wok. »"; „W.,."kf-LMW, .. ,
' . „ * - * „„ ..ck-„,», . ,.4“ . _ .; _. _.
LMPU " ** . .
.. ._.-«» „„..
*..“ IW ._.... 427W„«::«,..ch._.* “*** „.*-.....“ .“ ,.: .,
..,...-
*u-=**- «**-4- .
. ,. __, *- "!*-»“:wa ',»
[|
[571.751 Erst.- Aufforderung. 2100700111 010 (“*-3011010111011111112111111111 vom ;:1. 1111017, 0. J. 010 Lunid-„Uion 1111101» ("150101110100 [1011111011011 1101, f01“00111 1011 1140111111 gcmäß §_ 297 005 1101100190010110111113 11111010 (151011011701 anf, 11110 9111111111010 bei uns an511n1010011. S. Hirsch (601-01- Aktiengesellsckmfi, Frankfurt a. M. Die Liquidatoren: Cahnmann. T1", Jacobson.
110324].
Dr.Thcinhardt's Nährmittelgeßll-
schaft, “!!,-G., Stuttgart-Cannstatt. Vilanz per 31. Dezember 1930.
Attiva. ,7/ E“,
090110, ("150001100 11110 Ein: ' 110111111111 ....... 211015 - Teviwrcu ....... 38 248 76
3 071) 95 9] 194 22
3111110 11110 “140111111011. Vorräte" 11. 9101111mt0riali011
“410111111 . . . . . . . . 69937 75 413 40008
Passiva. 9060111011001 ...... 240000 _
111 150 _
62 310 68
413 466168 Gewinn: und Berlusttonto vom 31. Dezember 1930.
Dc1rl011011 11110 211111111000. 311000011011 11110 211501910 .
Soll. .// O1 Fahr110110110001100110, Siml- 0rn 11. Oandlnn1101111101091 436 962 25 ?lbscbrcibnngc'n ..... 8 352 34 B0rlnstvortrag P0r 1. Ja- nuar 1930 . . . . . . 54 242 60 577119
Haben. 1 Fahrjkati01150rg0l111is. . . B0110st pro 1930 . . . .
429 619 44 69 937 75 499 557119 D0r 9111111111181'10 11111100 11011 110111111111, und zwar 010 H0r7011: 11.7111); 5143111111701, 0110111111001 Notar, [. 2101110011001, 2110131111001 Spring, Fabrikant, 2. Vor- 1111011001", San, 9101130011011" 9101111011, 2111111110101“, Otto “11100111, „1101101101111, Dr. 11100, H. (0011111111, «11101106 Hans Ott, sä11111ic110 111 Stmttgart. Tri" Vorstand. Otto D0111b0rg0r, W [121-061.
Wirtschafts.» und Wolxlfahrtöeiu- richtungen des Allgemeinen Deutschen Beamtcnbundeo Aktien- Gcscllsthaft, Vrrlin 511“ 19, Lindenstraße 42,
Bilanz 1101“ 31. Dezember 1930.
211711011, 111111 9, 311111“ - o . . . , - . ' 5 511; 36 “1111111111011 . ...... 574 [6
1711001100 . . 50530,-
91011111". . . 51145,5() 4458450
Einrichtung . . 8]51,10 2091) Abschr. . 1630,1() 6521 _ 2111130110111100 ...... 1 484 500 [1
26111'011001'101100 308 826,50 10% 911110111. 30.826,50 278000«- 181970213
_ Passiva, '
2101011100001 . . . 450000- Rx's01'110f011ds . . . 20000-
873 638 25 441 327 13 34 736 75
1 819 702 13
Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
Bankvcrpf11chtm1g0n 511001110011 . . . . 050100111 . . . . .
o 0 o o . . o o ' o o o o o .
Ausw-md. RM 31 Handlungöunkostcn . . . 583 847 51 Bildungsfonds . . . . . 13 500,- Rückstcllungen fi'tr zWeifel- :
hafte Forderungen . . 12 744-85 Abschreibungen . . . . . 38 40210 Reingewinn . . . . . . 34 736 75
68323121
Ertrag, Gewinnvortrag ]. 1. 1930 1930 77 Warenbruttogewinn . . . 67443410 Sonstige Einnahmen . . 6866 34 683 231 21
Der Vorstand. Georg Kleber.
Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930 der „Wi-Wo.“ Wirtschafts- und Wohl- fahrtseinrichtungen des All emeinen Deutschen Beamtenbundes kt.-Ges., Berlin, haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern und Unterlagen der Gesellschaft in Ueberein- stimmung befunden.
Berlin, den 11. April 1931. Gesellschaft iir Vermögens- wahrung und - erwaltun Treu- handundRevision)mitbes r utter
_ Haftung. Hetdlberg. Lehmann.
In der am 13. April 1931 stattgefun- denen Generalversammlung der Gesell- schaft wurde einstimmig beschlossen:
Dasz Grundkapital der Gesellschaft wird um emen Betrag von RM 550 000,- auf RM 1000000,-- erhöht, und zivar ;»urtch k_Aus allt)? neuer, Huf Zen Namen au en er ren um enn etra e vo je RM 1000,-. z 9 _n
Alle AufsichtsratSmitglieder mit Aus- nahme der Herren Hans Heidlberg, Erich Prawiß und Max Forkhardt Werden wiedergewählt. Neu hinzugewählt wird Karl Bloß, Berlin-Rnhleben.
Erste Anzeigeubrilnge zum Reichs: und Siaatsanzeiger Nr. 106 vom 8, Mai 1931. S. 4.
