_-
[20941 ck thraubeuspunv-Fabrit . Wm. Kromer !!,-G., Freiburgt. Vr. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. elände und (Bcbäudc . aschineu und Mobilien ffekten....... «stände . . . . Wechsel und Kasse bitorcn . . . . erluft
RPF Ö. 275 (100 _- 30 00] _- 06 208 70 341 57 Z 893 63 54 994 43 34 670
535 108
Püssivas Aktienkapital . . . Reserven . . . . Kreditoren . . . .
500 000 5 000 30 108
G winn- und Verla e nung “ "';-3...
per 31. Dezember
535 108
Allg. Unkosten . . Abscksmbungen . . Verlustvortrag . .
92 457 96 21 558 80 1 364 32
Vctriclbzndcrscl)11ß Verlust . . . .
115 38108
80 710 97 34 670 ]]
Ziveite Anzeigenbeilnge zum Rcikhö: und Staatsanzeiger Nr. 131 vom 9. Juni 1931. S. 2.
22574].
Bilanz per 31. März 1931.
RM :, ] __ 1!- 214 452 19 187 723,87
Attiva. Automobile . . . Inventar . . . . Warcnbcstände . . Debitoren . . . . . Vorauszahlnngcn 11. 191111. ,
Forderungen an Licio-
rantcn . 13 675,74 Wechsel und Schecks im
Portefeuille . .
| . . . 56214413 Kasse und Bankguthaben .
53 118,19 555186z12
Passiva. Aktienkapital . . Reservefonds 1 . Reservefonds 11 Verbindlichkeiten Interimspostcn . Gewinn per 31. März 1931:
Vortrag aus 1929/30 255303
250 0001- 25 000!- 60 000]- 70 36903 72 017 83
77 »ng 55518612 Gewinn:- und Verlustrechnung per 31. März 1931.
Gewinn in 193031 . 75246-23
115 38] 08
Die Bilanz sowie Gewinn; und Verlust- rechnung wurden von der heutigen Genc-
rnlvcrsmmnlung gcnchmigt. schcidcndc
Aufsichtsratsmitglü'd,
Das aus; Hort
Bankdirektor Dr. Baisch, Wurde wicdcr-
gewählt.
Freiburg i. Br., 29. Mai 1931.
Der Vorstand. M a x
Ilromcr,
[22869 ].
Nectar-Aktiengesell'sehast,
Stuttgart.
Bilanz auf 31. Dezember 1930.
Aktiva.
2111100011 1111 fertiggestellten Zsanstnfcn ......
9111100011 011 im Van de'- 1111'0111111'11 Stanstufcn
(29119100 Licgc1lsc1)0ste11
V;"11'i1'115i111101110r .
12.51“1111911601111011111110 . . .
3591910001100" ......
Wcrtpapicrc . . .
8111111"
“310111 111011 1101111'011111101' Teil der “"„ [191101101 1111011 (9111001101111'i1/9 von 14.130 .........
21131257311100011
214-'::111**;6l111111x]1'11011121011, “1:1:111'111191100"1111101111100 .IN-“(1910110011 .....
111131-'[11"116]'1910109111110011 RM 19261,»
Ilassixm. *.)11111*-1'_111.111-.11 . . . . 9111011111151.“ “1011011111 065
'."1";*„*i-.t“-», 2611111011111910-3, ' “5110.01“; 11110 319111"th 5",. "1111161110 0011 1113]. . 112, 0591001110115“ 11011 1923 6% 11011. (1511100111111111119
111111 19311 SUUsLix'W ZOUWOU * 91-111) 111191 011151019111“ „31115- 11119010. . 9111111101111110011 A1111'111'9101111116- und Er: 111“1191111105111111009 . Bär.]sclmftsvchstichtnngcn 319.11 19264,811
75 304 272 '
59115 924,61
1 1 805 01 10
94821414
RM
10059 728 T *
1211111111 1! 51111 “150011 * 59! 456 262 788 2 762
5 514 532 964 327,
| 975 0-19 17
***-o_- 91821-11-1,03
___-[__
[3000 110111-..
2 463 752191 4 825 338 514 1568 .*“ '
19 330 276 500
2 440 899
Gcwénn- und Verlustrechnung
auf 31. Dezember
1930.-
Soll. Betrieb und Unterhaltung der Kraftwerke . . . . Allgcmcinc Unkosten . . Zinsen Abschreibung auf Beteili- gungen, Iantar und 01911110“ftscinricbtung . . Zuweisung an die Abschrei- bung.» und Erneue- rungsrücklagc . . . . .
Haben. Einnahmen aus den Kraft- Werken Sonstige Einnahmen
Stuttgart, im Mai 1931 Der Vorstand. Dr. Hirsch, Dr. Konz.
___-___-
1 978 629 06
RM
138 502 47
333 737 82 546 938154
40 135 22
919 315 01 1 978 629 06
1 771 171 99 207 457 07
LandWehr.
