. : - - ...-“...,...“ . .«_._ .«„«,._.« _ _..
“ * «“"-___.- ""'," *.*-«a. _ _ _ -.-:::W:;*:x*.e*-.É- W' M*:MKINWWWTHWa-xz “ * “' - “ * , „.,.-„__? „_ *. “_.-“ZZZ..."„x'“ "_ .. ...;. '_.:.
«,"-74.7-.. . . *
...-«; .:-.
...-.. _.»)
...-..»,_ ...
„M-KM "._.-_ ...-» . “ “ M
«„U-„ .- :*..-
_«.-: *
._.-„„U- _ «MM» ;..-.„z „.*
“' [011110 111191
3167111: Au,;cigenbrilagr zum 9T..:1']3: und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 7. Mai 1931. S. 2.
12327! [Ekjpk-Guldemvcrke Chemische Fabrik Aktiengesellstbast, Berlin.
Tic 2111101101": 111117761" (SC]cllÜlWst wcrden 1116101116) 511 dcr 11111 2. ,;uni 193], vormittags 1134 Uhr, 111 0611 Gcsch6f1§1äumcn dcr T61'1111'1c101cr 11110 Nationalbank 510111111611d1tgcjcll1'c116f1 .111f Aktien, Berlin 17,8, Bchrcnstr. 121“ 70, staxtfindcndcn ordentlichen (Nucral: versammlung eingeladen.
Tagesordnung: 1. Erjtattung dcs (Hoschäftsbcriclßs. 2. 2101181111117] dex 241111115 Für das Ge- schäftsjahr 19:30 nebst ( 811111111 1111d Vcrlnstrccbnnng 11110 Beschluß: fassung 111101“ dcrcn (Mncwnignng dio (**)LWiUUVCkLLilUUg. L;. Vcsch111ßf0ss1111g 111161" die Entlastung dcs. “6011161105. 1111?) dW “.'lnfsichts; 1.115.
4. Wahlen „511111 '.)[11f11(1)1*51*111.
Ticjcnigcn 211111111910, 10916» 111 der Ge110111101:[1611111111111]; 1'11111111611 oder 2111- 111160 stellen Wollen, haben ihre Akdicn oder die 11071" diesc lautenden Hinter- ]? 111109111101116 021“ 9101616011111 oder der E„f»cftct1gir0ba11k cines dc1111'chcn Wert- 01111'11101'1'0111-101309 odcr cincs deutschen 101.119 spätestens am 28. Mai 1931 bis 11111 Ende der 2111111161'111ssc11st1111d611 zu Jintcrlcgen bei
dcr Gcscllschafwkassc 111 Berlin, Neue
*W-illMlUlstk, 4 _."), dcr T11r111städt«.*1' 11110 .110111111.111dilgcscllsc116f1 anf 24011111 117 8,
111111 2111111001111] Hagen & Co., chl-in Wk“, oder
711161“ Efsckjcngirobank 011106 0011116100 W.“11papic1'001'1'1'1111161509.
“,“]111 1111119011 wird anf § 26 111111101“. €1111-1111gc11 B9511g gcnomntcn, insbe- [0110010 betreffmtd die fiir die vorbe- ?1*1(1)111*1cn Hintcrlcgungs-schc-inc ('r“ 0100111616 7701711 (9110111117111, Sperr- 011'1111'1'1 ),
Berlin, 1111 201.11 1931. ka:(6uldrmvcrk«* Chemische Fabrik
Akiirngcsellsclmft.
[11611011619616 :)lkjicn,
[9977].
Lübecker celmühle A.:G.
G. E. A. Aßmus) in Liqu., Lübeck
Liquidationßzwisckxcnbilanz per 31. Dezember 1930.
Bollwcrk
Kassa
Schulden
Voamtcmv011111111gc11 . Arbc1tcrkol011ic . . .
Debitoren . . . . .
Aktiva, Fabrikgrnndstück. . . Fabrikgebändc
Passiva.
Gewinn- und Vcrlustkonto
k
.“ »,
149 („111-._- 478 795 70 30 000 _ 48 000 _ 117 000 _ 489 15
1 148 70
824 383 55
824 363 55
20
824 388 55 Gewinn: und Vertu tkonto
Lübeck, dcn 27. April
, Der Aufsithtörat.
Dr. Tocpffcr, Vorsitzender. Die Liquidatoren: Dr. Tewaag.
Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft ist auögcschicdcn Herr Konsul Dr. Ernst Krüger, Kopenhagen.
Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus folgenden Horten:
Salwvcdcl.
per 31. Dezember 930.
.“ «(.',
Gehälter und Pension . . . 16205 25 Löhne . . . . . . . . . 1169853 Soziale Lasten . . . . . . 2022 47 Handlungsunkosten . . . . . 1202 57 Fabrikunkosten . . . . . . . 616110 Feuerversichcrung . . . . . 3858 70 Kraftstrom . . . . . . . . 90604 Steuern . . . . . . . . . 1904217 Gewinn . . . . . . . . . 20- 61 116 83
Vortrag 1.1. 1930. . . . . 333214 Mictccinnahnwn . . . . . . 57 397 30 Zinsc'n . . . . . . . .. , . 38739 61 116 83
1931.
(vorm.
[11675]. Bilanz per 30. September 1930.
Aktiva. 31120." .“, 9911001110311- 11110 05111110 stijcksfonto . . . . . . 611-1141..- 3110011161101110 . . . . . 42 704-- Var111ittc! . . . . . . . 12054185
?(UßkllstkA1dk' ' ' a o . 0 1154251211;
234 907 0]
Passiva. , Aktionkapitm' . . . . . . 500110,_ Hypotheken . . . . . . 32 500,- l5§lä11bigcr . . . . . . . 81739 77 Grundstücksabschrc1011119011 750*,_ Rückstcllungcn . . . . . 40604;_ Gewinnvortrag Z
1928-29 . . 6 556,41 0501011111
29 31324 234 907 01 Gewinn: und Verlustrechnung.
