U;»...-
. , „ , - -.- * _ - ';.
***-“MW“ * * “ „ - * . .... ..... . _
-_...«-.... _“,“_ „ _ .. y.... * “„ ...-„_ . «**-.',. “_ .- _
„,“-«“a- » .
,-.--«.... _
-..-...„ _.
"“*NZF“ ;. . ,.
.Zu-eite Zentralkanbel'eegikrbeiltge zum W. m MUMM,“ Ke. 1.4 n- .. "al 1081. C. (.
Gericht, Berliner Str. WM, Zimmer 70, bekimmt. _ 24. U. 55. 27. Berlin-Neutölln, den 30. April 1931. Geschäftsstelle des Amtherichts.
Urevtlen. .[11877] Das Konkursverfahren über den
Nachlaß des Schankwirts Ernst Gustav
Glaser in Dresden, Heidestr. 15, wird nach
Abhaltung dcs Schlußtermins hierdurch
ausgehoben.
Amtsgericht Dreiden, Abt. 11, 2. M91 1931.
Frankfurt, Main. .[11878]
Beschluß in dem Konkursverfahren über das Vermögen des früheren Gastwirts Heinrich Spielmann in Frankfurt a. M., Wittelsbacher Allee 98, früheren Pächters der Weinstube „zum Mausloch“ in Nürn- bcrg, Adlerßraße 38. Das Konkursver- fahren wird eingestellt, da eine den Kosten dcs Verfahrens entsprechende Konkurs- masse nicht vorhanden und ein zur Deckung der im 1] 58 Nr. 1 11 K.-O. bezeichneten Massekosten ausreichender Geldbetrag nicht vorgeschossen worden ist.
Frankfurt a. M.., den 29. April 1931.
Amthcricht. Abteilung 44.
(Toru. .[11879] Konkurs Gaskav Sch11lz, G. m. b. H., in Gewa ist gemäß § 202 Absatz 1 der
Konkursordnung (Zustimmung aller Kon- '
kurSgläubigcr) eingestellt worden. Gora, don 24. April 1931. Das Thüringisckx ?lititsgc'richt.
(;]-011141111111. Beschluß. .[11880]
Das Konkursverfahren über das Ver- 1111'111011 dcs Fräulein Ida Grapentin, jest in Hamburg 21, Oderbcckstr. 13, Jnlxabcrin des (§§1*[ck)äfts Musikhaus Grapcntin in Greifswald, Langcstr. 64, wird nach cr- fdlgtcr 2101101111119 dcs Schlußtormins hier- d11r(11 1111f110bol1011.
051“1*1s911111ld, den 1. Mai 1931.
“2115 Amtsgericht.
111-1111“. [10131011]. Beschluß. Das 31011111r906ri1111r611 iiber das Ver- 111'011011 dos Kaufinmins Cngcii Bode iu Mido 1“. H. wird eingestellt, Weil 0i110 dcn 11011011 ch Vcrfahrmw entsprechcnde Koji- kursnrass-c nicht vorhanden ist. Hrids, den 23. Avril 1931. 53115 “2111119901691.
.[11881]
köln. Konkursverfahren. .111882]
Jil dam 31011111r601*r[111)r011 über das Vcrmögcn dcs 51'011f111am1s Robcrt Pens, ?lil1'i11i111)11111'rö der Firma Dnrban & *.).Uartin 111 31.1111, T*lntworpciicr Str. 32, wird 01110 (55111111111101110ri1111111111111g (*in- 111*r11s1*11 auf den 15, Mai 1951|, "15 Udr 31) Min., wdr d1*111 111111.*r,50ic1)111*,tcn Amts- gericht, Jniiizgcbäudc am Rcichcnsporgcr- play, Zimmer 223, mit folgende": Tages- ordnung: 1. 910031111ngsloguna dus .it-on- k11r9m'rnmlt1'rs, 2. Fcstscßnng der VR“- giitnug fiir die Mitglii'dcr dds Gläubiger- a11ös1'1)11[j1*s.
3115111, dcn 25. April 1931.
?lthgorilht. Abt. 80.
[(m-1. Konkursverfahren. .]11883]
311 dcm Konkarövcrfahrcn iibcr das Vcrmögen dcr Wsika Vkrtricbsgcsollichast 111. 11. H. 3115111 in 510111 Ehrenfeld, 911011111011 [111190 51-1, ist zur 2111111101110 dvr Schlaf;- rcchnnng dw; “1101101111018, 5111“ Erhebung 11011 Ei11wo11d111igcn gegen das Schluß- Vorzcirlmis der bei dcr Vcrt-.*ilung zu be- rijcksicl)tjqcndcn Forddrnngmi und zur Be“- s11)l11szfass11ng dor Gläubiger iiber die nicht verwertbaren Vcrniögcnsftiickc sowie. zur Anhörung der (5511111119111 111101." die Er- stattung dcr 2111911111011 und dir (0010111011119 611161" Vcrgiitnng 1111 die ".Uiitglicdcr dps (551111111j111*1*1111s[c1)11ss1*6 dcr ich)111s111*r111111 anf den 21. Mai 1931, 10 11111" 30 501110, vor dem 9111119011111" liierscldsi, Justiz- M*bändk 11111 Roicycnspcrgchlaxz, Zimmer Nr. 223, bestimmt.