[128101 Porxellausnbrik Limbach A,:G. 050111, 1772.
Ila 7110011111“: 111110111 6301011110011 10.-10:11 511 007 0111 Dienstag, den 2. Juni 1931, nachmittags 3 Uhr. 11! V“."k Erholung in Z01111000rg statt f11100110011 59. ordeuil. (Keneralvkr: sammlung 0111000110 0711110100011.
Tagesordnung: 1. 2101111110 00-3 ("*-0s11101'1560111015 11110 (»"..“1101111111111119 001 Bilanz. ".“. E111111st1111g 005 “8011101105 11110 00-5 “Zinfjichtsrmtz.
3, "80.111110001105.
;),111 T011110111110 011 001“ “601'1'0111111111110 ist 10001“, 001" 1111) 01-5 “3111101101" 0115100111, 0010011101,
Limbach, Thür., 0011 J. Mai 19:51. Porzellanfabrik Limbach “!!,-(6. C. J 0 c 00. __
1120031.
Treuhand-A.-G., Köln.
Bilanz für den 31. Dezember 1930. Aktiva. RM“ «(*, J11V011tar ..... . . . . 900- 1110010011011. . . . . . . . 4025- Eff0kt0n . . . . . . . . . 1871- Dt'bitoren ........ . 19 099 73 Bank- 11110 Postschc'ckgnthaben, Iiasscnbt'stand . . . . . . 11956 88
37 852 61
,..__ „... __
Passiva.
Akticnkapital . . . . . . . 20000- Rt'sLkafQUds . e o o 4 o . 4()00"" Dclkr000r0fon0s . . . . . . 2000-
51r00110r0n 3 205 56
9100111010111": Vortrag 1929 . . 605,92 0501011111 1930 . . 8041,13 8647 05 37 852,61 Geivinn- und Verlustrechnung für 1930.
Aufwand. RM 0, Unkostkn . . . . . . . . 11384241 (5101011111 , . . . . . . . 804113
121 883 54
Ertrag.
„(1011011110 . . . 12188354
»_-___-
121 883 54 ck 19533], Nachträgliche Vc'röffentlickxung. Gebr. Ungewuter A.=G.,
oa!-
_ Wanfried. Valanz zum 30. Juni 1928. Aktiva. RM [."); (Brnndstijckc ...... 33 95874 (001101100: Stand am 1. 7, 1927 . . . 197 500,“ anang . . 42600,47 24010047 91010110 . . 7600,47 232 500-- 201011110101111.610000:Stand (1111 1. 7. 1927 14 400,»- anang . _._ 1631,45 16 031,45 Abg. 239,-- 111.11- 1chr.6892,45 7131,45 8900- Wagcn 110010111770: Stand (1111 1. 7, 1927 8000,- 2111101». .. 4000,-- 4000 -- Warcnvorräte 0inschli0ßlich Ba11d0rolen ..... 214 997 78 Außenstände und Bankgut- haben . . . . . . . . 9713086 W0ck)fclbestand . . . . . 278713 Postscheckguthaben . . . 1399 02 Kassenbestand . . . . . 604 30 Gewinnvortrag 1640,17 Verlust 1927/28 26 027,90 24387 73 Avale 18 000,- """"" 620 665 56 Passiva. „ Aktienkapital . . . . . . 392000- Vorzugsaktien . . . . . 5000- Geseßliche Rücklage . . . 40000- Hypothekenschnld . . . . 50000- Schulden . . . _. . . . 102 146 24 Akzepte ' . d . . ' . . 13 25955 Nicht erhobene Dividende 1916 64 Schwebende Verbindlich- keiten . . . . . . . . 1634313 Avale 18 000,- 62066556 Gewinn- und Verlustrechnung. Soll. RM «91 Abschreibungen: , Gebäude. . . . . . . 760047 Wagen und“ Geschirre . 4000- Maschinen und Geräte 6892 45 18 49292 Handlungs- und Betriebs- unkosten . . . . . . . 313 328 55 331 82147 Haben. Warenrohgewinn . . . . 304 364 07 Ertrag aus Grundstücks- vermietung . . . . . 1429 50 Verlust 1927/28 . . . . 26 02790 33182147
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den ordnungxmäßig geführten Ge- schäftsbüchern Übereinstimmend befunden.
Ka sel, den 15. Oktober 1928.
Den che Revi ionx- und Treuhand- gesell shaft m. b. H.
L udewig. ppa. Dux.
11277111
TLursi Fabrik Dietzsch Aktiengesell-
sckmft, erzstbkan 1. Vogt]. T1.“ :'111?.*-11-.110 111010011 511 der (1111 10. Juni 193], vormittags !] Uhr, 1711 130101 „1111110100f 111
W:Oan 1. Zu. 11.111111100110011 oryeuj: lubrn (60110141!versammlung 0111g0-
1110011. Tagesordnung:
1. “1301101711110 005 (13211110110031'10115, 00! 2411011; 110011 0301011111: 11110 Ver- l1!1't1011)111111g f111' 0.15 (“1501011015111111 1930 11110 210101111f11'q1'1'111tg 11001" 010 ("15311011111117111117 0011010011,
2. VcsMlnßfassnnq 11001 010 Entlasmna 00») "1401110110. 1111) 005 911111101115- 11125
3. “.'l11ssicl)::21111-5111»f[)1c11,
T-Zc 0301010719001111110 005 “111111111105 11110 :'(117'1'11111511115 110011 2811011; 1011110 (6011111111: 11110 Vcrl111'110111111111g [1011011 ab 26 Mai 1931 f111' 010 “311111111010 '111 Ei11sicixt1111h1110 1001110110 001“ 1100.10" (90101101101111110011 111 1111101011 Geschäfts; 1011111011 «11-3.
