1931 / 103 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 05 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff

. ,

„., -. . 44... „. . *

D.;“ "."; , Y * .

?

,“-

Q„

«» '““«SWMQ-xw -„ 41.3“, :-W*-]a--» „.„ , „. „.

..,“,

„, »:T- „_ * , , . » «. . .. - - -_-, ", W, .'" ,

* "_ck "***-„o.„

_. „...-„._.

„' „“ck-53.1„4-«W

“2.2; .- -.«".“„....-*. „_ ,.

*. .94:„..„. . . . . __ „»,-«. :z**“,_ „.... .

WW

4... .,

- ““.-"'W-IIIMY.

Dr. W 8 be r : Das ist auch nur festgestellt morden. Es ist chagt worden, daß Zis: mit dem Zeugen Kruse viele Diskerenzen ,e abt haben. - Zeuge H i 1" [ ck : Es sind mit dechugen. ruse vieleIOiffe- renzen vor ekommcn, Man muß mir aber 6111501116 Fälle 1161111611. - 321192 .? r u se: Es handelt sich um ein Ges äft von 25000 ! Eosiuroggen. .Ich bin Überzeugt, daß die G...C. bewußt dic Schlußschcine bordaticrt hat. - Zeuge Ikozuszek: Dem muß aber (111sz entschiedcnste widersprochen Werden, als ob durch die Vordatierungen irgendWelcbe schlechte Absicht (111 führt oder ein Betrug damrt verbunden War. Eine solche Anna me beruht un- bodingt auf einem Irrtum. Hort Kruse, der seine Rechte immer sehr gut zu Wahren wußte, hat auch die 25000 : ruhig ab- genommen. Herr Kruse hat uns dann noch gebeten, ihm Weitcre 6000 1 zu dem alten Prcise abzugeben; das ist auch gc- schchon. Es [miidelt sich hier um eine gan; mstcmatischc Hebe gegen einzelne Pcrsoncn. - Vlbg. „iioch (Nat. Soz.) (erregt): Ick) muß 11111“ 51011; 61161000) bci'bittcn, daß ein Zeuge hier ?lbgcordnctcn dos ?iieicbstags eincn derartiqcn Vorwurf 7,11 machen sich heraus- ninimt. Es ist Sache des Vorsivcndeii, so etwas 3111116151110011011. - Vbi'si eiidcr Dr. Weber: Ich hatte nicht den Ein- druck, daii der Zeuge Sie damit gemeint hat. - Zeuge 5105116361: Ick habe diese Vorwürfe bestimmt nicht gcgen den Abg. „iioch gemacht. --- “2111. 51011) (Nat. Soi.) (bcftig): Das ist eine Unverschämtheit! KiK) protesticre dagegen, daß der YOUR h101' uns Nationalso 101111011 namentlich benennt. - “enge 5105116301 : Mir haben Zeugen gesagt, sie hätten sich durch das energische Vorgehen des Abg. Kock) cinsscbiichtcin lassiii. Ich stelle fest, daß bci mii“ dabon keine Rede bin kann. Ich brauche mir hier als angc doch nicht alles gefallen 511 1011011, - Abg. Koch (Nat. Soz.): Er hats Maul 511 balkon! -- Zeuge „Kruse: Herr 5107112501 ist oben 0011 Herrn Zinasohii nicht richtig in- 101110611 111010011. --- “211151. 31" och (Nat. Soz.): Weshalb 1101 001111 die vierwöchige Vcrkaiifssicrrc fiir Eosinroxigcn cin? - Zeuge 51" info: Weil 111111 die ,rciindc bon Hexrn Sinasobn alle 1116 (Liescbäft kommen 10111011. - Vorsitzender Weber: Wer Waren denn diese Freiindc? Sio können doch“ nicht ernstlich "i_iiiici*_i_5§id aussagen, daß ein Diickwr der (6. I.G., bet den Gescbcistcn 101119 Härciindc bcviirzugtc! Zeuge 3111110: Ick 6060 das aber der ( „F.C. soqar in einem Briefe Wrgscivorfcn. --- *.)lb . Freybe Wirtscl). V.): (60601011 111 diesen ,xrcimdcn bicllei U (11111) die Firmen Leopold Singer, Hermannmiihlc iind Scheuer? -- Zeuge 51 i“ uso: “Das “ist mir nicht bekannt. - :)lbg. T0111 Zender Soz.): Welche Firmen haben Sie 061111 in dem Briefe genannt? » “Kiba. StiiiibcildlIL'ff (D. Not.): Dcr “enge will _ja den Brief 511 001121111711 9911011. Ucbrigcns ist ici_dcm 0710711th Bci'liiici' Handel bekannt, das; die Wahnsinnig große Motigo bon 40000 Zentner Eosiiiroggcii (111 das kleine ?igciitiirgcickmfbdcs Vetters des Herrn Zinasbim verkanft 10010011 ist, obwohl dicses kleine (Joschiist sic nicinals biittc [1630111011 101111011. Die 01.J,C. bat den Roggen 01171) ;nriickqckansi iind 11:11“ die T1ff€k€1171_011 das “3100111111"gksl111111 011611030011 - Heri" Krgsc, [)(11 Herb Sina- soixn "Il)ncn gisagt, dasiiicld liege ja (mf dchtkaßk; man 610117116 11111.“ solch Geschäfte 311 111001611? -- „301109 5111110: S0 011th nicbt. Er hat 11111" „001001, 01 1011110 gar iiicht 111111011, 1110091“ bei“ Roggen kommt. - “2160. 23111 "0 bciidbiff (T. 11101): Die (51.8.0', ist einc Provisibnsfiima. Ji" (1101111: 510 111111006, 1011 so 0161301“ ibi" Veidiciist, Darin 11001 das faiiciw (511110111. („ich Mis; 01171), das; Staiitss-oki'cliir 3300000111 011171) 0111011 51111011 “11101111 10000 Zentner eingekauft und ibfbit 11110501“ 1111 Tcini'inniaikt verkauft bat. "Limb dicses (Lieschiift ist sofort bon Herrn 2111010011 cibi'cgiilici't wiirden. (2101116011110) Ist „Il)n-xii 1171011111, daß 1,1101“- fcicb 501011100 (Liesclii'iitc mit Herrn 5111010011 gelangt 10015011 siiid?