Wir bestätigen die Uebereinstimmung
Soll. RM 19, Gcncralunkosten . . . . 307 848-84 Abschreibungen . . . . . 10 38]- Gewinn:
Vortrag nns 1929/30 255303 Gewinn in
1930/31 . 77 799 26
396 029 10
75 246,23
Haben. (.5thvi111190rtrag a. 1929/30 Bruttoiibcrschuß
2553 03 . . . . 393 476,07 396 029210 Köster Aktiengesellsthast, Hamburg. Der Aufsichtörat. Köster, Vorstchdcr. Der Vorstand. Köster. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- Und Vcrlnstrcchnung haben wir geprüft und mit den ordnunngnäß gcfiihrtenBückxrn dcr(Mscllschastülwrcinstimmcnd gelundcn. Berlin, dcn 27. Mai 193]. UnionTreuhand-Aktiengesellsthast. Schimon". Lampe. „ [22124].
Bilanz per 31. Dezember 1930.
RM “*
. Aktiva. Nass." und Postschcckgnt- [1011011 . . . . . 21011101111100011 . . . . . VaulgnMadcn ans beseit- stclpcndcn Hypotheken- 09109111 28911101
2 21 10 372 632
o o o
2 207 119 ] 784 805 Tevitorcn . 2267 406 7119191110111111011 ..... 116 800 6711110110111]. . . . . . 1 Tmnjitwrisckw “13011911 . 21600 “2111010 27.5 792,06
6 772 56.5;
Passiva. 911119111011i10l . . . . . . 71109199101de ...... 111001191911 . . . . . . . 117901101911 ans bereitge-
stellten Hypothckcngcl- 170111. . . . . . . . . 2436527 Transitorischc Posten . . 120353 919910 27.179206 0191110111: Vortrag aus 1929 22499,23
1 000 000 50 0011 2 997 633 **
Reingewinn
1930. . . 145551,72 168 050 95
6 772 565 54 Die Girchrbindlichciten aus dinglick) gesichertcn Baugcldzwischcnkrcditcn bc- trngcn am 31. Dezember 1930 8 976 151,20 abzüglich Bankguthabm aus bereitstehenden Hypothe- kcngeldcrn
. e o c o 1
2 20711910
6 769 032,10 Gewinn- und Verlustrechnung.
RM & 190 780 84
73 472 52 168 050 95
AUFWand. Handlungsunkoston Steuern . Gewinn .
... aoocooo ...
[22904]. Bilanztouto 1930 31.
Aktiva. 91:91 7:. 211114 Eisen, M.tmtc . 7 592?!“ Grandstiickc, (210061109, Ma- ; 1111111911 . . . . 345000- Effcttcn und 310116 131427117 Vctricbsnmtcrialicn . . . 139811") Außenständc u. Bankgutl). 333 831,74 Schniyclbcstände 2113850
._.-___-
833 8711 Ü
00.-
Passiva, Aktienkapital . . Vctricbsfonds Di-Zpositionssonds [ Rcscrvcfonds . . 46 630,- Wechsel . . . . 1580110,- Kreditoren . . . 129500,- Saldo (Gewinn) 11871102
833 87011 Gean und Berlustkonto.
Debei. RM Fcucrvcriichcrung . 4978 Betriebsmaterialicn 63 038 Vetriebsunkostcn . 67 870 Reparaturcnersaß . 29112 Lohn und Gehälter 115 492 Rüben . . . . 520163 Abschreibungen . 9 350 Zinsen . . . . 9890 Saldo (Gewinn) 11871
831 767
411000- 4192037 34 94872
.. ... .. ,. .... .. ... ......s ..
Kredit. Ei?)?änge für Zucker und classe ,...... Grundstückeerlös Effekten (Gewinn)
821 506 1 243 50 -9 017 31
831 767 55
KötZen (Anh.? den 30. April 1931. uckerfabrk zu Köthen. F. Naumann.
Dic Uebereinstimmung obiger Bilanz und 1-5Zejvinn- und Verlustrechnung mit den Geschäftsbüchem der Zuckerfabrik zu Köthen wird hierdurch bescheinigt.
Köthen (Anh.), den 20. Mai 1931.
Ernst Gerlach, staatlich vereidigter Bücherrevisor.
0010
[22192]. St. Au nstinus- Sprudel A.-G. ndernach a.Mhein. Bilanz per 31. Dezember 1930.
RM Z] 40 000 _-
Aktiva.
Quelle“. und Grundstück . Gebäude. . . 25200,- Zugang . . 1253,38 * 26453,38
Abschreibung 14.713,38 Majchinen . . 17000,- Zugang . . 755,_- * 17 755,-
Abschrc1bm1g 2755,- Fabrikinvcntar . 1,- anang . . . 160,50 , 161,50 160,50 , 1,- 335,55 . 336,55 Abschreibung . 335,55! 15 605,-
25 000 "15 0011
Abschreibung . Büroijwcntar . Zugang .
[ !
Stahlflaschen . Zugang . . 15 680,- Abschreibung 2180,- Kaffa - o s o l . . Postsche1onto . . . Bankguthaben Debitoren . . . . Kohlensäurevorrat . Arnmturenvorrat . Anlage Namedy 2700,- Abschreibung . 900,- Lastauto . . . . 250,- anang . . . 1739,70 1989,70 Abschreibung . 989,70
Vcklllst 1930 - . o | . i !
lt.,“-
4 s t . o . o '
1000 1722 124 850 Passiva. Kapital . . . . . Gefeßlichc kaerv Freiwillige Reserve Kreditoren . . . .
