;.

Zweite Beilage

1908. TierseucheuimAus'laude. Nr.:k.

““ “““““ ““ “““““““ ““““““““ “““““ “““““““““ zum Deutschen “Neiehsanzeiger und Königlich Preußisthen Staatsanzeiixer.

Vorbemerkungen: 1); Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeuteT, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für dieie Spalte nicht enthalten isi; *ein Strick bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art

nach den boriiegcnden Angaben nicht Vorgekommen sind. 2) Die Bezeichnung .Geböfte' schließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Siälle, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich), Befivkt (Luxemburg und Niederlande), Ställe “M“: 205.

(Noriyegen), Bestände ÉDänemaxk). . 3) Die m der Uebersicht ni t auigefubrten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpesi, Rauscbbrand, Wild- und Rinderseucbe, Tollwut, Lungenseucbe, Schafpocken, Geflügelcbolera, Hübnerpest, Büff-l-

Berlin, Montag, den 31. August 190Z.

feuche, Hämoglobinuris usw., sind in der Fußnote nachgewiesen. !) & K- N bab W Wien alb _ Handel und Merz,. ' er orb nd ion, “ . Mai , escbaffunßs- und Die Peekaotierunaen vom Berliner roduktenmarkt be- „**: _ Maul Schweinestall; ') (Aus den im Reichsamt des I __ __ llte Uebernahmabteiéuug, Öl, vl.?bmtseekQTe(!ÜüdreenMiAmHßänken _ finden sieh in der Börsenbeilage. P : FIZ Mil brand Ro - , e _ _ nnern zu ammenge : n en nommen wer én. e“ ng 0 !! gen e a en : YZI-x 3 k und Klauenseuche ““|““ NNW" 5“ “""“"? ) (einschließlich Schweinepest) .Nachr1chtcn fur Handel und Industrie“.) YZF FYMÜn-it Ye?!) EinbroneYsteanxel versejlxn) Yersiegelt und Ziit '- . .. 3 “ZZ : Ge Ge Ge Ge G G Bau von EisenbabinerÖknnd aixiieren Verkehrsmitteln K Üblexmß Nadsxelbten,fuMTZWWÖÜYOÜkLYsFZ-PTJÜÉF: KMZLHYÉWU dimnsM ?ZköIftWeeiUsned ULRIKE PienkX-Zn SY: “33-729 Bezirke ' Gehöfte Bezirke '- ' Gehöfte 231,21: - ' Gehöfte Bezirke ' Ge ö : Beirke ““ Geö e Beirke “' " ““"“" “*"“ uasvrotokolle der K- & Notdba "direktion 519 zum 20- Sk - ' - ' Q Q '"" SWM“ “- QZ FZ Zeit“"sabe- meinde" "“W“" ““““"W meinde" b | * Minde" b !* * meinde" Gehöfte Im Distrikt Lourenoo Mmques, vem wichtigsten und bei weitem tember 1908, 12 m,: Mittags, einzurßilben. In den Angeboten 6,3, . ZYIYWYÜ) LYFYNMJLMÜWYF' YFZ“, ,.) :: ZS) I _ _ am meisten mit Wei en bevölkerten dec ProvinzMo mbique, beruht die Preise der ausgeschriebenen Materialien i-1 chnxn (in Ziffern . 9 “ _ '; ' “ ' z ' 9 na o" NZ » __ . «'- , «! . «! . 4- -s- . «' **! ** 4- 4" ** *- *- “! die kkszasüi Ka ! 1 “58 .“, 19,50 .“. Roagen, gate Hort“) 17,W '“- 16,96 “. ___-„;;; “,“-7! :: JQ! :: “Q. :=: x-Q- : “Q! :: o-Q: :*. ***-“4, :: *.*-O :: QQ :: QZ :: ***-Z : JK :: QQ :,: QQ- : 1375! :! *.*-Z :: "Z':- : QZ :: game w ! Struktur nabe" WsÖÜkßU auf WMQ" und NKU) stanw auer Musste", Zölle und sonstiger Spesen "“ JM VWÜWÜÜ) 16 92 .“ 1688 .“ "- Roggß“! erin e „9,3726? ZFZYQZZZZFYZZYZZYZFZZZFZZFZZZZZU YZ; ZZZ YZF“Z§ 252x323 “2- o;- » fubruacbdemTrc-nsvaal-DieHafen-,Zol1-undEismbabneinkürtfw Mingebew ,- ' SWW'R“ 1680.46- tt' “ ' * Z “ (?)": *- ::.-,; "“ck! “=*“- .=»: «**-*; “=D: *:.- :,.- --.-, ==:- ::.- *=:.:: .::.-: “ :::.-5 ::.-! =.- “ «Z “ «Z ""' aus diesem Transitverkehr bilden den weit überwiegenden Teil der - “ “ * ' Fu ergercste, gute Sorte) 17“ 0 "““ F5 1908. v e r s e 11 ck t SiaatSeinnabmen. Die nördlichsten Distrikte steilen das größte Kona L"!""W von Metallen, Metallwaren usw. an die 1660 '“" " Futter erste, Mittelforte ) 16“50 '““ 15'30 '““ "" * ' tingent zu den eingeborenen Minenarbeitern des Randes“ die von K“ K* Staatsbabndirektion in Pilsen. Zu liefern sind Eisen- YUU'WM, 0 nge orte) 15,20 '““ ““W““. _ Haier, gute letzteren verdienten Arbeitslöbne sind naturgemäß von weitiragender und Stable: ufse, Kupferwareu, I""- Robmetalle und MÜÜÜ' orte ) 18-00 '““ 17-30 '““ "" Hafer, M1ttelsorte') 17,20 .“, , Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisuugm. Bedeutung für die Konsum- und Steuerkraft der ganzen Bevölkerun _ waren, divet e schmied„eeiserne F xbetriebsmitielbefiaßndteile sowie YFU)“ -_- Héfert, geringe Sorte“) 16,40 „46, 15,70 „46. - Mais Oesterreich . . . «15 26. 8. 13! . 25 . 73 . 9! . -14 17' 14 70! - - - 31 149! 34. 184“ 426 J" "|“ A"“ W “' d“ B“" vo" E"""WU" "“d M“ " FMK ubys ZZthÉeniestbndjiugb8fu1r2 071, Z??? YM" Offerten“ eringe u,:Zte I- .46 L“- .42 F" M_ais MaumimiY) ' ' Ungarn. . . . . 63 26. 8. ! . 341 . 416. . 26! . 47' J 49“ J 16 ' 24 ' 20 38 115 61 682! ' 62 ' 1215 ' 326 ' "“we" “““ Förde'ung "" L“"WMÜÜ- """"“ di“ RUM“! dk" " g 1 ' ck W " “ r 1 W ' orte 16 80 -“ 16'00 “' - *Nicbtftéob 458 „46 432";- - e " Kroatien-Siavonien 7 19.8. 5] _ 22 _ 103 _ 4! _ .,; . 7, _ _! __ ' __ ' _ _ 3 11! 7 ' 101 - 1065 * Kolonie erschließen und wirtschaftlich unabhängiger macben will. Lieferung von Metallen, Metallwaren usw. an die alt __'„45 --,.46' ck neu 620 _“ 4:10.“ “__' Erbim elbe - Stk“ 17 __ 8.,8.-14./8 ] _ 1 , _ _ __ _ __ _ __ _ __ _ _ _ _ __ _ . _ . . Man bofft dadurch neue Ansiedler und Kapital anzulocken, zwei K. K. Staatbbabndirektion in Krakau für das Jahr 1909: zum kochen “5000 ,“ '3000 „“ “_ Sinisebobnien weiße 50004.“ ' 1 ten . . . . !,) 15./8.-21./8 1 _ 1! _ _ _ __5 _, ! __ __ __ ' __ _! __ - __ - - - Faktoren, deren man dringend bedarf und deren Z-tfiuß zur Zeit 598000 kx Eisenabgüffe (Lagergehäuse, Kolbenringiylinder, Brems- 3000,“ _ Linsen “9000 ,“ "3000 .“ _ Kail ffel 9'00 “' ' . _ :; 29.,'7.- 5./8 . 3 . 6 . . . i "3 . '? "4 _ ! “_ _ "1 __ _ " _ ! __ “4 “5 ' - gänzlich stockt. klö8e,Tragfäbigkeitstafeln usw.), 5000113 Abgüsse aus feuerbeständigem 560 „46: - Nindfieisäz von *der'Keule “1 1x 900, .46n 140 „46! Bulgarien . . . 12 !i) 6. !8 -13.!8„ _ 3 _ 3 . - _ _ _ 2 _, 8 ! _ ! 2 __ ' __ __ __ 2 ' 3 ' - In seiner Sißung vom 13. April 17. I. hat der gesevgebende Gußeisen, 13 5001xg Weiibgußbefiandteile für Wagen, 6000 1:3 Stabi. dito Bauchfieistb 1 kg 160 „46 1 10 „46 -8 S.,Öweineßeiiib 1 1x ' Italien. _ _ _ _ 69 27.______ 2-!8- 13! _ 26 _ . _ ___ _ 13 . _ . 267! 7 2.0 3.9 10.4 . . Rat der Kolonie die Außnabme einer Anleihe von 360000 0- SLerl. JUÜbeiiandtetle, 6200 kJ Kupferrohr, gezoaen, 9500 kJ Kupferstüsen 190 „46 120 „46. - Kalbfieisch,1 “1:8 220 .“ 1 20 .“ -- Ha [8 Schweiz . . . . 25 17./8.-23./8. . 4 . 6 . . ! - . ! - ' ! . 17 '1 86 1.3 - -'- " _" ' ]"3 ' 4'2 "“ ' " ' " beschlossen, die zu nicht uber bi 0/0 verzinslich_und in 25 Ja ren rück- für Siederobre, 1300011 Kupferstangen, 250MB Kupferblech. 950 kg “gisch 1,11, 210 .“ 1 20 ,“ _ Butte'r ] x“ 2,80 „“' 220 Km; Großbritannien . . 88 16.,“8.-22.,-'8. . 14 . . . . 17 . ! 3 ' ! 13 .! . . - Z - ". . Z - Z . Z ! ' ! 1'5 ' ' ' 2'3 KHWMrvestevJ-ZY Das Kapital wa vornehmlich *" wlaendm Zwecken WWTFYMW "?Fkonié'35MxéüéloäéiY'370 ?tÜÉWZug' *“ 60 Stü- 4'80,“ 300.“ " Karpfen Ski? 2407“! 100.“ ' ' ' * ' * : _ en agen un omo wen, u : anaen ür agen _ ' _“ _ _ “ ' “ ' . Halbmonatliche und monatliche Nachweisuugen .. 213 Anschaffung von Mgterial fur eine geplante Eisenbahn von und Lokomotiven. 170 Stück freudiörmige Pu erbülsenfür Wagen und _ AYje11KY8228Z0RÉ116Z0““ _ FWT: ! ZI ZZZ :::“ YFZ :::“ “' _ _ _ ' _ _ _ _ _ der oaambobucbt (gegenuber der Insel Moezambique) durch_ h_en Lokomotivev, 100 Stück normale Scherbaken, ferner verschiedene - leie 1 kg *380 .46 “140 .46 - Blei: 1 )x? 1,60 „46, 0,80 .46' * Danemark. . . . | 19 | Juli ! . , 10! . ! .! 24! 11! .! 3! .! .! 10; 4! .! -| .! .! -! -! .! -| . ; .! -! -! . ! 13! .! .! 62! 48! . | _! , ! „| 9! _ „DIMM F-caia in der Richtung auf den Cbkrua-See(1udltch RZYYM MdMMztaYoarenMJä-itimM) Kquieilo*' Yesfing und - Krebie 60 Stüci 24,00 „a'- 306 .“. ' ' ' ' ee . _ _ . , e ng_1a , pom ; e-erungs dingungen, )Ab Bab ' ' Au erdem: Rau “.