» Zunge 11 1“ 11 s c: Das ist meine 1106015011001». -- Vbisiizciidcr Ti“. Wobei: Wir 101111011 bier 16111011 1101.161,101101111305010"011- nclmicii! ---- Abi]. T1". H 0 110 chor (Babor. Vp): Wii“ mitsicn

Stmisjckrciiir Hagedorn bicrbor biticii, 0011116 cr “sobald wie möglich ;11 dem Voriviirf des Abg. Siiibbciidoiff 291111111171 nehmen

kaiii'. -- “11110. Toni Sender _(Zo-w 1101100910 110161110153 “1111- „(111011 iiber den .“Jiiibalt dos Vrii'fcs dci" 430110011 „iiriisc 011 01“; «“J“. C. 301101" „1111119: Bestimmte 9111111011 imba ich damals

nicbi genannt; dic[)(11101(1)111*1110 crsi 1)1i*1'0.1*fi11)1“011., 211110153011“ 301110.) -si*lbi*1' 1101 mir damals „0001111001161, 39011“ Cliii'lsoiW habe iiicht ricbtig gehandelt, indem 01“ 11111" 011 [1011111111110 15611011 bcrkanftc, -- ("iiciici'aldiicktbr 331110) ((K). )J) C.): Ick) 111011160300111009?" zuiiiiciist 11111“ (111 den 010111101importiwiidcl 0110611611. Die 9100101111111 11101" 0001“ 01100101“ Meinung. [311 191101“ 4611 babe 171) Herrn 6111119 gesagt, ici) bielic es nicht fiir 11111110, 1001111 bei“ 7110000111011 (“5110111100100 oder (111 die He1'11101111111111)li* 0110601311611 10110. «iii) niiis; 01101" "110011611, 65 hat sich gut bcwabri, 507; 111011 0111000011 meiner “.'liisfassiiiig gehandelt 1101, denn sie B01'111101“ 510110101 [011011 ibi'si'ntlick) 00511 beigetragen, dcn Ebsiiiroggcii bei den _Bsr- 111111116111 einzuführen Tie 1101116111001" 11115 Brciiicr 036171011- inipbi'ti'ni'c standen nämlich 511 sibi“ 1111101“ 00171 Einfluß 111101“ Kundschaft, dic dcn Eoiiiiroggcn 5111100111 0111761111". -_- “.'-ibi]. Stiibbcndorff (D. Nat.): An 20011615 Singer, dcsicn ?in- i'stclltcr Herr Sinaiobn friiher 0011101011, iL, siiid ungeheure icngcn Eokinrogqen Verkauft 10010611. Die „xqiil)aiidgciclisxi)aft bat fcstgestc lt, dai; die D. G. H. bei Leopold Singer Ruckstande im Betrage bon ctrva sieben Millionen Maik angemahnt hat. Hört, hört! bei den Nationalsozialisten.) Singer bat vbn der

. G. H. cinch Eosinroggenscheinc bekommen, die er schleunigst an Hambnrger Firmen Weiterverkauft-c. Die Hamburger bekamen aber die Ware nicht, Weil die Scheine nicht bezahlt "Zaren,. Dieses Beispiel ist typis fiir die Geschäftspraxis, wie sie sich bei einem olchen monopoliti en System zwaiislänfig entwickeln muß; - nn bei diesem Sytem liegt in der . und eines einzelnen die Entscheidung darüber ob ein anderer Zehntausende verdienen kann oder ni t. Jab bin bereit, für diese Dinge Zeugen zu nennen. - iiektor Sinasohn: Herr Kruse hat in ver- chiedenen Briefen der Meinung Ausdruck gegeben, ck73 er, in amburg besonders schlecht daran sei und daß gerade die erliner Firmen-den Ausdruck „meine Freunde“ hat er nicht gebraucht;- * esonders gut behandelt würden. Da das W. T. B. seinen S16 in Berlin hat, erfahren die Berliner Händler die Neuigkeiten von der Börse natürlich eber als die in der Provinz. Ich hatte bis zum Yutigen Tage keine Ahnurig daß mein Vetter derartige Mengen „_0 gen gekaulft haben soll. ka stehe mit ihm in gar keiner Beru rung. Se bstverständlich kann er ni 1 vom Geschäft ““aus e_schlossen Wexden, sonst würde es ja ein [uch für jeden Hes a tSmann sem wenn er einem Mann nahestünde, der im 'ofxntlicheiz Jntereise tätig ist. Bei meiner Kenntnis des Ge- .s afts meines Vetters glaube ich aber éiicht, daß er jemals sich mehr als 2000 Tonnen auf den als eladen hat. Ick War Pro- kurist und Teilhaber dex Firnia eopo d Singer G. m. b. H. An dem Zusammenbruch dieser Firmg in der JnflationSzeit War ich nicht schuld, sondern *ich bin mit ßeschädi 1. Mit der neuen Firma Leopold Singer, offene Han elsgese schaft, habe i gar nichts zu tun. Der Eosinroßgen ivar em ganz neues Ge chaft. Da habe_n gewisse Leute, die em Futtermittelhandel nahestanden, JSB" Siyger, JeZlm'ht- duxch den Vertrieb von Eosinroggen» als „peztalitat fstel) erbtenstmoglichkeiten schaffen zu können. Aber ste haben of enbar zucht nur ni ts verdient, sondern sogar schWer vexloren, so daß ste heute 106 rscheinlich den Eosinroggen ver- Wimschen' w_erden. Große Posten haben diese irmen gekauft, das ist Uchttg. Aber das lag im Interesse der ** bsaßförderung. S_thqcr hat 60000 Tonnen bezogen und 59000 sind ohne S wie- ri,gkeiten_abgeiv1ck6lt und bezahlt ivorden. Von 7 Millionen ück- ,stanben isi mir 'nicht-3 bekannt. Direktor Kozwszek sagte mir erst in'eulicl), diese Firma habe sich um den Eosinroggen große Ver- _dtenste erWorben. - Ein nationalsozialistischer Ab- ' eordnetxr fragte den Zeugen Sinawbn noch, ob er den ' ngen Kruie veranlaßt herbe, Weniger 11 kaufen. - Zeuge

