„.....- “"'"“
„..- .„_,..„--„...,.., „. Y.!“ . * “
- »...-g-
- „.=-: «„-„.=... ... „.: ..» „.-_.__„„.-__...« ' ***"; »:WE
,- "- M.»... :,
«,“-«;;ka . :
“;.-*. „:* **? - “**-"“Y“““7 . *
._.-«:....»
_. .“;2„„,§.-L..«a«.-« .;.
“»
[18107] Sclp-Werke vormals SlolläElfchner Aktiengesellschaft, Leipzig.
Durch Vertrag vom 17. März 1931 und gemäß dem Généralvcnammlungs- beickolus; 110111 gleichen Taae ist das Ver- mögen ker (Hejellscbaft als Ganzes aufdie Erkordia Maschinenbau-Aktiengeseslschaft, Erfurt, unter Ausschluß der Liquidation übertraaen worden. Die Gläubiger der GeselUcbast werden hiermit ankaefordett, ibre 211111511672 bei der Gkkcllsch3st 911- zumelren. _
Leipzig und Erfurt. 22. Mat 1931. Sclp-Wcrkc vormals “StoaöxElschner
Aktiengesellsrhaft, Leipzig. Erfordia Maschinenbau- Aktiengescllschast, Erfurt. _ [17995]. Neußcr Volksbaveanstalt A.=G. Bilanz am 31. Dezember 1930. Brrmögenöübcrsieht.
Vermögenswerte. RM .O. (5111111011111! . . . . . . . 1500- (“*,"OÜUÖQ' - e o o o 1 - . 223 (579 "' “.:-111111111101 . . . . . . . 8473550 1110111111011 . . . . . . . 6103120 291211110 . . . . . . 9711- YiUtojmäiC" . | o s o ' ]!"ZI “""" chijorcn . . . . . 2080188 281110111101101100. . . . . . :!6190 “LKÜUUUUUÜOL'U ' ' o t . 2746_:I 3111110111101111110 . . . . 669,91 Z-1100 . . . . . . . . *. 1209.94
249 829182
Verbindlichkeitcn. 91111011 ......... 1101101001011 TUle'YLAT | 9101-1100 . . 3110111101011 . .
120 000( !) 59:1 97 384)" 115
22 741
. 249 829,8 Gewinn- und Verlustrechnung.
[
*] p_-
1 ' , ' o - '
[:ls
k»?
Yu'ogabe. RM 9, ?lljßU'UU'iÜl'. UUWÜCU * o o , 72 233 64 21011111010161601 . . . . . . 491090
' 7714454
_ Entnahme. Bäder . . . . . . . 6401405 Vk*1*1(1_)11*d61ééE1111111[)1U(*11 . . 3860 55 Zttstlms; . . . . . . . . . 8000- Vcrlnst . . . . . . . . . . 126994 7144154
Neuß, den 19. Mai 1931.
Der Vorstand. 9.1.Dors1011pc11. 9l110.81"oc11ema1111. F. Müllcjnns.
“1111 Stolle dos (11113110111Ücd011011 Herrn L*110111111110r111ciftc1: Hiippcr wählte die 61.“11010100150111111111110 Herrn Ob1*rbi'1rgcr- .'111'1111'1'1Hl'1111lhs in den Aufsichtsrat.
Neuß, 0:11 19. Mai 1981.
Der Vorstand. M. Dcrstapp(*1t. Ang. Kocncnmnn. F. Müllcjans.
Neußer Gemeinnüiziger Bauverein 3
Bl.-
1 [7996].
Bilanz am 31. Dezember 1930. Vermögenöübersicht. Vermögenswerte. RM 9. (5511111dst1'1cke . . . . . . 27 349 70 Hänscr '. . . . . . 311149062 Debitoren . . . . . . . 4042690 LZCTTPÜPÜLW - o o - o o 175“ 1110111111011 . o o o a | o ]“ Vankgntbaben' . . . . . 17 051- Kassenbestand . . . . . 428 29 _ , 3196 922 51 Berbindlichkeiten. ?lkticn . c e 1 k o d o . 204000- Darchcn . . . . . . . 271214797 Reservefonds 1 (gesetzl.) . 9 191 60 Roscrvefonds „11 . „. . . 156 865 36 Pensionsfonds . . . . . 20000- Reparaturenrücklage ,. . . 17 000- Dividcnden . . . . . . 9170 70 K'rcditorcn . . o o o o v 68 038 88 SÜldV - - - t o e o a . 508-
3 196 922 51
Gewmn- und Verlustrechnung. Außgabe. RM «91 Hauszinsstcucrnachlafz anf Miete ..... . . . 854023 Allgemeine Unkosten _ . . 179 758 07 Unsichere Miete . . . . 3000- Pensionsfonds . . . . . 5000- charatnrcnrücklage . . . 7000- Häuserabschreibung . . . 37 276 78 Dividcnden . . . . . . 8160- Réserve, gesetzliche . . . 1245 60 Vortrag . . . . . . . . 508- _ _ 250488 68 Einnahme. Vortrag ' v ', o 's o ', . 126217 PURE ' . t o c e o o . 243 990 80 Zinsen . . . . „. . . . 523571 250488 68
Neuß, den 19. Mai 1931.
- Der Vorstand.
M. Dcrstappen. Aug. Koenemaun.
_ F. Müllejans. .
_D_ie Generalversammlung seßte die
Dtmdenhe auf 4% fest. AnStclle des
au__§gcsch1edenen Herrn Oberbürgermcifter
HUPYer i_vurde „Zett Oberbürgcrmcifier Henr1chs m den ufsjchtsrat gewählt.