100 000 1 500
5 000 18 350
124 850
Gewinn- und Berlusire nung per 31. Dezember 19 0.
0.00
432 304 31
Ertrag. Gewinnvortrag an? 1929 Zinsen und Provisionen .
22 499 23 409 805 08
432 304 31"
Aufivand. RM Vortrag: Verlust 1929 . 5046 Betriebsunkosten . . . . 11369 . Handlungsunkosten . . 6032 Lohn. . . 22026 Steuer . 861
o 5 o .
[22577].
Kurhaus Palmenwald A.-G. in Freudenstadt.
Aktiva.
Bilanz für das Jahr 1930.
Passiva.
“* RM“ "T*. 273 616 23
10 00] 69 556566 27 554,10 5 500,-
Licgcnichaftékonko . Kavcllcnkonto Einrichtnng-Zkonto ?.kkaschincnkonto Wagenionto . Vcstandkonto .
. Rücklage 11 chitorcnkonto . ,
Bankschuld . Vortrag . . Baukonto . . Kassenkonto .
. . . ' a . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ' ' , . . ' . o .
Soll.
Aktjenkapitalkonto . . . . waßlichc Rücklage . N1cht erhobene Dividende
Hypothekenschuld
. . . . , . . .
Gewinn- und Verlustrechnung.
RM 250 000 25 000 1 548 8 194 150 000 13 442 114
153111911
IR
|
448 298 Haben.
*]
RM Zinjcnkonto . . . . . . . . Vortrag auf neue Rechnung
10 684 41
«9. 10 570 05 Gewinnvortrag von 1929 . . 114 36 Ertrag des Betriebs . . . .
RM . 330 4 10 353
Die aus;! eidenden Zerren Carl Buck, Stadtpfarrer ]). Dipper, Ministeriak-k
direktor Dr. Ficher uno Freudenstadt, 31. Dezember 1930. Der Vorstand.
[22581].
aul Lechler wurden wiedergewählt.
Pfarrer Stiefenhofer.
Gewinn: und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.
1930 Debet.
Dez,31 An BciriebSunkosten . . . . . . . . . . . „ Soziale und freiwillige Lasten .
„ Abschreibungen auf: Maschinen, Utensilien, Werkzeug und Geräte, Fuhrpark . . . . . Gas-, Wasser- und Dampfleitung Elektrische Beleuchtung . . . . . Fabrikgebäude . . . . . . . . . VerWaltungsgebäude . . . . . .
Reingewinn . . . verteilt wie folgt: 4% Dividende . .
6% Superdividende
Arboitcr- und Angestelltenstistnng .
Wohlfahrtsfonds Gewinnvortrag auf neue Rechnung
o.!j'oet
1980, Kredit. Jan.] Per Ucbcrtrag aus 1929 . . . .
Dcz.31 „ Gcncralgcwinn . . . . ". . .
Hamburg, den 31. Dezember 1930.
RM
277 415 338
1 796 69 401 20 530
RM 483 003 274 145
369 481
722 848 260 000
462 848 390 000
72 848 20 000
30 000 22 848
52848 '
1 126 630 :"
260 000 390 000 20 000
30 000 22 848
] 849 479
1819 499
29 980
1 849 479
.New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie.
L. Osbabr.
Dic Uebereinstimmung dcs vorstehenden Gewinn- u11d_Vcrlustk_0ntys 111it 0611 Büchern der cho-York Hamburger Gnmmi-Waarcn Compdgme bcstätigc 111) l)1crnnU
Hamburg, im Mai 1931.
Emil Rongcmont, becidigter Bücherrcvisor_. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. Masckincn, Utensilien, Werkzeug und Gerät?, Fnknpark: Krk .?)1111111111'9 | d . k t 0 k . o ' 660721,8() Werk Harwtrg . . . . . . . Gas-, Wass-xr- Und Dmnpflcitung: Werk Hamburg . Werk Harbnrg . . . . . . .
. 578 543,86
NM
(Elektrische Belcnchtnng:
Werk Hambnrg .
Werk Harbnrg . . Fabrikg-.* bäude :
Werk Hmnbarg .
Werk Harburg . . Verwaltun 9001101106:
Werk mnburg
Werk Harburg . . Fabrikgrundstück:
Werk Hamburg . . . . .
Werk Harburg . . . . . . Verwaltungsgcbäudegrundstück:
_Werk Hamburg . . . . . . . . . .
WcrkHarburg. ...
. 849 201,54
. 235 355,31
. 550 742,50
68 191,70 28 994,-
Rohmaterialien fertige Waren und Hilfsmaterialien .
Kassse . . . . Potscheck.....,............ . Bankguthaben,in Mark und fremder Währung . . . Schecks und Wechsel in Mark und fremder Währung . Wertpapiere einschl. dauernder Beteiligungen . . . Diverse Debitoren . . . Patente, Gebrauchsnmster
...das-',..-
e ' ! o o s o t o '
.und Warenzeichen . .
Passiva.
Aktienkapital . . . . . . . . . . Reservekapital . . . . . . . . . Statutarischer Extrarcserv-xfonds . Reservefonds 11, . . . . . . . . Tilgungs- und Verzinsungsfon s
obligationenbclaftung . . Hypotheken . . . . . . . . . Diverse Kreditoren . . . . .
