1931 / 126 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 03 Jun 1931 18:00:01 GMT) scan diff

"“'-“*I“? **;1?) "***“ '“ “* '“ “».-„9 " “' -“'. .. . . , _, “„ „. ...... * ck - .."" ." ck

29...

. ., «„...-......“ „.,.-...»...«Wy-

..„...,..».. ...... - . .."““Z': „],-_"1Wx-HW

. 1 “W «'US-“!...!"

., “;.-„“

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 3. Juni 1931. S. '..

20. Unter Klasic 111 iÉeiie 2012101107101“; 311 Ziffkr 9, Olbia]; 0 des («Kütciberzcicbnisies 7117311 1.1 2111.11) 11) unter „511 0" die iOiJLlike Faffung:

.(1) Knalliabseln find unter Verwendung von mindestens 31111111 kicker Weijbarve zu je 12 Stück 111 Scbacbtcln aus mindestens 1 111111 dicker Pappe derart zu beivacken, daf; fie sich weder unterbinanbcr noch mit der Schaibtelwanrunq berübren. (Es können auch Packeinbeiten (1115 ie 6 oder 12 Knalikavicln betart gebildet 19617211, ba]; dicse nnter Zwiichensckdaltnng bmi Wclli'ai'bciÉcibcn. re'rcn 11111115 genau rc'111 Umris; dcr Knaiikabikin emivricbi, in 1111111606119 3 111111 dicker We'llbabver cincieivickeit ibc'tbe'n, 10 bus: riss? bi'ii anait sowohl am Mantel als 01111) an 1711 biiben 2400011 bicbt umschließt. Dieser Wickel iii sodann in (111126, zäbcs Facibabicr fest einzuwickeln. Höchstens 25 Scbmcbtein bier ,öcbsikns 25 Packeinbeitc'n (25311101) 11111 je 12 .!inaiikarii'in odcr höchstens 50 Packeinbeiten (Wickel) m1t ic 6 Knall- kavicin sind in cine iicber zu verikblii'fxciikc Kiffe 10 111 1101- 106011, bas: sic sicb 06,16116111011bcr 11110 0011711 ric Kistc nicbt bericbic'bcn 101111611. Sind die Packe'inbc'iicn als Wickcl anscibbiikci, ib find die» eiiiieinkn Sckyicbtkn 111 der Kific: butch mindestens 1 111111 dicke Pabvebbgen in 1161111611. Die Kiste iii aus minbc'iieus 18 111111 dickkn, mit Nut 11110 Fi'bkr bc1s7b6n0n und durch .Hblzscbraubcn z11snn1mengchbaiienen Brettern 1721111112117". Sie ist in 61111.» ficbcr 11110 dicht zu bsiicbiiefienbc 111116111112 bmi ibicben 21b111cff11n11en 111 021107511, daß ker Abstand 5111118011 Jniicn- Und Ucbcrfiike 111161011 minbcsieiis 5 0111 bbtriixit. Tteier Zibiickienranm 1si mit .Hbizwclie oder einem äbnlikbbn 6111101711611 Stbff isst 0116111601310". lDic Uc'berkisie ist c'bi'nfaliit (1110 111111b1'sic11s 18 111111 1111111, mit Nut 11110 Feist 0011611611011 21101101111361311116116", die 1111110114 Siirii- 11'1stc'11 11110-Öbiziclmai1b211 zuiammenzubaltcn sind.“

21. 1111101 .iilasic [(: 311701 21: ch 0111161001561ch1iff06 E..“ZZ Wiki“ Ter (711111111171 11112 101.11 116111711:

„(*) éiiiiikbii'iitcbo11 (_21111016001, Zisinbbiiiiibr (*Iiiiibi'ccbbäiibsk) 11111“.

Ziinbiibab (*I1111011'1'bii11116) 011110111110 . . . 111111. 11110 bibbsxr.“

22. („?bcnba ([ (:., 2) wird 1111101 2111110751111], 2111171311111 (2), S. 38, Nr niit bi'n 318011611: „1:61 4411761 2 0)“ 1161111111111b6 1111101- abs08 wii“ 10101 11711151:

„dcr Ziffer 2 (') 111 110110 “,iUibbe-icbmbiciii, bon 0711011 icbc [*141111110 [10 “1111171411011 311 5 11111 „011011101; biiibaiti'n bmi. 7,5111:- 111111017113 11110 11111bc'i 61116111 lH(11071116111111011 11011 11.3."11111'115 51) Ziiinkbillkn1,1111'1'siix]. Höibsic'iib je 12 Scbacbti'in 11111 4-11'111bbl1'1'111be'11, Ziiiibbäwic'kn bbcr Ziinbriiiiicn sind zu 61111" 7110110 11110 [1011196118 [0 121111111011 11111 ('ilii'lil 1111110111111] (11121 [10117111 Papier „111 1611611 Päii'ii'l! „111 1101141110011“.

253. 1111161 Klasi" [ 111, 01111611761161751116, Ziffer 71, S. 44, ist binit'k „('*'bibr' 0111111115016": „111110 1111011010011".

24. (?bluba ([ 11) wird 1111161“ “14111“.171111111, 9111111111111 (2), S. 46, in dir Tabelle bbs „1111111611 111111'1111110111'5 illiii'k der 11111 „bei 9101111111“ begi11111'11rc11 ;).6'111' als 116111" ;16110 6105161071061:

' „bci (““bioiivaffbffibff .......... 123 21111111]11]*är911“„

25. (,ibciiba ([ 11) 10110 1111161“ 2161113711115], 2111111111111 (0) 0, S. 48, im 11061111; [1111710115113 3100111711 bc" 7111611611.“ „(1101611611 [111 (K, 11106“ 11115 „€1111110111111111110" 0100061701101: „(“*“1711*1'.1*.1]]1'1[1bfi“.

26. (i'bi'nba (11!) 111110 1111161 2161113111161, 9115111111117) 11) S. 50 in bbb T.1bi'116 1111161 bir 11111 „V11täbikn" 111'x11111101101'11 „16110 (110 116116 Zeile 1101711611000":

crstc 216111111111111110: zirciti' Spaiic: biittb Siniiic: „(N110111miffi'1sibff 1,5 1,75". 27. 1111167 „1110710 111 (S. 41), [111111 8 bis („9111111111111611111199 wird biiitcr 16111 Wbii: „(11.1111'0-911111111111“ 111100111111: .*]i111111ck)101*id, Brom 111010019)“ und 0111 Sch111si0 ber Sciic 44 unicr 136111FUsUWikliJLiÖLnß) 11611 6111116110111111611: ") Die (510111117517 111111 Vrommcthyl 11111 Arthyleubromid 111' *.'§.1111'1111iis 1:1 11101b1'11 [10711131111106100 [*cibibc1t.“

28. 1111161“ „Klasse 111 (S. 44), 2101110011111] (1) 91110]; 11) wird inijlcrilicn 0,013 binicr “06111 W011: „0111011111111110 cingciiigt: „Brom- 1116 111

