___«___x_«*-__--__ . , . . „_ ...,“. , . "; . _“... ,...... . . , . „ . . . . . . . - “ ck _ . - ' '-. “ * - * * .- - . 1 ,x. , . „
___.__ 1- . _ * ,. _ „_, „_ . _. „_ «„... ...,_,„. .
„.,-:; .- «m_
* - -; „...*-„.. ...*-.,- ,- .,.-...,..Mw
_-1«-_-»-1--__-.„-.-.-„
:5 ',;x-«U-o-q“ _ „_ .. “,...,-.., .
_ck;
. _ _ _ „ „...s-W.»..- .xÜ».W-.«. „ „..“-“.:.- _
„. . „,...,-„......»4 „:::.-„7 *“ *
; 3, - .; é ?
»...-....- x..«x..-......,* .
.* ;...
.F.-“HU“;- _ „€
die E11116ich11111q 6611111166611; die absolut stärkste (1111161111119 561916 [ich in Schlesien, hier wurden 7436 Arbeitskräfi6x1-1,4 vH Weniger als Mitte März gezählt, Günstiger ais ini Rciciwdnrch- Kum von 10,6 vH (“31111611 der B61“1ifsgri1ppe 2111161611'111111111 an r G6samteniastung) liegt der 21111611 in Brandenburg mit 12,2 613 (_ 3286), 2161111111111 22,2 VI) (_:_)030, 9111611116116 10,3 (_844), Hessen 14,3 vH (_1106), Yiitlkldkiltschiand 128 v. (_ 3404) 11116 Sach1611 11,2 61) (_ 1661), 6611111161 111 tpr611ß611 mit 8,6 911 (_145), “1461111116111 6,0 11.1“) (_ 846), N16d6r111ch1611 7,7 vH (_ 1016), 286111111611 8,3 613 (_ 648), 2411116111 2,2 66 (_ 501) 111116 “511316611661111'111111116 6,0 1.1.1) (_494). 'Im V611111611,-T11111611- und Sali116111661'611 hat 1111) 616 211'116'11511111111111116 11161161 111 6116115 6611111611161" Tcmpo v61'11111611116rt. 7025 211111'111'1111161166 16111611 bci 11611 211661191111116111 mcbr 6111116116111" 1115 21.111116 dcs “1116111115. Ter 2611111116 611 9111161111111361161'11 111 11111 1562180 “6611611611 11111 314,0 621 (118607) "61161" 1115 1111 “661111111. (“111 Nicdcriacbscn hat [ich die Zahl der *11'1161111111101101'11 11111 _ 1257 1161111111611, 6611611611 sind 111 W611- salli! 1-5-51171), 111 2111161111009 (*i“ 2000) Und in BranNubnrg (761571 1116111" 211'111'11111111611116 1115 “1111116 des Monats bei 9611 21111611511111161'11 (1611161661. (“111 7811116111, Z-iid1661166111011111116 11115 Sci)16111*11 161116 111 6611 1161111611 Li]11di"Ill1"111'11§(1111191)1*3111611 111 161116 1661611111106 “6611111661111111 6111961161611. Ti6 Ergcbnisse dcr (86166111611111'151'111111111 56111611 616 111616116 «1116111111119; hiernach 111111611 13,4 11.1) 661 6116111611 “1111111116661 177611111111“ 12,61 116g61111bc1' 4,5 11.13. 1111 “1461111111“ 1111161191115. Tic „0111111111611 1111 B61'11111sn1611111 1161111111 208 111) (1611611111ka 30,0 11.1) 1111 2161111611111 11116 27,4 VH 1111 “1161111111". 1111161 61111 1211111111; dcr 1161161611 (1611161111111 [1111 sich die 21111611911101'11111116 111. 661“ 1111111111116 1161 2161116 und Erden 1111 11111161111'111611 21111119 1111111111161 (1611111161. Die Zahl der
' 6611111111111'611 ".'11'116111'111116116611 11111 [1111 111 661“ 7,16611611 Mdrzbälfie
11111 13853 11661“ 5,8 11.13 1161111111611. Bci 61116111 Stand von 223010 211'66111'111111'11'6611 61111111 1111) 61116 11131161'1111161111111 1161161111661“ 56111 2461111111" 11111 111116 84000 6661 60,3 11.1). Tic E11111111111111 ist 1111 11161111111111611 11111 616 116111111116 Wicd61“1111111111_11116 961" Arbeit 111 11611 Z11'111111111111'11 11116 11111 563161161'611111611111111 6611 Z111111111- 111116111111 111 6611411111616"1111111611611 2,111'1111511111111'611. 2166161111111) 11111161“ 012; 111 T111111'11s1611, “15-1'111166111111111, “1:01111111'1'11 11116 Nord- 1111111 111111" dic 2161111111111- 111
Cibii'sic'n . . _ 1 065 (5,0611) bci 61116111 Staud 11611 33 073, *.)iii'ii'liali'si'il. . . _1149(10,1 „ ) „ „ „ „ 11346, 5211611101611 ' o o o "“ BIZ (5,3 „ ) . „ . „ 15712, 9116111111116 . . , . _1616 (7,3 „ ) „ „ „ „ 22214, 55611611 ..... _1825 (9,3 „ ) „ „ „ , 19 701, *.111'11161661111611111116 . _] 181 (4,5 „ ) „ „ „ „ 26536, LZ.11“1311';1 ..... _15111!) (5,7 „ ) „ „ „ „ 23172, 61.111111 ..... _17;1:) (5,0 „ ) „ „ „ , 34957, Siikiri'si6611116011106 -- 847 (9,8 „ ) „ , , 8631.
2111661)! 111 1161“ “86111161111111116 21116111111161111'b61161196 11 11 d *.),11 1111111116111116111'11'16 11111 116161111611 116111111616 Beise- 11111115617710611110111611 [1111161111111 1111111111311, 11111 1111) die 211116'11511111111- 111116 1061161111111 11611) 1111111 6111'111111111611'6 (1611611611. Tic Zahl der 211'111*111'1111)-.'1161*11 ist 11111 13 640 oder 1,7 91) 11111 763603 5111101- g1'111111111*11, 116111 111161" 11011) 11111 304 533 6661“ 66,3 vH 111161“ 66111 Stand 669“ 241111111116. Mit 2l11s1111-111116 61111 Tsiprcnßcn 1161161116 1111) 616 6111111011119 11111 1106 9111166911106115.11111sb1*111*16. Sii' 16111 1111161111 11111 (1111111611 1111 2465111 665 Liiiidl'Siii'bi'iiSéliUts 211111116611- 1111111 1 ---18-17). 2111111 111 5,30111311 sind _ 2180 (4,6 VH) 1661111161“ 1161 dkii :'11*11citsii11111*1'11 (1611161661. 2111161111 11116 16111111) (1611111161 111111 616 6111111111011] 111 6611 1161111611 2111666661116119111111966311'1611; 116 116111111 111
Sch1csi611 ..... 1111 61116111€11111d 1'011 37 570 _ 729 (1,9 vH), §1161111116111. . . . . „ „ „ „ 12380 _152 (1,2 „ Z, 916161111111". . . . . „ „ „ „ 42 347 _374 (0,8 „ , 9116161166616" . . . „ „ „ „ 39 568 _833 (2,1 „ ), 986111111611. . . . . „ „ „ „ 67646 _538 (0,8 „ , 9111111111111) . . . . „ „ „ „ 105973 _]187 (1,1 „ , 9111111'1661111111111116 . „ „ „ „ 74 889 _216 (0,3 „ ), “611191611 ..... , „„ „ „ 911123 - 868 (0,9 „ ), 6111111111 ...... „ , „ „ 65 662 -751) (1,2 „ ), (S11116611661111611111111) „ „ „ „ 50 022 _ 995 (2,0 „ ).
58611 100 1161" 111 der 1-3611161'11'111111161111tistik 6111111160 911611111111'1161161' 111111611 Endo “1111117“, 20,3 (F6111'11111' 28,1) 1161161111061“ 15,0 Ende 9111115 1030 1111161161165 1111d 27,0 1316111111" 27,1) (1611611111161 18,6 1111 9361- 111111' 1111116611 111 5111111116611.