192930 . . 22 756,83
Soll. RM 18. HandlungSunkostenkonto . 275123553 Steuern- 11. Gehälterkonto 39 587-29 Verlagskonto . . . . . . 98 274153 Hauscrtragskonto . . . . 124!56 Gewinn 1929/30 . . . . 22 756 83
435 86674 Haben. ] Einnahmen . . . . . . 435 866]74
An Stelle der aus dem Aufsichtsrat aUSgeschiedenen Mitglieder Frau Elisabet Weinberg und Dr. Hans Senator sind in den AufsichtSrat die Rechtsanwälte Dr. Martin Glaser und Dr, Ludwig Glaser gewählt wvrden.
Der Metallmarkt A.-G., Berlin.
[10721]. Norddeuts e Zucker-Rafsinerie rellstedt. Verm' genöübersitht am 30. September 1930.
[11673]. E. Bicßfe “!!,-G., Königsberg i.Br. («kewknm und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis
31. Dezember 1930.
AUÖgaben. 91:0.“ ;.“, V.'11100961156611011,"510110711, 5
"011611111516 11110 soziale ' :
Lasten ........ 464 „74258 ?lbs11]rcib:111gc11 ..... 6 095335 Tilgung nuf Aufwertungs-
(1119111615). . . . . . . 6000,_ Ueberschnfz . . . . . . . 179089
478 428582 Einnahmen. , Vortrag vom Vorjahr . . 218063 Vetricböcinnahmcn . . . 47624819 478 428 82 Abschluß am 31. Dezember 1930. Besitz. RM ..?- Grundstückc und Gebäude 193 002,35 ]
Abschreibung 4002,35 189 000- Maschinen . . „5817,_
Abschreibung . 1917,_ 3900- Geräte und Werkzeug *
1761,-
Abschrcibung . 176,- 1585- Kontoreinrichtung . . . . 1-- Fuknwerk . . . . . . . ]- Kasscnbeftand und Post-
schcckkonto . . . . . . 3200Z99 SchUldnLk ' o o - a o o 193 343,- Rohstoffe, Halbfertig- und [
Fertigerzeugnissc . . . 207 06302 Aufwertungsausglcich . . 2179- Hypothekentilgung . . . 164166
601 914 67
Verbindlichkeiteu. __ Aktienkapital ..... . 330 000 -- Vorzugsaktienkapital . . 10700!- Gcsehliche Rücklagen . . 35 758,46 Beamten- und Arbeiter- 1
unterstüßungskassc. . . 5000;- Hypothek . . . . . . . 100000,- Gläubiger . . . . . . . 118 665.32 Ucberschuß:
6% Gewinnantcil für das [
Vorzngsakticnkapital
642,_ Vortrag auf neue Rcckmnng . . 1148,89 1 79089 601914]67 In der Genc-ralversammlung am
28. April 1931 wurden die bisherigen
Axtfsichtsratsmitgliedcr Herren Stadt-
ältcster Vieske und Bankdirektor Marx wieder in den A11fjichtsrat gewählt.
Königßberg i.Br., 29. April 1931. E. Vieste Aktiengesellschaft.
_ [10705], Bilanz am 31. Dezember 1930. Aktiva. RM „2. Kasse, Zinsscheine U.Sortcn 83 845 18 Guthaben bei Banken . . 333 746 20 Wechsel und Schecks . . 35616891 Eigcne Wertpapiere . . . 33959135 Schuldner i. lfd. Rechnung 1 936 010 98 Bürgschaftssckzuldner 46 784,69 Grundbesis . 139 500,_ Abschreibung 1500,- 138 000_ JnVentar . . 12 758,_ Abg. 148,90 Abschr.3 609,10 3758,-- 9000- Noch nicht begeb, Aktien- kapital. . . . . . . . 159156_ 3 355 518 62 Passiva. Aktienkapital . . . . . . 480000- Reservefonds . . . . . . 40000_ Gläubiger: 6) Banken . . . . . . 11.510 6) Einlagen innerhalb 7 Tagen fällig . . . 972 66290 0) Einlagen darüber biw- aus fällig . . . . . 1805 319 50 Bürgséhaftsverpflichtungen 46784,69 Voraus erhobene Zinsen . 2 486 90 Noch nicht erhobene Divi- denden . . . . . . . 10728 Gewinn . . . . . . . . 5482694 3355 518 62 Gewinn: und Verlustrechnung. Soll. RM L) Unkosten, Steuern und Ge- ' hälter ........ 136 539 60 Abschr. auf Grundstück . 1 500- Abschreibung a. Inventar 360910 Gewinn ..... . . . 54826 94 196 47564 Vortrag aus 1929 . . . 3115 45 Zinsen und Provisionen . 126 411 33 Wechsel, Effekten, Devisen, Sorten . . . . . . . 5959744 Mieterträgnisse . . . . . 735142 19647564
Die in der Gencralversammlung vom 28. April 1931 für das Jahr 1930 fest- geseyte Dividende von 8% gelangt ab- züglich 10% Kapitalertragssteuer gegen Einreichung des Gewinnanteilscheins Nr. 5 ab heute an unseren Kasson zurAuszahlung. Herr Rektor Johannes Roth ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden, Herr S_iadtrat Emil Michel ist neu in den Aufsrchtsrat gewählt. _
Halle a. S*, den 29“ 2l'prll 1931"
[11167].
_“Jghres'abschluß der Gesellschaft . fur automatische Telephouie A.-G„ ,Vremeu, per 31. Dezember 1927.
__ Vermögen. “Em36011111gßvßrpflichtung . . 37 500_I_ 1101101100116110 . . . . . . . 181,67 FordcrUngen . o o c o o o 1] 962168 Vcrlllst . - o o o o o o o a 355_65
50000!-
Verbindlichkeiten. ?
