[15914] Georgii

Elenro-Rotoreu-Apparatebau- Aktiengesellschaft, Stuttgart. Bilanz auf 81. Dezember 1930.

Vermögen. 8.1?1151111ncn . . . Werkzeuge . . . Einrichtungen . Modelle . . Autos . . Vorräte Bank- und Postschchant

1)(11)('11, Nasse" u. Wschfcl Anßenständc ......

Schulden, Aktienkapital . . . . (WeseßlickW 311110111111“ . . . Wurknsckmldcn Sonstige" Vcrbindlichkcitcn Rückstellung] (“moinnvortrag

1020 . 1(133,98 5110111991011111 1930 583,43

|

] _

]_

],

]_ 5000- 17902640

RM

16 491 97 8608737

250 601074

| 151-(1110|.- 4 1100|- 13 484156 108 1107177 8 700?-

|

| 1617341

286110954 Gewinn und Verlust.

Soll. 1111101101! 11. Oldschrcibungcn 9111606111119] Rcingcwinn 1930 . . . .

Haben. Robx'rtrax] Viiicksxrllung 1929 .

Stuttgart, den 2. April

RM |Z, 151 534-13 8 700]-- 523143 100 517011;

151 695106 9 12250

160817150

1931.

Der Vorstand. Schneidcr. _

[16350 ] .

Kölnische Glaß-Bersiehkrnn

Erst Anzeigenkeilage zum Re1ch3= und Staatsanzeiger Nr. 115 vom 20. Mai 1931. S. 4.

[15559]. Rechnungs-xbschluß für 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstück und Gchäude 255 800,- anang 1930 _,-

2:7581U1,_ '

ca.2% Abschr. 5200,- Maschincn . „2105-10,» Zugang 1930 4040190 * 2.“.0915,81_1 ca.10?(,Ab§chr. 25 915,80 Sikine . . . 232007- Zugang 1930 ».,- 23 200, .

ca.?(xzzAvschr, 4 000, «_ Utensilien 21 000,4- Zugang 1930 ,- 2] 000,---

(0.20%Abschr. 4200,- Lastauw . . . . 2800,- Zugang 1930 . 5273,I0 81173,80

ca. 25% 910111". 2073110 Stempel . . 30300,“- Zugang 1930 8.889,50 3“.- 190,50

ca.202„9105chr. 8889,50 Debitoren . . 337 478,48 Abschr.1t.Listc 9345,» Kasse nnd Postschcck. . . Wechsel Vorräte lt. ?lnfnahme . .

RM

225 000

30 300

17 576 2 821 414 ](50

1 309 997

Passiva. Aktienkapital . . . . . . Gcscßliclx Rücklage. . . . Kreditoren einschließlich

Mchte Bankenkonto . . . Uebergangskonto

900000 100 000

„ .__---

328 132 .

182 512 “' 104 746 "

14 172 *

( »“,

Bilanz Per 31. Tltcker 1170.

RM |H.

81 316 51

24 949 67

9 000 _

153 739 _

80 004 64

11 000--

1781|20

6 31096

368101018 Passiva. |

Aktie"knpital . . . . . . 150 000 _

Reschcfonds ...... 30 000,"-

Rücklage 11. I)iücksicllungcn 16167,60

Vucb- u. Hypothckcnsclwld. 126 617x30

Kaution ........ 200]-

?lkchtc' 32 384123

Rcingmoinn aus früheren

Aktiva. (ömndstücke und Gebäude Maschinen, Inventar . . Automobile Warc'n Schuldner . . . Hypothc'k Bankgnthnbcn . . . Kasse und Postsckwck

.es-

12 732 85 368 101 98

Hirschberg (Rsgb.), 24. April 1931. Gebrüder Cassel Aktiengesellsihaft. Der Anfsithtßrat.

Carl Weyrich, Vorsitzender. Der Vorstand. Richard Heise, Direktor.

Vorstkhknde Bilanz ist in der General- Versammlung Vom 27. April 1931 ge- nehmigt jvorden. Gebrüder Cassel Aktiengesellschaft.

Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM 8, Abschrc'ibungcn . . 1756233 Unkosten, Stcuern 197 110- Rückstellungsn . . . . . 7160- Gewinnvortrag a. früheren

Jahren

16 068 92 237 901

Haben. Betriebscinnahmen 11. Ge- 229 533

[167150]. Bilanz am 31. Dezember 1980. 216909 528024 3000 372 9000 3018 24100 16 699

Außenstände . . . . Warenkonto . . . . Emballagenkonto . . PostschecKonto . . . . Effektenkonto ...... Maschinery und Autokonto Beteiligungen. . . . . . Baukonw . . . . . Vortrag aus Gewinn- und Verlnstkonto . . . . . Verlust aus 1930 . . . .