Tic 611111) das 7716111661161" 1111161616106116 211'116119111111111111116 1111 211111 1161661116 111 661“ 6111611 “1111113011106 11111 111111) 6111116166 1111166161“ 2911161111111 111 661" “8611111165611 zu 611161 0110116 1151161611 0111111601019 11611 211111111111- 11111) Ba1111ilf§avbcitér1i (16111611. Tic 3811111 561" V'Üiifi'lklkikbkiii'k 11111 sich 11111 58 061 11661“ 10,0 11.1), 11116 1116 1661“ 211111111119111'111'1161' 11111 22 530 11661“ 6,7 11.1) 1161111111611. Die Z11111 661“ 1'11'116111111116116611 251111111111111'1161161 (522 4111) 116111 1166100166 März 1161!) 11111 111115 146000, *dik dcr Ba11hilfzarbcit6r (311311) 11111 57 005 über dem Stand 669 V|)1'111th. Tic (8111161111119 vcr- 161116 1111) (1111 (1116 91111716s11rb6i(6111111911651116, nnd 316111“ 11616011 11111 1151111611 (1111 281111161116111'61 (_8454), Rheinland (_73791, Novdmark (_5202), B111)1*1*11 (_5864), Miitoidcnt'schlon-d (_4821), 2186111111611 11116 „6111611 111“ 111116 _4350), Sii-dwcsidc1111111111116 "(_-1254), 111 1661161611 Abständen 16111611 dic 1113119611 Landes- 'arbcitsanitsb6zirkc. 211111) 616 (961661111111111811111i[tik bestätigt diese Ettiwick1111111; 1116111116) 16111611 73,9 vH 661" 6119131611 Mitglicbcr Ende Februar 77,3) (1611611111161 53,1 im März 1930 1111661113168 und
„5 (E111dc F6111'111111,0) 1161161111661“ 0,3 im Vorjahr 1111116611 111 Knrzarbcit.
Bezüglich des Holz- und Sch1iisstoffgcwerb6s w-ird ausgcf-iihrt, Daß die Wiederaufna-hmc von Arbeiten in dcr Sö-cherksinbustiiic sowie 16611616 Einstellungen 111 den Vau- und Möbeiiischlcr-cicn 511 611161 161 1611 Besserung der Llrbcitsm-arkt- Lage im Holz-_u1ib SchnißsiofgeWcrbc gefuhrt haben. 10532 (= 3,7 vH) *»6r16n611 schieden als Arbeitsuchenbe aus. Boi 611161 [1666119 6111119 von r1111-d 113 000 gegenüber dem Vorjahr ist Ende März 1 31 6111 Stand von 271253 verfügbaren Arbeit1uckcndcn erreicht. Die Entlastung (10 532) verteilte sich auf (1116 Landes- "arbsitsamtsbcziricx cs entfielen auf SiidMstdeu chiand _1409, Va ern _1426 Sachsen _1145, Miticldeuts 111111) _1586,
61611 _941, Westfalen und Rheiniawd 16 _890, in Weiteren
bständ6n_ folgen die iibrigen Bezirke. Die gleiche geringe Ent“- Tastun-g «Mt dne Gewerkschaftsßatistik; danach Waren von 100 der erfaßten itglisder 48,5 (Ende ebruar 49,5) gegenüber 28,5 im März 1930 arbeitslos 11n1d 12,9 ( cbrnar 13,8) g-6gcnü'bcr 13,2 im Mär&1930 ivarcn Kur arbeiter. * „ie zum Teil _sailzonmäßng bedingte Belebung im Spi nn - jtoffZa6W6rb-e___hielt noch an. JnSgesiimt t fick) die Zahl der berfiig ren Arbeitsuchenden in der zweiten ärzbcilfte um 3465 “(erste Märzbäilfte _4215) auf 192 351 _ das sind immer noch 'ruwd 66000 mehr als Ende März 1990 _ verringert, Neben Rhein'ianb (_ 2018) erfolgten no 111 lcsien (_ 723), Sackxsen (_ 490), Bayern (_ 400) Siidive tsdeutsch and (_321), Brankden- burg (_ 278), Niedersachsen und Westfalen (je _230) Abgänge. UnWSsent-lii 6 Veriiwderungen zeigten sich in Ostpreußen, Hessen und den ii rigen Lancharbeiisom1956zirkcn. Nach der Gewerk- !Zastsstatistik hieit sich die Arbeitslosigkeit _ jedoch bei Unter-
ioden_ in den einzelnen Branchen _ cniiber dem Vormonat _auf gleicher Höhe, dagegen hat sich Die ZJa ( der Kurzarbeitcr von 42-6 Ende Februar 1111 39,8 Ende März verringert.
Die i_oiionmäßige - esserung im Bekleidungs eWerbe hat auch _1n der zweiten Märzhälfte anßcha-lten; sic ertreckte ich boxnehmlich auf _Koniek_tion und Maßchneidcrei, aber auch 16 Wa1ch6- 11111d_HUsMd11stl_"12 War weiter aufna mefähig. In der S uhmdustrtc War die Entwicklung uncin itlich und neigte M6 r zur V611ch1lcch16111ng 25245 Arbeitskräfte (das sind 10, vH Der G6_samtcnt:la[1ung) belasteten Ende März Weniger den
Arbeitsmarit 1113 Mitte dcs Monats. Die ungemein günstigere
Reichs: und Staatöanzetger Nr, 105 vom 7. Mai 1931. S.
Eniwicklung 111 diescr B61'111'sgr11ch 1111111116 sich in allen L111id6s- arbeitsanitsbczirkcn fühlbar, 1161611 615 111 Br11n56nb11rg (_ 7140), Rheinland (_2742'1, Sachi6n (_ 2866), Baycrn (_1077), W611- 1111611 (_1800): aber auch 111 dcn iibrigen Bcziricn _ 11111 21115- 1iahn16 6611 Tstprcuszcn (_ 369) 11116 “1461111116111 (_ 726) _ 11111 1161) 6:6 Zahl der Arbciri11c0611dcn 11111 je iibcr 1000 bcrriixgcrt. V11_11 100 dcr 6119131611(“961661111111111511111111icd6r 111111611 1111 B6- 116161111119116166166 20,0 (Ende Februar 33,3) 11111) im Vorjahr 21,2 (1166115165 11111) 30,5 (Ende F6b111111' 34,1) 1161161111661" 22,0 E11d6 Mär“, 1030 arbeiteten 661111131.
Namentlich 11110106 1116116161 91111116611161910111611 1111 Tabak- ,1161661116 116166116116 sich die 211116119n1111'11111116 1111 N 1111111 11925- 11116 (66111111111111611161661 [) 6. 21111 Sck11111'1'6 dcs Monats März 661111161611 13712 61161“ 7,4 OH 211116111111061166 1661111161" 6611 “211“116115111111'11 als 11111 “.?-116111111 2011116 “11111113; 61161111 61111161611 (1116111 36,0 61") (4036) (1111' 6611 Bezirk 665 LaiidCÖkaCitSkiUtlS W6111111611 11116 37,2 11.1) 11111 'Z11616611661111111111116 15008). 211111) 661 (96111611- 111,101151'111111111 16111611 11611 100 661 6116151611 2111111116661" 24,1 (Ende Februar 27,6) (1611611 14,1 051166 Mär; 1030 111116119165, 11116 10,0 1031166 F6111*11111*20,1*“) _ im Vorjahr 11,0 _ [111116611 in Knrzarbcit.
T16 Arbcitsmarktlagc 1111 V6116hrsgc1verbc 11111 611611- 111115 61116, 1661111 111111) 11111 (161111116 Entlastung 6110111611; 1118116191111 16611611 E11-dc Mär.; 11611) 226150 6611111161116 ?lrbcitsucbcndc 661"- b111id611, 611511111) 3502 oder 1,6 65 1661111161: 1116 in *dcr 6111611 Miirz- 11111116, T1616 Entlastung 661161116 sicb 1111111111111111111) 11111 die B6- ,111“k6__Bra11-6611burg (_ 1458) und Miticldcutschland (_ 360), 111 _6611 1161111611 2611666111116itsamtsbczirken 611611116 1101 61116 961111116 le11abn16 (bis zu 400). Zugänge 161116611 11611) 11116 Ostpreußen (+ 102), Nordmark (+ 244) und Bayern (+ 64) 11611161661.