Stammkapital . . . . . . . 50000;-
50000_'
Gewinn: und Verlustrechnung
per 31. Dezember 1927. Soll. _ Saldovortrag . . . . . . . 825110 Generalanwften: Allgem.Unkostcn . . 98,05 + Allgem. Steuer (Rückerst.). . . . . 67,50 30,55 35565 Haben. Saldoverlust . . . . . . . 35565 35565 1.1. 1928: Saldoverlust . . 35565
Bremen, den 31. Dezember 1927. Gesellschaft für automatische Telephonie A.-G.
Rapp.
[11168].
Jahresabschlußbilan der Gesell- Yhaft für automatis e Telephonie .-G., Bremen, per 1. Dez, 1928.
RM 18. 37 500Z_ 12 14465
3:55:65
50 000'_
An Vermögen. Einzahlungsverpflichtung . . Forderungen . . Saldo: Gewinn- 11. Vcrlustkto.
Per Verbindlichkeiten. Stammkapital . . . . . . .
50000,-* 50 000!_ Gewmn- und Verlustrechnung. An ' RM Saldovortrag aus 1927 . . . 355 Pkt Saldovcrlust . . . . . . . 35565 1.1. 1929: Saldovortrag . . 355Z65
Bremen, den 31. Dezember 1928. Gesellschaft für automatische Telephonie A.-G, Rapp.
I), 65
[11169]. Jahreßabsohlußbilanz der Gesell- Yafi für automatische Telephonie
.=G., Bremen, per 31. Dez. 1929.
An Vermögen. RM 1.9. Einzahlungsverpflichtung . . 37 500k_ Forderung . . ...... 1214435 Saldo: Gewinn- 11. Vcrlustkw. 355ZÉ
50000!_ Per Verbindlichkeiten. j StÜMMkapital * o 1 e 1 o . 50 000_:
50 0002-
Gewinn: und Verlustrechnung.
An RM "9; Saldovortrag aus 1928 . . . 355,65
Per [ Saldo . . ' . . l . . . . 355 65 1. 1,1930: 2111 Saldovortrag 355,65
Bremen, den 31. De'zember 1929. Gesellschaft für automatische Telephonie A.=G. Rapp.
[11170].
Jahresabschlußbilan der Gesell- aft für auiomatis e Telephonie .-G„ Bremen, per 1. Dez. 1930.
An Vermögen. RM „9; Einzahlungsverpflichtung . . 37 500- Forderung ....... . 12 144 35 Saldo: Gewinn- 0. Verlustkto. 355 65
50 000 --
Per Verbindlichkeiten. Stammkapital . . . . . . . 50 000 _ 50 000 _
Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1930.
An Soll. * RM 8. Saldovortrag aus 1929 . . . 355 65 Per Haben. Saldoverlust . . . . . . . 355 65 1. 1. 1931: Saldovortrag . . 355 65
Vresmlelnt'hdefjtt 3f1ü Dezerer IKW).
Ge e a r au ma e
Zelephonie A.-G. Rapp,
[11171]. Bekanntmachung
über Veränderungen in den Personen des
Aufsichtsrats der Gesellschaft für auto-
matische Telephonie Aktiengesellschaft zu
Bremen.
8) Außgeschieden ist: Herr Harry Fuld in Frankfurt a. M./Berlin;
b)ncugewäh1t Wurde: Herr Hermann Leichthammer in Frankfurt a. M.
Bremen, Ende April 1931.
Gewerbe- und ?andelßbaul e
Der Vorstand. Unterstaatssckrctär (1. D. Dr. Hellmut An Besißtvcrte. RM I), __ Tocpfscr, FÜUkCUWÜlÖL- Vorsivcnder- Grundstücke . . . . . . 46 000_- "*I-5311“ Ming Hermann Dckkcxt, Stettin, stellvcr- Gebäude, „ „ 599 ]00___ Mightcsnliplch yt. Industrie Aftien- BZÖFZ'YÜ;.YÜJ'BÉÜZÄN Zugang . . 21668,90
er a *raun we". ***“ g Vermixäeusübersscjhcht '" Fabrikbcsißcr Heinrich Bréiggcn, Lübeck, - - 620 768,90 . am 3] Dezember 1930 „Bankdirektor Kurtchnighausen Lübeck AbchretbunZM 607 300“ _ _. ___-_ ___-__*_____ * , : , 1 . “ , Maschinen und _ Innsnl »ven (1ad, Kopenhagen. Vermögenswerte. RM 9, Apparate LZ; «,I 1.»11*1111ds:1'1ckc . . . . . . 8079226_ [11791] Zugang ' :._._._..-_. 0511161101". . 4140007,_ ' . . . . 321 “54-88 ;;...mW . 15:1 498,05 Bremen -Ves1ghejmer Abkehre'bunQZÉT-L. 269 600" *111.[.[,.-.-jmmg*165056,05 4128 449_ „ e ja m- en“ AbsMUbMÜ. 23 500"" 9'1'115011111*11u.Einrichtungon* thanz zum 31“ Deöemver 1930* Vorräte .' ' ' ' ' ' ' ' 2010425 31 811911111] . 234 364,26 (55 d" .. ltiva' VM “31 Sonst1ge Werte: M* “r"?) 1111178 ' * : " ' ' 2164 300"_ Kassenbestand 17 229,34 ““_an ?“] 401,90 (4100011110 . . ] 916 000,-- Postscheckkonto 16 384,84 * “ - ___*__*_“___ 8119.1930- _1_00_00-_-_*_ Reichsbankkonto53 593,92 „|___ 1373315316543 _ 1932 000,_ Wechselbestand 47 767,20 134 975 30 . 1191111111111]„().-105,30 1075 976- Abschr. . . 56 415,-- 1875 585*- Aktienkonto _."."""""."' 99 900- 521010111011111161111110Esscktc1 2589 96842 Maschinen . 2787000,-- Bankguthaben 187 600,59 116.111“ ....... , . 56 062 35 Zug. 1930 , 371 729,71 Forderungen 1 203 260,96 1 390 861 55 Vankgntlmbc'11 . . . . . 143227710 7_-_“_' ""___"-""'"" “197111101 ........ 4132478 39 „ . „ ** FZ KFW . 4 636 398 40 211111é'11stä11d6 . . . . . . 1644922279 “Wk“ * „.___-7. 2740 "M* Pcherbindlichkeiten. ' " (0167111007 Tochtergcscll- 0116116 . . . . 20 000,- Aktienkapital . . . . . . 