Erfie Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 103 vom 5. Mai 1931. S. 2.

[11595] Die Ausgabe der neuen Bogen, en1- ltend rie Dividendenscheine Nr. 6 bis t. 14 nebst Talons zu unseren Aktien Nr, 5401-11600, ettoigt von jesyt _ab gegen Einreichung der Erneuerungs cbeme und eines arithmetiscb geordnejen Nunxmetn- verzeichniffes in doppelter Ausfertigung: in Berlin: 1. bei der Darmstädter und National- bank K. a. A., 2. bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gc]cl11chaft, 3. bei der Drcsdner Bank, 4. bei dem Bankhaus Jarislowsky & Co. 1. L., Jägerstr. 69, Berlin

5. in unserer Gescbäslsstelle 1817 40, Roonstr. 6; in Breslau: bei den Niederlassungen “ccc genannten Banken zu 1-3;

in Oppeln: bei dcr Zwsignicderlaffung

der Darmstädter nnd Nativnalbank.

Berlin, im April [93].

Vereinigte Portlanchmeni- und Kalkwerke Schimifchow, Silesia und Frauendorf A. G. _

[10724].

Mechanische Weberei Neugericht, Akiicugcsellsckxast in Liquidation, in Ncugcrioht, Kreis Waldenburg

in Schlesien.

]) LiquidationSeröffnungsbilanz

per 14. März 1930.

RM I.“, 4 1607- 53 300 88 18 205 2."- 3 060 44

2 63] 89

Aktiva. (Arnudstiicfskonto . Fabrikgc[101111010100 Maßhi11m1koj1to . . (“(WKN-1111011111 * | , 3110611101101110 . . Elaftr. Licht- 11. 51r0fta

1101110 - o . 11111111'11111101110 . 311016101110 . . . Po]!sck)cck1011w . 911"1105111111111110111111 1 '.chitoroilthto . . Warenkonw . Genossc'nsÖaftsantc'i[0101110 3101110 flir cigcnc Aktion Gewinn- 1111d Vorlnstkonto:

Vorinstvortrag 0116 1929

48 530,25

12 240,78

' ' ' Q .

11.- . . 340 _ . . 198 74 . . 138'35 !. . 126,56 . 33 300 13 37 200

2101111]! 1930

Passiva. 1100110110111!) . . . . . . Spar: 11110 Tarkchnsbank,

Schwudniß . . . . 43824 . Krcditorcnkonw. . 89010 . Akchtckonto . . . 1799] .“ Hypot501011101011 . 11400 111111111 Dnbio. . . 51-04 217 237

Wüstmvalterödorf, n. 14.9.7613 1980, Merhanisthe. Weberei Ncugericht, Aktiengesellsthaft in Liquidation,

Bernhard 2111111161“. _ 2) Liquidationßschlußbilanz per 31, Dezember 1930.

Aktiva. .“. 6171111dst1'1cksko11w: Verl. 4160.16 Jahrikgebändckonto: Vcrlnst

50 001 [

k-

[11698] Großeinkauf der Gastroirte A. G., Hamburg.

Die ordentliche Generalversamm- lung findet statt am 21. Mai 1931 um 0% Uhr nachm. in Altona, Grüne Straße 23.27, Eintritts, 11115 Stjmms karten daselbst gcgen Himcrlegnng der Aktien 5161951931, Tagesordnung: 1. Geschäftsbericht. 2. Genehmigung der Jahresabrcckz1111ng. 3, Verw.:ndnns] des Jahresgewinns. 4. Entlastung von AufsichtSrat und Vorstand. 5. 9111]- [ickxtÖrathahl (;.r1icvisorcj1111at)l. 7. Ver- [cl]icde11cs. 8. Acndcrnng §§ 7 11113 9 der Saynngcn,

Altona, 1. Mai 1931.

Der Aufsichtsrat.

_ Handelßbilauz der Jacob Ravené- Söhne & Co. Aftiengesellschaft per 31. Dezember 1930.

Aktiven. RM kx,

[11676] Akt.-Ges., Hameln

Tc'rFabvifantNurolsNicbenfe, Ha111€1n

W. Niehenfe

a. d. W.

ist aus dem Aursickotsjat auégcsckyeren. Hameln, den 30 Avril 1931. Der Vorstand.

_ [10690].

Gemeinnützige Heimstätten Aktien - Gesellsehaft Groß - Berlin.

Vermögensaufstellung per 31. Dezember 1930.

RM [.“-. 8 515 76789 4 079 134.78

Vermögen. Grundstück Hasclhorst . . Mickhäuser im Bau . . . Inventar . . . 1.548,43

Abschrcibung . Mietrückständc Gagfahkonto ...... Konto Hardt) & Co. . . Bankguthaben, Post]chcck-

1 000:- 95 59

18 523 44 435 921 *50

[11.394] -

Der zwischen “dem Verlag Gersbach & Sohn G. m. b. H., Berlin 17 35, Flott- wcllstk, 3, und der T01117chcr Lloyd L;bcnsvexßchsx1111655611111 “.A.-(KZ., 26111ng (,'- 1, Markt 2, ge]chlossene Vertrag für d1c 1111f6111101siche111116 der Abonnenten der 3211111010 „,Ztaats- und Selbst- mmvaltnng“ e1'11[cht am 31. Mai 1931, 111111218 1211117. Zu diesem Zeitpnnkt erlo[che1_1 dteYlWsprÜche der Abonnenten der ZLMschVlst „Staats- und Selbst- VekWaltung“ gegen die “Deutscher Lloyd Lebensvexsicherungsbank “.A.-G. ?[YYTÜÉJE aus vor dem (.Fr-“löschen der chéx 6111113 eing-Krctenen Unfällen 5101 1011 1111110111911.