Auf dem Avbeitsmarit für Seeleute ist gcgcniibcr dem Vormonat kaum 61116 Besserung 6111961161611. Bei den HOUST- 11611611 11116 dcn andcrcn, dic Vermittlung von Schiffahrtspersonal [1611'6-1'661116611 “.'lrbcitsnach16611'611 1611116611 im März 23 774 (im Vor- 111611111 22 465) Lirb6itsgesuch6 11116 4008 6116116 Stellen (+ 042) 1165111111. Die Zahl Dcr Linhcnrungcn 611161116 1111) 11111 041 oder 20,8 613 11111 4006. Von 6611 S16116116616111111-11611 61111161611 auf die Nords-echäfen 3781 oder 02,3 613 (davon 131111111111'11-211161111 2680) 11116 auf die Osffech61611315. 21111Sch11116 des Monats 16111611 11611) 18 456 vcrfiigbarc “.)lrbei11'11ci1611'66 6611111116611 (Ende Februar 18487), 661611 VLTWUUUK 11111 die 611136111611„01111611116111616 (1115 1161161116111 117 ersichtlich 1111.
1161161“ 916 1611 stigcn B6 11116 wird 6611611161:
.in dcr B61'11fsgr11p116 L6derindnsti'i6 111 (1611611111161 Mitte März ebenfalls 61116 Eni'lastnng 11n1_2515 oder 4,7 613 ein- 51611'61611, die sich 11111 61116 La11dcsarbcitsa1nts'bczi116 1361161116. Jm 631111- 111113 Schank-wirisjchaftsgcwcrbc (_001), V616161fä111g1111gs- 1161116166 (_178), in dcr C116111isch611 Industrie (_ 225) 11116 in dcr Papicrindustric (_ 206) 11111 11111“ 61116 geringe 2161eb1viich1111g 661“ Zahl 961“ 6611111111111611 2111b611111ch6n6611 cin. Zn dcn 2111- 11161161116111161111611 (_ 5063) 116111111 der 21111611 1111 dcr (8611111116111- 1111111111 11111“ 2,6 DH.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 7. Mai 1931.
Zu der Gci1era166rsmnn11ung der M a (1 d 6 b u r 6 r F 6 11 6 r - 66rsich6rungs=Geselischaft, die der R6 nungsabscbluß, die Bilanz und die vom Auificbisrat und dem Vorstand Vorgeschlagene Gewiimverieilung für 1930 genehmigte, 161116 der Generaldirektor über 6611 bisherigen Geschäftsbe'rlauf des Jab1661931 mit, da[; die Brand- schä16n gegenüb6r kk); gleichen Zeit des Vorjahres nicht 111161“b6b1ich nachgelassen hätten; andererseits bälle der bereits im Jabresb611ch1 für 1930 6111611111116, durch die aligemeinen Ffieiiberbälinisie bedingte Ausfai] in der Prämieneinnabme sicb Weiter ortgesejzt, obne daß in 176111 Zugang neuer Prämii'n ein ausreichender Ausgleich (1698an 161. Jm 110113811 1611116 166661) 111 der Feuerversicberung 1616 in den Neben- bra11ch611 dcr G6schä11611611a11f bisher als 1161111611 bczcicbnei 16616611.
Tics Elektrolytkupfcrnotierun(1 dcr Vcrcinignng fiir d61111ch6 616111616111161611161iz 1161116 sich laut Beriinxr 2111616111111 des _,W._Z«“0 LF.“ (1111 7. Mai auf 90,25 «76 (11111 6. Mai auf 90.50 217) ur “g.
2331611, 6291111. (W. T. B.) W6ch6111111s166is 161 O6116r661ch1sch6n Nationalbank 6611130.Ll1*1'111931 (111 0111111111661 Zu- _und Abnabme im Vcrgieick) zum Stande (1111 23.211101 1931) m tausend Schillingen. Aktiva: Gold, Devis6n und V91111611 859 975 (Fun. 10207), Wschséi, Warrants und Effekten 80 205 (Zan. 32172), Darieben gegen Handpfand 642 (31111. 25), e1_)1111611611sscbuid des _undes 96 101 (11116611'1'n66rt), Gebäude samt Ein- richtung 7130 (1111661666611), (1116616 Aktiva 232 306 (Abu. 23 233).
_ _Pasfiba: Aktienkapitai (30 1171191611611 Goldkronen) 43200 (un- Verandcrt), R61616616nds 10 802 (unb61'1'1'116611), Banknotenumiauf
984402 (31111. 150 089), Giroverbindlichkcit 11. andere V6rpflichtu11gen 64 082 (Abu. 108 231), sonstige Passiba 192 044 (Abri. 23 226).
Telegravbiscbe Auszablung.
7. Mai 6. Mai Geld Briei Geld Brief Bucnos-Aires . 1Pap.-P61. 1,294 1,298 1,320 1,324 Canada . . . . 1111116168 4,192 4,200 4,192 4,200 Istanbul. . . . 11ürk.§ _ _ _ _ Japan . . . . . 1Yen 2,075 2,079 2,075 2,079
airo . . . . . Lagypt. Pfd. 20,925 20,965 20,915 20,955 London . . . . . LZ 20,404 20,444 20,402 20,442 New York . _. . 18 4,1945 4,2025 4,195 4,203 Rio de Janetro 1Milreis 0,279 0,281 0,289 0,291 Urn uay . . . . 163561616616 2,617 2,623 2,667 2,673 Am ierdam-
Rotterdam . 100 Gulden 168,46 168,80 168,53 168,87 Athen . . . . . 100 Dracbm. 5,44 5,45 5,439 5,449 Brüssel 11. Ant-
W6rp6n . . . 100 Bxlga 58,335 58,455 58,335 58,455 Bucarest. . . . 100261 2,497 2,501 2,497 2,501 Budapest . . . 100 61195 73,13 73,27 73,14 78,28 Danzig. . . . . 100 ulden 81,57 81,73 81,56 81,72
61 mgfors . . 100 uns..“ 10,556 10,576 10,556 10,576
ta ien „_ . . . 100 ire 21,965 22,005 21,97 22,01 Jugoslawien. . 100 Dinar 7,377 7,391 7,377 7,391 Kaunas,Kowno 10091tas 41,98 42,06 41,90 41,98 K_o enbagen . . 100 Kr. 112,31 112,53 112,30 112,52 LiÉbon und
porto . . . 100 Escudo 18,85 18,89 18,85 18,89 Osly . . . . . . 100 Kr. 112,31 112,53 112,30 112,52
arts . . . . . 100 ns. 16,391 16,431 16,394 16,434
ra _. „_ . . . . 100 . 12,427 12,447 12,428 12,448
ey javik _
(Island) . . 1001131. Kt. 92,04 92,22 92,04 92,22 RFa . . . . 100 Latts 80,81 80,97 80,79 80,95 S 113615 . . . . 100 res. 80,815 80,975 80,795 80,955 Sofia_ . . . . . 100 eva 3,039 3,045 3,036 3,042 Spanten . . . . 100 Peseten 43,51 43,59 43,71 43,79 Stockholm und
Gothenburg. 100 Kr. 112,45 112,67 112,43 112,65 Talinn (Reval,
Estland). . . 100611n._ Kr. 111,72 111,94 111,76 111,98 Wien. . . . . . 100Sch1111ng 59,005 59,125 59,02 59,14
2.