inasohn: Kruie ivoüte 10000 * onnen kaufen, aber 0 Wollte an diesem Tage an die Firma Kruse nicbt me r

als abgeben. Wenn Herr Kruse agt, nachträglich sei

“. ... ck

Erste Beilage

eiger und Preußischen Staatsanzeiger 1931

171,75, Deutsche Reichsbank 144,75 ex., 7010 Arbei, 1951 106,75, Bergbau. Blei und Zink Obi. 1948 77,25, 8% 7 % Conf. Gummiw. A. G Ob 25 701,0 Mitteld- Élbe Union Obl- iske Obl. 1935 103,25, 7 % Norddeutsche Wollkämmerei 950 100,50, 60/9 Eschweiler Toll Winsid. Obi. 436,00, Ant. 431.00, Montecatini 158,00, 6% Halske Ohl. 2930 148,00, Deutsche Bank Zett. -,-- Ford Akt. (Verl. Emission) 195,00.

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 103 vom 5. Mai 1931. S. 4.

Nach dem Jahresbericht der Deutschen Schiffsvfan d briefbank Aktiengesellsciiaft, Berlin, belief fick) die Anzahl der von der Bank bewiliigien Schiffsvarlebn auf: am 31. De- em_ber 1930 _ 111 Darlehen aus eigenen Mitteln, 344 aus dem , eicbskredit fur die BinnensCbiffabrt, 59 aus der Kleinscbiffernotbilfe - Gruvps ], 58 aus der Kleinscbiffernotbilfe Gruppe 11, zus.612. erner batte die Bank 343 Kleinreederdarleben aus dem Reichskredit ür die Seeicbifiabrt zu verwalten, insgesamt 955 Darlehen. Jm Berichts- , DarlebnSabickilüffe: Mitteln 433 700, 9118 dem Reichskredit für die Binnenscbifiabrt 564 400, aus der Kleinschiffernotbilie Gruppe 115000, Gruppe 11 39100, _ 1052200, Darlehen

596 353 GM (Ende 1929 5561244 GM). betrugen Ende 1930 2991 RM. Als Dividende werden verteilt 7vH.

- Nach dem Gefckyäfisberickyt der Gesellsckiaft,“ Erfurt, für das Ja 1611021911301)! wie im Uebersee die Umsätze zurück, nur nach wenigen europaiicben Staqten _konnte die Ausfuhr gesteigert werden, obne aber einen Ausgleich für den Ausfall zu bringen.

zusammenhängende Ergsbnis ebenfalls ungünstig beeinflußt. sich in der ungefähren Höhe des Vorjahres, orden, fie betragen 105174 RM. Ein- 1929 in Höhe bon 25 480 RM ergibt 1) Vergütungen und von 7 vH Divi- , M Namensaktien Lit. 13 im Betrage von 560 RM em Ueberscbuß Von 30 487 RM, der auf neue Rechnung vorgetragen isi.

sen Zchluß-Zchcin die Verpflichtung hineingejeßt wovden, daß ! innerhalb "vier Wochen keine weiteri'n Mengen verkauft werden

en, 10 bedeute das nur, daß die D.('§3.H. sich verpflichtete,

verkaujen; es war 0110 ein Vorteil fiir den Käufer. , ben Wir ihm das beim Abschluß des Geschäfts noch en, weil wir erst nachher iibersehen konnten, _“ fe dieses Tages den weiteren Verkauf ein- stellen 1011111011. _ Abg. Frebbe (Wirtsch. P.): Sic Waren doch ieder Firma dankbar, die Eosinr wollten Sie denn nicht Weiter v lachcr (Bayer. V en 921 "ftlichen en 7 * iillionen Umständen geklärt Werd Zeugen da iii“. - Abg.

*: zum Deutschen Reichsanz Nr. 103.

Handel und Gewerbe. (Fortsetzung.) (W. T. B.) Amsterdam 13,57ß Oslo 903,75, Kopenhagen 904,00. London Mailand 176,78, New York 33,76, Paris Maritimen 803,50, grad 59,40, Daniia 657,00. . Mai. (W. T. B.) Zürich 110,42? Belgrad

*) “"E-, I"““WU-WF ***/JW?"- , .

„4.

nicht mehr 11 . V ' [' 637356156166 Berlin, Dienstag, den 5. Mai

ob wir noch im Bau

'" ».

insammengeleat) 181,50. Krupp Rimamuranv 48,00, Skodawetke -,-, Steyrer ngierf. 64,75, Levkam Josefstbal -,-, Aprilrente 1,201, , Silberrenie -,-,

Deutsche Reichs- eicbsanleibe 1965

17,50, Felten wGuiUeaume (10 zu 3 Werke (Éaé Echeidemandel --,-, rente 0,71.