2|||§||8

14 161 15 354

830 638 550 000 69 425

9986 " 201226

830 638 Gewinn: und Verlustrechnung.

|W: ZZZ

Aktienkapital . . . . Vorbindlichkciten:

Allgemeine. . . . . Akzeptrn. . . . . . DuhrMonrad-Fehrcs.

Generalunkosten . . . . 191 265 06 Abschreibungen a. Debito-

ren und Effekten . . . 6478464

256 049 70

240 695 05 15 354 65

256 049 70

Bruttogewinn . Verlust aus 1930

00,- 090-

Trier den 24. April 1931. Du r-Conrad-J-ehres M-G. Ströher. Jelen.

_ [16355].

Thüringische Landeöelekiri itäts- versorgungs-A.-G. „Thü ngen- werk“, Weimar. Vermögenßaufstellun am 31. Dezember 193 .

RM

Vermögen.

[13623].

Kößrixer Sand- und Solbad LHC, Bad Köstris i. Thür.

Grundftücke und Gebäude Maschinen und Mobilien . Kasse und Vorräte . . . Verlustvortrag . . . . .

6758560 29M_

2W410 17157

116 936

Aktienkapital Schulden Gewinn . .

a . ' o o o o

32 400 78 087 6449

116 936

Bad Kösiriß, den 29. April 1931.

Der Vorstand. O. Sies.

C. Sünderhauf.

[13664]. Aktiengesellschaft für Gärungs-Tethnik, Berlin.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

;

Akiba. Kassa . . . . Kontokorrcnt . . . . . . Commerz- und Privat-Bank Postfchcckkonto Inventarkonto . . . . . Gewmn- und Vcrlustkonto 15374,46

Gewinn- 11. Ver- lustkonto 1930 18 842,64

Passiv a. Aktienkapital . .

Getvinn- und Berlustkonto.

100000

20023 53 781 72 3 901 _ 769 95

7 130

-«

34217

100 000;

Verlust. Handlungsunkosten . Inventarkonto . . . Steuernkonto . . .

19 454 796 1 579

21 830

Zskr. 115.

_ ZWeite Anzeigenbeilage zum Deutschen Retchsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Win, Mitthh, den 20. Mai

7. Aktien- erseUschasten.

obr:, Brunnenbau- und Wasser:

versorgungs : Akt, : Ges., Grünberg i. Schief.

Einladung ;ur auszerordentlichcn Generalversammlung am 15. Juni 1931, mittags 12 Uhr, im (“69111111715- lokal der Gesellschaft in Grünberg 1. Zchles., Hahfcldtstraßc 29.

Tagesordnung: Wahl in den Aufsichtsrat.

Aktionäre, Welche an der anlßerovdent- [ichnGcncralvcrsan1n1lnng tei zunehmen Wünschen, jvcrdcn ersucht, ihre :*..tien oder den Hinterlegungsschcin cines Notars [125 spätestens den 12. Juni

bei :Oom Bankvcrcén fiir Nordwcst-

deutschland “210-091“. in Bremen oder

"bei dcr Tarmstädtsr nnd National-

bank, K. a. A., Filwle Grünberg i, Schloß, zn Hintorlcgcn.

Grünberg i. Schles., 18. Mai 1931. Der Vorstand. Hosentann. Schönefekd. _ [16351]. Kohlen er Straßenbahn-Gesell?chaft, Koblenz. Vermögenörethnung am 31. Dezember 1930.

RM

1

Vermögen. Anlachcrt dcs Bahnunter-

Gewinn.

nehmens . . . .

6 077 750

Rießner-Werke vorm. C. Riesmer & Co. Aki.-Ges., Nürnberg. Aus unserem Aufsichtsrat find die früheren Bettiebßratémitalieder, Heir J9|ef Heller uad Herr Georg Bauer, beide in Nürnberg, ausa.fcbieden.

Der Vorstand. [16372] ck [15913].

UhlandShöhe A.:G. für Grund- stücksverwaltung, Stuttgart. Bilanz auf 31. Dezember 1930.

Besitz. RM Grundstücke und Gebäude 625 677 Inventar 1 RM 122340," Vorrats-

aklien ........ 73 404 Wertpapiere ...... 2 Kasse und Bankguthaben 11642. Debitoren 213 304 Bürgschaftsfordcrungen

171750,-

Gcwinn- und Verlustrech-

nung . . . . .