J,111' (7001117111110 011 001“ 0100111111110" (00110101001101111111111117 1'111-0 dicjenigcn “2110911010 1103011111111, 010 spätestens am 3. 2611ng 001: 000 0110010111100"
0100101101011 (“301101*al00rsam111l1111g, 0011
Tag 031“ 53111101101111119 11110 0011 001: 0100111111110" (13011010lvorsammlung nicht mitgerechnct, Aktien bei der (530100- schaftskaßsc, [101 007 9101111800111 [101 01110m “kotar, 1101" 001“ Reich-cnßachcc Bunk A.-G., R0ich011611ch i. V., oder bci 001“ Dresdner Bank, Filiale (351015, hinterlegt haben 11110 0105 011711) Vor- legnng 001 01ttsp10ch0110011 Hinter- l0g1111gssch0i110, 01-3 die Nummern der
0111101101110" 21111011 (1111100011, nach- ivcixcn, !) elxsckpkau i. V., 0011 30.201111 1931.
Der Vorstand. Dicßsch.
1127021 (SicktrjcitätowcrkeBetricbs: Aktien:Gesellschaft in Riesa.
T*i0 :'lktionärc 19010011 0101011101) 511 001“ 3]. ordentlichen (sxenrralvrr: sammlung, die am Montag, den 15. Juni 1931, mittags 12 Uhr, im S1111111qs1'0010 001“ Elektra, Aktien: gesellschaft, Dresden:A„ Bismarck: plalx 2, 1101111110011 10110, 0111110100011,
Tagesordnung:
1. 210110110 008 Jahresvcrickxts 000 "110111111108 11110 00-3 “.'[nfsichtsrats sowi0 001“ Bilanz 11110 1001 0501011111- 11110 Vcrlustrcchnnng fiir 1930,
2. 2101011111131011111111 111101" 010 05011001111- 11111111 dcr 3011108106111111111] 11110 010 (5501101711001'10011'0111117.
Z. B:]“cl1l11ßfa1'1'ung 111101“ 010 Ent- 101'1111111 008 “110111111106 11110 006 2111111111751018.
4. 2-1011111111'11011'111117 111101" 9101100111111] 005 (5301011schaftsv0rtrags: „H 13 :'1111'. 2 (2711011111111 000 0111011 Wortcs „Von“ dnrch 008 W911 „Aus“. „824 :'l01100r111tg 00r Hi11101'10111111gs- 110111111111111117011. § 25 Nc1110st1061111g 001" Trt-x 001" (5501101011101'1'0111111- 1111111011. § 26 St1'0ick)1111g 008 2. 2110111008. „8 27 St1'0ich1t1tg 001“ 0111011 0101 ")(01'1'1'110. Abs. 4 21119- 1011101) der Punkte (1 11110 0. 2011.41; Ersxßnng 001' Worte „chcks 001" G0]0[lsch0f1“ 011101) „(9090010111005 000 1111107110111110116“. Ab]. 411 Er- scßnng dcs Wortcs „Verminde- rung" durch »das Wort „Herab- setzung“. Abs, 5 Einfügung der Worte „Anwktisic'rung von Aktien aus 00111 Rcing01vinn“ zwischen 0011 Worten „1'1'b0r“ 11110 „Ab- 111100111119“. Ersc ung dcs Wort-es „_Fnsron“ durch 03 Wort „Ver- 0_1nig11ng“. Zusatz: „Bei allen 1110119011 Abstimmungen 9011111310111- kfxache 8110111000.“
5. Aufsichtsratswahl.
Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung ist jcdcr Aktionär berechtigt, der seine Akti-en oder von einer Eff0kt0ngirobank eines deutschen Wert- papterbörsenplaßcs oder einem Notar aus estellte Hinterlegungsscheine über sol e spätestens am 10. Juni 1931
in Riesa: bei 007 Gesellfcha t,
in Dresden: bei der Sä sischen
Staatsbank,
bei dem Bankhaus Philipp Eli: meyer,
bei der Deuts enBank und Dis- conto = Ge ellschaft Filiale
_ Triesden, [)
tn epzig: ci der Ski st" en
_ CSbtaatsibanlk, d S ck “b
tn emu tx: bei er ä i en
_ Staatsbank, chf sch
111 ZWickau: bei der Sächsischen Staatsbank
unter Beifügung eines mit seiner U_nter_schr1ft_ versehenen Nummernver- zerchnths hmterlegt. Die Hinterle ung ist an d_ann ordnun smäßig cr olgt, w_enn Aktten mit utimmung einer Hrnter_legungsstelle für sie bei anderen Bankftrmen bis zur BeendLgung der Generalversanvmlung im Operrdepot gehalten Werden.
Zur_Ausiibung der Stimnrberechti- gzmg m_ der Generalversammlung ist 01110 aux Grund der vorbezei neten thterlegun ausgestellte, vor 090111 der_ Genera versammlung vorzule ende Stcmmkarte erforderlich, deren us-
stellung bei" einer der bekeächneten Stellen spätestens am 1 . Juni 1931 zu beantra en *it. Riesa, den 4. ai 1 31. Der Vorstand. Ketzer. Riedel.
,eingeleiteten
§12751j E. Otto Dietrich Rohrleitungsbau:
Aktiengesellschasi in Bitterfeld.