Neuß, den 19. Mai 1931,
Der Vorstand.“
M. D&rstappen.
[18989]. J.H„szammersen Acticn-Gesellsehast.
Aug. Koenemann.
Ziveite Aüzeigenbeilage zum Reichs: und Staaisanzeiger Nr. 120 vom 27. Mai 1931. S. 4.
Zu der am Freitag, dem 19. Juni 1931, vormittags 10 Uhr, im Saal der Judastric- und Handclökmmncr in Tsnabrück stattfindcndon 31. ordent- liehen Generalversammlung werdcn die Aktionäre hiermit eingeladen.
Ta eßordnung:
Verlag
,[18985]. 'Badenia ju Karlöruhe A.-G. für und Druckerei, Skarlsruhe. Erganzung nnd Aenderung der Tagesordnung der ordentlichen Ge- 1 neralversammlung den 8.
("11
Juni 1931,
Montag, nachmittags 3 Uhr, 1111 Vcrcinszimmcr dcs Kolping- hauscs in Karlsruhe, ziarlstraße 115.
[
F. Müllejans.
19. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in Köln, Langgasse“ Nr, 8, stattfindcadcn o_rdentliéhen Generalversammluug em.
Aktiengesellstha t, Dreßden.
bilanz für den 1. Januar 1931.
18980]. Metallwert Montania Atiiengesellsahaft, Duisburg. Die Aktionäre unserer 0565019111101 [60011 vir hiprmit zu dcr am Freitag, den
Tageßordnuug der Generalversammlung :
[18048]. Wir geben wcitcr bekannt, daß Herr Ztaatsbankpräiidcnt a. T. Walter Loeb, Frankfurt a. M., dcm AuffichtÖrat zu- 901011119 wnrde,
' Ariston-Elka Maschinenfabrik Aktiengesellsthaft, Dreßden.
Schmabach. Hans Szzl.
*
2 . .- 4 . ' " 1. Vorlage des Gcschéjstöbcrichts, dcr __ " 1?_1_1_r_10gc "' (169001 sber1chts fur Bilanz und Gewinn- und Verlust- 1. Vorlage und Genehmigungdcr Bilanz [14304] _ 2. Vorlaqe der Bilanz und Gcwjmß rechnnna fiir das Jahr 1930. für das Geschäftsjahr 1930 nebst (96- Büttner-Werke Aknengesenschaft und Vcrlustrcch1111n0für d,." 31.Tc- 2. Beschlußfassung iibcr die Verwcn- winn nnd Vcrlnstrcchnung forme Uerdingen. zember 193.) sowie“ dsrcn Gcnehmi- dung 008 9109196109015. Genehmi- Vorlage des Geschäftsberichts dcs Bilanz am 31.Dezember 1930. UM]- gung der Bilanz und (k)ewinn- und Vorstands und Anssick)t5_rats. d I'“ I _ : ' .. V „3 [ „ Vcrlustrochnung für 1930. Entlastung 2. Beschlußfassung 11001 die Lcrwsn ung ' _Akjiva; * 3 ZTYFYZFYL'LJ diz 0190110 und 9117 005 Vorstands und dss Aufsichtsrats. des Reingewinns, Gxnndstücke . 400000,- 4. Anfsicknsratswablcn. 3. Ncnwahl dcs Aufsickusrgxs. __ _ 3. Entlastung des Vorstands und Auf- Abgang 82 637,75 317 36225 Zur Tcilnawnc an der (Jcncralver- 4- Wahl dsr Rcchnnngspruser fur das stchtsrczts. Fabrik- undVerrvaltungs- sammlung ist jeder Aktionär berechtigt, __ Jahr 1931- _ __ __ Zur Tcrlx1ahn16_an_ der Ganralver- gebäude „ 525 000__ der sick) iibcr 1001011 9111101111090 11ach§14 .). 501091an 611001011 _.lnt__rage der sammlung smd dzßxemgen Akttonare be- Zugang „ 697304 der (501111110 ausgewiesen oder aber seine Aktwnarc, welcbe mmdextens acht rckhttgt, welche bis zum dr1ttcn Werktag _ M Aktion bis" cinsck)li._.ß[jch Ticnstaq dem Tage vor dcr (55ct1orc1lversammlung vor der anberaumten Generalversamm- Ab an 400“__ 16.3100 10:11 in ' *“ bci dcm Vorjißcndcnfdes Ainchxs- Lung, abc11d5611k1r, entweder ihreAktien _9 L_ "MWT" * ' ' .“ .. *„5, "ck. V ! rats, Herrn Fabri ant )60 or ei dcr (Jesellsckwftskasse hinterlegt haben , - QOUZZZFFF dbx; quJckMér'xF/xxxk 1111110 Herbstrith, "159114116011, Panorama- odcr dcrcn geschobene Hinterlegung bei _Absch1'e1b1mg 31573-04 500000" Ti:“oconw-(5501611101011, 61160 7, 1*i11.;11rcicl1c11 sind. 61110111 deutschen Notar durch dessen Bc- Wohnhäuser 220 000,- [10100111 Varm-zr Bank-Vcrcin ijjalc Karlsruhe, den 23.111201 1931. schentigung nachweisen. Abschreibung 10 000,- 210 000 - L.