14 553 938 584

Schulden. Aktienkapital . . . Rücklagen . . Hypoihcjen Kreditoren einschl.

Wertungssck)ulden . . Bürgschaften 171750,-

466 700 10 450 122 300

339 134

938 584

Gewinn- und Verlustre nung auf 31. Dezember 19 0.

RM

[15930].

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstück und Gebäude .

Abschreibung . . . . .

InVentar . . .

Abschrcibung . Debitown . Kassa . . . Bank . . .

475,_ 294,-

Postscheck Effekten . Wechsel . . . . Verlustvortrag aus 1929 Verlust in 1930

o . t . | .

Passiva. Aktienkapital . . . . Gesetzl. Reservefonds Kreditoren . . . . . Hypotheken . . . Reservefonds ][ . Akzepte . . . . .

Gewinn- und Verlustkonto.

RM 76 087 4 240, 71 847

181

27 9617 171

6 289 963 13 750-' 2 801 13 255 8 588

145 809

100 000 736

4 637 36 999 235

3 200

145 809

"" Gewinn- und Verlustko t

Debet. Grundstück- und Gebäude- abschrcibung . . . . Inventarabschreibung . andlungsunkosten . . insenoc-oo'. Lohn und Salair . .

. . 4240

RM

294

18 279 2 771 28 477

54 062

[16347]. Albert Schneider owa. Karlöruhe-Mühlbnrg. Bilanz per 31. Dezember 1929.

1931

„Sedek“ Grundstücks- Attiengesells ast, Berlin. Bilanz per 31. ezember 1930.

Aktiva. Kassakonto . . . . Postscheckkonto . . Bankkonto . . . . Warenkonto . . . . Geschäftöanteilekonw Effektenkonto . . . . Depotkonto . Debitorenkonto . . . Fuhrparkskonto . . .

248

1 677 6 959 19 836 3 000 500 100

57 245 4 350 16 200, 19 000 31 5 )0

160618

|T|| | | |Z] | |IFZIJ§N

Einrichtungskonto . meobilienkonto 1 Jmmobilienkonto ll

Passiva. Kreditorenkonto .

. 86 591 Akzeptenkonto . . .

. 221562 . 1000 . 25000 . 21 119 o 4 344

160 618

Gewinn- und Berlustabrechnung per 31. Dezember 1929.

Verluste. Z, Rückstellung per 31. 12. 1929 _ Ausstandseruste . . . . 21 Abschreibungen . . 70 Allgem. Unkosten .

.

*!*]

|NL| |Ow

Rückstellungskonto . Aktienkapitalkonto . Reservenkonto

. . . "

»“?

86 Tantiemen . . .

Reingewinn. . . 4_7_

' Effektenkonto .

An Aktiven. RM Kassakonto . . . . 490 Bankkonto . . . 3649 Postscheckkonto

Grundstückkonto Bautenkonto . Gebäudekonto . Hypothekenrestkonto Amortisationskonto Verlust per 1929 . Verlust per 1930 .

. Jnventarkonto :

... o o o .. o o o ' 0.000.000... . .. . a o .. o .. 4

1515561 ]IZUFJWW

1 226 376

Per Passiven. Stammkapitalkonto Akzeptekonto . . . Darlehnkonto . . Hypothekcnkonto . Mieterdarlehnkonto Kontokorrentkonto .

20 000 15 000 28 441 1 050 600 84 105 . 28 229

1 226 376

Berlin, den 1. Mai 1931.

Die BerWaltung. Der Aufsichtßrat.

Gewimt- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

RM 6] 91 466 87 2 000

Gewinn. Mietenkonto. . . . . Zinsenkonto . . . . .

* 93 466 8

winnvortrag . . . . . Rücklage 1928/29 . . . . 8368

[15931]. 237 901

_ 115933]. Bilanz der Elektrizitäts- Aktiengesellsthast Cosel am 31, Dezember 1930.

Kredit. Warenkommisfionskonto . . o Verluftaoeocsoiék

Verlust.

HausverWaltungskonto Steuerkonto . . . . . Hypothekenzinsenkonw Abschreibungskonto . . Gencralunkostenkonto .

«9, 16 427 53 31 264 26

47 691 F 33 138 20

Gewinn- Und Verlust-

Kasjcn-, Bank- und Post- rcchmmg . . . . . . .

schcckbcstand . Darlehen . . . . .

Anlageivert das Licht- und Kraftnntcrnchmcns . . Ncubautsn . . . B:*tciligungcn und Kau- tionscffcktcn . . . . . Schuldner ....... Bei uns hinterlegte Haft- gcldcr . . Hypotheken . . . . . .