We 53011011 “211110110110 11111010: 0301011- 171101"! 10010011 171011111: 511 001 am Dienstag, den 2. Juni 193], 1635 Uhr, 111 001! Räumen 00:1 Mannesmanuhauscs, 23011111 M' 10, Ticrqart00straße ;.)-“5:1, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung 0111- 170100011. Tageöorduung:
1. “6011011111117 00;- (*)-„*schäftI-bcrichts, 005 7110ch111111g501111111usscs 11110 001 0501011111: 11110 Vcrlusircchunug für 0.1,- 030110011510111 19750 11110 000 Vcricbts dcs Llufsichtsratz.
".'. Beschlußfassung 1'100r 010 Gcnchmi- gung 00:1 2110ch111111g§absch111sses 11110 001 050100111- 11110 Verlustrechnung 1111“ 0115 (Mschäftsjnhr 19:50. kacblußfassung 11001“ 010 E111111st1111g 005 2191011102- 1«110 005 “31111110122- raw,
4. 2401110000105.
3111“ 9111911011111] 005 Zl1111n110c111-3 111 00!“ 080-311111011011 Hanpwcrfa111111111111] 11110 010101119011 Aktionäre 0010111151116 010 pat011011§_a1n vicrten Werktag Vor dem
.ag der Hauptv-xrsammlung ihre Aktien oder 0111011 von 01110111 001117“ en Notar 0116110001110" Hinterlcaungchin über die 2101011 001 der Gécllxchaftskas'e'in Bitterfeld, bci der ?( 1701110111011 eut- sch011 Credit-Uustalt in *.Ukag-debura oder bei der Deutschen Bank in Berlin hintcrlcgt haben.
Der Vorstand, _
1127671. Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva, RM «91 3111111011100":
Ü) GkUUdftÜckO * | 4 o . 54:6 647 1.0 6) (600111100:
Ve'stand 1 136 927,-
Zugang _,“
1 130927,-
Abfchr. . 22 739,» 1 114 188 - V0tricdsa11lag0n:
Bcstand . . 179 459,- Zugang . . 19 737,07 199 196,07
91111011. . . 45 933,07 153 203,-
Vorräw ........ 2 300 9711115
?l11s1011stät100 ...... 1 513 98096
5111110, Sch0cks 11110 “190011101 20 384120 Eff0kt011, H11pots10k0n 11110
“6000117101110" . . . . 137 804,24
5 787 2380-71 Passiva. ; 3 000 000;-
?lkti0111'0pital . . . . . . R010rV0f01108: [ 9101110010005 1 320 000,» 511010100- f011ds ][ . 300 000,- Wc'rkcrkml- tungsfonds 100 000,- 720 000-
„1311110100101111111710 . . . ." 1040588137 Gläubigc'k ' o x | o 1 r 1 001 118174 (001011111 . . 25 531354
. ' . . ' .
11119571.
Bilanz per 31. Dezember1930.
Altikon. 1 Ikass0nbcstand . . . . . . . 105751 Bank- 11110 Postfch0ckgnthab0n 221269
Außenstände . . . . . . . 1092663 Darl0110n . . . . . . . . . 4600- Jnv011tar11.911'1stz011g 7 776,- |
Abschreibung . . [798,2 ' 5977180 24 77463 Passiva.
AktileÜPitül . e o ] . ' . JMTÄ Wkchsllsch1lld . o . . o o . 101)0i'"" Ges0131ich0r R010rv0fonds . . 5001- Krcditoren . . . . . . . . 16 743111 USÖLkschUß . o o o | o . . 15ZU52
*247741J Gewinm und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
Soll.
Unkosten . . . . . . . . . 47 58911 Abschreibang auf Inventar und * Rüstzeug . . . . . . . . 179820 Ukbcrschnß . a e o o a o o _ 1531:É 5091883 Haben. | Erlös aus dem Baugeschäft . 31049163 Hypothckcnzinsen ..... 689152
Vortrag aus 1929 18 073,73 1 Zugang 1930 . . 1105,95 191795Y
50 91883
Berlin, den 28, April 1931.
Hans Saß,Hoch= und Tiefbau A.-G. DerBorstand. Richardzkcttn013 _
[12009]. H. Schlinck & Cie., Aktiengesell-
sthaft Hamburg. Bilanz am 31. Dezember 1930,
Aktiva. RM 9, Grundstücke ...... 1 266 507145 Gebäude. . . . . . . . 2107 236,68 Maschinen, Apparate, Em- :
richtungen 11110 sonstige:;-
Jnventar ...... 4 172 16526 Kafst', Sch0cks, Wechsel, .
Bank- 11110 Postschcck- 1
gnthabeu . ..... 492 13548 chitorcn . . . . . . . 38 69225 Beteiligungen . . . . . 110011.- Waren . . . . . . . . 215915809
210010 102 800,- 1
„_.-_-
10 240 89021
Passiva. Aktienkapital ...... Gesetzliche Rcscrve . . . Amortisationsfonds . . . _ Obligationsanlcihe v. 1910 102 600,“- Krcditor011 . .. . . . . . 1258 871,02 Avalc 102 800,» Vortrag 11.1929 332 927,05 , 1106011111an 0011
1930 . . . 40150341
5 300 0011|;- 375 001,6... 2 415 994?73
794 430346 10 246 89321
Gew1nn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
5 787 238W
Gewinn= und_ Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
Soll, RM 91 Unkostcn. . . . . . . . 2009 954 69 Abschreibungen . _. _. _. . 604 670121 Reing0winn _. . . . ._ . _ 25 531F
2640156144
Haben. 1 Vortrag aus 1929 . . . 4168328 Rohgcwinn _. . . . . 259847316
- - - 2 640 156 44
Leipzig-Leuizsth, d. 24. März 1931.