A m si e r d a m , anleibe 1949 (Dawes (Young) 74-50, 70,0 7 0/0 DreSden

" 950 91%, 7 % Deutscher Sparkassen- 87,00, ? o/o Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 --,-,

7 a,. AckG- für Cons. Caoutscb. Obl- 1950 98",1 1956 .,», 6 (',-(, Gelsenkirchen Stahlwerke Obl. m. Ov. 1951 m. Ov. 1946 91,25, 7 % Siemens Verein. Stahlwerke Obl. 1951 8251 51,00, 7 % Rhein-Wesii. Elektr. O Bergw. Obi. 1952 951314, Kreuger 11. T Siemens 11.

„.Mi ., ,- . *

en abscßen Wollte. _ aufen? - Abg. Dr. Hor- “: Diese Sperrq kann ja auf die verschieden- __15posirioncn zurückgeben. “.it abcr so ungebeucrlich, daß sie unter allen .Ich verlange die Normung bon Stubbeiidorff (3). Rat.): Das steht roiokoll dcr Treiihand-Gesellschaft. daß der"!)on Reichskommissar Dr. aiig-ekundigte Vcrkanf von einer

Prag, 4- oldnt.1934 92, 804,00 Zürich 7% Nbein- Madrid 352, 131,98, Stockholm 90403, Polnische Noten 377,

B u d a v e it , 4 80,65, Berlin 136,52 ,

124,37 fester, Amsterdcxm 12101/3, Berlin 20,421“, Schweiz 25,231fes1er, 108,25, Kopenhagen 18,16?, 43,40, Buxnos Aires 35,50,

nd 608,75, London 124,42 Spanien 264,50, Italien 133,95, uanb 1028,50, Oslo 684,75,

, Febtuarrente -

4. Mai. (W. T. B.) 7 0/0 ) 1.017,13, 560/11 DLUKÖS R Bremen 1935 99,00, 69/6 Preuß. O Obl- 1945 911/14, 711/11

. ;!x...'52:_ HMM k.," ,“: ** »

Die Geschichte mit bestanden am

'Die Zinsrücksiände

„“.-** ***-rw. »:

J. A. Jobn Aktien-

br 1930 gingen im In- Alles in Pengö.

Deutsche Rentenbank und Giroverband 1947 Amsterdamsche Bank

(Komm.) wies darauf Baade in der vori cn .:,isun Tonne Kartoffelflo cn bei gleichzeitiger scheinen aiif zivci Tonnen verbilligter Fnitcrgerste 1111343 Zeit an der Berl-inkr Börse gedanert hai.

hatten nur ein eine Berliner Firmen oder solche, . * „C. hatten, die Möglichkeit ge Verbraucher, also der Schweinemäster, Namen der Käufer. Viellcicht des Herrn Sina-

T. .) ork 486,21, Paris Brüssel 34,963 ester, Italien 92,86, Svanien 46,35 fester, Lissabon

4,56, Istanbul 10,25, Warschau

Rio de Janeiro 340,00.

T. B.)

, New York 25,581; chweiz 492,50, Kopenhagen 684,75, Stockholm 685,75, Prag 75,80, Wien 36,00, Belgrad -,-, W sch (Wa'T- Bd)

Die rückläufigen Infolgedessen Entwertung die gute Be- bi, ungeheure

Statistik und Volkswirtschaft.

Sparkassen des Deutschen Reichs. Monat März 1931.

“___-“___““

Spareinlagen

gerbesiände baben das Die Abschreibungen halten Stsuern sind niedriger gew s ließlicl) des Vortrags aus nach Abzug de dende auf 800091

chungen znr _erdienite auf Kloten dcr einzuheimien.

. PW:

Er fragte nach dem würde man dabei erfahren, 1027 Die „Freunde“ Ferner Verlangtc Abg. Putz nochmals Auskunft ben _Dumping-Export mit Hilfe von Einfuhrpramien hinaus. - Diese Fragen sollen in der nächsten Siviiniq am Dienstag geklärt Werden.

r Tantiemen un umänien 15,20, Depositen-, Gixo- und Paris, 4. Mai. Kontokorrentemlagen land 609,00, Bukarest _.", Prag 25,58Z, England 124,42, 134,05, Schweiz 492,50, Oslo --,-, Stockbol Amsterdam, 4. Mai. New York 24813/13, 13,03, Madrid 25,574, 66,624 Stockholm 66,70, Wien 35,05, . Helfingfors -,-, Bizenos Aires -,-.

, 5. at. (W. T. York 519,02-1, Brüsiel 7 Wien 73,03, I

Reichsgcldcrn über die

Sparkassen

5, Italien Stand am Ende des

Belgien __,"-

N a [) run g 6- Spanien 263,50, Warschau -,--, Kopen-

enSmiiteleinzel- Originalpackungen.) te Sachverständige der

Preise in ReichSmark: 00 bis 41,00 „16, Gersien- 1,00 .“, Gerstengrüize 38,00 s 45,50 «16, Haferariitze, Roggenmehl 0-70 % Hart rieß 46,00 bis eizenauszugmebl

