,. “ ., „ 1.2 -_.___...,__ _ ;_;-*"? ._.. _
„_ *“.„“.**' _“ _.„- .?
* “:;„*«M»«" «“““-"WM-OI "».-«..- «-.. „ .
[11596] W. Krksst Aktiengesellsäjast, mevcwberg i. W. Die »Zprnchstcllc “vc: dem O11erlan)c-:-: gericht in Hamm, Mstfalen, hat durch Entscheidmrq vom 27. April 1961 (4 81). ()|. 11, 1'811 dcn “.'[blösunqsbetrag der znm 30. Mai 1981 gekündégtcn 59519111 Anleihe unserer «sellschaft aus dem Jahre 1920 auf 1250 RM Zür 1000 WM ein“]chlinich der 31111611 „iir 1981 festgesetzt. .':0 Zinsen und Zinseszinsen für 1925 1115 1980 [*e- tragon für je 10MjPMNc11111vert 3,38 NM, so daß flix je 1000 PM 1119: gosamt 15,88 RM 311 ;ahlen sind.
TEL Obligations" 1101111Conponslwgcn 11110 T1110115 sind 5111“ Rückzahlung [1131 dcm Bzrmer 2401110110111, Hinsbcrß, Fisaxcr & Comp. .110n1n1311511001011- 101.1]: anf :'lkticn 111 T-iisscldorf, Bar- 111011 11111) 0561101511215] 11110 bei dem Bankhaus? Hardy & C1). (“1500111101170 11111 6651111011061" Haftnna 111 “41611111 0“, 50, M111171001011300 :11; 601- 311101111611.
((Lkvclsberg, 0911 4. Mai 19:51,
29. Kresst Aktiengesellscbast. Der Vorstand. __
[10081]. Bayerische Stickstofs-Werke
Aktien-Geseiischaft, München. Abschluß am 31, Dezember 1930.
Vermögen. RM 19. 0100111111161» 214907521 ] Abschreibnng 22 875,21 2127000;- 2811061111711 . 1828000x- | 9110110010100] 80 100,_ 1 792 900," 6500111109. . 412191216 | “.'llxscbrcilmng 8921216 4082 700, __ - . ___-__ 1 2111010111101: und Apparate | 517400341 1 “.)1111'1'1)rcibnng 850 003,41 4 315 0001- Fcrnleitnngc-n 319811,44 911111111'1'111111111 20811,44 299 0001-- (016119 11111) Ei11'111101111111017611 451 258,43 „ 911111111611111110 70 8.711,48 871 000- Werkstätten . 21 100,« 2101017016101]; 0490,“ 11001;-
Mobiliar, . . 18074,85 |
“.71111'1111011111110 !!!-78,85 8701 »-- 711111101111“ . . 07058,05 ]
*.*!1111111'011111110 29158515 07 000 - . (“1110011101 ....... 19 112.953; 4'111101711111'111111 . . . . . [1- 250161110 ........ 11» 1111111st11ff0, 2101110119111010-
111111011, Hald- 11. J-c'rtig: ,
011011011101“ . . . . . . 12522 880114 51.1110 ....... . . 77132128
4 568250
392 39099 0 502 01085
29610101 11110 Zchccjs . *011111'011111011011 . . . . E1l1111011cr . . . . . . , 2801111001676 . . . . . 4455570.|5 5001011111111111611 . . . . 0210547479 8111001110100 ..... . 2112011138 2411101111009" 83 888,38 | 410249283111 Schulden. | 211111'111'11111101 . . . . . . 12000000,"- 3111'11'111101' ........ 780 131) 00 3111111000 1111." Vcrpslickx 111110011 011?» 00111 Pacht-
"...,
110111714] „„„„ 5 000 000-- T1“i1111111101101s1'111'1'i[111110011 . 14 302 45 3111111111111110011 ..... . 4 741 902 60 0510111115101" ...... . 17 505 804 60 protlwk ....... 10 000 „.
Bürgsclmftcn 83 838,33 (0611111111 . . . . . . . . 972 72836
41024 928 F
Gewinn- und Verlustre nung am 31. Dezember 19 0. Soll. RM 3, Handlungsunkostcn . . . 133171911 Steuern . . . . . . . . 165075283 Abschreibungen auf: Grundstücke . 22 375,21 Wasserbau . 30100,- Gebäude . . 89212,16 Maschinen und Apparate . 859 093,41 Fernleitungen 20311,44 Gleise 0. Eisen- bahnivagen 79.358,43 Werkstätten . 9499,- Mobiliar . . 9973,35 Fuhrpark . . 29158,95 114908195
Gewinn . . . . . . . . 972728 5104 282
36 25
Haben. Gewinnvortrag . . . . . 59 764 26 Bruttoüberschuß . . . . 5044517 99
5 104 282 25
Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 31. De- zember 1930 geprüft und bestätigen ihre Uebereinstimmungmit den von uns eben- falls geprüften, ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft.
Berlin, den 25. April 1931. Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Dr. Brockhage. Sthüß.
Die nach den Satzungen ausscheidenden Mitglieder des AufsichtSrats, Reichs- mm1ster a.D. e„'Dr.-Ing. 11.6. F.Albert, Berlm, und Hermann Ohlendorff, Ham- btzrg, mur_den wiedergewählt. Vom Be- tr.;tebsrat smd in den Aufsichtsrat entsandt dje _Hcrren Buchhalter Alfred Ulke, Berlin, und Schlosser Ernst Hallinger,
TFLberg. ünthen-Verlin, d. 27. ril 1931. Bayerische Sticksto - erke AkttenxGesells aft.
[91116].