_ 29. (111611101 (111) [S. 46), 2171110011119] 111110 in 101“ Tabsiie 111116r 9111111111111 (2) 1111161110111 T6]? mit: „Gl1lb11111111111'“ boginiiciiben Zisiic

11611 711111611101: „bci BiliNckIiOkid ........ 15 Atm.“ 11110 1111111. halb bci“ niit: „bci (4111015111110 bcginnciibcn Zciic: .Bkl'liiiiikiiPi .................... ][ Aim.“

30. 1111161" Klasse ] 11 (S. 45), Vi*kii'ii“11|1§1§1101ifiil'iiikll, Vlbicbiiiti A Ziffcr 2 111110 in Dcr Tabciic 1111i1'1' V*.'1*iii“.1iii*.1ltc :1) bis 1101101316 ZCiiL 6110131 5111711: ,.011101'11161l111i, (1111111011111, ?ib'bibbiätbbr, 9.116111111- „11111111, 9101110101111", §.'1011111171101'110, 211111061011. Ziff. 8". Feincr sind 111 dcr Verfiiaiibaiic i)) Die Worts 11011: „Ciéibkbwibyi“ bis „216111111. amin“ 0507111. 5111111111107 11110 ;11fi01'bczsicb11111111 zu streicbcn,

f1*1“1161“ 111111“ in dcr Ve'iiikaiipaiii' 01 111 1611110011101 beginiiciiicii „30116 11111161“ 011101" citigciiigl; „bibiorivasie'rsioff“ 11110 iibcr Dir mit: „(116161168 2111111100101" beginiicndcii Zcilc cingciiigi: „Vinylchlorid, B101111111111111, Ziffir 8“.

31. Unter Klasse 1 (1, Verpackung, Abschniji (9) (Seite 52) isi in dEr 111'111'ricbiift 111 der 2. Zeile anstatt „1111161 (1) bis (7)“ zu 1213611: „nnter (1) bis (8)“.

32. Unter Klasse 1 (1 Verlabmigch'ricixificn (S. 45) 0113611 die Tabelle 1111101 Abicbniii 5.11 Ziffcr 2 101110111“? Fassung:

11) Entzündlicb und giftig; b) entzündlich; 0) giftig:

LUlÖkiiäL-FILäiiCkgas Miicb- Wasie1slofi, Kobieniänre, Ziffer KW, Ziffer 2, Ziffer 4. 11110 5,

Oeigas (Féiisiäs); Ziffer 3,

Grube'mias (9112111011), Koblcnoiyd, Ziffer 4,

bc1fliiisigteo Oclgas (Blau- gns), Aciban, Actbvlcn,

Stickbxbbni, Ziffer 5,

Ammoniak, 0“ 1110110111611- bxixbinbbgen),ZifferkZ,

Ziffer 5, 1011111211, Ziffer 6, 51110011015111, 0171011111101, Cblor, ichwciiigc Säure, 211101111611167, Mctbwiainin, Siicksibfftetrbxyd, 9101110101051, Yieibbicn- Ziffcr 7,

oxyd, “211110121211, Ziffer 8,

Azetyien, Ziffer 11. Vinylchlorid, Brom-

tm'tbyl, Ziffer 8, 92161125 Ammoniak, Ziffer 10.

33. Unter Klasse 111 (S. 50), Verpackung. Absaß (7) 0) werden

am Schlusse der TabeUe als neue Zeilen angefügt in Veriikalipalte: 1. 2. 3.

„Vinylchlorid . . . . . . . 1,26. . . . . . . . 1,27 Brommetbvl 7 . . . . . . . . 0.7.“

34. Zu Klasse 11 „Güterverzeichnis, Ziffer 9, erhält die Fuß- note 5), S. 58, unter ffer Za und b die olgende Fassung:

, . bei den Stoffen der [Ziffer 9, daß

3) Pavierbülien nn der Tiänkung mit Oel oder Fett

iolange und bereut erbiyt und dann derart abgekühlt

sind, daß eme Selbstentzundung ausgeschlossen ist;

1») andere Gegenstände der iffer 9 trocken sowie

so lange und detait abgelagert nd, daß eine Selbst-

entzün'dung ausgeschloffen ist“.

(DkxkbiatlbkrjcbtiaungQ 35. Unter Klaffe 11, Ziffer 8, des Güter- verzetcbntffes 1Se11e 601 ist bintec det Neuiaffung (Deckblatt 31/30) das Fußnotenzeicbcn .“)“ zu [eben.

36. Unter Klasse 17, Gütetoeueiebnik, Ziffer 9, S. 70, wird

11-01010,

zeicbniffex (inte 76) “Zibkcbnijt [l) Unterabschniit b wéib Tec 1111111- abiaiz ,? wie ioigt geiaizi;

verzeichnis 11110 nnter 2401120151119 kik ibigeiibc Xabnnxi:

aufzuni'bmsn :

erhält im (Hütcrberzeicbnis und in der Fußnote die Bezeickynimg: ,L).

der Ziffer 5 die Fassung:

37.1111icc 511.166 7, Vi'riUick-ing 311 317191 5 769 (5171161711-

,[F] Wenn die Glasgeiäsze msbr 419511: 611111111611, sind sie in' metallene? (5571072 6111111118611. 1711114101: 11111 einim Inhalt bis zu 5 kg bürikn 111 imike Öblzbebäiicr bervackt welken. TTC (551017661517 siiid in kik Bsbäiter io Lliiz11'SLk11, das; sie 1111106116111“; 30111111 11711 dcn -1J1*1;1'.'511kcn 11110 bbnenmiiber 0111166011. Die _iiViiÖknkäiillii' 1018 mit Kiksei.111r ober äb11iick611 111.171 bicimbatcn Eibiicn ikst 011s111strrfsn. Bei 2101010010110 ri'11'e'11 01111.) *Sägsibänk [*kliki'llkti treiben. Ter Jubait 611105 .LKlebebZiiierb («mi 20 11: 111.111 übststsigen.“

38. Unter Kiaffe 71 71, (S. 78) crbiiit bie Ziffer 6 im (Güter- (Süta'rverzeixhnio. Vi'rpackurxg.

„6, Ammousalpeler und unter Ammonsalpctcr und unter Verwi'ndung vou Ammou- V“."rWK'udung von Ammon- salpctcr hergestellte Er- salpctcr hergestellte Erzrugniffe zeugniffc, sofern lclztcre sind in icin" imprägnicrtc odcr uiiter dcnglcibcn odcrähn- nicht impräguicrte Jutcsäcke lichen Bedingungen wie oder in diäztc Holzbchältcr, Ammonsalpctcr zum cx- beide mit oder ohne Kraft- plosivcn Zerfall gebracht papiercinlagc, zu verpacken.“ Werden können und nicbt bereits durch die Klasse 1a der Anlage 1,1!.Teil criaßt werden').