Körting & Matthiesen Aküengesellschafi. * Körting.
Die am 5. Mai stattgefundene General- versammlung hak öeschlosscn, für das Ge- schäftsjahr 1930 eine Dividende nicht aus- zuschütten. Der zur Verfügung stehende Reingewinn einschließlich des Vortrags von .,“ 25 531,54 wird auf neue Rechnung vorgetragen. *
Der Vorstand berichtet, das; infolge der Krisenberhältnisse der Geschäftsgang in Leuchten und Vogenlampen, vor allem in der Weiten Hälfte des Berichtsjafxrs, einen starken relativen Rückgang erfuhr und sich somit BetriebSeinfchränkungen und Un- kostenverminderungen nötig machten. Die Durchführung der Sparmaßnahmen Wurde ungünstig beeinflußt durch Er- hö ung verschiedener behördlicher Ab- ga en. Viele derartige Verordnungen ver- ursachten vielfach im höchsten Grade un- produktive Arbeit und Unkosten. Die zu- nehmende Schärfe des Konkurrenzkampfes sowie die von der ReichSregierung PreissenkungSmaßnahmen hatten eine Senkung der Verkaufspreise zur Folge, die sich nicht nur ungünstig im Bilanzbilde auswirkte, sondern auch eine starke Zurückhaltung der Käuferkreise herbeiführte. Die Vorräte sind erheblich erhöht, da das zu Anfang des Jahres ein- geleitete Fabrikationstcmpo nicht im gleichen Maße abgestoppt werden konntx, als der Konjunkturrücklauf erfolgte. _D1e Außenstände sind gYnüber dem V_or1ak)r vermindert. Mit cksicht auf dte un-
sichere Gestaltung der zukünftigen_ Ge- schäftslaM Wurden Abschreibungen m er- höhtem aße vorgenommen.
Leipzig 117 85, den 5. Mai 1931. Der Borßand. Körting.
Soll. RM 19, Abschreib1mg011 . . . . . 467 410139 Uebcrschnß . . . . . . . 46
85
794 430 _ 1 261 840
_ Haben. Gewinnvortrag 0118 1929 Bxuttogewinn . . . . .
! 332 927105 928 913180 1261840185 In der 22. ordentlichen Gencralvcr- sammlung am 2. Mai 1931 191000. be- schlossen, den nach Abschreibung 0011 RM 467 410,39 verbleibenden 511011190,- winn von RM 794 430,46 wie folgk zu, verteilen: an gesehl. Reservefonds. . 100000,- 6% Dividende ..... 318 000,- Tantieme des Aufsichtsrats 14 950,- Vortrag auf 11090 RechnuW
. 794 430,46 Das satzungsgemäß ausscheidende Mit- glied des AufsichtSrats, Herr Dr. Emil Selb, Mannheim Wurde wiedergewählt. Vesißer von Äktien können die Divi- dende ge en den Gewinnanteilsckzein für das Ges äftsjahr 1930 von heute ab erheben bei: Kasse der Gesellschaft, Altona-Bahren- feld, Friedenöallee 333, Deutsche Bank und Disconto-Gexell- schaft in Berlin und deren Nie er- las_sungen in Hamburg und Mann-
erm Vereinébank in Hamburg und deren Filialen, _ Bankhaus E. Ladenburg 111 Frankfurt
a. M.
Gemäß der Durchführungsverordnung vom 29. 11, 1925 zum Aufwertungsgeseß “vom 16. 7. 19235 wird ?er an; 31, kaobet 1931 fällige 1116 un erer ; ., get Obligationkanleihe von 1910 mit RM 7,50 per Stück ( == 5% Zinsen für das Jahr 1931 von RM 150,-) abzügli Kapitalertragssteuer ab 1. Juli 1931 be den oben enannten Zahlstellen ausbezahlt.
Die uöbeza lun erfolgt gegen Abstempelnng ed alouz.
Gleichzeitig geben tvir auf Grund der Verordnung vom 24. Oktober 1928 be- kannt, daß am 31. Dezember 1930 ins- gesamt nominell RM 62_600,- Genuß- rechte aus Altbesihobligationen im Um- lauf waren.
Hamburg den 2. Mai 1931.
21“ 6111111111 & Cie., ktiengesellsrhaft. Dr.Dopfer. 210.301.
zum Deutscyen Reichsa Nr. 106.
7. Aktien- gesellschaften.
[12015].
„Glückauf“ Aktiengesellfthaft für BraunkohlenveWertuu Bilanz per 31. Dezember
1930.
:Greizer Kammgarn-spinnerei iu (Hera-
Zweite Anzeigenbeisage
UHER K ' t F “3 Sedl U" ] rr ommer tenra rt * mayr, .. _ Rentner 'in Mchhen, Wurde in der „Haie HauZeFÜxÜM !!,-s.,
Generalversammlung vom 20, April
1931 in unseren AufsichtsratKewählt.
Schivabingerbranerei tn sinchen Aktiengesellsthast.
Einladung zur ordentlichen Gene: ralversaunnlnu am Mo ben 1. Juni 1931, “ck"qu nir, im_Re§1urant PschorrhauZ, An der Katser- ilhelm-GOdächt'nisk'rrchc. [12753] 1 Ge1 fTYgeYt-dwung:
(;;, ; . . “"terit.