„WMÖ Dez“ A1;fs_icht6rat._ . Der Vorstand. Sempell. Maschinen un___-d Ein- ' Berlin [W der Tc11tjc11011 Bank und THWÖUU Vlkkbktklklzx Vorsxßcnder. [1"'989]_ richtungen 295 000,6-6 T*isc01110-(kwscllsck)0ft, _ ** *- - 11 an . 84 498, Bremen, Köln, Frankfurt a.M„ [18046]. Vilanzkontoper30-September1930. Z 9 g ___-"379 498_65 * Augöburg 1101 den Filialen der Bilanz per 31. Dezember 1930. Abgang _ 963550 Teutscbon Bank und DiZconto- Akti RM L) “*(mmobiliYvaa, 6YY2000' , M 036111141101 va. « _ - ' - - * - “" _ . “ __ Angobkr'g' ch.,i der Dresdner Bank Maschinenkonto 246 002,66 Mastbtncq ----- . - 241007- Y_bschrerbunM 320000 "Filiale Augsburg Zugang . . 41743,43 Elektr. Licht“ und Kraft- Gle1se_ . . . . . . . 1- 1111116110111 hat 11111) 1115 5111111 Schlaf; dc'r _287 740,09 “11199“ ' * ' ' ' ' * ' 580“ Fuhrpark * * 17" (4501100111161501101111010 dort bcläßt. Die Abgang _ _ 244890 ULONG" - - - . - . - 7300" Zugang . - 15000,- do111__dc11tschcn EFfcktcnqiyoverkchr _ange- M MWM" * - - - - - * TTW“ _ 15001,- schlomcncn B(111k111'111011 101111911 Hmtcr- Abschreibung 31297:19 254000_ JUN"??? ' ' * ' * ' * 63900: Abschretbung 15000,-- 1-* 1001010611 auch 1161 1111.01 Cmcktcngtrobank ___-„_- ager a ' ' ' ' ' ' Zeichnungen und Modelle 1... yorncbnwn. Wcrkzcugkonto 81241,68 Transportfaß . . . . . . 9350- Patente und Li en en ]_ Osnabrück, d1'112().J]kai 1931. Zugang - -__14 821,96 _ Vorräte . . . . . . . . 166 8861- Beteiligungen 3650924 Der Vorsiszeudo des Ausfiihtsrats: 96 063,644 Kassa * * ' ' ' ' ' * ' 4251 3 Abschreibung 13099___ 52 000- 9461, Abqang . . 415,35 Wechsel - - - - - - - - 943050 --.--- __ * M Debitoren . . . . . . . 337 87534 RUHsttyffeÉMlbfekttilsF UNd 285 459 59 [180451 Abschreibung 23148,29 72500__ Kaprtaldarlebn . . . . . 84183866 ererrt ptcx_1_§_erxze_ug_ _ -_ 2925__ Bilanz per 31.Dezember 1929, Vorricht., Ko1"___1strukt.- und 2204 41193- Kasse _ _ _ _ _ _ _ _ _ 599 79 . Modcllekto. 163 778,21 Passiva. Wechse1 . . . . . . . . 467144 33 . . AMW RM “97 Zugang - - 58 629-430 Aktienkapital . . . . . . 500000- Schuldner und Banken . 141907790 11110101010119'110 L:?ZLJY-Z 222 407,81 Hypotheken: Bürgschaften 336 751,54 «Zugang - - 1- - , Abgang , , 113,25 .) Brauerei . . . . 530000- 357456586 274-95-29 . ' 1») Wirtschaften . . . . 150000 - AMW ' .___-_" 1459“ Ab “6 255 YYY 166900 Kreditoren 392 063 77 Passiva. 273386-29 t sérk'n Ting 26 801,90 _ Rücklagekonto . . o a . 60000“ Aktienkapttal . . . 5 . 1500000_" Abschr. . . 27333,63 246002 66 PZM “ ono ' 6 000“___ Sonderrücklagekonto . . . 41121843 Reservefonds: - - - . . 150 (YZF Werk:,e11qkonto 74 300,--' ugang ' ' “ Wertberichtigungskonto . 84 200-_ Schuldverschretbungen. - 309 423111511.) 27 25210 . 32 801190 Reingewinn einschl. Vor- Hypotheken . 203185,- * '] “"""-_“ 10155210 Abschke'bun______9 4901-90 27909" trag aus 1928/29 . , . 7692943 Abgang . 6000,-- 197185- Abschr 20 31042 8124168 Licht-U"dKrasta"1l5aYkYk 2204 41163 Vankdklklehe" * ' ' ' ' FZ YH ZL ' -----“-* . *- un en . - . - . - Vorrichtungmp, Modelic- Zugang „ „ 4300T97 GeWmn- und Verlustkonw ÉLRZJS läubjger _ „. „ 414524 82 11110 Konstrukt111116161110 1979258 per 30. September 1930. Aktzepte _ _ _ _ „ „ „. „ 270 579 7? 85100,- “ “. '. . 205 5090 Zugang . . 133 287,05 Abgang ' ' 263120 _ Soll. RM L_ Y_KetrgaWYZsetI 21838705 ' . 19 529-738 AusoabenfürMalz,Hopfen, - - ., . -. -. 23410 * Abschretbung 3329 38 16200- B -b , il- ., thdende - - Abgang _. . 16,10 * Lk"?- SZWSWW" “" Bürgschaften 336 751,54 218 “17095 Jnventarkonto 11 177,37 Futtermrttel . . . . . 470 794 24 Nein ewinn einschließlich 74 292,5; 163 778 21 Zugang - o 13 058,51 Generalunkosten , o . . 