Köln, den 25, April 1931. ?l'ititsgericht. Abt. 80. ](önigsborg, l'k. .[11884]
Das Konkursverfahren über das Ver- 1111311011 1. der offenen Hmidclsgesellschaft Otto Preuß Nachf., hier, Sattlergasse Nr. 11 ( SaatongsWäst), 2. des Kaufmanns PaulHundhammer, hior, Sattlcrgassc Nr. 11, 3. dcr Känjfniannsfrau Marta Roste geb. Kil)m, hier, Schlensenftr. 30, ist nail) rcchts11ästiger Bestätigung des Zwangsverglcichs aufgehoben Worden. Amtsgericht Königsberg, Pr., 27. 4. 1931.
Wnt'tllmngon. Beschluß. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Wilhelm Becker in Nordhausen, alleinigen Inhabers der Firma Wibeno, Berufsklcidcrfabrikation und Wirrwaren cngros, wird nach Ab- haltung des Schlußtcrmins aufgehoben. Nordhausen, den 30. April 1931. Amtsgericht.
.[11885]
080111112. [11886] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kürschncrmeistcrs Karl Otto Sch11lzc in Oschay ist zur Abnahme der Schlußrcchnung des Verwalters, zur Erhebung von EiUchdungen gegen das Schlußvorzcichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigendcn Fordcrnngen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht vermertbarcn Vermögensstücke der Schlußtermin auf den 21. Mai 1931, v0r111ittags 9 Uhr, vor dem Amt?- gericht Oschav bestimmt wvrden. Oschatz, den 4. Mai 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle
Spruuborg, [„aus-itt. «nk.
Das Konkursverfahren über das Ver-
mögen der Firma August Wossetig, Ju-
haber Willi Schänke, in Spremberg,L.
wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß-
termins hierdurch aufgehoben. Spremberg, L., den 1. Mai 1931.
Daö Amthericht.
Ueckektnüoae.
Konkursverfahren. Das Onkuriverfahren über das Ver- mögen der Baugesellschaft für Torgelow und Um egend G. m. b. H. in Torgelow wird erfolgter Abhaltung des Schluß-
termins hierdurch ausge oben. Ueckermünde, den 21. 1931.
Das Amtsgericht.
Waleleolnu-g, Jebles. .[11890] Das Konkursverfahren über das Ver-
mögen des Kaufmanns „Johannes Roßner
in Waldenburg, Schieß, Breklauer Str.27,
Wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß-
te'rmins hierdurch aufgehoben. Waldenburg, Schles., den 23. April 1931.
Das Amtögericht.
"'oiüu. Beslhluß. .[11891]
Das KonkurSderfahrcn über das Ver- möYn des Kaufmanns Heinrich Hagen in eida, alleiniger Inhaber der Firma Franz Leuschel in Weida, wird nach er- folgter Abhaltung dcs Schl11ßtcrmins auf- gehoben.
Weida, den 1. Mai 1931.
Thüringischcs Amtsgericht.
.[11888]
.[11889]
]kl'k11v-"'E*ÖURMC*- [11892] Vergleieixsversahren. Ucbcr das Vorntögen der, offenen Handclsgesellschaft in Firma Gerhard Fröhlich, früh-cr Berlin-Heinersdorf, Raiscr - Wilhelm - Straße 45/48, jetzt 24011111 Wcißcnscc, Strenstraßc 02, wird hcutc, 11111 1. Mqi 1931„ 12% Uhr, das Berglcickzsvcrfaixrcn zur Abwendung des «Konkurses eröffnet, da die Schuldnerin zahlungsunfähig geworden Y_Y_ Der Direktor 9011 Michel, Berlin ilm-crs- dorf, Säxlangenvadcr Stiaßc 91, wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein (leänbigcraiwschuß wird bestellt. 11 Mitgliedvrn des G1äubig*eraus*[chuses jvcrdtoit bcstellx: ]. Herr Martin Jonas, T-xmpelhof, Albrechtstraßc 40, 2. Herr Dürr, Vertreter der Firma Sal nmun & Co., 241111111 ("3 2, BischofstraÉe 22, 3. Herr Louis Rosenthal, erlin, Tircksenstraßc 31, 4. Herr Hammer, in Firma Hammer & Weber, Verlin- Weißensee, Berliner Allee 197, 5. Herr Thieme,; Vertreter der Berliner Brenn- [wff-Gcseklchaft m. b. H. in Berlin, Müllcrstra e 184. Termin zur Ver- handlnng iiber den Bergwic'hsvorschlag wird auf den 28. Mai 1931, mittags 12 Uhr, 1101“ dem obenbezeichneten Gc- 1'ic111, Borlin-Wcißcnsec, Parkstraßc 71, Zimmer 3311, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens mit Anlagen nnd das“ Ergebnis der jvc1tcren Ermittlungen sind auf der Ge- fcbäfts-[tkllo zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. (6. U. 11. 4. 31.) Berlf'n-Wcißcnsce, don 1. Mai 1931. T0? “Zlmtsgericht. 91111. 0.
1100111111“ Bekanntmachung. [11893]
1161181“ das Vermögen dvr FrnuMnria Stengel, 3112111101111 der Firma Schub- 1)au9 T1). Stengel in Wanne-Eickcl, Eickelor Markt 7, wird heute, dc111.Mai 1931, 110chm. 18 Uhr, zur ?lbqvcnd'ung dm,: „9612111196 das Vcrglcichsverf0hr6n 6111111161, *.)[1'5 Vertrauenspsrson wird der T'i0101111011f11101111 Dr. Bitter in Bochnnt, Bdngardstraßc, bestellt. Termin zur Verhandlung 111101" dcn Vor [cichs- Vorschlag wird auf den 18. Mai 1931, nachm, 17 Uhr, Vor dem unterzeichneten 050111111, Zimmer Nr. 45, anberaumt. Dcr *.lntraq auf Eröffnung des Ver- glcicbsvcrfabrcns nebst Anlagen nnd das Ergebnis der Ermittlungen liegt auf der Geschäftsstcüc, Zimmer 46, 511117111- [icht der Beteiligten auf. Bochum, den 1. Mai 1931.