Deutscher Llovd Lebensversickjerungöbank A.:G. [)])Ü.T*111k1ch1.V.Hüb?k.

[11800] Wir bcrnfcn die Herren “211111111516

674893 unserer Gesellschaft zu einer ordent- lichen Generalverfammlung nach Altona, Elbe, in Die Kan lei des No- tars Dr. W. Bucerius, “Il tona, Bahr!- ho-fstr. 30, anf den 23. Mai 1931, mittags 12 Uhr. Tagesordnung: 1. VLricsU

iibcr Das Ges "ft"'a'r 4744 000] 1929/80. cha I] h

. 45038? 2.Gcnchn11_a11ng Des Abschlusses und

29 tdxr Gewinn- und Verlustrechnung * 111 [das Geschäftsjahr 1929/30 sowie Entlastung [des Aufsichtsrats nnd Voz'stands,

. Bc]chl11ß 11.501" :dic Vchandluyg de-Z in dem Abschluß ansgewiesenen Verlustes: Antrag des Vorstawds 071-d Aufsichtsrats, [dcn Verlust auf

_ Das 116116 Geschäftsjahr dorzntr-agcn.

4. Verschiodenes.

Um in [dcr 0501107011101"samm-kunxg zu stimmen odcr Anträge zu stellen, m*1"„sscn die Aktionäre spätestens am Dritten TMZ vor Der Gcncrasbcrsammbth "bis 3 Uhr 1100111011006 oder, falls *icscr Tol] cin SOUNL'NJ ist, spätestens an [dem di-c-cm TWL vorhergehenden Werktag bei de: Gesellsch0fts'kasse cin Doppelt ausgefertigtcs arithnrctisch geordnetes N11111-mcr11Vcrzcickmis [der zur Teilnahme bestimmten Aktien einreichen nnid ihro Aktien oder die darauf 1-a11tendcn Hinterlegungspapi-Lre “bei .der" Reichs- bank oider Dem vorgenannten Novar hinkcrl-egen und “bis znr Bcenkdignwg dcr Gcnerochrsanmnlun-g 9011 501101611 (09101. ,L 23 .d. Gcs.-Vcrtr.).

Altona, Elbe, 1116113100] 156, 0le 1, Mai 1931.

Norddeutsche Oclmiiblrnwvrkc

Aktiengesellsckxast. Der Vorstand. Dr. Sanchr. P. C.

BuderuZ'sche EifenWerke, Wetzlar.

Rerhnungöabsthluß am 31. Dezember 1930.

konto und 316156 . . .

Inventar und Utensilien . 9 273 39 ' Avalc RM 477 000,“

Bctrichanlagcn und Fnhr- park .........

Warenbestände .....

Baro Nase und Bankgnt- habcn ........

Knndcnwccbsel und Effek- 1611

Vvtoiliqnngcn.

Debitor?"

A11]wcrtnngönusgleéchs- 101110

Smnmc der Aktiven

Passiven. 9110011101100! . . . Gcscßlicyor Rcscrvcfonds . , 1116111101011 . . . . . . . 984 872 56

Snmmc dcr Passiven * 1598 21884 Berlin, den 17. April 1931. Jacob Ravenb Söhne & Co.

Aktiengesellschast. Schmitz. K. Merten.

Gewinn: und Verlustrethnung.

Verlust. RM .“. chricbsvcrlnst . . 120 244 17 Abschrcjbungc11 . . 1017150 Zinsen und Beteiligungs- Rückstcllungcn 56 243,55 Mcrträge ;

"_" * ictenrcincrtrag . . . . 29:906 186 6592? Banlcitungscrtrag . . . 93000- GcWinnVortrag cms 1929 . 81 34

119 997 88

Berlin, den 31. Dezember 1930 und 15, Januar 1931.

Gemeinnüßi e Heimstätten Aktien: Gesell] aft Groß-Berlin. Der Vorstand.

Dr. Vordihn. i.Vollm.: Wollershaus. Für den Aufsichtsrat: Arnold Knoblauch.

* l'" „,I LLMZ 8 725 886 ] Schulden. Aktienkapital . . . . Ordentliche Riicklagé Kredit des Rcichs . . Hypothekenvorschüsse Schulden . . . . . Gewinntwrtrag aus 19 81,84 Gewinn 11. 198MB

Avalc RM 477 000,-

100 000 500 3 830 000

4 107x813

37 288373 60 0001- 721 947,23

. 007].

1598 213134 5 797]

8 725 886751 Gewinn- und Verlustrechnung.