Erste Anzeigeubeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 103 vom 5. Mai 1981.
Vaumwollspinnerei Eilermark, Gronau i. W. Bilanz 31. Dezember 1930.
“501-111676116101) [. 1. 1980 202941587 Zugang 1930 . . . . . 157102580
Vorräte an Bamnwollc usw. 1 089 173173 Kasse . . . . . . Anticip.-Konto . Debitoren . Verlustsaldo 1920 Verlust 1930 . .
Kapital . . . . 600000?- Rcscrve . . . . 60000,“- Obligationcn . . 107 700;_
?lbscbrcilu'konto 211111610901110 Nrc'ditorc'n . .
?*M 129.“
2186513117"
4636910 38 467|01 907 423100 104 189,00 108 205; 14
4 009 67.7791
363 677|09 38 527,09 8 870 801618
Gewinn und Verlust.
Verwaltungskostcn _ Rursdiffcrc'nzcn. . . . . 9 028186
Betrikerträgnisso
Verlust 1980 , „. . . . . 168 265
_ | 107331].
7119]1_;Ds 2 287 751,30
2 297 380,1F
. 212911511 14
2 297 380125
Vaumwvllspinnerei Eilermark. M. tcr F'kuilc'.
. .
KaliWerke Prin Adalbert Aktiengesells aft i. L. ReckxnungSabschluß zum 31. Dezember 1930,
chmcht- 11110 Betriebsan-
I'Icrt1161'111111061111196101110 . 1 238 000 “8010100101000. . . . . . 8000
Wertpapieres . . . . . . 762 .*“ “1111101010060 11. 5101111011611
RM 80000,- 7701067101060 011 5101136111-
1110116 111111 ....... 1000 737 50
“.'lktimckapital ...... 2 812 500 «- 2111105011000 11. „1071111011611
11111 dcn 11011 111143 (*ingohcnd gc'priiftcn, 010111111061111'11'3157 §](*f111]1'101l Büchern 111106- cin.
Hannoversche Treuhand-Gesell-
Vermögen. RM 3,
1011011 ........ 10 000 *
5111
2312 500
Verbindlichkc'iten.
1111111 30 000,2
2 312 500 -
Hannover, den 31. Dczcmbcr 1930. Kalimerke Prin Adalbert Aktiengesells aft i. L. Wölfel. Vorstehendcr ?)10cl111u111160115ck1111]; stimmt
Hannover, im April 1981. schaft m. b. H.
W. W (* 11061.
[10734 ].
„Kaliwerk Stcinfördc Aktiengesellsthaft. Rechnungsabsrhluß
zum 31.Dczcmlu'r 1930.
Sckmcbt- 11110 Betriebsan-
Wcrtvor11änderungskonto .“ 258 053 04 Vctcilig*111gcn . . . . . 2 014 000 70 Wertpapiere ...... 412 50 Forderungen an Konzcrn-
?lktietlkapital * o o o o ' 60000 ***" Schulden bei Konzern-
Vcrmögen. RM 9, lagen ........ 10 000
werke usw ....... 41 538 37 2 324 004 61
Verbindlichkeiten.
Werken usw. . . . . . 2264 0046_1_
2 324 004 61
Gewinn: und Verlustre nung am 31. Dezember 19 0.
5. Abschreibungen. . . . . . . 13 427 70
Mehreinnahmen gegenüber den
Gewinn- und Verlustrechnung stimmen mit den von uns eingehend geprüften, o_rdnungsmäßig geführten Büchern über- em.
Hannover
Soll. RM
13 427 70
Der Vorstand. Schult]. Rudzko. _
4 009 07891 „„
Aktiva. RM 8, Grundstück . . . . . . . 65000- Gebändc. . . . . . . . 70 800- Inventar . . . . . . . 1800- Maschinen . . . . . . . 0800- Wertpapiere . . . . . . 522- Kassakonto . . . . . . . 87 88 Außenstände . . . . . . 75 89812 Warc'n . . . . . . . . 4991180
269 819 80
Passiva.
Aktienkapital . . . . . . 160 000- Reseerfonds . . . . . . 5000
(5561011111vortrag 839,39 _ Rcingcw. 1029 14 466,40 15 805 79
[11100].
Zu der Zi111111g vom 24, April 1981 [ml der A11fiic1115rat dcr Rothenburger Rück- verjichcrunqs - Aktiengesellschaft in Gör- liv gemäß FZ 3 und 8 dEr Satzung beschlossen, die Einzahlung des rkstlichen Aktien- kapitals einzufordern.
Dementsprechend Werden die Aktionäre der Rothrück hiermit aufgefordert, die rcstlichcn 74% des Aktienkapitals an der Kasse der Gesellschaft einzuzahlen, und zwar auf je 100 .“ Aktionbesiv ck 25,-
bis zum 1. Juli 1981, weitere .FC 25,-
bis zum 1. August 1931 und die restlichen .4/ 24,"- bis „511111 1. September 1931. Görlitz, de'n 24. April 1931. Rothenburger Rückversicherungs- Aktiengesellschaft in Görlitz.
[6084]. Hessische Ziegeleien und Kalkwerke “!!,-G., Kassel. Bilanz zum 31. März 1929,
Kurland Dampfschifffahrts Actien- gesellschaft in Stettin. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Dampferkonto Banken und Kasse Gewinn- und Verlustfonto
Akticnkonto Reservefondskonw Erneuerungsfondskonto Zch111db11chko1110
Gejvinn- und Verlustkonto.
Einnahmen. Gcwinnvortrag aus 1929 . . Ueberschuß auf Reedereikonto Verlustvortrag per 1980
Auögaben. Zinsenkonto . . . . . . . . ?lbfck)rcil1ungen
Stettin, den 22. April 1931, Der Vorstand, O. Schünemann.
