' i.. :* 48
Erste Beilage
Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 111 vom 15. Mai 1931. S. !.
P11111111-1 011 “.'111911191110111, 0111111010 011 “4011111110011 ".'3_*'.1i11'.5.1,1*,
110121 1111111 011919101071111 111, 11 0111; 111 111 011 “41111110001211119 0.1 *.*“11'05'701 *.“11111091 11111) 1111111 011191110111111111 1141011: 1111111. 10110111 11010 0010111 1111111110111111111.
“4111111 .1301150011016 130110115111111111111111115 0101111001111 1111 B 1 r 1 r 1 t 1 1 0 16 M 101111 1101115 011 (“010111 “211111091 011 (5711011010 7710111011 11011 “411100110111119111 011 “1311013111010 El1ktri5110189111111100ft 11111 01 Z11101 B111111, 1011 10191: '
Tr:“ ,“?1'091 011211110101111119Z110111“1411101911119511111111111101131001 B111111 111 111 111111“ 211111 12111 2111911191110111 011“ 'Z1111110111001131119 011" Z1001. T11 51.101 111 51110 41101111 011 "31110111111191015111111911“ 2411010011101111111 111 “411100110111119111 11111 11111111 „1101110111010 1111- 91111110, 01111 11111111 011 “1411013111010 “310018110111 (5110011011109) 1111) 011 711151118111011911111110011 111101111 1411001000110 0119111111111. 21111111“ 0111 "411111111 1100 011111 E11111151101431111111111011111119111, 1011 011 R11111611111111101111:2'11111119111111101111, 011 “1111111911101 6111111511015- 21111111911111101011 11110 011 (1511111110011 1111 111111101 11111111110- 11111119111 1111111191. Tic “81100110111119111 0011111 „311 0110 6191111115 91111011, 0011 011" 2411111111 291091111111 11111111 0011 01111 3101110111010 9111101111111 “311191001 0111 1111101100119 011 'Z10011110111 (7111111511016- 1111111 5091111111011 0111. T11 1011111111101 „9111-0011 015 “211191111015 10110 11011) 0111 211101111111111111119111 111 0111 311111119111 015 1111011111 001- 0116911101 10110111, 1111111 E111111111911119 DTH 1111011110111 (9191111111113 (111 6111111;11111611111109111 101011 011 "31111111 011 “811111111 C1111115€- 1010101111 1242111091, 1011 11111 91111111911111110011 11111 11111111 'Z10111111- 10111101 11011 21“) "911111011111 2111110810011 9191011011 10110111, 0011 0111111 1111111111111 .*!) 2011111011111. 7111110601011 11111 0011111111111 .).-1110111- 111111 0115911101111 111 0111 211-110 011 'Z-1001 “21111111, 011 :1111105- 1111110101111 11110 011 "6111115111010 61111115111115:-91111111911111110011 111111910111, 100101110 0.16 1101191 2111111110011111 0011 0111101101010 8101171111 010 .*111- 11110 L'lUIiÜUOCS 511 0011111011110 111. EH 111 00101 €11191 9111219111 101110111, 001; 011 1111000110110 “311110111111 0111 111011- 91111110111 611111111; 111 011“ (1311111110011 0011111. T30 0111 21111111- 111119111 011 (151011111 “311111091 111111 011 F11101111091 011“ “0110111110111 E11111'15111119 :'111111191-11111111011 111 0010111 0111501011110, 009 012 F11101151091 011 (1311111110011 0011101011110 91111110 ist 11110 '11 21111119- 11111111 1111111111 “21111011 91111. T11 17111011591011111119 011 “0110111110111 (81111115111116-“31111111911111110011 10110 1111 1111119111 0111100111 “91111- 1110161111 1111111001111, 011“ 5111 1011100110010 “1 111111119 1111111, 1111011- 011111 211161101111 (2411011501181101111) 911111011 001. .“1111 2101111015101 11110 B1]111151111§](1)11ß 111 011 Z1001 011111) ?,10111601011111 11110 Mit- 9111011 015 “1111011111010 5301101091»; 1110 9101110 0111111111, _Es 111111 511, 0011 011 2131101111101 1111111511016-2101111911111- 110011 1111101101100 “011 *311191111119 10111 21111091- 101111 11111 3100110111'01'1011119 01111051111101111 0101111101191.
Die 110119111 H 011600111 10010111 00111 10111111 21118- 1010101- 11110191. '
Es 1019111 0111111 011 21011111111111119111, 100511 011 Haushalte 015 31001611111111111101118 0110 des Mi111ftcrpri11101111111101011 011 Domänenver- 10011009 00111 1011111111101 2110011011910 0119100011010 10110111. 2111111530060011011 Forstberwaltnng 10110 011 2110109 011 9119111111196001111111 01191110111111111, 0111 01191101011111110111 31111001; 30111 F01xstk1111111101106 11111 1101 Million 0111 11111 Million 911110511101k 50 k1'115111. 2111111 Haushalt 011 (1311111101110011009 1111011011 2111- 1109 011 9119111111196001111111 911111001111, 011 011 0111 [0011110111 6310110001111 0011 0111 1110111011111119111 0116 011 9111111101111111111 300001) R11ch811101k 1t111101, 10 001; 011" T111l mit 8712 501) 9111106111011 011110111 011101; 11itspr1c01110 10110111 011 0111 0001100111 2106900111 0011 011 [1011111110009 011 9110001111111 301) ()()1) 911110611101k 009111131; 011 Tit111111111111 [00111 0111 11011- 1111011 001 8,1 Million111.
8011113002100!th 80110101111100116011- 10 0110n9 10110111 91111001112- 1111191 S00101111091 011- 9100101010, 0011111111 011 5111150119 011 *.)l06900111 für 2101111- 101111-10011, 201101811111101011011111, MWP, D1110-, 11111- 0110 D11111111011111 11111 51) ()()1) 001 76 001) 9111106111010 W11111 10110 01111 0111 1111111 2101109 011 D1011ch111 F10k11011 511111119101110111 21116110015011110, 5091101111111, 011 011 911110611911111119 000111 311 1011k111, 00; 1101 1101111111 [1101110010009 011 6311115111 0011091111011 11110 11010111011001011916 “8110 1111191000111 101101, 01110 00110 das Mittcl 00111911 6511115101111. D11scr 21111109 01110091 1011111 1100011 Jollsäßc 1111 9311001, Rind- 0110, S10101i111, S10011, 3119111, 6311111911 0110 211111111 101011 011111111 S1000 fiir Milch, Butter, 51011, „130011, W001, 63111, Wachs 11110 Honig. Er besagt 1111111, 0013 A061011061151119111111 111 0111 V1rkanfsräux11111 als solch1„91kc1111511101111 10110111, daß 011 “111000901100 fiir J11101108115109111111 011110111 101101, 0013 eine Senkung 011 Vichtarife 011 011 911110601100 fiir 1711101106- 0110 zu 1111110111 sei 0110 0015 01011 die ausländischen Last- kraftivagcn mit 110001111 Abgaben 01119111 10111.