Ausländischc Geldsorten und Banknoten,
! 7. Mai 6. Mai
1 Geld Brief Geld Brief Sobercigns . Notiz 20,46 20,54 20,50 20,58 20 srcsnStückc 1 für _ _ _ _ (556 d-D611ars . ' 1 Stück 4,215 4,235 4,215 4,235 2111161111111111176:
1000-5 Doll. ] 8 4,179 4,199 4,179 4,199 2 1111d_ 1 Doll. 16“ 4,17 4,19 4,17 4,19 Arx161111niscb6 . 1P.11*.-P61. 1,26 1,28 1,295 1,315
V1111i11111111ch6 . 1911111615 _ _ _ _ (1111111606116. . . 151111183 _ _ _ _ (7111101416: gr61;6* 1 L 20,37 20,45 20,37 20,45 12 11.111r1111161 1 20,36 20,44 20,365 20,445 Türkiscbe. . . . 1türk.Pfi*-. 1,95 1,97 _ _ Bcigiscbx. . . . 100 Bciga 58,20 58,44 58,23 58,47 B11111ch1111ch6 . , 100 86611 _ _ _ _ Dä11isch6 . . . . 100 Kr. 112,03 112,47 112,03 112,47 Tanzigcr. . . . 100G1111611 81,44 81,76 _ _ EstniLÖE ! a . . 100 (1111. K!". _" "_ _ _" Finniscbe. . . . 100fi11111.„ss _ _ 10,48 10,52 Französische . . 100 FW. 16,377 16,437 16,37 16,43 Holländische . . 100 Gulden 168,06 168,74 168,26 168,94 Zta1161111ch6:gr. 100 Lire 22,01 22,09 22,02 22,10 100811611.dar. 100L1§8 22,05 22,13 22,06 22,14 Jugoslawische . 100Dinar 7,38 7,40 7,362 7,382 Lettläudiscbe . . 100211115 _ _ _ _ Litauische . . . 100211as _ _ 41,75 41,91 Norivegiscbe . . 100Kr. _ _ 112,03 112,47 ] OLsiLi'l'LiCh-L gr. 100€ iiiing _ _ _ _ 100Sck).11.dar. 100S illing 59,08 59,32 59,07 59,31 Rinnäniscbe:
1000 Lei und.
neue 500 Lei F 100 Lei _ _ _ _ 11111617 500 Lei 1 100L61 _ _ * _ _ Schwedische , . ,? 100 Kr. 112,14 112,58 112,13 112,57 Schw6izer: gr.;100 rcs. 80,74 81,06 80,67 80,99 ]00Frcs.u.dar. 100 US. 80,71 81,03 80,67 80,99 Evaniscbe . . . 100 Pescten 43,26 43,44 43,56 43,74 Tsch6ch6 - slow.
500011.1000K. 100 Kr. 12,407 12,467 12,42 12,48 500 Kr.u.dar. 100.Kr. 12,437 12,497 12,435 12,495 ungarische . . . 100P611gö _ _ _ _
Sp6iiefeiie. Bericht der Firma Gebr.Ga1116, Berlin, [19111 6. Mai 1931. Butter: Berlin ging am 5. d. M. um 1660616 5 „M für 17611 Zentner zurück. Auch von dem Ausland 161111611 die Meldungen schwächer. Die Konsumnacbirage ist weiterhin 1111- beiriedig6nd. Die Verkaufspreise des Großhandels smd heute: Im landsbuttcr in 1/1-Zentner-T6n116n für das Pfund: 161 Qualität 1,38 bis 1,43 „44, llaQualiiät 1,32 bis 1,34 «76. Auslandsbuttex: dänische 1,49 bis 1,54 «6, kleinere Packungen entsprechender Auf1chiag. _ Marga rin 6: 9111111116 Nachfrage. _ Schmalz: Auch in der ersien Hälfte der Bericbtsivocbe feste sich die rückläufige Preisbewegung der amerikanischen Fcttwarenmärkte b6i matter Haltung fort. Die K61111111111achfrag6 war leicht gebessert. Die heutigen Notierungen sind: Prima Westernscbmalz 52,00 «16, amerikanisches Purelard in Kisi611 53,50 «6, Berliner Braienscbmalz 53,00 «16, d61111ch6sSchwei116- schmalz 57,00 26, 2016111661690 55,00 .//s. _
__ Beriin, 6.M11i. Preisnotierun 611 für Mabiangs- 11111161. (Einkanfsbreise des Le ensmitteieinzel- 111111 dels fiir 10051116 frei Hans Berlin in Originaipackungcn.) 91611611 durcb öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der Jnduiirie- und Handelskammer 511B6rlin. Preise in Reisbsnmrk: Gerstengraupen, gngescbliffen, grob 39,00 bis 41,00 „16, (556111611- (17a111.*e'11, 1111116166066", 11111161 45,00 bis 51,00 „116, Gersiengrüiie- 38,00 bis 39,00 „76, Haferflocken 44,50 bis 45,50 „16, .Haf61.*.1::-_;e, (1616116116 47,50 bis 48,50 „16, ?)ibgqenmebi 0-70 0/0 32,00 bis 33,00 «16, Weizengrieß 52,00 bis 53,00 „16, Hartgrieß 47,00 bis 48,00 „16, 000 W6i36nmeb1 39,50 bis 45,50 „16, W6izena11szugn16bl 111 100 ]cxx-Säcken br-F-n. 49,50 bis 53,50 „16, Weizenauszugmebl, 16111116 Marien, (1116 _)ackungen 53,50 bis 62,50 „16, Sbeiseer sen, 1161116 _,_ bis _,_ „16, Speise6rbsen, Viktoria 35,00 bis 39,0 „16, S_661166rbsen, Viktoria Riesen 39,00 bis 42,00 „16, Bobnen, 1116016, 11111161 32,00 bis 34,00 «16, Langbobne'n, ausl. 37,00 bis 39,60 „(s, Li111611, 116016, 1611161 Ernte 30,00 bis 35,00 „16, Linsen, 1110161, 1613161." Ernte 37,00 bis 45,00 „16, 21111611, 1116156, letzter Er1116 47,00 bis 80,00 „16, Kartbff6lt116b1, 111661161 30,50 bis 31,50 „16, Makkaroni Hartgri6ßiMr6, 1616 78,00 bis 92,00 „17, Meblschniiinudeln, 1616 66,00 bis 70,00 «16, Eierscbniiinudein, 1616 82,00 bis 90,00 „16, 525110111819 22,50 bis 23,50 «16, Rangoon -Reis, ungiafiert 24,00 bis 25,00 ,16, Sia111Patna-R6is, glasiert 40,00 bis 52,00 „16. Jaba-Taielreis, (11111'i6rt 50,00 bis 60,00 „1.4. Ringäpiei, amerikan. extra ch6i66130,00 bis 140,00-76, Amerik._Pfia11men 40/50 in Originalkistenpackungen 78,00 bis 82,00 «Fs, Sultaninen Kiup Carab111n111Kisten 116,00 bis 124,00 „16, Korinthen cboice, Amalias 86,00 bis 88,00 „11, Mandeln süße, courante, in Ballen 260,00 bis 280,00 „16, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 «16, Zimt (Cassia vera) ausge- w6gen 215,00 bis 225,00 „16, Pfeffer, scbWarz, Lampong, ans- gxwogen 226,00 bis 246,00-19, Pfeffer, Weiß, Muniok,a11sg6wog6n 290,00 b_1s 340,00 716, 111651111166, Santos Superior bis Extra Prime 326,00 b1s__360,00./1§, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 5400024, Rbsikaffee, “Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 „76, Rosikaffee, Zentralamerikaner a lier Art 500,00 bis 670,00 „16, Rösiroggen, glas16rt,_ in (Däcken 39,00 bis 40,00-„14, Rösigerste, lasiert, in Säcken 40,00 bis 44,00 „16, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 5 ,00 bis 58,00“;- Kakao, siark 611150 160,00 bis 240,00 „16, Kakao, leicht entölt 260,06 bzs 280,00 „76. Tee, cbines. 750,00 bis 840,00 „76, Tee, indiZ?) 850,00 W 110000 „Zs, Zucker, Melis 55,50 bis 56,50 „15, Zucker, affinade 57,50 bis 59 60 «76, cker Würfel 62,50 bis 68,50 „74, Kunsibonig in & kZ-Paciungen 6 ,00 bis 66,00 „16, Zuckersirup, bei], in Eimern, 74,00 bis 93,00 „16, S eisesixup, dunkel, in Eimern 62,00 bis 64,00 „sé, Marmelade, Vierfru t, in Eimern von 124 kg 72,00 bis 76,00 „s,
fiaumenkonfiture in Eimern yon 1211 1x 84,00 bis 92 00 „16, Erd- 66rk6niiture in Eimern von 1211- kg140,00?is 150,00 „46, Pflaumenmus, in „Eimern von 12.1 und 15 kg 70,00 bis 75,00 „16, Steinsalz in Sgcken 7,40 bis 8,60 «M, Steinsalz in Packun 611 9,80 bis 13,00 „16. Siedesalz in Säcken 10,80 bis _,_ «16, Siedeialz in Packungen 13,00 bis 15,006“, Bratenfcbmali 111 Tierces 109,00 bis 112,00 „_ck-, Braten- scbmaiz i_n Kübeln 109,06 bis 112,00 «4, Purelard _m Tierces. nordgmerik. 108,00 bis 110,00 .-6, Purelard in Kisten, nord- amertk. 108,00 bis 110,00 „16, Berliner Robschmalz 114,00 bis 116,00 «16, Corned Beef 1216 lbs. er Kiste 86,00 bis 87,00“, Corned Beef 48/11bs. per Kiste 45 bis 47,00 .“, Mar arine,
andelsware, in Kübeln, [ 132,00 bis 138,00 .“, U 114, bis 26,00 .“, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 158,00 bis 192,00 .“, 11 139,00 bis 142,00 „4, Molkereibutter 111 in Tonnen 27600 bis 285,00 “44, Molkereibutter 16 gepackt 288,00 bis 298,00 .“, Molkerei- butter 119. in Tonnen 264,00 bis 268,00 .“, Molbereibutter 1111, ge- packt 276,00 bis 280,00 .“, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 296,00 bis 306,00 „71, Auslandsbutter, dänische, gepackt 308,00 bis 318,00 „76, Speck, ink., _ger., 130,00 bis 160,00 „76 Allgäuer Stangen 20 01. 70,00 1,19 88,00 „41, Tilsiter „9151666111611 164,00 bis 180,00 .“, ecbter Hannder 40 0/9 136,00 bis 152,00 „sé, echter Cdam6r_40 9/0 136,00 b1s 152,00 «46, ecbtcr Emmentbaler,voll- fett 280,00 bis 308,00 „16, Aliaauer Romatour 20 0/0 94,00 bis 114,00 „16, ungez._Kondensmilcb 48/16 Yer Kiste 20,50 bis 22,00 .“ gezuck. KoiidenSm11ch_48/14 per Kiste 8,00 bis 31,00 .“, Speiseöl: ausgewogen 130,00 bis 140,00 «xz.