2 988 18 842

21 830

s- Atticn-Gesellsthaxt, Köln mL"). Gewinn- nndBerlu trechnung 1930.

RM .“). 1 948 727 31 2 528 629 87

Verlustvortrag1929 . . . . *24

Zinsen...... Unkosten, Zinsc'n u. Steuern

Verlust ' . 1 o 0 9

64 135 33 5 07004 1 300 _

14 416 95 9 147 73

94 070 05

603 18

45 473 90 8 588 83

54 062 73

Hamburg, den 11. Februar 1931.

Der Aufsichtsrat besteht seit 12. 5. 1931 aus Werner Steiniger, Ste erberg, Dr. Carl Albrecht, Hamburg, tto Ulrich, Bremen.

8 565 1 309 997

Gewinn- und Verlustrechnung für 31. Dezember 1930.

Debet. RM Unkosten. . . . . . . . 722 395 Abschreibungen auf:

258 586

* 327 650 12 353 513 .

116 607

Gewinne. Rückbuchung der Rückstellung vom 31.12. 1928 . . . . Dividenden aus Effekten . . Warenbruttogewinn . . . 24

24

33 650

Einnahme. 27 529

111-[1c'rträgo (1115 d. Vorjahr Prämicnoinnahntc “.'-'cbcnkeistnngon dcr Vcr- sick)1*rtkn . . Kursgewinn

Beteiligungen. . . Grundstücke . . . Umspannwcrke und F leitungen . . . . . . Nicht abgerechnete Neu- anlagon . . .

6 803 968 565

' Berlin, im März 1931. r Aktiengesell (haft für Gärungß- echnik. Fleischmann. Einstein.

_

Erträgnisse . . . . . . . . _ Saldovortrag 1929 16427,53 “

abz. Gewinn 1930 1 873,94

ei-

7 696 099

70 223 1 156 442

«91

14 553 59 36 _.

47 691 79

54 862 77 1 415 34 210 613 27

72 103

13 800 Mrthm em Verlust von

Berlin, den 1. Mai 1931.

Ik'apitalcrträgo . .

...

*4744248J

Außgabe. Sck)ädc'n 6116 d. Vorjahren, [*.*]alxlt und zurückgestellt Schäden im (511-1111äftsjahr, [16.161111 nnd z11riickgostcllt Rijckvwrsicswrmngsprämicn Prän1ic11litwrträgc M'WUL'UUMNW ..... Provisionen und Vcrnml- 1111111510s1011 ...... Stcm'mx ...... . . 51 1115110111111 1111111111110)! . . 0561011111 . . .

862 405 36 967 417 27 498 672 20 1 614 83] 511 7 415 70

731 360 74 ]17 159 58 114 862 22 145 0001-- 185 124 18

4 7:14 21551;

Vermögenörechnung 1930.

Aktiva. ('*511111d111's1'6, 1111111101101 . . Hypntwcicn . . 716011pr1011" . . . D(Li'lt'1)1*ll - ! c o . 5601011111111111011 . . . . . 6511101111011 bsi: Vankcn .

and-xrwn Gesellschaften . Stückzinscn und rückständigc Mieten Außenstände [dci General- agontcu, Aguntcn nnd Vorsilb-crungsnch:norm Saldi vaxsthicdcncr Abrech-

111111921-

Kasscnbcstand Post- schcckwnw

Inventar und Drucksachen

Glaslagcr

Kaution:?yffcktcn 24 522,81

Und

RM |:». 521 «(]:-«. 700 376954

1 520 78875 305 ()()(1

109 200 _-

408 913 91 7 473 17

371213.

312 309 53 59] 21 922

1 8500

4006698

Passiva. Aktienkapital, voll eingezahlt Rücklage........ Kapitalrücklagc . . . . . Prämienüberträge Schadenreserven . . . . Guthaben anderer Versiche-

rungsnnternehmungen . Guthaben von Vertretern Saldi verschiedener Ab-

rechnungen. . . . . . Versicherungssteuer . . . Stückzinsen. . . . . . . Kautionen RM 24 522,81 Gewinn . . . .

500 000 500 000 500 000 1 614 831 442 168

100 693 56

135 741 27 873 209

185 124

4006698

Kölnis e Glak-Bersichenmgsc tien-Ge ellschafi.

Dex Aufs

törai.

Louis „Hagen, Geh. Kommerzienrat,

Vorsißendsr.

Die Direktion.

Keßel, Generaldirektor.

