21278] [ Tc173111iichc11 dcm Beim: “21. Radckc, Vcriiii 50 16, decnicksr Z11'aßc 40/11, und Der Tcnticbcr 911111) chc1151101111110- _ runqsbank 21.-M., Leipzig (_ck 1, “1110111 2, e1chlosiene 211111051 [111 die iln]a_llvc_1_-_ cherung Wc “.'lb01111c111011 dc_r_ 301111111_1_11 , „L-ffcrtcnblatt - Dcr 0310'111'1“ 61111 )1* am 30.3.1111 19:11, nachts 12 u r.] 11 diesem Zeitpunkt crlözchcn d_1c_ ?_11- priichc dcr 21110n110111c11_bcr Zc111ch1111 Offertenblatt Ter 05101si1'1“ 060011 die Butscher Lloyd chcnsvc1011101111105- [ bank Bl.:G. 2111101111110 (1118 1101 dem 071101111011; der Vsrsickwriiim cingctrcwncii 111111111011. 1 bicibcn 1111110111011. Trnlsckjer Llond _ Lebensversickjerungsbank _A.:(6_. Dr. S. Beklincr. 111111. T11111ch„
[217-107] _ _ _ Die ?lktioitärc Unserer (3c1211'11111111 laden 11111“ bicrmit 1,11 der 0111 Sonn: abend, den 27. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in unserem Sixznnanzinnner “im Dresdcii-Plancn, Bieneräxtraßc 1, [tattfiiidcndcn 32. ordentli (11 Ge- ncr-alversammlung ergcbcnst ein. Tagesordnung: _ 75'7- “ 1. Vorlage dcr Bilanz nebst 013011111111- 11nd Vcklustrcchnnng fiir das _Gc- [chäftsjahr 1930 sowie des Berichts ; ,; des Vorstands 111111 der Bi-mcr- “324 111110011 008 Anssickxtsrats hicrzn; Beschlußfassung hieriiber. 2. Erteilung der Entlastung (111 Auf- sichtsrat und Vorstand fiir das Ge- [chäf1§*jabr 1930.
*“ «ck *». „"T-*
** * ** * a“.- .. „ _. „q.. _ _ __ . _ _, „ ., . „,- ...._- _ .. „..., . , . „.... ... _. ...“. . . * "'“ ' " *** ' * * “* * ' '“ "'*- * “:“-"!""! .; _ . .* _ . *, _ . _. „ , . „* *.... .. . * , „ „n '» „ * * . „.* - _« ,. . .. ...* -, „„ *.*-8 ck1,*- - 1,»-.- **
""- i;?“-
*:;F-é
- 3. 2100011111110 der 1101" 31. Dezember
1 Z 1930 entstandenen 11111010001151
7* 1" 111 Anflösnng dcr gcscvlicbcn "zk; Rücklage in Höhe 11011 Reich-
“,7,:- 111011 150000,-, der S011d01*1'1"ick= 1 1.602 in Höhe 0011 RM 205440113. der J'ubilännissti'ftnng in Hohe von RM 0651510.
11) Zusmnmcnlcgnnq dcr bic-bcr nuéIgchencn und in Umlanf 'bo- findlichen 110111. RM 633 000,- Stammaktien dcr Gesellicbgst im Verhältnis 2:1 3111 Bksc'i'tigung “der entstandenen Uiitcrbilanz dnrch cnrspkcchciidc Vcrntindcrung dcr Zabl 1101“ Aktien. _
, (') 11111111111101111111 001“ in Händen F;. der (Jesclbsc1111f1 befindlichen 1111111. 331 RM 363000,» S111111111011i011 i11- „Vorzugsaktien ?lnsgabe 19:11“ 11110] 9111800111110] dicser 11011011 V01'51106: aktien 11111 dcn 0101111011 911011811 1010 die 11181111" 11118511*_i1c11011c11 “1401511115- 0111011, mit der Miiszgabc, das; die 2401'3110611111011 9111§x1i1bc 1031 den 91111111 1101 den 015110110011 2111111108: 11111011 1100611; “3111111150110 der 911101- z01111111118111111111 dL)!“ V11151igsdivi- donde 0111 die 1111011 1010 Üllf 011 11111911 24015111180115011. , 111 9111001101 1111 die Z111111111111110- x“ “ 111116, die' gemäß 01 _11csi'biiffi'1ic'11 "“i! z.] VOTZUJSÜNZLU 2111151111111“ 1931 0011111
[1 (1115111010011, daf, jc 110111, 9101111?- 7“: 1111111 11100,- 3111'111111111'110c11'g1c ** *Stamnmkticn z11111 “.'liikanf von
11001. RM 1200,- V111'31tgsi1111c11 ?l1tsgabc 1931 311111 „1111110 11011 100 %, zuzüglich Börseninnsaßstcncr, berechtigen. _
9) 101111cm Angebot (111 die S-111111n1011i011i'112, [0111cit [ic 11011 dcm Ankaufsarigcibot (11 Gebrauch Machen, auf [€ 110111, RM 1200,- [o gekanftc Vorznqsakticn 9111811111112 1931 i-c 110111. RM 200,- 31110111- mcngclcgtc Stammaktien in Vor- znasakticn “2111511000 1931 11111- 10011110!" 311 lassen.
1] E1111i1chtigung 11011 Aufsichtsrat und Vorstand znr T111'c1,fiibrnng ,der Beschlüsse !) bis €, i1isbcsondcre „znr Fcsticßnng d-cr Zahlungs- termine gcmiif; (1) Und zur Vor- 110111110 der sich 11.1111) T111'111f1'i'11111ng 0110000110011 SaUnngsändcmingcn (11111 0110111 § 4, 11011". das 05111110- knpitnl], _1
4. “.'lcitbcruug des „3 15 Absatz 1 der
Sawmgcn, den Ort der General- versammlungcn bctrcffcnd.
5. Wablcn 511111 Aufsichtsrat.
Aktionäre, Welche in dcr 05c1101'111vv1“: sammlung das Stimmrecht ansii'bcn Wollen, babcn ibrc Aktien [spätestens 0111 Britten Geschäftstage 11011 der General- versammlung, “den Tag der letzteren 11110 »den Tag der Niedcklcgnxig nicbt 111117 Jerechnct, bei “dcr GcscllWastZkassc, bot -er Deutschen Bank 11110 T1§c011to=010= “[cllschaft, Filiale Dresden, in Dresden oder bei dcr Commerz- und 561th- Bank Aktiengesellichaft in Dvcsden, oder bei den Herren Franz, Herm. A'bb-cs "& Co, Bankgeschäft, Bremen, zu 11111101"- legen und 111 diescr Hinterlegung bis nach der Gencralvcrsainnilnng zu be- lassen. Die von 'der Geschäftskassc der Gesellschaft oder sonst [10111111th
3:5- *I. .. .