Verlust. RM 79, AbstHreibungen . . . . . 54843 Verwaltungs- und Bau-

leitungskosten. . . . . Gewinnvvrtrag aus 1929 81,84

Gewinn a. 1930 . 5716,54

] 600 000:- 13 340778

113 651

5 797 119 997

___-_-

. . . Gew1nn. : : : 28 977 48

GeWinn. Uebernahme aus: dem Spczialrcscrka011ds dcm gescylichcn Reserve- fl'jlds ! . . ! . . .

100000“-

86 659 22

186 659 22

Berlin, den 17.91pril 1931.

Jacob Ravené» Söhne & Co. Aktiengesellschaft. [9210]. Schmiy. 31". Merten.

Mohr.

[10684 ].

[10739]. ertener Bolkkbank

Atticus ellschaft perten i. Westf.

Bilanz per 81. Dezember 1980.

Aktiva. RM Kassenbestand . . . . . 30681 Guthaben bei der Reichs-

bank......... 2338 Wkchselbestand ' o o a - 55 642 T_svisenbeftand . . . . . 10109 C“]fcktenbestand . . . . . 2181

10 354

Guthaben beim Poßscheck- amt ......... Guthaben bei Banken und Sparkassen . . . . . . 492 670 Forderungeni.lfd.Rechnung 1 041 294 Avalforderungen 5 000,- Mobilien 1 meobilicnkonto: Bankge- bäude Kaiserstr. 48, Ge- schäfts- und Wohnhaus Kaiserstr. 50, Geschäfts- und Wohnhaus Antonius- straßeL . . 100 000,- Grundstücke Jägerstraße in Größe 1). 52,150 . .

100,- 100 100

1 745 374

Passiva. Kapitalkonto . . . . . .

Geschl. Reservefondskonto Außerordentl. Reservcde- Konto........ Einlagen auf Scheckkonto Einlagen a. Depositenkonto Einlagen in lfd. Rechnung Avalkonto 5000,-

Hypothek Gcwinn-uBerlustrechnung

202 500 50000

20 000 79 797

1 108 566 181 550

79 100 23 859

1 745 374

Gewinn: und Berlustre nung per 31. Dezember 19 0.

Soll. RM Handlungsunkostén 11. Steuern 58 546 Reingewinn . . . . . . . . 23 859

82 406

Haben. Vortrag aus 1929 . . . . . Gewinn auf Zinsen-, Provi- sions- und Effektenkonto .

2 4247

79 981 67

82 406 4:1

In der gestrigen ordentlichen General- versammlung Wurde die Dividende für das GcschästSjahr 1930 auf 6% festgeseht. Sie ist sofort zahlbar und gelangt gegen Ein- lieferung des Dividendenscheines für 1930 an unserer Kasse zur Auözahlung.

Herien i. W., den 30. April 1931.

Hertener Bolkßbank Aktiengesellschaft. Oelmülle'c.

“j

Bestand Mchstandßw am 31. Dez. 1930

MÄcstand am 1.Januar 1930

Abschrei-

Vermögcn. ZULUUI bungen

1930

am 31.9363, " Berbindlit'hkei-ten.

___-___

RP? 990 000

RTR 1 090 000

RM

S. RM L] 1 693 91

1 091 693 91

RM «9;

Eiscnstcingrnbcn . . . . 10169391

Aktienkapital:

Kalksteinvrüch . . . .

228 000

228 000

38 000 190 000

a) Stammaktien

RM M

26000000

Erste Anzeigenbeilagé zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 103 vom 5. Mai 1931. S, 3.

[10663] Starkstromanlageu Aktiengesellschaft, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1930.

[10664]

„Lindwurmhof“ A.:G., Müntben. Bilanz per 31. Dezember 1930.

RNZ 5)

Aktiva. 122 042 78

Schuldner . . . -

_ Aktiva. ,- mmobtltcn . . .

RP? 322 402

, Passiva. Akt1enkap1tal . . . Reservefonds . . - Gläubiger . | | | Gewinn . | | | |

Gewinn- und Verlustrechnung

für 1930.

12204278

120 000 1 000 143

899

122 042

Soll. Unkosten, Steuern und Zinsen. . i “- | “. . . GLWMU . | | 11 ; | a “.

RM

17 248 899

18 148

Haben. Geivinnvortrag aus 1929 Versch. Einnahmen . . .

723 17 425

18 148

Berlin, den 30. April 1931.

Der Vorstand. _ [10667].

Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM ,L.