“ Bilanz für den 31. Dezember 1930.
Sck)11ldktl - o o o o o , 89514'01
269 819 F
Gewinn- und Verlustrechnung. Soll. RM 3, ?lbscßrc'ibungen . . 8200-
Bctricbsunkosten . HandlungsUnkostcn Reingewinn . . .
Haben. 01611111111vortrag . . . . . 839 89 3101106101110 . . . . . . 166 419 75 8111661009 . . . . . . . 783 43
[10726].Preußis =Rheinische
]20 880 52 28 056 26 15 305 79
168 042 57
168 042 57
Dampfschiff rts-Gesellsthaft, Köln. Bilanz am 31.Dezember 1930.
Schiffe", Kohlcrlkähn'e Und
8111111011111011 . . . . . . 438 784185 Stationsanlagcn11.Jnventar 187 765 Vorräte ..... . . . 319 23618 Wcrtpapicrc "urid Beteili-
chitorcn . . . . . . . 180 909 85 81111151)- - a - o o o e . e 1158 62
Aktienkapital . . . . . . 1400000« ?11616111cf011d61 . . . . . 140000» Vcrsichcrungsfonds . . . 60 000- Al1schreibungs- und Erneue-
rungsfonds. . . . . . 697 554 26 [ Kreditoren . . . . . . . 726 457 42 Reingewinn . . . . . . 126 86549
Akku) a. RPK «()] Schiffsgkkätü ' a v o . 967 880k30 05
gungen . . . . . . . 1105142 82
3 150 877 77
Passilm.
3 150 877 77"
Gewinn- und VerlustrecYnung am 31.“Dezember 19 0.
Betriebsausgaben . . . . 205819868 Soziale Lasten 11. Steuern 74 477 64 Ueberjveisung an den Ab-
Reingewinn . . . . . . 126 865 49
Vortrag 1929 . . . . . 2815496 Betriebscinnahmen . . . 2406 386 85
Soll. RM
schreibungs- und Erneue- rungsfonds. . . . . . 175000-
2 434 541 81
Haben.
2 434 541 81
Haben.
Ausgaben . . . . . . 13 427 70 13 427 70
Hannover, den 31. De embcr 1930. Kalimerk Stein örde Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Wölfel. Vorstehender Rechnungsabschluß, sowie
Hannover im April 1931. (che Treuhand-Gesell- s(haft m. b. H. W. Wendel.
[10735]. _ ' ' Kaliwerk Sieinförde Akt.-Ges. zu
Auf Grund der Verordnung über die Genussrechte aufgewerteter Industrie- obligatizmenvom 24. Oktober 1928 geben wir hiermit bekannt, daß der Gesamtbetrag der im Umlauf befindlichen Genußrcchtc unserer auf emerteten Jndustrieobliga- tionen vom Z
ausmacht.
Der Borstan .
Ma deburx, den 30. A ril 1931.
Hannover.
ahre 1911 RM 86 700,-
[10727 ] .PreußisY-Rheinische a
lung für das “Ge chäftsjak)r 1930 be- schlossene Dividende von 8%
ab sofort an unserer Kasse in Köln, Let)- stapel 43/45, in den gewöhnlichen Ge- schäftsstunden sowie auch bei den Bank- häusern:
011601851111" . 910:- - ' Aufsichtsrat schieden aus: Tr. .“-.-.:'-. Ad. Scheurer, Hamburg,
3. C. “)J-O:. Rotterdam.
Otto Stinnes, Hamburg, J. P. M, van 'tHoff, Rotterdam.
aa iwer! einförve kt.-Ges.
Damp schiff rts-Gesellschaft. Die in er heutixZen Generalversamm-
wird gegen Rückgabe des Gewinn- anteilstheines Nr. 3 mit 89,- Reichömark für jede Aktie zu 1009,- RM
und gegen Getvinnanteils-heinNr. 9 mit 16,- RM für jede Aktie
und gegen Gewinnanteilschein Nr.:; mit 8,- RM für jede Aktie zu
Deichmann & Co., Köln, Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln, A.Sc110-„7fs11m1sen'schcr Bankverein, Köln,
Neu 111 den Aufsichtsrat gewählt Wurden:
Grundstücke und Gebäude Maschinen, Mobilien
Kassenbestand Wechselbe11011d . .
Fabrikationsvorrätc
Vcrlnst 1930 . + V1'r111s11929
525 4139|?!)
Aktienkapital . . Gesetzliche Rc erve Dubiotvechselr “ckstellungs-
400 000| -
Dclkrcdcrckonto . :
Laufende ?[kchke .
525 459,29
Gewinn: und Verlustreckxnung fiir den 31. Dezember 1930,
Verlustvortrag Handlangönnkosten
Abschrcib1111g1*11 . .
FabrikationSgcwinn . Vcrlnst 1930 . + Verlust 1929
Magdßburg, am 22. April 1931. Rußbach & Kralle Aktiengesellskhaft,
“ Mi'tteldeutsche StickstoffWerke
Aktiengesellsckxaft, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1930,
Vermögen. Anlagen: Wert der ver- pachtexten Anlagen “91 Bankguthaben Schuldner . . . . .
Schulden. Aktienkapital Rücklage . . Gläubigkr . Gewinn . .
und Verlustrechnung am 31. Dezember 9 0
lungSunkosten GeWinn-.......
H Gewinnvortrag aus 1929. Ueberschuß . . . . . . .
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930 Haben wir geprüft und mit den AUZWeisen der ordnungSmäßig geführten Bücher in Uebereinstimmung befunden.