“: Oe ier i 5 e __ 5 __ 6 _ . _ * _ _ . _ _ . _ 2) Anschaffung von Material fur eine Eisenbabxx von Macuse (zm ffertenformulare, die näbere Angaben uber Bebarmeengen und T n- ß fck Bulgariesn aée1éhem216zu beriXY; JtZeilinuxeLYétZ YFZÖZZUFÜFZLYchYUÉZTYTYj YzSY ÖFYYF VYFYÉ' Kroatien Slavonien ] Geb. uberhaupt vexseucbt, LiZungoftuß (nordöstlich Quelimane) den Fluß aufwaris bis zur (5111- Dimensionen enibaltezi, können bei der genannten Staatsbahn. ) Frei Wagen und "b Babu. Tollwut:_bObestetrreich 112 LF», _)24 Gem.,2 27 GebL. überhaupt verseucht; Ungarn 58 Dez.. 356 Gew., 361 Geb. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 2 Bek., 3 Gem.. 3 Geh- deLuännggedFerLZIthinligeJanlYiI YTYZYJÉ 1380 ZFUW) schiffbar. WLYFAYJYYYT obe? ZYÖYMWJUxnddesWJY-FtsteYTYY ura-br ; a. ., .,. ." ; . .. ., . " . “ -_ ' * ' - vexseuxx : seuch er en Bez (Gem 1) 1 Sem uberhaupt verseucht Bulgarien 8 1 Gem, 1» 2 Bez 3 Gem neu verseucht, Italien 9 Bez, 11 Gew. uberhaupt 3) Kauf von 2 Baggermaschinxn, xmt de_ren Hilfe man den werden. Die gefiempelten Offerten _sind versiegelt 13111 der Aufschrift: Berlin, 29. August. Bericht über Speisefette von Zlhafpocken: Unngn 11 Bez.,640 Gem., 68 Geb. überhaupt verseuebt; Serbien 8. 1 Gem., 1). 1 Gew. überhaupt verseucht; Bulgarien 8. 8 Bez., 14 Gem., 1). 5 Bez., 7 Gem. neu versenkbt. Mxfigkaa-sbtganu Jahr bindurck; fur d" Schiffahrt offenbalten zu &IYWiIr„J:!YZFFWÉUY!YTYYFYLWYHZFFWM? KKW?» GeiebirÖxJWebe Hilti": lTiJeßr WF! ist" recht (ck7ng und Zur Eins" olera: e rr . __ _ _ . _ : _ _ _ - , _,- . _ _ _ , -.- _ n 11 raau ! n _e en aten een raumen, wa rend a wei L!“ : efliigelt?berbaUPt versxaibt.ejch Bez 11 Dem 33 Geb uberhaupt verseucht, Ungarn 11 Bez, 15 Gem, 61 Geb uberhaupt verseucht, Kroatien Slawonien 1 Bez., 1 Gem., 3 Geb. _4) Anschaffung von Material fur eine Eisenbahn von Mutamba, bis 20. September 1908, 12 Uhr Miltags, einzubringen. Die Preise Qualijaten schwer Verkäuflicb bleiben. Die Zuiubren von sibirischkir Hühuetveß: Ungar n ] Bez., 2 Gem., 3 Geh. überhaupt verseucht. _ südlich von anambane, nacb anarrime. Von dieser Linie, im Zu- find franko einer Station der österreichischen Staatsbabnen einschl. Molkereibuiter sind klein, die Forderungen bleiben boch. Die heutigen sammenhang mit b_en vorhandenen Wafferstraßen, erhofft man die aller Spesen xu notieren. Für Zinn- und Kupferwaren sind fixe u- Notierungen sind: Hof- und Genoffenscbaftsbutter 18 Qualität 121 .- YttschJibiiäotes ETHYZÉUW einiixsd2s501kms1_iäns Jnéere reichEeriidenbfruchv Yi)???" zu e_inemk varFLlenOYrixnbxreiselm 111“f_§rieren_,l sticht ßde_en ?lwi 123€?)- _118 _Qéxalit.it 116 bis 120 „46. - Schmalz: Die _ , . _ „ _ _ _ _ _ren 6 e . e ze 11151 : a nwer en bon nge orenen u e ung as „ezüg e eren ormu ar na nen 11 u ght. enen “- wenezu.u ren haben au bis um S in der Wo 6 an- ) Schwetz. Stabchenrotiauf Md Schwe1neseuche. ') Großbritannien. Schweinefieber. Italien. SchweinEseucben (“ULM“)- !ur die Johannesburger Maßen «leichtern. Die Lieferung obiger Artikel wird in der Zeit vom 1. Januar 1909 aebalten, sodaß bei sebr iestxr TZden] jdie Precil!e Für Schmack) und 5) Neuanschaffungkn fur die bestehende Linie von Lourencxo bis Ende Dezember 1909 nach Maßgabe des betreffenden Bedarfs sämtliche Scbweineprobukte weitersteigenke Richtung Verfolgten. Der Maiqacs na dem Trankvaal. auf Grund von Teilbesieilungen zu bewerksicsligen sein. Jeder Be- Abzug von den Lägern in Deutschland ist gut, sodaß fick) diese weiter Da 0021 en 40 Vorhandenen L0komoti02n nur 23 im Durchgangs- werber hat während eines Zeitraumes von sechs Wochen, vom Schluß- Verkleinern konnten. Neue Zufubren “sind nur äußerst“ Hering. veékebr benu _t werden könken, wrll mczn mit einem Kostenaufwand termine der Oßxrteneinreichung an 0erechnet, im Worte zu bleiben Die heutigen Notierungen sind: Cboice Weiiern Steam 546 bis von 40000 id. Sterl- 9 neue Maschinen neuesier amerikanischer und ist berechtigt, der am 21. September 1908 um 10 Uhr Vor- 55 »“, amerikanisches Tafelicbmalj (Borussia) 57? „46, Berliner Rußland. aller GenoffensckoafLSgebiete auf rund 29283 113 gestiegen. Hiervon Vorteil, ibre Necker früher bestellen zu können als die BMW! uu- ZTtilixxukttwn erweribm. Man emparte/L von diesen ein“? jäbrlicke Be- mittags stattfindenden Offerteneröffnung persönlich beizuwohnen. Stadt*.cbmalz (Krone) 563 bis 62 „46, Berliner Bratenicbmalz (Korr.