Aktiva. Anlagcjvcrte . . . . . 143 419- Kassen, Bank, Postschcck 6489 85 Debitoren . . . . . . 99 Warenlager . . . . . 03 Gewinn- und Verlnstkonto ' 19

06

Passiva. Aktienkapitalfonto - - Reseerfonds . . . . . _ Schulden und Akzepte 20 GUV1M1 | '. a - .* | " ZL

06

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Verluste. RM «9. Abschreibun en . ; : . 35 827 79 Diverse Un osten | . . 210 207 85 GLWMU ; . . | | | a 11047»-

257 083,50

Gewinne. Warenkonto, Brutto- geWinn ' - . ö ; 10 Grundstückscrtrag . 40

257 088,50

Berlin-Weißensex, Berliner Allee Nr. 126/1296, 18. März 1931. Wilms-Seifenfabrik Aktiengesellschaft R. Wilms. _

„Königßho “ Grand Hotel Royal, [8701]. .-G., Bonn. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM 9] Grundstück . . . . . . . 280 000- GLbäUde | . o 774 000,-

“ leisanlage . . ] InVentar . . . ] affa . . . . . 158 Wertpapiere . . . . . 100 Kontokorrcnt: Guthaben 13 892 Bestände ........ 96 Gewinn und Verlust . . 8397

345 048

[IOFF] F1 [88-

Pasfiva. Aktienkapital . . H1) othcken. . . Rc ewe . . . . Grundermcrbsstcucr-

rückstellung. , . , Kontokorcent: Kreditoren

. 200 000 . 30000 . 20 000 15 000 80 048 345 048; 9

Gewinn- und Verlustkonio her 31. Dezember 1930.

Soll. RM

An Vortrag 1929. . . . 27 773 Steuern . . . . 63 741

An Wertun Haus leich- f g g 17 465

konto . . Abschreibungen: Gebäude

5298 114 278

Linqurmstraßc 88 . .

Haben. Per Hausertrag 11. Unter- halt usw. . . . . . . Vortrag........

105 881 8 397 15

___-

114 278 __

[10665], Kur- und Soolbad Bernburg Aktiengesellschaft, Bernburg an der Saale. Bilanz per 30. Juni 1930.

Vermögen. RM 18. Gmudstiicks- und Gebäudc- ] konto 139 039 92 J1jvcntarkonto . . . . . 5089156 Kassakonto . . . . . . . 383060 Bürogerätckonto. . . . . 112-

___-___

247 874 0

160 000 »,- 75 475182 11 48080

85780 109 E

247 874,08 Gewinn- und Verluftkonto.

Ausgabe. RM „9. Reparaturenkonto . . . . 2 830 73 Steuern- 11. soziales Lastcn- |

konto 12 81451 Ztnsenkonw. . . 423 75 Allgenwines Unkostcnkonto 1 071 85 Gewinn- nnd Verlustkonto 109 16

17 250 -

Schulden. Aktienkapitalkonto . . Krcditorcnkonw . . . Hypothekcnkonto- . . Reservefondskonto . . . Gewinn- und Verlnstkonto

001-100-

Einnahme.

760 000

Mictckonto . . . . . . .

17 250 _

[10670] Rofiocker Straßenbahn, Aktiengesellschaft. Verm ögensübersirbt über 1930. RM 3- 2 163 742 62

Vermögenswerte. Bahnanlage u. Konzession Gleichrichteranlage 70 354 38 KraftWagenanlage. . - 650 982 91 Bekleidung . . . * 1 - Wertpapiere . . - - 3 390 81 Kassenbestand . . * 10 947 07 Materialbcstände 107 947 59 Schuldner 14 520 69

3 021 887 [

Verbindlichkeiten. Aktienkapital . . . . . Geseßlichc Rücklage . . Schuldverschreibungen . .Haftpflichtrücklage. . . Rückständige Dividende . Gläubigkr . Abschre1bung und Erneu -

rung....|.|-. Tilgunga--;;--.

]

1 017 000 15 001

2 400

11 678 451]

1 501 592.

218 768 255 000

3 021 887 Gewinn- und Verlustrechnung.

RM 1 146 680 .

Ausgaben. Betriebsausgaben . . . -. 21111611. . . c . e | Z “. 108 009- Tilgung . . . . .“ | ; d 50 000 Abschretbung und Erneue-

rung. . . 64 257

1 368 948 10

Einnahmen.

Vetriebseinnawne . . ; . * 1368 948 Y

1 368 948 10

Die turnusmäßig ausgeschiedcnen Auf- sichtsratsmitg1ieder Müller, Binge, Tauerschmidt Wurden wiedergewählt.

Rostock, den 29. April 1931.

Der Vorstand. Sicgmaun. _ [10675]

Freia Braunkohlenwerke Aktien-

gesellschaft in Nieökh, O.-L.

Bilanz am 31. Dezember 1930.

RM „5.

Vermögen.

Bergwerksei entumx Grundstü c,Kohlenfeldcr und lebaUrechtc . . . Grubenanlagcn . . . . . Wohngebäude. . . . . . Neben- und Hilfsbetriebs- anlagen....... Kasse . Schuldner . . . . . . . Beteiligungen und Wert- papiere ......- VLÜUst 0000001-

1 272 334 6 675 118 079

61 810 . . . ' . . . . LZ

13 788 7 667 767 547 M

Verbindlichkeiten. Aktienkapital . o | d | | Gläubiger . . . . . . . ,

900 000 - 1 347 924 4_2_

2 247 92042 Gewinn- und Verlustrechnung. Debet. RM 18.

Ve11uswortrag . . . . . 68497368 2111 emeine Unkosten, 78 801 83

[10671]

Berlin-Licmenberg. Bilanz per 31. Dezember 1929.

RM Zs. 51 968,50

51 96850

_ Aktiva. Debttorcn . .

Pasfiva. Aktienkapital. . . . . . Rescrvefonds . . . . . .