1000000- _ 96611011 2084 846,90) Ab1chr- - - - 7000-_ 13000* Gesehljche Rücklage „ , , 100000_ 2961'1'1111cstä11d1': Mobilien nnd Utensilien Sonderrücklage . . . . . 160000_ 9111111111111'711112917 641,_ 25 000,- Rücklage für ebentl Aus- Ynlbjabrikgic2847 704,_ Zug. 1980. . 1292,56 [ane , . , , , , 120000- .1-crttgfc1b71k, 1645 959,29 _ 741130429 "M' Geschuldete Zuckersteuer . 470 017 80 Subs711611611'1stungc11 Abschr. . . . 6292,56 20000- Akzeptekonto ' * * . . - 2206 500"- :1191. 2383 456,54 Waggons,Aut""""_os und Eisen- Verpflichtungen: 4035496434 1ä11er. . .106000- Restgmhabe" 3“ Ros)- - . , ' x- . ' _ __ ZUI- 1930 . . 9 860 89 zuckerfabrrken 324 790,72 C_Verb_t_1_1dlkuhxexten. M So1l1stige Ver- “ 111111110 1011111910 . . . 14 800 000_ “ icktun en 255 072,38 “79 868 10 210731119611101116111101 . . 200000- Abschr. ' ' WM: lefdo) g ck 1250 _ __ 68 84(_'4_ [ . ! ! . . . . . _ '.)11'11'1'111'f011dö. . . . . . 175,9)ZW: Beteiligungen “““““ 4"- 4636 398 40 ?_lntcrikaanlcihc . . . . . 10500000- KTM“ Bankguthaben und Gewinn“ und Verlustrechnung Wohlfahrtsstiftungcn . . 19451587 DTFechsel ' ' ' ' ' ' ' 3077005 LZ am 30“ September 1930“ F.")potbkk . . .' . . . . 80900“ Se lttoren d' Öl. . . . . 1132581? 29 Tm_"1l_schnldvorschrmbnngcn . 35 463 77 at? '.?" un 1 € “.: ' “O' l' 33 070 73 A" , Solk RM “91 D_1_decndcn (rückständige). 11417 75 F saure„Z-YYHUÜYL .? e 261 090 09 ?lbschrcgbungen anf: R,.chs[«[_[,_mgcnsür Effekten, 911171613- ; 611. un Säcke Gebatxde . . . . . . . . 13 468 90 _Bctctbgnngcn,Debitoren 278416173 .)katcrmlwn ' ' ' ' ' ' MZ? Maschmen und Apparate ' 5155488 K1111dcnanzahl1111gon . . . 2486 486 28 ' 1215053257 Ejscnbahngleis. * * ' * ' 3000“ Schulden „_: . . . . . 765126035 Passiva. __ 68 023 78 Burgschaftslctptungcn Aktienkapital _ _ 10880000- Saldo . . . . . . . . . . 12 50 RVMKZZZ 456-54 „„ __ ReserVC . . . . : : : : 135 639 59 680MB (1119611111! . . - - . - 1150809 ObligationSanleihe . . . 81650- -- 40354 96434 Kreditoren . . . . . . . 847 83157 Per Haben. _ , G - t Warcnkonko . .. . . . . . 68 036 98 (301211111th 1mL; VeßlusttiWnung T'ZZU'TZY) mg 178 342 10 . 68 036 2-
. ezem er 0. . ' “ * ' 8 “"“ 6161011111 1930 MMZ Frellstedt im November 1930. Handlungsxexlxt' 7898973923“?1 12150532 57 Ad lf RÖerÉBorstand'
_ _ 1 6 en . , . 54 = 0 eine 6. . T urmann. Anlcthcznücn. . . . . . 753 764 90 Geézvlkxxn31lthezéx§Yrftße§töéng Der Aussi tZrLt. Stextem . . . . . . . . 81325304 " Freiherr v. Schütz zu Holzhausen Soztalc Lasten ] 460 898,19 Debet. RM S. Vorsitzender. , LF?Z'“__F_?J Löhne und Gehälter . . 2787 027 53 Vorstehende Bilanz vom 30. September geZe-cktl * 150000_ 131089819 Steuern . . . . . . . . 49526189 1930sowie die Gewinn- und Verlustrech- _ ' ' . - ' Ordentliche Abschreibungen 518 779 16 nung für die Zeit vom 1. Oktober 1929 bis Abscknxtbungen: Reingewinn . . . . . . 20541141 zum 30. September 1930 stimmen mit den Gebätxdc . . 165056,05 400647999 ordnungsmäßig geführten, von mir gc- Mczsch_men und prüften Geschäftsbüchem iiberein. E1nr1chtungen202155,36 367 21141 Kredit. Frellstedt, den 1. Dezember 1930. SondexrückstelW Vortrag aus 1929 . . . 17834210 Erich Heyne, beeidigter Bücherrevisor. Effekten, Beteiligungen Erträgms_nach Abzug der _Vot) den saßungSgemäß ausscheidenden :znd Debitoren „ „ , _ 1904000“ allgemcme'n Unkosten . 382813789 Mttgltedem des- Aufsichtsrats Wurden chtgewwn . . . . . . 11 658 59 4006 479 99 'Herr Gutsbesiver Hr'Asclxnann 11-Aden- 13048 709 67 Am 31. De ember 1930 waren stedt,Su_nc_i_1 Herr GUMMI? F" Halb__e, M 263 Kl. td henn, Wredergctvahlt und fur _ Haben. WUK (")-_ Gexmßxecbte Herrn Rittexgutsbesiher Amtmann J. GewUlnvortrag . , , , , 127 557 23 _ unserer anfgewerteten Obltgattonen Wrede, Rittergut Steinlak], Herr Hofhe- Bruttogewinn . . . . . 12921 15244 "" Umlauf. , siver Nick). Brennecke, Upen,neu gekvählt- 13 Bremen den 1- Mm 1931- An Stelle des verstorbenen Herrn Ritter- 04870967 Vremen- esigheimer Delfabriken. : LE W“ u G T ' gutspä er . tt er, roß walpstkbt, Brauns weig, den 30. April 1931. Der Vorstand. wurde rr Gutsbesiser H Kreipe Klein Der Bot and Lufft. Luther. " , . Twülpftedt, in den Aufstcht-Zrat gewählt. .. 'My, "'-7 ' ; “??" ?"“- 77'6'4“ “ “***-?F?- „2 » ..“-.J.»... -'-.8_.“:_*--.Wé-,«4.- «?H- I-'"“ _ “.'" "**-“ck“*? “F. ' „_ ** ““ ***“7' "
AktienLes [schaft. Büsche Schulze.