Ebenso 10100 0091001010111 011 Etits-chlicßungsantrag der 21099. Biester und 6311101110, 011 zur Förderung der deutschen H0-ch111-, Kiistcn- 0110 Binnen-
ischcrei 0. 0. 011101191: 000111 Mittel, Verbesserung des
erfandsystcms, Erwirkung 0001111; Follsäßc fiir Auslands- siscl c, Erwirkung 111116 6311111101011 ots fiir Kaviar 0110 210111111, Ausbau des Fischbek an*dsystems und Senkun dcs Tarifs fiir Inlandsfische. Auch der Antrag der Wirts 101118-
01111 fiwdet Zustimmung, der die Zulassung des freien
911111119110115016 zum unmittelbarcn Bezuge 0011 eosiniertem Roggen 02111111. *
Gegen 305101011110k101111 11110 K01111111111111111 10110 der deuts-chnationale 2111110 0091001111010, im 3111111111 011 ?l1kf- rcchterhaltung 011 Vol 8111117101009 1111 die 6311113111011 Posen- Weftprcußcn 11110 1000191 0110111 Notstanngcbictc alsbald Frühjahrsbestellungskrcdite in 1101011111011
001 zur Verfiigung 30 stellen, 00 die in 011 Ot0ilfc vor- gesehenen Hilfs1naßnahmen 0111111 Notständen nicht 008- 011101110 und rechtzeitig 0191911111 1001010. (819111 die Kom- munisten 110011 der Antrag des Landwirtschaftsaussclmsscs Zustimmung, Mittel bereitzustellen, um 0111111119111 Si1dlcr11, 011111 Existenz aus Mangel an bereiten Mitteln 001110 Nicht- bcschaffung dcr Einsaat 91 1101011 ist, 9 e r in 9110 e 13 1 n s - lich e D 0 rlc 0 c 11 zur 1111190119 stellen zu können.
Mit großer Mehrheit 10110 in der Ausschußfassung cin
Zentrumsantrag angenommen, der die R1911111119 er 0101, ; ts-
011 Arbeiten zur Erschließung 011: 11 emsischenMooreindenKreisanämmcrling u n 0 A s ch e 11 d 0 r f beschleunigt lanmäßig ivcitcrzufiihren,
ebenso der auf das Landvolk zurückgehende Ausschußantrag, ]
die auf Grund des (8111016 00111 23. April 1928 0110er110 611201111.
[600ng des kommunisti chen Antrages auf Mittelhergabc fiir dre Sicherung 016 B0 Werks auf Helgoland, Während dasuHaus den 911111310116 auf einen kommunistischen Urantrag zur'uckgehenden Antrag des Hauptausschusses zustimmt, in Weiteren,Ve10_andlun9'en mit den Beteiligten zu erreichen, daß baldigst 012 Arbeiten zur S i 10 e r u n 9 d e 1", J 11 1 el F e h m a r n m Angriff genommen werden.
* ! _ 1011 »
„ 11111111; 311 011119111 11110 011 1110101111101" 3.1111111 *,111 T111111:
, 9111151 01111151111111111.
Zustimmung ,
1111011 011111 011" 0111 1'0111111111111111101 3011101101 ;111111191011101 1,101111101161111111201111.19, 011 “441100110111119111 111111 011 E10 11" : 0 0 0011111111119 11111 0111 ,“,111111111111111 0111011011291 ?,:1111 2710:
1111 211011111111 011 291111010110115111011- --« 2110111 1111110 1011111 01191110111111111111 21111109 018 20110101111100118421115110111115 10110 011 911911111119 11111101, „011 0111111101111 *.)i01110'1101 011 ?,110111 111 S101111111: 0119, (“31111110 11110 67111001100001 011 (011110010 101011 511 111111111 0110, 1010111 1111 9100111111 011 11311101 1111191111), 1101111111911 210111111 ;11 110011111“,
(30111 810060011 011 (1311111160111001111119 10110 11010 011 0111111011011011011 E111111)1111;011950111109 01191- 00011010, 011 011“ 9111100119111009 10 1110111111, 001; 011 1113191 0010110101 (50111013 111 r 2130 11110101- pf1rd1 111 001111; 511001 011111101110011111 011101.
T1r-T101180011 dcs „T1111110111 9111106: 11110 P r 111151110111 Zt00150115119 1 1 I“ 10110 911110111191, 1011110 011 016 330001098 11110 011 01sS10018111ts, 11111 01110 1111 1111119111 011 E10t 011 5301101011111001180111001111119. 2311111 33000109 10110 919111 011 “311111111111 011“ 21111015001111111 011 01111110-0011600111111101 21111011011960111109 0091110111, 0011 0111 2111110011001111110001911119111 111 811101 0011 4139141111 RM 4398111) RM 0050110111,
2111111 5301180011 011 (“101115011100110119 1100111 1111191 S-tr1ick10119601111091 016 2108110111116 ?l1111001111, 11 1110- 11110 E110111110119600111111 1111 (151111011 0011 Simf- 01111011111 0111111111. Jm 00119111 10110 011 530080011 01- 10111191. T11 10111111111111111101 91111109, 110111 (6110119111111 1010 011 1111111 211011111 919111 Unfall, Invalidität 1100 E110110s: [01191111 111 0111110110, 9101 011 0111 91110180061101111, 1011110 011 010111011011011011 21111109, 011 00-3 St001§1ninistcri11111 1110101,
1110111119 011 “3110111111
006 91910 511111111 1110181101119 9110010101 T001611111il 0011- =
111111111 30 1011111, 101011 011" 01111110-0011600111111101 2011109, 001: 101111111 911111111011 0011 01110011011981110131911 9119110119 016 1011111110111 Studiums 01111 Rcchtsausschnß 018 201101096 6311191110111 301 S1111011911001111 50 910111.
2010001111 1111011 001111 11010 0111 21091100130111011'111111 011: Haushalt 016 Junenministeriums, 0011111011
(5310000119 011 1001111010 Ei11000111111 aus 0111 Beiträgen der „ (8111111110111 zu 0111 „51011111 011 211011311 0111 3,8 001 56,8 Mil- ;
11011111.
“811101191 10110 011 00111 (8111111110100611009 1111010011111 Abl1000119 dcs 010111011011000l111 2111110916, 10011010 011 Re- Ycrung 11111101 10110111 sollte, 0011 011 Eins1011119 0011
taatsk011111111101111 [10191110 zur Dur 11110- 10119 0011 Stcuerz1vangsv1111190119111 210- 110110 zu 1110111111 1100, 100 011 651111100119 11000 91sch10111 ist, die Z100119601111191109111 001311010111.
Dcr kommunistische Antrag, der 011 Regierung ersuchte, sich fiir die 101011191 Aufhebung der 9101011010- 011119 016 Reichspräsidentcn vom 28. März 1111511110111 0110 01»: sofortige E i 110 1 1: 01011 0 1 s R 1 i 10 s t 0 9 s 50 10101111, wird in namentlicher Abstimmung mit 011111 919111 011 Stimmen der Kom1110111st111 0091110111. Zn 101111111 1101111111111011 Abstimmung wird auch 011 0101110-
11011011011 21111109 abgelehnt, bei 011 Reichsregierung 0011111119 '
30 10110111, 0013 101101011. eine 10101111 Zurück51100119 011; N01011000110119 1110191 0011 0011 01111 2111106109 011101101119t 651101110111 91910111 101101, endgültig 11011 sie 30 1111110110111.