Nach dem abschließenden Er

Prüfung entsprechen dieser absckzluß, dj

ebnis der echnungs-

'e zugrunde liegende Buch-

ührung und der Jahresberichtdes Vor- and; den gesehlichen Vorschriften. Köln a. Rh., 23.April 1931.

Nheinisch-Westfäüsche „Wehision“

Treuhand 'A. hau.

ypa. D. Modert.

An Stelle des verstorbenen Kgl. Däni- schen Generalkon'uls Herrn Adolf Oehme,

Köln, Franz Proenen,

sichtsrat gewählt.

Wurde Herr

Handels "erickztSrat Köln, in

11 Auf-

Grundstück und Gebäude ca.2% . . . . . . Maschinen ca. 10% . . Sicine ca, 20% Utensilien ca. 20% . . Lastauto ca. 25% . . . Stc'mpcl ca. 20%. . . Kontokorrc'ntkto. lt. Liste Bilanzkonto

5 200 25 915 4 600 4 200 2 073 8 889 9 345 8 565

791 185

oe.

Kredit.

Vortrag aus 1929 . . . 4561

80 80 50 89 46

61

21

Fabrikati0115101151011111111 . . 786 024

Heidenau, den 15. April 1931. Mitteldeutsth-c Kunstanstalt Aktiengesellschast. T1)1*odo'c Rönwrt.

„Kleinautomobil-Akticxt- Gesellsthaft“ in Hamburg.

Bilanz per 31. Dezember“ 1929.

791 185|8_1

,60

RN? 85 65 621 12 364 7 042

Aktiva. Kaffcnbostand . . . Wagcnpc-rk Zrtychwgcr. . . VsrUtsthrtrag 1929

o c a a

«91 40

10 10

86 722

Passida. Aktienkapital Schulden . . . . .

50 000 36 722

86 722

60

60 60

Gewmn- und Verlustre nung

per 31. Dezember 19 9.

RTR 227 483

227 483

Verluste a. diverse Unkosten

45 45

214 931 4 909 7 642

Gewinn a. Fahrtcinnahmen GewinnWrträge 1926-28 Verlust per 31. Dez. 1929

90 45 10

227 483

[15860]. Der Vorstand.

Hermann Sicbrasse.

[15861]. Kleinauiomobil-

Aktieu-Gesellsthaft in Hamburg. Bilanz per 31. Dezember 1930.

45

RM 786 59 024 14 820

Aktiva. Kassenbestand . Wagenpark . Juventurlager Verlust 1929

Verlust 1930 15 763

„3x 40

60

90394

86

Pa iva. Aktienkapital ". . .

. 50 000 SchUden . ' . . . .

1140394

86

90394

Minn- nnd Berluftre mm per 31. Dezember 1530. o

86

RM 200 086

200086 191964 8 121

Verlust a. diverse Unkosten ]

Gewinn 6. Fahrteinnahmen Verlust per 31. Dez. 1930

200086

Der "Maud. hermann Siebrafse.

Aktiva. Kassakonto . . . . Postscheckkonto . . Bankenkonto . . . Esfcktcnkonto . . . Kontokorrcntkonto:

torcn . . . Warenkonto: Lagerbestand Ort?:nc'ßkonto . 95 802,29

Abschreibung 20008,29 Inventarkonto . 7783,65

Abschreibung . 1154,65 Wkrkzougkonto . „957,50

Absckséibung . . 357,50 W Stromlie-serungs-Vcrtrags-

konto . . . . 1418,50

Abschreibung . 1417,50 Zählcrkonto 11 622,85

Absckw'ilmng 3905,85 ! ?[utomobilfonto . 8 105,40

Abschrcibung . 2548,75

2 304 233

21 782 . 700 Debi-

178 965 45 979 .

75 794 6 629

600

Passiba. Aktienkapital . . . . . . Reservcfonds . . . . . . Spezialreservefonds . . . Ortsnetznenanlagefonds . OrtsUc[xcrncuerungsfonds Kontokorrentkonto: Kredi-

toren . . Dclkrc'dc'rckonw . Kautionskonto . Gewinn .

k...]. .o o .. ! 99 .

Vorstehende Bilanz stimmt mit den ordnungSmäßig geführten Geschäftsbüch-srn übc'rcin.

Kosel, O.S., den 18. April 1931. Glattki, Bücherrevisor und Büchersmh- verständiger, öffentlich angestellt und be- eidet von der Industrie- und Handels- kammer für die Provinz Oberschlesien in

Oppeln. Geivinn- und Berlnstkouto der Elektrizitäts-Aktiengesellschaft Cosel am 31. Dezember 1930.