Z:“... I...- ck.
0
U" .. .- „'
Steuerrücklagcn . Wohlfahrtsfonds . . . . .. .
Arbeiter- und Angestelltcnsnstung 4%Dividende. . . . . . . . .
. . . . .
oooo-o-o ...dass-s..... ...so-orks...- ...-....Q'... Q...“... coco...- ......0'“.... „j......
. 469 419,65 , 154 717,95
. 271 278,-
1318 621
390 073
97 185
.___-__
102 150
9 502 380 348 118 644
1239 265 ' '
822 020 .“
41 88 15 53
1 239 2611 '
1 708 094
2 417 886"
4 088 389
RM
919 206 “
610 6415 165 002
]
11 149095
6 500 000
650 000 150 000 150 000
11 1 959 982 191 1 782 095 100 000 30 000 20 000
[UWSF
650 000
106844 *
16111813
1111
Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 131 vom 9. Juni 1931. S. 3.
[23319 Äsälzische Wirtschaftsbank. Gemeinnützige Afticngesellschast, Ludwigshafen a. Rh. Generalversammlung am Montag, den 29. Juni 1931, vormittags 9,30 Uhr, im vanngssqal der Pfälzis en Hypothekenbank in Ludwigs- hafen, h., Am Brückenaufgang 8. Tagesordnung:
1. Bericht über das abgelaufene_Ge= schäftsjahr, Vorlage der Btlanz mrd Gewinn- und Vcrlustxechnung, Beschluß hierüber und uber dre
Gewinnverteilun . Borstands und des
2. Entlastung des ?lufsichtSrats. _
3. Wahl von Aufsicht§rat§mitgltedern. Nach § 27 des Gesell'k giftsvertrags Fend Anmeldungen zur etnahme an r Generalversamnrlung zuzulassen, wenn sie nicht später als am 25. Juni 1931 erfolgen. Zur Ausübung des Stimmrechts wikd zugelassen, Wer die Aknen unter Beifügung eines Num- mernverzcichnisses spatestens am 25. Juni 1931 bei der Gesellschaft vor- etgt oder bei den pfälzischen Nieder- ,assnnxn der Bayeri1chen Hypotheken- und chsel-Bank, der Bayerischen Staatsbank, dcr Darmstädter uwd Na- tionalbank, der Deutschen Bank und TiIconw-(Hcscllschaft, der Dresdner Bank, bei den Zta-“dteinnehmern und _Spgrk-assen der 8 kreisunmittelbaren Städte odcr_bci d_er Pfäkkzischen Zentral- ZenossenschastSfaße e. G. m. b. H. in konstadt a. Hdt. und den ihr ange- chlosscnen Kredit_ enossen-schaften hinter- cgt, Wogegen im eine auf seinen Namen lautende Stimmkartc aus- gefolgt wird.
Ludwigshafen a. Rh., 6811161931.
Der Vorstand.
[23327].
Europahaus A.:G., Bremen.
Einladung zur ordentlichen Ge- neralversammlunF am Dienötag, den 30. Juni 19 1, nachmittags 5 Uhr, im Hotel Europäischer Hof in Bremen, Herdontorstcinch 49/50.
Tagesordnung : ]. 1-6csck)ä[1§bcrichtnnd Ncchnungsablage für das Jahr 1930. . 111611-)[)mi_qung der Bilanz und 051"- 11111111- und Vcrlustrcc'l)1111ng. 3, Entlastung des ?lufsiQtsrats und des Vorstands.
4. **.)l1:fsicht-Zratswal)lcn.
Dicji'niqcn Aktionäre, Welche an der Gw119ralvcrsa1nn1[nn]] tcilnshtncn Wollen, 1100911 dic Hixrtcrlcgnng il)rcr Aktien in (9911131111011 K“ 18 1199 Statuts spätestcns 0111 30.3019 1931 bei der Kasse der 6711-390110112; “.A.-(55. in Brcmon zn bcwirkcn.
“?Ux'cuwn, den 2. Jimi 1931.
Der Aufsich16rat. T1“. (1591190), Vorjixxcndcr.
[237528]. E.:sxyyahaus A.=G., Bremen. Balanz am 31. Dezember 1930.
211111111. „11 65111110111100501101106: BUCH; 11.191.“ 1, ]. 1930 1313-1270,“ 1 (FL) ?[011012 13 040,- Mobiliar ........ Bktricbsvorrätc . . . . . Fordcrungon ...... 1119179 nnd (1516009011 (Bank)
1 350 630 * 209 750 16 733 128 816 8 002
1 714 532
_ PasFiva. Akticnkapital . . 31110er911113 . . H11p-.1tl)1'kcn . . Darlehon . . . Kreditoren . . .
180 000 _
282 101 32
1062 560 ,-
90 000 _
99 870 71
1 714 532 03
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
„11. ,9.
438 119 96 16 840 --
454 959 96 404 897 12
Unkostcn, Zinsen, Steuern Usw. Abschrcibnngm .
Betriebseinnahmen . . . Entnahme aus dem Rc-
scrvcfonds . ..... 50 062 84
454 959 96
Aufgestellt auf Grund der ordnungs- gemäß geführten Geschäftsbücher der Gesellséhaft.
Hermann Köster, beeédigter Bücherrevisor V. D. B, Europahaus A.:G.