. Berlin, 4. Mai. mittel. (Einkaufspreise des Leb [) a 11 d e l s für 100 Kilo frei Haus Berli Notiert_ durcb öffentlich angestellte beeide Jnduiirte- und Handelskammer zu B li Gerstengraupen, „ungesc'hliffen, grob 39, ungescbliffen, mitte145,00 bis 5 00 .“, Haferflocken 44,50 bi esottene 47.50 bis 48,50 „16, 3,00 „is, Weizengrieß 52,00 bis 53,00 ,so-, 000 Weizenmehl 39,50 bis 45,50 «46, .-n. 49,50 bis 53,50 „114, WeizenauSzugmebi, ackungen 53,50 bis 62,50 „46, Speiseerbsen, _.,M, Speiseerbsen, Viktoria 35,00 bis 39,00 „16, Niesen 39,00 bis 41,00 „;(-, Bohnen, weiße, n, ausl. 37,00 bis 39,00 „2, 5,00 016, Linien, mitte], letzter ter Ernte 4700 bis Makkaroni

PreiSnotierungen

Lände:

m --,-, Belgrad --

zahlungen) Berichts- monais ii monats

T. V.) Berlin 59,244, Londozi Paris 9,721, Brüssel 34,614, Schweiz Oslo 66,624, Kopenhagen --,-, Pra 737,00, Bukarest -,-,

(iris 20,291, ailand 27,175, Madrid anbui 246,50.

W T. B.) London 18,161, 05, Paris 14,70, Antwerven 52 1 sierdam 150,45, Stockholm 100,20, Prag 11,10, Wien 52,65. , .T.B.) London 18,144, Berlin P 13? 71-921", Oslo 99,921, Washington Wien 52,55.

schriften ] gutschrifienL)

im Berichtsmonat Tausend ReiÖSmark

Handel und Gewerbe. Berlin, den 5. Mai 1931. Telegrapbiscbe Auszahlung.

47 ,921, Italien

Zürich 25,231, New 54,25, Berlin 123,574,

Kopenhagen, . New York 373,87, Berlin 89, ck 72,05, Rom 19,66, Am slo 100,05 Helfingfors 943,00,

Paris 14,61,“ Amsterdam 150,074, 373,2O5, [Helsingiors 9,403,

Paris 14,63, New York 3735/ ors 9,44, Antwerpen 52, Rom 19,62, Prag 11,10, Wien 52,70. (W. T. B.) (In

944,28 G., 946,18 B., 1000 Doliar 194,15 G., Reichsmark 46,24 G., 46,34 B.

4. Mai. (W. T. B.) Silber (Schluß) 131/3, fbrung 131,13. Wertpapiere. (W. T. B.) Frankft. Ovp.- -Aiisi. 26,55, Aschaffenburger Bunivapier Dtsch. Gold 11. Silber 130,00, , Hilpert Armaturen 81,00, Pb. Holz-“

(Schlußkurse) nd Terminnotiernn en.] ereinsbank T1" 95,50, eck- ka Pakets". ,1) 56,00, Hamburg-Süd- Wiener Gummi vnamit Nobelü' 255,00, Otavi Minen

Preußen : o.) öffentliche Sparkassen b) priVaie Sparkassen “)

Summe Preußen 3) Bayern . . .

iii 100 kg-Säcken br.- feinsie Marke'n, alle

Sbeiieerbien, niiitel 32,00 bis 34,00 „s, Langbobne Linsen, kleine, [ester Ernte 30,00 bis 3 Ernte 34,00 bis 45,00 „46, Linien, 80,00 „16, Kartoffelmebl, arigriesiware, lose 78,00 6 70,00 «16, Eierschnittnudeln, los 22,50 bis 23,50 «16, R Siam Paina-Reis, glasiert 42,00 bis 54,00 «14. 52,00 bis 62,00 «16, Ringäpfel, amerikan. extra ck) Amerik., Pfiaumen 40/50 in Dr Suitamnen Kiup Carabiirnu & cbmce, Amalias 84,00 bis 86,00 „44, Mandel 260,00 bis 280,00 916, 250,00 bis

Buenos-Aires . Canada . . . Istanbul. . . . Japan | . . . . 1 . ii t. d. Löndon. o o . . Lgyp Pf wa York . . . Rio de Janeiro

Amsterdam- Rotierdam .

A b . Brüssel 11. Ani-

Vucarest. . . . Budapest . . . Danzig. . . . . Heisingfors . . talien . . . . Jugoslawien. . Kaunas,.Kowno Kopenhagen . . Liffabon und

1 ap.-Pes.

4,193 4,201 2,073 2,077 20,404 20,444

4,1955 4,2035 0,300 0,302

Brüssel 51,95, Kopenhagen 99,924, Rom 19,57, Prag 11,10,

London18,16.x, Berlin 89,00, msierdam 150,25, Zürich 72,05, 05, Stockholm 100,15, Kopenhagen

perior 30,00 bis 31,00 „16, Wu'tkembeks is 92,00 „46, Meblscbnitinudeln, lose 66,00 e 82,00 bis 90,00 „16, Brucbi'eis 5 00 bis 26,50 «16, afelreis, glasiert oice130,00 bis 14000216, 78,00 bis 82,00 „46, isten 116,00 bis 124,00 „14, Korinthen courante, in

1 Goldpeso

100 Gulden 100 Drachm.

mburg . . ecklenburg-S Oldenburg . Braunschweig Anhalt . . .

R s, unglasiert 2

168,56 168,90 168,66 169,00

1 1

inalkisienpackungen M o s k a '.1 , Tsckyerwonzen.)