989 002 36 Vogrtra aus 1929 Von AUM“ ' ' ') ck ' ' 24 235,88 Abschreibungen . _. . . . 67 74305 RM 1? 178 54 _ _ _ _ 95 449 32 Patcntekonto . 18000,-_- Abgang _ _ 3648,18 Reingewinn einschl. Vor- , 8-6 Zugang - W - ___-20587 „) trag 0116 1928/29. . . 76 92943 3574 565 - ; x- , _- 9161 chr “;_;? ZYZÉZ 26 80190 Abschreibung 3687,70 _ 16900- 1604 469Y Gewinn- und Verlustrechnung.“ .' _ ' ,' '----,-* Nebenanlagekontosöls, Haben. "“““-“__“ L1cl11-1md Kraft0n11_c_11_1_?_k(c_m_t_o ZUJUUI * * ' 4935-12 Bierkonto u. Diverse usw. 1570 088 21 WM sétkklZFten ein- ÜUgang . . 2870j57 11.451,35 Vortrag aus 1928/29 . . “34 38087 HYließtch Zinsen. soz- *“ “1857075" ' Abgang ' _" “_ YZF) 1604 469 68 Lasten. . . . . . . . 6_4_1_ 53153 Abgang - - 145-15 . ' Duisburg den 13. Mai 1931. Steuerrz . . . . . . . . 18 225,42 Abschrelbun ' 2541-65 8000" Duißburg'er Brauerei Aet.-Ges. Abschrethungetx - '. ' 119535 20 211.16». . . 273381 15 49161 Kasse-Postscheck- e e- vorm. Gebr. Völlert. Remgewmn ernschlteßltch » t k t 4300- konto ' * ' ' ' * ' ' 2125373 Der Bot and. Vortrag aus 1929 vo_n IWM“ M*) 1179645 Banken-,Debitorenkonto. 1790 69139 RM 1117854 . . . . 95 4493.Z ZUIMJ ' _“ * Warenbestand . . . . . 584 57152 [18047]. Eröffnungßbilan 935 33333 16 0915-45. Verlustvortrag per 1. Januar 19 1. - Ab an . '. 1193,30 19593109 ? “" ben. 11 6 1929 . . . , _ Ha _ 14 903,15 Gewinn1930 . 3327,"- 19260409 Aktiva. RM «91 Vortrag aus 1929 s ; '- 1117854 Abschr. . . 3725,78_ 1117737 315152073 Maschinenkonto . . . . . 254000- Nohühexschuß, . . . . . 92415484 Automobilkonto . 7 300,- i Werkzeugkonto . . . . . 72500- 935 333 33 Abschr ] 000 __ 6 300__ _ Pa" vas Vorrtchtx, Konftrukt.- und Nebenanlagenkto. “"," Akzeptekonto . . . . . . 181 459 31 Patentekonto „ 27900“ “ g Akéi esellsthast. 8 688 31 * . “ Büttner . Werke eng Zugang . . . , Banken- u. Kredrtorenkto. 244579346 Abschretbung 27899,- 1... D Vorstand Le Hanne- 8688,31 Delkrcderekonto . . . . . 24267 96 . nd M- e_r ' [ fü Absckr ' 2172 08 6516 23 LM“ " “ “" “9?“ Die m der Generalversamm ung „r ). . ;_Ü 315152073 konto_ . . 16 200,-- das Geschäftsjahr 1930 fest esehte ZD:- KYae-ckJFJM" ""“ Ot“ 6049 39 Gewinn- und Verlustrechnung. AbschkUÜUUI _6 4__96-91._ 9703 09 vidende von 50/0 auf das knenkLalYtal Banken-u De'biior'en'koZtk) 1168 500 46 RM 31 Jnventarkonto ' ' ' ' ' 16900_ von RM'1500000'_ gelangt nannljle'e'! Warenbest'and . . . . . 574 440 40 Handlungsunkostenkonto . 468 11238 NYYZYYMW' ZM,: _ _ der KaFitalZTciFJFexchhLYYUNY- 2 für Verlust . . . . . . . . 19593109 Fabrika_tion§unkostenkonto 142 790 76 Kasse PoskschgéÉ- und, FWI aß? 1930 unter Beifügung eines 2502 231: AYYZFJYJXW „ „ „ „ 3129719 Wéchselkonto '. .. . '. . 21253 73 nach ummern geordnéten Verzeichmsses Passiva„ Werkzeugkonto „ „ „ „ 2314829 Banken-U.Debitorenkonto 179069139 sof_ort zur AuszahlLZFJ-G 'ells aftskasse Aktienkapitalkonto. . . . 500000- Vorricht.-, Konstrukt.-u. Warenbestand. - - - - . 584 57152 m erbin M "'"5' Und ational; Akzeptekonto . . . . . -. 224 642 89 Modellekonto. . . .. 55394 56 Verlxlstvortra 192 604,09 bet der armsta kßxtleleuschaft auf Vankem und Kreditoren- 5136t6ntekont?k .f. 'l . . 490190 GTILeYZJUK-g YYY." Komman 19] konto . . . . . . . . 1756 27409 Licht- und ra tan age- . “ Djs. Dclkrcderckonto . . . . . 2131402 konto . . . . . . . 3329 38 Ab__2__5_0000-- _ beLoZJQYMYYBMk "nd 2502231“ ZLZTLFZLMMZJ ! I 39113? 4239591 bei dem. BarmerVanbVW- HMS“ Gewinu- .und. BexlUstrethnuno- Gewinn per 31. 12. 1930 3327- YYY- _ange-rYkYiYeéo“ armstädter und - * * * RM 51 738 530 81 f Kapjgtal- Nationalbank, Kommanditgescll- Handlungsunkostenkonto . 