Debet. Handlungsbetriebslmkoften und Steuern . . . . . Abschreibungen . . . . . Reingewinn einschl. Bor- trag.........

97 142 29 392

25 276

'“ Abschrsibungcn . . . . . 4 WcrtmindcrungÉ- und Er-

» Paderborner Anzeiger und Ver-

Außenstände . . „ . . Bauvorschüsss. . o . 13000 Baustoffvorräte . . . 31038 Büroeinrichtung . . Fahrzeuge . . . . . . Werkzeuge und Prüfgeräte

1 1 1

9 614 221

Verpflichtungen. Aktienkapital . . . . . . Gesetzliche Rücklage . . . Wertminderungs- und Er-

neuerungsrücklage . . . Vcrbindlichkciten . . . . Ueberfchuß . . . . . . .

8000000 64000

774 000 _ 428 396 13 347 825 60

9 614 221 J 1930.

RM «9; 261 496 09 221 832 50

700 15

Ertragßrechnnng

Allgcmcine Unkosten und Stcmcrn . . Vctricbsunkosten . . . .

toto-

192 000 -_ 347 825 60

1 023 854 34 14 672 01

nemwungsrücklage . . . Ucbvrschnß . . . .

Vortrag aus dem Vorjahre Erträgnisse aus Stromrech-

nung, Zinsen u. sonstig. 1009 182 Y 1 023 854 34

_" [16342].

lagsdruckerei Aktiengesellsthaft. Gewinn- und Berlustre nung am 31. Dezember 19 0.

Soll. RM „3; Lohn- U. Betriebsunkostenkto. 27 698 Papier- 11. Materialißnkonto 8 813 Redaktionskonto . . . . . 3867 76 Steuerkonto . . . . . . . 4159 89 GeschäftSunkostcnkonko . 14 985 44 Abschreibungen. . . . . 7008 37 Gewinn in 1930 . . . . 261946

69 153 42

Haben. Abonnements, Inserate und Drucksachen . . . . . . . Gebäudeertragskonto . . . ..

66 495 94

2 657 48 69 153 42 Bilanz am 31. Dezember 1930.

151 811

Kredit. BetriebSüberschuß . . . . Gewinn- und Verluftkonto:

Vortrag 1929

147 479 77

4 331 98

151 811 75

Die von der ordentlichen Generalver- sammlung vom 15. Mai 1931 genehmigte Ausschüttung der Dividende für das Ge- schäftsjahr 1930 in Höhe von 10% hat bei der GeseUschaftskasse begonnen, Divi- dendenschcine, wclche binnen drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in welchem sie fällig geWorden sind, nicht erhoben werden, verfallen zugunsten der Gesell- schaft. Die Zahlung der Dividende erfolgt

. ' . .

, bei Vorlegung an der Gesellschaftskasse

kostenlos, bei postWendender Erledigung

zu den üblichen Gebühren.

Kosel, O. S., den 15. Mai 1931. Der Vorstand.

Wolff. Veinhauer.

Aktiva. RM Anlage: Maschinenkonto . 42 930 Materialienkonto . . . . 3519 Kassa-, Bank-, Effekten- u. Postscheckkonto . . . . 3200 Debitoren . . . . . . . 30 854 Verlagskonto . . . . . . 5000 Grundstücks- u. Gebäudeüo. 83 728 169 231

[Z|] |YJ T:"!Zo

Passiva. Aktienkapital . . . . Hypothekenkonto . . Rückßänd. Dividende Kreditoren . . . . . Reservefonds . Gewinn- und Vcrlustkonto: Vortr. aus 1929 610,40 Gewinn 1930 . 2619,46

150000 10500 3 1 955 3543

"||

| 8

3 229 169 231 Paderborn, 11. Mai 1931.

97

* Gewinnvortrag 1929

Der Vorstand. Martin Wagner.

[16343].

Neudenauer Steinwerke 'LH-G.,

Neudenau i. V. Abschlußbilan per 31. Dezember

930.

Aktiva. Immobilien 11. Anlagen. . Mobilien . . Materialien- und Waren-

vorräte Kasse, Postscheck- 11. Bank- guthaben. . . . . Kontokorrent . . . . Verlust 1930 . . . .

o 0

RM 83 594 34 455

2 663 . 4 794

10 93] 1 483

Passiva. Aktienkapital . . . . . . Grundschuld und Darlehen Erneuerungskonto . . . .

137 922

25 000 80 101 32 821

137 922

Berluft- und Gewinnrerhmmg per 31. Dezember 1930.

Soll. Abraum und Vorrichtungs- arbeiten ....... Löhne, Gehälter, Unkosten, Skeuern, Zinßen . . , Erneuerungskonto, Zugang

Ha ben. Einnahmen ..... . .