Berichte von auswärtigxn Devisen- und Wertpapiermarkien.
Devisen.
D ' , 6. Mai. W. T. B. (Mies in Danziger Gulden.) anzig ( ( 100)Z1616 57,58 G., 57,70 B.,
Banknoten: Polnische Leko
100 Deutsche Reicbsmark 122,33 G., 122,57 B., (5- bis 100-Stücke) 5,13,49 G., 5,1451 B. _ Schecks: Londcn 25,01 E., _,_ B. _ AUSzablnngen: Warschau 100 Zloty 57,57 (&„ London 25,011 G., _,_ V., Haris
5,1481 „eriin
57,69 B. Telegrapbiscbe :
20,09 G., 20,13 B., New York 5,1Z,79 G.,
(W. T. B.) Amiicriam 285 02, Vcrlin 168,99, Bukarest 123,74, Kopenbagen 189,90, L6ndon 34,511, New York 709,35, Paris 27,71, 5111111 21,004, Züricb 136,63, Marknoten 37,20, Jugoslawiickie 9161111 12,451, Tscbecbc- slowakische Noten 20,979, Polniickye 511616117954, Doliarnotem 707,34, 1111601116116 Noten 123,84-1'), €ch1vedische NUM _,_, 246110111? 12,488
122,40 G., 122,64 B. Wien, 6.M11i.
168,74, Lirenoten
_ *1 9161611 und Devisen für 100 Pengb.
Prag 6. Mai. (W. T. B.)
131,98, Stockbolm 904,75, W1611
Budapest, 6. Mai. (W. T. B.)
80,65, Berlin 136,531, Zürich 110,421,“ Vklgrad 10,081. (W. T. B.) New York 486,50, atis
London, 7. Mai. 124,44, Amsterdam 1210,81, Brüssel 34,981
20,421], Schweiz 25,254, Spanien 47,00 B. 111111611 18,168, Wien 34,56, Istanbul 10,25,
Aires 34,50, Rio de Janeiro 331,00. Paris, 6. Mai. (W. T. B.)
T611tschiand 609,50, London 124,466, New York 25,584“, Beigien 355,50, Spanien _,_, Italien 133,95, Schireiz 492,50, Kovenbagen 684,75, 8361111111) 1027,75, Oslo 684,75, Swckboim 685 75, Prag 75,80, 9111111611163 15,20, Wien 35,974, Belgrad _,_, W
W. T. B. S 111 *kurse.) ( ) 76,80khWif611 36,05, Amerika
Paris, 6. Mai. 111116 609,50, Bukarest _,_, Prag 25,581, (England 124,424, Belgien 355,75, "“."-, Schmeiz 492,50, Svan16112667/g.
111111611 _,_, Oslo _,_, Stockb61111685,
21111116 rd 11 111, 6. Mai.
12,101“, 916169er 249,00, Paris 9,721,
. , Amsterdam 13,562, 803,00, Zürich 6504211, Oslo 903,50, Kopenhagen 9035/5, London 164,181, Madrid 353,50, Mailand 172863024
§116111111116 Noten 377,85, Belgrad 59,41, Danzig 657,00.
, Liffabon 108,24, Kopen- Warscbau 43,40, Buenos Friinif. Masch.
mann 96,00, Ways; u. Freytag 29,00.
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 7. Mai 1931. S. 3.
66,67
Amerikaniscke
B., OSlo 100,05
88,671, 373,25, Helsin
100,05, Rom
Berlin
New York 33,76, Paris 194433 Marknbtcn 8035/8, London
Lilies in Pengö..Wic11
Frankf Bani 141,50, Gemen
., 3111116119293, ,erlin
(521111111111 6 1161161111111611.) H a m b u
Commerz- 11.
arscbau _,_. T6uisch-
47,96T, Italien 13,04, Madrid 25,95, Oslo 66,671, Kopenbagen , Stockboim 66,75, Wien 35,05, Bukarest _,_, Prag 738,00,
25,25, New York 519,00, Brüssel 72 20, Yimlank 27,171, Niadrid 53,75, Berlin 123513, Wien 73,03,
Kopenhagen, 6. Mai. _ New York 373,87, Berlin 89,04, Paris 14,70, Antwerpen 112,00, Zürich 72,06, Rom 19,66, Amsterdam 150,35, Stockholm 100,20,
Stockbolm, 6. Mai. (WTB) London 18,141, Berlin Paris 14,61, _ Amsterdam 149,974, K666nbagen 99,90, Oslo 99,923 Wasbmgion
Oslo, 6. Mai. ( __ Paris 14,63, New York 373,62, Amsterdam 150,20, Zurich 72,05, Helsingfors 9,44, Anii'cerpen 52,05, Stockholm 100,15, Kopenhagen
M 6 s ka u , . 1000 en 1. Pfund 944,11 G., 946,01 B., 1000 Doliar 194,15 G., II., 1000 Reichsumrk 46,23 (H., 46,33 B.
Silber auf Lieferung 133/111-
Kurfe der mit ,'1"
Büchen 37 B., Hamburg-Amerika Paketf. '1' 57,50, Hgmbur Lübz amerika '1' 110,00, Nordd. Lloyd ']? 58119, Harburg-Wicnxr ( 111111111 50,00, 2111811 Zement 102 00, Anglo-Guano 44,00, Tynchiit 91613611 71,50, Holiicnbrauerei 122 B., Neu Guinea 220,00, ;).-19131 211111611 ("1,11
TÜLkSiÜNL 16,56, W'kner Bankverein 16,05, Oesterr. Kreditanstalt
45,55, Ungar. Kreditbank _,_, Staatsbabnaktien 23,21, Dynamit A.-LH. , , A. E. G. Union 19,45, Brown Boyeri 141,00, Siemens- Schuckeri 167,50, Brüxer Kobien 280,00, Alpine Montan
Warschau _,_, Helfingfors _,_, Bukarest _,_, Yokobama _ _,_. Buenos Aires _,_. 17,55, Felten u. Gniueaunxe (10111 3 zusammengelegt)181,10'), Krupp Zürich, 7. Mai. (W. T. B.) Paris 20,294, London A.-G. _,_, Prager Eisen _,_, Rimamuranv 47,40, Steyr. Werke (Waffen) 2,50, Skodawerie _,_, Steyrer Papiers. 64,10,
Echeidemandel _,_, Levkam Josefstbal _,_, Avrilrente 1,35, Mairente _,_, Februartente 0,701, Siibenenie _,_, Kronen- rente _,_. _ *) Gesiern 182,00.