39. Am Schluss der Seite 78 ist 111116r bkm Fiißiioimiz-Zicbcn 1)

,') Unter dicse Vcsiimmungcn 1011011 nicht bis 011111101110106177- baiiiacn T*ünzicmittel, s0i0r11 die Düngkmittcl 111ii nicbt niebr als 42 vH Animoniaibeiér, bci Kaliammonialvkier mit nicbt 1117111 (115 46 11.1) 2111111101110100161 11110 bei Kaikammoniaircikr 11111 nicht mebr als 62 vH Atnmbniaiveter beigestellt uud 11111141 bernibngt sind, so 11111: VCiWiLi:

2011110101111467 13.4817 (AnmibniUliaisalreier), I)ibmansaibetbr 13.117 (211111110111uliatialpcier), Niiibpboska ](-'„ Kaiiaintnoni(iibcicr 11.1817, Kaikammonsalrcter 10. Hibrzu 1011116 aucb: Kaiksüiiii'ikk 1('- 11:15 Harnstoff-Kai110111012110, die nur einen univcscniiichen (M'bait 011 Aunnbnialpeter bcsißen. Dkk Ablabe'r hat bei bisskn Erzkngniffcn im Vcriabcicbcin zu bciciWinixic-n, daß das Düngemittel den Vedi" ungen bieier Jixßnbie entspricht. Wird diese Weicheinigung ni t abgsgchn, [11 111616011 die Stoffe nach Ziffer 6 behandelt.“

Das biWerige Fnsmotenieickien *) M 711), 2 .S19111k091e11“7 40. Unter Klasse 71, Abschnitt B, 710, etbält der Eingang

„5. Für Ammbnsalbeier und unter V011vendung bon 21111111011- saibeterbcraesiellte Erzeugnisse ber Ziffer 6 des (Ziüikwcr- VLUCicbniffLs besteht bezüglich“ usw. wie bisber.

Ebcnba wird der zweite Unterabiay: „Amnwnsalpeicr“ bis

„Verladen WMW“ gesiiicbcn.

Nachrichtlici).

41. 11) Di? Verordnung über die Beförderung geiäbrlicbc'r 05001111-

siänbe niit Kauffabticijcbiffen (Seefrackytorbmmg) ist 1111 Deutscbbn

iiieichbanzcigcr 11110 Preiiiiiicben Staatöanzcigcr Nr. 69 Vom 23.Marz

1931 Veröffciitiicbt worden. , . ,

Abdrucke dieier Verordnung sind beim Reichsweriagsaini, Beriin

11177 40, Scharnboisti'traiie 4. erhältlich. 11) Die im 1. Teil der Anlage 1 (Seefracbioidnung) unter § 4

[111111 1 für 518 Zuiaffimg aubiändiichei Durcbinbrgüie'r zuständigen Lisbörden crgsbcn sich ans § 4 der Seeiracbtordnimg. Berlin, den ]. Jimi 1931. Der Vorsißciide des Antssckmsies fiir die Seefrachiorbmmg. S (i) 111 a l “0- Ministerialrat.

Bekanntmachung.

Dei" Vcrwaitnngbrai dcr Reich9maissteile batuauf Grund des § 7 Nr. 2 11110 8 der Verordnung zur Ausfuhrung deb Mangcießes vom 31. März.1930 (RGW. 1 S. 111) folgenden Beschluß gefaßt:

Der Verkauisvreis der Reicbömaissielie' fiir Ma is beträgt mit Wirkung vom 1. bis 12. Juni 1931 einschließlich:

9.) fiir eine Tonne Donaumais außer

245 RM

kleinem Mais . . . . ...... ' _ (Ziveibundéxrtiunfund- vieizig Rcicböumrk)

.......... 250 RM (Z111eii)11ndetiiünfzig Reichsiuark) 260 RM (Zweibunderiskcbzig Reichsmark) 270 RA.)? (Zweibnndmtsiebzig Reichsmark) Parität waggonfrei inländischer Ciniaiisbafcn ober Parität waggon- frei trockene Grenze. Berlin, den 1. Juni 1931. Der Vorsißende des Verwaltungsrats der ReichSnmrSsicile.

Dr. Heukamp.

13) fiir eine Tonne anberén Mais außer kleinem Mais

0) fiir eine Tonne kleinen Dbnauniais .

6) für eine Tonne Piata-Ci1:qimiitinmais

Preußen.

Ministerium für Landwirtschaft, Domän-en und Forsten.

Der Direktor des Instituts fiir Zuckerindustrie in Berlin, Dr. Spengler, ist zum ordentlichen Profesior an der Land- mirtschaftlicben Hochschule Berlin ernannt worden und hat den Lehistubl fiir Zuckerindusirie erhalten.

Der Direktor und Professor des Instituts für Gärungs- gewerbe und Stärkefabrikation in Berlin, Honorarprofessor Dr. anduck, ist zum ordentlichen Professor an der Land- wirts filichen Hochschuie Berlin ernannt worden und hat den Lehrstuhl für GarungSgewerbe erhalten.

Genebaldirektion der Preußisch-Süddeutschen Staatslotterie.

Die Nenloie zur 3. Klasse der 37. Preqßiich- Süddeutschen (263.Preuß11chen) Klassenlotterie find nach den §§ “6 und 13 des Lotterieplans unter Vorleguiig des Vorklaiienloses und Entrichtung des Einiabbeirages [patestens

des Verluste?- des Anspruch?. bei dem zuständigen Lotterie.- e1miebmcr'311 6110100111011. Die Ziehung de_r 3. Klasse 87.3263. Lotterie beginnt Montcig. ben 15. Juni 1931, 8 Uhr, im Ziehungssaal des Lottertegebaudes, Jägerstraße 56.

Vcrlin. den M. Mai 1931. Generaldirektion der Preußisch-Süddeutschen Staatsloiterie.

___-.

Bekanntmachung.

Tie Wochenschrift „Der Sturm“ Jahrgang 1, 1. Juni- wocbe, 1.“ Au§gabe, erschienen im Verlag Max Lehmann Cottbus, ,ist von der 5Bolizeiverwaltung in Cottbus auf Grun des § 12 Ziffer 3 dex'Verordnung des Herrn Reichsvräsidenien zur Bekampfunq politischer Ausschreitun en vom 28. März 1931 beicblaanabxnt worden, da diese Woch0117chrift als Ersaß fiir die diirch 61101; des Herrn Oberpräsidbnien von Brandenburg vom 1:1. PialWlbiZi - 0. Yk). gsn. 139/24 _ verbotene Wochenschrift „Necth-Jront“ anzusehen ist. Frankfurt, Oder, den 2. Juni 1931.

Der Negierungsyräsidcnt.

I. V.: Tr. Herrmann.

“"'" ""'-:*?!"

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der österreichische Gesandte Dr. Frank hat Berlin ver- lassen. Während seiner Abweienlwit fiihrt Legationsrat Dr. Meindl die Geschäfie der Gesandtschaft.