3111111191 0111101101011 Parteien auf 131116111013- 1100111111 919111 01111010211111111101111111000111 im 651 01111 der Weser, insbesondere im Amt Vlotho (9119111111196015111 Minden), 1011010 01111 Hauptausschuß 11011- 10111111,
“811010191 10110 0111001 011: H 0 0 s 0 0 lt 0 1 6 K 0 l t 0 8- 1111111111 1:10 111 s. . Der gemeinsame 21111109 der Deutschen Volksp01111, Dcutschnationalen, Wirtschaktspartci 0110 011 D11111ch111 Fraktion 001 Kürzung 011 Z 0 1011111 für 011. Staatstheater 111 Berlin 0110 631000009 011: Summen fiir die Landesbühnen0190011011011 wird abgelehnt. D1111110-0olksparteiliche Entschließungsanträge über Film- 001111011109111 001 Schulen, Schiilcrbibliotheken und auf 0010191 Bescßung der 310111111 Professur für Anglistik an der Berliner Universität 910111 011 den Unterrichtsausschuß, 1011110 011 0101110-0olksparteiliche Antrag, Maßnahmen 91910 die 110110002 Preisbildung der Lehr: und Lernmittel zu unter- 1110111111, 101011 der 10111111 deutsch-00lkY11rteili-che Antrag, einen 1000 9101011110 (“2100180111109 mit „1011101119 iiber die Errichtung einer gcmeinsamcn pädagogischen Akademie in Olldcnburg dem Landtag vor Abschluß zur Gcnehmigung vor- zu 19111.
A119111011imcn 10110 10001111 cin Entfchlicßu11 60111109 der Regierungspartcicn, 10011010 der V e r t r a 9 ' w i? ck 2 n 0 e m Preußischen Staat und 011 V0 ksbühne mit der Maßgabe genehmigt w_100, daß die Summe 0011 600 000 Reichsmark 9090011111 des Staates als unverzinsliche Sicher- 011160000101 auf das der Volksbühne 91001191 Theater am Bülowplaß 110911109111 10110. Mit 011111: Hypothek - sagt der Antrag 1011111 -- sollen die Ansprüche, die der Staat auf 6310110 des Vortrages vom 11. Dezember 1930 innerhalb der nächsten drei Jahre 9191011011 der Volksbühne ctwa geltend 11101010 kann, sichergestellt 10110111. Von dieser Hypothek k01111 alljährlich zum 1. April, 111101011 am 1. April 1932, je ein Drittel auf Verlangen der Volks 110112 in 11111: E191n- tiimcrgrundschuld 0111911000010 Werden.
[1111011111001 11010 2111111101111 011116 “20111096 10111011 68 zu
111111 111191111 (131'110011601011110960100111, in 011 011 21099. V01ck -
(D.")kat.),_ S111110cl (OVP.) und Baccker (D. 811000011) 919111 01111 2101110101009 0101111111111, 10111 der 1111 01011 001- 9111911 2011109 11010 901 111101 001 011." T09c§010111m9 11101, 10001 0011 als 0110002111 Punkt 0111 011 T09esordn1109 (111 10611110
» Steile die W1101100111119- 011 namentlichen Abstim1110119 iiber den
A06=1ch119001109 0111 (8101011119009 016 Kroll-Vertrags 001911120111 10111“. D11 W110110010119 1001 111010111110 91W010111, 10111 009 H011nskbei 1111011111 211011101100119111 über 0111111 2101109 beschluß- 11010019 91100101 1001, 00 die 9111016001000 1011111ch1111, 0011? 1111 der 5110113110111]11101111960116110011 111111 2110111111 110110111131, 1 e 011 800-0109 0011“ 0111 Kroll-Vcrtrag 111111011011.
Als Vichräsidcnt Ban 111001f 1091, 11010 Mitteilung des-
.. . , -- - ,. ; Personals des Hauses sei der nun 0091001001101 21111109 der Flachen in den rechts-emstschen Mooren baldmogllkhst ."! ; Rxlgicrungspartcicn 0111116 01011 001 V19inn 011 S1011119 _011- Bestätigt wird die vom Ausschuß vorgeschlagene Ab- ? 12“
Wo10111,_ 101111111 0011 _ 011 911101111 11110 0111 K0111m1111111111 0111102331011101010. D11 V13-10101101nt meint, das; 006 Haus 1110 bei 2011011001009 011 0001101111010 Abstimmung 001111011 110111109 mach1n 1011111, 00 mit 011 namentlichen Abstimmung 011 11100111 l91191110m1111111 91111109 011 9119111111196001111111 016 11110191 9111111- 01101. -
Der. Haushalt des Wohlfabrtsmini tc- 1:10 1116 10100 hierauf nach den Ausschußbcfchliissen bewi igt. Antragc der Rechtsparteien auf Erhöhung des Fonds zur
] F010111119 011 Lcibc»11011119111 10110111 0091110111. 2411101191 10110111 011 “14.110109.“ 03:1 441001111011951101111110111 2111510101115, 0111 011 ?)111111511911111119 1105010111111, 0013 011 2811010110119 11011" F01101911111100910 000111 911100111 101101, 0015 111111 2111111- ;011111119 991010111 111110 1111 511011111111111011010119111, „1110111111- 001151011111 11110 26011110111110191.
311 011 F.11111119 015 2111511001115 wird auch 005 0011 0111 R1911101195001111111 001911101091111 P 1 0 9 1 am 111 5111 R 1 - 101111 011 17111101911151100119 1009111119 011- 91110111111111, - 211111001111 1111011 1011111 011 3111111111150111109, 011 Z01111111119 011 111 0111 11131111 300110 30 111111 9100111111 W110 1111119111 0010) [1111110010009 11110 Zin65111ch11111 3,111 E11011911119 110900111 Mi11111 0015011100110, 00 011110 016 111111111111 9111011101111111 211101111111 1011111 V011§1101101111 011 000111 210111111 011111 1111111 011191010101 1011010 kö1111111. E1111110 10110 01191110111111111 1111 (2111110111151111950111109 011 21099. Bi11111 11110 (15111. (Dr. Hann.), der 011 9119101009 11111101, 001 0111 F1111100t “811111111 1111311wirk1n, 0111111011110 011 (1111 65111110 016 “811110918 110111 21. Mai 1904/26. Mai 1905 zur Ent- 119110119 910111101111 (01011011911111111111 111 Jmsum, W1001- 10010111 11110 “.“-.'01 1101001016 in 11111 9101001111009 011 (810110- 111111611101106011111 11011) 0111 6510110100111 011 B11119k111 1111- 3111111111.
211191110111111111 10110 011 21051111111111111109, 111 (0110110110011 11111 011 “8111011111 1711701111:(8111011111110011 dcn ?( 0 s 0 0 0 0 1 s W 111111111 1 H 011116 dcn 111011119111 3711101111111111111111 1111101110100 0015001010111. _ Zustinmiusg 1111011 011 21111109 016 “8111101600611001116, der die 911911150119 6110101, 001001 0111501011110, daß bei 01110 “5110010000110 0110 S11013111- 111110110110111196010111111 10111110111016 Str-0151000111110111101 in 111111: 811111 0111010011 101101.
D11H01180011011 Hatidcls- 0110 651101101- 012 110 01111119 10110 1009111119 0111111191, 1011110 011 der 21119011100110119, 011: Porzellan - Manu- faktur, 011 Preußischen Staatsbank, 011 Münz - 58111001111119, 016 Finanzministe- riums, 011 Oberrcchnungskammer 0110 011 S t 0 01 s 110 0 l 0 in 011 0011 0111 2108110111110 00191110109111111 F01111119.
B11111H0080011011 B11901110011011910110 011 0111111011011011011 Aenderungsantrag 0119100011010, 011 Mitt1l 1111 011 R1111k011111 einschlisßlich Grubcnaufwands- 1011100019009 dcr Oberbergämtcr 010 16200 001 591100 R11chS11101k 50 1100010. - Mit 9101511: Mehrheit wird 011 E1121ch1icßu11950111109 011 Regierungsparteien 0091001110110, 10011010 011 20110109 dic Anfmcrksamkeit der Staatsregierung 001011 9101110111112 016 Erzbcrgbaus i111S119-, Dill- 0110 8000910121 hinkcnkt, die 00 10111110011- 11101111 11110 10510100l1111101111 Gebiet zu 0011110911 111 241101111- 0111111 1001111 1011131111. Stillegung111 in 91013101 Maße,_ 10 1091 011: 21111109 1011111, 101110111 die Folge 11111, 1011111 111101 0010 1111919111110 101101. Das Staatsministcrmm 10110 _11- 10101, mit 01l111 Mitteln auf die eise111ch0111001 J1101111111_1111- 301011110, 001011 111 101111111110 größerem 210611101; 016 016011: 1111011011101 (4311101151 501 5811011110119 0110091509111 10110111.
Bci111H00601111011 Allgemeinen Finanz- v e 110 01111119 , 011 911110111116 11010 0111 Ausschußbcschliiffmr bestätigt 10110, 1111011 111 110111101111011 Abstimmung mit 228 919111 151 Sti111111111 011 E1111ch111ß011990111109 018 chtrums 211111001111, 0111 F0102111091n des Landes Preußen, 011 002"; 01111 V 011 0 1 s N ii 1 0111 9 r i 119 1 8 919211 0111 L0110111is 21011100 11010 01111010, 1010111 111 006 [1101111001110 016 Nür- 011191111918 111101 011511111 0110 amortisiert 1011010 k0'1111111, 111001150110109111 11110 in 9111101111 Sinne auf 011 9111106- 1191110119 1111301011k111.
W11111 10110 0091110011010 011: Entschl111301igsantrag 011 Deutschen Fraktion, auf 011. Reichsregixerung 110111 zu 10111111, 001; 011 211111101110119111 der N0101101011009 vom 1. Dezember 1931) 11011 S 1 11 k 11 n 9 0 1 1: R e 0 [ st 1 11 1 1 n dahin 9111110111 10110111, daß die 01191111001111119111 SenkungssäßL 0011 11“) VH bei 011 (55111110- 0110 20 vH 011 011 GeWerbcstcuer 00111 1. April 1932 00 00110 11111 9011001013191 S111k0119 111-31,31 10110111.
9101001111 110111111110 11010 das H0060011s91110 01191110111111111 10010611 111, 1111011 011 1101011111002 Sch11ißabstim1110119 11011 0111 9110111110 HOU§0011spla11 1111 1931 11011. Sie 119101 011 An- nahme 018 Hausbalisplanes mit 230 919111 167 Stimmen.
Nach der Tagesordnung soll 0111001 die W120110010119 der 0010101111010 Schlußabstimmung iiber den ?lusschuß- antrag erfolgen, 081 die Zustimmung zum S100180111109 mit der Volksbühne Berlin empfiehlt,
Es kommt abermals 11 einer lcbbaHten (551110011601011111196- 0081010102, in 011 Abg. aeck11 (D. 0000011) bie 2001100119 dicser Abstimmung 0011 011 T0916010110119 0201111091, bis der Kroll-Untc110ch11119§0061chuß seine Arbeiten 11110191 0001.
2109. R i edel (D.Staatsp.) stimmt dem Wunsch auf Zurück- stellung der namentlichen Abstimmun9 zu.
Ab . Siendel (D.Vp.) meint, 0013 die Zurückstelbung keinen Ein". 0001, 10111 man um 011 n'amentliche A0stim11111n91 11011 0111 Kroil-Vcrtrag 0010 nicht berum komme. Bedenklicb 111 aber das Verfahren der Regierungsparteien, .die vorhin iiber einen plötzlich 1111910160110 11111611 91111109 auf Zustimmung zum Kroil- V111109 abstimm-M ließen und mit 1111111 0111101011110111 An- nahme 11111 1111111 Scheinerfolg 1110119111 01111111.
Ter Antrag auf Zurückstellung der 0001101111010 A0- 1111111110119 iiber den Kroll-Vertrag wird angenommen.
0 Erledigung 0011 Anträgen des Geschäftsordnungs- 0081 01118 0111091 das „Haus die (8101010190119 zur Durch- 1101009 111111 2311100111091 91910 den Abg. Wilke (Soz.). 091110111 10110 die 00111 Geschäftsordnungsausschuß bean- tragte Genehmigung zur Strafverfolgung des A0910rdneien Kris chick (D.Nat.) Wegen Körperverletzung. Erteilt wir_d die Genehmigung zur Einleitung einiger Strafverfahren soWre zur Durchführung eines Vonührungsbefchls gegen den Abge- 01001110 Lohse-Altona ( 01.Soz.).
Zn namentlichen Abstimmungen. wird "die Strafverfol-
gung konnnunistischer Abgeordneten 111 6 Fallen genehmigt.
(Fortseßung in der Ersten Beilage.)
Verantnwrtlich für Schriftleitung i. V.: Weber in Berlin. VerantWortlich für den Verlag 000 An eigenteil Oberrentmeister ' Meyerin Verm.
Druck der Preußischen Druckerei und Verlags=Akt1109100110010 Berlin, Wilhelmstraße 32.
Acht Beilagen
(einschließl. Börsenbcilage und drei Zentralhandeisregisterbeilagen).
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Nr.111. '
(Fortscßung aus dem Hauptblatt.)
1811110111191 100100 auch die Strafverfolgung 016 2109101001110 Z Haake (Nat.S03.) 101910 Vergehens 91910 das Republif- *; 211191- 1
110111391110 und 1019111 öffentlicbcr B11110190119111. 00011000 10110 6010 011 21111109 011 S41110101111011111111, 01111
9109101001110 L 0 011: Ll110110 (9101. Soz.) 011 1101111111 Miß: '
0111190119 0065010111010, 10111 „011 01111 2011010111 631110 0111 13. “4110111001111 Tage" 011 91111081096110111111119, 111111 “21091- 0101111111119111111011011. 110111011111 00111, 0011111 011111 1111- 010100111 001 016 91111081098111011111 9110119111 10111111.
Tami! ist 011 Ta918010111m9 11110191.
D0s Hans 9101 111 011 Pfingstfericn. Nächste Zißung 0111 8. „311111 13 1101: 5111101110111109. Schluß 15 1101.
_ 921121012; 2111111111110101011161111 dic Vren- 9111111 111111 1' 1 B 11“ 10 01111119 00111 13. Mai 1931 001 111191110111 31101111: "21119 1 111. V 1 11001 1, 910611. 7. 4, 31, Lt1111“111196010111911119111 1. B111011101ch111-111. 510111 11111 11010 61- 0 11" 1101. 9106311, 4. 5. 31, Polizeila'11000691611060111091 - RdErl. 5. .'1 ;;], 2111101111119 0. 1011016111011. Ek. 11, Kp.-Rcch1111119s01111111 f. 1921. _ 71101211. 8. :'1. I , “Z111111011111111110111 1, 19:31. - ("151- 11111110101110110- 11. T1181101111001101111119111. A* 011,11 10 1 1“ 10 0 l : 10119. VI. 2. »1-. :'11 *„ 211151. 018 „H 15 9101. 2 0. BT. 0. 9111102- 111111. 5. 241111111111. 00111. 210811011110119111. _ 9101811. 2. 5, 31, 9106- 1110111119 0. VI,". 012- 9111106011'11. 0. 28, Z, 1931 1111 B110111pf. 00111. 211161101'11111119111. - ?)10E11. 7. .*“1. 31, 651101191111111'11160010. -- 2110611. 8, :'1. 31, “811111111 000 8190111110 111 Sck1011-k110'11111. _- 9100.11, (;, ;"1. :;1, :'1b71010191111111119111 011 VBZ. - RdErl. 7. 5. 31, "5211011111111 1. U1111111101811111111119 011 0111 “10122111111611001111. «- 9100111. 4. .". 81, 211111. 1101111010009 0. Pol.:(15110119111111 -- 910611. ]. ."). 81, (9111100011181111191 111 0111 P111.-1l11111'1111111111, P111011111110110. ?)10E11. .1. ."1. 31, 3111150119 0. 2111911100910 0. „7,101101811101111111, P 01; : 11. From") 1011011111. RdErl. 7, .', ck51, 21111001101111119 0116111110. 2111111111 006 0111 101111. 910100014 1111111111. 9111111610101 11, 91101111 1. RdErl. 2. .*“), 31, V11- 911111119 1. Q00111110110111911119. 21111101 811-111 11. 21100311. 8 ."», 511, 111111110011111119 0. (911011011 1111 K10111001311190111101 011110 011 70111. - “11111113. “8111001“11111960110101111119111 f. 0. L01110011 (241038. 921. 41). - Z11101111119 0011 Luft10011111111101001111. ** 910611. 8, .“), :*;1, 6111511011119 0. E1l0110111é; 1,0111 F1'101111 0, Kraft- 1011111119111. T11111 1 11101111 11119111. 1,11 011110111 011110 11111 1101101111011111. 61.11 5310111011112: “8111119, B111111 178, 211111011111. 44. 211411115111111111 1,81) RM 1111 211149001 11 (111111111119 1110111111) 0110 2,1!) 711591 1111 2111890111 ]; (1111111119 01010111).
Handel und Gewerbe. 711111111, 0111 ].“). Mai 1931.
9105001111231111101018 V11111isf111 1010111106 Industrie N1111'11911111110011 111 Frankfurt 011191111111 über das (5511112111411111 1931) 1011101 016 1011011111011 011 B11111b1. 011110 016 1101111119111 21111000110011111116 (1111011101110 111 M1111101111ckY011 91109111. T*11O015001'11'116 111111111 1110 110001. 2170110001010 10110111 111911171311, 11111 11111 0191011111111 11111116 S111k11119 7:11 [1111011811 01106131111101111. (1711 (1111011111- 11110 2111111111110110119 111111 11010 21011016100119111 11110 911111111'1111119111 1111 (53101111101100111, T011111111111 11110 0111109610011192 20.1911111119111 1111111 611111110011119 014"? 006 01111210110012111111110111111111111 „2101111105; 111-(01101 0011 92 976 RM 1111111 1110611101113 0011 410 51291921 0111. Ti1 521011111113 0111 die S101111110111111 "0111591 5 vH,
* 21010 01111 21111101 061 J. D. 9116011-(1'. 06 Haön, 211111119 111111101111, B 611111, 11061" 000 611110011010011930 0110111111111 111 0119111111111 Weit10111110011611111 11110 012 0110110612 011111101 511111, 0010101111110 1111 311111111 Halbjabr 1930, 111 0091111111911 „981111 0.11 111111013 11110 000 (711111911112, 11111 011111119111 Ausnahme dcs 21118101100010016 111 0111 1111911110111" 11110 zu 111219111011“ 2711101110009 9110091110111 111211111111117111 Ep11101011'1'101011. In New York 001 016 (9111111111011, 1100111111 1011: 11110111 Z11119111101110110119 „9116011 & (50 “Inc.“ 1011 011111 101111 Sch111311101111 1111110111111110 016 Rccbis zur 2111101311119 015 9101111110 „9111011“ 011110 018 1111011111111 2190110110011- 11111111111111111 161 (0112111011100in 9119112111119 111 1161110111 23111113 11011- 90119111 11161, 1111111 111 Fi11110 „911101011 Hab'n Inc.“ 61111 111306 Z111191111011101111119 111110111, 012 1110 11111 011 (8111111011109 011 seit „111119811102 11116 911ck11101111 1111013111111010 Präparaie 0110111. Als T11'1011106 10111111 HVH 01112111.
_ Die 08111110101k0016111011610119 der Vereinigung für 011111101 611111101011110111110111 611116 sich laut Beriiner 2116100119 bes 127231170 V.“ 0111 15. M01 0111 88,75 44 (0111 13. Mai 0111 88,75 ck11) 111 ];g.
280911196116110119 für Kohle, Koks 11110 Briketts 0111 1891101 1931: 9111011110161: (356111111 18562 W09111. - 21111 14. Mai 1931: 911101110111: Gestellt 1850 Wagen.
20110011, 13. Mai. (W. T. B.) Wochenauswcis der Bank 0011 E11 910110 00111 13. Mai (in Klammern Zu- 0110 2101100016 1111 2121911160 311111 Stande am 6. Mai 1931) in tausend Pfund Steriing: N011110m10111353 120 ( 21011. 3100), Depofiten der Regierung 10,320 ( 011. 4320), andere Deposit“: Banken 62 200 (Jun. 3630), Private 3960 (Abu. 1550), Goldbeiiand der EmisßonSabteilung 148 989 (31111. 1470), Silberbestand der Emissionsabteilung 4090 (0110110110611), Gold- 0110 Silberbestanb ber Bankabteiluna 1030 (Jun. 50), Regierungsficherbeiten 35 660 (Jan. 1250), andere Sicherheiten: 2811016] und Vorsä). 6360 (3011. 730), andere Sicherheiten: Wert- Vav1ete 25 340 (Abu. 180). Verhälth ber Reserven zu den Pasfivey 53,40 929111 52,21. Clearingbouseumsa 863 Millionen, gegen die entwrecbcnde Woche des Vorjabcs 26 1111011111 mebr.
Sveiieietie. Bericht der Firma Gebr. Gauie, Berlin, vom 13. Mai 1931. Butter: Das Geichäft zeigie in 0611 leßien Tagen eine?" 20006 160000116 Tendenz. Da demgegenüber die Inlands- zuknbrkn infolge der zi1iück9ebliebenen Vegetation nocb nicht die ge- wöbnte saisonmäßige Zunahme zeigte, zogen die Preise leicht an. So erböbte Berlin am 13. 0. M. um 2 .“ für 0111 Zeniner. Die 9101101100111- seßten ihre Forderungen durchschnittlich um 2 bis 3 .“ bkkan _Die Verkaufspreise des Großbandels smd beute: Inlands- buttxr 111 1/1-Zentner-Tonnen für das Pfund: 111 Qualität 1,40 bis 1.45 „M. 1114 Qualität 1,34 bis 1,36 .“. Auslandsbuiter _: dänische 1,47 bis 1,52 .I, kleinere Packungen entsprechender 2101110109. -
Mczrgarine: Etwasbessere Nachfmge. - Schmalz: Die ameri- ( xaniscben Fetiwarenmärfte verkehrten in 11101911 Haltung bei unber- *
anbkrten Preisen. In der Konsumnacbftage m0ch111110 61116011th
Effeklma bemerkbar. Die beuii9en 9101111011911! 11110: P11ma Westernickpmalz 52,00 „46, amerikanisches Purelard in Kisten 54,00 bis 55,00 4. Berliner Bratenschmalz 55,00 bis 56,00 .“, deutsches
“ Schtveineschmalz 57,00 bis 58,00 .“, Liesenschmalz 55,00 .“.
1
1
Berlin, Freitag, den 15. Mai
T6119100011che 2100311010119.
13. Mai * Geld Brief 1,309 1,313 4,191 4,199
2,075 2,079 26,91 20,95 20,391 20,431
4,194 4,202
0,269 0,271
2,597 2,603
168,43 168,77 5,436 5,446
58,33 58,45 2,498 2,502 73,10 73,24 81,52 81,68 10,553 10,573 21,96 22,00 7,383 7,397 41,91 41,99 112,24 112,46
18,86 18,90 112,26 112,48
16,407 16,447
12,423 12,443
92,04 92,22 80,78 80,94 80,83 89,99 3,035 3,041. 41,81 41,89
112,43 112,65
111,59 111,81 58,95 59,07
15. Mai 6010 Brie? 1,303 1,307 4,191 4,199
2 2,075 2,079 ägvpi.Pid. 20,915 20,955 2 26,365 20,435 8 4,1945 4,2625 0,271 0,273 2,567 2,573
168,48 168,82 5,437 5,447
58,335 58,455 2,498 2,502 73,14 73,28 81,52 81,68 10,555 10.575 21,96 22,00 7,381 7,395 41,91 41,99 112,26 112,48
18,86 18,90 112,26 112,48
16,413 16,453
12,426 12,446
92,04 92,22 80,78 80,94 80,85 80,01 3,038 3,644 42,18 42,26
112,42 112,64
111,59 111,81 58,93 59,05
„
Ausländische Geldsbr-ten und Bankatcn.
15. Mai 13. Mai Geld Brief Geld Brief Notiz 20,48 20,56 20,51 20,59
für 16,36 16,42 16,33 16,39 ] Stück 4,22 4,24 4,22 4,24
4,18 4,20 4,181 4,201 4,192 4,192 4,175 4,195 1,2 1,29 1,281 1,301 0,262 0,282 - _-
26,"37 20745 20,355 20,435 1 türk. Pfd. - -
101) Belga '*- -
100 21011 _- _ 100511. 112,05 112,49 81,34 81,66
. 106650101n
. 100111105712 -- --
. 1001111111..71 10,495 10,535
. 10071118. 16,393 16,453
. 100651111381 168,21 168,89
100 Lire 21,96 22,04 22,06 22,14 7,395 7,415
2301110821011“? . (20111101 . . . . J11011b111. . Japan . . . Kairo . . . 20210011. . . New York . Rio de Janeir 1110111100 . . . . Amsterdam- Rotterdam . Alben . . . . . Vrüffel 11.2101- werpen . . Bukarest. . . Budapest . . Dayzig . . . . Yeinngfors . «51011111 . . . Jugoslawien. . 100 Dinar Kaunas,.KNUno 100 21108 5101111009111 . . 100 Kr.
Lissabon und
Oborio . . 100 Escudo Oslb..." 100.511.
(Tris ] o e o 100 Fres- 5109 . . . . 100511. Reykjavik
(Island) 1001sl. Kr.
100211th
190 . . . . Schweiz . . . 100171113. . 106 280a
Sowa . . . Spanien. . . 1009911111130 100 Kr.
Stockbolm und 10011111. Kr.
(530101110019 . 1006510111109
1 Pap.-P61.
()
991111118 650100610
100 Gulden 100 Drachm.
100 Belga 100 5361
100 engö 100 Halden 100 finnl. 216 100 Lire
T0111111 (911001, C1110110). . . 1211. . . . ' .
20 * rcs.-Stücke 650 b-Dollars . 91111111101111101: 100()*5 DVU. 2 0110 1Doll. 2119111111111106 . Brasilianische . C0110011che. . . 671111111101: große 1 26 11.00100111 Türiiskbc. . . . 2311911101. . . . 2311190111101: . Dä1111ch8 . . . 2701111111. . . 07111111 16 . . . F1111111101. . . F101130111106 . 5001100011101: . Z101111111101: 91. 100 2111311. 001. J09011010ische . 2111190011106 . . 2110011101 . . . 9101101911101: . . Ocsic1111ch.: gr. ],00Sc0_.0.001. R11111ä1111ch6: 1000 Lei 0110, 111111 500 281 , 100211 -- -- 1111111 500 Lei 100211 _ - Sch101011ch2 . . 100Kr. 112,13 112,57 Schweizer: 91. 100 rcs. 80,64 80,96 100Frcs.u.0ar. 100 118. 80,67 80,99 Spanische . . . 1005432113110 41,82 41,98 12,42 12,48 12,41 12,47
Tschecbo - slow. 50000.1000K. 100 Kr. 100 Kr. 12,45 12,5]. 12,44 12,50 72,95 73,25 -- *
Sobcrcigns . . )
Fus-
WWII
„111-Pes. . 1111'eis
11.10. 6 *- 20,44 20,44
58767
112,62 81,75
26,86 20,36
1813
112,08 81,43
x-ak-lj-ök-“p-ck-ip-l
16,387 16,447 168,16 168,84 22,02 22,10 2,05 22,13
100 Lire 7,39 7,41
100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 K1.
100 S 1111119 100 S 111109
112749 69,16 59,32
112,65 58,91 59,08
112,00 02-44 59,06 59,30
2,482 2,502
112,20 112,64 80,64 80,96 80,69 81,01 41,67 41,83
500 Kr. 0. dar. 111190111106 . . .] 100 Pengö
2811110, 13. Mai. Pr'eisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Einkaufspreise des Lßbe'nsmiiteleinzel- 0 000215 für 100 Kilo 1111 Haus Berlin 111 Origmalpackungen.) Notiert 0011!) öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der anusirie- und HandelSkczmmer zu Berlin. eise in Rei smark: Gersiengraupen, _ungescbiiffen, 91003900016 41,00 „16, ersten- 91'000111, ungescbltffen, mittel45,00 bis 51,00 .“, Gerstengrütze 38,00 bis 39,00 .“, Haferfiocken 44,50 bis 45,50 „46, Hafer9111131, 9110111111 47.50, bis 48,50 .“, Roggenmehl 0-700/0 32,00 bis
3,00 „46, Wetze09rieß 52,00 bis 53,00 .“, Mtieß 47,00 bis 48,00 „M, 000 Weizenmebl 39,50 bis 45,50 .“, eizenauszugmebl in 100 kg-Säcken br.:f.-n. 49,50 bis 53,50 „18, Weizenauszugmebl, feinsie Marken, alle Packungen 53 bis 62,50 .“, Speiseerbsen, kleine_ -- bis --,*- „16, Speiseerb en, Viktoria 35,00 bis 39,00 „16, Speiseerbsen, Viktoria Riesen 39,00 bis 42,00 .“ Bohnen, weiße, mittel 32,00 bis 34,00 .«1, Langbobnen, ausl. 31,00 bis 39,60 «16, Linsen, kleine, [ester Ernte 30,00 bis 35,00 .“, Linsen, mitte], 1113121 Ernie 37,00 bis 45,00 .“, Linsen, große„ letzter Ernte 47,00 bis 80,00 „16, Kartoffelmebl, s0verior 30,50 bis 31,50 «16, Makkaroni Harxgrießware, lose 78,00 bis 92,00 „46, Meblscbnittnudeln, 1016 66,00 bis 0,00 .“, Eierschnittnudcln, lose 82,00 bis 90,00 „16, 2310101110 22,50 bis 23,50 «14, Nangoon-Reis. 0119101111! 2400 bis 25,00 „46, Siam Palna-Reis. glasiert 38,00 bis 46,00 „14. 8484241008, 91011211 50,001116 62,00 „sé, Ringäpfel, amerikan. extra choice 145,00 bis 1560026, Amerik. Pßaumen 40/50 in Originaikiiienbatkungen 78,00 bis 82,00 „16, Sultaninen Kiup (401011011111 157111611 116,00 bis 124,00 „46, Korinthen 100111, 211001106 86,00 bis 88,00 „71, Mandeln, süße, courante, 111 Ballen 260,00 bis 280.00 «11, 211111106111, bittere, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 „,“-, _Zimt (Casfia 0110) 011691:- 1009111 215,01) bis 225,00 „11. Pfeffer, 1111110111, 2011100119, 0116-
6111011111 226,60 bis 24600811, Pfeffer, 101111, M 011101, 0116911009611 290,00
is 340,00 „11, 9101111021, Santos Supérior bis Extra Prime 326,00 01636900269100101161,Zentmlamerikaner 111111 2111 398001116 540,0096, Röitfaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 216, Röstkaffee, tralamerikaner aller Ar! 500,00 bis 670,00 «„Rösttoggen, glasiert, in "cken 39,00 bis 40,00 .“, Röstgerste, glasiert, in Säcken
1931
_ _. „L!
ck
40,031116 44606162110131'01181. glasiert, in Säcken 52,00 bis 58,00.“ Kakao, start entöli 160,00 bis 240,00 91.114149, 1114118111811 260,06 bis 280,00 «%, Tee, chines. 750,00 bis 840,00 „zs, Tee, indisch 850,00 bis 110900411, Zucker, Melis 56,00 bis 517,00 „11, Zucker, Raifinade 58,01) bis 60,00 „76, Zucker W111161 63,00 bis 69,50 .)!6, Kunsibonig 111 8119830000920 65,09 bis 66,00 846, Zuckersirup, 0111, 111 (511111111, 74,00 bis 93,00 „16, (206111111110, dunkel, 111 (811111116200 bis64,-)1) „46, Manneiade, Vierfrucht, 111 Eimern von 124 149 72,00 bis 76,06 .M, éUfiaumenkonfiture in Eimern 0011 121 )x? 84,00 bis 92 00 „16, Erd. eerkonfiture 111 Eimern von 12,1 [cg 140,00 18 150,00 „16. 9111011102111an 111 Eimern 0011 121 und 15 149- 70,00 bis 75,00 „16. Sieinsaiz in Säcken 7,40 bis 8,60 .“, Steinsalz in Packun en 9,80 bis 13,00 „M, Stebesalz in Säcken 10,80 bis -,- .“, SiebeJalz in Packungen 13,00 0161000 «sé, BlatékischU101z in Tierces 110,00 bis 112,00 „16, Braten- 110111015 111 Kübeln 110 "60 bis 112,00 .“, Pureiard 111 Tierces, 1101001111111. 168,60 bis 110,00 .“, Pnrelard 111 Kisten, 11010- 01111111. 108,00 bis 110,00 .“, Berliner 9100110111013 114,00 bis 116,00 «11. Corned Beef 11216 lbs. per Kiste 86,00 bis 870-1816, (5011110 Beef 48/1106. Per Kiste 45,00 bis 47,00 «46, 211019011116, Handelsware, in Kübeln, [ 132,00 bis 138,00 „28, [1 114,01) bis 126,00 .“,Margarine,450290110111;an Kübeln, [ 158,00 bis 192,01) „46, [[ 139,00 016 142,00 .“, Molkereibutier 18 111 T01111111 280,60 bis 290,00 «44, Moiker1ibuti€1 18 9200111 292,00 bis 302011246, 9110111111- butier 1.18. 111 T01111111 268,01) 111-.“; 272,60 21/9 911011116111111111 ]] :1 91- packt 280,00 bis 284,00 .“, Viuslandsbutter, 001111101, 111 Tonnen 294,00 bis 304,00 „16, 2100101100001111, 0111111101, 9810111 866,60 bis "316,00 «41, Spkck, ink., 910, 136,00 bis 170,00 „16, A119011er Stan9en 20 0,10 70,00 bis 88,00 „11, Tilsiter 511111, 0011111t 160,00 bis 176,00 «16, 660161 530111111061 40 0,71 132,00 bis 148,01) .11, echter Edamcr 40 0/9 132,00 bis 148,0091, 8111111(?111111111110111,(*.*-11- 1611 280,00 bis 308,00 «11, 211190011 910111010111 200,1, 96,111 bis 110,00 .“, ungez. 3100060610100 48/16 1111 „(11118 20,51) bis 22,01) .li“, gezuck. Kondensmilcb 48/14 011 Kiste 211,00 bis 31,01) „71, S0111101, 1111091100960 130,00 bis 140,00 „76.
Bcrichic'. 0011 01161001119111291011111- 11110 Wo110001111110111111. D 1 0 1 s 1 11. (W. T. B.) (211118 111 T-01151911 1551111111.) Banknoten; P0111isch6 2010 100 Zloty 57,59 G., 57,71 V., 100 9311111606 911ick1sm0rk 122,43 S)., 122,67 B., 91111111101111102 (5- bis 100-Stiicke) 5,1349 G., 5,14,51B. - Scbccks: 20111111 25,011 G., -,- L*. _: 2101000101192": 2801110011 101) Zloib 57,58 ("-i„ 57,70 B. T1169100011ÖS: 530110011 25,011 G., -,- N., 1.11.1115 20,11 G., 20,15 B., 91110 York 5,1399 G., 5,1561 B., 21111111 122,46 G., 122,70 213.
Wien, 13. Mai. (W. T. B.) 2111111110001 205,20, L'111in 169,18, Budapest 123,83, K00111009111 189 95, 80110011 34,533, 171110 York 709,95, Paris 27,772, “110920022- „111110 136,83, *.*-„110111111110 168,93, Lir1noi111 37,22, 3090110101006 9101111 12,444, T1101ch1w 11010001106810161121,002, P011111ch6NOW1179,52, D01101110i111 709,00, 111190111106 9101111 ]23,90*), _Écbnwdischs 11111111 -,-, 23119101 12,20. _ *) 9101111 11110 T1011111 1111 109 P6119'0. _
Wien, 14. Mai: 6111101011111. (W. T. V.)
Pra 9, 13. Mai. (W. T. B.) 2111111110010 13,56, “2411110 804,20, Ziirici) 650,60, Oslo 90351... 5100111009211 96351». 200100 164,15, 21100110 840,00, 2110110110 176,77-1, 711131081011 33,759, Paris 132,07, ((?-111111101111 904,75, Wien 474,80, 9110111101111 809,75, Polniscbe 9101111 377,70, 21119100 59,42, T011z19 657,60.
Prag, 14. Mai: 6511101011111. (W. T. B.)
B 11 000611, 13. Mai. (W. T. B.) 211116 111 ?))11190. 281111 80,611“, BLklin 136,611, Zürick' ]10,51-F, 21110100 10,093.
B1: 001,1 811, 14. Mai: (5511101011111. (W. T. B.)
London, 15. Mai. (W. T. B.) New York 406,30, “01116 124,24, 2111111110010 121950, 281111111 34,941, Italien 92,88, 24111111 20,419, Schweiz 25,23, 'Zöanikn 48,55, 1311100011 168,24, .*1010'11- 009111 18,169, Wien 34,59, 2511011001 10,25, Wa11ck§00 48,40, 231111106 5211110 35,12, 9110 01 J0111110 321,60.
P011s, 13.8.1101. (W. T. B.) (S 1111111510111.) T1111110- [0110 669,00, 210101111 15,20, P109 -,-, 7551111 --,-, 211011110 25,56, (711910110 124,259, 211191111 355,50, 830111110 102611), I1911111 -,-, “310111611 493,00, S00111111255,50, 2001110011 «,-- , “101111- 009111 -,--, Oslo _.», E10ck001111 -,-, 211191110 -,---.
Amsterdam, 13. Yiai. (W. T. B.) 24111111 59,33, 2011000 12,1013/16, New York 249,06, Paris 9,741, 211111161 34,65, €1011'115 47,99, “5101110 13,031, Madrid 24,85, Oslo 66,671, 5101111100910 66,678, S10ck0010166,779, 2811039028, N11000111-,--, Y))109 737,50, Warschau --,-, 5x1lsi1igfors -,-, 54111101111 7211111101110 -,-„ Bittenos Aires -,-.
Zürich, 15. Mai. (W. .-.;. B.) 930116 20,309, 911010 25,222, 91610 York 518,828, 231017617220, Mailand 27,16, 9610110 51,75, Berlin 123,60, Wien 72,95, Istanbul 246,25.
Kopenbagen, 13. Mai. (W. T. B.) London 18,164, Nen) York 373,87, Berlin 89,10, Paris 14,72, 2111110110211 52,04, Zürich 72,10, 910111 19,66, 9111111110011: 150,30, Stockholm 100,20, Oslo 100,05, Heijingfors 943,00, P109 11,10, Wien 52.63.
Stockholm, 13. Mai. (W. T. B.) London 18,141, Berlin 88,929, Paris 14,62, Brüssel 51,95, SÖweiz. Plätze 71,95, Amsterdam 149,90, Koxenbagen 99,90, Oslo 99,928, 2330101119100 373,25, „5121111191018 9,4 , Rom 19,56, Prag 11,08, Wien 52,55.
„NW, 13. Mai. (WT. B.) London 18,164, Berlin 89,10, Yaris 14,67, New York 373,75, Amsterdam 150,15, Zürich 72,10, ., 6171091018 9,44, Antiverpen 52,00, Stockbolm 100,20, Kopenbagen 100,05, Rom 19,60, Prag 11,10, Wien 52,70.
Moskau, 14. Mai. (W. T. B.) (In 3211011110000.) 1000 MLT. Pfund 944,06 G., 945,94 B., 1000 Doüar 194,15 G.. 194,53 „?., 1000 Reichsmark 46,26 G., 46,36 B.
Danzig, 13. M01.
...-_.,
London 13.201111. (M.TB. 2111, 211,0 133 Silber 111th160111119 131/11. ) ?r( 111) 0.-
Wertpapiere.
“ra nkfurt a. M., 13. Mai. (W. T. B;) Frankst. HV?“ Ban 140,00, Oesterr. Cred.-Anst. -,-, Aschaffenour er Buntpap er 85,00, Cement Lothringen -,-, Dtsch. Gold u. ilber 124,75, Franki. Masch. Por. _ Hilpert Armaturen 77,00, Pb- Holz-
mann --,--, Wayß 0. 75120109 2400.
Hamb urg, 13. Mai. (20. T. B.,) (1648111131014) [Die Kurse der mit ,I." bezeichneten Werte md Termmnotierun en.] Commerz- u. Privatbank L' 104,50, Benreinsbank'i1 92,50, Lü eck- Büchen 37,00, Hamburg-Amerika Paketf. “1? 54,00, mbur „Süd- amerika '1' 104,00, Nordd. 21000 “1" 55,00, 10019- iener ummi 49,00, Alien Zement 95,00, Anglo-Guano 4 ,75, Dynamit Nobel']? -,-, Holstenbraucrei 119,00, Neu Guinea 230,00, Otavi Minen 27,50. - Freiverkehr: Sloman Salpeter 70 B.
Wixxn, 13. Mai. JL. T. B.) In Sckyillingen.) Völker- bundsanlctbe -,-, 4 % aliz. Ludwigs abn --,-, 4% Rudolfs- babn 4,60, 4 % Voraxlberger Babu -,-, 3 % Staatsbahn 102,50, Türkcnlose 15,25, Wiener Bankverein 15,20, Oesterr. Kreditanstalt -,-, 1111901. Kreditbank 71,05, Staatsbabnakiien 2100, Dynamit A._-G. 531,60, 21.18.65. Union 17,40, Brown Boveri 130,00, Sic-mens - Schuckert 160,25, Brüxer Kohlen --,--, Alpine M*ontan 16,05, Felten u. Gnilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 180,50, Krupp Il. . -,-, Prager Eisen __, Rimamurany 44,25, Steyr. Werke (Waffen) 1,76, Skodawerie -,-, Steyrer Papierf- 55,00,