Fr. Steinscke.
[22184]. Bilanz am 31. Dezember 1930.
RM „3.
3568 880 2 311 94]
Attiva. Fabrikanlagen (Grundstücke, Gebäude, Einrichtungen) Vorräte ..... . . . Kassa, Wechsel, Effekten und Bankguthaben . . Debitoren . . . . . . .
3 642 430 5 958 042
15 481 295
Passiva. Aktienkapital . . . . . . Obligationenanleihe . . . Reservefonds . . . . . . Pensions- u. Unterstützungs-
konto Kreditoren . . . . . . . Gewinnvortrag aus 1929 161598,75
Reingewinn in 1930. . . . 624 793,26
6000000 264550 1000000
700 000 6 730 353
786 392
15481 295
Gewinn- und Verlnstkonto am 31.Dezember 1930.
Soll. RM Amortisation auf Gebäude und Einrichtungen. . . 355 280 7 403 877
Handlungs- und Verkaufs- unkosten usw.. . . . . Gewinnvortrag aus 1929 161598,75
Reingewinn in
1930. . . . 624 793,26 786 39201
8 545 550 07
Haben. GewinnWrtrag aus 1929. Bruttogewinn in 1930. .
161 598 75 8 883 951 32
8545 550 07
Die für das Geschäftsjahr 1930 est- geseyte Dividende von 10%: RM 10 ,- pro Aktie kann bei der Kasse unserer Gesellschaft in Wiesbaden-Biebrick) von heute ab erhoben Werden.
Herr Geheimer Regierungsrat Dr.11. e. Ad. Haeuser in Frankfurt a.M. ist aus dem Aufsichtsrat ausge! jeden.
Wiesbaden-Biebri , 2. uni 1931.
Kalle& Co. Aktiengese [schaft.
Der Vorstand.
_ [22118]. Bilanz am 1. Januar 1931.
Aktiva. RM “8011110011011lagc. . , . . 163 600 Grundstück . . 8654,15
2596.25
6 057 6 648 180 201
30% Abschr. Lager ...... Bamkgnthmbcn umd Kasse Effekts" . . . . . . . . “.Nitglicdékonw bei der 016-
1190016660ftsbank Wüste-
1001t0rsdorf. , . . . . Rcschcfoms, Bankkonto . Spczialrcschcfonds, dw,. 611101191111105191105:
Miindcls, BmckguMabcn
33543,-
Effcktcn . . 4250,_ Vcrlnst 1930 . 10 155,81-
+ 050190111-
vortrag 19:29 665729
. a |
250 7 04] 811 .'
37 793
4098 219 620 Passiva, ?[kticnk'apifal . . . . . . Ernenarungssonds: Bestand a11r1.J(1111mr1931Z). . . Rücklage, Rest von 1929 . Rücklage für 1930 . . . Zinsen d. Bankgxtthabens und der Effekten 1926,63
171 900
32 498 2 150 1 350
+ Depotge-
bühren 7,- u.
Kursverlust
125,- . . 132,- Rescrvcfonds: Bestand am
1.Januar 1930 676,79
Zinsen für 1930 27,71 Spezialrcscrtwfonds: Bc-
stand am 1. Januar
1930 . . . . . 84,30
Zinsen für 1930 2,20 Kreditoren . . . . . . . Rückstellungen für:
Steuern . . . 1937,60
Erneuerungs-
fonds . . . 6950,-
8 887
219 620 Gewinn= und Verlustkonto.
Debet. * RM Betriebsatcsgabcn 781 091 Abschreibungen. . 2 596 Versicherungen . 2 480
[22590]. Bersicherungßdieust Aktien-Gesellfthaft, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiven. RM zH
Kasse und Postscheck . 11 555 08 Banken 14 041'47 15 000,7- 198 104 05 7 063 30 271 15
246 035 05
Hypotheken . Debitoren . . Inventar . . Verlust .
Passiven. Aktienkapital . . . Kreditoren . . . .
50 000 - 196 035 05 246 035 05 Gewnm- und Verlustrechnung.
Soll. RM 9. Ertrag . . . . . . 85 552 05 Verlust . o o 1 o .
! ' 3“. 271
85 823
85 823,20
Haben. Geschäftsunkosten . . . . .
Der Vorstand.
Communal-Bank für Sachsen. Bilanz f. 5. 31. Dezember 1930.
Aktiva. RM «9. Kasse. . . . . . . . 1106565 Bankguthaben . . . . 3063 57401 Festverzinsliche börsen-
gé'mgige Wertpapiere (hierunter keine eig.) Debitoren. . . . . 1) Kurzfristige Darlehen *) Langfristige Tilgungs- darlehen . . . . ) 57 742 85872 Hypotheken . . . 3") 913121903
71623 214 14
552 570 25 678 428 68 443 497 80
Passiv . Aktienkapital ? . . . Geseyliche Rücklage .“ Disagio . . . . . ' Anlehnéscheine:
6% . 4810700,-.,- 7% .23263200,-“ 8% . 25426 200,44 Pfandbriefe 8% 1 “i“" . Krcditor€n . . . Anlehnsjckxinzinse?! Pfandbricfzinscn . . ." Dividendenscheine Rcingewinn: erkrag aus 1929 102 658,86
3000000- 500000- 150000-
53 500 100 -
9 095 500 _- 3 256 816,44 1422 224,45
181 910-
747!-
ck . .