G [[ to ü : 27.3 7.75 Yaßeké'exMT-vLK
.
K
[11697]. Bilanz am 31. Dezember 1030. Bestände. RM „9. Grundstücke 33193 qm = 2340,1 Qnadratrutcn 584 825- Schuldner ....... 45 836 05 Beteiligung an der Ju- dustricgcländc (511218.- ansebluß G. m, b. H. . . 1- 630 662 05 Verpflichtungen. Aktienkapitalkonto . . . . 550000- Gläubiger . . . . . . . 5939105 Konto neue Rechnung . . 1 200- Liquidationskonto: Vortrag aus 1929 . . 37164,82 Ab Verlust 1930 . . 17 093,82 20071- 630 662(, Gewinn: und Verlustrechnung. Soll. RM .?) Terrainunkosten . . . . . . 5810 Vcrwaltungskostcnkonto . . . 580137 Steuern . . . . . . . . . 1122190 Zinsen . . . . . . . . . . 46245 Liquidationskonto: Vortrag aus 1929 37 164,82 Ab Vcrl11st1930 . 17 093,82 20071- 3761482 Haben. Liquidationskonto: Vortrag 01191929 . . . . . . . . 3716482 Pachtcn . . . . . . 450- 3761482
Laut Beschluß der ordentlichen General- vcrsantmlung vom 25. April 1931 besteht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft nun- mc'l)r aus folgenden Mitgliedern: Dr. jur. Wilhelm Koeppel, Dr. jur. Herbert von Breska, Fritz Wallmann, sämtlich zu Berlin.
Berlin, den 4. Mai 1931.
Industriegelände Schöneberg Aktiengesellschaft in Liqu. Der Vorstand. _
[11693]. Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva. RM „9. 651“1111dst1"1ck0 und Gebäude: Vc'stand ]. ]. 1930 1 975 006,-
(5197110111167-
0711113169110 270 01 10,_
1705000,_ ' *
210160. 1930 41000,_ 1664 000- Eigc11tii111crgrnndsch11ld . 270 000_ Maschinen: Bestand 1. ].
|9:;11 . . . 763000,-
JJUgang 1930 94 363,30
857 363,30
Abgang 1930 13 712,-
843 651,30 -
Avscj)r.1980 157 651,30 686 000_ Werkzeuge und Geräte . 24- 1171156 und Wechsel . . . 307 897 79 Wertpapiere ..... . 1 _ Beteiligung . . . . . . 10000_ Warcnvorrätc:
Rohstoffe . 718 306,»-
Halb- 11,Fc'ctig-
Maren . 751758,_ 1470 0641- Schuldncr . . . . . . . 2090 95277 Avalc 272 600,_ _
6498 9395 Passiva. Aktienkapital . . . . . . 3600000- (801060616 Rücklage 200000,- Sonderrücklagz: 850 000,_- 1050 000 _ Hypothek . . . . . . . 22 450- (ch'iubigcr ..... . . 1658 849 87 Gewinne : Vortrag aus 1929 70 249,77
1061011111 1930 97 389,92 167 639 69 Avalc 272 600,-
6 498 939 56
Köln-Kalk, den. 11. April 1931. Gottfried Hagen Aktiengesellsthaft. Der Vorstand.
Gcminn- und Verlustrechnung
für 1930.
Soll. RM «9. BetriebSunkostcn . . . . 2164 312 99 Handlungsunkosten . . . 165812976 Abschreibung auf:
Gebäude. . 41000,- Maschinen
nnd Geräte 157 651,30 _ Vortrag aus 1929
70 249,77
Rcingcwim11930 97 389,92
198 651 30
167 639 69 4 188 733E
Haben. Vortrag aus 1929 . . . 70 249 77 Rohgcwinn 1930 . . . . 4118 WZE 4 188 733 74
Köln-Kalk, den 11. April 1931.
Gottfried agen Aktiengesellschaft. er Vorstand. [11694]. Vekann..nachung.
Jn unsérer Gencralversammlung vom 25. April 1931 Wurden in den AufsichtSrat unserer Gesellschaft wiedergeWählt: Gott- fried Franz Hagen, München, als Vor- sitzender, Generaldirektor Fris SWerv, Emmerich, und Frau Hella Hagen, München.
Köln-Kall, den 1. Mai 1931. Gottfried Hagen Aktiengesellschaft.
Zweite Auzxigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 7. Mai 1931. S. 3.
[9940]. Dr. Luhmanns Sanatorium Weißer Hits AktiengeseuYast,
Bilanz am 1. Dezember 1 .
Aktiva. ' Kaise....,.... [106,77 Außenstände . . . . . . 339110912 Vorräte . . . . . . . . 166 816é49 JnVcntar . . . . . . . 124 3425_ Vornlst . - a o o 4 c . 8517-8-2 639 89324
_ Passiva. ' Akncnkapital . . . . . . 240000 _ Verpflichtungen . . . . 399 893 24 639 893 24 Gewinn- undBerlustrechnuug 1930.