" G2?*3..YW...37"“""“ 2- 17.91917019833012 G“
„' _ -. " , ats1a r ruungß-
Tre Herren Aktwnare der Gera “bericht des Aufsichtsrats.
Aktiva. RM Grundstücke . . . .. . 111000 Wohngebäude ..... 131 000 Kohlcnabbaugerechtigkeiten 223 161 Gruben- u. Fabrikanlagen 510 742 Vorräte aller Art . . . . 180 737 Beteiligungen . . . . . 38 756 Hypotheken ...... 1 000 Kasse, Schecks und Wechsel 11 430 Kontokorrentdebitoren . . 201322 Gewinn- und Verlustkonto 69 894
1 479 044
Passiva.
Aktienkapital . . . . . . 1 230000 Rcscrvefonds . . . . 123000 Unerhobene Dividende . 300 Grundentschädigungon . . 9784 Restlöhne a. Dczember1930 15 225 AkzeptWrbindlichkeiten . . 22 635 Kontokorrentkreditoren . . 78 097
1 479 044
Gewinn: und Verlnftberethnnng.
Debet. RM
Betriebs- und Handlungs- unkostcn ....... 1 201 242 06 Soziale Lasten u. Steuern 175 490 49 Abgeschr. Forderungen 2 867 99 Abschreibungen . . 132 64940 1 512 249 94
Kredit.
Vortrag aus 1929 . . 1 610 42 Erlös der gesamten Anlagen 1 411 665 41 Ackerpacht und Mieten 11 080 80 Zinsen ...... 17 588 44 Sonstige Einnahmen . . 410* Verlust . . . . 69 894 87 1 512 249 94 Lichtenau (Bez. Liegnitz), den 2, “Mai 1931. Der Vorstand. Schatz. _
[8259].
Eiltransport A.-G„ Nürnber .
Mlanz am 31. Dezember 198 . Aktiva. RM «91 Grundstücke . . . . . . 7300- Immobilien 12 055,50
Zugang durch
Aufwertung:
Hypothekein-
trag , . .
24 055,50
2% Absthr. v.
13500 := 270
2%Abschr.v.
_ 12000: 240 510,- 2354550 Auswertungskonw 10 643 57 Effekten ...... 12000- Betriebsvorräte. . . 75226 Fuhrpark 30 000,-
Abschr. _ 5000,- _ 25000- Decken u. Seile 2737,60
Abschr. v. alien
Best. 449,-
25% Ab-
schr. 0.
Zug. „571,90 102090 1716 70 Werkstatteinrichtung . . ]- Utensilien . . . . . . . 1- Kassenbestand . . . . 97 Bank- 11. Postscheckgutha 2 120 84 Sonstige Außenstände . . 8536 93 Verlust:
Vortrag a. 1926 4846,34
Verlust 1. 1930 7904,32 12 750 66
MX Passiva. Aktienkapital . 80000,- Reservefonds . 8000,- 88000- Hypothekensckmld 852,50 do. durch Aus-
wertung . 12000,-_ 1285250
Kreditoren . . . . . . . 3613Y 104 46558
Seaviun- _uud VerlnßreYnmL Soll. RM „31 Verlustvortrag aus 1926 . . 484634 Abschreibungen . . . . . . 653090 lungsunko en . . . . 12 49004
hneundGe . . . 3107545 Reparatltren o o a t | . . 10 W] 81 Betriebsstoffverbrauch . . . 13 088- Steuern-cjoteobo 798332
8661586 Haben. Speditionörohgewinn . . 71 815 33 Haußertrag . 158773 Zinjen.......... 46214 Vekluft aus 1926 . 4846, Verlust aus 1930 . 7904,32 12 75066 86 615 86 ; Nürnberg, den 21. Mär 1931.
kilirukport K.:s., R tuberg,
Der Barsan.
rückner.
7111. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-
" " ' Frei- 3. Genehmigung der Bilanz. YFM YYYÉKKFFleul-YWgö 4- MYM des Vorstawds umd Aus. 117 Uhr, im 0101 „“' kzer Bär“ 1 a - _ ; _ zu "Gera 1111111111116an diesjährigen Z YLWJW Aufstchtvrats. ordentlichen Gmeralversammlung * er»fch DMSB d ergebenst eingeladen. Alb t “_ lo'rstme'" D
Tagesordnung: Lk Froh (ck. Not a. .
1. Vorlegung und Genehmigun des R “ d 9 M 1 st 6 r e ck.
Jahresbkrichts ncbst Jahresa*b?chl11ß 2701111930" de E 1“ As [W]“ . retung r nta11u1 an u- „ u, L gn eidi K..", sichtsrat_un-d Voxstarrd.lg Jok D b ck, ' Z. Beschlußmssuxvg 11601" Verw-cn-dung szjaxz am 31, Dezember 1.54, des Remgemrnns.