, ; ., tigte, die Anzahl der Stimmen 5001“- Z knn-dendc Erklärung berechtigt 3111“ '“ “ Sti-inmführung in dcr Gcncralbersamm- lung. An Stelle der Aktienurkurxdcn können auch Hint-crlegungZsÖeine eines deutschen Notars hinterlegt Werben. Tie Hinterlegung von Reichsbank- depotscheinen i'bt_ Wegen der veränderten .VerWahrungs dingungen der Reichs- bank kein Recht mehr zur Stimmvecht- ausübung. Dresden, den 1, Juni 1931. Peizold &_Anlborn Aktien- gesellschaft- Der Aufsichtörat.
;“.'lltbcsißacnnßscbcinc
Hinberlegnngsstcüc hieriibev auchfcr- H
Erste Auzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 3. Juni 1931. S. 2.
"30131151 Parkhotel aus Rechen Aktiengesells aft, Bochum. Zn der (1111 "Montag den 6, Juli 1931, nackjm. 53/- (1715) Uhr 111. “131111011181 Hans Rechen 511 2304111111, „1101110801110 21, stattfindenden ordent= lichen Genera[versammlung 1111_[c1'cr “311110111112 wird 1112111111 ergebcnsx einge- laden. Tagesordnung: ]. Vorlcgnng dks Gcschästsbcrichts 11110 dw; Abschlusses fiir das Zwiichcn=
“212711 (*Das-install Gaardrn
Aktiritgrscllscbaft in Liquidation.
010199111) gcbcii wir 1161011111, daß 1111 eine |.Liauidationsauöfkbüttung 11111 012 "31111011 111110111 (5521011111101: in Höhe 11011 10% ch Rc1c1151110111101111- [10110ng bis 511111 15. 31:11 1931 5111“. . .: 311111111111 bringen Werben,
0112911501011 111113 1,11 diiscm Termin gemäß §§ 40, 42 des ?111110c111111118- gcicßcéz 110111 16, “Juli 1925 ci110_1__L1- (1111111111011801151ch11111111g auf diejenigen «schäftsjahr fiir die Zeit vom Unserer (Jesell- ]_ Jc11111ar 1930 bis 31, Mär; 1930 101011, die iiicht gemäß dem 11011 11.15 [911ij 005 Gcsckzäftsbcricbts 11110 des erlassenen “3111001101 eingelöst sind, in Jahrc§ab[ch111[[c§ fiir daSGeschc'iftS- 00110 0011 20% des L'kcnnbctrags er- 1111111930131.
10111011. _ (1101181111110111111 dcs Abschlasses für
TLUlZUfUlNc foibcrii 10i1' 0101011110 010 da;. ZwischengcfthäftHjahk 11117) des Inhaber 111111101 Aktien bzw. die Vor- Jahresabschlusscs für 1930/31 Und
FO
101211011111?" JUHWT Uich1_ eingelöst.“! Erteilung der Entlastung (111 die [?lltbcsißgcnußschcinc aiif, 11116 21111011 Mitglieder ch Vorstands und 1115 011110 E1nencr11ngsschci11c 11,511). i_hrc Alt- ?(ußjcht'srgtg,
besivaennßschcine zusammen nur einem 8. Bericht iiber den Stand desUnter- nach der Reihenfolge geordneten Num- nehmens,
4. Wahlen 511111 Anfsichtsrat.
5. Verschiedenes.
Zur Ausübnng des Stimmre ts in der Generalvcrsammlung ist es er order- lich, daß die Aktionäre ihre Aktien
ab 15. Ju" 1931_ Mnigstens 5 Tage vorher bei der Gesell- .bei dcr Comino» 11110 Privat-Bank [shaft oder bei der Kommunalbank
?[Yticlekikll'ikhüit 1" Hamburg UU'd .)lkticnge[ell[chaft zu Bochum oder bei
Kiel _ „ „_ einem Notar hinterlegen.
113511111115 der üblichen Gcschaftsitunden Parkhotel Haus Rechen
einzureicbcn. _ _ Aktiengesellsckxaft, Bochum.
Die Aktien bzw. Genusz1chetne Werden Der Aufsichtsrat.
000€]?kale znruckgcgcben. _ Dr. Knepper, stellv. Vorsitzender.
Kirl/Gaarden, ben 3, Juni 1931. Die Liquidatoreu.
I. Neumann Aktiengesellschast, [208112] Berlin. _ _ __ Wir laden hiermit die Aktionare unscrer Gesellschaft 311 dcr am 26. Juni 1931, nachmittags 5 Uhr, 111 den 916111111611 dcs Bankhauseß Von Gold-
nicrnvcrzcicbnis in doppcltc_1 Ausferti- gung 3111 9111830010110 dcr Liquidations- [11111100 von
MM 70,- fiir jede Aktie, _ RM 20,- für jedenAltbcsivgenußsckxcin
[21310]
Spinnerei Aktien esellschast vorm.
Job. Friedr. Klau er, M.:Gladbarh. 35. ordentliche GMera-lbersamm-
lung am 27. Juni1931,_vormitta s
11 Uhr, im *eichäftsgwbäude der e-
sellsch-afx in M.-Glad*b ck.
1 111idt-Rotbschild & Co., Berlin 117. 8, „ Tagesordnung: * 1001911111"- 572/59, stattfindenden Gene- 1- Y_Y_?YFÉÖÜ Vorstankds UW Auf- ralversammlung ein. - “ : 2250111106 'des Rechnungéiabschlusses Tagesordnung und Der Gcavinn- und Verlustrech-
1. 9301101111110 dcs GeschzäftÖbcricht-Z.
?. Gcncbinignng der Bilanz,
8. Entlastnng des Vorstands und Lluf- 3- fic1)1§mts. _ _
4. Wahl 0011 Anfsick)16101811111011206111.
8111 9111500111111 dcs Stimmrechts _111
der Ge11010100101111111111110 ind _dic- 1011111611 “2111101101"? 1111_[crc1 (-,c[0_111ch_af1 bcrccbti 1, 10c1chc 1101016115“ am zvei en _ Wcrkmxxixc 1101“ der 03011010111011'0111.“nlung U1nstc'_l1tng Des BMWÖOZ. ("17111 2101'1'0111111111111181011 nicbt 111'11gc- 7- Verschicdcnes,__ _ 1011111011 111 dcn jiblicbcn 0590110118: «2,0111 § Ll_dcr__EaHunge11 haben die- 1111115111 bci dcr GesellschastSkassc odcr iemgcn Aktwnare, Welche m der bei dcm VÜUUWUI 11011 Goldschmidt- (159112101110110111111111110 stimmen o_dcr An- 310110111111) & (10„ *))iobrcnstraßc 51059, trage stellen Wollen, ilxre Aktien drci Berlin, Tage 1101 der GcneraWermmmiung, und 11") ein 9111111111c1110crzcickmis dcr „7,111 zwar bis 111111) dcrscl'bcn, zu hinterlegen Tcilnabmc bcstimnitcn “Aktien cxn- entiv_cdcr _ _ rciibcn, bet 111193101 Gcscllschaftskasse 111 111 diese Aktien oder die darüber 9.11.455101010ack: ober __
* [1111101111111 Hintorlcxiungssckn'inc dcr b1*1_Dc_1* Deutschen Bank 11111) Dtvconto- 2411111" dc»; Bcklincr Kasscn-Vcrcins (1501c1l1ck70ft 111 Bezlm und deren odcr einc» dc111[c[)011 Notars §Z111c11_1_[tcl101_1 m Dusseldorf, Elber-
hinterlegen 111.11) “bis 511111 Sci)l11ß_dc1' 1110, zyra1ik1urta,M. und M.:Glad- 051110111[versamminng daselbst 001019311. 111111), __ _ _ Dcr Hi1iterlcgungssc11ein cines Notars bei dcr Tarmstadtcr und_ National- ist nur dann ordnniigsniäßig, 11121111 bank KSG. a. A., Ber_11n,
darin die bintcrlcgten Aktien 110011111011 bei 001 Ban 028 Berliner__Kassc_11- U11111scheidung§1ncrk1nalen _ 003611111101 V-xreins 111 Berlin (nur fur_Mit- sind und überdies? darin be[cbc1111_t 111, 9110de des Gtroeffektendepots).
daß diese Papiere bis zum Scblu d_cr M.-Gladbach, den 30. M01 1931.