Am steck am, 6. Mai. (W. T. B.) 7 „_,0 Deutsche Reichs- anleibe 1949 (Dawes) 101,50, 54 0,7) Deutsche Reichsanieibe 1965 ( Young) 7315/ z, 7 0,11) Bremen 1935 997/111, 6 0/0 Pxeuß. Obi. 1952 78,00, 70,1. Dresden Obi. 1945 90,50, 707, D61111ch6 Rentenbank Obl. 1950 927/11, 7 0/0 Deutscher Sparkaffen- und Giroverband 1947 87,00, 7 0/0 Sächs. Bodenku-Piobr. 1953 _,_, Amsterdamscbe Bank 178,00, Deutsche Reichsbank 148,50, _7 % Arbed 1951 106,50, 79/0 21-65. für Bergbau, Biei und Zink Obi. 1948 _,_, 80/9 Conf. Caoutscb. Obi. 1950 98718, 7 0/11 Conf. Gummiw. A. G. Obl. 1956 _,_, 6 0/0 Gelsenkirchen Goldni. 1934 923/ 7 0/0 2111116117. Stahlwerke O61. 111. Op. 1951 83,75, 70,1, Rheimixxbe Union Ohr. m. Op. 1946 90,00, 7 % Siemens-Haiske Obi. 1939 103,23“), 7 9/11 Verein. Stahlwerke Obi. 195] 837/111. Norddeutsäpe Woukamm6ret 52-00, 7 0/1» Rbein.-W60 ('. Elektr. Obl.1950 _,_, 6 % Eschwxxler Vergib. Obi. 1952 9573/ Kreuger u. Toil W1nstb._Ob1. 430,00, Kreuger u. Tou A.GW. Ant. 434,00, Montecatini _,_, 60.7) Siemens 11. Halske Ovi. 2930 151,00, Deutsche Bank Zert. _,_ Ford Akt. (Berl. Em'ssion) 196,50.
Istanbui 246,50.
(W. T. B.) London 18,161,
Helfinafors 943,00, Prag, 11,10, Wien 52,65.
Brüssel 51,95, Schireiz. Plätze 71,921, giors 9,401, Rom 19,57, Prag 11,10, Wien_52,55. W.T.B.) L611kon18,1611, Berlin 89,00,
19,62, Prag 11,10, Wien 52,70.
6. Mai. (W. T B.) (In Tsch6rw6nzen.)
, 6. MÜi- (W- T! B.) Siibér (€chluß) 133/161
Wertpapiere.
uri a. M., 6. Mai. (W. T. B.) Frankfi. Hyp- Oesierr. 6166-2160. 26,60, A1chafienburgexBuntvapier t Lothringen _,_, Dtsch. Gold 11. Silber 128,00, Pok. _,_, Hilbert Armaturen 78,00, Pb. Holz-
rg, 6. Mai. (W. T. B.) (Sch111ßkurse_.) [Tie bezeichneten Werte 111d Terminn6116r11n11611.] Privatbank '1' 107,50, Vereinsbank '1' 95,50, Lübeck-
Berich1e Von auswärtigen Warenmärkien.
L ond 611, 6. Mai 1931. (W. T. _B.) Bei der bestigenFort- 16811111] der dritten diesjäbrtgen K616n16111v611- auktionsserie (1611111131611 9126 Ballen 111111 Angebvi, 6611 9611611. 7096 Ballen (11116 Merinowoiien sowie mittlere und 91666 Crosszebs bei gutem Besuch 211111111 111111611. Als Käuier 16111611 111 6_rsicr L1n16 beimiscbe und deutsche J1116161'16111611 im Markten _Die Preise koynten im (1096111616611 11111 bebaurien. Kannuzuse 16111611 161ch16n wae 9161066111116 Cwßbreds 11111611 be-
Holiand 102750, Italien 28,25. _ Freiverkehr: Sloman Salpeter 74 B. Schwankungen 6616116611611. __ _ _ _ _ Warscha112b,€5, KLM"- Wicn, 6. Mai. (W. T. B.) (In Schil11ngen.)“ Völker- bauvtxi, (161111116 und m1111616_Kan1111111(16 116191611 ber1ch166611111ch zur 75, Belgrad _,_. bmiisanieibe 108,40, 4% Galiz. Ludirigsbabn 4,20, 4% Rudolfs- Scbwacbe. Mittlere 11115 geringe N6uixeland_C-r61§br6ds v_61a1166r_t§1§ (M. T. V.) Berlin 59,29, 26111611 1111311 _,_, 4 % Vorarlberger Babu _,_, 3 % Staatsbab11_,_, ibxen Kursfiand kaum. Die Woiläilktivii Mrd (1111 15. 111111 1.) 241111161 34,62, (Schweiz (1616111611611.
Öffentsicher Wbiger.
Untersuchungs- und Strafsachen, Zwangsbersieigerungen,
Auf 6b616,
O6 entlicbe 311116111111 611, Verlusi- und Fundsa en,
QDUPM»?
. Aktiengeselischaften,
Auslosung usw. von Wertpapieren,
8. Kommanditgeseüschaiten auf Aktien, .. Deutsche Kolonialßeseiisckyaften, 10. Gesellschaften m. . H., |] 11. Genosseénscbasten, _ 12. Unfali- und anal1benbetsicb6'citngen, 13. Bankausweise, 14. Verschiedene Bekanntmachungen.
O
3. Aufgeboie.
[121151 Aufgebot.
Tic Wii1116 (“14611 Nicolai 111 Ermitcdt, 6611161611 1611111) die 9166112111111611116 WiiidWMiili 111116 Schmidi-chbach 111 6111111, 11111 das 211111161161 Des 661161611- 11611111111611611, 11111 2. “2111111 1929 11111111 1161001811611 Weibsbls, 11.11. (8111111661, 5611 2. (“1111111111 1029 iibcr 450 RM, der _6611 Dcr 911111'11-11161161'111 11111 “6611 0911111111116: 11111" “1111111 “561161" in Erfurt, 3716111111116“- 11161', (163611611 11116 9011 161616111 1111116- 1113111111611 111, 5111111161“ 1161 Oct T61111ck1611 Bank 111 Erfnrt, 116111111111131. _T61: Zn- 1-(1-ber 661" 1111111196 wird «1111161616611, 6111116116119 ;11 66111 11111 “11611 18. De: zember 1031 11111 12 'Ubr VVL" 66111 1111161'1611111161611 016111111, „Zi11111161'__78, (11166111111111611 Aiifgcbotsicrniin 101110 91611116 1111511111616611 11115 616 iirk_11:1d6 6615111611611, widrigcnfails die „011111169- 6111111'111111 961“ 1111111166 (“1"7011'1611 16166.
Erfurt, D-Lii 4. Mai 193].
2011191161166. Abt. 9.
[12116] Beschluß. _ __ D11s 2111118111151 Schwabach 61111151 911112111969 Au gebot: Die Firma 616- irii-dcr *Scbw'ag-er, Lc=dcrgxoßb1awdii111g in Regensburg, Fischmarkt ], Hat das 2111111161661 668 angeblich 66161611116- gangen-cn, am 1. 2. 193-1 falbig 116- wes-enen Wechsels über 211,60 RM, datiert: KUWVIUJ, den 28. Oktober 1930, der 6111 Heinrich Scwdclbeck, Schuhmach-erm-eister in Kaßwang, g-e- zogen 111116 von dies6m (ingenomm-en Woriden ist, bsaniragt. Der Inhaber des Wechsels wird aufgefordert, s'pii- Testens in :dem 1,1111 Donnerstag, den 7. Januar 1932, vorm. 11 Uhr_, Sißitngssa-al Nr. 13, bestimmten Au:- g-ebotStermin k[6,in6 R6cht6 anzumelden amd bie Urkunde vorzu'legen, MM 611- 1-alls 1111-1611 Kvaftloscrkläru-ng erf-o gen w'ir;d. Schivabach, den 1. Mai 1931. Amtsgericht. 21161361.