...-Fooooooo

"...I,

100 . ulden 100 'nnl.„16

1111

nbur'g-Sireiis Schaumburg-Lippe . Summe Deutsches Reich

270,00 «js, Zimt (Cassia Vera) 5 00 bis 225,00 216, Pfeffer, schwarz, _ 6,00 bis 2460094, Pfeffer, weiß, Mun zs 340,00 „jb, Rohkaffee, Santos Superior 512386000916, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Rosiiaffee, Santos Supexior bis Extra P Viöitkaffee, Zentralamerika ner aller Art 500, glasiert, in Säcken 39,00 bis 40,00 „46, Rbsig 4 00 „15, Malzkaffee, glasiert, in Säcken eniblt 160,00 bis 240,00 «44, Kakao, nes. 750,00 bis 840,00 „14, Melis 55,50 bis 56,50 „16, Zucker, Würfel 62,50 bis 68,50 «,x-;, Kunsibomg 66,00 „16, Zuckersirup,

Silber auf Lie

29 00 tok,ausgewogen 0, 5) 1424 263

Prime 326,00 Art 398,00 bis 5400094,

418,00 bis 448,00 «16, 00 bis 670,00 „ib,Rbsir-)ggen, erste, glasiert, in Säcken

leicht entöli 260,00 Tee, indisch 850,00

10 767 290 ) 6)10 946 2691

10 401 626 10 262 012 10 190 533 10 148 425

10 008 455

Frankfurt a. M., Bank 146,00, Oeiierr. Cred. 91,00, (Cement Lothringen Franki. Masch. Pok. 14% mann 97,00, Wayß u. Freytag 32,00.

H a m b u r g , . . Kurse der mit „I?“ bezeichneten Wert Commerz- u, Privatbank “1" 10 Bücbc'n -,-, Haniburg-Ameri amerika ([" 109,00, Nordd. Lloyd L* 57,50, Harbu 50,00, Alien Zement100, 71,00, Holiienbrauerei 12 27,50. - Freiverkehr:

Wie 11, 4. M bundsanleibe 108,20, 4 % babn 6,35, 4 % Vorarlberger Türkenlose 16,00, Wiener 2 45,50, Ungar. Kreditbank -,--, A G A. E. 63. Union

112,30 112,52

. 100 Escudo

112,30 112,52 112,30 112,52

40,00 bis 4 Kakao, star bis 280,00 „kb, Tee, chi bis 1100,00216, Zucker, 57,50 bis 59,50 016, Zucke in «F ];,cZ-Packungen 65,00 74,00 bis 93,00 «16, Speiiesirub, dunkel, in Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 1 * flaumenkonfiiure in Eimern von 121- 1:

eerkoniiture in Eimern von 1251§g 140,00 is 150,00 „16, und 15 kg 70,00 bis 75,00 „46,

aris . . . . . September

100 isl. Kr.

. . . . . . . . . o e . . . . . . . o ' . o . . . . . . .

(Island) . .

bei], in Eimern, Eimern 62,00 bis 64,00 316, 72,00 bis 76,00 „16, bis 92 00 „is, (Ebd- Pflaumenmus; Steinsalz in en 9,80 bis 13,00 046, in Packungen 13,00 s 111,00 bis 115,00 „44, _ 00 „kb, Purelard in Tierces, in Kisten, eriiner Robsckymalz 116,00 per Kiste 86,00 bis 87,00%, „74, Margarine, ]."1 114,00 bis [158,00 bis 192,00/5 ibuiier 19. in Tonnen 286 0 b, ckt 298,00 bis 308,00 «6, Molkerei- 274,00 bis 278,00 “44, Molsereibutter 1111. ge- Auslandsbutter, „dänische, in T dänischqb gepackt 312,00

8,00 „16, Tilfiter Käse, vollfe is 152,00 „16, echter Emmentbaler, voll- matour 200/o

isie 21,00 bis 0,00 bis 33,00 .“,

1 Soiveii statistisch nacb- mt 385 556 Tausend RM aufgewsrtete sächsischen Gironetz (Girokaffen,

März 1931: 344 349, Februar 1931: 3 der 1930: 357 938, A

wurde der Stand des Vormonats eingesetzt. - 4) Bisher find insgesa Aui „idem im

ßer Girobank): 350 491, Septeni

SchWLiz . t . o

00, Angio-Guano 44, 2 B., Neu Guinea Sloman Salpeter 74 B. (In Schillingen.) Vösker- Galiz. Ludwigsbahn -,-, 4 % Rudolfs- Vabn --, 3 % Staatsbahn 102,50, 6,05, Oesterr. Krediiaiisiait Staatsbabnaktien 23,25, Dynamit Brown Boberi 140,15,

1 168,75, Vrüxer Kohlen --,-, Alwine Montan

die nicht berichtet babcn, und Anleibe-Kaffe in Lübeck. -- übergeführt nachgewiesen ivorden. und Girobank Leipzig und Cbenmi 1930: 342 016, Ncbember 1930: 1929: 365 869, März 19 7) Wegen der Veränderungen der Veröffentlichung

1) Bei dirn Sparkassen, gewiesen. - 8) Einschließlicb der Spar- Spareinsagen als in die RM-Rechnung ansialien der Girozentrale Sachse Januar 1931: 334 750, Dezember 359 865, März 1930: 359 321, März abgeänderte Zahlen. - vgl. die Anmerkungen 6 bis 8 der Februar-

Berlin, den 1. Mai 1931.

Öffentlicher Anzeiger.

. Kommandiigeseliscbaiten auf Aktien, . Deutsche Koloma . Gesellschaften m. . Genoffensc'haften, . Uniall- und, Invalidenveriicberungen, . Bankausweise Verschiedene

Spanien . . . . Siociboltit und Gothen burg . Talinn (Rebai, Estland). . .