Das Amtsgericht.
]) 1115111111115'. [11894] Eröffnungsbeschlnß. Ueber das Vermögen der Firma
Winkler u. Co. 03, m, b. H., S losserci und Schmiede in Duisburg, _raben- [tra e 31, wird heute, am 1. M01 1931,
“9 U r, das Vergleichsverfahrcn zur Ab-
Wendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauensperson wird der Bidder- revisor Wilhelm Marion in Duisburg, Grünstraße 24, besteklt. Termin zur chhandlung über den Ver leichsvor- schlag wird M1 den 19. i 1931, 11% Uhr, Saa 85, Erdgeschoß, an- beraumt. ?lthr-icht Duisburg.
]Zgge-o-lxovbeek. [10979]
Ueber das Vermögen der WitWe Jakob Löwenstein, Ester eb. Urias, in Essen-Borbcck, alleinigen nhaberin der
Firma Gebrüder Löwenstein in Essen- Borbeck, wird heute, 28. April 1931, 12,30 Uhr, das VerYeichsverfahren zur Abwendung dcs onkurscs eröffnet. Vertrauensperson: Rechtsanw-alt Dr Herzfeld 1., Essen, Hansahaus. Termin zur Verhandlung über den Vchleichs- vor chlag am 21. Mai 1). J., 11 br. [sen-BorUck, 28. April 1931. ?lnttsgerickU. 1707311, ])anxitx. Ver leichsversahren.
[11895]
bei dem Amthericht,
Ueb_er das ermögen der Firma Ernt Schmidt Kommanditgeseusthaft in Fort
]
und deren persönlich haftender Gesell- schafter Tuch]_abkikanten Franz Sitte und Walter Schmidt in Forst (Lausiß) ist am 2. Mai 1931, 11 Uhr, das Ver- leuF-verfahren zur Abwendung des an rses eröffnet worden. Der Kauf- mann Carl Vista in Forst (Lausiß) ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag ist auf den 3. uni 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgerj t in Forst (Lausitz), Zimmer Nr. 10, anberaumt. Der Antr auf Eröffnung des Ver- fahrens nebt [einen Anlagen ist auf der Geéchäftsste e zur EirYtcht der Be- teiigten niedergele t. u MieYeiedern des Gläubigerauss usse's sind stellt: 1. Vertreter Philipp Ditschke, 2. Ver- treter Hermann Eichbaum, 3. Fabrikant Geovg Elze, 4. Vertreter Willy Fischer 5. Ernst rcgor, zu 1-4 in Forst, zu 5 in Cottbus. Amtsgericht Forst (Lausiß), 2. 5. 1931.
[lobt'n-toin-l-Jkosuka 111896] Zur Abwendung des Konknrses i'rber das Vermögen des Kan manns ** tanz Paul Elster in Hohentein-Erntihal, Tresdtzer Straße, alleinigen Inhabers der_ Firma Paul Elster, ebenda (Ge- chaft Weig Kleinhandel mit Trägern, tabeien und Eisenkur Waren) wird heute, am 30, April 193 nachmittags 5 Uhr, das gerichtliche Vergleichsver- ohren eröffnet. Vergleichstermin am . Mai 1931, nachmitta s 2 Uhr, Ver- trauensperson: Herr Re ,tsanwalt Dr. Hommel in Hohenstein-ErnsttZßl. Die Unterla 11 liegen auf der Ges '"ftsstelle
zur Ein icht der Beteiligten aus. Hohenstein-Ernstt'hal, 30, April 1931. Das Amthericht.
](um-ou. [11897]
Ueber das Vermö en der Kolonial- 111qrcnhändlcrin Fr-ain 1;ohanna Kamamt, Rünthe, Kreisstraße 37, wird heute, am 1. Mai 1931, 18 Uhr 25, das Vergleichs- wei'xahrcn cröanet. Dcr Diplomkauf- mann G. [7111 )1116 in Kamen wird als VcrtraucnSperson “bestellt. Termin „zur _Verhandluug iiber den Ver leichsvor- [chlaq wird auf den 28. Mai 1 3-1, Vorm, 10 Uhr, immer 8, bestimmt. Ver- fugungsbcs ränkun-gen gemäß § 50 ff. V.:O sind nicht an* eordnct.
Kamen, den 1. “' i 1931.
Das Amtsgericht,
[(ölm. Vergleichsverfahren. [11898]
Ueber das Vermögen der Firma B11ngart_&_Hochgesch.urz, offene Han- dolßgesellphast, Fabrik elektrischer Ma- ]chincn, Köln-Sulz, Berrenrather Str. Nr. 228, iTt am 30. April 1931, 14 Uhr, das Verg den. Herr Dr. Ammermann, Treu- händer in Köln, Salierring "rst zur Ver- trauensperson ernannt. ermin zur Verhandlung über den Verglei svor- [cl)l-aq ist auf den 27. Mai 931, 10,30 Uhr, vor dem unterzeichneten Amtsgericht, Justizgebäude am R-eichsns: pergerplay, Zimmer 223, be timmt. Der Antrag auf Eröffnun des rfahrens, dxr ani 2. März 193“ Bei Gericht ein- ging, iie-bst 1eitien Anlagen und das Er- 0-911n1s der ivetxeren Ermittluwgen sind auf der Goschästsst-cllc znr Ein1icht dcr Beteiligten niedergelegt.