4. *.)lufsich18rach1011. Aktiva, RM 51 Wir _machen „hierdurch gleixhzetttg Grundstücke und Gebäude 92 88746 xtltfmvrkmm auf .I 33 dex Wellich-afts- Maschinen und Inventar . 15088240 1a ungen, 1111110110: _ Kasse- u. Postscheckbeftemd 143692 nmcldungen 5111 Teilnahme an der Wechselbestand , , „ , , 304205 Gencrachrsammlung sind spätestens bis Bankguthaben , , , . , 3620 68 um dritten Werkra e vor der Ver: Effektenbeftand „ , . „ . 233750 amml'ung, d. i. 26. _ ai d. "c., be_i dem Debitoren _ , „ „ . . . 5254512 otstand der Gesell1ch t 10137?th IU Warenvorräte . . . . . 20233305 beMrken. Tcr Anme 0.11 , i die Verlust „ _ , , , , . , 2600714 Aktienmäntel, geordnet na Gattung uwd Nummer, 11:01:11 cinem darübcr äus- MY gekelltcn, „000101101011 Verzeichnis 001: Passiva. u_iig.e11. An Stelle 001: unmitdekbaren Kreditoren , , . . . . . 23507232 K_mreickmag der Aktäc-nmäntel Kenügt Aktienkapital . . . . . . 300000- 010 Einreichung eines von einem echts- 535 072 32
a_nwalt, 0111011: Notar oder einer Bank- ß-rvm-a _ ausgefert-igtcn Verzeichnisses uber 010 511 vcrtrctcndcn Aktien, geord-
Gewinn- und Verlustethnung.
net 11001) (__Hattung und Nummer. Hier- Aufwand. RM «91 0 en Lkhalt dex Aktäonär von der G0- Abschreihungen . . . . . 6000- Fe “schaft eine Elnlaßkart0, die die Zahl FabrikattonSaufWand . . 12750207 er ihm satzungsmäßix', zustehenden Gencralunkoften . . . . 8642136 StLilmmendeangi-bt. Löhne . . . . . . . . . 49 09330 1111101 formukar-c 19010011 auf V0:-
lgng-en von dsr (*)-.*scafchaft uncnbgelt- 2690163? lxthverabfolgt, Ertrag.
_ on der rechtzeit-igcn Anmeldung ist Bruttogewinn aus Fabrk- * d1e Ausübung 009 Stimmrechts ab- kation . . . . . . . . 24300959 hängig. Verlust . . . . . . . . 2600714 istSäelZFT-ZNLTUUJ 0111111 B00911mächtigte 26901673
Éanchtcn «110.8... Mio. 30. März 1931.
Der Vorstand. Otto Läßig.
Vorsiehende Bücmz und Gewinn- und
__ 91 ihrer Gultigkeit der schriftlichen „Form, Le 01 .
. Verlustrechnung Wurde mit den ordnungs-
bleiben in VerWahvun-g der G0.sell__]__1 Gera-Zwötzen, den 6. Mai 19“
ck Der Aufsichtsrat der Gera-Greiz'et gemäß geführten Büchern verglichen und
in Ordnung gefunden. Kettwjg, 30. März 1931. Bopp, beeidigter Bücherrevisor V. 0. B.
Kammg-arnspinnerei in Gera: Zwößeu. C a rl Z ch1lba ch , Vorsitzender.
“ [12013].
Hamburg - Bremer Feuer - Versicherungs - Gesellschaft in Hamburg.
In der di0sjäbrig0n ordentlichen GeneralVersammlung der Aktionäre vom 2. Mai ist der nachstehende Rechnungsabschluß geKehmigt Worden. Gewinn- und Berlußrethnnng. [. Feuerversithenmg.
11. Einnahmen, RM 91
]. Ueberträge aus dem Vorjahre: ]. Prämicniib0rträg0 . . . . . . . . . . . . 2. Sckxadcnrcserve! ..............
11. Prämien0innahm0, abzüglich der Rückbuchnngen 111. Nebenleistungen dcr V0rsich0rungsnebmcr . . . 17. Kapitalcrträge: 13) Zinsen . b)?)kietserkräge. . . . . . . . . . . . . . . 17. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. KurSgewinn ..... . . . . . . . . . . 36 520 42 2. Sonstiger Gewinn . . . . . . . . . . . . 422948
U.SonftigeEinnahmen . . . . . .. . . . . . G0. samteitmakjmen :
13. Anögabeu.
1. Schäden aus den Vorjahren, einschließkick) der RM 1109828 betragenden Schadenermittclungs- kosten abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1.9eeistet.......... ..... .. 141998 2. zurückgestellt . . . . . . . . 164 923
11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Reichs- mark 39 323,56 betragenden Schadenermittekungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . 1.gelei|et............“..... 2.zurückgesiellt....-.......... 174660
111. Rückverficherungöprämien . . . . ..... . 17. Bermaktungskoften, abzüglixh des Anteils der Rück- ?erYresx: undfoß Beü de A 1 . vi onen 11 ige 3 ge : senken 028662 2,1'onstige Verroaltungskosken . . . . . . . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . .
7. “stungen gemeinnüßigen Wecken insbe-
sondere füt Jeuerlöschmeseu: “ 1. auf geseßlicher Vorschrift beruhende . . . . erciwikkiak..,...-...oo-oa- 171. Abschreibungen auf: 1. Forderungen . . . . . 2.Grundbesis . ... . . I,Inventar . . . . . . . . 711. Verlust aus Kapitalanlagen: ], Kursverlust !!!!! 1 . . . . . . . . ' 2.SonstigerVer1u| . . . . . . . . . . . .
RM 19. 1419 800- 1 389 455 _ 1 809 2551-
4 898 168Z06 60 97820
306 058 96 59 919 44
.at-ooaod-o-ajj!