- Nach einer amtlichen Meidung sind in der Woche vom 2]_ bis eutfaÜen 8226 112. auf Domixiial- und 21057 118 auf bäuerlichen drainierier Felder. Der Mebrertragbeigut funktionierenden Drainagen : ZFMqurn-Ztv? WuM ;de VO?!“ 5 Lieferun und Montierung der Eisenkonstruk lion blume) 57! bis 62 "“' “ Speck: Lebbait. 28. August in „Rußland 1199 Cboleraerkraukun en mit Besiß. Vexanicblaat sind diese Anlagen auf 5567909 «46, von denen wird auf 20 bis 25 v. H. ges t. Die Erträge der Wie en- den Ei! 5 bd'bC-“cbr ' so ca bur ? efferungen an en vorban- für die Dachiüble der Frachtenmagajine in der Station 573 Todegxäum und [ck rem 21_ ZUR dem Ausbruch der idemie, neben dem auf die Guy xxmdbesiver entfallenden Betrage 54(0 939.46 entwäffemngen blieben zum Teil no hinter den Erwartungen zuriick; er:; Rent a n ?" ML “YFM en werLen._ M “6 M Lemberg. TMM! für Eröffnung der eingelaufenen Angebote Wurde 3141 Erkrankungen mit 1505 TodeSfäÜen vorgekommen. als Staatsdarlebne bew Urgt uno 4774 543 „46 tatiächlich verangabt es ist iedoä; anzunehmen. daß bei weiterer rationeller Düngung und ) " M e "“ 51“ laß“ v')" “"'"-(“"V NJW " er a- bis zum 30- September 1908 Nachmittaßs 2 Uhr verschokem - - - _ worden sind. angeme ener Behandlung die Erträge skb noch mehr heben und daß Tacuene nach Maguke im Norden des Distrikts 2011161100 MarqucS, _ “_ “ Ausweis uber Nn Verkebr auf dkm Berliner Turkei. Am Schluffe des Jahres 1907 waren im ganzen 209 Genofien- auch d e für Wiesenmtwäfferungen aufgewendeten Mittel allgejnein Entfernung 110 km" Kretßausschreiben fur Bohrmaschinen l" Transvaal. Schlachtviebmarkt vom 29" AZIUst 1908“ Zum Verkan stand?" Der internationale Gesunbbeüsrat in Konstantinopel bat für die scbaftSanlagen ausgefübri und 7 in der Ausführung begriffen; 4 Ge- größeren Nußen bringen werden. Visbek feblt es, auch in der näheren Umgebung von Lourenoo Die thurie sind bis 31. Dexember 1908 dem „806166817 01" 1.116 3495 Rinder, 984 Kälber, 12 935 Schafe, 10 235 Schweine. Markt- Herkünfte von Adalia eine ärztliche Untersu uns an- noffxnschaften waren gebildet, aber noch nicht begründet, 38 in der * Marques, vollkommen an barten_Siraßen. Selbst fur karjeSvazier- SOWWLÜSEMWMUL Sbambsr c't “*"W'ÜÜÜYWIHU “ oder preise "“ck “." ELMÜÜUUIM d" P'ÜMÜÜVUUSNWWUÜM- geordnet, die im ersten türkiicbeu Hafen, wv sich ein Sanit sani be- Bildung begriffen oder dazu verbereiiet; 3 Projekte waren in Aus- ___... gange ist*man auf die K_affernpfade angewieiev, auf denen fußtiefer dem „l-onäou qursbxu'x Maysxxaal 056111561“ 01" 1411168, 20 88115- Bezabit tvnrben fur 100 Pfund oder 50 kg Schlachtgewicht in Marl findet, zu erfolgen bat. ' sicht genommen und zur technj§chm Bearbeitun gegeben. Die Zahl _ weicher Sand liegt. Fur den Warenberkxbr mit den Eingeborxnen 13111" ÜQUIS, 171118111110 (3110115, 1101111011 13. (J.“ einzureichen. (bezw. für 1 Pfund in Ps .): Bulgarien, der Drainagen auf Ländereien von Kleikgrunbb Lem die öffentlichen Ernteergebnisie und Getreidebandel in Frankreich. bmi? l?enbwenÉgäri Fa??? &!an ZÉ'DWZLY komÉmn snuyldie bbübein Z)": esst?iu§_s__cbrexiberid ItÄZniékioBronfsTÖtetsfi JW dJ sndgsJtZZe _soll in SchchZtilkndb rcbst OÖTMJ _1) WWÜYWY ausgemäftet, höchsten . _ Geno“en ten ni t an e io en werden konnten, isi an 420 e- as a _ e e xn cn en _n nien _1e mie na em ran vaa _un e en er 711 agen : r a 11 en. er er : reis von a e S, 5 ens 0 re_ 61 , is 83 „46; 2) junge Kazéi.“ bFZJFWe FMM ZZZ diFÉLFFZZWZ-YQYZ 015; 316157. Lief Gesamci-abtgaiiber 1iii)...