„116111 den 30, April 1931.
Das 911111996119. 9101. 78.
Kaeu-m-lpu-rg, 8111111» [11899]
Vexgleichsverfabren. Uesber das Vcrmogen des nicht in das Handels- rogistcr 6i11-gctra-gcne1t Kaufmanns
Fanz Maurer in Naumburg 0, S., Gr. * o_ricnstr, 20, ist heute das Vcrgleichs- Verlahren zur Abwendung des Kon- k11r__[es eröfmet. Der Kausmann Kurt Munch, hier, Hallesche Str. 21, ist zur Vcrtrancncßpcrson ernannt. Tcrmin zur Verhandlung silber den VcrÖlcichsvor- [cl)laxx wird auf den 29, ai 1931, 10 1 hr, Zimmer 52, anberaumt. Naunwurq, S., den 1. Mai 1931,
Das Amtsgericht. 111900]
Koakjing'banseu. . Zum _Zivecke der Abwendung des Kon- kurxes uber das Vermögen der Firma L. W? se1s 0. H., Inhaber Kaufleute _arl, :nrich und Bernhard Weselß, m Recklin hausen, Di er Pfad, ist * Mie um_ 12 U r „das geri tliche Vergleichs- verxahreix eroffnet. Vertrauensperson ist der gsnzrat Wulff in Recklinghausen. Berg etchstermin ist am 1, Juni 1981, 11 Uhr, im hiesigen AmtherLcht, Zim- mer Nr. 44. Der_ Antrag auf Eröff- n1_mg des Ver [Uchsverfaehrens ne?]t [emen Anlagen 111 auf der Ge chäftsste e des Amtsgerichts, Zimmer r. 57, zur Emstchi der Beteiligten niedergelegt. Recklinghausen, den 2. Mai 1931. Die Geschäftsstcüe des ?lthgerickUZ.
Stottiu. [11901]
Ueber “das Verm" n des Kaufmanns Willy Wiener, JMbers der Firma Johannes Engel, Kurz- und Wolkmaren in Stettin, Schuhstr. 5, ist 01112. Mai 1931, 11 Uhr, das Verglei s-verfahren znr ?lHWenduna des Konku es eröffnet Wurden. Ter Diplombücherrevpsor Herder: Hodcmacher in Stettin, Fried- r'rchanrl-Str. 22, ist zur Vertrauens- pcrxon ernannt. Termin zur Verhand-
11111g über den Verxileicbsvorschiaß ist 011] den 30. Mai 931, 9% hr, Vor dem Amt richt in Stettin,
Elisabethstr. 42, immer Nr. 60 beraumt. Der Antrag auf Eröffnung
wichsverfcizren eröffnet Wor- [
an- h
des Verfahrens_ nebst seinen Anlagen UW das Ergebnis der weiteren Ermut- lu_n.?_en sind auf _der Geschäftsstelle zur E1ntcht_ der Vete1li-g1en niedergélegt. Stettm, den 2. Mai 1931. Das Amtsgericht. Abt. 6.
7101110. [11902] 11_eber das Verm" en des Dachdecker- memers Jos [) “ old, Vlotho, Wird heute, am 4, 0-1 1931, vormin s um 11 Uhr 23 Miwuten, das Verg eichs- MWM ur Abmndung des .Kon- k_ es erofknet. Als Vertrauenspeijon wird der _RechtsanWalt Adriani in Vlotbg bestimmt. Termin zur Verhand- lung uber den Vergleichsvorx 1041 wird auf den 8. Juni 1931, 10 hr, an- beraumt. Der Antrag auf Ero?- nung des Vergle-ichsverf-ahrens nebst einen Anlagen und das Ergebnis der Weiteren ErmittXungen ist auf der Geschäfts- stelle 3 des,; ?lthgerichts niejdergelegt. Vlotho, den 4, Mai 11111. Das Amtsgericht.
"'1- yokm-blUbe-ktolcl. [11903]
Ue das Vermögen des Kan manns Gustav Groll in W.Nberfeld, Ctraße 62, ist am 1. Meni 1931, 12 Uhr, as VergleichDerfa'hren zur A-biven-
dung des Konkurses eröffnet. Ver- trauenspevson: Bücherrevisot i_Zrih Werner, W.-E1'berfeckld„ Kurfrürten-
[_traße 25. Termin zur Verhandlung uber den Vergleichswrschlag am 4. Juni 1931, 10% Uhr, Zimmer 106. :)lmis'gericht Wupperml-Elberfelkd, _ Abt. 13.
11911111. [11904] Im Vcrgleichsverfa-bren über das Vermögen des Kaufmanns Engelbert Svaoi'na, 111 Firma Svckcina & Co., Berlin, Friedrickxstr. 159 (Handeäl mit Ju-We1e11), ist der Vergleichswrmin auf den 20. Mai 1931, 10% Uhr, der- tagt jvorden. Terminszimnwr: Berlin, Neue Friodr-i [tr. 13/14, 111. Stock, Qn-cdgaug 9, , immer Nr. 1111/1112. Geschäftsstelle 83 des Amtsgerichts Berlin-M'ittc. [10 kl-iU-Cb u [*101110111111u1'x. ] 11905] Das Vcrg-leicixsverfahrcn zur 2111- wcirdnng des Konkwrses Über das Ver- mögen des Kaufmanns Leo Gluéukinos, Alleinin-habers 'der irma Leo GluSk'mos (Gßtzelhamdel mit las und Porzellan), in Bevlin-Charlottenburq 2, Kam: traße 5, Berlin 17 50, Twuenyien- tra c 13, Berlin 91 30, Maaßen- traß-e 10, Berlin 817 19, Leipziger Straße 78, Berlin 1577 11, Stresemann- traße 10, Bevlin 80 16, Brücken- straße 611 (Wohnung: Berlixt-WiMnch- dorf, Wittelsbach0rstraßc 37), ist nach Annahme nndBeftäti ung des ZWangs- vergldichs durch Ves uß des Gerichts vom 23. April 1931 anfgehoben mosden. BerTin-CharTotdenwirg, 23. 2111101193]. Geschäftsstelle des Llijitsgerichts, Abt. 40.