501 485 38 „ -- ' k [ schaft auf Aktien Fabrika1i0n6upkostenkonto 130 339 97 Warenbruttogcwnm . . . 738 53081 ?_??_eerns- bei der Deutschen 'Bank und Dis- Abqsckstsckélmgkénxt ' 2 33 738 53081 “ 15000,'- 192604,09 .- _. conto-Gesellschaft. . * “XYZ, YF'ZOYVV ' ' * * 2173310453 Ariston-Elka Maschinenfabrik 2916 520F _ bei der Berliner HandelS-ÉZMÜLÖÜÜZ V 016360?- Modcile; 11115 Aktiengesellschaft, Dreßden. m Düfseldoxf bel; dx)? KYÜUYaYdä- Konstr'u,kt.-Konto , , 54 592 74 Die ordentliche Generalvarsammlung , Passiva. UUd NWR"? Lc'lrkttéen Patentekonw „ „ „ „ „ 5685 25 vom 15. April1931 beschloß zjvccks Bc- Akttenkapttalkw-öWM,- „gesellsckZth tax Pan“! und Dis- Licht- 11 Kraftanlagekto 273381 scitigung des Verlustes und zwecks Vor- 7zusan1mcn- bet der eus en - - * _“ b d Absck "[, ' gelegt . . 250000,- conto-Gesellschaft, „ , Jnventarkonto -. -. -. . 3725 78 nahme cson erer .),ret ungen dte ___, . B BMWMM HWS- Automobilkonto. „ „ „ 1000_ Zusammenlegung des Akt1enkapitals auf 250 000,-- be: dem o_ar1n6r& C - - Ncbcnanlagenkonw „ „ 217208 R911250000,- und die Wiedererhöhung + Erhöhung 750000,- 1000000_ berg. Wschek __ o. „ d desselben um RM 750 000,- auf Reichs- Akzeptekonto __ ______ ' 181 459 31 Die satzungsgxmaß ausscheiden en 749 379 06 mark 1900009,“ Aktienkapixal. Banken- u.Kr_edit0renkonto 1695 793 46 Aufsichtsratéxxntglteder: BMU“ (FULL? Gewinnvortrag 1.1.1929 465 23 Nach Dttrchfük1run8 der gema'ß Géxneral- Dclkrederekonto. . . 24 26796 Bauhel. Dyneldoxf- Dk- EM?» ZZ, Warcnkonto, brutto . . . 552 982 74 versammlungsprotokollv0_m15.Apr111931 Rückstellung für Steuern. 15000- TepltßxSchonau, i?abrkkUslßer r._ des. Verlut . . . . . . . . 195 93109 bcschl099ncn Kapitalzmannnenlegungs- ' Weinmann,"Berlm, wurden Me r- s . _ - -- und -erk)öhungs1naßnah1ncn und der da- 2 916 527) 73 geWählt. „ ' 749 37906 111it96rb1111dcncn Saßungsänderungen cr- Arikton-Elka Maschinenfabrik, Uerdingen, den 20. Mal 1931- Aristyn-Elka Ma chinenfabrik - gibt sich die nachstehende Eröffnungs- A tiengesellschaft, Dreßden, Viittner-Wexke AktienYseUsihafko Chemnitzer Straße 28. Der Vorstand. Le anne.
zum Deutsche Nr. 120.
_ Dritte Anzeigenbeilage n Retchsanzeiger uud Preußischen Staatsanzeiger
Y-
Aktiengesellschaft Eiserfelder SieiuWerke, Eifer!
Berlin,
_iniWoch
, den 27. Mai
„ 12.31.
' 7. Aktren- e1d(61eg). - . « a [12836]. Iermdenkaufßellung per 31. Dezember 1930. A""ZZZLFJ'Y "1930 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 3150073 “% ge e en. Aktiva. RM & RM 3. Abgang in 1930 o . o o 4 o - ' o ' . o 1 . : 7M-_- [13834]. Bruchbcrechtigungen: Bestand am 1.1. 1930 . . . . 212 538- _ 24000- Bilanz per 81. Dezember 1930. Zugang kn 1930 . a . . o o o | o o 1 . . ! . 9M45“ SaanmaYabschreibuug . . ' ' . . . . ' ' ' “ ZM 21Mch ? _ 221 545 45 WWWLZLT_ eftand am 1. 16 LM . . o o o c . 20 399 30 G b" d Aktiva. RAe L_ Abgang [n 1930 . . . . . . . . . . . . . . . 1845_ Zugang ln 1930 c . ] o o c ] . ! a t | d a ' 4051063 eauc........ 12362632 ' Grzxndstücke . . . . . . 25250- + Umgruppierung . . . . . . . . . . . . . . 24? «144? Abgang in 1930 . . . . . . WYZW J11611l11d Bankguthaben . 66644 M* . . ' . . . . . 424 9955, LLTFfYYrtMgY-a11s016ick18k'to: ZZLY Sanicrnngsabschroibung . . . . . . . . . . . . 80778- Sanierttngsabschreibung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2065051W ?crlnst . . . . . . . 6449 47 . . . 90991_ - 218 490'" ' _ Ordontmhe Abpchrerbung . . 4551- 86440 Sonderabkckxksibuns- 125000' 93 * . . ." _ . . . . . . . . . __ ' " . . . . . . . . , . . . "" 4A)-*- 183 290: Gru1§1tucke: Bestand am 1.1.1930 . . . . . . . . 