Statistik und Volkswirtschaft. Nachtvoisung der Einnahme an Kapitalverkehrsteuer.

___, _ „___- _:I'

Rccbxmngsjabb 1929 RM 19101. RM 1111113

Recbnun sialr Gegenstand der Besteuerung 1930 )

[. Geielischaftssieuer: Akiiengeieliicbafien und Kom-

1110110itgeieliichaiie11 011f Aktien Gesellschaften mit beichrcinfterHaf-

31 266 265 34 11 505 572 08

20 234 303 20

tung . . . . . . 9088 589 .43 Bergrccbtiich Gewcriicbaiien . .. 183130 42 945032 81 Andere Kapitaigei-Zilikbaiten . . . 66 742 24 158 391 92 Andere Erwcrbbgeisiiicbaften und

010 übrigcn jurisiischen Personen 1147 459 49 1394136 07

11. Wertpaviersieuer: Vsrzinslicbe inländisckpe Schulb-

11110 9161116110071(breibnngcn,

Zwiscbcnschine und Schuldver-

schreibungen über zinsbare Dar-

iebns- 0061 Rentsnixhulden . 8799 794 22 9894779 38 Verzinbiiche aubländiich Schulb-

11110 Rentenberichrcibungen und _

Zwischenicbeine . . . . . . . 163 633 97 1345197 02 Für ausländische Aktien und aiibere

Anteile iowie für ausländische

GenußsckWineundZwiscbenscheine 611446 29 3514400 33

[U. Vörsenumiaßsieuey Anicbaffungbgcicbäite iiber Aktien und andere Anteile sowie ver- zinblich2 Werte .......

Zusammen Berlin, den 2. Juni 1931. Statistisches Reick160mi. Fiir den Präsidenten: I. V.: Woiilmannsteiier.

29 748 836 39 89 772 611 34

19 387 512 57 59 682 614, 83

Handel und Gewerbe. Berlin, den 3. Jimi 1931.

Die Elektro!bikapfernotiernng ber Vcrbiiiigimg für dcuiicbe Cleitwiytkubiernoiiz siebte sicb 10111 Beriinsx 291010111111 res . V. am 3. Juni auf 81,75 .-/6 (am 2. Juni auf 82,00 .“)

Für “100 b.,g.

Telegrapbiscbe Auözablung.

2. Juni

3. Juni Brief

Geld Briei Geld

Buenos-Aires . 1 ap.-Pe]. 1,261 1,265 1,265 1,269 Canada . 1 «1155.11 4,203 4,211 4,203 4,211 Jiiaiibul. . . . Ltürk.56 - - -- -- Japan . . . . 1 )en 2,083 2,087 2,080 2,084 Kairo . . . . . 1ägvpt. Pfd. 20,99 21,03 20,98 21,02 London. . . . . 12 20,473 20,513 20,466 20,506 New York. . . 19 4,2065 4,2145 4,206 4,214 Rio de Janeiro 1 Milreis 0,303 . 0.305 0,292 0,294 Uruguay . . . . lGoidpeso 2,483 2,487 2,507 2,513 Amsterdam-

?)iotterbam . 100031115011 169,31 169,65 169,28 169,62 Atbcn ..... 100 Tracbm. 5,458 5,468 5,455 5,465 Brüssel 11. Ant- _ ,

werben . . . 100 Belga 58,58 58,70 58,57 58,69 Bukarest. . . . 100221 2,505 2,511 2,506 2,512 Bubabest . . . 100 engö 73,38 73,52 73,34 73,48 Danzig. . . . . 100 1110811 81,81 81,97 81,81 81.97

10.584 10.604:

22,005 22,045

7,437 7,451 7,438 7,452 41,99 42,07 41,99 42,07 112,68 112,90 112,67 112,89

10,584 10,604

eisingfors . . 100 anl..“ 22,01 22,05

Qtalien . . . . 100 ire Jugoslawien. . 100 Dinar [Kaunas,Kowno 100 Litas "Kopenhagen . . 100 Kr. Li abon und

porto . . . 100 ELcudo 18,68 18,72 18,91 18,95

Oslo . . . . . . 100 Kr. 112,67 112,89 112,64 112,86

aris . . . . . 100 Jes. 16,475 16,515 16,475 16,515

rag . . . . . . 100 . 12,464 12,484 12,464 12,484

eykiavik

(Island) . . 10019191. 92,31. 92,49 92,28 92,46 Riga ...... 100 Latts 81,04 81,20 81,05 81,21 Schweiz . . . . 100 Frcs. 81,58 81,74 81,60 81,76 Sofia ..... 100 Leva 3,048 3,054 3, 048 3,054 Spanien . . . . 100Peseten 39,66 39,74 37,96 38,04 Stockholm und

Gothenburg. 100Kt. 112,79 113,01 112,74 112,96 Talinn Reval.

Esllaitd). . . [WFMKK 111,91 112,13 111,88 112,10 Wien. . . . . . 100 chilling 59,12 59,24 59,105 59,225

bintec dem Wort: .Barytbydrat“ eingeiébaliet: .Baryumsuifide".

bis Montag, den 8. Juni 1931, 18 Uhr, bei Vermeidung

'Nelchss ud Staatsanzeiger Nr. 126 vom 3. Juni 1931. S. 3.

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

H„- 3. Juni Geld Brief

Sovereigns . . Notiz 20,61 20 rcs-Stücke für - Go -Dollars . 1 Stück 4,24 Amerikanische:

1000-593011. 18 4,198 A2 und 135011. Fk P ' 4,188 4,208 rgentinii e . ap.- e. - -- Brasilianiicbe . [Fiilrets - Zanßbxcebe. „ß. ]InadF 20456 20736 11 i :gro e . ,0 18 a,barunter 1 L 20,44

Türkisckpe. . . . 1ti'1rk. Pfd. 1,93 Belgische. . . . 100 Vclga -- Bulgarische . . 10022110 Dänische . . . . 100Kr.

Danziger. . . . 100 Gulden 81,64

Estniicbe . . . . 100 esin.Kr. _ - innis c. . . . 100 611111...“ 10,525 10,565 ranzö ische . . 100 Frcs. 16,45 16,51 olländiscbe . . 100 Gulden 169,06 169,74

„taiiemschUgr. 1002112 - 100 Lireu.dar. 100 Lire 22,06

Jugoslawische . 100 Dinar 7,42 Lettländiscbe . . 100 Latts Litauische . . . 100 Litas Norwegische . . 100 Kr. Ociierreich.:gr. 100€ iÜing 100Sck1;11.dar. 100S iiling 91111116ni1ch€: 1000 Lei und neue 500 Lei 100 Lci unter 500 Lei 100918 Sebwi'discbe . . 100 Kr. Schweizer: gr. 100 Frcs. 100Frcs.u.dar. 100 Frcs. Sbanifcbe . . , 100 Peseten Tichecho - [low. 500011.1000K. 100 Kt.