36597840
40 749 55 498
7 230 627
WWF
[|Z
30692127
1 037 919 22 1 776 819194
3 I 00-
1 822 459193
4872154
174 168 88
W 140150766
versichekek-.---.xo.-.....-. [)(-Geminn-cs-c-aao-....-... M
Gesamtauögaben:
Z Z 8..-
11. Einbruchdiebsiahlversüheruvx.
nzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Freitag, den 8. Mai
111. Rückv0rficheung§prämien 17. Verivaanswften, abzügjich des Anteils der
71. Verlust aus Kapitalankagen: 1. Kursverlust ...... . . . . .
11. Einnahmen.
1. Uebernäge aus dem Vorjahre:
1. Prämienüberträge . . .
11.2!-
2. Schadenreserve ...... . . . 11. Prämieneinnahme, abzägkieh der Wagen 111. Nebenkiftungen der VersicherungOnehmer . . . 17. Kapitalerträge:
,...-
a)Zinßn.-....... ao- b)M1etsekträge . . . . - . . o c o
7. Gewinn aus Kapitavnlagen: ]. Kursgewfnn ..... . . . . . 2. sonstiger Gewinn. . . . . . . . 71. Sonstige Einnahmen . . . . . . . . Gesamteinnahmen:
1. Schäden aus den Vorjahre.) 0in1chkießiich der
M 1524,78 bctragendeu Schadenermittelungs-
kosten, abzüglich des Anteils dex Rückver
]. geleistet ..... . . . .
2. zurückgestellt .......... . . . 11. Schäden im Geschäftsjahr, eknschließlich der Reichs-
sicherer:
odd.
mark 288619 betragenden Schadenermittelungs- koßen, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1. geleistet. . . . 2.511rückgestellt . . . . . . .
versicherer:
.at-rot'-
atacoooo
R19!"-
1. Provisionen und sonstige Bszüge der Agenten
2. sonstige Vertvaltungsknften
3. Steuern und 151107101010 211113011611 17. Abschreibungcn auf:
]. Grundbesiß 2.Jnventar . . . . .
2. Sonstiger Verlust
1711. Prämienübcrträge, abzüglich des versichere: ..... . . . . . . . 7111- Gewinn . . '
"'-stoed-
o o .
Anteils der Rück-
Gesamtausgaben:
lll. nufan- und Hastpfiiäjtversihmnx
14. Einnahmen.
!. Ueberträge aus dem Vorjahre:
1. Prämienüberträge: a) Unfallvcrsicherungen . .
o o ! 116448,“
13) Haftpflichtvcrsixherungen . . . 376941,-_
2. Prämienreservcn:
a) Tcckungskapitai für laufende Haftpflicht-
rentcn ...........
15 527,50
1») fonftige rcchnuugsmäßige Reserven 6 614,31 3. Rückstellnngen für schnoebende Ver ichexungsfällc
"U. Prämien für:
1. Unfallverficherungen:
a) seldft abgeschlossene . . . . b) in Rückdeckung übernommene
!. Haftpflichtversickxrungen:
a)selbstabgcsch10ffene . . . . b) in Rückdcckung übernommene 1:1]. Nebenkeiftungcn der Verjicherungßwehmer 17. Kapixalerträge: Zinsen 7. Gewinn ans Kapita-[ansagcm
a) Kursgewinn. . . . 17) sonstiger Gewinn. . . .
, 416 908,61 . 29,88
2 713 044,05
,
171. Vergütungen der RÜcksoersichrer . . . . . . .
Gesamteümahmen:
lk, AuSgaben.
1. Unfallverficherungsfäkle: * Q) geleistet ....... b) zurückgestellt .....
2. HaftpflichWersicherungsfälle:
' t ......
a) gele1
1. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgefchloffenen Versicherungen:
92 622,23 20 440,-
k . . . M M,53
!)) zurückgestellt ..... . . . 43509930
1. Unfallverficherungsfäkle:
&) geleiftet ..... . . 87 679,33
b) zurückgestellt - . -' . o . . W 2. Haftpflichtversicherungsfälle:
9) geleistet ...... . . . . 57749161
10) zurückgestellt . . . 3. Laufende Renten: o.) abgehoben . .
111. Vergütungen für in Rückdeckung übe
11. Zahlungen fUr Versicherungsfäkle im Ge§chästsjahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungxn:
. . , . . 742 W1,63
! . k . . ' j ' 44V.“ b) nicht abgehoben . . . . . .
,
rnommene
Versicherungen ....... . . . . . . . ..
17. Rückversicherungsprämien für:
1. Unfallversicherung . 2. Haftpflichtversicheruug :. Steuern und öffemknhe
a) Kusveriuß b) Sonstiger Verlust
W. Prämienreserven: 1. Decbmgswpitak jkr Laufende Renken: «*
.)].mßdenßotj-dru .
2. aus dem Geschäftsjahr:
5) Haftpßkchtrenten:
!. am den Bonahren' . .
2. awk dem UW“ . 2. Pränaen' ewährreferve . . uugSmäßige Re 170. Prämienüberträge für: 1. Unfallversicherung . . . . . . . . . 2. Haftpflichtveksiäxkuks 1 . | . . o '
)(. Gejvinn . . . . (Fdrtseßung a. d. folgenden Seite.)
3. Sonstige re
.We'bungenaanoedeum .. .Berlujtauöxapüakan sm
."kbtl
?. Vermalimxgskoßen, unter Ausschluß der Leisvmgen fü: in Rückbeckung übernommene Versichemn 1. Agenturprovisionen ..... . . 2. Sonstige Verwaltungskosten . . .
Abgaben
gen: ' . . . .
„...,-_-
,
. . 8640,50 . . 876150
, ' o
g » |
qo-oo'qosooao-
Cesamtaagaben:
x, . :...-ck.- ? ..:-«ckck
1931
J 23le
496 389--
1 034 288“:
2713044105
]. 622 624112
“831 1344829-
__1320473
]IL'
11:8
|R“
]
1. 516 950
"““-M,»:«o- 14-