111-94111111. [11906] Das Ver-gldi' :'qverfahren 11061“ das Vermögen der “ ixa, KÜg-"lcr & C0. G. m. 11. H. (Papiei'warenfadrik) in Breslan, Lohestr. 144, Geschäftsführer: Gustav Kügler in Breslau, ist nach B*c- [täti- 1111.71 des angenontmcnen-Vergleichs dur Mschluß von 891110 auifgc'swlwu jvorden. (42 7. U. 13/31) Breslau, den 29. April 1931 ?(111tsgericht.
131111110, 070511. _ [11907] Das Vergleiehsvcrxahrcn 3111" 216111011- dung des Konkurses iiber das Vermögen der Firma Hotel Schicrholx Hubert "Schulte znr Heide .in Bünde 11110 ihrer Inhaberin Witjve Hubert Sch11l_te znr Heide, Elisabeth geb, Suit oss, _in Bünde ist al1fg1€h00€l1,__T_*-Lk «Zorglcich Vom 29. 4. 11931 ist bestätigt. Biindé, den 29. 4. 1931. Das ?lmtchricht,
(ZWmvät-„_ _ [11908]
Das B*ergl-eichsvcrxahren zur Ahlden- dung des Konkurses i'rbcr das_ Ver- mögen der TexLilWarengejchä tsin- haber-in Helene Martha Pop _111 “hem- niß, Linnenstraße 22, Eck-e ctrbahn[t_r., ist zugleich mit der Bestätigung de.“. 1111- Verg'leichstermine vom 27. April 1331 annéenommenen V-er1e1chs durch Bc- schuß vom 30. 21-011 1981 aufgehoben w-orden.
Amtsgericht Chemn-iß, Abt. 11 18, den 2. Mai 1931. (ck11-em-wil:._ [11909] Das Vergleichsverjahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vevznogen des Kaufmanns Hans Erich Sternberg in Chemniß, Haydnstr. 2611, all,_Jn__h. d. Fa. Koch & Steinberg - chbrik fur Heizungs-, Rohrleitun s: u. Lufrunqs- anl en -, ebenda, __güerstr. 46, _vst zuglerckz mit der Bestat-iqung des im Vergleichstermine vom_30. April 1931 mr_genommenen VerFLeichs durch Vc- [ck» “1113 vom 30. Aprt 1931 aufgehoben
Wovden. Amtsgericht Chemnitz, 21111911 18, . den 4. Mai 1931.
biepbola. _ __ [11910] Das Vchleichsvcrsahrcn _ubcr daz VcrmöZen -es Kür] ncrmetsrers W11-
helm Scheer in Diep 013 wird infdége der Bestätigung des Vergle1chs anme-
oben. Amtsgér-icht Diephoxz, 17. 4. 1931.
iesen- g
[)!-eu!"- _ _ [11911]
Da; Vergleichypermhren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Ka__ufmann_switive Valeska Sachs Jeb" Kuhne, dre in DreMn, Wachs- letchstraße__Nr„ 7, unter der Firma Yustav Kuhrie eine Ein! rei und an_erkohlfabr11 betreibt - hnung: Schqjersraße 3 -_, ist zugleich mit der VestaugunY de; im Vergleichstermine vom 24, [pril 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 29. AprU 1981 aufgehqben wooden.
Amt er1cht DreDen, Abt. 11, n 30, April 1931,
[*]-111111141171, Blaso- [11912] __ Beschluß in dem Vergleichsverfa ren uber dgs Vermögen der Wthe E isa- beth Hirschv e_l geb. Wirth in Fr-ank- 1111 g. M., ornigheimer Str, 9, n-
ber-ixi des Geschafts Heinrich Hir ck- vogel in Fvankfurt a_. M., Aller-heikigen- straße 38: 1. Der tn dem Vergleichs- termtn vom 22. April 1981 an,e- ngnxmene Ver eich wird hierdurch - L_attgt._ 2. Jn_«olge der Bestätigung des
ergleichs wird das Verfahren auf-
erben. rankfurt a. M., den 29. April 1931. Amtsgericht. ?lbtcilnng 44.
Mokfwnt, 111-111. [11913] __ Beschluß in dem Vergleichswer'ahren aber 1109 Yermdgexz der Firma »erw- pet, Gaielljchqft mit (beschränkter Haf- tur» Frankxurt a. M., Bornheimer La * str. 54: 1. Der in dem Vergleichs- termin vom 22. April 1931 auge- nommene Vergleich wird hierdurch 11e- stätigt._ 2. Infolge :der Bestätigung des Vergletchs wird das Verfahren aufge- hsbcn. Frankfurt a. M., .den 29.910111 1931. “.'[nirs-gerickn. Abteilung 44. *
!*üt'ßatouu'anlu',Jpj'm'. [11914] In dem Vergleichsverfahren 11061: das Vermögen des Bettfedernf-abri- “kanten Röhrig in Ketschondorf wird zur Elltskhki-del-g iiber die BeZtätigungxdes am 15. April 1931 gefch offenen Vcr- gsc-ichs Termin auf den 13. Mai 1931, mittags 12 Uhr, vor dem *.)[mtsqericht Fiirstciiwa'ldc, Spree, Zim- mer Nr. 26, anberaumt. Fürstenwalde, den 30.801111 1931. Amtögericht.