59,11

2,495

81,50

12,447

500 Kr.11.bar. 100 Kr. 12,46 12,52

1111110111612 . . .] 100 Pengö -

20,52

11246 112,90 81,96

22,74

41,855 42,015 112,46 112,90

59,35 59,23 59,47

112,53 112,97 81,82 81,54 81,86 38,72 38,88

12,507

112,38 112,82

2. Juni Geld Brief 20,59 20 67 16,32 16,38

4,23 4,25 4,197 4,217 4,185 4,205 1,235 1,255 4, 175 4. 195 20,43 20,51 20,43 20,51 58, 38 58,62

81,64 81,96 10,51 10,55

16.445 16.505 168,96 169,64 21,96 22,04 22,02 22,10 7,40 7,42 59,28 59,52 11253 112,97 81,52 81,84 81,62 81,94

36,93 37,07

12,444 12,504 12,46 12,52

Wagkngesieilung für Kohle, Koks 1111b Vrikstts 0111

Rubrrcvier:

__|-

2. Juni 1931:

Ji0ch dcm Geickyäfisbericbt ber Herm

Aktiengesellicbaft, Berli11,1iir1930 . Wirkmigbn ber Wiiiscbaftskriie aucb cmi bim (90111616 deb Gsnuß-

mittcisisicbäits sebr empfindlich. Ter Abfaizriickg

Gestellt 18 502 W0gc'11.

111111MCver & Co. äußerten sicb die

ang in Spirituosen,

der schon in dcn früheren “Fabien 311 bCO'iUTiUYU war, setzt? sich in erböbicm Maße 7011. Das Weingcicbäft 111611 sicb 11101510111110510 un- gefähr auf Basis des Voriabis bei 011670111515 111 iast alien Sorten

berabgcieyien Preisen.

Auch für Obsiwciiie war ein gewisser Rück-

scbiag bemerkbar. Das Fiucbtsäitlgeicbäit nabm einxn 110111101101 Verlauf. Der Absaß in Minemlivaffern criubr im Berichtsjahr cine

Bk-rringerima. vcri)äiinismäfzig gut beicbäitiat.

Dip Abteilung Früchic- nnd (Hemüiekoniech War Der Absatz criitbr einc Steigcrnng.

Dis Abieiiiing Kolonialivare'n imd 2211611511111161 aibeitete mit ge-

sieigcrten Aubgängcn.

arbbitbte wieder 0an Ueberickyuß. Die Ti

Die Meyeris Bac11110ff€11f0b11k G. m. b. H. bikcnke bsträgt 6 vH.

_BerVereinfürdiebergbauliébenInteressen Niederschlesiens (E. V.) hat ieinsn Jabicsbcricbt übsr das

Jahr 1930 sticheinen lassen.

Dem Inhalt ist zu entnebmén: Dis

aligenieine Wirtscbaitslage' und die Wirtschaftslage bes niebeischlxsiichen Stsinkbbibnbergbaues im beionbbren. - Arbeiter- und Angestellten- iragen, Tarifbeitragswesen, 901111; 11110 Gsbaltchiw stung und Vetwaltung. - Eiicnbabniarii- 11110 Véxkel)1§frag611. - „znnere VereinSang-Zlegcnbaiikn. -- Statistisch? Mitteilungen.

-- Nack) dem Bericht des Vbrstanbes ber Lübeckyr Ma- ichinenbau-Gesellscbaft iiir1930 war die Geieliicbait im

Bsricbtsiabre nicht gleichmäßig beschäftigt. ' biikb hinter dem bbs Jahres 1929 zurück. Die

ickiung. - 6521613-

Der iaktmiette Umiaß Waienbeiiänce beiieikn

sicb (1111 Jabrssicbiufz 011] 1958 075 RM gigenüber 1788 020 RM im 211111111112. Die bb'bere Beiiandbziffsr am“Jai1iesich111fzer_klärt sicb 111111 TÜ! daraus, das; 111 dikssm thipunki ein größerer 111,11111]chen

zur 2196116101969 geimigier Aiifiiag knrz »

VUieili werden 10111") Didikknké.

Berlin, 2. Jimi.

(3501'1'iengr 1110011,

' Preisiiotieru mrttei. (Einfaiiispreise des 2 ban dels für 100 Kilo frei Hcms Bexiin in Noiiert b111ch öffentlich 0111121161176 bceibeie Jiibiiiirie- 11111“, Handelskanmicr 311 314211111.

ungescbiiffen, grob 41,00 bis

or ber FeriigsiLliung staub.

ngen für 2110131111106- cbeiisniiiieleinzel-

Originaipackungen.)