196850

51 MH

Berlin, im April 1931. Aktiengesellschaft fiir Rohprodukte. Der Vorstand. Magnus.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

NM ].9. 51 819150

!31 819150

Aktiva. Debitoren .

_ Passiva. ] Akttenfapital . . . . . . 50 000",- ReserVefonds . . . . . . 1819Y 5181950

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

An RM [5] Steuerzahlung . . . . . 149]: 149?-

*___-_ [ 4

149?- 149]-

“Per Emgang ausRcserVefonds *

Berlin. im April 1931, Aktiengesellschaft für Rohprodufte. Der Vorstand. Magnus.

_

[10672]

„Wuw“ Aktiengeseusthaft für Waren und Wertpapiere, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1930.

RP?

504 879 51 000 40 317

300 937

Aktiva. Effekten . . . . Immobilien . ypvthekeu . ebitorcn . . Beteiligungen

Passiva- Aktienkapital | o o ' Reseerfonds. . . . Bankschulden. . . . Kreditoren. . . . . . GeWinnvortrag aus 1929. . . . 765,65 Gewinn 1930 27 784,62

Gewiuu- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

An Soll.

Uebertrag Steuerkonto „ Zinsenkonto . „ Unkostenkonto. „ Abschreibungen . Gewinn . . . . . . .

68 87 81

21 68

ooo.-

_ _ . [10668] Aknengesellschaft fur Rohprodukte,“

Bilanz auf 30. Juni 1930.

Aktiva. RM Grundstücke und Gebäude: Buchwert 1.3.01 1929 423 800,- 8uganx] . . 17 834,55 441 634,55 Abschreib. . 16 83455 9]?aschinen,Werkzeuge,Mo- * bilien u. Bahnanschluß- gleis: Buchwert 1.31.111929 312 800,- Zugang . . 20900,51 388 200,51 64 700,51

Abschreib.

Wertpapiere . Kassebestand . . Außenstände . . Warcnvorräte . .

268 500,- ]'_-

3 64416 892 91444 289 768--

1880127]

' Passiva. ] Akitenkapital . . . . . . 540000- Geseßlicher Reservefonds . 54 000 -- Reserve 11 ...... . 140 000!- Schuldcn,Anzak)lungc11ujw. 536 094 81. Unterstüyungskasse 30 001 1:- Reingewinn: Vortrag 0115 1928/29 .

Gewinn 1929/30 . 3134468

, __ _

48 688,11

80 08279 1380 127.60 Wchrle-Werk A.-G.,

Emmendingen (Baden). Buchsr. Steinberg.

Gewinn- und Verlustrechnung 1. Juli 1929 bis 30. Juni 1930.

Soll. Gcneralunkosten. . . . . Steuern und soziale Lasten Abschreibungen . . . . . Reingewinn 1929/30

, Haben. Vétrlßbsübekjckßlß . o 0 . 627 ZUXI 627 324264

Wehrle-Werk A.-G., Emmendingen (Baden). Bucher. Steinberg. _ [10669] Bilanz am 31. Dezember 1930. .

MM 78. 38000-4

Aktiva. Grmtdstückskonw: Bestand Gebäudekonto: Abschreibung 2000,- Wohnhäuserkonto : Bestand . . 46 000,-

Abschreibun 1 000,- Mast! incnkonto: Beétand . . 808 650,- Abschreibung 18 650,- Wcrkzeug- uud Inwentar- konto: BcstaUd 3.748,30 Abschreibung . 748,30

188 000

45000

290 000

** 1 , UWYH ,»- ..- -43-*«'(“1WMF * * «...U-

“. *.-

Fuhrparkkonto; ;

AbschreibunW mentar: Bcstand am 1.1.1930 . 297 000,- Zug. p. 1930 6 490,10 803 490,10 Abschreibung 33 490,10 Anfwext1-„ngskto. 95 000,- Abschreibung 5 01 10,- Vorräte . . . 4 726 51 Kelsler . . . 43 Ka 19 o ! o 60 ' Debitoren _ _ 85 von Schacven, Vorstßender. Geschäftsanicile . “. - “

„ _ 42 . - Disagio . . . . 50 [10662] 321661 53999916", 15552 -88 Feuerver11cherttng,Pram1e 64 Melliands Textilberickne A.G., 864 284 Relngernn' VSklUst . | | o | . . | ! 86 Heidelberg. 17 807 467 Vortrag aus dem Jahre " Veröffentlichte Bilanz 1929 . . . . . . . 16694069 Y „er 31. Dezember 1930. 947 331 Y Passiva, _

Gewinn des Jahres 1930 780 391401 4] 099 233 J Aktienkapital . . _ NM Geldmittel . . .