100 Peisten

112,41 112,63 W. T. Bw)

111,76 111,98

112,42 112,64

111,76 111,98 59,025 59,145

350 958, Oktober 1930: 326 538. -- 6) Nachträglich durcb Berichtigung der bl der in die Statistik einbezogenen Sparkassen in ?- (Reicbsanzeiger Nr. 76 vom

Der Präsident des Statistischen Reichsai

in "Eimern bon 121,i Sgéken 7,40 bis 8,60 946, Steinsalz in Packun Siedesalz in Säcken 10,80 bis --,- «is, Siebe alz bis 1500916, Vratenscbmalz in Tierce schmaiz in Kübeln 111,00 bis 115, nordamerik. 111,00 bis 115,00 W, 111,00 bis bis 118,00 «16, Corned Bee Corned Beef 48/11bs. per Kiste 45,00 bis 47,00 Handelsware, in Kübeln, [ 132,00 bi 126,00 .O, Margarine, Svszialrvare. in Kübeln, 11 139,00 bis 142,00 «16, Molkere 296,00 .46, Molkereib butter 119. in (Tonnen ackt 286,00 bis 290,00 .44, 00,00 _bis 310,00 016, Auslandsbutter, bis 322,00 «44, Speck, Allgäuer Stan en 20 0/0 7 164,00 bis 1.8 ,00 „46, echter Holl echter Edamer 40 0/0 136,00 bis 152,00 «44, fett 280,00 bis 308,00 .“, Abgäuer Ro 114,00 .“, ungez. Kondensmilch 48/16 gezuck. Kondensmilch 48/14 er Kiste ausgewogen 130,00 bis 140, .F.

-:n Vergleiciysinonaien

100 esin. Kr. * Zankverein 1

100Schilling Ausländiscbii Geld ., L* !*

31. März 1931). nis. I. V.: Dr. Bram

H;» *.L- .

orten und Banknoten. .-,-, 1 Siemens - Sch1tcker

11500 „14, f12/6 lbs.

.ÖÜÖ'AQZJZ „M.;N

Sovereigns . 3 138,00 ckck,

G0 d-Doilars . Amerikanische: 1000-5 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadiscbe. . .

:,. „. „„„„

. ck11?-

p.-

uiter 18 gepa

.," - „*..

* „“i 3: . i ,.

. UntersuchungS- und Strafsachen, . Zwan sversieigerungen,

O entliche ZusieÜun en,

. Verlust- und Fundsa en,

. Auslosung u w.. von Wertpapieren, . Aktiengesells aften,

Wk“

lßsschaftem

17-9-

kk Y.?

0,00 515 8 änder 40 0/0 136,00 5

o-u d'

k-kd-“p-b-Ik-“k-“k-

Bekanntmachungen.

QQ

Türkis e. . . .

Aufgebot. , Witive Marie Mons. veriNtWete lastall-a, geborene _Michg osenberg, O.S., 1eßt_ in at beantragt, 1 ren S verschollenen, am_ 21. eborenen Kanomer T

l'den, Sonst wird er für rden. Alle Welche A

termin zu me tot erkläri We kunt über Leben oder enen erteilen können, Webden auf- im Aufgebots- sige zu machen. urg, 30. 4. 31. g

Aufgebot. rau Marianne Tuchel .in Dort- berbleichstr. 55, hat boantra-gi, den bevs llenen Gui" , ck geb. am 18. A ril 1864 m Stuttho f, jest Freistadt t m Vochum-We

"r Die offene Haw'delsgese akokb Gerst in Gwnzenhau en einge- tra-gen. Von dieser Grundsch-uid Wurde am 16. April 1930 ein Teilbetrag von 4800 GM an ben Antragsteller aibge- treten amid .i-hm ieriiber ein Teilgruwd- Dieser Teilgrun-d- «gangen, und iesstatt ver-

112706 112750

Dänische . . . . 81,39 81,71

100 Gulden 100 esin. Kr. 100 final. «16

100 ulden

7 3. Aufgebote.

, Aufgebot. Die Liitg-endortm-under Bank e. G. . b, H. in Dortmund-L'ütgendortmund t„das Auf ebot der bon der GeWer-be- oMrungstelle zu Dortmund aus- gx teilten, von dem Heinrich Franzmeier

_ angenommenen ch1el vom 30. September 1930 über 100 1111-11 200 Reichsnvark, beide fällig am 30. Dezember 1930, beantvagt. Der haber det Urkuwden wir-d aufge- in dem an 1931, vorm ttags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten 01e- . AufgebotStermm eme Rechte an-zumel'den und die Ur- unben vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserkxarung der Urkunden 'fo-l en- wivd, _

thum-Langewbreer, 28, 4. 1931. Das Amtsgevicht.

Hidding.

»Man-hung

_Auf Antrag des Kaufmanns .!darl Gießbeik von Schlangenhoß Amt ericbt Ellingen gemaß 55 952 bs. 11 B.G.-V., -P.-O. foigendes Au gebot: riinidbuch des bayer. EÜM en für Eliingen Bd. _)(11

. . ist seit 11, Oktobir 1928 eine! Grundchuld mit Brief-zu ' G

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

D e v i s e n. (W. T. B.) (211166 in Danziger Gulden.) 57 G 5 B

Amerixxaniscbe ou; "57,57 G., EG" "“'"-"_ rk.

., 5,14,69

(W. T. B.) Amsterdam 285,31, Berlin 80, London ürich 136,55

(be Noten 12,42 , Tschecho- 17che Noten 79,54, Dollamoten 708 00, chwediscbe Noten -,-, Belgrad 12,

eptember 1899 odor Hlasiaxl. rechtsdorf, Krei _ für tot zu erkläreit-x chollene wird auf- sich späte tens in dem an zember 1931 9 Uhr, vor dem unie anberaumten_ melden, widrigenfalls erfolgen Wird. über Leben oder „Tod “des u erteilen vermogen, s ätestens 1

16,375 16,435 168,16 168,84 21,99 22,07 22,06 22,14

7,357 7,377

termin dem Gericht 2 „Harburg-Wilhelm Das Amtsgericht. 12T.