Sackyberiiäiidige dsr Preiss i11 Yieichsniark: 43,00 516, Gersten-

"4559!“5-9991'“

Untersuchungs- und ' Straifacben, Zwangsversteigerungen,

Auf ebote,

Oe entlicbe Zustellungen, ] ] Verlust- und Fundsachen,

Auslosung usw. von Wertpapieren,

Aktiengeseliicbaften,

«rauben, ungeicbliiie'n. mitte145,00 bis 51,00 .“, Gerstengrüße 38,00 bis 39,00 .“, Haierüocken 44,50 bis 45,50 ,“, Pafewu'ißk, aesoktene 47,50 bis 48.50 .“, ?;'*oaae|1mebl 0-700/9 32,00 bi."- 33,00 .“, Weizenarieß 52,00 bis 53 00 .li, Öariarief? 47,00 bis 48,00 .“, 000 Weizenmehl 3900 bis 45,0) .“, Weizenausiugmkbi in 100 kg-Säcken br.-i.-n. 49.00 bis 5200.41, Weizenaukxuamebi, feinsie Marken, alie Packungen 52,00 bis 62,00 .“ Sveiseerbien, kleini- -,- bis -,- .“. Sveiieerbien, Viktoria 35,00 bis 39,00 ..ck, Speisekrbien, Viktoria Riesen 39,00 bis 42,00 .“, Bohnen, weiße, mitte] 32,00 bis 34.00 .“, Langbobnen, ausl. 37,00 bis 39,00 .“, Linsen, kleine, [ester Ernte 30,00 bis 35,00 .“, Linien, mittel, letzter Ernie 37,00 bis 45,00 „46. Linien, große. letzter Ernte 47,00 bis 80.00 «77, Kartoffelmebi, suverioy 30,50 bis 31.50 .“, Piakkaroni arigrießware, lose 78,00 bis 92,00 .“, Mebliäoniiinudeln, loie 66.00 19 70,00 ..“-, Eierscbninnukeln, lose 82,00 bis 90.00 „46, Bruchreis 22,50 bis 23,50 .“, Rangoon-Reis. unglafier! 23,50 bis 25,00 .“, Siam Paina-Reis glasiert 38,00 bis 46,00 .“. Java-Taielreis, aiasiert 50,00 "is 62,00-,L, Rinaäbiei. amerikan.extra eboice140,00 bis 1560036, Amerik. Pflaumen 40/50 in Orininalkisienvackunarn 78,00 bis 82,00 .“, Sultaninen Kiuv Caraburnu i Kisten 116,00 bis 124,00 .46, Korin1ben rboice, Amalias 86,00 bis 88,00 .“, Mandeln, süße, courante, in Bauen 260,00 bis 280.00 ..ck, Mandeln, bitiere, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 .=“, Zimt (Cassia vera) 011908- wogen 215,00 bis 225.00 .“. Pfeffer, schwarz, Lamrong, aus- waoaen 226,00 bis. 246,00.“. Pfeffer, weiß, Muntok, auSgewogen 290,00 ls 340,00 „46, Robkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 326,00 bis 360,00“, Robkaffee, Zentralamerikaner (: 11er Art 398,00 bis 540,00946, Rbiikaffee, Santos Suvm'or bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 :“. Ri"? 117362, Zentralamerikaner alier Ari 500,00 bis 670,00ch,Rösiroagen, 01.111611, in Säcken 39,00 bis 40.00 «, Rösiaerste, glasiert, in Säcken 40,00 bis 44,00 .“, Maizkaffee, alasiert, in Säcken 52,00 bis 58-00-41- K_aiao, stark entbii 160,00 bis 240,00 „44, Kakao, leicbt entöli 260,00 bis 280.00 .“, Tee, chines. 750,00 bis 840,00 „46, Tee, inbiicb 850,00 516 110000 «. Zucker, Melis 56,50 bis 57,50 „M, Jucker, Raifinabe 58,50 bis 60,00 .Mi-, Zucker, Würfel 63,00 bis 69,50 „75, Kunstbonig in &kJ-Packungen 65,00 bis 66,00 .“, Zuckersirur, bel], in Eimern, 74,00 bis 93,00 „49, Ereisesiruv, dunkel, in Eimern 62,00 bis 64,00 „76, Marmelade, Vierfrucbt, in Eimern von 12.1 kg 72,00 bis 76,00 „;ck, Zpßaumenkonfiture in Eimern bon 121 kg 84,00 bis 92,00 „16, Erd- 'eerko'nfiture in Eimern von 124113 140,00 bis 150,00 „46, Pflaumenmus, m Eimern von 124 und 15 kg 70,00 bis 75,00 „46. Steinsalz in Säcken 7,40 bis 8,60 .“, Steinsalz in Packungen 9,80 bis 13,00 „74, Siebeialz in Säcken 10,80 bis -,- „M, Siebcialz in Packungen13,00 bis 15,00 «76, Bratcnicbmalz in Tierces 102,00 bis 1(6,00 .“, Braten- scbmalz in Kübcln 102,00 bis 106,00 .“, Purelard in Tierces, noriamerik. 100,00 bis 103,00 .“, urelard in Kisten, nord- amcrik. 100,00 bis 103,00 „kk, erliner Robsäomaix 112,00 bis 114,00 „76, Corned Beef 1216 lbs. ber Kiiie 86,00 bis 87,00%, COXULÖ Beef48/1lbs. per Kiste 45,00 bis 47,00 .“, Makgarinb, Handelsware, in Kübeln, 1 132,00 bis 138,00 .O, [1 114,00 bis 126,00 „46, Margarine, Swe iaerare, in Kübeln, 1 158,00 bis 192,00 .“, 11 139,00 bis 142,00 .“, iolkereibutier 19 in Tonnen 278,00 bis 288,00 „16, Molkereibuiier 19 gepackt 290,00 bis 300,00 „46, Molkerki- butter ]] 2. in Tonnen 262,00 bis 266,00 .“, Molkcrx'ibnttcr 110 (".C- backt 274,00 bis 278,00 .“, Auslanbsbniicr, “dänisch, in Tonnen 298,00 bis 308,00 „kb, Außkmdbbutier, bäniicb-Z. gkbakkt 310,00 bis 320,00 „ks, Speck, inl., ger., 140,00 bis 170,00 „47, Aliaäuer Stangen 20 0/0 72,00 bis 88,00 „46, 21111161.“ Käse, boiii-éti 152,00 bis 166,00 „!(-, echter ollänber 40 9,70 122,00 bis 134,00 «,“-, ecbicr Edamkt 40 9/1. 122,00 bis 134,00 .,“, ccbtcr Emmentbaieuboli- fett 280,00 bis 308,00 .“, Allgäuer Romatbur 20 0/0 92,00 bis 110,00 „sé, ungez. Kondensmilch 48/16 der Kiste 20,50 bis 22,00 „46, gezuck. Kbnb6n9mi1ch 48/14 per Kiste 28,00 bix? 31,00 „kk, Sbeiscöi, ausgewogcn 130,00 bis 140,00 «76.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten. Devisen.

Danzig, 2, Juni. (W.T. B.) (211165 in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische Lbko 100 Zloty 57,63 G., 57,75 B., 100 Teutsébe Reicbsmark 122,03 G., 12227 B. Amsrikaniicbe (5. 114 100-Stücke) 513,74 G., 5,1476 41. - Écbccks: 91111111 25,01 (Hi., -,- B, -- Auszahlungen: Wai'stbau 100 Zloty 57,62 (Zi., 57,73 B. Teiegrabbiicbe: London 25,011- G, -,- B., (iris 20,13 G., 20,17 B., New York 5,13,54 G., 5,14,56 B., » riin 122,04 G., 122,28 W.

Wien, 2. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 285,98, Bcrlin 168,69, Bubavest 123,91, Kopenhagen 190,15, London 34,56Z, New York 709,95, Paris 27,84, Prag 21,031, Zürich 137,87, 9110171101611 168,44, Lirenoten -,-, Jugoslawische Noten 12,52, Tichcbb- ]lowakiiibe Noten -.-, Polnische Noten --,-, Doliarnotsn 709,50, ingariscbe Noten123,95'), (Schwedische Noten --,--, Belgrad 12,57Z. - *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

Pra Z, „2. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 13,582, Berlin 801,571, ;iiricb 6551/9, Oslo 903,75, Kopenbagen 9037/g, London 164,25, Madrid 310,00, Maiiaiid 176,70, “112111 York 33,751, Paris 132,301, Stockbblm 904%, Wien 474,35, Marknbten 801113, Poiniicbe Noten 377,50, Bsigrad 59,59, Danzig 657,00.

Öffentlicher Anzeigems

Budapest, 2. Juni. (W. T. B,) 211108 in 91911 '. Win 80,481, 169.111. 196.071, Zürich 111.171, Veigrad 1051218o e

London, 3. Juni. (W. T. B.) New Ym'k 486,71, Pari! 124,23, Amsterdam 120931, Brüssel 34,94, Italien 92,99, Berlin 20,48Z, €chwei125,093, Svanien 51,25, Lissabon 110,25, Kopen- baaen 18,16], Wien 34,62, Istanbul 10,25, Warschau 43,43, Buenos Aires 33,68, Rio de Janeiro 356,00.