41099 233 ] Hypotheken - _ Geminn- und Verlustrethnung fur. das Ja!,r 1930. Haben. Bank _ . . 94 Außenstände ; ' " 45 Bestände. - ; ; "

RM ".?, RM 9) FM Y Kreditoren 166 9406 3_9 Gebäude und Grundstu

247362079 Vortrag aus dem Jahre 1929 . . . . . . . . . . . . . . . . . "480473231

550720 51 1 ' . . . | | . o . o a o o e o o o o x . ' ' . ; ; . UeberschUß 'der Betrieb. * Gewmn- und VerlustreYUmig (ZMYZLFTTFUJL : ..:-

94733170 per 31. Dezember 19 0. . '

4 971 678 : 4 971 67821

„.___. Ich habe vorstehenden Rechnungsabschluß nebst Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1930 einer eingehenden Prüfung unterzogen und besfätiga 1518122 dercn Uebereinstimmung mit den von mir ebenfalls geprüften, ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft. -

Berlu t- , Wetzlar den 12. März 1931. . k s und Gewinnkonto M, Harzmann, bcciöigtcr kaufmännischer Sachverständiger für die Gerichte in Köln und für die Jndustric- und Handelskammern in Köln, Wetzlar, Remsche1d-Lennepx

'“ “(1 Dürcn-Stolbcr und Arnsberg. Grurxdftückskonto - . 4 160" Vorstehendem Prüfungsbericht schließe ick) mich an. g Ybrtkgebäkudéonw 38 319 91 Wetzlar, den 13. März 1931. Dr. H. Metschke- GYFZÉFW" o ' ' 1; ZZZ TT Laut Beschluß der ordentlichen Generalversammlung vom 28. April 1931 Wurde die Dividynde au 4 v. H. für jede voll dividendenherechtigte S_tammaktie unh nventarkont0 ' ' ' 2208 89 au 5 v. H. für das Vorzu Saltienkapital festgeseßt. Die Dividende für die Stammaktien kann sofort gegen 'nlieferung des Dividendenschems Nr. 34 1m Betrage von Iicht- und Kraita1110 ekcxnko 835333 61 8,- für 211“ A e abzüglich 10% Kapitalertragsteuer erhoben werden, und zwar: , GenossenschaftSante'le'Jko to 171 75 bei der itteldeutschen Creditbank, Niederlassung der Commerz- und Privat- bei dem Vankhause Baß & Herz'm Frankfurt_a. M.; Konko ei ener Aktix 11 Bank Aktiengesellschaft in Frankfurt a. M. sowie bei der Commerß- bei dem Bankhause Ernst Werthetmber & Co. 111 Frankfurt a. M.; “ g n und Privat-Bank Aktiengesellschaft in Berlin, Wuppertal-Elberfel ,

Ver Haben. FLZLMW Yon (Zffetkten 72

? ertrag “v""s 9" “' ' ' 26 Warenkonco: Be tand . BVMW aus 1929 ' " ___22 Schuldncrko11to:sBcstand. 63 Wertpapicrewnto:Bestand "" Kaffc- Und Postscheckkonto: Bestand . . . Gewmn- und Verlustkonto

Bestand * o ' 3600,“- Abschreibnng 1100,-

300 000 26 300 000

" 2 855 000 800 000

724 726 73 5460 000 13) Vorzugsaktien . . .

Gcfcßliche Rücklage . . .

Sonderrücklage für Hoch- ofencrncuerung . . .

33 137 98 1 738 137 1 550 000 Anleihe Von 1896 . . Anleihe von 1897 . .

8 165 614 165 614 70 8 000 000 AWM „on 1903 _ _ ] ] Anleihe von 1904 . . ! Aulcihc 'von 1912 . . € Anleihe von 1921 . . . . Hypotheken und Restka ]- 15650 725 1 550 720 14 100005 gelder Für Gruben und 4503 251 . SGrunderWerb. . . . .

3502564 (hulden . . . .

6 184 726 73 1

8 383 20] 2 088 383 24 163 99 1 154 163

88 810,91 „11 9.110st1)11101111.2 Verl 1769525.“ 05011111'ko11tc1: Vorl. 2700,44 .“ vaontarkt0.: Verl. 2208,89 „% Licht- und Kraftanlagckonto;

Verlust 83.511,33 .“. 9120100111015: 05c10inn465,15.6 Iiasscnkonto . . Postschc'ckkonw . . . . . . . Rcichsbankkonto . . . Spar- und Tarlchnsbank,

Schwcidniß: Gew. 243,78 .“ chitorcnkonto . . . . . . Warcnktcn: Gewinn 792,73 „14 Rohstoffe und

9 ' . , . ;FLIZZIkZTkF.oA7.z..2 8.9.9137? B„«tcütgungen .... W.....w... -

1 187 726 73 feuern, Zinsen . .',". . 20 297 -

4 997 000 Abschreibungen . . . . . * __ 784 07251

Dem Aufsichtsrat der Kur- Und Soos- bad Bernburg Aktiengesellschaft gehören folgende Herren cm: 1. Von SchaeWen, Ratchsbalxtobcrrat, Vorsißcnder; 2. E. Rödenbcck, Reick]sbahna1ntmann, stclchr- tretender, Borsißender; 3. Albert Schmidt- Conz, Landtagsabgcordneter; 4. Max Bonaßy, Berlin.

Berlin, den 30. April 1931.

Der Aufsichtsrat.