Gewinn
1931) .“ 413 257,39 515 916 25
71623 214 J
Geroinn- und Verlustrechnung für 1930.
Soll. O_c111dlnngsnnkosten . Steuern . . . . . Anlehnssckxinzinjen Pfandbricfzinscy . . Reingewinn . . . .“
RM 8. 256 430 19 208 421 11 3 659 337,55 128 313 29 515 916 25
___-1-
4768 418,39
Haben. ! Vortrag aus 1929 . . 102 658 86 Zinsen u. Provisionen: |
Zypothekenzinjen . 103 49792 inscn u. Verwal- tungskostcn aus Kommunaldarleh. Sonstige Erträge .
*.*-.O.
4 088 940 48 473 321 13
4 768 418139
Die heutige Generalverffammlung lxat die Dividende für das Geschäfts- jahr 1930 auf 9% festgescßt. "Dic Attszahlung abzüglich 10% Kapitalertragsteucr erfolgt gegen Rück- gabe dcs Gewinnanteilscheins Nr. 4 bei der Gesellschaftskasse in Leipzig, bei dEr Dresdner Bank in Leipzig, Berlin, und deren deutschenNicder- lassungen, '
bei dem Bankhaus Krocl) jr. Komm.- Ges. 11. A. in Leipzig,
bei dem Bankhaus Bondi &. Maron
in Dresden, und
bei dem Bankhaus von Goldschmidt-
Rothschild & Co. in Berlin.
Der AufsichtZrat besteht nach der Wahl in der heutigen Generalver- sammlung aus folgenden Herren: Hans Krock), Geschäftsinhaber des Bank- hauses Krock) jr. Kommanditges. auf Aktien, in Leipzig, Vorsißender; Dr. Peter Reinhold, Reichsminister a. D., Berlin-Dahlem, stellv. Vorsisender; Dr. Walther Dietrich, Gel).-Regierungs-
[22162] Haus: und Grundstüäöberlvertungö-
Aktiengesellschast, Effen=Steele.
Einladung zur ordentlichen Generalversammlung.
Es wird hiermit zu einer ordeut= lichen Generalversammlung der Aktionäre der Haus- und Grundstücks- verWertungs-AkticngestllsWf't zu Essen- Stcele eingeladen auf Dienstag, den 30. Juni 1931, vormittags 12% Uhr, in den Räumen der Aktien- &escllsckmfk für Baufinanzieryngen,
ssen-Ruhr, Bürohaus Burg, Eingang Zimmer 222 mit nachstehender
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstands über das Ges äfLSjahr1980. _
2. Vor (Re der Bilanz nebst Wwinn- und erluxtrechnung.
8. Beschlußfasung über die Genehmi- gung der vorgelegten Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung.
4, Entlastung des Vorstands und des Altfsichtsrats,
5. Wahl von AufsichtNatSmitg.iedern.
ijcnigen Aktionäre, Welche an der Generqlversammlung teilnehmen Wollen, Zchn thre Aktien spätestens am vierten
_age vor der Generalversa'manlrng mit 21mm doppelten Nummernverzetchnis tm Gerfts-lokal der Gesellschaß in Essen, ürohaus Burg, Zimmer 225, oder bei der Commerz- und Privat- Bank A.:(H., Essen, zu hinterlegen.
Tie Hinterlegung der Aktten kann dur?) die innerhalb der leichen Frist erfo gte Einreichnn?) der Bescheinigung eßnes 2201qu oder er Reichsbank iibcr hte bei dieren erfolgte Hinterlegung cr- ]th Werden.
Haus: und Grundftücksverwertung8= Aktiengesellscbast, Essen:?teelr. Der AUssichtSrat.
T1“ K u p p e 1“ s, Vorsißcndey
Der Vorstand.
Hohoff, Bürgermeister 9. T.
[20991]. Zuckerfabrik Akt.-Gesellschaft in Demmin. 47. Vetrieböjahr am 31. März 1931.
Bestände. RM 18, Fabrikanlagcn 711 816?- Kassenbcstand . . 495,71 Postschackgnthabcn 104Z79 Wertpapiere . . . 1660.60 Außenstände . . . . 251 359 75 V0rau§bczahlw Vcrsich
1:11119611. . ' q x . o Bcieilignngon. . Vorräte . . . .
11.0».-
3929 65 7 430]- 181171490
788 51140
. -*,-.-.
10 ca
Verpflichtungen. AktiCUkÜPital . . . . . . 0501013069“ Niicklagc . . . T11k11*1)11 . o o ! a o ' TsilschnldvcrsÖrc'ibnngen . Toi(111111ldWrsclsux'ibnnch-
3911011, ?)11'1ckstcll11110911 , 911130019116 Zckxrtdbcrschci-
[101111611 . . . . . . . (Ißléinbigcr . . . . . . . Gewinn- 11110 Vorlnftkonto
750 000 _.. 75 1,100,- 35 00-1 31 1
5 222 25 352 99
651:- 1 919 (121122 3 257,64 2 788 511-411 GeWinn- und Berlustfonto am 31. März 1931.