Berlin, im April 1931.
Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellschaft.
Der saßungsgemäß aus dem Aufsichtsrat ausscheidende Herr Ministerialdirektor z._D. Dr. Beyer-Fehling Verzichtete auf _eme Wiederwahl, nachdem er aus dem Re1chs- dienst ausgeschieden i wurde Herr Staatsse retär Dr. He_ukamp vom RcichSministerium für Ernahrung nnd Landwirtschast Berlin, den 28.
Mitteldeutsche
t. An seiner Stelle
ti-kstofftverke
[10782].
Bilanz per 30. September 1930.
Soll.
Warcnbestände . Debitoren . . . Wechsel . . . Automobilkonto Utensilienkonto Tankanlage. . Gebäudekonto . Pachtrechtbewertm
„a.,
Haben.
Gewinn per 1980
Rasse und Postscheck.
: 365 846 08
1351011 579 40090
9001101101110 . . . . . . Langfristige Darlehen . . Bankschuldc'n, Kroditoren Akzepte ....
267 279,32
579 40090" Gewinn: und Verlusttouto.
Benthin.
[8607 ] .
Zinsen, Stencrn, Unkosten Abschreibungen . . . . . Gewinn por 1930 . .
313 298|46 Miete . . . . . . . . 205 24350 .Handengewinn . . . . Gewinnvortrag per 1929
313 29846 Aftiengesellschaft für Verwaltung industrieller Beteiligungen. Der Vorstand.
Grunewaldstraße 63 Grund tücks- Verwaltungs:Aktiengesells aft, Berlin.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva.
Passiva.
Grundstückskmtto . . . Kassakonto ..... . Gewinn- und VcrlnstkN
' 76 967;()8
Aktienkapitalkonto . . . . Reservesondskonto . . . Hypothekcnkonto . . . .
Geruinn- und Verlustkonto.
Debet.
Kredit.
6561011111002. 1930 .
[8606].
VerlustVortrag aus 1929 Zinscnkonto . . . . .
Unkostcnkouw . . . . 28178031
Mickokonto ........ Bcr111staus1929 , 28 780,46
DerVorstand.Sicgfried Sittenberg. Der Aufsichtsrat. Dr. Willi Frank.
Aktienbrauerei der Gastwirte im Regierungßbezirk Magdeburg Aktiengesellschafi, Genthin. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. *))?askhinen, Fässer
Inventar . . . . .
Verlust . . .
Paksiva, Aktienkapita
Hypotheken . . . Bankkonto . . . . Akzepte . . . . . Kreditoren . . . .
Kautionen . . . . .
Soll.
Haben. Erlös für Bier usw.
Köln, den 30. April 1931. [
Der Vorstand.
Aktien esellsehaft.
|
Grandstücke und Gebäude
Flaschen ..... _ . . Pferde, Wagen und 9769-- Wagen ........
Ausschank “Magdeburg Konto für noch nicht ein- gezahltes Aktienka ital . Beteiligungen und E fekten Kasse und Postscheckkonto . Vier- u. Darlehnsdebitoren Vorräte........
Avalkonto RM 14 265,4
Gestundete Biersteuer Reservefonds . . . .
...so-o.- !!.rostoo
Telkredere . . . . . Avalkonto RM 14 265,-
Gewiun- und Verlustrechnung.
Verlustvortrag . . . . . Unkosten. . . . . . Lohn, Gehaltu. Fuhrbetrteb Zinsen ...-.... Biersteuer . . . . . . . Rohmaterialien . . . . . Tründungskosten . . . . rtragskonto: Ausschank Magdeburg . . . . . Abschreibungen . . . . .
Verlust........
Genthin, den 24. April 1931. Der Vorstand,
Zweite Anzeigenbeilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 103. Berlin, Dienstag, den 5. Mai “ 1931
Mt“ [11690]. Fisßer & Eckmann ““dem [9184] [9206 . H. khr. ai, 7. [en- Bilanz zum 5. Auguß 1930. gsxellsyaft, Wanddbek-Hmlmrg. Dr. med. Gmelin Norbsee: Ack „Frau 4. beim. RM 31 [anz per 81. Dezember 1980. Sanatorium, Aktien:8esellsehaft, Bilanz am 1. W 1980. gesellschaften. ostscheckamt . . . . . . . 4524 EmladunÖzu der am Sonnabetxb- RM T Jaffa . . . . . . . . . . 10846 ..W"* ben 23,- ai l_931, 18 Uhr im Grundbesiv . . . . . . 171000- [106801VMrisiheKrastWerke Debitoren . . . . . . . . . 954906 ZYYZFF TTF Zebkäude. YFM: Sanatortum stattfindenden 22. or : Einrichtungen . . . . . 201000:- A Aktiengesellsskxaxe, "'N-kön Verlust . . . . . . . . . . 49 999: („“F“-MWM er zeuge 4300- liehen UZTMI-JÜUS' JM: und Materialien . 47 719,31 . o .... : 'i n n * c . , . _" bschlnß am zem 59 701Y Gufoz-men_und Modelle. 