 16,90
15,00 15,80 14,40 15,50 15,30 15.25 17,00 17,75 13,90 18,00
1,60 1,20
15,40 14 50 14,00 14,45 15,40 15,00 16,10 14,50 13,33
22,20 22,40
22,10 22,20 22,23
M o g g e u. _ 17.00 - 17,00 - 17,00 17,00 17,20 - 17,20 17,00 - 17,10 16,80 17.20 17,40 17,10 18,20 18,75 18,10 19,00
17,40 17.30 17, 60 17,35 18,20 19,00 18,20 19,00 18,50 18,93 18,60 17 ,00 16,80
17,60 16,90 16,40 17,80 16,90
1900
G e r | e. 14,00 15,50 16,20 14,80 16,50 15,70 15,75 17,50 18,00 14,00 18,50 16,00 18,20
H a f e r. 15,00 16,00 17,00 1 , 0 17,00 1 „80 16,00 16,40
15 80 00 15,10 00 15,00 14,95 15,70 16,00, 16,20 15,00 13 67 16,00 16,50 17,60
15,00
15.30 . 14,70 ; 16,40
15,30 , 15,50 ; 17,50 ;, 18,00 : 13.90 1,1 18,50 ,
.? _!
1 1
1 ,40 15, 14, 14,70 15,70 16,00 16,10 15,00 13,67
22,20 22,40
17,00 17 ,00 17.50 17.20 17,20
17.40 17,90 17,60 17. 60 18,40 19, 50 18,20 20,00 19.00 18,93 18,60 17,40 16,80
19,00
14,00 15,50 16,20 15,00 17,00 15,70 16,00 18 00 19,00 14,00 20,00 16.00 18,20
15,00 16 80 17700 17.00 16,00 16,40
15,80 15,60 15,00 15,20 16,00 17,00 16 20 16,00 14,00 16,00 17,50 17,80
100 17 2 30 25
95
150 148 34
1 092 113 460
1 610 232
32
510 439
19,00 21,23
16,10
13,65 16,00 17,00 17,54
19,00 20,50
19,25
18,10 17,76 16,80 18,00“ 17,30
14,00
13,90 15,50
15,00 16,00 17,20
15,70
16,22 15,70
16,10 13,64
17,15 17,71
„...... „„,„«-«_. 1 “
* ** ***-"»“- '„-. - -- „.,.-:,...„W ,
Krabenhöhe-Müngsten stürzte die LokomotiVe der Barmer
17§0 17,60 17,80
17754 15,50
17,30 17,60 17,20
17,54 15.50
. 17,20 17.40 „17,00
1720 17,40 . . . . . . 16,20 16,20
. . . J Z I 14,60 14§0 ] 15,20 15,20 . . . . Bemerkungen. Die verkaufte Men wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mit ereilt. ,Der Durchschnittspreis wird aus den u b d t Ein liegender Strich (_) in den Spa1ten für Preise hat die Bedeutung, das; der betreffende Preis nicht vvrgekommen ist, e n Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß TTtTWeretdeeT YereYÖbterfeIlex:
Berlin, den 16. Juli 1908. ;Kaiserllches Statistisches Amt. van, der Borgbt.
17.-00 17,40 16,40
auf;. . . Dinkelsbühl Weißenborn . . . Biberach . . . . Stockach. . . . . Ueberlingen . . Braunschweig . Altenburg . . . . .
3 414 3 383 140 294
17,60 17,57 17,50 17,54
17,40 17,72
17,54
17,80 18,00 17,50 17,60
17.80 194 18,20 193 17.50 8 17,60 17
Theater.
Urne; Kömgllches (Operntheater. (Kroll,) Direktion: Hermann Gum. Freitag: 17. Vor- stkllung. Mignou._ Oper in ZAkten yon Ambroise Thomas. Text mit Benußung des Goethesckyen Romans „Wilhelm Meisters Lehrjahre“ von Michel Carré und Jules Barbier, deutsck) don Ferdinand Gumbert. Leiter der Aufführung: Herr Därektor Hermann Eura. Anfang 711 Uhr.
Sonnabend: 18. Vorstellung. Gastspiel Knoke, Königlti'ch bYärischeck ?ammexsfänW. Yannbätzsker und er uger : es an art urg. 0- G
- ; - , elbstern. Anfang 8 Uhr. „„ _ 213114113177 171111: (iFTrFHthYceFZ) Rtchard Wasncr- Sonnabend, Gelbßem Theater des Weßyns. (Station: Zoologi1cher - Garten. Kantstraße 12.) Freitag, Abends 8 Uhr;
""""-"" Ein Walzertraum.
Bchillertheater. 0. (Wallnertbeateu) Sonnabend: Ein Walzertranm, Morwiß-Qper. Freitag, Abends 8 Uhr: Gastspiel “_
von Hemrich Böjel. Der Postinou vou Zßujumeau. Komische Oper in 3 Akten von Adolf am. Sonnabend, Abends 8 U51: Der Freischütz, Sonntag, NachmittagsZ Uhr: Bei halben Preisen; Der Wildsckxüy. _ Abends 8 Uhr: Oberon, König der Elfen.
Famrltennachrtchten. Geboren: Ein Sohn und eine Tochter: Hrn. Kapitänleutnant Walkever (Berlin). - Ein Sobn: Hxn. Leutnant Frbn. von Strnglin (z. Zt. Bxistow bei Teterow, Meckl.), - Eine Tochte:: Hrn. Hauptmann E. von Arnim (Prenzlau). Gestorben: Hr. Major z.D. Ernst Hammer (Zabern). -- Hr. Geheimer Justizrat a. D. Francois Pluniier (Berlin).
Verantwortlicher Redakteur: J. B.: Weber in Berlin.
Verlag dsr Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Ansta1t Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32. Sechs Beilagen (einschlkeßlich Börsrn-Veilage).
Bendiner.) Freitag: Die Anfang 8 Uhr.
Sonnabend und folgende Tage: prinzesfiu.
Dollarpriuzesfiu.
Die Donar-
“..-'*'“..ll-Kkskkkklkik
Deutsches Theater. Freitag: Vaudsviüe- EnsembleArnold-Waßmann. Gastspie! Fedzk. Die Brettlgräfin. Anfang 8 Uhr.
Sonnabend und folgende Tag:: Die Brettlgräfin.
Kammerspiele. Freitag: Ensemblegastsviel
Dunspielhaus. (Friedrichstraße 233.) Freitag,
Abend: 8 Uhr: Die blaue Maus. Sonnabend: Die blaue Mank.
Berthold Held.
Neues Irhanspielhaus. (Gastspiel desNeuen Operettentbeaters in Hamburß. (Direktion: Wilhelm