Uago-u-llgs . _ [11915] Das Vergleicixxermhren 7,111" 2111111011-
dung des Konkurses über das Vermögen des Sattlermeisters Karl Tiede, Hagen- HUSpe, Tillmannstraße 12 _10100 111011) Bestätigung des Verg1ktchs Vom 15. März 1931 an-fgebobxn. Hagcn-Haspe, 'den 1. Mai 1931. ?lmtchricht.
[[an-uo !*Ek. 111916] Das Vergleicbsverf-ahren über _das Vermögen der offenen Handelsgejell- schaft „Albert Heise“ in H011novcr, Weißekrcuzxtraße 35/35 71, Koloni-a_l- Waren-groß'andlung, ist ua? Bestän- gung “des Vergleichs 0111fge'Ho eit. Amtsgerickzt Hannodcr, 28. April 1931.
01) 0111. [11917] effcntlichc Bekanntmachung.
6 011, 11/30, Beschluß in dem Vor- qlcichÖVerfalwm iiber 'das Vermögen des Kaufmanns „Isidor Nebel in LpP-Iln, Krakauer Str. 29: 1. Ter in dem Vir- gleichstermin 110-111 5. 910061111101“ 11010 angenommene Vergleich wird hicrduréh bestätigt. 2. Infolge der B-cstiirignng des Vergleichs wird das Verfahren auf- „110171111011.
Amttsgcricht Lppc111, dcn 12, Nov. 1930.
1:0(11111113'1111-118-911. _ _ [11918] Beschluß in dem Berglexch'sderjahren i'rber das Vermögen der Firma Julius Kreitrdlcr in Recklinghausen, Ku-n-iberti- straße: 1. Der in dem Ver-gleichstermin vom- 18, April 1931 auFenommene Vcr- qlLich wird hierdurch etät-igt. 2. Ja- [olge der Bestätigung_ es Vergleichs wird das Verfwhren amge oben. Recklinghausen, den 28. pril 1931. Das Amtsgericht.
8961111115011, 1111111141141. [11919]
Beschluß in dem VergleichSperfahren über das VermöFn des Gasüvtrts Karl Kir hoff in «ee-hausen (Al_tmark): 1. r in dem Vergleichüermm vo_m 90. April 1931 angenommene Ver l_e_u:h w-iéd bestäbigt. 2. Infolge der Betan- gung des Vergleichs jvird das Verfahren auß; ckden. _ See usen (Altmark), 1. Mar 1931.
* Amtsgericht,
“[EARN. Beschluß. [11920] Vergleichsveréahren von Leveßqw= Hohen:Miftor . Vergleich bestätigt. Verkfahren auf ehoben. Amthericht eterow, 4. Mai 1931. "keru- eroae. [11921] Dos" crgleichsverfahren über das VermogM des Kaufmanns Erdmann S midt in Wernigerode allein. 11 Ju- crs der c"irma Möbekhaus rdmann Schmidt in ernigerode w'ird na_ch Be- stätigung des im Vergleichsrermm am- 29. April 1931 angenommenen Ver-
YUM an 9 oben, _ " mtheri t rmgerode, 1. Mar 1931.
&
Deutscher RZichsanzeiger - reusziscber Staatsanzeiger.
Anzeigenpreis für den Raum einer fünf esvaltenen Petttzeile 1,1052“, einer drei esvaltenen Einbeitßzeike 1,85 ZH“. Anzeigen ntmmt an _die Geschäfts telle Berlin 877. 48, Wilhelmstraße 32. Alle_Druckauf1rage
nd au einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbeson ere ist darm auch anzugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r - druck (einmal unterstrichen) oder dur ettdruxk (zweimal unter- strichen) hervorgehoben werden s 17 Ten. Befri Zete_Anzeig1-;n mussen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bet der Geschaftsstelle eingegangen sein.
Erscheint an 'edem Wochentag abends. _ Bezu spreis vierteljährlics 9 «. AUe Postanstalten _nebmen Beste ungen an, in BHW füÉIFellbstsTbeleZFucb die Geschaftsstelle 8 . , i e m ra e „_
Einzelne Nummern kosten 30 57,11, einzelne _Betlagen kosten 10 67,94 Sie werden nur gegen bar oder vorbertge Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben.
Fernsprecher: ]? 5 Bergmann 7573.
“ . : 821.
Nr. 105. Reickxssankgkrvkonkv- Berlin, Donnerstag, den 7. Mai, abends. Pvftscheckonw Berlin 41
"*“ Alle zur Veröffentlichung im Reichs- und Staats- V e r b 0 k- _ (:ck _ _, _____._?__._._.____._________._ _ „--
' /. ' - tdelsre iter be timmten Auf Grund der §§__4 und 13 des Ge eßes zum “- 1196 Jaßressoll
anzetger_ bzw tm__Zentra1-Yat gs „ _s „ t der Republik vom 20. Marz 1930 - RGB1.1 S; 91 - sonne _ Hans- RÖMER“
Druckauftrage mussen vollig d r n ck r e 'f e ngcretcl) der §§ 1 Ziff. 21md 12 der Verordnung des Rerch6_prasxde_nten vo_m Halt-Jsoll _ _ _
werden: es mus; aus den Manuskripten selbst auch 28. März 1931 - RGW. [ S. 79 - verbiete__1ch die m Berlm ___W :)kccb- WL???