Soll. _ ' Verlustvortrag aus "1929 . 10 31356 Unkosten ....... . 852 071 85 Steuern und soziale Lasten 106 621 _ Abschreibungen . . . . . 33 816: 1002 322 4]
Haben.
Bruttogewinn . . . . . 993 804 55 Saldovcrluft . . . . . . 8517 86 1002 322 41
Dreßden-Weißer Hirsch, im April
1931. Der Vorstand. . Lahmann. H. H. Lahmann. r. Luhmanns Sanatorium _ Aktiengesellschaft.
Das Betrichratsmitglied M. Hofmann ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden, dafürwurdeBetriebsratsmitgliedM.Jsrael in den Aufsichtsrat entsandt.
[7812]. Harzer-Straße Terrain A.-G. in Liquidation.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva Passiva .“ [K; .“ 3- Wert des Grund- stückes ..... 63000- Wert der Aktien . 500- Hypothek der Stadt- sparkasse Berlin. 53 710 01 Ernst Ro§inski für Barauslagen: 1928 . 1318,95 1929 . 1634,67 1930 . 753,21 3706 83 LiquidationSrcscrvc 5 083 16 63000- 63000-
Gewinn- und Verlustrechnung.__
Mi1*ts“cin1mi)111c11 . 5400_ E. Rosinski, Aus- lagen ..... 753 21 Unkosten: Staats- anzeiger . . . . 62 55 Zinsen 5% p, 1930 2685,50 Rest vor 1929 . 1 090,85 3 776 35 Steuern . . . . . 1669 34 Notarkosten . . . 154_ Ver1valtu11gswstcn 490 97 6 153 21 6153 21
Berlin-Lithtenberg, 17. März 1931. Liquidator: Ernst Rofinski. AufsichtSrat. Richard Krüger. Frau Hedwig Rosinski. _
[7867]. Aachener Lederfabrik
Aktiengesells aft Aachen. Bilanz am 31. ezeaner 1930. Aktiva. „2 7.9. Grundstücke . . . . . . 192 000_ Gebäude. . . . . . . . 420783- Maschinen und Werkzeuge 111182_ Fuhrpark . . . . . . . ]- Warenbeständc . . . . . 96 298 96 S uldncr . . . . . . . 10870676 Kasenbestand . . . . . 3374 03 Verlustvortrag aus ' 1929 . . . 67 420,48 Géwinn 1930-M 55 226_4_2 987 572Y Passiva. Aktienkapital . . . . . . 550 000_ Gläubiger . . . . . . . 392 640 20 Akzepte . . . . . . . . 4493127 987 572 17 Gewinn- und Verlustrechnung. Soll, «“ «91 Abschreibungen . . . . . 2210494 HandlungSunkoften . . . 66 805 91 Bankzinsen, Wechseldiskonte und sonstige Spesen . 52 772 21 Steuern . . . . . . . . 22470 83 Verlustvortrag aus 1929 . 67 4204_8 2315743_7 Haben. Rohgewinn . . . . . . 176347 95 Verlustvortrag aus 1929 . . . 67 420,48 Gewinn 1930 12194,06 55 226 42 23157437
Aus dem AufsichtSrat ist Herr Bank- direktor Dr. Charly Hartung aus Berlin auSgeschieden; an seine Stelle wurde Herr Baron Herve Cogels, Soignies bei Brüssel gewählt.
Aa-éen, den 15. April 1931.
Agethen. I. Hinden.
7x“. ;,“-*-,-x-.---.-._1 - - - ---- - __ *.»-*».-.»*--**-;__yqxs'
Der Vorstand.
[12129] Mühlbad -[11649]. [11702]. ;thirngesxlltrhast zu Boppard. _ Ziegelwerk Waldsassen A.-G„ Kandelhardt Automobil- Ire *.)lkttonare _10e_rdc11 1116211111 [1.111.113 Waldsassen. Aktiengesellschast. 8“ 21 des Gc16111chaf1§vcrtrag§ 5111" Bilanz per 31.Dezember 1930_ Bilanz per 31. Dezember 1930. ordentlichen (sZrneralversammlung „_ _? 6111412100011 (mf Freitag, den 5. Juni Aktiva. . Aktiva. 1 1931, nachmittags 311117", 1111211111111- [izrnndstüch , „ . . . . 23300 _ (*]5kklkldsll'lcf - - . . . . . 535000.“ Md 111 VWYFe'so d __ Gcbändc. . . . . . . . 62 89840 JFMTM" . . . . . . __ _ ru ng: LL-cn_ . '*'-... 18293_ -- 1111 0000-1- _ 1. Vorlagc der “Bilanz f1'_'11' 669 Rcc11- Yeafschjnen „ „ _ „ „ _ _ 28 23120 Utensilien . . . . . . . 1,- 111111 81001" 1930 mit _(961011111511110 WkaÉCaniNUlng _ 1819470 Kasszx . . . . . . . . . 277 20 Vcrustrcchnung [011116 Gc[ck]a-11§- Kas]. _ , „ _ _ _ _ [00,29 ch1thren . . . . . . . 186 30697 bericht für denselben Zeitraum. Postsckxcckqntlmbcn , 228 72 Verlmt . . . . . . . 232954 81 2. Entlzxstung ch Vorstcmds und Auf- Banrgutljabcn , , , 199,_ ME 11ch1SMTS- _ _ __ Außenstände . . . . . . 12 953J39 ----_ 3. Wahl von Mttglwdcrn des Auf- Bestände „„„ , , 15 318:_ _ Passiva. sichxsrats, Verlustvortrag „ , , , _ 49 442743 2191611100110! . . . . . . 