„ffenschaften niw- betrugf681 Zit Die ZetrIdeiLJltiNinamkcs-ZZJI Ü:?JYMZFZ'YMYÖKYZ; Séaslbab") "07“ die bei Lourencxo Marques ws Meer mundenden ein" 100 000 „Kronen “,""? b:r_zw2ite von etwa 25000 Kronen werxen fleischige, n1cht_ ausgxmäfrete und altere auSzemästete 70 bis 75 „“;, choleraverseucht erklärt und folgende QuarantäneVer- einer Gesamifiäcbe von rund 41112 1111. striche, in denen dun!) arke Regengüffe die Erntearbeiten aufgehalten Flusse, name7tiich ber Jmcomati, in Batrgcht. __ _ !olcbxn Mascbinsn 061119566, di! mi! der geringsicn Auslage die_aroßie 3) maßig genabrte_ 1111198 und gut genährte ältere 62 bis 66 „46; fügung erlafien: Die Erfolge der Notstandsmelioraiionen waren im allgemeinen wurden, als beendigt angesehen werden. Die Regierun bofft, kaß_ 8" BJU der,..StkSiie _3ur Anlage Y_rbsuslkiitung verrichten. (Oesterr- Zentralanzetger fur das offentl. 4) Lexing genäbxte xeden Alters 53 bis 59 „46. - Bul1e_n: 1) von- 1) Die direkt aus einem verseuchten Hafen ankommenden Schiffe günstig; namentlich zeigten sieb “ck in den leßten Jahren die Vor- Die nachstehende Zusammenstellung der a mtlicben. Skkäßun (; der Zielbrererk kleiner l)emeinkxen fUHTliZM' wxrcbk. Me iabritcben Uriter- Lieferungsiresen.) _fl_ei cbtge, bbchsten Schlacbtwerts 71 bis 75 „46; 2) maßtg genäbrte oben nur in km Häfen von Varna und Silistria freien Zugang. züge sachgemäßer Drainage, insbesondere genossen bei der im Frübisbt ! iraniöfiicben Getreideernte nacb dein Stande vom 1- Juli 0 I- dei Ta“!UWS !)!ten WU" fie m dir 210326an z": ???en“'kaß fie -emen W e'“ "nd W Smax"? ältere 63'w 66 M 3) WM genäht“ Hafen von Sjljstxia werdcn nur diejenigen Schiffe frei zugelassen, 1907 dZUÖ den fikengen und späten Winter verursaibken Veri!) erung ', im Vergleich zu der Schäßung des Saatenstandes vom 15. Mai 5. . Ul er_ MSS d? Ytraße geITgenen ege_1ung__._i0n:cxeien MW“ Ab 54 “is 59 “W“ “ _ J (TUM vnd Kube: 1) 8" bolifieiichige, aus“ welche in Salina der Quarcuäne unterworfen worden sind. Die der Frubiabrsbefiellung die Beßser drainierren Landes den erheblichen : einen Vorausfichüich bedeutenden Mindeterjra'g. xabun,z_1n MIN '; 17-3" 15:11 UC" OZON“ WS "ck"“ 610 einem Wagengestellung für Koble Koks und Briketts AWM?" Fämn- boobs")! SMWM-e-"s _ bis _- “; b" ch- Paffagiere dieser Schiffe werben einer ärztlichen Untersuehung unter- A m t l _ (b e S ck 5 Z u n g Yerka?! 0628901th TFF 121910ng JfrxerS-kiénl und 61110: jährlichen am „29_ Auguik1908' 6160213056, FYSWFQLUC 251115: böchitesn OYZcbterts, bcdchstens 7 Jahr? , , , nnams 1101.51 .: on :ck.- .* 'r. ' a, i 4".:' atereauzemäee üeun wenier 11 6113363313133“ !"ITWIU'W813Wii“911938176147"' des Saatenfiandes 5,615. Mai 1908 der Getreideernte ,...-5 dem Stande 7),Vsrrouromm:ung der 6.5.5... in LMM?!) Marauss- R"“"““““ O“"“W'M ““""" entwickelte ,...,... K.;». und Färim 64 bis 67 .,.; 3) 6.58.3081. 2) Die aus einein Verseuchten Orte in Varna eintreffendean iffe vom 1. Jul 1908 _. Samiliche Jepianten neuxn Babnirniex burchichn_eiden Eebixte, die (S „ 2") 993737851 der Wagen __ Färsen imb Kübe 59 bis 62 „46; 4) gering genäbrte Färien unk Kühe unterliegen einer fünftägigen Quarantäne nebst Desinfektion as 4- ?" ben fruchtbaxit-xn *UVP-MZ gebbrxn, in_denen M Produktion |ck Nixiut 1.111. ' - d 8722 53 bis 56 “' " ' ' ' Waffer wird aus dem Kieiraum entfernt und erneuert In d'erselben Note Anzahl Note Anzahl indes bisbex mangels erreichbarer Abiavmarkte fast ganz auf den , gese * 30-21 __ _ "' __ Kßlber: ]) feinste Maßkalbkr (Voiimilcbmast) UW beste Weise wird mit dem Trinkwaffer verfahren Die Peiiia iert welcbe Anbau- der Depar- der Depar- geringen Eigenbe*arf der Emgxborenen beschränkt bat. Mc_1n_nimmt am Z'ÖWUSUÜ 1908“ Saugkaiber91 bis 96 „46; 2) mittlere Masikälber und gute Saug- die Schiffe vulafien, unterliegen einer iüriitägigen Qucßtauéäne und . iem- iements i tements dabec_ an, daß si; ail: _siÖ gut bezahlen w.rden. Diejeritae iin YK?