. . . [ck W t e dnrcl Sperrdruck oder erscheinende Tageszextimg „Die Rot_e Fak)ne_ c_§_1_4 T_age) mit nungssol] YYY“? _ 511- ersichtltch sem, ive )e or ] _ _ sofortiger Wirkung 1116 zum 21. Mal 1931 ems [18ßl1ch. Dgs ___ VW ___________. 1111 WWW Fettdruck hervorgehobenwerden sollen. - Schriftleitung FMF llZNfYßt a_1_xch__xed__e __a_ngeblich neue Druckschmft, die sich __MMN iabées Ykäxz
-- - " ' a 1 as ieae are . _ _ .. b.„
und Gesrbastsstelle lehnenjedeBerantWUrtung fur etwaige Wegen des zulässigen Recht?;miftels verweise__ _ ck auf » 9 __ (___M __________ 1931
auf Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichttg- Absatz, 3_ 13 Rep.-Sch._-_Ges_.__u_t_1_d §__1_3_ d?_r_m_igefuk)r1?_ichYe__ror_1_1- Y0x1_;chx.§. JFF?
* “ " “ ' , nung; die Einlegung es e 161111 69 _a e_me au te en 6 rete) .) ketten oder Unvollstandtgketten des Manuskrtvts ab “" Wirkung. Die Beschwerde ist [___ ______ ___________ch____ _ __ Berlin, den 6. Nkai 1931. 4_ Innere KrisgÖlasién _ _ 364,3 264,1 "20,4 954.5
Der Polizeipräsident. __ ___ __ _ __ (21,3) - ' ' * ' * ' . 610r11011*zack 1111g0n: Inhalt des amtlichen Tetles. G,_zesmgk,)_ ___r___ La_____ ___ ___________ , Deutsches Reick). __ 6au§h_a1t§___ ._._ , . 10.179 933,0 111,91 10179 Bekmmtmackung betreffend die Reichswxonkommission Bremen. ___-"__ aus er 1epamwns- , ' ' feuer der Deutschen
Bekmmtma ung betreffend Dtenstschlnéz der Reichsbank am „ „ [ , _ __ , , 0 _„50 “10,0 Sonnabend, dZm 23. Mai 1931._ Nichtamtliches. ___ SoiYZZéstYFeéesYYY-t 610,0 605, ; , 1)
Liste der Schund- und Schmnxzschriften. , last," _________ 109,8 99,6 9,1 108,7
Preußen M o n a t s a " S w e ' S 7. Sozialverficbsrnng. . . . 411,9 410,8 36,9 447,7 . - * über die Reichseinnahmen und -aUsgaben _ _ _ _ _ (8,5)
Zx_1__c_1_1_1_1_1_1_1_;x_;_6_1_1___1_1nd sonstige PersonalweranderungM. im Monat März 1931 des Re chnungsjahres 1930. 8_ FZRZTYW 51166119 1111110131411:
I N'clxtamtlickxen Teil ist ( B6träge in MiUionen 9161chsmark.) fibcheruÖ1g__1111d [“?“rbkalxung __ 0 105 105 m l ' 11. 111 9 alt. iter 61 un 6111961 . . 5, ,. - , der Ausweis__ iiber die ReichSeinnqhmen und -a11§:_g_gben_1m Aus dem V orj __O___r_1_) e__n_____ ZYJ,HaU b 9. Ausbau 1111d__rha1titng _???
Monat Marz1931 des 9160911111061011706 1930 veroffentlicht. Fehlbetrag am S chluffe des Reckxnungsjaeres 1929 465.0 1711318“YiivalLiFLLZerTcthaeYnZ _ _____0 __ _ __
“ badon entfallen auf das Rechnunngahr FZZ YZF ck11).Klexnrentnchürsvkgé . _. 35,0 35,0 - 313,0
" " " “ . ri 6111111161] ("11311110 1111 __ _ _ *" *g», .,., 52,3 30,8 Am111che§ Jahressoa Ist-EJKÉLHMS 11:1.Y011C111n13lés211 9161609081110 300/0 153 ( D e u t f ck e s R e i ck] _" Haus- Ist'AUMÜk)“ ZlnbeYTZtsFCVYWBZJ(12111); __ ) _ . __ 1101101011 seitVI- z2161101111110 der 191 Purch- Jm Anschluß an den Erlaß meines Herrn Aintsvdr angers und Rech. ginn M zu- 1111111100 der KUWW, 01.9, __ __ vom “23- Dczcmber 192?! bestimme ich, daß das Mxxkxied für nungssou Rech, 6111116060069 Kosten . 11,0 11,5 2,7 11. Bremen in der ReichSrayonkommis [ ion fortfa lt. der Vor- nungs- 1?! sammen 12. _W_ert_s_cly_;_1118nr€ 0111066- 464 449 -96 35 3 Berlin, den 25. April 1931. . jahrSreste ja_l_)_r_es Marz 0 ?" 111 MW - - - “___ , , „ DU“ NÜÖWÜÜW * (davon ej„1ch[, 1931 13. 9161019111111 Reich§0nsialt _ von Hindenburg. Vorjahrs- FelZ'ruar __ Yr_A2b€l_F_los€ndr]Z_Ye_r§xg 50,0 50,0 - 90,0 Der R(eHick)swel)rministcr. reste) 1931 "MM?“ 1.113 ?)