500000_ 4. Wa ( dcr Rcchn-ungsprüfcr fiir die -----;- Hypqtheken . . . . . . 300000„_ Rc nung des Jahres 1931. - 227159kZ Kxehttoren . _. ._. _. . . 104 21078 Boppard, den 5. Mai 1931. Passiva. [ Dtvtdcndc (rückständtge) . 33120 Der Vorstand- Aktienkapitexl . . . . . . 175 000:- "__90454198 _ Verbindlich eitcn . . . . 8738301 Gewinn und Verlustrechnun _,. = g UMA" ZTFrrengZsposten ' ' ' ' ?YZ;5T per 31. Dezember 1930. Bayerische ElektricitätökWerte. Bankschuldc1t . . ' . . . 39 822145 _ Bilanz auf den 31.Dezember 1930. ' ' ' ' ' ' “._.-;.]... Verlustvortrag per 31. 12. _ 227159313 1929 . . . , . . . . 191912- Elekt _ ___Zl_knt_ivka, ZHYZNANQ Gewinn: und Verlnstrkchnung_ UUkOftLn . . . . . . . . 125 402_Y klzl S cke . . 0 . _" _ 317 31440 Zugang . . . . . . . 75944- Soll. _ __ 6590146: Verlustvortrag ..... . . 6744353 Gnßahmcn aus Haus,Vc- __ _ ?_ Fabrikanlagen: Allgemeine Unkosten usw. . . 9 245328 _ "795 Md Fahrschule . - 03:1 3-3909 Yrtsxxd ücke "371,77'20' . 186 485_ Abschreibungen „ , , , „ , 8999565 Verlust . . . . . . . . „32 ITALIA “e ÜU ? * ' ,"" 85 688146 317 31440 Abgang * _“ 3719ZÉT Habe" " Berlin, den 20. April 1931“. __ Abschreibung 15105,55 356840- Bruttogewinn . . . . . . . 36 246,03 Der ADuefrstLHTZTtéd TZÜFZFUUM' Maschinen 116 770,- Verlystvortrag. ' 67 443,53 __?!"- Abschreibung 46 770,“ 70000» Gctmnn1930 ' 18 001/10 49 “LIZZ [11646]. Werkzeuge _ 21680,_ 85 688,46 Bilanz per 31. Dezember 1930. Zugang . . 1023,40 Waldsassen, den 18. April 1931. Alti ;“ A ck 22703140! Ziegelwerk Waldsassen A'"G* GrundstücZ- 11 FTZÜUÖLkLV 'HP-4536 bs reibung 22 702-40 ]- _ Ofenkonto „' _ „ _ „ _* * [_ Yextdéchx . . ;: [11626]. Portlanveement- _J-uhmyerkskouto. . . . . “13- G“ __ s _ „_ ...... nnd Kallmerke „Elsa“ Aktien- Maschmenkonto . . . . . „k. _- eschast emrtchtung und Inventarkonto . . . . .)03 . - ab 11.3- _.. gesellschaft, Neubeckum i. Westf. - ' - .) F---,kz€-*6-- 15 440- Fabrrkatwnskonto . . . . 1..082 37 Zugang . . 61407" Bilanz am 31.Dezember 1930' Warenkonto . . . . . 28 735 51 _ . ' *b't k t . . . . 18219927 Abschreibung 109?0- 11200- Permssem - RM «(** ZLFsYInJé . . . . 598061 . . ' Grnndetgentumund Werks- Effektenkonto 49 _._„„ __ thclllglmgép - o - o . 4402__ anlagen , 2569891,20 Kassakonto * - o . . . . ___) “9 Stchxkbsxtsletstungen Zugang1930 29126,72 VM„ _ _ : : : : : : 8991147 WIT..Z 8794,85 . | o . 16TZZZ7_ 2599017,92 ___-77:- WYZJWZW' ' ' ' ' ' ' 724047: Abschreibung 221061,32 2377 956160 ")“_'.__'4*'*ZZZ Schuldner un0 'B'mikg'ut', Steinbruch. . 17 756,80 ' Passiva. _ haben _ _ _ _ _ _ _ _ 109101189 Zugang 1930 7487,94 Akticnkapitnlkonto . . , . 4160110_ Wechsel . . . . . . . . 315014- 25244,74 YssckpchLWSleUW_ * * - FW“ 37 Kasse . . . . -. . . . . 668132 Abschreibnng 5048,74 20196_ Epcztalrcwrvewndskonw- 39000" _ [,s la 6 M Hypothekenkonto . . . . „0000- 9513468 2] GA an _g ' .. * ..,_ Delkrederckonto. . . . . 363.) 47 Passiva _ AbschreibunM. 15 73“ 25 Kreditoren ....... 59 817 64 . . * Wcrkzeugmaschincn nnd ___ - „'" 9213139917... - - - 4998- W...... ., . „ ., , „ ::;«4» .. ' ' ' _ ugang 1930 2528,70 ewmn= un er u re nung GMX,???" ' 37 YZF, 36 „92 99 Z “78777273? am 31. Dezember 1930. AbschZeinnés; und (,Zt- * AbschreibunW_ 14 537190 Soll "LUUFMJZÜÜÜ ? der Laboratorimn """" 1 “_ Warcnkonto . . . ..... 84562 26 Elektr1z'5ité'1t921e177 .“? 151 ZWTYÉF ' ' * ' ' ]“_' ]“ Abschreibungen . . . . 5352 21 __ _ . . , aus dem 10651- Haben. lfd.Geschäft 28 468,34 Abschreibung 10650:-_ 1_ Vcrlnst _ _ _ _ _ _ _ _ 8991447 4201619,34 Vorräte . . . . . . . . 26175639 8991447 Entnahme Kassenbestand . . . . . 1900963 _ __ für Er- Schuldner ....... 281808124 WiesaUU Farbenglaswerke “)'-G- neucrungen 164192,94 Wertpapiere und Beteili- vorm; E' Grosse. W.:" gungen . ...... 