3300(_)- 1. Beurjchx des Vorland? über das Ge- Auße'nsLYnYee _ _ _ _ _ _ 37.1742Z03 vermögen. RM 5. Aktienkapital . . . . . . . 50000- 5111161113311? “ * ' ' ' ' ,: chafts1ahr 1 ne t Vorlesung Kasse und Postscheck. . . 406793 Grundstücke 1376 000,- Kreditoren . . . . . . . . 9701Y Klischeekontßr ' ' * ' ' __ 'VerrLFsttern ___1_md d_e_k_____ FVMZZUWT Verlust . . . . . . . . 41522|17 1 _ _ . ! j . . . _ _ WJTYTLNU 05633 M,_ 1361500 _ d B _ 5970176 J:?ÉpTIZVWftÉe-ck. . . 4231126 bis 31_ De e er 1930_ 503179_Z . ' ,. 7 - . . Z. ' " ' '- . . "__ AkZschretbung 93.00,- 5597100- ““ck"; JAugexstksjkaknks Ban_,gu,hab„n _ _ _ _ _ 11893 0, BF_1_ch1_1_1_13_1a]131x?__U_|1_e_§FWYLÉHJd JÜZLZÖLMZMZ : : _ : : : 28? 0113: Gcbayde; . 6.374 843,-- -4 RM _ Debttoren__. . . . . . . 8113042 Yerkustrechnung für das Gesckzäfts- ypothek . , , 50000“- Abychrejbung 141242,- 623310]- B 1 . _ 499993 Warenbestande . . . . . 7055062 jahr 1930_ Ychulden _ _ _ : : : : 16817944 Ma]chinen und Apparate “ unvor rag ' ' ' ' ' ' ' Verlustvortrag 1929 3. MschlußTaZs-ung über die Erteilung '- _ 11145963,55 49999- 14491-55 dcr Entatung an die Mitglieder 50317944 9161415 . 1194 862,55 9951101- Br„„oMrägni, „ „ _ „ „ __ : Verlust 1930 - 15194-03 2968558 des Vorstands xmd Aufsicht-Zxats. Gewinn- und Berlustreüxnung. Fornlxéxuygcn 049600,“ Verlust zum 5.9111gust 193'()_ 49 999___ Avalkonto 2000,-- 4. Wahl _von AufftchtsratSmrtxltcdern, RM “J Alnchrctbung 74 400,- 575 200- 46718889 5; V" «edenes- Unkosten und Verlustvortra 94 428 36 GM_, 1111dE"'_W 49999- Zur erln-ahme an der Generalyer- Abfcb 'b 13 94870 1 "(".-572 500g._n München, den 2. Mai 1931. . Paksiva' sammlnng sind diejeni en ?lkt'ionäre W “M ungen ' ' ' ' ' ___...Z Ab'chrc'bun 246600“_ 325900_. Kohlen- u. Kokswntor Miinchen Aktienkap'ta ' ' ' ' ' ' 200000" rechtrgt, M19)“: ihre MM spätestens 108 376.88 1 * I___-__ RcserVefonds . . . . . . 2069456 3 Wer G [ . „ »--*-_„ _ 1- W 1 ' ' & AktieU'GeseÜslhast in Lian. gm * 7 tage vor der enero ver Rohgewmn 66 8.14 71 cr zeugma1ch1nenu.Werk- Der Liquidator' Pfauntsch. HVVLFWUM - - . . . - 103998“ ammlunq bis 18 Uhr bei der Gesell- V 1 ' ' ' ' ' ' 41 »)9117 zeugc_ . . 429,90 ' Krcd1tore'n . . . . . . . 14249633 KTM [161 MM„ Notar oder bei der er U| ' ' ' ' ' ' ' ' ._._*)*"__*'|_- Abschrc1bunJ___T-2_8,_90_ ] *- __ Avalkonto 2000,- __ st ol'tcinischen Bank in ?eide Bzw. 108 37.333 FZYOYTZUU'" ----- ]" [10676]. 46718889 deilidstlredert-MYZJLY hmZtFrÄgextl._W_ JansuZ-Z a. M.:Fceheuhcim, den .. - - - - .- - - " GaswerkHersl-ruck A.=G. Bremen. Gewinn- und Berlnstkonw “*.* =!" r- * M '... U , - 25- ri 1 1- WoanSÖlung Garchmg - s ' ' Der Vor: ewde des An 1 tsrats: 919 769_35 Brianz per 31. Januar 1931. per 31, Dezember 1930, sT? K [ 11911111 __?s .___-m Abschreibnng 57 469,35 862 300- Aktiva. RM & Deve, * [10725]. W('rkserweiternngsbcitrag Grundstücks-nnd GasWerks- . ln ' - 1 19820 __ Norddeutsche Hütte Aktiengesell- 11a.-FabrikTrostberg anlagen „ „ „ , , „ , 380 907 52 YJÉFZÜYÉZUZ'SFUFÉ Y 622 89 [101118]- schaft, Bremen-OSlebShauseu. _ _ 2453 000,- Kassenbestand und Außen- Bilanz zum 31. Dezember 1930. Bilanz per 31. Dezember 1930. Ab1chre1bung 260300,- 2192 700- stände . . . . . . . . 11539 94 132 82109 , ***-„“ R.;[zstoffc, Betriebsmaleria- LagerVVrräte . . . . . . 787784 Kredit. JXydeiYcksZonto ___; ___)0. . 53 995*- G ___YxrmöFeZt. __ am RM (7 ien, Halb- und Fcrtig- ' "" abrikationskontou. onti e € an 6 _on 0 ,- run u e: 6 cm . e_rzcugnisse . . . . . . 1115761047 „ 400 ZUM FEinnahmen . . f. ,s 9 117 62706 Abschretbung 13007, 94500»*- 1-1-,1930 147514307 „. , ' Kaffe ----- - - - . 39 865 69 „ Passiva. Verlust . . . . . . . . 