2 500x- 184 988,80 157 500-

2927-

Gcorgsksßitte, Vurgsolms Main-Wcscr-Hüttc, Lollar Karlshiittc, Staffel . . . . W1*std1*11tschcs Eiscnjvcrk, Kra . Hauptwerwaltung, Beamte1111101)11k)än *r, Lagergebäude Und Ländereien Patkntc . o o o o o | o ' Modelle . . ' Geräte . . . Fuherrk . .

Sophicnbütte, Wcßlnr . .

1 1 850 000 1 060 000

238 383 20 94 163 99 188 137 98

1 2 080 000 1 130 000 1 705 000

3 095 000 1

[1111119

Kredit.

Ertrag aus Miete, Pacht und Abgabe yon Alt- material . . . . . . .

Verla? 1930 . . . . . .

Verlutaus Vorjahren . .

219 750 284 400 43 050 57 900 332 625 96 109

270 000 Berlin, im April 1931. Der Vorstand. Dr. S. Bett, Beihl.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft .- besteht aus den _errßn: Zivilingxnieur Passiva. NieSky, O. L., den 22 April 193] Erxtst Neuberg, erl111, Kommerzzenra; Aktienkapitalkonto Der Aufsichtörat. Der Vorstand. thY 0311 enhetm, Berlxn, Generaldtrektur (6000 StückäRM 109-)

UlUls “ cagnus, BLTÜN- Reservefondskonto . .

[10674]. ;

Der Vorstand. Gläubigerkonto . Aktien-Stärkefabrik, Wittingen.

Dk- S- B Stk. VLihl- Interimskonto . . Bilanz am 31. August 1930. “ RM

[13673] I Atti nduftrie- ntereffen engesell- 31 380 schaft, Berlin.

6940

140

4711 49 774 962-101

70 614 70

16 524 74 82 574 09 684 978 68

784 072 51

x' o t | o e

90 000-

. 1 . 1 . 1 14 325 005

1 033 834

||!!! |Z||1||

. . . ' . . . b . . . . ' . | . . '

1 325 720

«:...-1414...“ “MFVWWWM “.! * . . _ -

600 000 60 0110 293 976 8 124

962 101,

Gewinn- und Verluftkonto am 31. Dezember 1930.

An Soll. RM Generalunkostenkonto . -. 400 483 “I' Ab chreibungen: ebäudekonto 2000,-

Wohnhäuser-

konto 1000,- Maschinen-

konto . . .18 650,-

Werkzeug- und Inventarkonto 748,30

Fuhrparkkonto 1 100,-

321 019

Waren 8 842 047

O..... Ö; . 6; cc-a-aooo'a- 66

Wechiel . . .

Außenstände (einschlicßliéh "8181160679121 Bürgschaften RM 1555 242,88

Passiva.

Hypotl ekcnktoz Gewinn durch AusZc-ll. . . . 39400,- Konto 5011016: Verl. 137,18

Gewinn- und Vcrlustkto,: Best. 14, 8. . . . . 55770,98 »

Kapttalkonto * * 50002" Handlm1gsunk0sten . . . . . . . . . . . .

5770,98 Abschreibungen . . . . . . . . . . . . .

7289,20 Reingewinn: Vortrag aus dem Jahre 1929:

Liquidationsgewiun „ Kreditorcnkonto: Gewinn Gejvmn des Jahres 1930' ' '

44 178,90

Aktiva.

& Grundstücke und Gebäude ; 2915025 Maschinen und Inventar . 258 516 67 Wertpapiere u. Kassextbestand

Bilanz per 31. Dezember 1930. 8930 89 Debitoren und Vorräte . . 10098 132 039 59 GeWinn- und Verlustkonto .

' 10 356 B st" 1) ArtFJ'v-t YYöZZ 6 an 6 an 2" L.EN

' 8,2 HZ ZZ 58915 Debitoren . . . . . 276085

k

Passiva.

Aktienkapital . | ; | : | ; Reservefonds . ; . . : . -. Kreditoren und Bankschulden

Aktiva,

*...-...»: x? .. .“ .

Soll.

_, .

. . ] . ' i . .

: 166 940 69 . 780 39], 01

521 323 I

21 100

785 37 030 58 915

Gewinn: und Verlusikonw am 31. W| 1930.

Verlust. RM

Vortrag vom Vorjahr . . . 6643 09 Unkosten inkl. Steuern und

45 505 87

insert - . . *- ; | | ; . 63479640 Ab chreibungen | | | | | ; 876 90 16 018 12

12 925 89 53 025 Y 17 247 40 Gewinn.

Passiva. Reservefonds. . . Sonderreservekonto Banksthulden . . . Gewinnvortrag 152-144,55 Verlust 1930 1 600,15 P e 1 Haben.

.8. * Mietzins- und Grund-

Gewinn- und Verlustrechnung Jstücksertra Skonto

[ abrikations onto] . - per 31. Mb“ 1930“ ilanzkonto . . . . . *

Soll. Verlustvortrag aus 1929 Betriebsauslagen . . . Reparaturen . . . . . Abschreibungen . . . .

RIM 5] 189 009 297 864 50

15 074

52 490

554 438 62

Passiva. Grundkapital. . Reservefonds . . Vexpflichtungen . Gewinn 1930. |

Akzeptckonto

20 000 - 182 152 88 301 922 91

17 247 40

521 323 19 Veröffentlichte Verlust- 11. Gewinn- rechnung per 31. Dezember 1930.