M e y e r s b u r g.

ranzö is . .

nzig zuletzt

" 1

Der bezeichnete Vex- llene wiUd aufgefordert, ' ens in bern U'Uf den 15. 31, vormitta ?. 10 Uhr, vor dem Zimmer 21,

talieniscbe: gr. 100 Lire u. dar.

ist u Verlust u ebävcn, at Antvagste er an ichert, daß er Nicht im Besise desselben uch nicht wei , Wo er sich be- ].1. Der Ju aber des Teil- chulidbriefs über 4800 GM wird aufgefovdert, spätestens im Aufgebots- termin sein Recht bei idem Geri t zumelkden und. den Teilgvuwds vorzu'le-gen, ibidrigenf-alls bie erklärung bessekben durch Ausf urteil auSgesprochen wird. , Aufgabotßtermin wivd bestimmt

ien vemiber 1931, vormittags 11 U'h Ellingen, 28. Aprii 1931. Am-thericht.

Beschluß. ebotssache der rkieuZi

Danzig, 4. Mai. Polnisch Loko 100 Deurscköe ReichSmark 122 38 G., 5- bis 100-Stücke) 5,001- G., -,- B.-

anknot n: B e Der bezeichnete

122 62 B.

uszablungen: Warschau 100 Z Telegrapbisibe: London 25,00 20,08 G., 20,12 B., New York 5,13,6 122,35 G., 122,59 V.

W ie n, 4. Mai. 168,94, Budapest 123,73, Kopenbagen 18 York 709,35, Paris 27,714, Pra 168,69, Lirenoien 37,25, I slowakische Noten 20,974, P Ungarische Noten 123,80'), S -- *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

Au gebyi. elmme Gronau ge-

cbußveßband

Litauische . . . Norwegische . . Oesterreich,: gr. 100Scb. 11. bar. Rumänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische . . Schweizer: gr, 100Frcs.u.dar. Spanische . . . Tschecbo - slow. 5000u.1000K. 500 Kr. u. dar. ungarische . . .

unierze-icbnet-en anberaumten Aufgebotsrermin zu, mel- s die TodeZerkLäruii-g An alle, Welck)“: Aus- n oder Tos dek Ver- enen zu erteilen vemnbgei'i, er eht Aufforderung, s ätetens im gebotstermin Dem

che B-ockxum-Langendreer, 1. Mai [1931. Das Amtsigericht. H idbi ng,

Die Frau Wil borene Rabat m Lau ze durch den Deutschen Re tSs Konigsberg i. P . ' tragt, den der! ollenen Gefreiten August omp. Jnf.-R . 358

rzei neten G ebotstermin eTodeserkläru e Auskun ekscbouFiet

m Aufgebo 11 ma eu,

den, widrigeniall erfolgen Wivd. kunt über ste

100S illing 59,07 5C31

An alle, wel

Dezember

Gronau, 1.1. boten am 17. Ssptember 1 n, zulebt im auszen, seit dem trewald vor Verdun am 8 für tot zu erklaren. rschollene Wird auf sich sYäteftens in dem 931, vormittag, terzeichnetes Gertch raumten Aufgebotstermm Widrigenfalls die Todese olgen wird. An alle, we über Leben oder Tod des u erteilen vermögen, exgeht die Auf- tm Aufgebots- eri 1 Anzeige, 11 machen. 11, den 25, Apri 1931. Amthericht.

anberaumten

ri t Anzeige zu , nland wo nba

“Flu? dßm O o en er Eis Amt eri t.

112710 112734

1916 vermi bezeichnete

100 eseten ü

Aufgebot. Taxator Jose WLMW

WWF.“; - ,b»... 15. rii

Der beeidi

(Weitere Nachrichten über „Handel u. Gewerbe" 1. i. 15. Ersten Beilage.!

(am Raiba

te: des am

in Mettmann verstorbenen Fa das 21

Wagner

m ZWecke der Au rn beantxagt. rden daher aufge- ibre Forderungen genannten V äte tens in dem auf de 93 , ,9 Uhr, vor

Aufgebot. vor dem un Der Arbeiter Otto 51011 in' t beantragt,

3. 1890 in Harburg

rnst Louis Heinrich Kott füx tot. zu erklären. Der Verschollene Wird auf- Zeforderi, s1ch sxäte en 18. 9. 19 1, nnterzeichnetén "Gericht, Bleicherweg; 1, Zimmer 11, anberaumten_,_Aufgebots-

In der Auf Israel, Fran ' e 14, wird der Termin vom 1931, vorm. 11 Uhr, an Termin auf den ' 1932, vorm. 11 Uhr, bestimmt. Jm ubrigen bleibt der Inhalt der Bekannt- machungen vom 2. April 1931'bestehen.

Frankfurt a. M., 27. Apri11931.

_- Amtsgericht. Abt. 41, .

rk "tung er-

Wil elmßburg scho enen, am

kanten Friß verfa ren zu

der Vereinigung für erliner Meldung des (am 4. Mai auf 91,00 .O)

Die Ekektrolytkupfernotierun deutsche Elektroiytkupfernotiz stelite si W. T. B.“ am 5. Mai auf 90,50 iar 100 kg.

evläßt das

: Schriftleitung und Verlag: engering in Berlin,

Druck der Preußischen Druckerei und Verlag Berlin, Wilhelmstraße 32.

Sieben Beilagen “(einschließl. Börsenbeilage und drei Zentralbandelsregisterbeilagenj.

VerantWortlich“ Lich ung

15. Januar

termin dem

s-Aktiengesellschgft, Mehlauke

stens in dem auf 10 Uhr, vor dem

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am Gestellt 17 811 Wagen.

dem unterzeich-

4. Mai 1931: Rubrrevier: