1931 / 111 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 15 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff

* . “* - ; - 17:1“. «„My-.*. . 7:3 ._. ; - “:"“ , . „„.-M--.“... „"...“... „...... .... ,..--„„ „.

Kk

Erste Anzeigenbrilage zum Rcithö- und Staatsanzeiger Nr. 111 vom 15. Mai 1931. .,. 2.

[15110] Krafttverk Aliwiirticmbrrg Aktiengesellsckjaft.

Tie Aktionäre der Kraftwerk Al:- württcmberg ?lktiengcscllschaft jvcrdcn Ziermit zu der am Freitag, den

. Juni 193], 10 Uhr, in Ludwigs- burg, Rathaus, stattéinden-dcu ordent: lichen Generalver ammlung einge- laden.

Tageöordnung: ]. Vorlage des Mschäftsbcrichts. 2. Genehmigung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung auf den 31, Texember 1930, 8. Gewinnvcrtcilung. 4. Entlastung des Voxstands und des Aufsichtsrats.

5. *.)lufsicwsratswahlen.

Jeder Aktionär, jvclcher an der 050112- ra1vc'rs0nmtlung teilnehmen will, hat spätestens am 1. Juni 1931 seine Aktien

in Stuttgart:

bei der Darmstädter und National- bank, Kornnmnditgcscllschaft aqulk- ticn, Filiale StuttgarE, bei dcr TreIDncr Bank, Filiale Stntt- gart,

Bei der Deutschen Bank und TiIconto-

Gesellschaft, Filiale Mutigart; in Ludwigsburg:

bei dcr Dc'utschcn Bank und T-iSCOUW»

chscllschafx, anigstellc Ludwigs- mr_q,

bei dcr (*Mscllsclmftskassc;

in Berlin: bci dor Darmstädter uud National- bank, Kontnmnditgcscllsckmft anf “.)lkticn, bei der Dresdner Bank, bei dcr Berliner Handels-Gcscllsclwft, bei dcr Dc111scl)cn-Bank nnd T19c01119= Gesellschaft,

bci dcm Bankhaus Delbrück, Schicklcr & Co.,

601 dcm Bankhans Hardy & C0. 61 m. b. H.; _ in Frnrnkfnrt n. “M.:

bc" der Darmstädter und National- bank 31011111mnditgesellschaft anf- )!lkticn, Filiale Frankfurt (Main),

1101 der Dresdner Bank in Frankfnrt 0, M.,

bei dcr Tknt'fchn Bank und Tisconx'o (Mscllsclmft, FilialeF“7*0nkf111*ta.9.lk„

bei dem Banklmns (Brnnclins & C).,

bei dcm 240111011116 0300111001 Snlzbacl);

in Zürich:

bci der Bank für elektrische: Unter

1600111116011- 7,11_ h_tjttcrlcg-cn oder die HinterlcgUns] bc] 01110111 deutschen“ Notar dadnrcl) 1166,"- lewclscn, das; 01“ einer der Vorgonanntcxt (“31911011 1191“ “.'lblanf dcr Öi1ltc1'10011111'19- srqt 0111011 ordnungsjnäßigen Hinter- lcgnxlgssckwin iibckgibt.

Tw Hinterlegung ist 0116) dann ord- nntzgsmaßig erfolgt, Wenn Aktien mit Z111kljji11111111]01110!““4401116111111!1011001111115- stcllk ]“111' sic bci 61100111] 2161116111101!

bis 3111“ 240010601110 dcr 030119161501"- sammlnng 1111. CPCN'ÖOPUL 119001101] 111010911.

Cin Hintcrlcgnngx-sckwin gilt indessen mm; 001111 616 ordnnngsrnäszig, Wenn dmrtn diy hinterlsgtcn “.'lkxicn uncl] 1[)1'-.'11 U11[_Vkskl)?1011111191111[1111111011 (1601111110, Scrw, 911111111101“ usw.) 0011.01! [chicbnét [1110 und iiberdies in dem Schcin selbst 1101110111 ist, das; die' Akiicn bis 511111 Schluß der 0501107611101111111mlnng hinter“- logr 111061011.

Tic Bilanz mit dcm (M*sclxäftsbkricbt ch 21011101th 11119 dcn Bcnt-crknngcn doo “.'ljtfsiciUsrats liegt Vom 20, Mai 1931 bei dcr 050s01!sch0ft in 211010in- lmrg, Wilhclmstr. 66, zur Einsicht ökr Aktionärs anf.

Bcihingru,“Lndwigsburg, 13, 5. 31.

Kraftnwrk Altwiirticml-crg Aktiongrscllsckmfé.

_ Der Vorstand. Ztcglcr. J'jitting. W

[14189]. 65. Schuh Nachf. A.=G.,

Chemische Fabrik, Nürnberg-Doos. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Soll. „11 «2, Grundstücke . . . . . . 47 475 61 Gebäude. . . . . . . . 116500- Maschincn und Apparate 186 750- Gsräte und Werkzeuge . 20160- Warcndorräte . . . . . 100832 71 Beteiligungen . . . . . 100- Schuldner . . . . . . . 66 275- Bank- 11. Postschcckgnthabcn 32 259 03

569 852 35

Haben.

Aktienkapital . . . . . . 360000- Reschen . . . . . . . 40000_ Hi)pl,tl)ck ' ' . ' . . ' 94 (526 60 Gläubigkr . . . . . . . 40296 80 Dclkrcdcrc . . . . . . . 5000“- Rcingcwinn . . . . . . 29 928 95

(.I Q.!

509 852

(Cctvinu- nnd Verlustkonto.

90: Soll, .6 Y Gcncmlunkostcn, Slmwrn, 2 soziale Lastcn, Zinsen, * Ncparaturcn . . . . . Abschreibnngcn . . . . . Rcingcwinn

&

183 52.3771 28697050 . . . . . . 2992805 [ M96 Haben, ? 7 408,71 234 616 45 242 145 16

Per Gennnnvvrtxag ans 1929 Erlös Ulis LLKW" ! a o .

Th. Schmiedel, Vorstand.

[15136] _ Verithiigung. [14992] Berkerty€11r._11_)4 5. Bl. v. 6. 5. d. J. Mahlen: und Handels Aktiengcscl]: lk. Ausxmbe. RM „9; RM „9. [. 'Am-Ball. 827066611. Bekanntmachung __ schaft, Oberursel, Taunus. 1. Schäden ausdem “8071016011,einschließlichZchadcn- der__Berg- u. Huttenyrodykte !!,-(I., E1_11_ladnng znr (6611616[versammlung crmitt[1111661011011, abzüglich des Anteils der Rück- Viunthen, h.11_1relt_cc: 11ch mcbt, 11'1]: irrt. Wir laden hiermit Unsere Aktionäre ocriichcrcr: ackruckt, um rt? ck.111., sonder]! um die 'ur 8. ordentlichen Generalver: ]. geleistet. . . . . . . . . . . . . . . . . 55760 86 "||. ordentltcbe Generalvetjammlung. ?!?)!txnilung 0__1_1_f Dienstag, den 9. Juni ?. zurückgestellt. . . . . . . . . . . . . . . 52526- 10828686 _ ; na miltags 6 Uhr im 11. Scl“ * ' (H' ' ' ' ., " [15920] _ _ Hotel “SchilßcnhOf m Obelursel„T«1u- er1r)1(iltk;11ltlnjcxxkostYéUFJZÖÜZZZHOYYÉLTYYFYFZL- Zu Mt1gltcdern 111112125 ?lufmhtSrats uns, “3111. Tagesordnung: versjchcrgxk Wurden m_ der Gcneralversammlung 1. Vprlage und Genehmigung der ], qclcjstct*. . . . . . 232343 791 V9_m 2. Mar 1931 folgende Herren gc- Bilanz und der Gewinn- und Vcr- 2, Zurückgcstcllt . . . . . : . . : ' . . . . . 51335- 283 678 79 Wahlt: Herr Rcchxganwalt Tr. Lkopold lustr-*chnung vom 31. 12. 1930 111 .- -- - .. - * ' ' ' ' * _- Oppenhetm in Kassel Hcrr Direktor 2. VU"! un- Sberi d ' ' .*. .Ruckvernchcr_ungspram_rcn_ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 130359 83 _ _ , _ f g cht (*v Aufstcht-rat§. 17 V , lt 1 t b - l d - -- - Max Loch 11! Berhn, Herr Major a. T. 3. Entlastung des Vorstank-I. ' “"Ja [m_gs os en a zug ich es Anth der Ruck- N. kazcnh-arger 111 Frankfurt a. M., 4. Verschiedenes. I)er." )er_c_r. . .- Hcrr Bantter xxaul Wertheim in Kassel. Mühlen: und Handels Aktien: ' xrovtjtonen und sonsttge Bezugs der Agenten “41157

Kassel, den 12. Mai 1931_ qesellschafi. 2. :onsnge Vcrtvaltungskosten . . . . . . . . 15023 48 5943505

Gottschalk & Co. A.:G. D'or Vor and. 17. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück- " versicherer 160000 _ """"*--'--**' *" 711'5'ooao00010-000001-o _" [13642]. Rechnungöabsthluß. Mwmn 9 171- !. Gewinn: und Verlustrechnung für das Geschäftßjahr 1930. Gesamtausgaben 750 93153 ]. Feuerversichnung. 5. Kraftfahrzeugversicherung. 71. Einnahmen. RM „9. RM 19, 8. Einnahme. RM 9. RM „9. ]. Ucbcrträgc aus dem Vorjahre: 1. Ueb-xrtrc'ige aus dem Vorjahre:

]. Prännenübcrträge . . . . . . . . . . . . 1500000- ]. Prämienüberträge . . . . . . . . . . . . 15000- 2. Schadcnrescrvc . . . . . . . . . . . . . 519818»- 2019 818- 2. Schadenrcscrve . . . . . . . . . . . . . 14639“ 29639-

11. Prämieycinnahme abzüglich der Rückbuchungcn . 4588 782 65 11. Prämieneinnahme abzüglich Rückbuchltngen . . 126 686 26

111. Ncbc_n_lcxst1xrxgen der Vcrjicherurngnehmer . . . 22 925 29 111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . . 70 32

117. ?lntcmgc Zmsen und Mtctsertrage . . . . . . 102 606: 117. Anteilige Zinsen und Mietserträge . . . . . . 1506-

Gcsan:tcinnahmcn 673413194 7. kalust . - o o o . o o . ' o o o | ! . . o 51004 "_ Außgaben. _ Gesamteinnahmen 15841162 1. Schäden aus den Vorjahren, cinschlicßlichSchadcn- lk. Aus gabe. ?_rntFFlungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- 1. Schäden aus den Vorjahren, einschließlichSchaden- cr] erer: ' " ' ' ' - 2. zukllckgcstCllt- . . o . ' e o o o o o o o a 30106]: 50703057 ]. gleistct- - o o a o ' o o c o o o o o ' a 324618

11, Schädenjm (559sck)ästs!'_a[)_r,einschlißßléch Sckmden- ' "___ 2. zurückgestellt. . . . . . . . . . . . . . . _ 10075: 1332118

Zxkrrxxölxtrjxékostcn, abzugltch dcs Antcjls der Rück- 11. ZYYlYniYk ZZMYZYUYYÉ e_i_n1_'3ch21_ieleß§ __SchYZZ- ]. Ükls'istOt- . . ' o . . o ' o o . o o o o 0 92306894 versichcrLJT n, zugj e. ne1 er 2- znkllckgkstkllt. . ' ! o o . . j . 1 ! k 0 . 260656_ 118372494 „1. gkléistét. . t c, . o d o o a o . j . . . ! 964326

111. Rückocrsichcrnngspr6micn . . . . . . , . . . ' " 1809 284 64 2. zurückgestellt- - - - - - - - - - - - - - - 3083“ 12 726 26

117. Verwaltnngzzkostcnabzüglichdcs Anteils der Rück- 111. Rijckversichcrunqsprämien . . . . .. . . . . '_ 97 266161 vcrsichcrxx: 17. Verwaltungskoften abzüglich des Anteils der Rück- * ]. Provtjtoncn und sonstige Bezüge der Agenten 743 93439 versicherer:

2. Sonsttgc Verwaltungskostcn . . . . . . . . 522 653 46 1266 587 85 ]. Provisionsn und sonstige Bezüge der Agenten 788 78

17. Lcistungen zu gemeinnützigen Zjveckcn, ins- 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . . . . . . 18 308 79' 19 097 57 besondere für_ das FeucrlöschWcscn: 17. Prämienübertr'äge abzüglich des Anteils der Rück-

Z))_1uf_ gJskßltchcr Vorschrift beruhende . . . . 45 546 63 vcrsichcrcr ..... . . . .' . . .“ . . . . . 16000“ rcjwt ige . . . . . . . . . . . . . . . 132680 4687343 _ _, , „„ „_ Gesamtausgaben 158 41162 171. Pranncnubcrtch 9 ab u [1 des Antctls oer Ruck- „„riick,crcr_ _ FY _z_g_ch_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1500000_ 6. Unfall- und Haftpflickxtversiäxerung. 711-5'..oo-o-o-ooe-co-oo ' (_chmn . 420 63051- “_ Emnahmen. RM «(ck- RM & Gesamtausgaben 6734 13194 1. Ueberträgc aus dem Vorjahre: 2, Glasversicherung. ], Prc'_1'_m1_cnr__cscrv6_ für Unfallversicherungen . . 700- 2. Pramxcnubchragc:

“. Einnahmen. RM & RWL & Q) 11n1allv_01*s1ch€r_ung - o . o t o o o . "o' 52000- 1. Uebe'rträgc aus dem Vorjahre: 1)) ÖNstPfÜckÜWks'chUUW ' ' ' "'*' ' ' ' “66000" 118 000“

]. Prämicnülu'rträgc . . . . . . . . . . . . 104 000- 3. Sclwdcnrcjcrvc'n: * **

2. Schadcnrcsche . . . . . . . . . . . . . 18 279- 122 279- 0.) Unfallvcrsickxrung . . . . . „.' . . . . . 34 501-

11. Prämicncinnahme abzüglich der Riickbuckmngen . 242907 70 1)) 09kastichtvarsichcrnng . . . . . . . . . 143 500: 178 001 -

111. Ncbczthistmxgcn dcr Versicherungsnehmer . . . 1 167 51 11. Pränticnci'nn'abméx

117. 91111011th Zmscn Und Mietscrträge . . . . . . 6212- ], Unfallvcrsichcrnngcn:

_ . - . "" 6) selbst abgeschlossene . . . . . . . . . 17544316 __ Ausgabm G“samtemmWW 372 “MI 5) m Rückdccknng übernommene. .: . 2420 42 177863 58 1- Schäden «105 den 7806006)",ci11sck)1i0ß!ichSchad§n- 2' .?)“MLÖZZZZZYTZFYZM. . . . . . . . . . 501303 70] - BLMMYXkoste", abzugltch des Anteils der Ruck- ] jn Rückdcckung übernommene . . , . . . 22 95397 524 257'67 ]. 00196101. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8937 38 111. Ncbcn_lcistun_g_cn dcr Versicherungsnehmer: 2. znrtjckqcstcllt“. . . . . . . . . . . . . . . 12 369 » 16306 38 1“ Un'alwcr'ermg ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 347 43 , '. . ., , . , ___-_. 2. Haftpflichtvcrsichcrnng . . . . . . . . . . 1953 56 2300 99

- 11. S11md111 nm 050]ch0stvms)r, cmscbljcßltck) Schaden- 1.17 -- .. «. , .. _ ----- _

crmittlmtgsfostc'rt, abzüglikh des Anteils der Rück- ' Vchutnngkj1 d“T.I*U-ckvers1chLrÉr f_ur.

Versickwrcr: ]. Cmgctretene _chrs1chcrungsfalle. _

]_ 1]C[!.*isslk. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ 79 565 5] 8)Un_fall_v_crs1chcr_m1g . . . . . . . . . . . 1025212

2. Jurijct'xU'stcllt. _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ . _ _ 5335___ 8490051 13) Ha[tpxlrck)_tvcrs1chcrung . . . . . . . . . MY 38124222 _]77_ I!" «, «„. ,. -, _ 2. Sonstige Lctstnngcn . . . . . . . . . . . 195 38419

11111.(1s1()111!1l§1.1101111111 . . . . . . . . . . 2365151 _ -- - . ' .:. "

117. V01111011UngswstcnabzüglichdcsAnteilsderRück- 7, Antc1l1ge HMM UW MMULÜWIU „„,.5„.[,_„.„,.; Z. Unfallv11111636811111] . . . . . . . . . . . . _4430-

]. Provifwncn und sonstige Bezüge der Agcntcn 5728936 ' Hastp"'MVUÜÖMMI ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 10643“ 15073]: 2. Sonstige Verwaltnngskostcn . . . . . . . . 22 56180 7985116 Gesamteinnahchn 1592 822935 _7. Präxnjcniilxcrtkägc abzüglich des Anteils dcr Riick- _ ];, Altsgaben. , * _ 71 F1sl_ch0kkk - - - - - - - - . - - - . . » . - 110090": 1. Zahlungen für Vcrsichsrungsfälle der Vorjahre * UM!" - - * - * ' * * - * ' ' ' - * ' . - 57 8064) aus selbst abgeschlosscnßn Versicherungen: Gesmntausgaben 372 566 21 1- U)"falllvxstrsxckxrtmgsfalle: 8 313 „2 ._. 8“ ge cl c 11111 . ' . . . . . . . . €) " Ei"(““ckdiebstahl"“"ch““"“* 5) zurückgestellt . . . . . . . . . . . . . 22100 -- 30413 52 11. Einnahmen. RM 9, RM 5, 2. Haftpfljchtvcrsichcrungsfälle:

1, UClU'kkkägc aus den! onrjahre: Ü) geleulstét . - . ' - o s | a a v . o . ' 10514328 ]. Prämienübcrträgc . . . . . . . . . . . . 147 000- b) zuruckgéstcllt - - - - - - - - * - * - - _98 746: 203 889 28 2. Schadcnrcscrvc . . . . . . . . . . . . . 37 572: 184 572 - 11. Zahlungen für Versicherungsfälle i_m Geschäfts-

11. Prämäyncinnahme ab*iiglick) dcr Rückbuchungcn . 426 418 95 jahr “Us selbst ab,]esckxlyssenen VUÜÖLMUJMI

111. Nebenjoistungcn der crsicherungsnchmcr . . . 953 88 1- Unfallherstckxrungsfalle:

117. Anteilige Zinsen Und MictHcrträge . . . . . . 9376- ZZ AUAYLtst-U' - ' ' ' * ' ' ' ' ' * ' * Z? ZZZ 51 6429151

__ ZUÜlchl --.o'-ooo- ** ; Gesamteinnahmen MI? 2. Haftpflichthrsichchngsfälle: _ __ lk. Au_8gaben. &) geleistet . . . . . . . . . . . . . . . 67 809 58

1. SchgdcnausdcnVorjahren,einschließlichSchadcn- b) zurückgestellt . . . . . . . . . . . . .- 324 926- 392 735 58 Zrnßxlungskostcn, abzüglich des Anteils der Rück- 111. Vcrqüfungcn für in Rückdeckung übernommene " cr * )UU'N Vcrsicherungpn'

]“gclcistet-co.us-oos-troooo 132428] ' T. ' 'c"f * 2. zurückgestellt. . . . . . . . . . . . . . . 23 921: 37163 81 1“ .?"YYFYsjYTrrIYxxungs'"“[e'

11. Schäden im Geschäftsjahx, einschließlich Schadc'n- u) gelciftct). . . . . . . . . . . . . . 83175 cr1111_t_tlnngskostcn, abzügltck) des Anteils der Rück- 5) zurückgestellt . . . . . . . . . . . . 49“ 880 75 vcrpcwrcr: ' ' . _

]. 0919|“- - - - - - - - - - - - - . - - . 140 WMS 13" MILF???skck)?r*.*"?'. . . . . . . . . 314716 2-znruckgcstc11t- - - - - - - - - . - - - - - 32800'* 173569 86 6) ,'zurückgostcnt. . . . . . . . . . . . 5045- 819216

111. Rückvcrficherungspränjicn . . . . . . . . . . "* 12079329 «- " - "' _

117. ch_xv_altnngskostcn 611511696) des Anteils der Rück- 17, ZiückCFYttYTrJFZZZYM fÜr: * ' ' ' ' ' ' * 11598 23 ver 1c)1rc*r: ck"* ' " "30 ]. Provizioncnund sonstige Bezüge der Agcntcn 80 676,80 FZ ZLMYWTWZMZ ' " ' ' ' ' ' ' : 3756 26756" 44273510 2. Sonstxge Verwaltungskostcn ..... . . . 30 679793 111356 73 ' ' ' ' ' .' ' _;

, .. *. .. .. . . . ., . «__-__ , 7. Verwaltungskostcn(untcr IluZschluß der Lmstungcn 7- FNFPZUWTUÜNUNIE (15099119) 598 ARMS dcr WUck- 154 *? für in Rücköccknnq Übernommcuc Versicherungen): 91“ U;)chr . 1 o o o o c o o o . o o o o 4 . 01)U__ ]. ?[qcnturprovjiioncn: 71. GWUUU" . - . e c - o e o o 0 o ' - - o o - 24 431_I Q).1lnfaUV0rsixhcr1u1g . _ _ . _ . , , , , .. 50 574 96 Gosmntausgabon 621321883 b) Haftpflichwcrsickxrnng - - - » - . ,- - - 144 ML 194 745 37 4. Transportvcrsickxcrnng. 2. SNlstigé BWMlkl,l11*.1§k0s.ks1.l: " * , 0) Ul!f(LlllWl'sickMrlUU] . . . . . . ..... 26 760-99 _ 11. Einnahmk. RM F, RM kx, 71) „TmZTP?licbtv-crßclxrung ....... . . 76 037x414 102 798 43

1. Ueberträgc 0116 50111 “440116100: ? 171. Pxäm: 0142601733 Ffir 1111101111crsicl'jcrnngcn . . . " _ 1000-* ]. Yränlicnii'W'“"510,6 . . . . . . . . . . . '. ]60000- UU. Pränxi*:.aéd-„wéxquofÜr?" * ' * '

L. Schadoiix“; -* » . . . . . . . . . . . . . __120004- 280004 “- ]. U11mich760182111111 . . . . ." . . . . . . . 56000 --

11. “131511110110immlm»:abziiqlicbdcrNiickbuchnngcn. 456 385 07 2- HNW)slikthCksjÖCkUUI ., * * - : - - - * * 75000* 131000“

111. Ncbcnlcistm1gcndcr Vorsicherunanchmcr . . . 318546 9111. (9011111111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8537 72

117. Anteilige Zinsen und *).)Tictscrträxw . . . . . . 14 224* ' Gesamtmöqabcn 1592 ZLLJ

“_ ( - 010samtc'innawncn 750 931 53 (Fortscßung auf der so génden Seite.)

,' 98.

MÜMWWPY-x .“ . ,

«...,

[13643]. Union und Rhein

Versicherungs:Aktiechsellsck)aft. genommen Wurde.

Berlin, den 8. Mai 1931. Union und Rhein

n=Gesellschafß

daß für das am 26. März 1.931 vérstorbene sicherungs-Aktie P arvsck)

AUssZchtSratsmitglicd Harm Gch. Kom- Ver Merzrcnrat Dr. 0. h. Wichlm ZnckschWcrdt

Berlin SW 11, Strcscnmnnstr. 48/50/52, den 17. April 193]._

Union und Rhein

Versicherungs-Aktien-Gesellschaft.

Der Vorstand.

Edmnnd Parysck), Direktor, Vorsiyender des Vorstands. Robert Thiele, Direktor.

7. Gesamtergebnis. ck 21. Einnahmen. RM «8, RM 8. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre:

1. Vortrag aus dem Ueberschusse . . . . . . 98 97930

2. Organisationskostenrücklage . . . . . . . 100000-

3. Sonderrücklage ......... . . . . 150000- 34897930 11. Gewinne aus nachstehenden VersicherungSchigcn:

]. Feuerversichcrung ..... . . . . . . . 420 63051

2. Glasversicherung ..... . . . . . . . . 57 85665

3. Einbruchdiebstahlversicherung . . . . . . . 2443714

4. TranSportvcrsicherung . . . . . . . . . . 9171-

5. Unfall- und Haftpflichtversicherung . . . . . 8537 72 520 633 02 1:11. Kapitalerträge:

1.Zinsen................. 14685333

2. Mietscktkäge . t o . ' ' o . t 193 574,96

abzüglich: Grundvermögenssteuern 18 642,- Hauszinssteuern 32 442,59 Vermaltungs- und In- standhaltungskosten . 49 511,68 100 596,27 92 978 691 239 832 02 Hiervon sind bei den einzelnen GeschäftSzWeigeu verrechnet. . . . . . . . . . . . . . , 148997- 9083502 117. Sonstige Einnahmen: Kursgewinn für realisierte Wertpapiere . . . 2667 72 Hypothekenprovisionen ...... . . . . 5750- Buchgewinn auf Darlehnsrückzahlung . . . . 157019 9987 91 Summe 970 435 25 13. Außgaben. 1. Rücklagen:

1. Organisationskoftenrücklage . . . . . . . . 100000-

2. Sonderrücklage . . . . . . . . . . . . . 150000-

3. Steuerrücklage ..... . . . . . . . . . 100000-

4, Rücklage für vereinnahmte auf 1931 entfallende

Kapitalertragsteuer ....... . . . . . 42310

5. Rücklage für vereinnahmte auf 1931 entfallende

Miete ........ . . . . . . . . . 81180 85123490 11. Verlust aus der Kraftfahrzeugversicherung . . , 51004 111. 1. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . 193 582 59

2. Sozialversicherungsbeiträge . . . . . . . . 13 49216

3. Pensionen und Unterstüßungen . . . . . . 45 063 90 252 138 65 117. Abschreibungen:

]. auf Grundstücke 0 . c c o o - j ! . y ! 0 40000_

2. auf Beteiligungen . . . . . . . . . . . . 22 966 72 62966 72 17. Kursverlust auf Wertpapiere . . . . . . . . 1132878 71. Grundstückserneuerungskosten . . . . . . . ., 22 947 39

“711. Gewinn und dessen VerWendung: '

]. Dividende an die Aktionäre (10% der Ein-

zahlung von RM 1 100 000,-) ...... 110000- 2. Statutarische und vertragliche Gewinnanteile an Vorstand und “Aufsichtsrat . . . . . . . 35 588 23 3. ,Ztttveisung an die Pensions- u, Unterstüßungs- kasse der Angestellten. . . . . . . . . . . 25000- 4. Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . 98 720 54 269308 77 Summe 970 435 25 1]. Bilanz für den Schluß des Geschäftßjahrs 1930. Q. Aktiva. RM L); RM Z. 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein-

gszahltes Aktienkapital . . . ..... . . . 3300000- 1]. Grundbesih . . . . . ..... . . . . . . 2000000- 111. Hypotheken und Grundschuldforderungcn . . . 432063 05 17“ WLÜPÜPWW - c a o o s o e ; a o . j 0 0 t 593482- 7- VLLLUiJUUJLU . c o o o o . . o . o | 0 * 4 224000"- 71-D01101)6U.. ' ..das-jo! ] . c-c 100000-

711. Guthaben: ]. bci Bankhäusern, Sparkassen Usw. . . . . . 1 49617709 2. bei anderen Versickxrungsuntcrnslmnmgcn aus dem laufenden RückVErsichernngsverkchr . . 89 499,07 158567616 7111. Nückständige Zinsen. . . . . . . . . . . 1253458 1x. Außenstände:

1. bei Gcncralagcntcn und Agenten . . , . . 729 284 06

2. bei anderen chitorcn . . . . . . . . . . 43 440,Y 772 724 39 )(. Kassénbestand ........ . . . . . . . 26402 66 )(1. Inventar und Drncksachen. . . . . . . . . . 1--

R11. Sonstige Aktiva: 0510616901: 6119 Bruchstücken ] Gesamtbetrag 9 046 884 84 1 Akt" ]? "tl 8' Passiva“ *_ . “101101110................ 11. Reschcfonds ...... . .. . . . . . . (LZLZZZZ; 111. Prän1icnüberträgc fiir: , _

1. Fetteerrsichcrung . . . . . . . . . . . . 1500000-

2. Glaswersick)cr11ng. . . . . . . . . . . . . 110000-

3. EinbruchdicbstaHlWrsichcrm:g . . . . . . . 151000-

4. TranSporthrsickxrung . . . . . . . . . . 160000-

5. Kraftfahrzcngvcrsichcrnng . . . . . . . . . 16000-

6. Unfallvcrsichcrung . . . . . . . . . . . . 56000-

7. Haftpf.ichtVLrsicl)crung . . . . . . . . . . 75000- 2071000- 117. Prämienr-éscrve für UnfallVersicherungcn . . . 1000- ?. Schadenxeservéxn für: '

1. Fcuerversicherung . . . . . . . . . . . . 561717-

2. Glasversicherung . . . . . . . . . . . . . 17 704-

3. Einbxuchdiebstahlversicherung . . . . . . . 56 521 »

4. Transportwersickxrung . . . . . . . . . . 103 861-

5. KraftfahrzeugVersicherung . . . . . . . . . 13158-

6. Unfallversicherung . . . . . . . . . . . . 59 249-

7. Haftpflichtversicherung . . . . . . . . . . 185023: 997233- 71. S011stige.Reserven und Rücklagen, und zwar:

1. auf 1931 entfallende Kapitalertragstcuer . . 42318|

2. auf 1931 entfallende Miete ...... . . 8118

3. nicht abgehobene Dividende_aus 1926/29 . . -- 184-

4. Organisationskostcnrücklage . . . . . . . . 100000-

5. Sonderrücklage . . . . . . . . . . . . . 150000-

6. Steuerrücklage. . . . . . . . . . . . . . 100000- 35141890

711. Guthaben anderer Versicherungsunternchmungen aus dem laufenden Rückversichernngsverkehr . . 498 304 57 7111. Sonstige Passiva, und zroar:

1. Guxhaben von Generalagenten bzw. Agenten 1110243

2. Guthaben von Verschiedenen . . . . . . . 751717 18 619 60 U(- Gcwinn . . . . . . .......... „. . 269308 77

Gesamtbetrag 9 046 884 84

Die in die Bilanz unter Ziffer 17 der Passiva eingestellte Prämicnrkserve ist

Der Sathverständige:

Wir bringen hicrdnrck) zur Kcnntnis,

Direktor Laucn.

;

emäs; § 56 des GcscHes Über die privaten Vcrfickxcrzmg5m1tcrnch1n1mgcn Vom 12. Mai 901 bercchnct.

in Magdeburg cine Ikmtwahl nicht vor-

"“ Wa

Wcrkzcugmasckxiueufabrik

[14929]

Unsere Aktionärc werden hiermit zu der ordentlichen Hauptversammlung auf Dienstag, den 9. Juni 1931, mittags 12 Uhr, nach Berlin 17, 62, Kurfürstenstr. 87, unter Hinrveis auf § 15 unferer Satzungen mit folgender Tagesordnung eingeladen: 1. Geschäfts- 'ber1ch1„ Vermögens-, Gewinn- und Verlustrechnung für das Ja-hr 1930, 2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 3. Wahlen zum Auf- stcht§rat„

Die Aklien sind Fpätestens am 3, Werkta-ge vor der Hauptversamm- lung an nmelden und können auch in Berlin ei der Darmstädter und Na- tionalbank K. a.?l., Behrenstraße 68/69, hinterlegt Werden.

Berlin, den 5. Mai 1931. Westpreußische Kleinbahuen: Aktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat. D r ä ([ e r.

[14927] Kleinbahn Horka-Rothenburg- _Priebus, Aktiengesellschast.

Dre Aktionäre der Gesellschaft Werden hierdurch zu der am Dienstag, den 16. Juni 1931, vormittags 9 Uhr, im HoteT „Prinz Fricdrich-Karl“ zu “Görliv stattfindenden orventlichen Ge- neralversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands und des Auf- sichtsrats über das G6schäftsjahr 1930 unter Vor1age der Bilanz, der Gewinn? und Verlustrechnung und des Gaschäftsberichts.

2. Genéhnrigung der Bilanz für 1930.

8. Enrlastung des Vorstands nnd des Aufsichtsrats.

4. Wa- len zum Aatfsichtsrat.

Zar ei-lnahme an der Generalver- samm-lnng sind nur dtkjenigen Aktionäre berechtigt, Welche ihre Akttett spätestens 24 Stunden Vor der Versammlung bei dcr Ge-selleschaftskassL (Kaffe des Vor- stands) in Görlitz, JakoD-Böhmc-Str. 2, oder ]pätcstens am zWeiten Tage vor dem Tage der Vcrffammlunxq bei der Kommunakständischen Bank für die Preußichche.Obcrlawsiß in Görlitz oder bei dcr Bellincr HandcngUcMchaft in Berlin oder bei einem Notar hintcrlegt 19011611. A," „Stelle der Mtien genügt auch die amtlxche Bescheinigung Wn Staats- nnd Kommunakbohörden und deren Kgssen sowie Yon der Reichsbanä und deren Filialen Über die 1781 ihnen hinter- 10th71 21111911. Bei Hinterlegung von A ticn oder “bei Ueberrcich'nng die'ser Bc- scheinignng soll jeder Aktionar zWei v-on ilbm nnterschricbene Verzeichnisse der Nummern éscincr Aktien in geordneter Rcihcnf0lge Überge'ben, von dsncn das eine zu den Akten der Gesellschaft geht, das andere von der Geselkn'chaftskasse oder von dcm mit der Annahme be- trauten Bankhause 1191). mit derm Ver- merk der erfobgten Hinteerung nnd der sich 13076116 ergebenden Stimmen- zahl VMschn, ibm znrückgegcßsn wird. Die amtchhc Bescheinigung und das Vcrzxichnés könnLn zuffammengcfaßt 100119211. Das anßgefcrttgte Verzcickzms dient als Einwßkartc.

Ter 0500chäf19581ichx die 050111166: Und V-crlnstrécsmnng und die Bilanz [ichn wählend dEr “letzten 3602": Wochen vor dem Taqe dcr GcncraWerMnnn- lun in dem Gwschäftsramne der Gesel]-

?f 111 "6351-1113, Zakoß-Bößme-Str, 2, zur EZn-sieht der Aktionäre ans.

Liegnitz, “den 11, Mai 1931.

Der Vorsitzende des Aufsich18ra18: T1.Engelbrcch1,

[14928]

„Union“ (vormals Diehl), Chemnitz. Hierdurch [6,9211 1in Unsere Aktionäre zu der 6111 Dienstag, den 16. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in Gera Jm SitzungsZimmcr der Eriholungsgcsell- chaft zum deutschen Hawse, Am Math, tattFin-dcndM ordentlicher: General- versammlung ergebcnst ein. Tagesordnung:

1. Vorl0ge der Bilanz und Gewinn- und Verku'strechnnng für den 31M- em*"bcr 1930 WWW der Bericht des

orstands und A1_:_Tsichtsrats Hierzq; Ve]'ch[ußfass-Ung 7' er die Genehm1- qung dcr Vorlagen.

2. Beschlußfassung über EntWstung des Vorstands und Aufsichtsrats für 1930.

Z. Beschlußfassung sation.

4. ?lxtffichtsratsxvahl.

Zur Ausübung des S11mmréch1s in

dEr Generalbcrlsamm'lnng sind nur die-

11901 910110106111.-

jcnigen Aktionäre berechtigt, Welche ihre 1 ,

Sächsischen Bodencredxtanstalt, Drechen,

zu einer Jntercsseügemcinschaft vereinigt ist. Die Gemeinscha bis zum 31. Dezember 1967.

§ 12 der Gemeinschastsverfaffung lautet wie folgt:

_ „Ye GcmeirJYYtYrektiYnkYthdanch015e€nefifns d

nm 5. är eine 11 to un er .;a res u zi ern er _ _

z z dcmg Gemeinschaftsrat, Welche Abschre1bungen und Rück-

schriften des Handengescßbuchcs und des Hypothekenbank-

Aktien oder die i'lbcr dicse lautenden HinterkognngHFckxine einer Effekten- girobank ['pätcstens am 12. Jami bis zum Ende der Schalterkasscnstunden bei Unäsercr Gcscllq'chaftskasse in Chcmniß oder bei dcr Sächsisckxn Staatsbank, Dresden, oder bei dcr Commerz- und Vribät-BMk, Bérlin, oder bei der T's)üringischcn Staatskbank, Gera, hinter- lcsgcn und "bis 5117 Bchdignng der Ge- ncrachrsanxmlung dort belassen.

Die Hinterlcgtmg der 911506 kann anch Öci eincm dcnkschßm Notar crfokgcn, sofern der Don dißscm mrsxxcstclltc HinterlcgnUgssclwin ]“Pätostcns am 12. Z'nni bci 111119101" Gc]c[l]'cl)6f1 cin: gesandt 10115.

Gera, dcn 12, Mai 1931. Werkzeugnmscbincnfabrik

vormals Diehl). er Aufsichtsrat.

K a rl W i 11). W e 13 e [, Vorsißender. 1:1 zu übertragen.

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 111 vom 15. Mai 1931.

S. 3.

0

y !) (I s] 8

!

Durch

? Grnndkapita! um RM Tic anßcrordcnflichn Generalvcrfnmmlungen der Deut .,.Union“ ' nnd der Nx-rddcntjchcn Grund-Crcdit-Banf vom 12. das Vermögen der lcytcren mit Wirkung ab 1. Jann dation auf die DeutsYe Hypothekenbank gegen Gewährung

ie Norddeutsche Grund-Ctedit-Vank besaß ein Aktienkapital von

Die Termine fürdie Ein1ieferun

2. Goldmark 20 000 000,- (

migung vom 13. _ ZWeigniedcrlassungen bestehen in Weimar, dem _Stße _der H _ in Berlin. Die Bank betreibt unter staatlicher Aufstcht du: durch das Retchshypotheken- bankgeseß vom 13. Juli 1899 gestatteten Geschäfte.

Die Bank gehört auf Grund des Vertrages vom 5. November 1930 zur Gemein- ypothekenbanken, in der sie mit der Deutschen ypothekenbank, Frank- SchWerin i. M

f aftsgruppe Deutscher Céntralbodenkredit-Aktiengesell chaft, Berlin, Frankfurter

urt a. M. Mecklenburgischen Hypotheken- und Wechsel ank * und Westdeutschen Bodénkreditanstalt, K_öln“ ftsvcrträge laufen zunäch

Gleichzcitig beriéhtct sie stellungen über die Vor geschs hinaus von ik)r für angezeigt

Der Gemeinschaftsrat prüft dicse _ _ und Rücklagen er bei jeder Bank für angezctgt erachtet. Dte danach 1 Gewinne und Verluste der Gcmcins jctvciligcn Aktienkapitalien auSzugléichcn. lnng dcr Ansg Das Grundkapital betrug nach der Währnngs _ Bcfthluß der ordentlichen Gcncraldcrsammlung vom 15. März 1927 :| das 300 000,- Vorzugsaktien auf RM 12 300 000,- erhöht Worden schen Hypothekenbank November 1930 haben bcschlojsen, ar 1930 unter Ausschluß der Ltqui- von Aktien im Verhältnis

Prospekt der

7 % ige Golvpfandbrixfe Emission xx? nicht kündbar vor dem 1.April 1936, rückzahlbar bis spätestens 31. Dezember 1961

zugelassenen gleichen Emission.

2301- 8100=5800 500,-=

4001-13000: 9000 1000,-_.= 1101- 2950: 1850 2000,--= 0451- 1150: 700 5000,-==

erachtet Werden.

[cicbsbcträge untcr dcn Gemeinschaftsbankcn statt,“

chaftsrat alljährl

Unsere heutige ordentliche Generalversammlung beschloß einstimmig: 1. die Bilanz über das Geschäftsjahr 1930 zu gmchmigen; 2, dem Vorstand und Aufsichtsrat CMlastung zu erteilen; 3. Herrn Fabrikant Wicher Jansen; Almelo als Aufsichtsratsmitglicd mit Amtsdauer bis zur Ordentlichen Generakver ammlung 1935 Mederquählcn; 4. das Grundkapital von RM 3000000,- auf RM 2000000,- zur Be- seitigung des thtoernstes Von RM 311 250,64 und zur Schaffung von Reserven herabzuschn; 5. das Grundkapital wieder bis auf RM 3 000000,- zu erhöhen durch Aus- gabs von bis zn RM 1 000 000, - Vorzugsaktien; 6 die §§ 4 und 12 des Statuts nach den Vorschlägen zu ändern. der alten Aktien behufs Abstcmpewng und für die Zeichnung der neu 6118311965611 911 Vorzugsaktien Werden wir noch veröfscxülickxn." Gronau i. Westf., den 7. Mai 1931.

Baumwollspinnerei Gronau.

[149841Gemeinschaftsgruppe Deutscher Hypothekenbanken.

[14218]. Bilanz der Baumwollspinuerei Gronau “per 31. Dezember 1930. Attiva. RM RM An Fabrik 1: Bestand am 1. 1. 1930 . . . . . . . . 11765136?) 5. + Abschreibung per 1930 . . . . . . . . . 76 798 87 109971482" + Zugang per1930 . . . . . . . . . . . 3269414 113240890 Fabrik 11: Bestand am 1.1.1930 . . . . . . . 66164519 ":"" Abschreibung per 1930 o o o o o o . o o 36 020 88 625 624 3] + Zugang per1930 . . . o o o o o o o . 9312128 718 74559 Fabrik 111: Bestand am 1. 1. 1930 . . . . . . . 874 11209 “":" Abschreibung per 1930 a o o o 0 o o o , 4466932 829 442 77 + Zugangper1930 . o o o o o o . o o c 434979 83379256 2 684 947 1]. Terrain (Colonat): Bestand am 1, 1. 1930. . . . 12465499 ":"" Abschreibung per 1930 . o o o e o 1 o a 5006*"" 119 64899 Wohnhäuser und Mädchenheim: Bestand am 1.1.1930 . . . . . . . . . , 37338884 + Abschreibung per 1930 . . . . . . . . 7467 78 385 92106 +Zugangper1930 ......... . . 524631 37116737 „Spulenkonto.........-ooo...- 30000“ „Reparaturkonto........-,...... 47000- Vorräte an Baumwolle, GarmMctterialien ujw. . . 1 21414105 uhrwerkskonto-.exe-0001011001 7500_" ontokorrentkonto: Kunden.................100235718 Bankiers...-.- oo........ 2612911] sonstige Débitoren . a o t o o o o a o . 64191L7. 1327 83996 „Wertpapiere...-.....ooooo-oo 606164 „Kassakonto.......„.......... 689883 Feuerversicherungskonto . . . . . . . . . . . . 12 900- 'Saldo,.oao-c-d'toolkbjdso 45946828; 6287 57339 Passiva. Per Aktienkapitalkonto , . . . . . . , . . . . . 3000000- Schulchrschreibungen (Anleihe 1910) . . . . . 102 900- + zurückgezahlt in 1930 . . . . . . . . . . 11250- 91650-- Düklcth !!eeot.ek.'....'.. 15361267 Reservefondskonto (ordentlich) . . . . . . . . . 148 217 71 Wohltätigkeitsfonds. . . . . . . . . . . . . . 25000- Kontokorrentkonto: Lieferanten und sonstige Kreditoren . . . . . 780 756 21 VÜnkiSrs ! . b . . ' . . . . s . . ' . . j 1 (B0 691 6_0 1 84]. 447 81 „Akchfkonko.........-o...... 78803773 AUfWErtUngskonto o o o o o a o o o s o c o s 72 465 26 + bezahlt iti 1930 . . . . l . ' . ' . . . 7080: 65 38526 Rücklagekonto für Steuern usw. . . . . . . . . 19 32980 schuldige Löhne, Zinsen usw. . . . . . . . . . 153 934 72 noch nicht vorgezeigte Dividendencoupon . . . . ' 95760 6287 57330 Gewinn: und Verlustkonto der Baumrvollspinnerei Gronau _ Debet, per 31. Dezember 1930.- Kredtt. An RM 1.9." Per RM Baumwolle . . . . , . . . . 5242 883'56 Garne usw. . . . 7400 628 37 Vetriebswstcnnnd Abschreibungen 2617 AZE Saldo . . . . . . 459 468 35 7 860 096 72 7 860 096 72

Deutschen Hypothexßnbank in Meiningen

1. Reithßmark 2000 000,- neue auf den Inhaber lautende Aktien 1800 Stück Nr. 010 001-011 800 über je RM 1000,- und

2000 Stück Nr. 149 798-151 797 über je RM 100,-.

1 Goldmark = L/J... ]xg Feingold)

als Erweiterung der bereits in Höhe von GM 10000000,-- znm Börsenhandel Lit. R Nr. 4001-13 000 = 9000 Stück zu je GM 100,- = GM 900 000,-

2 900 000,- 9 000 000,- 3 700 000,- 3 500 000,-

ckmftsbankcn sind unter diesen nach Die Ausgleichung findet durch HerauSzah-

Die Deuts e Hypothekenbank ist als Aktiengesellschast mit ßacztlicher Geneh- ezember 1862 mit dem Siß in Meiningen err1chtet Worden.“ auptverwaltung unö

',

ich möglichst bis Gemeinschaftsbanken vor.

Vorlagen und bestimmt, welche Abschreibungen ick) ergebenden

Maßgabe ihrer

umstellung RM 12 000 000,--.