89 605 50 DN O- Grosse. ZUWeisun _ 3063 50157 11647. Ende“) 315 000" 4352 427 *“ Verpflichtungen. __" [ Bichn per 31. De ember 1929. . , . . z 3 S1 erhettslei 11 en Aktrenkapxtal: . M 8794 85 g 12 067 58 2400 Stammaktien Atti NN „9, ' o c o . “ va' * 3“ Unerhobene '“Dividende . . 2603 70 8 RM 1000,-_- . . . 2400000 _ Grundstück-u. Gebäudekto, 237186_- Gläubiger und Ueber- 1600 Stammakt1en Maschinenkonto _ _ _ _ , 554_. gangsposten . . . . . 433 745 61 6. RM 100,- . . 160 000_ Ofenkonto _ _ _ _ _ _ _ [_. Reingewinn . . . . . . 275 231_3_3 420 Vorzugsaktien FuhrWerkSkonto. _ _ _ _ _ ].. 9513468 2] 8“ RV? 151“ ' ' ' ' 6300“ ZUZLFÜÜÜVULV . . . o . ]“?ZZF . 2566 300_ a 71 ations onto . . . . 1 éeYFZZZ'FSVZYU“Y_Y_"ÜPÖZJ' 01996116)? Rück_la_ge . . . 14690380 Wacxnkonto . . . . . . 92 64080 * ' * Ruckstandrge Dnndende . 365 40 chttorenkonto . . . . . 367 815 53 So!! RM .“). Gläubiger . . . . . . . 5923134 Yse_c_l)skelkonto . . . . . . LZ? 712] * ' Wohlfahrtsfonds . . . . 50000_ Ka aonto . . . . . . . Fxxrnsolztxxlen ALTEN? 15705“56 P ffiv - Reingcw. 1930 224 995,41 24070097 a a, rungen . . . . . . . 32051516 ___-___- “ ' _ _ _ 416000- UNSELD"" “Uf WM- 3063 50115] YketslecÖßkxfWFlskkYtT . . ". 27 528 73 z'katséver e' - ' - 315000“ Gewinn- nnd VerlUsLrethnung Spezialreservefondskonto. 35000- Abschretbung anf Fabrtk- am 31. Dezember 1930. Dividendenxonw „ _ _ „ 2880- anlagen - . . . „__. . 84 577 95 Hypothekenkonto . . . . 20000__ Absxhrybung auf Geschafts- Soll. RM “91 Delkrederekonto . . . . . 6706 85 RYHYÉZLI “*Fahröeuse 27? YYY; YbschreibunZZn . . „0 ., 6 245 64001 Kreditoren . . . . . . . 99 94644 1 91 ...... __ ortraga.1 9 15755 Gewinn.... .... 4257817 1423 494 25 Reingew.1930 22499521 240 700 97 650 64019 Haben. 1_ 486 340 98 Gewiitn- und Berlustre nung Jekvinnbortrag Jus_19_2_9 . 42 007 71 Vortrag ÜYYJ'Z'L'H 1570556 per 31. Dezember 19 9. * 9 gewinn un on ge . ' ' ' _ Einnahmen . . . . . 138148654 Rohgewmn1930 ' ' * ' 470 63542 Soll. RM „9, 1423 494ZZ 486 340 98 Abschreibungen . . . . . F LF 17 Die ordentliche Generalversammlung Neubeckum, im März 1931“ . Gewmn ' ' ' ' ' ' ' ' ' “ am 4. Mai 1931 hat die Verteilung einer Portlandexment- und Kalkwerke 59 159 58 6%igen Dividende beschlossen. 2195. Mai „Elsa Aktiengesellschaft. Haben 1931 werden JD“ Vorstaan YFYHZUTL' Warenkonto . . . . . 45 774 48 RM 6- auf eine Aktie über nom. n der am 28. ri . . at gefun- - “ _ _ _ _ 1338510 R91e,100,_, denen Generalversammlung wurde die Zmsenkonto RIYPéjZ-Wauf eine Aktie über nom. FividZnFel§ürd 19Z0pgt11Hle7tTÉgszßlgtYeßt, Wi s Farbenglasw rk59 3.159 38 _ teazg1 er a1 r_ _ eauer ee -. abzüglich 10%,Kapitalertragsstcucr gegen bei unserer Gesellschaftskasse 111 Neu- vorm, E. Grosse. Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr.:; beckum, _ Dr. O. Grosse. bei der Gesellschaftskasse in Landshut, bei der Darmstädter und Natronalbgnk, bei der Deutschen Bank und DiZconto- Kommanditgesellschaft auf Aktten, [116481 _ _ _ Gesellschaft, Berlin, und Berlin 77 8, _ In der Aufstchtsrgtsstßung vom29.Aprtl bei deren Filialen in München und bei deren Filiale m Dortmund, __ 1931_hat der Aufstchtsrat gxwühlt: zum Nürnberg bei dem Bankgeschäft Hermann Schuler, Vorßßenden: Herrn Bankdtrektor Hans ausvezahlt. Bochum, _ _ _ Pevoldt, Sorau N.-L.; zum ftel_lv. Vor- Jn den. Aufsichtsrat Wurde neu- gegen Vorlage _der T*tmdendcnscheme Nr.3 stsßnden: Herrn Dx. med. Heinrtch Korn, gewähltKommerzienratFranz Berndorfer, sofort zahlbar1st. _ _ Prtebusxzum S_chrtftführer:Herrn Stadt- LandShut. Neubeckum, den 30. Aprtl 1931. baurat Ernst Ztllmer, Breklau. München den 4. Mai 1931. Portlandeement- nud Kalkrverke Wiesaner Farbenglaswerke Aas. Bayern e ElektrieitätS-Werke. ' „El a“ Aktiengesellsahaft. vorm. E. "ro se. U Enzensberger. Meyer. Der orsmnd. Mundhenke. Der vorstand. Dr. . Grosse- . ** ***** "“ “***- MWESA-Nk“: .. „..-ck ...s-;- „*.-.a- ..:-. .: “ *.*-»:
',- )