716 891- ' BYWW? per 31.12- 1930: 0 * _ Passiva. Ugang in 1930 1 a o o a o . o . o o . a o . 9191994 ,'„ren'lde Wettpapiere ' ' ' " ' . ' 10990," ?lktJÜZTkÜ-piéal . . . . . ' 90000__ _ "___803 810,97 L;!geue Aktien - . o c a o - ' o ' 82500,_ Rewxvcsonds . . . . . . 9000- Abganq tn 1930 . 468321" 93490 HWOkOckcn . . . . 64“'90-- * . . ' . . . . . . . . ' ' . _ck) W 5 " * * * “__ "' _ „ „ __„ _ _ 76197839 0an estaudx. Bestand am 1.1.1130 . . . . . . 4.6 317 51 163 290,** + Ukngruppiekung - o o 1 o d t o a t j 0 o a 34979 25 Abgang ln 1930 ' . ' . . . ' . ' ' . ' ' ' ' 149 977 39 Gewinn- und Verlu're nun 796957Ü - “ * 326 340“ per 31. Dezember'tU-Zo g Sanierungsabschrcibung . . . . . . . . . . . . 70 70647 F dSan'erungsabschMbung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 100 49493 225 845119 "26251 [7 Ok SWUÜEU ******* o e 0 . x o o o 4 a . . __ 451 08-10 Aufwand. RM 9, Ordentlicke Av'ckrc'bu . . . . * Kaffe PLUM“ Wechsel ' * ' * ' ' ' * - * ““'; F?QCUWÜW Unkosten . . . . 17 080 65 GLbäudc: Bes)tc1nd 41111 ; ]ng1930 . ' ' ' ' ' 1452617 711725" Bürg,schaften RM 739 807,97 . . . 590“ 45 ““.011'111 . ' o o e o a o o „ ; * ' . . “. _ Z______en _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17:14??? YZFUF mädyn Betrrebcn ., , . , , , , . . 446664" 4356 146 78 n nng-- und Wohngebäude. . . . . . . . 144816: , Passiva. * ** Ertrag 38 939 48 Zugang in 1930 653. ck58 YTFYLYMÜZ'E . ' . ' ' ' ' ' , . ' . . ' . ' 1050 "W;“ _ o o e o o ' o o . c . - o . - [ o . o ' . . . . . . . . . *" )*- Gkbällmdé- Und Grundstücks- . 57440658 AnlSM 1 , . . . o o o . o o | a : : 0 : o ' o . ZZZ :'(-4,21"- LYcrltngc.. ' o . o o o z - 32 090 01 ?lbgang in 1930 ' . . ! 0 . j 0 0 ! . . j . . 47 807 79 TWLL 11 o o o o ' o o 0 0 0 0 l ' 0 1 ' 1 o o 64“)- 6111.......... 644947 *M _e...„...„„„„„„, 9376615 3853948... +Umgruppicrung. „...... ...... 6157756 JIM" - ----- . ... ...... . 251692114 Dä _ _ . _ 688176? __ : * t - a"; o . r . 1 ] | o o 0 d t o * . 5 91.949 Akt?eststeglexjsYlféFTZtLLÜZ'FÖKZYZes-zß_ SamerungHabschreibung . . . . . . . . . . . . 10156171 Burgschakten RM “39 807,97 ___-4- . „(jus C „ . 586 614 64 ' 457514173 ___-_I___ahn__ Ordcntlickx Abschreibung . . . . . . . . . . . 37 78464 648830- Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.“ )- ,„ „) BilanzWerte per 31. 12. 1930: " ' UW“) Vchaltungsgeb'Ud E's fld 58 200 Ausgaben. 11112 * . " - ' a (? ter e , , .. “ “.. 15 Clemens PKÉIFHdJétUZengeseUsckaftx YVZUJLZÜUZL Tn Eiserfeld ' . . ; . 16M:"- YanT-suukostLn - o . o - o o o t o 0 j j 0 | . o ' | 1 | o - 2514-4563 * " ' NULÜULUB' „ . _ ""_"-----.ooodj---saojcoa 4912211) Balanz fur ven 31.Dezember 1930. BetrieYsgebäude _ e_tr1eb_en_ _ : : _ 1YM1_ Kgffen- und Verftchcrungsbciträge . . . . . . . . . . . . . . . 111728151? Vermöge___ RM L_ Stcinbrechcrgebäude und Fundamente 250350s- YFZtun'z'ar't 215754618er1“ “621 '“t'd' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' 197 MW Grundstück Und _ .. _ G 1 _ ' Un O_kjan . d o e | o a a _: - - ; 901,0 *" Werk 1 . . 011211152 609 758- Bahnanlagen; Bestand am 1.1.1990. , . 748 . .“ . 1341602“- ZZFÉZÉMJÉÜXJ? WÉYFYMW ' ' ' ' ' ' ' ' 2211) MF Ü GWYZ'F U1_1d_0_5e1:01_10e_ 674339_ ZUgUUg 111 1930 . . . . . . . . . . . . . . . 1311517135: Zückßellung fÜr Forderungsausfälie' . : : ; . . . : 5 151ckj-' 33182589 Anlagen Werk 1 . ; ck _. 655269" Abgangi111930 . , . . 266805 61mm! . o o e ' o - o t o o . . o o ' ' o o e o o o o o a o ' 5 814i49 Anlagen Werk 11 . . -. 399705- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "'_.-""_ «* cheiligxmg . . . -. ; . 198542- + Umgruppierung . . . . . . . . o . . . .