1519403 Maschinen- und Inventar- ZUJ'1'1930___W_, “WIN“ Schuldner: Aktte_1tkap1tal . . . . . . 200000- 13282109 konto. „ „ 75000,_ Anlage: Bestand am ' Bankguthaben ?ln_letl)_ca11fWCrtung . . . 11500- _ Abschreibung 7500,“ 67500- 1.1.1930 7586 940,44 223 738,11 Gläubtgcr . . . . . . . 52 227 84 Aus dem Anfstchtsrat unserer Gesesl- AutomobilkonM' Zug„i_]930 1015001,16 Sonstige Erncncrungskonto . . . . 128 000- schaftist Herr Bernhard Kaß, Berlin, aus- ZU an 14 (400-__ 8601941 60 „ Schuldner 6489 803,02 671304118 Reservefonds . . . . . . 8100- geschieden. Neu gewählt Wurde Herr Friß g g ' "._4- Abschrcibu11gen600954,43 8000 987 17 Wertpapiere ___- ] _ Gewinn-und Verlustkonto: Eckmann, HUMÜUTJ- 33 700,_ D b't . __; i B,.tciljgungen „ 1207 47044 Vortrag ans 1929/30 Wandßbek, im April 1931. Abgang - - 8900,- “DLAN“ „„ | __ _ . . . . .. __ tverse . . 010190834 Vurgschaxtcn 96 666,67 . . 480/51 JYlher & “Wann . “4 800, An allun en 1 _ 0161011111 111 ktieugesellsihaft. .[10677] Abschrenbung 3720,- 21080- 010121161114 | SchUlden 46216 893L [930/31 . 16,45 49622 Eckmann. Wald. Bgtßxljgungskonto „ . . . 8000-. anlagen _ 86457,44 656641228 _ -_ . 400 324 80 ___ ' 245075" 1) lt Ve ['cke- ' 21111011kap1tal . . . . . . 24000000- - „ 472% Obligationßanleihe der vor" Warcnkonto „ „ „ „ „ „ 17716638 Voraus 93.97.13 N) . Rücklagexx ..... . . 2400000- GMFZZYUZJXBZYWW maligen immermann-WerkeA-G-- Debitorcnkonto . . . . . 25424084 KMYUSPMM'L" ' ' ' ' ,? YZF 8011911011176?- Darlehen. . 4100000- ' * _C emniß, von 1919. Kassakonto „ „ 197238 Banken ' ' ' ' ' ' ' ' 106 074,“ (551aubtger . . . . . . . 1645 625 38 AufWand RM _., Gemäß Art. 36 Abs- 1 der Durch1uk)- Rimessenkonto 3894,69 Effekten ' ' ' ' ' ' ' ' 62 75501 21139619 ...... . . 12 825 615- Kosten des Betriebs.. _ _ _ 85 895 88 rungsverordnung zum AnfwerxungsJEsEH Trattenkonto . 9309,74 BUÜÜJUJVZU" ' ' ' ' ' 1577 02179 Burgscyaften 96 666,67 Reingmvüm.Vo„mg a„fneue voxn„29.Novembex19259ebxntytrbexamxt- Bankkonten . 46362,06 61538 87 VW.“. ' " ' ' ' | Gewmn . . . . . . . . 1245 653 35 ' dax; m den Jahren 1924 bis emschlteßltck) *- a _ , "" RLckMWI ' ' ' ' ' ' " ' 496 96 1931 auf Grund der Anleihebedin un en 738 02104 Magazn. . 327 784,51 46 216 893 73 86 392 84 folgende Obligationen zur RückthlYng Aktienkapitalkonto 400 000_ Rohmate- . ' ' a o . . ""' ' ' )“ GeWmn- und Verlustrechnung C' , a " am 2. Januar 1932 ausgelost Worden sind: Geseßxjckx Rücklage „ „ „ 44000_ "alten ' ZYX YFZ? 4941176162 am 31. Dezember 1930. V0 t a ausr1929g30 480 51 Nr. 5 ]0 11 13 23 24 64 75 76 77 78 Reservekonto ][ _ _ _ _ 10 000___ Waren . _Y- 1 _ E. k rhg / ' ' ' * 85 912 33 98 99 100 101 102 103 105 138 141 142 M15: Vortrag a. 1t€lteRechnung 274 777134 Soll. RM 3. "W "W" ' ' ' ' ' ' ' ' _ 143 144 182 184 185 186 187 188 189 KW., „3 , , 206 709 „) 71717362!sz Handlungsunkosten und 86 392 84 190 191 192 193 202 203 204 205 217 „„ eltokoLtM ** ' ' ' ' ' 39 157 54 .. __];- Zn_11en__ ...... . . 685 883 11 “De, Bokstaud. 326 350 368 369 370 371 372 373 374 r k 9 ' ' ' ' ' *; 111416»th ' ' ' ' ' * 90000001“ Abxchrexbnzzgen auf: 375 376 377 378 379 380 381 422 425 „ . 714 807 24 Resexvewnév ' * ' ' ' ' 1800 000,“ Grundstucke 14 500,- _ 485 546 549 550 552 568 569 570 57] Gcwmnvortrag 1929 Kreßttoren. | Wassxrbau - 93 700,» [10689]_ 572 584 590 591 592 620 621 622 623 , 18 201,59 Diverse „- Z192375-94 „„ _ 1,34 Gexxagde. . 141242,-- Hallenbau Land und Stadt A,=G. 624 656 669 670 671 672 715 738 753 Gewinn 1930 4952-21 23153§2 BMUWMW 439430)“ M1_1__1ch1nen_ _ _____ 862 __ zu Magdeburg„ 807 813 866 871 883 952 953 954 957 738 02104 Akzepte - - . - - ;D: „- 1922 772144 . ! e.. . - 1801311311113 ? 