Verlust 1930 . . . . . .

147 328 67

RM 10 481

L] “16

| 130 19961 6 647 90

145 845 09 535 10 948 48

147 328 67

Der alte AufsichtSrat Wurde wieder- ewählt. Neu hinzugewählt Wurde Herr Bruno Anschüß in Waltershausen.

Neudenau i. V., im April 1931.

Der Vorstand.

[12785]. Tiergartenviertel- Bau-Aetien-Gesellsthaft, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. Kassakonto . . . . . . . Hauskonto . . . . . . . Gewinn- und Verlustkonto

30 342 196 16 585

358 813

[81888

Pas iva.

Kontokorrent onto: KreditorenktoM 380,- Debitorenkto. 1 500,70

Hypothekenkonto . . . . Aktienkapitalkonto . . . .

248 879

69934 40000

Geivinn- und Verlustkonto.

FMI

358 813

Verlust. Verlustvortrag von 1929 Steuerkonto . . . . . . Handlungsunkostenkont Zinsenkonto . e . ! . '

Gewinn. Mietenkonto. . . . . . Verlust........

Der Vorstand.

15 255

1 470 25 125 27 577

69428

[LMTZT

52843 16585

69 428

L|Z|

Avalc 5 000,-

Bcstände 801 011

20 410154

Schulden. Aktienkapital . . . . . Schulch-rfck)rcibungcn . Gcnuß'scheine 126 400,- HlWothcken . . . . . Gläubigor . . . . . . Gläubiger für Haftgclder Reservcfonds . . . . . Anleihczinsencinlösungen Tilgung für Gcnußrechte Avale 5000,- Wohlfahrtsfonds . . . Rücklagen:

Bahnunternehmen . . Licht- 11. Kraftunternehm. Reingewinn

12 000 000 400 585

8 750 _

2 335 342 54 72 103 595 093 16 633 80

9 706 50

200 000 _

1 364 979 30 2 131 497 41 1 275 462 95

20410154 0_8

treth nung men 3,

RM 6. 1 537 761 76 327 079 07

1 864 840 83

Gewinn: und Vertu

des Vahnunterne Außgabén. Ausgaben . . . . . Rücklagen . . . . .

Einnahmen. Einnahmen Verlust

1 647 020 96 217 819 87

1 864 840 83

Gewinn- und Verlustrechnung des Licht: und Kraftunternehmens.

RM 2 684 731 32 356 493 86 1 493 282 82

4 534 508 _

Außgaben. Außgaben . . . . . Rücklagen . . . . . Reingewinn . . . .

Einnahmen. Vortrag aus 1929 . Einnahmen

76 767 54 4 457 740 46

4 534 508 _

Gewinn- und Verlustrechnung des Gesamtunternehmens.

RM 1 493 282 217 819 87

Gewinn des Licht- und & Kraftunternebmens . . Verlust des Bahnunter- nehmens. . . . . . . Gewinn des Gesamtunter- nehmens. . . . . . . 127546295

Zu der am 5. Mai 1931 stattgefundenen Generalversammlung Wurde von der Be- triebsvertretung statt des Herrn Büro- beamten, Adalbert Lenzen, Koblenz, Herr Bürobeamter Josef SchWan, Koblenz, entsandt.

Auf Grund der Verordnung über die Genußrechte aufgeWerteter Industrie- obligationen und verWandter Schuldver- schreibungen vom 24. Oktober 1928 machen wir hierdurch bekannt, daß am 31. De- zember 1930 von unseren Genußrechts- Urkunden indesamt noch im Umlauf tvaren:

1. AuSgabe 4 (zu den ehem. 4%igen

Schuldverschreibungen 1903/05)

RM 44 100,-

!. Angabe 13 (zu den ehem. 4%%igen Schuldverschreibungen 1900/08)

RM 82 300,-

koblenz, den 12. Mai 1931.

Der Vorstand.

31 Carl Bergmann-Stiftung

Stuttgart, den 10. April 1931. Der Vorstand. Berner.

Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft ist ausgeschieden Herr Dr. sc. nat. Rudolf Maier, Stuttgart. Herr Wilhelm Fink, Kaufmann in Stuttgart, Wurde neu in den AufsichtSrat gcrvählt.

Stuttgart, den 13. Mai 1931.

Uhlandshöhe A.=G. für Grund-

stücksverWaltung. Der Vorstand. Berner.