“ it'llt. ' __ 139 kälber 83 bis 88 ._46; I)„zeringe Saugkälber 47 bis 52 „46; 4) ältere sodann einer ébnjägigen Beobacbiu'm an ihrem AufenthaltSort Die flache sehr * mittel- obne sebr zem- mittel- obne Diiirtkt Mb0ambtq1te_ (Ziffer 1) soll es der Rxßierung gleichzeitrg * ck ge e ' "“ - gennx3_*ena_brtc Kaiber _(Jxefier) 52 bis__58 „46. Effekten m ffagme wnden Wiöfiüm - Getxejd , art gut [ck [ckckck schlecht Anbau gut [ich leidlich Anbau erznöglicbsn, bie miltiarkickerVeiaßuna, bie gkg“ntv_art!g 10 Kompagnixn -- & ase: 1) Maxtlammer und _1ansere Mastbammel 80 bis 3) Derjenigen Schiffen welche aus einem verseuchten Hafen ]:18 gut 111 mä jg oder obne gut mäßig ober obne Etngxborcnemnianterte 5611051. um eine Kompapnte zu verrinaem, was _ ___ 82 »“; 2) ältere Müiikümmxl 73 ["is 77 «46; 3) mäßii genäht“ kommen und welche wäbrénd der Reise oder während der 1 ten 9 SÖÜVUUJ JUt SÖWUUJ eine E:spnnis von jährlich 60002 bedeutet. beerdies wil] man die In der vorZesirtgen AU'UcthraissiHung der ,Union', Aktien- Hammel u_nb Scbuie (Merzicbaie) 63 bis 68 146; 4) Holiteir-et 7 Tage der Ueberiabrt einen Cbolerafall an Bord ebabt hab“? ist Vorjahr") der .der Babu 111111 Teil mit (11th Maxerial „von dsr Swajibßbn bauen, 11111 aeieiliäsaft fur Bergbau. Eisen- umb Staixiiyduiirie zu NiederungMcbafs „30 bis 40 146, für 100 Pfund Lebendgxwiäot der Verkehr in AUM bulgarischen Häfen verboteng Befinden ,fiß Amabl der Departements FMM Anzahl der Departements Frucht so die KM?" Mö41ichst ki"3"s.ch7a"ke"' Auch stebt reicbltcbe "Nd billige Do 1111111110 M"“- W" MMUW des "W: T: V'.“ M ROMAN" '" b“ "" '““ -- bal atischk Staatsangebörige _ gesund oder krank -'an Bord solch Eingeborenenaxbeit zur Verfugung. fu_r 1907/08 vorgeleat. T_as_01102702ne Geickoäiisiabr bat ei,“.en Be- _ Schweine: Man zablte 1111 100 Pfund lebend (oder 50 1:3) Sxiffe. so können sie das Land betreten das SMF aber eZ 6 001 Die Anleihe von 360000 Pfd.Sterl. bekari Rock) der Genehmigunq _tuxbsgewinn von 6669 815,25 „46 (gegen 6487 025,95 „46 im Vor- 2119-20 % Taraabiug: 1) vvüßeiWige, kernige Schweine einsrer zurückkebren. , mu Winterweizen _ _ _ _ 6274087 39 45 1 des MiniiteriuYs in Lissabon. Die koloniale Regikrucg bat sich 1abre)unb nacb Eiqrecbnung d__es VLitiaßs (1116 1906/07 vcn 512 57.951.46 111071811 und deren Kxeuxwrgm, böchstens 11 Jabr alt: 9.- im ewicbt 4) Schiffe unier bulgarischer Flaage an deren Bord ein Cboler _ 6:2 ' 2 39 37 3 8 j-doch entscblonen, mit den zu 1 und 4 eswäbrten Projekten schon einen Gxiamtgeaxmn von 4 182 394,76 „46 (gkgrn 6725 951 74 .46) M““, 220 bis 280 Pfund 63 bis - „46; 5 über 280 Pfund lebknd fall vorgekcmmen ist haben freien Zutiitt um Hafen von Bar a- Sommerweizen _ _ _ _ 238 322 18 28 1 jest einen Anfang zu machen. Allerdings icli von beiden Strecken etbracbi. Jm einzelnxn _xrgab der Koblcnbergbau 1016 390,67 „46 Käier - bis - „46; 2) fleischige Schweine 61 bis 62 „46; gering mu Quarantäne durcbzumscckpen emäß besonkexer Anordnun des Ohne?“ Wei en 1 1 ' : 40 21 W 1 39 Voretst nur etwa rie Hälfte ier ganzxn gerianten Län,“,e zur AUS- (57711829 846), der Eisenitembergban einen Gewinn von 200 024,24 „46 entwi elte 58 bis 60 „46; Sauen und Eber 57 bis - 346. gesundheitSrats 9 9 ' Menggkoxn ! Ro] e"“) 153 822 1 34 31 1! 20 iübtung kommen, nämlich im anambane-Distrift 58 11111.“ im (130 805,80 .46), die Dbztmunbeb Werke einen solcben von 5) Falls cini einem zum freien Verkehr zugelaffenen oder auf N 90 n _ “8 69: - ! ] 28 27 2 29 6Dbiiniiskt7FKFmbiquc mit einem Kostenaufwand von 80 000 Psi?- Sterl. *ZMZZ-LYZZ _.;6 (Ö? 3106'281Z,_5753„146),“)d18 2.,?oriie_1_:3Y?;tke einen sGedwinn _ , oggen _ _ : „ 011 ' ', _ 3 , , . om ru ogew nn 16 zu- _ _ FithZs “Lie ZIKYLÜFÜFLFBÖY JULI CÖTLFKbVUFkJUWt- !0 LXW ?82 2 48 32 , 4 1 39 33 2 12 Die Herstellung einer Bahnverbindung von Beira nacb Sen: am nachst an Ztnien und «Uzemeinc Unkoiien 208156870 .,46 Berlin, '29-AxlgUsi- Wochenbericht für Stärk,“, ST.! r'!- 6) Aus einem verseuchten Ha,?n stametxu dWWare ““Zu-ck _ Wintergerste „ , , , _ EHF? 27 29 2 ! 29 Zambesi, Von der als eirer ugangsstraße nacb Nyaffglanb früher viel (174946229 546) abzuseßegt, !Vkäf; 5 1(0 82606 „46 (4 976 489,45 .,46) iabrikate und Huisenfrücbte von Max Sgberskv. Der Verkehr einem nicht verseuchten Schiffe be!:iaden sindn ed'rfe "'; B l“; 9" 6" 1 ' ! . 22 25 2 38 die Rede war, !