919)? ,L. 848 087,40 907 667,26 47 766,80 325764 1 806 779,10 Einnahmen. ] Vortrag aus 1929/30 . . 1644114 Rohznckcr und Melasse, Ne- ', bcnerzeugnisse, Zucker- futter und sonstige Ein- ' nahmen.......
Außga'ben. Rübcn- nnd Rübcnanfgcld Gcnsralnnkostcn . . . . AbscHreibnngcn . . . . . Reingewinn . . . . . .
1 805 13496 1 806 779510
3 257654 Demmin, den 31. März 1931. Zuckerfabrik Aktien-Gesellfthast
in Demmin. P. Roesler. R. Vergfeld. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und
Verlustrechnung haben wir geprüft und
bescheiniggn deren Uebereinstimmung mit
1. April1931, Vortrag des Reingewinns . . . . .
- den ebenfalls von uns geprüften, ord- nungsmäßig geführten Geschäftsbüchern .
unter Bezugnahme auf den von uns er- statteten Bericht.
Berlin, den 30. April 1931. Allgemeine Treuhand-Aktiem Gesellsthaft.
Eick). W&- Walter. [20992].
[22564]. Hänsel & Co. Aktiengesellschast,
For (Lani . Bilanz von,!! 3. Jasnktkr 1931.
Attiva. Kasse und Banken . . . Schuldner und Darlehen. Warcnvorrätc . . . . . Anlagewerte . . . . . .
RM 8, 81 35072 1 253 837505 1 173 100,03 1 903 635527,
4411927*_
07
Pas iva. Aktienkapitals. . .
Gesesliche Reserve Gläubiger . . . . Uebergangspoften . GeWinn . - d o o
2 200 000- 220000- 1 760 089 70 18814215 43 695 22
4 411 927,07 Gewinn: undBerluftrechnnug 1930.
RM „9.
1 30 926,“ „ 139 8670 274 910139 182 842115 43 695[22
672 241Z71
___-_»-
Soll. Verlustvortrag aus Steiß- lingen. ... Steuern . . . . Abschreibungen . Uebergangspoften Gewinn . . . .
Haben. , Fabrikationsgewinn . . . 672 24071
Forst (Lausitz), den 21. Mai 1931. Hansel & Co, Aktiengesellsthaft. Bruno Henschkc.
8. Kommanditg61éllZ-S schaften auf Aktien.
[23317]
Matheus “Müller K.:G. n. Eltville am Rhein.
Tic Kommanditisten unserer 05-11-111- schaft werdcn h1crmit 511 der 0111 Frei- tag, den 3. Juli d. Is. nm 12 Uhr,
in den Räumen unscmr (1520111111011
stattfindendcn ordentlichen (CTcxxcrnls
versmnmlung 011192100611.
Tagesordnung:
1.Vorlagc dcs Geschäftsvcriamz 11111) des Jahrcsabjchlnsscs 1111" 0.16 018- schäfFHjahk 19:50.
'. Bcichlnßfmssnng iibcr dic “141111115 ]“9- wic dic Gewinn- 11110 "14,91151111111- 1111110 1111" 0.15 Gcsäwajaixx 19:30.
3031191111111] dcr 6111111111110, 2,11 dcn Vorsmnd Und den 2111601119101.
4. Vsrscbicdcncs.
3111“ Teilnahme an Dcr 05811219103r-
1011111111110] 11110 3111“ 9111511011111] 02?-
Z11111111126115 in dcxjcle 11110 1.111. ?*12-
161110011 510111111011§€11stc11 [*LT'CWÜIÜ."
welcbe spätestens am 3. V.!crkmge
Vor der (sxcjtrrawcrfmnmlung 31716
91111011 bei dcr (*ercllsckmftsknffr 9911:
bei 08111 Vnukbnnsc Gebrüder VM)-
mamt, Frankfurt, M., 240611103111-
]"1'1'01'9 7, 811119113511 11.111911.
Eltville am Rhein, 5. 311115. 1931.
Tic persönlich haftenden
(sxcscllscbastcr:
“ck10. “111111110.
*).)T11slcx:(*3„1stcl!.
A.,
“.*. «51.
“5.75.7115.“ 9.1.1.1..." geseUscbaften.
[22898]. Bilanz per 31.Dezember 1930.
Aktiva. RM ' Débitorcn . . .“; "211 Effekten ........ 35 274 Guatemala Plantagen-Gc-
sellschaft: Darlehnkonto. RcichZscbuldbuchcintragung. *
86 2125, 46 505;
1 71 203
18718 834' .
Passiva. Kapitalkonto . . . . . , Wicderaufbaukonto . . Reservckonto . . 125069
Zugang ' U Kreditoren . . . . Gewinn........
5 170 156 000
1 1
5 000 2 740 - 2 292 171 203
Gewinn- und Verlustre nung per 31.Dezember 19 0.
Soll. RM Unkosten, Steuern usw.. . . 3362 Uebertrag auf Reservekonto . 3749 Reingewinn. . . . _2 292
9 404
Haben.
. 4 . . . . . . . .
6% Superdividcndc Gewinnvortrag auf neue Rechnung
9404
9404
Hamburg, den 31. Dezember 1930. Deutsche Samoa Gesellschaft. Schrader.