RMZ]

,..-..«_.„- -, ': ...,“ '; ; _- _ “' ** *.. ,'» , «-,.. ..,. . „. .- ,. .,

*

Haben. Bruttogewinn . . . . . Verlustvortrag aus

1929 . . . 189 009,61 Verlust p. 1930 M

270 628 76

49 774 2_5

423 981 52

Oberpirk bei Mehltheuer i. V., den 24. Mär 981

...„._.,„_._, .,. «._.. . . .. -„„-.-.-..,-»-y--.-. „,...,-„- .J.... . „. .,

RM

4042 3814

Soll. Generalhandlungsunkosten Besondere Reserven . . . Abs reibungen . . . - - GeWnn1930. | | | | ;

283 809 86 554 438 62 Der Vorstand. W. O. König.

Sou.

An Ucbertrag: Steuerkonto . . . Unkostenkon

] __ Handlungöunkostenkonto 4 133 61 & Cie in Köln;

137 18 7 289 20

8508056

46516 24378 792 4417890 39400-

8508056

Ausfällekonto Dubio . . : LiquidationSgewZnn . . .

Materialkonto . . . . . Spar- und Darlehnskasse Warenkonto. . . . . . Kreditorenkonw . . . . Hypothekenkonto . . . .

Neisse, den 22. März 1931. Bernhard Müller, Liquidator.

Essen, Dortmund, Köln, Hamburg, München, Gießen und Wetzlar; bei der Deutschen Bank und DiSconto-Gesellschast in Frankfurt a. M., Berlin, Wuppertal-Elberfeld, Essen, Dortmund, Köln, Saarbrücken, Hamburg, München und Gießen“ bei der Dreödner Bank in Frankfurt a. M., Berlin, Essen, Dortmund, Köln, Hamburg und München;

Die turnusmäßig aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Mitglieder, Herren Justizrat Dr. jur. Walter Hild, Dortmund, und Bankdirektor Franz Wolbe, Essen a. d. Ruhr, wurden wiedergewählt. Neu Frankfurt a. M., Friedrich Reinhart, Berlin, und H. Witscher, Frankfurt 11.

Vom Betriebörat wurde für den verstorbenen Bürovorsteher, den Aufsichtérat entsandt.

Gemäß Verordnun

Elberfeld;

,Teilschuldvers reibungen im U aus befanden.

estar, den 29. Apr:! 1931,

bei dem Bankhauke Braun & Co. jn Berlin; bei dem Bankhaue Sal. Oppenhetm jr. bei dem Bankhause von der Heydt-Kersten und Söhne in Wuppertal-

Albert Kaßenellenbogen, Frankfurt a. M., hinzugeWählt wurden die Herren Direktoren .

vom 24. Oktober 1928 geben wir gleichzeitig bekannt, daß [ich am 31, Dezember 1930 RM 463 30 Der Vorstand der Vnderuö's-hex Eisenwerke.

bei der Bank Gebr. Röchling in Saarbrücken: bei der Darmstädter und Nationalbank, ZWe

M. , , Herrn Wilhelm Schlott, Wehlar, Herr Lohnbürovorsieher Hemrtch Freund, Weßlar, in 0,- Genußrechte unserer ausgewerteten

igniederlaffung in Gießen,"

onul a. L; achara „*

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den Büchern der Gesellschaft überein- stimmend efunden.

Vorm, en 12. März 1931.

Franz Knuren.

Der Aufsichtsrat'befteht aus folgenden Herren: Dr. Johannes Falk, Oberbürger- meister der Stadt Bonn; Albert K1ste- mann, Bankdirektor, Bonn; Leopold Feldmann, Fabrikbesiher, Bonn; Dr. Alex Meyer, RechtSanwalt, Bonn; Dr. Otto

Meyer, Beigeordneter der Stadt Bonn;Q

Hubert Gentrup, Bonn.

680 987 81

, Haben. Erlöse.oocöjlkk Sonstige Erxöse. . : . -. Eingang abgeschriebener

Forderungen . . . . .

621 654 65 57 487

1 845 80 680987 81

Heidelberg, den 28. April 1931.

Melliands Textilberichte A. G., Heidelberg. Haberackeß

Einnahmen Bilanz . . .

; 4266980 ". 1035606

53 025 86

In der Generalversammlung am 29. April 1981 sind die freiwilli auSge- Ychiedenen Mit lieder des Auf tchtSrats,

ie Herren beesi er E. S ulße, Wit- tingen, F. nob el, Wad ekath, und immermeister O. Winkelmann, Wit- tmgen, wiedergewählt worden. Der Vorstand.

P. HertwiÉ.BansHe). Bammel.

3 476 150 000

Linsenkonto . . . 150 844

onderreserbekonto An Gewinn

312 177

Haben. Per Vortrag . . . . . . 152444 „ Uebertr. Effektenkonto 159 733

.“ 312 177 Berlin, im April 1931.

Der Vorstand. Dr. S. Bett. Dr. Blumenfeld.

“___-__?

z 1 . Tüüfabrik M ltheuer Atticus ea (haft S tro a ck.