“ [WIFI 9')"8]*'_(_'(_) Éußcnstande . . . : . -. 849297 54 “. 1355896455 Verriebsge'wknn Einnahme,“ () ' _ ,. ___ __ _ _ c- _ “_ _ _ “' d ' . 1 v . o a o o . | 1 ' o . | o ' o t . *LÉ'__*»119 menbestaUde . . . . . 2307 719Y Camerungsabychretbung . . . . . . . . . . . . 25180362 Sonsttge E11mahmen . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . 312040178 5694 639 56 "' 5" VerbindliWiW - Ordentliche Abschreibung . . . . . . . . . . . ' “ZZYZZZ 1065100- , - 95681916“ Aktienkapital _ _ _ _ _ 8006000- B'FYMZU“ per 31.12. 1930: __ Samerungörechuung per 31. Dezember 1930. Reservefonds . . . . . 400600- “ “U * * - - - * - 1 e . 488350- A den. “ Hypothek _ _ _ _ _ _ _ 630 000___ Rollendes Matarial . __. . . . ." , 247 350:- 1. Ausbuchang dcs BUSTLLZU rtr 6 us 1929 “RM "9; RM Z' Rucksjellunqen . , 64 357 5 Bautvcrke Und Zubehor . 239650- ' o "ag a . . . “92 488 7, ' Clc1nens-Müller;€5tif'm'n g 1304014435 Drahtseilbahnen _ _ _ _ : : : : 59 850*- Z. FFLerTb'chbefMLJkM anläßltch des Moratoriums 434 39220 1220 881 27 Beamten- und Arbeiter. "__? * Wi UNI a_u nlagewcrte: ' unxerstzxitzuygskasse . . 43310 72 Masckinen: Bestand am 1.1.1930 - . . .' 93.51.00.“ . WW- FJYTYFÖWMW' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 80 778? VFWWUYYMM in [am UJÜUI m 1930 . . . . . . o a o o 6 s o . . 1630111 Gebäudklkl „e: : : : : : : : : : : : : : : : 117)? TL? Yi 81.111959. __ZYnurL! 484.37 1 316 963 95 Ab an in 1930 WM" Bahnen: 0 Zuzüglich Gem- , g g ' . . . . ' . . . . . . . . . . 64 170“ ZYZYYÉZ'MUÜÜU' ' ' . . . ' 143125912 3 . ß . . . . Boxtr.a.1929 90421,42 103 90579 + Umgruppierung . . . . . o , . x . . . - . HYLY Bauwerke " ' ' ' : : ' ' ' 46 LMI)? 25180362 _ 5694 639 56 . _ 625 01848 „ Masch1_nél_l . o o o t j . . . . ! o o - . . 4448 70 chdinn-Zuud Verlustrechnung Sanxcrungsabschrklbung . . . . . ] . . . . . . 4448 «Zleckßllng - a o o o o o o d o o ' o o 27 574 85 iir en 1. Dezember 1934,“ _ _ PW n ' ' * * * o o 1 0 o s o o 1 o . 630845 543 18] 80 Verl ft R Ordentllck)? Abschreibung . . . . o .“ . . . . . 62113 ;8 5584101- 17“ Sonstige AbsckWibUWM? "" u * M *- Büan Wet , Mieke * ' - - o o o . o c t o a o ' AllgemeineHanOlungsun- "" Krazft1n'0sechix1'12ern213é' WWI , , , „ 195800- Beseiligungen. . . . . . . . . . . . . . . TY YZ é kostet1 ....... 68785314 Zerkleinerungsmaschinen. . . . . . 286600“- WOMEN“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' 3000'" Abschretbungen und Rück- Werkstattmaschinen . . . . . . . 76 050“_ WWWWW' ' * ' * * ' ' ' ' ' * ' ' * 100 49493 RZLFYIYM "1348137" 16315577 * 658 450- FY'WftYeFWZeGUW * ' * ' ' ' ' ' ' 70 829 92 _, - * . Büroeinricktun : Beta 0 1. , , ' 6 or rungen ' ' ' ' ' ' ' ' ' 62 81487 ?Ung[' Gérzx- _ ZUJUXZJ ing1930s _U. (."-n' . 1; 29é0 : ' ' " ' ' “ZYX JoLderungen an Tochtergesellschafte - . o o 201 478 54“ 880 592 95 Born,. (1. 1.329 _;0 421,42 108 905 7_9_ . 1 o o o o (7 574“ 7! Kostkn der Satüerung . o a o a o . o | o o . _ 50 843 98 954 914 70 Sanierungsabschreibung . . . . . . . . . . . . 27 57485 * 2 701500: Gewinn. _ ' GgWYnnWrtrag aux 1929 90 421 42 Ordentliche Abschreibung . o . . o o o o o o . YM: WWU"- JUsÜWUlLWa des MLQZMU. ' * * ' ' 0 ' o * 2450000“ Emgange abgeschrtebener Kraftwagen: _Bestand am 1. 1,1930 . . . . . . . . “AU.. ÜÜZUUUE des RefervefondSl - - - . o . . . . . 245000- Fordexungen .. .. 185295 Zugangm 1930 . . , „ „ , „ , „ , „ „ „ _ 77545 21an desReservekond-su . . . . . . . . . . 6500- Rohgethn 1930 . . . . 86264033 1498045 _ 95491470" WSWS in 1930 - - . . . . . . . . . . . . . 3672 Eiserfeld (Sieg). den 5. Mai 1931. 