1866 / 288 p. 7 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

4206 . 4207 - - ]_ Körnerausbildmxg wesentlich geschadet außerdem fiel kurz vor der U" P r o v * " z B r a " d e " b r 9" ; Durch)s:;31)ltl11ttsgc1vicht dcsScheffclsWcize1182Pfd.,Roggcn81Pfd., Ernte der Rost 111 den Weizen.

Nach 55 Berichten. . „- -5() d. Erb n 88 3 0. Na 8 75 d. Die Kartoffeln standen [115 Mitte uli fast überall vorzüglich, ““ Gerste “0 Pfd'“ Hach Pf , sc Pf , ,) Pf gegen Ende des Monats starb Jann dasIKraut plößlich ab, wodurch

K ö ' r. » R 3“ ZZ“ -' , dem Wachsthn dcr Knoklen Einhalt gethan wurde. Später trat 1 1 n c * ZWÉÖYÉZ dietFZrankhmt ein, auch haben die Engerlinge erheblichcn Schaden be-

" " ' - rei c. WWK ],ÜYNaps find durch die starken Nachtstöftc im Mai nicht „Heu meist sehr gut, der erste Schnitt hat theilweise durch Regen

1111 , . IZZWZUM ihrem Ertra e bccinträcht1 t worden. gcl1ttcn.

'. uncrl) . , . .- , . _ cn 1va1 t e11vc11e vom I ost befallen, was cmc voll- Zu Z. | _ . UZFeY-Z'znerauWileN verhinderte. , _ Yurchschn1tt§gewtcht dcs Scheffcls Wetzen 83 Pfd., Roggen - kl)“ Die Kartoffeln haben 1111 Frühjahr d11r'ch Frost, undjspater, 1n6- 80 Pfd., Gerste 70 Pfd., Hafer 48 Pfd., Erbsen 86 Pfd., Buchweizen eondere in tieferen Lagen, mehr "oder mmdcr durch d1c Krankhmt 53 PLT'WZUFNM 90 Pfd., Raps 74 Pfd.

! ' ,)“ a : ,69.

9“!th Futter- und Wa crrübcn litten durch dicDürrc, Kohlgcwächse Zopchx ()(-„76-

gaben 11013 der Ungunft cs Wetters eine volle Ernte. onsttgc ,;cldgcwachsc: 0,77.

Durchschnitt ..... 0,96 0,60 0,93 0,89 0,74] 0,87' 0,57 0,96] 0,95 [0,97 0,98] 0,86! 0,89! 0,86 0,84 „seu nantjtatjv und qualitativ vorzüglich, nur in den Gebirgs- .(cu: 0,87. “) ie Beschaffenheit durch 11ngi'111st1ge Erntc-Witterung etwas olle: 1,03.