(151110101-vcrsai11111111110 bei dem Notar 111 Der Aufsicknsrat der Spinnerei
Vcrnmbrung bleiben. Aktien sellschaft vorm. Joh, Berlin, den 3. Juni 1931. riedr. Kl-auser._
Der Aufsichtsrat. Justizrat Holz. Emil Klauser, Vorsitzender.
“
nung,
Bcsckxlnsifassnnq iibcr die Genehmi- gu11_ dcs Rechnungsabschlusses. VesZlußfassun 'Wer die Ent- lastung Des Övrstands und Auf- sichtsrats.
Wahlen zum AufsichESrat, Beschlußfaffung iiber Die Weitere
43
Q:!
[21270]. Prospekt der Bayerischen VereinSban in München-Nürnberg
GM 10 000 000,- 8% Goldpfandbriefe (] Goldmark = 1/2790 kg Feingold). Serie 111 und 112: Lit. (JS Nr. 11701-12100311 GM 5000 Lit. 9.4 Nr. 30551-31450311 GM 2000 1313 221.80501-83900 „ „ 1000 „ 00 „ 56401-59700 „ „ 500 ])1) „ 62751-66250 „ „ 200 „ 1712 „ 84901-89400 „ „ 100 Verlosung und Kündigung ausgeftbloiscn bis 1. Januar 1936, GM 50 000 000,- 7% Goldpfandbriefe (] Goldnmrk = 1/9799 kg Fcingold). Serie 10-13: Lit. (1 "Nr. 1501- 2850 zu GM 5000 Lit. 4 Nr, 8401- 5100 zu GM 2000 „ 13 „ 10201-17200 „ „ 1000 „ 0 „ 6801-13500 „ „ 500 1) „ 6601-12600 „ „ 200 _ „ 12 „ _7801-15800 „ „ 100 " Verloiimg Und Kündigung ausge1chlosscn bis ]. Juli 1936. Serie 14-16: 211. (ck Nr. 2351- 2950 zu GM 5000 211.11 Nr. 5101- 63.00 zu GM 2000
„ "
„ 13 „ 17201-22600 „ „ 1000 „ 0 „ 13501-18900 „ „ 500 „ 1) „ 12601-17100 „ „ 200 13 „ 15801-21800 „ „ 100
" Vcrloinng Und Kündigung ausgcsthloffcn bis 1. Oktober 1936. Serie 17-19: Lit. (:'- Nr. 2951- 3450 zu GM 5000 Lit. 4 Nr. 6301- 7500 zu GM 2000 13 „ 22601-28300 „ „ 1000 „ 0 „ ]8901-24500 „ „ 500 „ ]) „ 17 101-21900 „ „ 200 „ 13 „ _21801-28200 „ „ 100 Verlosung und Kündigung ausgeschlossen bls ]. Januar 1937.
Die Akticngcstllschaft Bayerische Vereinöbank mit dem _Siß in Müyéhen ist durch Entschließung der Bayerischen Staatsministexicn der Fmazizezi soW1e des 0115215? und der öffentlichen Arbeiten vom 14. April 1869 kon_zc[[wmert und am 3, August 1869 in das HandelSregister des Amtsgerichts München eingetragen tporden.
Der Geschäftskreis der Bayerischen Vereinsbank quaßt de_n Betrieb von_ Bank- und Handelsgeschäftcn in dem Umfang, in Welchem dieselben bis zum 1. Mai 1898 statutcngcmäß betrieben Worden sind, sowie al_ler durch das Hypothekenbank- geseß vom 13. Juli 1899 zugelassenen Geschäfte. Me von der Bank a11§gcgeb_enen Pfandbriefe und Kommunalobligationen [ind in Bayern z_ur Anlage von Gemeinde- und Stiftungsgcldern zugelassen; die Pfandbriefe können 111 Bayern zur Anlagx von Mündclgcldcrn vchcndet Werden. Die Bank untersteht der Aufficht der Bayexischen Staatsregierung. Die unmittelbare Ueberwachung ist dem v0n_ der_ Staaxsregicrung bestellten Kommissar anvertraut, als Welcher zur Zeit der Ministermlrat im Staats- ministwrimn der Justiz Herr Dr. Leonhard Meukcl fungiert. _ _ _ _
Das Grundkapital beträgt RM 31050000,- und :| emgetmlt_m
12500 Stück Stammaktien zu je RM 1000,- Lit. 4 Nr. 1 bis 12500,
„
Joh. Georg Martens.
160000 , 100- 13 15 001 175000, 75000 : j, : ,': : 20,“- " 0 ,'; " 75000, 1050 , Vorzugsaktien „ „ „ 1000,- Fer. 1 bis 1050,
Von den Vorzugsaktien befindcn sich RM 900 000,- im Besitz der Bayeriickcn Handclsbank in München und der Vereinsbank in Nürnberg; dicse Aktien sind, solange iir sick) 111111110115 dcs Bcstchcns dcr Jntcreffcngemcinichast im Bciis der beiden Banken befinden, 11011 der (Icwinnoertcilung ausgcschloffcn.
Bci Ausübung des Stimmrechts in den Generalvcrsannnlungen gewähren [0 RM 20,- Ncnmocrt eincr Stammaklie eine Stimme, je RM 20,- NennWLrt cincr Vorzugsaktie- drei Stimmen in den Fällen der Besetzung des Aufsichtsrats, der Aenderung der Satzung oder der Auflösung der Gesellschaft. Es stehen dem- nach in diesen Fällen 1 500 000 Stimmen der RM 30 000 000,- Stamm- aktien 157500 Stimmen der RM 1 050 000,- VorzugSaktien gegen- über. In allen Übrigcn Fällen haben Stamm- und Vorzugsaktien das gleiche Stimmrecht.
Tic Dividende betrug:
1020 10% a11f9120120000000,- Stammaktien, 6% auf RM 150000,- Vorzugsaktien. 1927 10% „ 20000000,- Stamnmktien,6% „ „ 50000,- Vorzugsaktien. 192810% „ Z0000000,- S1m11makti0n,6% „ „ 150000,-Vorzugsaktien. 19291098 „ 30000000,- Stammakticn,6% „ „ 150000,-Vorzugsaktien. 19801094, „ „ 30000000,- Stanimakticn,6% „ „ 150000,-Vorzugsaktien.