[12117] Aufgebot. _ _ Der Lamdwirt Richssd H1n1n161161ch in Harxdislsben hat beantragt, 6611 ver- isch-ollencn Otto Schmidt, geb. am 2. 12. 1842 in Har-dis-le-bsn, zuleyt 16a nhaft in Hardisle-ben, fur_ tot zu er?- ären. Der Verschollene Wird auf- Zexordert, [ich [päte 16118 in dem auf 5611 - . November 931, _vormütags- 9 Uhr, vor dem Thüringischen Amts- ericht in Butt-stäbt, Zimmer Nr. 2, 6119616131611 Außgeibotsiermin z_u melden, 'on1t wird er YU) tot erklart. Alle
rsonen, adie nskunt über Leben
0561 Tod des Veri “ollenen gO'bM 1
können, werden aufÉleforidert, dem Gericht spät-ektens im ufgebotstermm diese Anskunt zu g16bcn._
Buttstädt, den 4. M61 1931.
[121,18] Aufgebot. TU“ 6361111111) T11'111611 )(117, 6611 611111)- 2961161 111 1611161“ Eigenschaft als 2111- 1661611116119111161161 1111“ den ÖLiUL'ick) 1311111) 6611 1361112661161 11111 6611111111111, 6611 1161“- 1611611611611 H11111'11'1) Huub, geb. 11111 10. "111111"; 1865 311 Hoch-Wciscl, znlcbt 1661111111111 111-Hocb-W611'61 b, Biisbacl) (Hcsjcn), 1111“ 161 1311 611161611. T6r be- .16161111616 936111116116116 wird (1111961616611, sick) 1111116116116 111 66111 11111 6611 10. De- zcmbcr 1931, vormittags 10 Uhr, Vor 66111 11111-61'1611111161611 016111111, Zim- mer Nr, 18, 1111116111111111611 2111111611019- 1-61111111 ,511 111616611, 16161111611111116 616 T666s6111111'111111 6116111611 wird, “2111 (1116, 111611116 "211191111111 11661 LLÖLU OMT__TOÖ des VOksckMllNiLii 511 611611611 116111169611, 61116111 dic “.'11111'61661'111111, 111111611611s 1111 21111111611619161111111 66111 (156111111 2111561116 „311 1111115611. Butzbach, 6611 1. Mai 1031. 5561111111615 211111911611611.
[12110] Aufgebot.
Tie Wi11116 911611611411111611 2111111111 Schöncbcck, Wilbclminc 11611, HLWLS, 111 6366619166111, 0611161“ Straße, 6611161611 durcb R6ch1s11111vc111 Sch11116 in 931119116, 1101 i661111111191, 6611 6611611-611611-611 "2111131111 Schönebeck, ihren Sohn, geboren am 31, Mai 1877 in Gevelsberg, 31116131 Wohnhaft in Gummersbach, fur tot zu
erklären. Der bc e'ichnete Verschollcne wird an*iMordcri, iich späte tens 111 dem 11111 den . November 1“ 31, vorm.
10 Uhr, vor dem 11-11161'36'16111161611 'Ge- rith, Ziminer Nr. 7, anbevaumten WY- g-e' ,oistermin z-u mel-d6n, Widrigenfa s die To'deserkliirung erfol__gen wird, An alle, w61ch6 Auskunft ii- er Leben oder Tod des Verschollenen .:,u erteilen 1161- mögen, ergeht die Aufforderung, 11111- 1611-6ns im Aufgebbistermin dem Gericht Anzeige zu machen.
Amtsgericht.
[12120] Aufgebot. _ _ Ter Rats wéi-ber Ernst 8111161 111 Dossenheim! a's AbW6serr itspfle er_ 11111 beantragt, den verscho enen bilipp Winkler, 966 am 19. Oktober 1870 in Dossenheim, Berufssoldat in Noxd- amerika, zulesi Wohnhast in DosiexiZeim, iir tot zu erklären, Der bez_61 neie erschollene wird aukgeerdert, iich pa- testens in dem 1111 iensmg, en 9. Dezember 1931, vormitxags 9 Uhr, vor dem Amt ericht Heidel- berg, Alte Kaserne, Wet-fliigel, Ein- gang „4, 2. Stock, Zimmer 9, anbe- raumt-en Aufgebotsiermin Fu melden, Widrigenfalis die Todeserkärung er- olgen wird. An alle, 1661 Auskunft über Leben oder __Tod des erschoUenen u erteilen vermogen, e_vgeht die 521.111- ?orderuwg, ["iexens 11_n Aufgeibots- termin dem ri t Anze1ge zu machen.
Heidelberg, 27, April 1931.
Gummersbach, den 25. April 1931. _
* - **» ' *" 611 i * Erbicckie 1155 vormittags 11 Uhr 11111666121111161- [12121] Aufgebot. MUM MMM & ' h“ ) 961111111, sich durch 6111611 [161 51616111 Ge-
Dis 1111116111 Marie Prüfer 111 “11111 15. Kuli 1931 1111111111616611. _ _ _ ch-(ijxx “17117, T-rci'bnndstr, 6, 6611161611 “9111116161111" A.Volgast, 4, Mai 1931. 11ch16 1196160611611 _ 911111151111161111 1113 611161) 616 Rechisanwiiitc Gcorg 571111161“ YYYJ 666111116ch11§1.611 6611111-11 (_
7 “2 "* * 1:11 11' 8, 11241251 _ _ „. 532€“)? [LKZZÖCDW YÜataßb-LÜUBi-ircagi? dcn Dex, QDI“ 11111 11, “.)-11111“), 19:70 511 3111511113811 111101611611 'Koébinachcr Friédrick) Wil- “2 M- W," „GLTUMY *.*-Wk)" MFVUW, 391," Ernst Grund 1161161611 11111 21661]1111s1161161116,_11111_-H6_1“1n111111Sch6111- 14 Mai 1870 in 9111616111, 63111111, "„U“. 1" “4011011110":9111111W „.I-9309971? [121281 2111611111166 _311_st_1-_11u11gen,_ 31116131 1661111111111 111 Kiemv a. der, 1111" PWWWWMNVU 02“) ZKM 11221921 21111 (311111111 dcr Z'? 1064) bzw, 1968 161 ,11 6111111611. Der szeichneic V61- AU'Z'ickilUiiUiiLil VN" *M- MÜN UZ] i'“ V. (').-B. 111111611 11111 _66111 211111'11g6 11111 ("choiiciie 1111116 (1111961666611, 1111) 1111116: kWiÜW “INKU WOWW- 99 0.1 E9L1chQDLZJD9T 1- LHAUUU GUZÉ'Z'W 1112112? 111 66111 (1111 den 6, Juli 1931, HUÜK'iitkLiiCrnstina[1 “ck 4- UZ“ V'fcr-ÖWOVU, 116.11._ CWM- 111 „116111, vormittags 10 U r, bor *66111 1111161- I"" A"“??i-Wckii- 211161161161; S1111116 22, Proz.:-Bcv.: 711521.- 5611111161611 656111111, 111111161 Nr. 1, 1111- 6131.36. B1, 413116111116111161, 969611 1111611__Ql)§- "6611111111th Aiifgc'bots1611nin 311111636611, '“ 77,711, *)(11**“»i““*1111*1111611 ch 1111161- 111111111, dcn RUÉÜ'-ii97;?i. 316661011“ :
d 711.6 die T6-d686111111'11n1 61- ;“ *) “,s-““TV * ., .: doris, 31116131 11:211116161111,31111166111- M "IMM *) . 911111181011 61111411» 66111 8. „111111 1931 . _ . _. , _) „ „ , 161g611 Wird. 2111 11116 111611116 211191111111 "1 ( , W 111“ 1196" ]"J .)0 "M MM) 11111116 40___ 1.11, 1.18/30 _, „. („111111111 1166: Leben odcr Tokdbcs V6111ch611611611 11 “Y_- L)[7*1936 711769111111 9311111111 H'11Ö6V01'V61110', 11611. Barti), :11_B11d 11 erteilen 6611111511611 61116111 516 Aui- 11111 3)" "1511-1- .- &ck&le 3111,»- SÖMMÜUI- -NÜTIIMÖM „11 PLUS“ ?or-derun-g 1111116116116;- iiit Aquebots- PNYW'J' UWFIY“ 9112311“ 1111167161“- VW.: N.:?l. 32011112, IWM 191,0" Che- 161111111 166111 616111111 *)[11'61116 “11 1111165611 JWT VM M* “NN 11 I“ , “ .. _ 111111111, “66111 61611166161116111 1961111111111 . . -) . o - 1111115-11111611, G 111, b. H., 1613111 (111- Börvmtickj, JUWEL 111. T111161dors, . 1“?