2701500" Dressen, den 4_ April 1931. _ _ _W Aktiengesekifthcft «felder Steinwerke. Clemens MüUer Aktiengesellsthaft. Smnerungsabschretbung . . . . . . . . . . . . 6308 _ „„ Haas. Der Vorstand. _ FW- Gerütg geben wir bekannt, daß in der Generalversanmrlung vom 30. April Hild. Bli ck Ordentlrche Abschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1250__ 87M- d. I. an _Stelle_ des verstorbenen Uvffiehtsratsnäleiedk Herrn Bankdirektor a. D. Die Uebereinstimmung vorstehender Pate_nt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ]- xwrl Göv m Dßsseldorf Hexr Major a. D. Eri_ch .oethe in Volmerhausen in den BilanzdermX Gevcaxinn- und Verlustrech- VetNZebsftoffeinquzZeräte: BSstcmb am 1.1.1930 - . 387 880,1?01 ," HY DirektWßYtbwsZQßni'nftDYT *MWÜJWUF . d AÜWMWJW “nung irma [Mens Miller Aktien- Ugang . o . o c o o o 0 o e . . e o 7 1W 8 ' l le erg? ' wor en. gesellschaft Dresden -'r den 31. D - WTK 281511181: É930K1nit deÉanir geprüftc1e1, Abgang in 1930 . . . . . . . . . . . . . . . 31 MF [“Y"/„Yz [18967]- r nxmg ma tg ge ' GL ä ts!“ UU ur ordentli en M M m- büchern bescheinige ich. sch ' _:_ Umgruppierung ZFUW "“thgkzlkj WTS» FFII YTMZ ?x?x?afnmöerke “'*'-Ü Dresden, den 31. März 1931. ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 5284ZZ UWiWNUU WFMWUBK. FL. Aachen am Mi“ ' “do: MaxBÜchner,vereidigterBücherrevisor. S . 5 3375-7790“ Kaiserstraße 44 (W). Aktiowäre die 34. I'ma 1931' vorm 10 Uh'r im D er Dividendeschein Nr. 10 der Vor- amerungsa schreibung - - . . - . . . . . - - WMF das SWM Wu Wollen, uéüffen; Amüzimmex des Herrn NoZar DQGre'vc-m, zugsaktien ist sahungsgemäß mit 70/0 für Q - - F- 177 8 ihre MW" oder dre Hmterleguugös ' Aachen, Wilhelmstraße 86. 1??? Vorzugsaktie bei der Gesellschafts-_ rdénkktche Abschrerbung . . . . . . . . . . . 7648 94 25946904 LME); C'ffSkleWobauk eines- Lagekordmmg: ka", „, Dr,?den sofort zahlbar. thanzWerte p_er 31. 12. 1930: Werwapwrbörsnwwhes oder ewos bead- 1. Berichküber das verflossene GEWÜN- Der Aumtchtsrat unserer Gesellschaft Wekkzeuge und Geräte: fck)?" NNW“ MUMM“ am 23.311111 WI] jahr. YM sic1_)_ artfssßolgetZOden ZerZenzusammen: Y_Y_!tMTäte. . . . . . 135 874725 W826 bel unsererTYYMft bütterkegen. 2. Yorlage der Bilanz und Gewinn- und m_ W e M __ rt ur Prißkow _ , , „ , _ „ , _ 40 nung: _ erlustrechnun er 30. Se tember ZerYn-DYeF, Yrorsißender, Herr Bank; EksaßEkxksethKZÖ Betriebsstoffe: , ]. YZInz u dd? M MVZ)“ 3 993? 8 p p 1re or 0 aemer Dresden-A. a eie _ _ _ _ _ _ _ _ 9187991 11 er e mm an er- . ntastnn des Au 1 Mats u d des stellv. Vorsiyendcr, Herr“ Oberingenieué Hauptwerkstatt. Montage- * [MechnW für d-“s Gesck'ästsjahr 'LiqUidatoTZ' "ck " Gexyrg Mieth,Radebeu1,Heerr.C1emcns vcxrechnungskonto . . . 2805.85 L'JMW 1930 b“ 31" DezeW“ 4“ BUWWMK YFZ“ OZZYe'daVRh" HFWDGEHHRLÄ'“ Betriebsstoffe . , . . . 107 956,88 202 642,64 2 Mwßfaffung über die Gerth . RZWAWFWY besfüSxirxÉmrechts sidnd r; 1 ar arncwt, res en- _ - _ _ e nn- 13 ten p e ens n age vor er Herr Dtrektor Dr. Ing.“ Max Wen ner, Beteili un en: Bc to 259 469,04 gung der BWW, GUMMI der Ent- SWW)“ MMU" beider Ge U “|“" 9 / 9 9 sndam1.1.1930 574401»! [ Drésdcn-A Als Vertretex des Vetriebs- Zugang in 1930 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 250" atung. _ kasse odereinem deutchen Notarzu hintev- ratF:H HLrÉAlfrJ-chéchlotttg, DreSden-A., “M «WJBÄM YFM? 1,331“ legen.ch un err urt “ eider DreSden-N. * “_ dens . Aa en den 23.Mai 1931“ DresdenÖden HZ PZkakid1931' Abgang [U 1930 - o - . o . o . e ' o o o ' o _ 5 2:75" Süd ihk ' ,Der Mai.,“r. He_r_d_ oJlaitctk. ' Sanierungsabschreibung . . . . . . . . . . . . 235 “" 337007_ Der * . 1 Stühlen, “
;