Die Bilanz per 31. Dezember 1980 nebst Gewinu- und Verlustrechnung lautet wie folgt:
Bilanz vom 31. Dezember 1930.
Aktiva. RM 8; RM „9. Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und Dividendenscheine . . . . . . . . . . . 960505177 Guthaben bei Noten- u. Abrechnungs- (Clearing-) Bankcn................ 384078467 davon entfallen auf deutsche Notenbanken allein............,... 331015165 Schecks, Wechsel und unverzinSliche Schaßan- MYLIFE: d W clsl ( A schl ß a*-eSun eemitus uvon )b__L) . o . . ? c . . o o a o . o . 2239623870 11) unverzinsliche SchahanMisungen und Schavwechsel des Reichs und der Länder 737 968 75 da_1;_o_1_1_ bei der Reichsbank rediskontabel * , o) eigene Akzepte . . . . . . . . . . . 48945139 6) eigene Ziehungen . . . . . . . . . . _- - o) Solanoechsel der Kunden an die Order der Vank-oo-oo-oos-cajoo _" _ 2363365884 Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fälligkeit bis zu drei Monaten . . . . . 19 748 509 11 davon innerhalb sieben Tagen fällig . . . 11 262 712 41 Reports und Lombards gegen börsengängige Wertpapiere... ........... 892117710 davon entfallen auf Reports allein . . . . 383 105- Vorschüssc auf verfrachtetc oder eingelagerte Waren: 8) Rembourskredite: ], sichergestellt durch Fracht- oder Lager- scheine ..... ...'-ooo. _" i- 2. sichergestellt durch sonstige Sicherheiten ] 477 850 64 3. ohne dingliche Sicherstellung . . . . 1462 384 32 b) [o_nstige kurzfxistige Fredi?!) gcgen VX pändung bctimmt ezei neter mar gängiger Waren , . . . . . . . . . . - - 294023490 Eigene Wertpapiere: - a) Anleihen und verzinsliche Schaßamvci- [ungen des Reichs Und der Länder . . 15 574 55046 5) sonstige bci dcr Reichsbank und anderen chtralnotcnbankon bcleibbarc Wert- papiere ........ . . . . . . . 3316 527 22 0) sonstige börscngängigc Wertpapiere . . 20 207 398 87 darunter aus eigenen Emissionen: nom. 051016 708 590,- Goldpfandbriefe 110111. GM 497 800,- Goldkommunal- Obligationen (1)[011stigc Wertpapicrc . . . . . . . . . 906 834 81 40 005 311 36 Konsortialbcteiligungen . , . . . . . . . . . 395120820 Daucrndc Bctcilignngcn bei anderen Banken und __ Vankfirmcn . . . . , . . . . . . . . . 17 969 205 74 Tobitbrcn in laufender Rechnung . . . . . . 1395103069] davon entfallen auf Kredite an Banken, Spar- kassen und sonstige Kreditinstitute . . . 8934 518 81 Von der Gesamtsumme sind gedeckt: a) durch börsengängige Wertpapiere . . . 23 270 544 43 10) durch sonstigc Sickxrbeitcn . . . . . . 8052549193 Langfristige ?luslci1111ng0n: _ [ a) Hypothekendarlchen in Fsingold (einschl. _ Rentenbankdarlebcn) . . . . . . . . . 385 599 896 05 __ b) Kommunaldarlehcn in Fcingold . . . . 12 245 1244_2_ 397 845 ZZZ Bankgebäude............... 411 "* Sonstige Immobilien . . , . . . . . . . . . 2292 000“ davon im Hypothekcngcscbäft übernommen - - Sonstige Aktiva . . . . . , . . . . ._. . . - '*'“ Anßcrdem: Aval- und Bürgschaftsdc'bitoren: RM 5 728 007,98 __ Summe der Aktiva 669 373 51913 _ Passiva. Aktien apikal: Ü) Stammaktien . ! . . ' . . . . ! . . 30 000 000"- b) Vorzngsakticn . . . . . . . . . . . . 1050000: 31050000- Re erben: j81)G(:[e[zlicl)e Reserve ._. . . . . . . . . 9000000- 13) Penstons- und Unierstüßungsfondsreservc 2 600 000 - 0) RLsLWL fÜr das H1)p0thekengeschästgemäß §7 dcs Hypothekenbankgeseßes . . . . 2400000- 6) Agiorücksteilnng fiir bcqebcne Goldpfand- briefe ...,......__;.V.. 379825] 6 Rücklage ür eventuelle Emlöung cr or- )zugsakticxi mit 50% Aufgeld . . . . . 525 000: 14 562 982 51 Kreditoren: _ _ a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite............... 294023496 b) deutsche Bankden,_;1_1__ank_f_irn_1_e_1_1, __S_p?rka[[6n __ 924 ___9 34 Und ontie eu €“k611n1U2 . . 0) [onstisge serzeditorcn. . . . . . . . . . WR 204 849 49634 Von der Gesamtsumme der Kreditoren (mit Aus- [chluß von a) [ind: _ 1. innerhalb 7 Tagen fällig . . . . . . . 7477812626 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 95 915 019 33 3. nach mehr als 3 Monaten fällig . . . 31216115 79 Akzepte .......... „_ . . . . . . 23 459 190]- Lan ristige Anleihen bzw. Darle en: _ gs!) Hypothekanpfandbricfe in Fcipgold . . 375858 580- b) Kommunalobligationcn in Femgold , . 10 817 000- ___ 0) Deutsche Rentenbank-Kreditanstalt . . . MY 390697142 Sonstige Passiva: Unerhobene Zinsschcine eigener Goldpfand- _ _ briefe und Kommunalobligationen . . . 337 562 19 _ 69 Unerhobcne Dividenden . . . . . . . . . 15 799Y 353 36 Reingewinn . . . . . . . .,. . . . . . 440134642 Außerdem: Awal- und BürgschaftsVerpflichtungcn RM 5728 007,98 __ 669 373 519 13
Summe der Passiva
(Fortseßung auf der folgenden Seite.)