74 40029 Bilanz am 31„ Dezember 193“ 958 960 997 1001 1043 1076 1077 1087 Ar„„AküengesenWast vormals NYM dabgcbobene im 22141“ 1 1 1 19811 , 1096 1101 1144 1146 1171 1180 1181 Farbwert EmilJan „ns: Co en en . . . . . . . _ Gletss U-Etwn- AMW RM 3, 1182 1183 1184 1185 1248 1339 1340 D Ha „ J | „ D 1 * '__17117 362,38 bahnwagcn. 246 600,- Grundstücks-undHaUenbau- 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1359 r* " “n 9,1“ r.Z1mn_1€rmann: . „ ' Werkz„cug- konto „ „ „ _ „ „ _ „ 375 260__ 1360 1361 1368 1370 1371 1393 1394 Vorftéhende thanz dEr Firma Axtt Gewmn“ und VexlustreÉUUW maschmennnd Inventar Heizungs- und 14081421 143014381448147714781479 A--G- m WEPPerkal-Varmen habe 1ch "“ 31' DENN" 193“ Werkzc_uge . 428,90 Außenänlagen _ _ _ _ 40165" 1480 1485 1514 1515 1529 1579 1589 auf Grund ZUYMSr Feststellungen aus_den _ N'“ | WOhnsxedlung Kaffe Postscheck Bankkonto 1817647 1664 1665 1670 1671 1710 1711 1712 oxdnungstnafng geführten GSsckxästs- , So": R"“ ,“?“ Garch1ng_. 57 469,35 Debiéoren _ _'_ _ _ _ _ 133410 1739 174] ]745 1750 175] 1760 177] büchern der GEse1lschaft und _1hxer UU osten UUd Zinsen_0 0 1 We'rk-Zcrtyctte- Hypothckcnamortisation _ 15000_ 1788 1789 1790 1794 1801 1802 1803 J_nv6n_tu_r nachgeprüfx und beschem1ge 54T“? ,T- 885 937137 rungsbextrag ' 1804 1806 1811 1812 1813 1814 1815 WWW lhre Rlchk19ke1t- Steuern“ ' W ' Ka.-Xabrtk 449 935 57 1816 1827 1831 1832 1833 1841 1842 Wquertal-Bgrmetx, 4. Febr. 193]. Abschreibungen . . . . . 600 95443 Trostbcrg . 260300,- 2083 502 80 Passiva. "" 1843 1844 1845 1849 1873 1946 1963 _ _Frtedr. W11h._Ptlgram, 1486 891|80 chvinn . . . . . . . . 1245 653 35 Aktißnkapjtalkonto. _ „ „ 160000_ 1998 201.7 2098 2166 2171 2193 2197 vtxrethtgter Bücherrevtso„r und Sachvex- __,- „838 2713-9- Obligatwnswnw _ „ „ „ 70010 2212 2237 2288 2290 2291 2292 2293 standrger,_ vom Landesfinanzamt Dnssk-k- Haben- 1 *) Reservefonds _ _ _ _ _ _ 5172742 2294 2295 2342 2376 2387 2388 2414 dorf__gen_1äß §88 R.-_A.-O. als Bevoll- Vortxag «_ 1929 . . . 47 61248 Haben. Hypothek Sparkasse der 2415 2416 2447 2452 2453 2492 2536 machttgter und Be1stand zugelassen. BetrtebsgeWMU. . . . . 1164 501 58 Gewinnvortrag . . . . . 2113685 Stadt Magdeburg „ _ 75000__ 2601 2614 2627 2630 2671 2672 2680 Gewinn- und Verlustrechnung Vortrag » neue Rechnun6 274 7772 Be_§r_i_ek_)_süber_xchuß__u. MM 5817 ___4 __ Stadt Magdeburg „ „ „ 70000__ Y_Y_ YZF 2268? Z??? YZF Z738 Z339 zum 31.Dezember 1930. 148689180 19 ene Unna men . .) Kreditoren und Til u s. 4 4 750 5 _ 583827155 konto _ „ _ „ _g„n„g„ 80 974 55 2752 2753 2758 2759 2767 2768 2769 Unkosten . . . . . . . . 1030 917 92 VZMYZJOMÜ'ÜUsM- den 31.591: . . Gewixn.und Verlustkonw, 2770 2775 2776 2790 2791 2792 2793 Abschreibungen: zem “ Noéddethe Hütte Vorstehende Btlanz nebst Gewmn- und einschl„ Vorträge 1928/29 1153350 2805 2806 2807 2808 2809 2815 2823 Haus . . . 1300,-- aktien esellschaft Verlustrßchnunx] zum 31._Dezember 1930 2827 2829 2830 2840 2841 2842 2843 Inventar . 7500,- 9 *- baben wtr gepruft„und müden Auswetfcxn 449 93 57 2844 2859 2862 2863 2904 2905 2938 Auto . . . 3720,- R' HXUUMLW TUM“ der orkznuygsmäßtg geführten Bucher m Gewinn: ma. Bermskre-huung 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2947 Delkredere . 8328,12 20848 12 „Wir bestätigen hterdurck] die Ueberein- USÜLWMWWMMK hefunden. am 31. Dezember 1930, 2948 2949 2951 2977 2978 2979 2991 Zinsen „ „ _„__„„- 3 14102 sttznnmna vorstehender Bilanz nehft Ge- Veklin- "" Apr" 1931- „2992 3001 3021 3034 3041 3042 3043 10mm und Verlustrechnung mu den Denislhe Redisiottk- mtb Soll. RM 9. 3087 3152 3153 3154 3186 3191 3208 . 1929 1054 907 06 ordmmgswäßig geführten Geschäfts“ TWUHMUMMWEFMWM- Abschreibungen . . . . .. 