Paris, 2. Juni. (W. T. B.) (YnfangSnotierungen.) Deutschland 61 16,00, London 124,15 , New York 25,5111, Belgien 355,50, Spanien 232,50, Italien 133,55, “cbweix 494,00, Kopenhagen 683,25, Sonand 1027110, Oslo 683,25, Stockbolm 684,00, Prag 75,60,

Rumänien 15,15, Wien 35 90, Belgrad --.-, rscbau -.-. Paris, 2. Juni. iW.T. B,.) (Schinßkurie.) Deuts - land 606,25, Bukarest 15,181, Prag -,-, ien -,-, Ameri a

25,514, England 124,181 IBelgien 355,25, Holiand 1026.75, Italien -,-, ?“cbweiz -,-. Swanien 238,00, Warschau 28.71). Koben- hagen 683,00, Oslo 683,00. Stockbblm 684,25, Belgrad 45,00. Amsterdam 2. Juni. (W. T. V.) Berlin 59,025, Lbnbon 12,09F, New Pork 248,50, Paris 9,74, Ribisel 34,611, Scbweiz 48,201], Italien 13,00]; Madrid 22,85, Oslo 66,60, Kobenbaasn 66,60, Stockholm 66,671, Wien 34,921, PUMPEN --,-, Prag 736,00, Warschau -,-. Helsingfm's -,-, BUkaki'ii -,--, '„Tibkbbama -,--. Buenos Aires --,-. Zürich, 3. Juni. (W. T. B.) Paris 20,20, London 25,091], New York 515,50, Brüfiel 71,80, Mailand 2699, Ziix'abrid 48,80, Berlin 122,43, Wien 72,46, Istanbu1245310. Kopenhagen, 2. Juni. (W. T. B,) Lbnbbn 18,16, New York 373,10, Bkrlin 88,75, Paris 14,73, Anmerben 52,03, Jüricb 72,52, ?)iom 19,64, Amiikrbam 150,50, Stockboim 100171]; Öéio 100.115. Lieisinafors 943,00, PMT! 11,10, Wien 52.55. Stockholm, 2. Juni. (W.T.B.) London 18,151, Bariin 88,624, Paris 14,64, Brüffel 52,00, EÖWLiz. Piäßk "72,45, Amsterdam 150,20, Kopenhagen 99,95, Oslo 99,921], Waibi1161011 3731127, Heisingiors 9,391. me19,55, Prag11.09, Wien 52,474: IU 0, 2- Juni. iW-T- V.) 1101117011 18,165, Beriin 88,85, Paris 14,69, New York 373,50, Amsterdam 150,45, Züricb 72,55, Helsingibrs 9,44, Antwerpen 52,10, Stbckbbim 100,20, Kb'.*€ni*.1,;cn 100,05, Roni 19,60, Prag 11,10, Wien 52,70. Moskau, 2. Jimi. 110. T. V.) (In T1.“i'c*1'12*1.'1'15(11.) 1000 engl. Pfund 944,42 151, 946,32 W., 1000 Di*i*»“'.“ 101,15 G., 194,53 W., 1000 Réickisiimrk 46,11 G., 46,21 I".

___-_-

_ 211111) 011, 2. Jimi. (W. T. R.) Silber (255111?) 123/8, Silber 0111 Licferung 1231»

Wertpapiere.

Fra 11 kiurt a. M., 2. Juni. (W._T._B.) Fraxiiii. HUI.- Nank 130,25, Ossis". Crxb-Liiisi. -,-, 'Ii'iin'anbUrZr 211111ir§1b1§r 86,00, (Zemsni bcibrinacn -,-, Tticb. 05de u. Ziibkr 115,25,

Franki, Y),“(sscb, Pok, 10,00, F:"iik-kkt 9171110111181! 69,00, Pi“. i"_"1'13- mann 66,50, Wabii 11. 8196103 21,25. ,

Hamburg, 2. Juni. (W. T. B.) (SÖiiißknria) [Die Kurse ber mit „“L" bezsicbneisn WSUS iiiib Terniimibtierbmien.) (5010111011- 11. Privatbank '1' 100,75, 2107211166191“ L" 86,50, Lübkck- BÜÖCU 36,50, Haniburg-Amcrika 51105217. “,k. 47,75. 1“0111'1*11111=Z1"1b- amkrika “1" 87,00, 9101701“. 2111171 48,50, 3).1ri*11122=2§1911€r 13É11111mi 32,00, *EUR Zcmsnt 83 N. “3111010-05110110 46 B. §7*110111ii')?1*b61'1.' -,-, &bisienbraitcrsi 168018101: (551111100 180,00 Tixvi Minbn 20,25. - Freiberkebr: (Sloman Saiveier 70 B.

Wien, 2. Jimi. (W. T. B.) (In Scbilimgsn.) Völker- bunbsanleibe 114,00, 4 0 .. (550111. Lubirigsbabn -,--, 4 0 «) 911181119- babn --,-, 4011 Vorarlberger Babn -,--, 3 % Staatébabii 93,65, Türkeniose 12,00, Wiemor Bankbersin 15,15, Tkvterr. „6121110110011: --,-, Ungar. Kreditbank 70,00, Siaatsbabnaiiien 15,50, T*.1111111iit

.- _. -,-, A. (F. (51. Unibn 16,95, Brown 94911611 123,00, Eismens-Scbnckert 147,50, Brüxer Kobien -,--, Alrine [106111011 14,60, Felten u. Gniiieamne (10 zu 3 zuiammenxieiégi) 181,00, Krupp 91-65. -,-, Trage". Eisen --,-, Rinianiiirany 36,50,“ Sibbr. Werke (Waffen) 1,75, Ekbbawerke --,-, "Steyrer POREN- 52,00, Scheibémanbel 47,00, Lebkam Fosbistbai 2,40, 2112117611150651, Metiirente --,--, Februarkente -,-, Eiibsrrenis 0,46, 57111111611- rsn 13 --,--.

Amsterdam, 2. Juni. (W. T. B.) 79/0 Tcniicbc Tiii'iÖZ- ani-xibc 1949 (Tawes) 99,75, 55 % Tkuticbe Iicicbsanicibc 1965 1821011116) 6411/,z, 70/0 BléWLn 1935 95,140, 605 513161117“. Obi. 1952 73,75, 70,7) Dresden Obi. 1945 --,--, 70,0 T611iick6 71191111'111'at'k Obi. 1950 --,-, 7 % Teniscber Sparkassen- und Giroverband 1947 78,25, 7 % Sächs. Bodenkr.-Pibbr. 1953 89,00, YUisiLsiIUiiä“? “Bank 159,75, Deutsche ?)ikicbsbank 125,00, 7 0,10 Nrbed 1951 105,00, 7% 521-615. für Bergbau, Blei und Zink Obi. 1948 -,-, 5.79 00111. 670601101). Obi. 1950 963/8, 70/1 Conf. 0111111111111“. 521.05. Tbl. 1956 90,00, 15 9/“0 Gelsenkirchen Goibnt. 1934 87,00, 7 [“'-'.) Y_iiiiieid. Stablwcrke Obi. 111. Ob. 1951 -,--, 70/9 ?)ibein-S'ibe 11111911 Öbl- m. Op 1946 771/,;, 79/0 Siemsns-Haisie Obi. 1935 101,00, 7 0,70 Vsrcin. Siabiiberke Obi. 1951 74,00, Jibibbcuische zIi?0117'11111112181 -,-*, 7 % 1)ibei11.-Weiii. Elektr. Obi. 1950 -.-, 60,1) Escblki'iiek Vergib. Obi. 1952 91,00, Krkuger 11. Toll Winsid. Ob]. 358,00, Kreuger 11. Toi] 521.03. B. Ant. 329,00, Uiibntecatini --,-, 6% Siemens 11. Haibke Obi. 2930 126,50, Tcniich 24.1115 Zski. --,-, Ford Akt. (Berl. Emission) -,--.