Eigcnc JndosimncntH1Wrbi1101ichkcitcu: 8) aus 1V1*itkl[11'§1(*b§111*11 Vansukzswtcu b) aus Solawccbisln dcr 9111115911 1111 dic Order der Van? . „ 0)ausjonstigc11:)icdi510111icr111131011. . . . . . . . . . . „
......... RM 17 1140000,-
[giisqsickiicdwn ist Herr Plziliwp (2111111111, (52011-cimcr 8111115101, 9161-11 0. D. in *.*]?üncben 110111101111. "431111108111; an seine Stelle als s101111crtr. Präsident ist das bishcriqe Mit; _ , 111100 dcs 1111000151012; Horx Tr. HLUUWLU bon Pfaff, Erzsllcnz, Ztaatsminiftér a. D. 13 822000,- in 2111111111011, getreten. *
91111 31.11.9103 1931 betriig
Von der Gesamtsumme 11011 ..... . . . . . . . . . . 9121.1131002000,_ _ _ _ sind spätestens in 14 Tagen [1111111 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 89710110- dcr Bsstand an Hypothckcndarlc'hcn 011111111. Ersaydcckung. . . 0111]? 404218 917,32 Eigene Zichunqcxi _ _ _ _ “_ _ _ _“ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ " _*__ _dcr Bestand an 11111n1n1111c11011116110n ....... . . . . . „ 12220 752__ '_ . __ “ " _ * 1111 Umlauf 11101011 Goldpfandbricfc ..... . . . . . . . „ 394 727 070,- Gewmn- und Verlustrechnung fur das „ahr 1930. __ (Yowkonnnunatobijgatjoncn . . . . . . . „ 10 877 000,_
S __ RN __ RM __ MunchemNurnberg, im Mai 1031.
o - *- «1 .. *« Ba eri e Vcreinébank. Gchijltcr und Löhne . . . _. . . 7408 258514 , y fck Soziale Lasten und 911111011000110r 869 (112- Auf Grund vorstehenden Prospekts [ind
Stcusrn und Umlagen 2 130 963,01
Sonstige HandlungSnnkostcn . . .
j . . . ' ' o . . . . . . . a . . o ' q . o . k . . . . o ! 1 o o t . .
Abschreibung auf Bankgebäude. . . . . . . . „ . . 42000!- Pfandbricfzinscn ..... . . . . . . . . . . . . 23985639 70 7 zum Handcl und ur Noti an der B l' ' * " Kwinniuniilobligati0111nzinscn. . . . . . . . . . . . 747 056595 Berlin,ir?19)kai]zx)81, cr 11111 Borse zugelassen. Zinscn an die Deutsche ?)icntcnbank-Krcditanstalf . . . 270468É2500316523 Mendelösohn & Co. Rlingowinn......-----.----.o. 440134642 4171300039 Haben. [21288] Lichi-Radiatoren Vortrag aus dem Jahr 1929 . . . . . . . . . . . 396036 23 Aktixngesellfrhqft, Verlin-Neukölln. Provisionen einschließlich Effektenprovisioncn. . . . . 5383033 38 Wrr laden hterdixrch die Aktionäre insen, Wechsel-, Coupons- nnd Sortcngcwinn . . . 5712 603 29 der Gesellschaft zu einer anszerordent= ffekten- und Konsortialgmvinw . . . . . . . . . . 5086183 lichen Generalversammlun anf den Lypothekendarlehenszinscn . . . . . . . . . . . . . 2671713957 „26- JZMk 1931,__3 Uhr na itiags, ommunaldarlehenszinsen . . . . . . . . . . . . . 93714665 M dlE_ Amtswume _ des Notars Rentenbankdarlehenszinsen. . . . . . . . . . . . . 29193124 Dr We1chman11 zu Berlm M1" 8, Fried- Sonstige Zinsen im Hypothekengeschäst . . . . . , . 810 383 72 28756 601 18 richstraßc 77Ée1n.s __ Ucberschuß der Provisions- und sonstigen Einnahmen der age o __nungz . Hypothekcnabtcilung . . . . . . . . . . . . . 1413 864 48 1" Beschlußfassuyg ."be dW __Genehmt- ßyng der Ltqitida1ionRroffwungs- 4171300039 tlanz sowie der Gewinn. und Der Reingewinn von MM 4 401 346,42 Wurde in folgender Weise verwendet: Verlystrechnung. RM 500 000,- zur Verstärkung der Reserve für das Hypothekcngeschäft, 2- AlthchtsratsWhlen. „ 300 000,- zur Verstärkung der Pensions- und UnterstüßungsfondSreserve, Zur eilnahme an der Generalver-
„ 9000,- zur Verteilung von 6% Dividende auf die dividendenbercchtigien Vorzugsaktien,
„ 3000 000,- zur Verteilung von 10% Dividende auf die Stammaktien,
„ 140 333,43 als savungsmäßige Tantieme des Auffichtsrats,
„ 452 012,99 als Vortrag auf neue Rechnung.
_ Die Ausgabe der Goldpfandbriefe, die den Gegenstand dieses Pro[pektes bilden, Wurde durch Entschließungen des Bayerischen StaatSministerinms des Aeußcrn vom 12. Mai, 17. Juni, 2., 14. und 30. Juli, 22. August, 20. September, 27. Oktober, 15. Dezember 1930, 9. Januar und 3. März 1931 Nr. 711 14442, 711 18014, 711 20574, 711 21611, 711 23352, 711 25649, 1711 27895, 711 31311, 711 35619, 1711 38493 und 711 4834 genehmigt.
Die Einlösung der 8%igen und 7 %igen Goldpfandbriefe erfolgt im Wege
der Verlosung oder Kündigung zum Nenanrt oder durch freihändigen Ankauf im
Laufe von längstens 40 Jahren vom Ausstellungstage an; für die Serie ]9 der 7 %igen
Goldpfandbricfe erstreckt sich die Laufdaucr auf 60 Jahre. Die Verloftmg und Kün- d1gm1g ist ausgeschlossen:
bei den Serien 111 und 112 der 8%igcn Goldpfandbricfc bis 1.Jan. 1936,
-- „ „ 10 bis 13 „ 7%igen „ „ 1,3101 1936, " " " 14 bis 16 „ 70,8?9671 „ „ ].Okt.1936, -- „ „ 17 bis 19 „ 73611011 „ „ 1.Jan. 1937.
Als Ausstellungstag ist fcstgescßt: für die Serie 111 der 8?Z,i_qcn Goldpfandbriése dcr ]. Mai 1930, „ „ „ 112 „ 89001011 „ , 1- JUN 1930-
! „ „ S01'i01110 bis 13 „ 79919011 „ „ 1.3'11111930, „ „ „ 14 bis 16 „ _,0,__!gon „ „ ]. Okt. 1930, „ „ „ 17111111 18 „ “3610011 „ „ 2.3an-1931- ' „ „ Scric 19 „ 72010611 „ „ 2.März1931.
Skitcns dcr anabcr [ind dic 6511lbpfandbricfc unkiindbar. TW Goldpfandbricfc [1110 Mit hnlbiäbrigon Zinssck)0i110n ansgcstattcl, Und “1001" die Scrion 111 Und 112 der 8%igcn Goldpfandbriefc mit Januar,] 1111-
Zinsschcinon,
die Serien 10 bis 16 der 7%igcn (iioldbsandbricfe mit April,)Öktobcr- Zinsichincn,
die Seri?" 17 bis 19 der 7%igcn Goldpfaudbricfe mit Ja111mr,J1111-Zi118- scbcincn.
_ Die Einlösung chr Goldpfandbricfe Und dercn Zinsstbciné [bwic die Aus- händigung neuer Zinsschinbogcn erfolgt kostenfrei bei allen Nicdcrlaffungén der Bank, ferner bei sämtlichen Nisdcrlciiiungcn dcr Vaycrischcn Staatsbank, bei dem Baxikbanse Mendelssohn & Co., Berlin, bei der Deutschen Bank und DiZconto- Gcwklschaft in Bcrlin und dkrcn Filiale in Frankfurt 0. M. sowie bei dem Bankbause E. L. Fricdmann & Co.,. Berlin. Bei dcnsclbcn Stellen 1vcrbcn aucb kostenfrei etwaige Kvnbcrtinungcn vorgenommen.