2241565 3229 3230 3269 3290 3300 3308 3347 Gew'm'WMas 18.0159 büchern- _ Dr- Adlsr- VMM- thriebsausgaben. . . . 96807 70 3359 3361 3380 3393 3482 3483 3502 G W.„ 1930 4552-21 23 15380 Bremen-Qslebslxaxsen- d-6-3-1931- _Dte saßurgsgemäß ausschetdenden Mit- Bilanzkoato: 3594 3595 3596 3597 3598 3599 3600 e * " * __ „Sides glreder des AufsichtSrats Staatsminister Ertrag 1928/29/30 . . 11 533 50 3601 3602 3603 3604 3688 3689 3690 1078 WM Treuhand" M""ZLMMUQ a. D. Dr. von Brettreick), _München, Di- ,30 75685 3691 3692 3693 3698 3699 3700 3726 Gewinnvortrag 1929 . . 1820159 Kluck- 998- ok 1- rektor 28:11). Hübsch, Tögmg am Inn, __ 3727 3728 3729 3761 3762 3763 3764 Betriebsüberschuß (Waren) 1059 85927 Der Aufsichtsrat besteht aus den und _Dtrektor Dr. Hermann Jahncke, Haben. * 3799 3800 3801 3802 3803 3804 3805 1078060J Herren: Generalkonsul Dr. A. Strube, Berlm, wurden wiedergewählt; neu 96-- Gewinnvortrag aus 1928 3862 3863 3864 3865-3869 3887 3900 Bremen, Iorfißer- Generaldirektor J'- wählt wu_rde Stczatssekretär Dr. Heukamp und 1929 . . . . . . 574 03 3901 3904 3905 3906 3907 3908 3927 Aktk-AMSMMJTM WWK“ Benjamin, Charlottenburg 2 2. stellv- vom Re1ch§m1mfterium für Ernährung Hallenertrag . . . . . . 130 18282 3959 3973 3974. Farbton! [ "sen & Co. Vorsiher, Direktor W. Basch1klb- Essew und LUWWU'Uchast, während Minißecial- 13075685 Die Rückzahlung dieser Obli ationen 'Dr.-Hans Jansen. Dr.Jtmmermann. Brehmer), Direktor Dr-Jng. e.h. Fr.
direktor z. D. Dr. Beyer-Fehling aus dem- erfolgk vom Fälligkeitsta e ab zu em von Vorßehende Gewinn- und Verluß- Dorfs,Rheinhausen-Mederchein, General- selb_en Minifterium 1.11.1199 seine; Aus- Masdeburlk- ben 18- Februar 1931- der Spmchstelle feftge etzten Aufmer- rechnung der Firma ArtiA.-G.ianpper- direktor E. Gläffel, Bremen, Direktor sche1dcns_ aus dem_ R_e1chsd1enß sem Amt Hallenbxy _Land “„U Stadt ““as tungssah Von RK 34,85 für je nom. tal-Barmen habe ich auf Grund meiner Professor Dr.-Jng. P. Goerens, Essen als Aufstchßthngbep niedergele_gt hat. _ „'m e_. _RNeanck- 1M 1900," bei Feststellungen aus den ordnungsmäxtl'x Bankier Dr. G. Hirschland, Werden [Zei Voxn Betr:e_bsrat smd m den Ausstchtsrgt _Dte Ueberenzsttmmung vorstehender“ unserer Gesellschaftökasse,Düssel- geführten Ges "ftsbüchern der Ge] Essen, Direktor Dr. W. Kehl, Berlm- en_t]andt d1e Herre]! Monteur Frtß leanz und GeWMn_- _und Verlustrechnung dorf, ngkortstraße 1, schaft und ihrer nventur nachgeprüft und Direktor Dr. rer. pol. 11.0. A. Kloßba , Znnmermann, Garchmg a. d. Alz, und mtk den ordnungsmäßtg geführten Büchern der DreSdner Bank Filiale Chem: bescheinige hiermit ihre Richtigkeit. Essen, 1. stellt). Vorsiver, Adalbert Kor ,
Obermeister Jakob Püß, Hart (Ober- der Hallenbau Layd_ und Stadt “!.-G. zu niß, Chemnitz und Wuppertal-Varmeu, 4th. 1931. Bremen, Generaldirektor 'Dr.-Ing. e-b- bansxp). _ Magdeburg beschemtgt. den übrigen Nießerlassungen der Friedr. Wilh. Pilgram, Dr. M. Neumark, Herrenwyk im Lübeck- Munchen-Berlin den 28- Apr“ 193]. Magdeburg, den 18-Februar 1931. Dresdner Bank. vereidigter Bücherrevisor und Sachver- schen, Direktor P. Schmidt-Branden, BUUW ““wer“ Hermann Riedel, von der Industrie- Chemnitz, den 1. Mai 1931. ständiger, vom Landesfinanzamt Düssel- Berlin, Bankier J. Fr. Schröder, Bremen- AerosMs-haft- und Hmtdelskamme„r_zu Magdeburg an- Judustrie-BeWaltunjs-Aktieu- dorf gemäß „6 88 R.-A.O. als Vevoll- Vom Betriebsrat entsandt: W. Ebert-
De: rstand. gestellter und beetdtgter Bücherrevisor. Gesellschaft. .[11587] mächügter uud Beistand zugelassen. W. Heumann. „"
44- ** “'“-"(ÖLSZ “..-«I-É-«s'zéiä " * - “ *
. “.=? ;.
:-_w '.1„L.o*,"'*"
' k- ,_„ .» , „„ “* » 1.7. „.
.
:. __| . __ .?“