8. Kommanditgesellscbafien auf Aktien, 9. Deutsche KolonialßesZischaften,

10. GeseUscbaften m.

11. Genossenschaften,

12. Unfall- und Invalidenversicberungen, 13, Bankaußweise,

14. Verschiedene Bekanntmachungen.

3. Aufgebote.

[21139]

Duri) Ausschlußurtcii vom 21, Mai 1931 ist die 4 % Teilschuldverickpreibung der Stettiner Straßen-Ciienbabn-Geiemchaft in Stettin Lit. 13 Nr. 1532 vom 1. Januar 1897 über 1000 .“ für kraftlos erklärt.

Amiögericbt Stettin. Abt. 27.

[21188] BekenmtmachunZZ

Die von Herrn Philipp ueßig dem Herrn tanz Engelbre 1, Freiburg i. Br., berau 21, ertei te VollmaY zur Vexwaltung des Hauxes Oberau in' Freyburg i. Br. Wur e widerrufen. Die fur Herrn Fra Engelbrecht im Juli 1926 ausgest te Vollmachts- urkixnde wird hiermit für kraftlos erklart.

Freiburg i. Br., 24. April 1931.

Dxr RechtSanwalt: Dr. Plum.

Obige Kvafiloserkläru Wixd gemäß s 176 V. G.-V. veröffent icht,

Freiburg i. Br., 9. Mai 1991.

Bad. Amthericht. 81111.

Hypothek von noch 4150.“ wird für tra tlos erklärt.

1 d . ' . . mfte YYYZYYYZWL but, klagt gegen Valentin Wegner,

O.-A. Kiin elsau

ihren Ehemann Io

arbeiter, zule t in Garnberg, mit dem mit der Au orderung, ich durch einen

Antrag auf hecheidung aui

kammer dea Landgerickns' Ha auf

use

Jn der Aufgsbotssache des Müklers den 1. Oktober 1931, vormittags [20555] Oeffentliche Zustellung. AndreasBraun in Emmerstedt hat das 81/4 11 r. Amt ertcht in lmstedt am 21. Mai 1981 olgendes usschlußurteileriassen: Der Hypot ekenbrie buch von

in Abt. 111 unter Nr. 3 eingetragene . - klagten zur mündlichen Verhandlung 995179? Ws den Juliane Amalie Wegner geb. Wegener, vor die 1. Zivilkammer des Land richts vormittags 9 Uhk- Mit der Aufforde-

eilbronn aufDienstagü denl „Juli rung, sich durch einen bei diesem Ge-

Ge chäftsstelle des Landgerichts. klagt

___-.___-

Die Ehefrau [mine

Hamburg, NovalisWeg 24111, Vertreten durch den RechtsanWalt Herbert Heil- ?

421141] zur .Zeit .unbekannten Aufenthalts, Wxäen JheZchYung auf Grund § 1567

deri Beklagter"! fiir den allein [chuldi en Teil zu erklaren. Die «Klägerin la 1 Licht

"4. Oeffentliche 2 61. .»:291K166e785 (26.21.9211. Zustellungeno .

[20553] Oeffentliche Zußellnng. lun Die Anna Feber geb. Die in Garn-

den Beklagten zur mündlichen Ver and- dex Rechts treits vor das and- k t YYY sit? „mdeurxx Zixilkaiximxr 1? JbemasrKe, ag gegen tu eau,1eve1a,au au , e in

Grund bei diesem richt zuge offenen Rechts- gerin

Die Gesch ftsstelle des Landgerichts.

Anna Hölzel, Arbeiterin in Böckingen gegen .. . Hötzel, Arbeiter, mit unbekanntem Auf- mundlichen Verbandlimg enthalt abWesend, 11)an Ehescheidung

iiber die im Grund- - [20504] Oeffemli Zustellun . .mmerstebt Band 1 Blatt 81 JU)? Zaroline aus § 1568 B. G.-B.

.___-.___

xtliche lichte neider Ida Ba- rene Gebhardt in Hindork, roseß vollmä tigter:

11an in Hits “der; hSchneide“: zu e i pkm :! 1931, 945 Uhr, Zyt unbekannten Aufenthalts, unter der ihren roseHbevoUmächgien Rechts-

daß der Beklagte die Klä- anwalt Dr. u in

" drq t miß . ndelt und_ beleidi , Franz Evershetiinr fr. in Nurnberg,. r dre Fami-ie nicht geiorgt ha 2 nun unbekannten ufenthalts, auf The-

r Parteien zu scheiden, den

Kir schuldig Feu erklären" und ihm die often „des echtsstreits auéziicrlegen. ihren Ehemann Kari Die Klagerin lade: den Bek agten zur des Rechts- treits vor die ziveite isvilkammer des

ndgerichts inJZirsch rg im Nie en-

ie ladet den Be- . September 19 1,

931, vormittags 9 hr. richt fzFgelasseztetx RechtsanWalt als Heilbrbmt. den 29. 1111011931. Proze vollmackxngten vertreten zu Geschäftsstelle des Landgerichts. lasen.

iesckjer im Riesengebirge, den Mai 1938.

23. Der Urkmtdkbeamte der Geichäftssteue des Landgerichts.

nfteüuwg.

kWNeWWi («,o-„511.1,- ZKK a rn, ge en 1 en e nu . ' _ gRequtd Die Frau Karoline Eyerklkeim in

m Kaisersiml u, Number , Mugsttaße 231, klagt durch

urnbexg gegen

V h§a 1d51681 B8 3 ÜBcbts tubxuinxlichdein ctinitvalt al? rozeßbevollmachtigten ver- ach) 1 Feb ex 11 u g e e rei a e' e re en zu t: en. 1111 et dem V. max 1991 ver- idun mit dem Anita , u kennen: Klagerm den Beklagten vor die tvil- samba , den 28. Mai 1981. ])?!vunden sei, mit dem Amr-aIedie Ehe iiheDie tiShe det Streitskei e Jird aus

klagten Verschukden des Wagna geschieden.