?rbeitYVLr: kOLner. ' " d A b '121 “' _ [. Einnahmen. FZKZZYYZ _r__ei_ _o1e_n_ 184,0 373,6 52,4 426,0 B e k a n n t m a ck U n g. H. Steuern, 3596 udAbeen 10 265,6 85574 467,5 9024,9 15. LJÜFYZYÜYZYZJWY Die Büros und Kassen der Neich60auptbank werden ' YZFMÉLJ Qs ÉZUtsJZJ Arheitslosenverficberung 140,0 140,0 - 140,0 Sonnabend den 23. Mai d. J. von 12 Uhr ab ge- ?)?eiäpsbahn-Gesellschaft 51,2 50,6 - 50,6 1.6. Reichsschuld: _ schlossen [ein“ , 29. uschuß des außerordent- Verzinsung u_nd Tilgung 187,3 134,2 40,3 174.5 B l' .d 1 Mai 1931 leben aushalts aus dem AUßerordentltcbeTxlFmg 46, 465 0 __ 4650 er rn, en ' . ' . . Verkau von Vorzu Saktien der_scbrvebendenS uld 327,8 302,6 ___ 304,2 Reichsbank-Dtrekwrmm. der Deutschen Rei sbabn- ___)0 1500! 1500 Anlerbeablösung . . . . (9,8) , , , Luther. Dreyfe. 3_ FFHTZfÖYj'fstce'dér "33011. __-____ »1, , . "_ S ÖUUpolizei ______ 195_0 178,7 16,3 195,0 der Re «druckerei: 18. Münzprägung . . . . . 18,8 4,2 0,2 4,4 Liste der Schund- und Schmußschr'iften. a)Post . . . . . . . L_???) 101-5 WN] 111,5 19 So*1slige Außgaben: ( “) (GEW Wm 18- DezeMber 1925“) 13)Rei sdruckerei. . . 4:4 - - - ' Reichstag ..... - . 7,1 6,1 0-4 6-5 L")“ Me"" (Z; BezeiÖnuW V 1 Be“ 4" Aus der ünzprägung ' (913) LM W 30'4 AuSwärtiges Amt . . . ZZZ?) 23,9 2,9 26,8 Nr. zeichen scheidung der Schrift er eger merkungen “ __ __ _ (0_5) ' ' „ ' s '1i erium e 114 Prüf.-Nr. O.-P.-St. „HaraldHarstMiZs Verlag 43“ AYÉFHEFFFÉQYYYSFU. 40,0 _ _ __ RYAN ______ 39_3 32_3 “Wi 36,5 122 ZLZYZZL FeiUFUY-ZZÖJ “ MI???“ 5. eparationssteuer der R' __ __ _ ___ _ (Y.?) 499 72 57 _ ' ' ätanlh ft "G €," G 6 [FH Deuts en Reichsbahn-Ge- eicbsar e Emm er um (3,1) , , - r 11; a e 5.11?" Hm,: ., sens (: . . . . . . . . 660,0 605,0 55,01 660,0 _ * _ _ „ _ , YZYHWU ax 83111]; 6. Son Zige Verwaltungs: KeÖclevaebrmmis ermm. 2825 2227 32 ___ 2547 . - *namen: ...-.... , 7 7 “ 115 Prüf--Nr- O-- --Sk -Da,s'Vekbrechs"'- Pak“ emRi sarbeitsminiterium 61,4 30,5 10,6 41,1 (6,4) _ 124 625119 1 YYZteSW'sZ-ZZ YFM- RFiYIivehrministesrium. F,?) 14,5 1,11 15,6 Marine . . . . . . 153,19?) 108,6 11,3 119,9 ' ' liÖLkEnkartUW- G-ZV-b-H" Reichsjustizminisierium 193 18,5 1,8 „20,3 Reichsgunisterium für Lieferung 1"3 MMF Reickzsverkebrs- Ernahrung und Land- 622 97 91 9 "9" RVbertHey' ministerium . . . . 34,0 ZZZ ZZ “ZZZ“? wirtschaft ..... (170) , 2, . mann. Reichsfinan ministerium 82,1 , , | , _ _ _ . Leipzig, den 6. Mai 1931. UebrigeNei sverwaltung 30,5 42,3 6,3 48,6 Reichsverkehrsmmisierium FL:?) 115,5 10,2 125,7 Der Leiter der Oberprüfstelle. Dr. Arndt. Einnahmen indesamt . . 11 YYY) 9547,6 715,6 102632 Reichsfinanzm1nisterium. 110113) 73_5 7_9 86,4 11. AuSgaben. , [1 'ne Finanzver- , 1. Steuerüberweisungen an AHLEN _ _____ 53,2 66,1 4,8 70,9 . ßen die Länder . . . *. . . . 3387,3 . 28997 109,1 3008,8 _ (6,7) 4; re n ' , 14-0) UebrigeReichberWaliung 20,3 13,9 1,1 15,0 Ministerium für Wis_senschafk, Kunst 2. Bezüge der Beamten und (3,3) n n d B o l k s b * l d u n 9" YÜYYFZMU Z 1151?) W; l'. 858 3 762,7 65,9- 828,6 Ausgaben insgesamt 11697,3 10 431,4. 820,4 11251,8 Die PreußisYe Akademie der Wiffenschaften _lzat den Ar- _ (0:2) 1138.51 chäologen Sir 5__15Z1r9e__Mac dMasld hilsrxl) MUZFWIKZM 3. Vörslchgungi 13111? ßlNuZe- Mithin Yebbraxgake . . 883,8 104,8 988,6 rre n'erenen itieirer oo -iort en aeäer en e. er erenname __ _ _. .. ZTwäshY. dt d g h p p ] Kriegsbeschädigtenrenten . Q 1.749,13 1608,1 141,21 17493 ** * «* 14-94-1574 **" „'.-56- * «..ck-«64». --'"“*-1»*"-»“*“- *-- ** *" " *"