Zu 1. Der vor'ähri c utterman 'l 11äl t * .. “cn ist . . . - ., .. . Durchschnittsgewichtfdcs Scheffcls Weizen85Pfd-1 NVWMW Psd, ZZl L* J F g1 fck] er c den Wollertrag. ' kl'rcchürächtikéx worden. namLYFiZWWHUYYZW [ÜddlMdFÉZÖpZLZZZleFJft YaZFlthfctsch YZFffYYFÄZZÜF 506 YdeEdrbscn 88 Pfd., Buchweizen 68 Pfd., G |D20ch§Z§h§ithcWick4t8des Fcheffcls Wcize1184 Pfd', Roggc1178sz, DurchsZZiZchWicht dcs Scheffcls Weizen 80 Pfd., Roqqc1180Pfd., lief,“ cboch gelegene Roggenfeldcr haben €11.1cniger durch Froft'gelittcn. _ Jack)st 0,81- ', ap . Kacxweffc/[U Ns; ; fZIfeIrkaPs YZQPTébsM 87 PP, BUck1ve1zcn 64 Md“! Gerste 72 Pfd., Hafer 50 Pfd., Erbsen 89 Pfd., Buchwci'zén 62 Pfd., Das Kraut dcr Kartoffeln Welkte frühzeitig, und im Juli trat dte „zabak: 0,86. Flachs: 0,73. ; Karwffcln 95 Pfd, Raps 75 Psd KkülÉhclt an's bl"b ' [ d T ck [) ', kur Sonstige Fcldgcwächsc: 1,06. “opfcn: 0,59. - lachs; 0179- er J ach „m F0 gc 81“ W cn U z' ' W'tt M' 5 77 ' «onftige Feldgewächse' 094 * Lonstigc Jeldgcwächsc: 1,02. „Dqs Heu 11101 „111 Folge d1r vorhcxrschend trockenen , (1 crrxng Zol'lcx,0,95. Heu: 0,79, ' , ' , .ch: 0,95. vorz„11gl1_ch; qyantttatw ftel d1c HeUernxtetm Jolgcdd§1 YYY 14113 TUNE Alle Früchte, welche bis zum 23. Mai aufgegangen waren, litten Wolle: 0,99. = Wylie: 1,05. b d' . M . dr ?th“ b1111Y§lérc31nuxrtrecrichen Durchschm ' wahren durch Nacht öste; s0_ 11a111c111lich der 011101 dxn gclindcn Winter vcr- .1“a[n1- und Oclfrüchte litten, namentlich der Roggen, durch späte "_ Bet Wetzen, Roggen und Raps ha cn 1c Fwste 1111 01 e c„; ere 1 . 111cickl1chtc V 11qu11, dw,Oclfr11chtc,_§J*la1118 11. e,. 111. Nach fröste 1111 Mai und Juni, die Sommerung 011er) spätere Dürre 17 P 1" o v i n 3 P o s e 11 Auch die Rüben, l1ttc11 durcb “0101111110 Raden. Flachs wurde ebenfalls durch Frost beschädtgt. ' ; ' ' Scrgdclla gab czncn 011511110111819019„hohen Ertrag. Kohlrübcn und Kohl wurden durch Raupenfraß starkhci111gesucht ! Nach 33 Berichten. Lupmcn haben un Durch1ckmtt wenig Stroh und Futtermassc gc- Scradclla lieferte einen sehr guten Ertrag. ' _______________________-_----------_

licfch smd abcr w„nend in den Körnern. Heu in Quantität gering, Qualität gut. Klee und Rheigras litten 1 K r n e ,

Regierungs-Bczirf.

Buchweizen.

Kartoffeln.

Zuckerrüben. . Kohlartcn.

(d:)" xs- :: [ Z

Yotsdam ................................ 0,96 0,59 0,91 0,96 “rankfurt ......... , ...................... 0,95 0,51 0,94 0,82

*] *]

0,94 0,99 0,88 0,87 0,92 0,89 0,99 0,96 0,83 0,91 0,79 0,78

0,85 0,61 1,00 0,88 0,53 0,91

ZZ, BUkhWkiZéU.“ *“ 6.7

95) AndereRübcn V V » U

„99 :

1

„S O .“

c1,de1,1 Karto cl11,„wclchc auch der Frost beschädigte, trat die durch Frost, Ti111othec- und Knaulgras widerstanden besser. Krankhctt EM, UNd ck111alertc ÖM„EktkaK-„ _ Kartoffeln Wurden durch Frost beschädigt,“ im August starb das .“ Das Heu wurdc„hxn und wwdcr ct mcht gunsttgxr Witterung Kraut ab, und zeigte sich von da ab die Krankheit. . . geworben, 111 aber krafttg, nahrhaft und gut. * Reg1erungs=Beztrk.

Andere Rüben und Kohlarten. Buchweizen-

BUch1vcize11. Ka1toffcln

1115131091113 Pommern. Nach 38 Berichten.

S)

0,88 0,7110,97 0,95 0,77 0,66 0,75 0,91 1,01 0,85 0,99 0,95 0,72 0,76 0,71 1,03

0,95 0,78 0,98 0,95,0,7510,71,0,73 0,97

Weizen.

. * 080 090 " " "* 3 0 en ................................... 0,88 0,73 0,84. 0,66 0,80 , * , K o r 11 e L' , ermberg ............................... 0,90 0176 0173 0180 1100 0189 0194

Durchschnitt 0,89 0,75 0,7910,73 0,90 0,85!0,92 Z ] Rüben, KrZut, Seradclla, Mais find vorzüglick) gerathen.

(“5 u .