Öeint gänzli aufgegeben zu sein. zu Abschreibungen und Reietveiteliungen sowie zur Gewinnverteilung in Kartoffyisabrikgten war in dicier Woche ein ruhiger und Preise erst 15 Tim nach ihrer Verladun ein eführéw ub U n U MMU Sommergerste _ _ _ _ 573 873 1 34 36 16 1 30 38 verfugbar bleiben. Vorbebaitltcb der Prufung der _Bilanz kozinten sich nur ichwn behaupten. Es sind zu notieren: la. Kartoffel- 7) Di: Einfuhr von Waren le e aus eiIetxin'nicbt Verseuchien Wi _ b 78066: . . ! . 1 17 beicslYoßb nd12er dAufferatlbe ialineml nImFSL schies VoritaYZess YM] 5212216126, 16:31 KZUYelFZ?1ck261-ZW “MMU“ KYMYZMZ? „_ . , n er aer _ _ _ _ _ , en :e e , er e::cra : m u orzu agen, zun - . , gk er r" “" , „* ::: - & N:“; '“ -' , YMDF MTM" YFFÜeanbMJisZ gestatttet, falls sie n1ch1_ mit ! 77,67 616 1 24 39 1 1“ 21 1 24 32 2 28 AUSWMÖUWM- 2850 456,76 «46 (2756 932,08 .46) zu Abschreibungen zu Verwenden, «!*-:»,oxtfim-x 283-29 „46, Kartoffenucker gelb 27-271 „46, Kartoffel- verseuchten n !?:121 n " ' 6 "Web sind und aus enem Sommerbafer . . . . 3125170 1 36 41 1 8 1 27 39 Lieferuna von Achsen, Radreifen, Blechen, Rad- eme Ruck|tellung fur Abichluß0eryfltchtungen in Höhe bon 300 000 „46 zucker kap. 27k-28 «46, Rumcouleur 40-41 „46, Vietcouleu: 8) Die Emfub: _olerxdek G st" 5 ist bt . , . ' * ' 7 2 U s(beiben, Rädervaaren, _Sieberobren usw. nach Wien. zu machen 11:15 97518„46,46_(110977,86„46) dem gestylicben Reserve. 39-40 „46, Dextrin gelb und weiQ la,. 28-281 „46, “_ Kleider und “btßuriht WFT “Z:“ecb ?Ör (;) en. d 11 A ) Die nautischen Ziffern beziehen ?ck auf das Vorjahr. Von der K. K.Nordbabndirek1wn wtxd der Bedarf der öfixrreicbiscben fonds zuzuiubren; sodann auf die VorzugsaktienLit.1) wieberum 50/9 do. sekunba 264-27 „46, Hallesche und Schlfiime 45 bis ebraucbter Ge MMR e w-icbe “ 2eL u T_r, e_xbe? unda _e rien W di A ba fl"che' bei de bei Wi dR N ati Staatsbahnen an nachstehend angefuhrten Matexialien fur die Zeit Dividendemit840000ck6 und auf die Attika Lit. () eine Divbenbe von 47 „46. Weizenstärke kleinst. 42-44 „46, do. roßft. 45-46 .46, g 1) alte rauchte éäcje u € [1 Zenk "ABU :. wer M' etwas än?! au__ ÖR FFV uu “on "Fi di äzeu un o§igen (“ck den_P !" Notierungen stellten skb die Preise “" vom 1. Januar 1909 bis 31. Dezember 1903 zur Lieferung ausge. 20/9 znit 504060 „46 in Vorschlag zu brixgen sowie endlich dexi Reit Reisstärke (Strabien-) 51-52 „46,_ do. (Stucken-) 51-52 „46, o- robe tierische PZdukirnFecil : KFZ:! Herg, _ t Där "b _ eneä ;ck“? [_ck e _ NiabrC , ist) b _ es _riaFn de? dees. 25. Augüst M.! W 2260 sch1ieben: „4. Material fur S_cbraubenkuvveln (Waljeisen) aus schwe2ß- mit 008 850,84 „46 (gegen 512 579,51 «46 im Vorjahre) auf neue Schabeitärke 43-44 „46, 18. Maisstarke 37- 39 „46, Viktoriaerbim Haare! robe Wolle 2T ' ' 6, en, ufe, Hau e, M' F ?igxxebwa t "niki weyEJLittJUt-n s rnbxelxgxffmffe n MHR!!!" 00 8 Weizen ' auf “ "22“52 Franken barem, basischem Mattinfiizßeisen: Flach, Rund und Quadrat (_nach Rechnung vorzutragen. _ 21-25 046, Kockmbsm 21-24 .,“, grune Erbsen 21-24 „46, ck- alle Arten :'u"'chte W G „__ NÖM öaufixnsundisex_ _ärunsdvn n msd" sur?“ dee 1 - ebmmebl - 3155-31-70 - Bedarf);13.Radscheibenfur Waaen aus 5as11ch.m Martinfiu eisen, - Die „Kölnische Zeitung meldet aus Königskvinier: Die Juttnnbsen 18-21 .46, ins. weiße Bohnen 25-27 .44, flache mm 9) Die Poffkorreponden neuemFW d eit A sk l_iksG irtjten kd SKW Ulligt JMmenä (_bond & nach de; 100 . gen - 17-50 - vorgescbropvt (431Stuck); ().Rabsterne aus basischem Martinfiu eiien- vorgestrige Mitgliederveriammlung der Deutsch_en Drabiwalz- obnen 26-28 „46, ungarisÖe weiße Bohnen 25-27 „46, gal kick)- ! achten Häf __ we ben in 2,3111 ie " kei "" Z ungen aus ver- Blis'taa it. ew “ "" """““ U * fck d gen brend 100 ' 'H“ “ ' 18-70“18-75 ' ' 0119 (nach Bedarf); 13- Wagenräderpaare mit Rabxeifen aus ba schem werke, :Ukkkkngkstuikhsik- beschloß„dkn Vekka fur das 4. Vierteljahr r*risiicbe weiße Bohnen 24-25 „46. große Linie:“: 30 «35 .46, mitt '.). e 10) Diet Ei frb v PUZZLE 1110 usaffen. u Zei "& _ ei 1 ist tli Mi Martinfiußeisen (nach Bedarf); 1D. Lokomotivkeffelblecbe aus basischem zu unveranderten Preise:) und Vedtpguncéen vorzunehmen. 