211161111, 6611 ]. Msi 1031. _ _ 0561111111'1s1'16116 4 des 2111161161111)».
Seelow, DYE 31. MFT) 1931" haber (9116361111616 Bremen, 1111“ 111111- Schinkelstraß-c 60 __ __, 11 _)1 ___ "11ng )1, [vs erlciri' - „„ - „. 3. Ehefmn Paula Tictricb, 1166. Rnstrmgen, dM 2“ *.111111 UU" 26611618, 111 T-iiiiei-dori. “161161-
1212? Anigcbot- 6111116111 1. 91111. 111, , __ , „. _, «_,_ [ Ter Lebranitskandibat .K1111Schösfel, _ (1 ck 11198€ X?),LLPiWUAthiZiiiiij-k. *Ö-M“ 1111111116? 1161191611 11111218. 2111111111 1884 in Schwab- [12127] _ _ _ JLJN- dlDijt „ck __ _- _" Ti s'eidorf “münchen, 6611 31116131 Wohnhaft» 1611 Turck)Au§1ch111ß111161l6611117211111! JOIN _ Seim “16193742 12 1151/91 _- 22. 6. 1919 6611111611611, 1611 6111 9111111111 1931 ist der 11111 3. 2161111899 “111 211119611 4'NEUMLT 6621611111 Ba'un“: 11110 geb' i6in6s t161'613'lick1611 Vcrtrctcrs, 1168 Kauf- 66616116 89111111th Cbxiistopher Hinrich B ckhksx'ÜLlK„lU_M ichstraßcYJ Proz.; manns" 2111116111 Schöffei in Schwab- .iirgeus für 161 erklart morden. Als Veeye*1*iiin-AOZ), "Schub 6611 1111611 111111110611, fiir "tot erklärt werden. Es ToDestag gilt Der 10. Januar 1920. E -* -- d“ 11111116a6nfki1g161 Hein- er-qeht hiermit an den Verschollenen Die Amtsgericht Wesermündeehe, __hemJYL, LY" [1116919 ___ Y'iffeidorf 2111119191661», sich spätestens in 116111 11111 23. 9111111 1931. Y_YmeWZW-hen- 63 _ 2 11 41/3 _. Freitag, den 47 szenibex 7931“ 5. Ehefrau Anna Maria 11111111), 96111 vorm. 9 Uhr, 1111 «1130111161601 des “ WHZHUY'i-n Diisseldor' Engelberistr. 20_
Amtsgerichts Sch1wckbmxiinchen an'sbe- PW _ 66* RA 1111611 11. geen raumben A-nfgeboistermin 7,11 meiden, - „_ 3- 11111 _- “oe Ulri , 11th ,...-,...,... 4. Oeffentlich 1191113„6"1191,11 „ck46... 1. folgen 166156, 1611161“ an alle, Weiche 142/30 __ 6. Ehefrau 111116 Kaufeld, Auslkun'fi uber 8611611 oder T6d__des Vex- teuun en geb PWM verw. Widmann, in an- [cl)ollenen zu 611611611 permogen, dle u g * nov'er-Lin-dek BaUWLg 381) Proz.-- ev.: Aufforderung, [p_atestcns _1m Aufgebois- R-A Dr S' reiner e ck ihren Ehe- 161'min (dem (86111111 Anzeige 11 machen. [11832] ' ' ' vbeit-er, 11 Kauseld,
E ki OeffextlliYe ZFFULUÉZÉ rau mann den ** - "1931. s ' un 6 11: . 1 -. ., „_ . Schwnbn1ii91Yixécrkth.1* M M-artbaaYeilort?6m geb. Köthe in- lfms- zuletzt M Dusseldorf, SchWWManße 11
-- ' _ ' - - S rlz, 111, Le in- 11).10- Kragerin, PW eii- “4-12'21/3.) ,7._Eheirgu Anna „ * _ [191123] Yvollmä1 tiZte; R1» -1_san-wä_116 Juit-iz- geb SchÉiUs' 1,va YFM, YM
I.).“ S neider Panik Hanke in Liegnib, rat qu-dstem & Mullerd m FLOYD FénxxeibcinierraZL & (1211 ihzéen Ehe" 111111111- Grunstr-a 6 14, hat beantragt den ver- WWU 1 ren Ehemann, -en 1 er er deri Kaufmann, rtur Schulz, zuletzt in
[1 -' d "r' anke u- alter othorn früher in Elmshorn, „, _ _ iÉÜJFYniéc-Ymiä 8631111111), 111 11th,11 1191 1111611118111.“ 9111 «111311113, BFM. YiiäYii 7111151111131; 911311, 1161111613 erklaren. Der bezeichnete 6116116116116 1611, 2.516 Ehefrau ZitéieYstr_eßZ7 bei Ge enkithn, Breilstr-aße 1_ Proz“
" . .: .-A. Kal ts, en ihren Ehe- Proze bevolimach Bev R usikergegEriéR Alfred
' Dr. mann, den _ iltZYIt egen Halsmmm, zuletzt 111 : eldovf,
wird aufgefordert, sich spätestens in 136111 Bryde 111 Jens,
auf den 13. November 1931, 1116111161, Klagerin, 9% Uhr, bor dem unter eichneten G6- 41 6111 Je tsaagneixxitien ' 1 .1 6 WWW 11 , _. -* LYZÜUNHYQYÜFJK TodeseYiii- ihren Ehemann den_Reisenden rwin 31611 erfYra em??? MaTiaR'U 7129630921)- rung 6116119611 wird. An alle Welche KULT NLW- zuiet 17! WWW- Lange W61- _r __ Krahestgiéaée 1,7- Auskunft über Leben oder Tod ses Ver- Straße 9 bei Ke er, 1th unbekannte11 DWF) „5917111919021 Zr Camo gegM- ckbll1enen zu erteilen vermögen e 1 Anientbalts, Beklagten-, zu 1WGrund YM -- “de- 1016111176116) LW ixie Awfior-deruwg, spätestens iin VLF - des §1567 Abi-J UUF) bes §1 BGB- 1_renck§hemann,l " . Diisseldor __ gebotstermm dem Gericht Anzeige zu "171 ÖMZ 1111111? eéndibeithJrfiYaitiileiii izmgn. "217671 zZ-éßioén Ehefrau una YZFMMW Strehlen 24 April1931 1zchuli 7,11 erklären,ibm a11chdie Kosten ZFUW _geb Holz„„in 2181121er- W ' ' ' des 2261611316118 1111fo6116 611, zu Presbeim, Moipci Otraße „Proz.- [121L4] 111611611 Ebescbeidnng. Tie_ 1116111111611 VW.: R.-A. Ylocm 11_., g6_gen 11 en Erben des am 1. ("11111930 111 Greiis- laben die Veilaqicn znr 1111111511 _en Per- 6111111111, dcn «xhloffcrßilbeié HJ dia:
Wald verstorbenen andarbeit-ers Paul (zandlungdesN6chtsftr611svordievierte zu 661 111 Dusseld611, on 1
* 1 " 19. (11111111 ivilkammcr des Landgerichts in A1- traß-e 9611 _ 8. K. 28/31 _, 11. The: éZJß'iiianiiibichYLirsietiyaZreis isgnis, Lns-Éibe auf den 24. Juni 1931, rau Jdchrmcns, geb.K1ihn, in Levex
Tbiiringiscbys Amtsgericht.
Amtsgericht. 13 2.
L (._.-x_- -
* ck 6.43- «?