Z Durch chnittsgewicht dcs Scheffels Weizen 83 P d., Roggcn80 Pfd., Zu, . ' z

Z * " . 88. Pfd. 5 uchwcizcn 63 Pfd., D11kchschn1ttsge101chtdes Scheffels Wetzc1183 Pfd., Roggen 81 Ps ., * Z' Gerftc__71 YZfd. Hach 48 Md, Erbsen "* , Ger e 7 P d. Hafer 48 Pfd. Erbsen 87 Pfd., B11chwc1zen 05 Pfd.,

, “(* Kartoffeln 99 fd, Maps /5 Pfd Kartsxffeln JET 51315, Raps 74 Pfd

]_l

[ Z] Zuckerrüben.

RegierungZ-Bezirk.

Andere Rüben und Kohlartcn BuchWeizen.

Zuckerrüben.

FZ » 12: S -*-d T_- €: ©“:

][ Stettin ................................... 1,08 0,69 0,86 0,87 0,82 0,90 2 Cöslin ................................... 1,04 0,71 0,60 0,72 0,87 0,98 Z Stralsund ............................... 1,06 0,84 0,82 0,97 0,98 0,88

0,84 0,55 0,98 0,84 0,79 083 088 104 la 8: 065. -

0,84 0,72 0,97 0,91 0,55 0:68 0:77 1:00 ' ?ope11:0,57. LF)? 100805.

0,72 0,70 0,92 1,05 0,83 0,77 1,00 0,98 0,85 ; YOURS]? JLWJLWÜchse: 0179“ ZIM“ 0,90 .

. - Heu: ,83- olie: 104.

Durchschmtt ..... |],06' 0,75 0,76 0,85 0,89 0,92] 0,8010,66| _ | 1,00 |0,86 1,03] 1,0010y70|0,82 0,88 0,96 FQUHTTÉMLY litt in dcr Blüthe durch Kälte auch störten hin und [ Lie (FTI? und S1chTLFXTTÜchTYCF IRF FVrYFrend dcr Körnerentwick- . . - - " un 111" urrc U11 „2. c ' - .

Heu. 1707' '" 101edcr starke kcgcnguffe d1e Entrmckclung der„hszYeäb und trat fast gÖic Kartoffcl11z1vurdcn Anfangs August von emem rostarttgcn

Zu 1. u" “tts w' tdesS e lchien 85 5. Ro 80 ' . : . - * - » . D Uh ck11! '?gc [ck ck ? Pf , MM Pfd, WON 0,98 BU den Kartoffeln stmbdostYtaeuLaYYrockcneHerbfiWetter sehr Niederschlage be,allen, 111 Folge dessen das Kraut abstarb und dte

Gerste 69 fd, afer 50 P 0, (.tbsen 8 Pfd., Buchwctzen 61 Pfd., Dcr Roggen litt in dcr Blüthe durch Frost, dic Sommerung “„ überall die Krankheit hervor, Knollcnbildung ehr zurückbljeb, auch Anlage zur Trockenfäuke fich ein-

Karto eln 5 Pf '“ Raps 6 Pfd' später durch Dürre. ünfti au die Knollen achs: 0,72. Bei den Kartoffeln stellte fich die Krankheit im AU0U| cin ?“ g Dgas eu war durck, Kälte und Trockenheit in der Quantität etwas stellte. ' ' . " " ' ' ' ' ' " Was das cu anlangt so hat an manchen 93101, der erste, a_n Tabak, 1,10, WMÜU und Scradeaa schr IUt- * zuruckgebUeben auch der zwctte Schmct1t10llttrtoc1k111ecl111tZZLMKQM FY anderen der zwéitc Schnixt ,ein wenig durch Regen gel1tten, doch 1| das Produkt im Allgcnwmen gut.