25-30 „46. kleine do. 20-25 „46, weiße irse 60-70 „46, elbxr ckck " u r M e en a verseuchten Häfen ifi nicbt __ „e von br se 23; senern ell ab" ck auf, ,130 ilionen Martinfiu eisen: a. techtecktge Bleche (5429 62), 5. Rund- und * In der vorgestrtgen außerordentl chen Generalversammlung der Seni 30-40“, Hanfkörner 24-28 „46, interrubsen 27-27 .46, 11) Die Bür ___ b b L"i "ber di He vltitnliaewiTZt IMTUM“ sie so 1sic!) a beelt nach !" l_em: efif.ellung Schablonenblecbe (292 (12), 0. gebördelte Bleche (967 (12); )J“. Kupfer- Deutschen Levantelinie verlas, [aux Meldung des „W. T. B.“ Winterraps 274-255 „46, blauer Mobn 45-55 „46, weißer oba fm kcmmendengerij Fer “_ (5116 i" en wu j„e aus tverseuchten aJUfb re (but!) i [ toxendHekÉUm bailsfen Hin diesesm platten für Lokomotivkeffel: a. ebene Platten,_auch Fbtckviatten aus Hambura, der Vorfisende eine Erklarung, wonach zwischen dem 75 84 46, Pferdebobnen 16 ""17i „46, Buchw 16-18 „46. eisenden u fübrxexn __ (V-r [ IKM?! _ixatan an1e0 UZ WAW l)„Utke Lo , 53er?? I;! FMM „FY e :! es(kn _ tTjen um 25 /o Nr. 38 ". Zentralblatt! für dasDeutscbeReicb' bn- (3152 112), b, gebördelte und gebo xne Planen (23-2 (12); (3. Siede- Hauptaktionär rer Gesellicbaft und _ber Hamburg-Amerikaniscben Mai] loko 164-186 „46, Wi en 16-17i .46. Lein aat 21-23 „46, N 187) z .» . g. . - nz. vom . uguft , 1019 eäsi iii? a “&“ beizum ei C- b iM“?i OMNI? drm! a eben imRbichsamt des Innern vom28 August bat folg-endeu tobte (466 270 62); 131. chien ur LokomotiVen und Tender: aus Packeifabrt-Aktiengesellschaft eine Verstandigung erzielt worden sei, Kimmel 70-80 „46, 1:2 ins. Leinkucben 16-16? „46, la. ruff. do. *" ' b 189a71enik'bßte id“ "WTS n rge " 9“ we ck ! em In . 1) Konsulatwesen' Ermächtiöungen nir Vornabme von Zivll- 10/oigem Nickei-Martipflußiiabi (104 (32). aus basiscbxm MartinfiUß- die dUkch die Wahl des Direktoxs der letzteren Gesellschaft in den 164-17 „46, Rakaucben 13-134 .,46, 18. Mar eiii. CrdnußkuÖe-i Land und Ja rx?) än l'clxxjey eÉrz m Ferse, nen waxi b lä cb standsbixndlunaen' Exequciturerteilungen - 2) Militärwesen" :- stahl (62 82), für Wagen: aus basischem Martinftußiiabl (2040 62), AMANN der Deutschen Levantelmie- zum Ausdruck kommt. Da- 14-154 «46. 1a. doppelt Hestebtes Baumwollsaatmebl 50-60 0/. " ForfWirtsthafi. 105 Me'rllioj NÖM lit LUIS HUF stanmklÜLZ FRiui fi :suf WWU ung zur Äussteliung ckckck“ 'eugniffe für militärv'l'iMak ]. Radreifen für Lokomotiven und Tender: aus_ Tiegelaußiiabl d bleibe bie Gesellsabaft auch fernerbin Hambur erhalten. 164-17 „46, belle gen. iertreber 14-15 „46, “Fett. Getreidx- Die oberschlesischen Notstandsmeliorationen der Jahre liter als Snxxtkom vans: 6 Miuiorxkri'gHYtoleiier u Jnqurein Hecke:- Deutick- welche silb krankheitsbalberin vos uud Arosa aubeUl- _, (1144 (12), axis Spezialstahl (2328 (12), m_ts baiübem _Mim17xl013flabl New York, 29. ?UFUsi'“b(2?' T. 2293") Der ert der in der ichlempe 151-164 „46, Maisscblempe 15-16 „46, M zkeime 10 6:6 1995 5,91907_ s 123 Million HMM 1 s el_ibt » 3 dj 6“ 3) Polizeiwesen: Ausweisung von A„„zndm, aus dm Reichsgebiet. (122 62), fur Wagen: aus basischem Ykartnflußsab ( 62) Vet angenen Woäoe e nge u r Tn aren betrug 12 280000 11 .46. Roggenneie 113-12 .46. Weizenklcie 11-111.“ ( lies In den Jabren 1905 bis 1907 sind im oberschlchichen Notstands !YbTiYYSLVemueUer Aus?:ll von 14WM ereßuHektFliter wogeanen deas ' I)ieALi-förungébedinthQF- WZ “bo'dMF'ZÜeÜäÉIÉn YsiJiYauWF Do ars gegen W 700000 Doliars n der VOWW per 100 kg ab Vabn BLM" bei PWM von eitens 10000 U" . ' . ' . . - et en mu en un - gebiet 13 weitere Genoffenicbaitsanlagm ausgefuhrt worden. Damit Vonabr mit einem Ueberschuß Von 22 Millionen Hektoliter Weisen üehkex YIerfeextxxuetzntY-lten, können Vom 1. September 1903 ab bei