_ Dic 911130111011 Stiicke dcr Goldpfandbrich iind mit den fakfimilicrtcn Unter; 1ck_r1ft(*n dxs Vräsidcntcn dcs Aufsicbtsrats und znwicr Mitglieder der Direktion sowie mit der cigxnbändigcn Untcrschrift des den Eintrag in die Grundbüchcr für Pfand- briefe vollziehenden Beamten ausgefertigt. Außerdem ist auf den Pfandbriefen d1_1rck) deJn Staatskomuiessar als Treuhänder der Bank bestätigt, daß für den Gold- pmndbrtcf die vorschriftsmäßige Dsckung thandcn Und in das Register eingctragen ist.
_ _ Tie_ Goldpfandbricfe 10111011 auf den anabcr, können abcr auf den Namen 811109 b_eft111mtcn Bcrocbtigtcn kostcnlks Umgcscksiebcn Werden; auf Antrag des Bcrccbtigtcn wird eine solche Umschreibung kostcnlos wieder gelöscht.
Dcr Gesanitbctrag der in Umlauf bcfindlicbcn Goldpfandbricfc muß in Höhe des Ncnmriertcs jederzeit durcb Hypotbcksn auf inländischen Grundstücken von min- dcßcns „gleicher Höhe und mindcstens gleicbem ZinScrtrag gedeckt sein. Außerdem haftet die Bank ffir die Vcrzinsnng nnd Tilgung dcr Goldpfandbricfc mit ihrem ganzen Vcrmögcn,
Tic Goldpfandbricfc 111111011 anf dcn Gogcnivort bon Fcingold, Wobei cine Goldmark : 1/2790 1111 Feingold ist. Alle Lcistungcn dcr Bank an Kapital und Zinsen auf _Grund 068 Goldpfandbricfes erfolgen in dcr gescßlickzcn Währung nach dem 167991119971 Prxts für Fcingold. Ter Gcldjvert dcs Feingoldes richtet fick) hierbei nach dcm_bom Reichswirtschaftsminister oder der von ibm bestimmten Stolle im Reichs- anze'iger bekanntgegebenen Londoner 610111111618 Die Umrschnung in die deutsche Wahrung _crfolgt nach dem Mittelkurs der Berliner Börse auf GrUnd dkér chtcn amt- 11ch0n Notierung vor dem Fälligkeitstagc. Für den Goldprcies ist die letzte dom Fällig- kertétags Vorbergcbcndc amtliche Bekanntgabe maßgebend. Werden fällige Zins- schemc _0d_cr zur Rückzahlung fällige Goldpfandbricfc nicht innerbalb 14 Tagen nach d_0m Falltgkmtstage zur Einlösung eingereicht, [o ist dic Bank berechtigt, die Ein- lö_s111_1_g auch nach dem Mittelkurs der Berliner Börse auf Grund der letzten vor das;; Einlosungstag erfolgten amtlichen Notierung für AuSzahlnng London und auf Grund des 31110133 bekanntgcgébcnen Londoner Goldpreiscs vorzunehmen.
_ Verlos1.ngen Werden öffentlich nacb vorausgegangener Bekanntmachung von 01110111 Notar vorgerzommcn. Das Ergebnis einer Verlosung sowie eine erfolgte Kund1gnng jvexden iynerkxalb 14 Tagen nach dcr Ziehung bzw. Kündigung UUßLk in anderen Blattern im R01chsanzcigcr und einer Berliner Börsenzeitung bekannt- gxmqcht. Jn denselbcn Blättern Werden einmal jährlich Verzeichnisse der früher ge- xuxidigxen oder verlosten, aber noch nicht cingelöstcn Stücke (Restantenlisten) ber- öfscnt11ch1._ chloste und gekündigte Pfandbriefe wcrden an dem auf den Zeitpunkt de__r_Ve_ro_fscntlicl_)u11g folgenden Monatscrstcn zur Rückzahlnng fällig; mit dem Falligkeixstag tritt der _Goldpfandbrief außer Verzinsung.
Dic Golhpfandbmefc der Bayerischen Vereinsbank sind unter die im Lombard- verkehr der Retehsbank in erster Klasse beleihbaren Werte aufgenommen.
Wegen der bestehenden Haupt- und Zweigniederlassungen der Bank, des von_ der Bank mit der Baveristhen Handelßbank in Münthen und der VeremSl-ank in Nürnberg getroffenen Abkommens, wegen der Zusammensetzung des Aufsi törats und des Vorstands der Bank, der Abhaltung der Generalver ammlungen, der Bekanntmachungen der Gesellschaft, des Geschäftßjahres und der Verteilung des Rein- Lewmns w_ird auf den im Deutschen Reichßanzeiger und Preußischen
taatSanzetger Nr. 151 vom 2. Juli 1930 und in der Berliner Börsen- Zeittzztg Nr. 300 vom 1. Juli 1930 abgedruckten Prospekt über die Einfuhrung _von GM 40 000 000,- 8% Goldpfandbriefen ver Bayeri- schen Vereinsb_ank verwiesen.
In der Zmammenseßung des Aufsichtsrats sind seitdem folgende Aenderungen
] 1 858 255,49 12 266 488,74
rechts [in der Generalversammlung ihre
oder einen
Bankhauses Geor
Aktien “bei einem de111[che legt haben.
Der Vorstand. Marzillier.
GM 10 000 000,- 8% Goldpfaudbriefe Serien 111 und 112, GM 50 000 000," % Goldpfandbriefe Serien 10-19
der Bayerischen Vereinsbank, München-Nürnberg,
Deutsche Bank und DiSconto=Ge ell a t. E. L. Friedmann & Co. s fck ,
sammlun un_dzurAuSüb1tng desStimm- _ _ "diejenigen Aktionäre berech- tigt, die .spatestens am dritten Ta e_ bor tien oder eine Sfimpikarte der Reichsbank Hinterlegungsschein des _ From-berg & Co., Berlin, bei der [ellscha__[_*1 oder ihre
11 0101 hinter-
Licht-Radiatoren Aktiengesellschaft.
[2127 2] Der
Verichcrnn dcr schrift „ cltchron'ik“
/
svriichc dcr Abonnenten gegen die Tent- chcr Lloyd chanVcrstchcrnngsbank “21.-G., Lcipzig,
_Tic bist bcrsicheUcii Ab-omicnten Y_nd gemäß § 7 001" Allgemeinen Be-
»
0111111110611 für Die Abonnenten-Mcrbc-
cldversichcrnng direkt bei 'der Toiitsch-cr 10115 Lebensvchichernngsbank 21.-(?)., Leipzig, fortzusetzen.
Deutscher Lloyd Lebensversicherungsbank A.:G. T1'.S.Vcrliner.yx18. Tittricb.