[15867]. Jahreßabschluß vom 31. Dezember 1930,

RPF 47 882 1 158 180 110 900 43 400 503 835 87 050 434 158

Grundbesitz . . Fabrikanlagen . . Arbeiterjvohnhäuser . . Frühere V.-Mühle . . Rohjute und Waren . Fabrikmatcrial . . . .

€

Kasse und Wechsel . Wertpapiere . . . .

|§||||||LN

Wertpapiere der CarlB r -

mann-Stiftung . . . Debitoren . Uebergangsposten . .

: 8 586 9

2 505 689 417 16 346

|K]

Verlust 43 228,66 Saldovortrag aus

1929 . . . 34516,14 8712

* 3110972

2 480 000 323 600

67 124 67 124 12 762

63

87 157 73 141

3 110 972 17 Getvinn- und Berlustrechnung.__

RM „9. 203 855 20 129 067 53

|||I|J

Aktienkapital . . . . . . Rücklage.. . Beamtenpensions- und

Unterstüßungsfonds . . Arbeiterunterstüßungsfonds

Dividende 1927 . . 9,- Dividende 1928 . . 54,-

Kreditoren . . . . . . . Uebergangsposten . . . .

IT|

Unkosten. . . . . . . . Steuern....... . Soziallaften u. Wohlfahrts-

fürforge . . . . . . . Zinsen Abschreibungen . . . . .

168 568 65 10 373 08 90 465 70

602 330 16

34 516 14 541 810 11 17 291 39 8 712 52

602 330 16

Der Aufsichtsrat besteht von jetzt ab aus den Herren: Kommerzienrat Dr. 11. 0. Paul Millington-Herrmann, Berlin, Vor- sißender, Bankdirektor C. H. Kersten, Dresden, stellv. Vorsißender, Fabrik- direktor Paul Bahr, Landsberg (Warthe), RechtSanwalt Walter Bernhard, Berlin, Kaufmann Leo Brasch, Charlottenburg, Fabrikdirektor Alexander Nieß, Meißen, Privatmann OScar Schmiß, Dresden, RechtsanWalt Dr. Karl Selowsky, Berlin, BetriebSratSmit lied Arthur Seyfried, Meißen, Betrie ZratSMitglieb Otto Hein- rich, Meißen.

Meißen den 13. Mai 1931.

Deut alZe Jute-Spinuerei und

eberei in Meißen. Der Vorsianv. Lippelt. Rieß.

Saldovortrag aus 1929 FabrikationSertrag . . Mietertrag . . . . . . Verlust

Allgemeine Produkten- Aktiengesellslhaft.

[16405].

Deut che Solvay-Werke Artien- esellschaft, Bernme Bilanz per 31. Dezember 198 .

Aktiva. Kaliwerke in Bernburg, Sodafabriken u. Sa- linen in Bernburg, Wyhlen, Rheinberg, Würselen, Braun- kohlengruben 11. Ja- briken in Osternien- burg, Schachtanlagen in Borth, Konzen-|| trationSanlagen und sonstige Anlagen . . Mobilien . . . . Waren, Betrieb, aßrk- kation u. ausw rtige Lager 1 ! p ! 1 . Kasse, Wechsel, Effekten, Beteiligungen . . . Debitoren. . . . . . Kautionöeffekten RM 35 000,- Avalkonto RM 297 500

'RM

226 976 286 829 12 889 844

049 608 1 622 405

.I]

125 075 664

Passiöa. Aktienkapital . . . . Geseßl. Reservefonbs . Obligationen . . . . Nicht eingelöste Genuß-

rechte . . . . . . Nicht abgehobene Obli- gations; und Genuß- rechtszinsen . . . . Reservefonds für Wohl- fahrtSzWecke :

Jubiläumsstiftung f. die Beamten . . . Jubiläumsstiftung f.

die Arbeiter Ernst & Alfred Solvay-Fonds (Ar- beiterpensionökasse) Rückstellung f. ziveifel- hafte Forderungen u. Verpflichtungen . . „Solvay & Cie., Brüssel Sonstige Kreditoren . Kautionskonto RM 35 000,-

1.-

75000000 5299 510 2758500

39550

11 537

332 474

771 570

8 985 625

2 000 000 25 263 185 9 613 712

125 075 664

Gewinn- und Berlustre nung per 31. Dezember 19 0.

Soll. Unkosten der Zentrale . .

Haben. Gesamtnettoeinnahme nach Abzug aller Generalan- kosten der Werke, der Ab- ] reibungen, d. Steuern u w.

dsadd".-

RM 1 587 845

1 587 845

1 587 845

1 587 845

Bernburfö den 16. Mai 1931.

Deut e Sold