Sonstige Feldgewächse: 0783“ Heu in beiden Schnitten 0ka auch gut geworöen. ' war die Wer ung bei dem vorherrscl) JYÜYMT DurchsFYitZÉgcwicht des Sch Hels Weich 85 Pfd R *I das PMW schr Int" ' ' -- - - - . n ;- Roggen und Rubsen l1tten 1m Ma1 durch Frost. 80 d. Ger c "0 8 d. .5' 4 . . ogge , . Bei den Kartoffeln ist die qunkhcit zum Theil ziemlich heftig 66 YTD; 914,18 “11 Fffd, „Hafer 9“ fd, Erbsen 86 Pfd', É1tchwetzcn aufgetreten. Das Kranz wurde metst schon EndeJuli schwarz. Flachs: 0,90. * _Heu gut, 5Tum The1l sogar sehr gxtt, docl, W1esex1heu quantitativ 4,abak: 1,00. . . .. _ . _ . ,. _ . erg1eb1ger als leehey, welches, leYtere 1m Vor1al)re n1cht aufgegangen. Sonstige Feldgewäcßsc: 1,04, K (5 1“ n e r. SeradeYa Jab emen vorzugltchen Ertrag. Heu: 1,10, . „.U - Wolle: 0,97. Durchschnittsgewicht des Sche cls Weizen 85 Pfd., „Roggen Rog en Erben und Raps litten im 11“ du " Ü" ' - . ' - ZZ YZ), Gerste 67 Pfd., Hafer 49 fd, Erbsen 88 Pfd., BuchWeizcn SOUYWT YZ, tspfÉTler dlurtch Dürre. M * rch Nachtstoste“ das , * RLIMUUIZ Best““ - ic aro en 1th im 'alr dur Dürr " , lachs: 0758“ später trat die Trockcnfäule ein. F h] ) "ck e und Kakte,

onstige Feldgewächse: 0,99' Heu fast überall in Qualität und Quantität elr ut. f) g 0,97 0,86 0,94 0,99 0,94 , 0,77 0,83 0,92 1,04 1,03 1,01 1,03 0,91 0,97 0,95 1,00

117. Provinz Schlesien * Magdeburg ................................ _ 0 ] 0 03087085 ' ? - .............................. 081 062 089 086 092 0,71 0,73 0,48 0,91 0,91 0,95 ,87 701 184 18 .! * ! Nach 70 Berichten. 5 YZXtsrctbmg .............................. 0,77 0;73 0:85 0:97 0;92 -- 0,60 0,68 0,73 0,83 0,93 0,90 0,98 0,92 1,00;0,98 --

K ö k n e 7- “.___-FP“- Durchschnitt ..... 0,85 0,74 0,8910,94 0,93 0,89]0,70 0,66 0,85! 0,98 0,97 0193111011018!) 0193109310193

Zu] Auch der Hafer undd Yie Oelfrüch [tittc11 MWT? IZM?“ letztere- ,- '- - , - durch Käfer un ic jungen «aa «111111, »11 .

Dmch chmtts ermcht des Scheffels We1zen83Pfd.,Rogge1180Pfd, außerdem _ wei e dur , Rost aUcbaDlgt-

“' Gerste 69 fd" “Hafer 51 Z'PYMU 88 M'“ Buchweizen 68 Md" YT YEMEN MZH insFolgcck der 581114 und Nässe sehr in's

Kartoffeln 95 Pf ., Raps - wac cn. ?ZYXÖGÖZÖ KralÉKchnésMcais und Wicken, 1101111111110) dte [eytcrcm l1eferten sehr . , ' "

abak: 1 05, JUK? Extka- , , . J .. ,. R rel e Liegniß .................................. 0,75 0,75| 0,92 0,96 0,97|0,96 0,99 0,96 0,97 SonstiZe ,Feldgcwächse: 1,10' , und YZF,ÉZKZFFÜBÉUFZaÖkt" sLYxFlfr1il0rzFZtinZJ; dsxca§§k101l?n)blichsn OPPLM --------------------------------- 10,95 0,81 0,74 0,78 0182_0190]1101 0,67 0,67 JIMMY, klein und die Krankheit trat auf. , .. . . ' M* Die Werbung des chcs war mcht uberall gunft1g, doch 1st dec

Durchsch11itt|0,85 0,81 0,84 0,89 [0,91|0,94 1,01 0,82-0,82 Wiederholte Nachtfröstc während der Blüthczcit des Roggcns Futtcrwcrth desselben im Allgemeinen 018 gut zu bezeichnen.

171. Provinz Sachsen. Nach 83 Berichten.

Kartoffekn. Zuckerrüben. Andere Rüben und Kartoffeln. BUchWeizen,

6x; ;:1- e::

6“- »

Buchweizen

1

Regierungs-Bezirk.

Kartoffeln. Zuckerrüben.

Andere Rüben und Kohlarten. ,BuchWeizen.

Buchweizen.

T © 12» 0,93 0,95|0,95 1,03 0,82 0,82

ZZ _ G Breslau ................................. 0,86 0,86 0,85

S & V R] 9 *] Q

9 *] U 9? [oo V av ©

haben die Körnerbildung schr beeinträchtigt.