[21267[ Bergbaugesellschaft Teutonia Aktiengesellschas't. Einladung
_ zur Generalvexsammlung.
Dre Herren Aktionäre unserer Gesel!-
[cha'ft Werden hierdurch zu der am
Dienstag, dem 30. Juni 1931,
nachmittags 3% Uhr, im Hotel
„Ru[srsch-er of“ B611i1117177, Georgen-
straße 21, tattfirrdcndcn 32. ordent-
lichen Generalversmnmlung einge- laden. Tagesordnung:
1. Vbrlegnng des Geschäftsberichts, der BMW nnd der Gewinn- und Ver- lustzc 111111g fiir das GDschästsjahr
2. G0110hmig11ng der Bilanz und der (Hewimi- und Verlustrechnung.
3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats,
Zar T011n0211110 an der Generalver-
[111111111111111 sin nur diejenigen Aktio-
nare berechtigt, Welche spätestens am
26. Juni 1031 wiihrend der 1101101611
Geschäftsstunden ihre Aktien bei
dcr Verivaltun-g in Berlin U77 7, Reichsta Zufer 10,
der Te1_111[' 1011 Bank und DiZconw- (1521000001, Berlin, sowie ihrer Niederlasinngcn in B1681011,Tü[[cl- dorf, E[[e1x,_H0mburg, annovcr,
der Firma Simon Fir ck) and, Esstn,
ch [341111111 Simon * irichl-and, Ham- nrg,
demi Bankhansc B. Simons & Co., Diisseldorf,
der Commenz- nnd Pribat-Bank A. G., Berlin,
der Darnnstädter nnd Nationalbank Komm.:G-ef. a. A., Berlin,
dem Bankhanse E. Heimann, Breslau,
der F1rma_H. Küster, Ullrich & Co., Gxakdbeck_1.W. o'de_r [oweit sie Mit- ltedcr einer 021111111211 Effektengiw- _ o_nk sind, _
bez i_hrer Ef1ektenbank oder
_bet emem Notar
bis zur Beendi0ung dex Generalver-
sam-mlung hinter egt haben.
_Jn1 Falle der Hinterlegung der Aktien
der einem thar ist 'die Bescheinigung
des Notgrs Über die erfolgte Hinter- legung 111 _Urschrift oder in ?lbscbrift
[p_atestens emen Tag nach Ablauf der
Hinterlcgnngsstist bei der Gesellschaft
einzureichen.
Berlin, den 1. ““;“uni 1931,
Der An sichtsrat.
eingetreten:
Dr. Scl) midt ], Vorsiße-nder.
z_1_vi_schen de_m Regina-Verkag 21.-G., Zurich/Sch-w613, *Schdntalstr. 27, und .der Deut] cr Lloyd Lebensversiche- run-qsbank A.- ., Leipzig (ck 1 Markt 2, gescklossene Vcrtra_ für Die Sterbe elxd- “bonncnten der eit- erlischt am 30, _Juni 1931, nachts 1.“- Uhr, Ju dicwm Zcitpnnxt erlöschen 0112 An-
gcbdvcrsichcrung berechtigt, die Stcrbc-
Erße Anxriqrnbrilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 3. Juni 1931. S. 3.
521275] -enacr Elektricitätswerke Aktien: Gesellschaft, Jena. Auslosung von Genußrcrhts- _ urkunden. *
Bet _der am 11. Mai 1931 in Gegen- tvart eines Notars gemäß S 40 Absay 2 des AufWertungsgesehes erfolgten Aus- losung von Genußrechtsurkund-en sind folgende Nummern gezogen worden:
Nr. 11 129 169 183 228 304 394 439 510 512 544 552 571 574 608 616 678 744 _709 772.
Die Emlösung erfolgt um Nenn- betrag gegerx Ruckgabe der ennßrccbts- urkunden mit Gewinnanteilscheinen N16 11. ff. und Erneuerungsscheincn bei
der Geselischaftskasse in Jena,
der _Teutschen Bank_ und T-i-Zconto-
(538112111 axt, BS_ÜM, und deren Nieder as ungen 111 Erfurt,Ei[enach, Jena und Weimar,
dcr Commerz- und Vribat-Bank
“.A.-G. Filiale Jena, Jena,
der Stadtbank in Xena.
An den Genußrccßtsurkunden einm fehlende Gewinnanteilscheine Werden mit dem Höchskbetrage von dem 3111 Aithablung _aclangenden Kapitalbetragc gekurzt.
Jena, den 1. Juni 1931.
Jenner E-lektricitätswerke Aktien: Gesellschaft. Der Vorstand.
[21312]
Die Aktionärs 111110181“ 0302114071 Werden zu der am 30. Juni 1. . 1, _nackj-mittngs 3 Uhr, 111 Kirstbau 1. __Sa. in den Geschäft?,rännicn der Ge- b_1'11dcr FriEsL AktiengesellWaff [1011- 1111130110011 orde1111iche11 Generalvcw tatnmlung 111110111“ Gcicklickmft hic1- durch 0111116100011.
T*Wicnigcn 211110116118, Welche 1111 “1211111011109 111151111011 111011211, müssen 1016 Aktien [11111111an 0111 ]ccbstsn Tage bor dem Tage der Generalversamm- 1111111, _als11 bis znm 24. 6, 1931 2111- sch1_1eß11ch, 601501“ Gcssllscbaftskasse dex (8611111561 FUNC ?lkticngcscllsÖaft in ._Kii*[ck)c111 in den iiblichen Gc]ck)äft§- 1111110011 0111161120011. Tic Hinterwgunq kann auch “bci 81111111 [101111111011 Notar 8110111011.
Tagesordnung:
1.93011011111111 der Bilanz, des Ver- 111ft- nnd Gcwimikouws und des Gciclßiftsbcrich1s für 1930.
2. BUchlnßf-assxing iibcr dic (150110111111- Éung dcr Bilan;j nnd Erteilung der mlastung.
3. Außichtßraß-mabl.
4. B01ch111ßfassung 1"1*b„1' Abänderung von „8 3, betr. Stückelung dcs Aktienkapitals 11110
11011 § 14, betr. Stimmrecht dcr ningostiickcltbn Aktien.
Aachen, den 1. Juni 1931. * Gébr, Steeman Aktiengesellschast.
Dcr Aufsichtsrat.
[21311 Steingutfcvbrik Akt.:Gcs„ _ Sdrykwitz-Vieisxen.
Tic 211111111010 unserer 012021001011 Werden 1318111111 zu der am “Donners- tag, den 25. Juni 1931, nach- mittags 4 Uhr, im Saalc dsr Dxesdncr Kaufmannschaft, TkLÖdLn-A, Ostraalle'e 9, stattfindenden General: versammlung crgebenst eingeladen.
Tagesordnung: 121111111110 11110 Gcncbmigung dcr Bilan nebst Gewinn- und V2:-
[nstrc 1111110 für 1930.
2. Bcickzlnßfaffung Fiber die Ent- [astung dcs Aufficbtsr 8, Ver- 1valt1111g§rats und des 0111111108.
3. Aufsichtsrat?- _ratZWahlen. Die Ausü-bxmg dcs Stimmrechts ist d_avo_1_1 a1bbängig,_daß die Aktien oder ein uber deren Hmtcrlegnnq von einem NJtar ausgestelltsy Hinterlegungsichcin [patestens am So11n_abend, den 20. Juni
1931 bei de); GeHelUchaft oder
111 Meißen: “61 der Cynim-erz- und Pri'vat-Vank Aktiengesclksckwst, iliale MciYn,
in 'in-tien i. .: bei der Vogt- länd11ch0n Bank, Abteilung der Albemcinen Deutschen Credit-
_ Anétalt,
111 Dreßden: bei dcr Commerz- und P_rx_bat-Bank Aktiengejell'schaft, Filiale Dresden,
der dxr Al!_emeincn_ Deutschen Credit-Anstat, Abteilung Dres- _dcn, oder
bei den Effektcn-Girobankcn dent-
_ [ck01 Wertpapierbörscnpläße
hrnigrlegt Werden.
Sörneiviß-Meißen, 21. Mai 1931.
-Steingutfa-brik Akt.=Ges,
Und VerWalfungs-
[212317] quftadier Volksbad Akt.:Ges. _ Tie yrdemx. Generalversammluug 111ide1_ 1111 Buro uns. G2]e11[cha[1 am Dienstag, 23. Juni d. I., nachm. 5 Uhr, 11011. Tageöordnung: Die 111 „S 24 der Satzungen Ziffer 1-5 e111[chl. vorgesehencn Gegenstände. Neustadt a. d. Hdt., ]. Juni 1931. Geheimrat Tr. Bayersdörfcr, M. ?ck. R., Vors. des Vorstands,
[21251] Rudolph Karstadt _Aktiengesellsckxaft, Haamburg, Einladung zur ordentlichen Gene- ralversammlnng auf Sonnabend, den 27. Juni 1931, vormittags 11 Uhr. im HauptberwaltungSgebäudt der Gesellschaft 111 Hamburg, erin- straße 10, Tagesordnung: 1.Entgege11nahmc des Gé'chäfts- berichts, der Gewinn- und erlust- rechnung, der Bilanz sowie des Be- richts des Aufsichtsrats. 2. Beschlußfassung iiber die Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrech-
nun .
3. Ertexilun der Entlastung für Vor-
[Zand un Aufsichtsrat. eschlußfassung Über die Umwand-
lung von nom. RM 20000 000,-
Stammaktien in nom. Reichsmark
20000000,- Vorzugsaktien gegen
Zuzahlung von RM 510,- auf
einen Nennbetrag von je Reichs-
mark 1000,- die mit 7 % iger ku- mulativer Vorzugsdividende uxzd ciner Superdividende von % %__fur jedes auf die Stammaktien uber
8% hinaus entfallende Vrozerxt
(für daI Geschäftsjahx 1931/32 Mit
der Hälfte dieser Dividende) 0113-
Ytanet sind, bei Auflösung der [ell'chc.ft vor den “Stammaktien
riicka [bar sind, von der Gesell-
[ a?1 zu 110% zuiigl. rück-
tändiger T-iwidcnde ge-"ndigt Und
von den Vorzugsaktionären jeder- zeit in “Stammaktien konvertiert werden können, und iiber die Ver-
Wendung des Zuzahlimgsbetrageß.
Den Aktionären [oll gleichmäßig
angeboten Werden, ihre Aktien 111
solche Vorzugsaktien umzuwandeln.
5. Aendermig der SaYung: 8021111100019 005 „ 6, ben. Zu-
[11mm 01311119 des Grundkapitals (111 den Beschluß zu 4); 'd)Ein1'üg1111g 51veier Varagi'aphcn, betr. Einziehbarkcit der Vor- zu Safticn durch die Gexeklscbaft 1111 111111110110111119 déi: T_or 11 s- akticii 111 *Zt0111111011i011 0111“ ) ie VWZUJSSÜWUÜTL; Stroichnng des bisherigen ,L 8, 11611". 1111511101119;- keit 111111 Einzichungcn; 0)Ergänzu11g 1165 J" 21 (eiiis0cbe Mehrheit ÖL]: ab-gcgcb-ciien Stimmen für alle Vc]ch[its[e, [0- 111011 nicht gesetzlich zwingond andere Mehrheit Vokg'LsckN'iOÖLn; fiir 23311th 101011139 Mehrheit); (1) 2161100111119 dcs ZH 24 (0391119111- 11111611 061“ Vorzngsakticn); 6)Hi11z1ifiigu11[1 eines FH 28 (Ver- tcilung ch Vermöxxens bLi Anf- lösung der Geseüscbast).
6. Ermäcbti-xung für den Aufsichtsrat, je nach Rückberwi'tndlnng 13011 Vor- WgSakticn in Stammaktien deu; * 011111111 dcs § 6 dsr [01116115 06- stehsnden Lagp 2116111101000 01151:-
W[[en
7. ahl-xn 311111 Tlukéickssrat.
Die Aktionäre, Mche ihr Stimm-
recht 0118111100 1121111671, müssen gemäß
„8 17 des Gksellschaftsverti'ags ihre
Aktien spätestens am fünften Tiigc Vor
ier Gencrachrwmmlnng ch
der Bank filr a1181vcirt€gcii 15.111le Aktien-geseklscbaft, Berlin,
dem Barmer Vank:Nercin, Hinsber , Fi] 61: &» Comp., Kommanditgcse - [_chat auf Aktien, Düsseldovf, oder
essen ZWLigstellcn,
dcr Commerz- und Vribat-Bank Aktiengesellschaft, Hambnrg-Bcrlin, oder deren. ZWLigstLÜLU,
der Darmstädter und Nationalbank Kommanditgcseklsckwft auf Aktien, Berlin, oder deren. ZWeigst-ellcn,
den Horch Delbrück, Schickler &» Co., Bcrlin,
Herrn Sikgfricd Falk“, Tiiffeldorf imd" Köln,
Zcrrn . H. Gumbel, Hannobcr, errn Simon Hirschland, Essen und Hamburg,
ZUM Ferdinand Kaufmann, Basel
rrn A. Levy Köln, den Herren Münchmeyer &- Co., Hamburg, , den Herren M. M. Warburg & Co.,- Hamburg,
der International Acceptance Bank, Inc., New York, _eincn1_ deutschen Notar oder 1111 Bizro der Gesellschaft in Hamburg, Steinstraße 10, hinterlegen, Erfolgt die Hinterlegung bei xinem Notar, so muß die notaxieUe Hinter- legungsbescheimgung spatetens aut“ Weiten Werktage vor der neralver- ?ammlung bei der Gesellschaft vorgklegt Werden. _ Jeder Akticxné'xr der diesen Vor- schr_1_ften_ cWeislicÖ nachgekommen ist, erhalt eine Skimmkarte für die Gene-. ralversammlung. Hmnburg, den 29. Mai 1931. Der Aufsichtsrat. Hermann Münchmeyer,
Königs. Josch-t,
Vorsißen-dex.
---.-x.--„- M- «y„»- „. ,... . .. ..,... ,