In der heutigen Generalverfamml'ung Wurde beschlossen, ür das Geschäftsjahr 1930 eine Dividen e von 20%„30 ver- teilen. Die AUSzahlung der Dtvtdßnde erfolgt gegen Einreichung des Germnn- anteilscheins Nr. 8 durch die Ftrma Schlu- back), Thiemer &, Co., Hamburg, Lange Mähren 9.
An Stelle des aus unserem Aufsichtsrax angeschiedenen Herrn Max Gottokat Wurde Herr Johannes Landahl, Kauf- mann zu Hamburg, gewä lt.
Hamburg, den 3. Jun 1930.
Deutsche Samoa Gesellschaft.
Schrader.
vorstehender Bilanz nebst Ergebnisrech- nung mit den ordnungsgemäß geführten Büchern der Neckar-Aktiengesellschaft. Stuttgart, den 20. Mai 1931. Schwäbische Treuhand- Aktiengesellschaft. Dr. Bonnet.
Steuern . . . . 6757 92925" 80
Zinsenkonto .
22 848 11 149 095
[22525]. Altonaer Maschinenbau A.=G. Bilanz per 31.Dezember 1930.
Aktiva. RM Grundstück und Gebäude . 837 303
837 303
Berlin, den 31. Dezember 1980. Bau-Kredit Aktiengesellsthaft. Calmon.
Wir haben die vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. De- zember 1930 geprüft und M11 den ord- nungs emäß geführten Büchern der Ge- sellschat in Uebereinstimmung gefunden.
Berlin, den 29. April 1931.
Deuts e Baurevision Revisions-
und reuhand-Aktiengesellschaft für die Bamvirtsthast. Neumann. 13139. Wollert.
Die Dividende für 1930 wurde auf 8% (für die jungen Aktien p. r. t..) festgeseßt. Die Auszaylung erfolgt an unserer 616- sellschaftska se gegen Einreichung der DM- dendenscheine Nr. 3.
Berlin, im Juni 1931.
Vau-Krevit Aktiengesellschaft.
Calmon.
Abschreibungen “8 774 54 711
Böhliy-Ehrenberg; Graf Gerhard un erer Gesellschaft geben wir hierdurch Kaniß, Reichsminister a. D., Po- be annt, daß in der am 29. d. M. ab- dangen; Dr. Rudolf Maron, Konsul, gehaltenen ordentlichen Generalversamm- in Firma Bondi & Maron, Dresden; lung Woldemax Vogel, Reg.-Baumeister ]. an Stelle des verstorbenen Oberamt- a. D., Le1pzig; Carl Wallach, in Firma manns A. Müller-Klein-Lehmhagen von 'Goldschmidt-Rothschild & Co., der Domänenpächter Walter Wüsten- Berlm. berg-Burow bis zur Generalversamm- Leipzig, den 3. Juni 1931. lung 1936 in den Ausschuß, Communal-Vauk für Sachsen. 2. an Stelle des freiwillig ausscheiden- [22578] Dr. Putzger. de11 Grztsbesißers A. Beerbaum- 1) Darin enthalten aus dem Jahre Trxttelwth der Müßlenbestver Karl 1930 rückständige und inzwischen be- Klanhamm'er-f'Demmm als stxllvertre- wirkte Zinsleistungen auf Darlehen in 16ndes MÜMSd des Aufftchtsrates Höh? yon RM 82 534,36. „(us zur Gencxalversammlung 1934 2)5999011 in das Kommunaldarlehns- 9911101)“ worden smd. , register eingetragen GM 53711854,76. Demmins den 30* Mc" 1931“ ") Davon in das Hypothekenregister Zuckerfa kik Aktien-Gesellschaft
' t e GM 9 113 201,11. in Demmin. “nge rag " P. Rocher, R. Bergfeld.
rat, stellv. Kreishauptmann a. D., FF:! Gemäßheit des § 29 des Statuts
81-731
Kredit. BetriebZeinnahmen Verlust1930 . . .
Hamburg, den 31. Dezember 1930.
New-Yort Hamburger Gummi-Waaren Compagme. L. O5bahr. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilatzz mit dex Bßchern der New- York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie bestänge 1ch htermrt. Hamburg, im Mai 1931. , , _ Emil Rougemont, beetdtgter Bücherremsor.
[23392] Chemische Werke Aktiengesellsrh-ast Postlerit = Werke, Dreöden-Zschachwiß.
Auf Grund der Generalversamnxluna vom 26. Mai 1931 besteht der, Auf1chts- rat unserer Gesellschaft aus 3 Per onen, und Max:: Frau Exsbeth Postler, Herrn DampfsägeWerksbektßer Paul Postler, Frau Paula Post et.
Ertrag.
82 770 _ 10 155 80
92 925 80
WüstewalterSdorfer Kleinbahn Aktiengesellschast. Der Vorstand. Michael. Hampel.
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto haben wir geprüft und mit den Belegen und ordnungsgemäß ge- führten Büchern übereinstimmend ge- funden.
WüsteWalterSorf, den 17. April1931.
Der AufsichtSrat. Julian Gocksck), stellvertr. Vorsitzender. A. Blümel, AufsichtSratsmitglied.
50020 2 069 32 900 _
1 722 15
5471156
Genehmigt durch Beschluß der ordent- lichen Generalversammlung vom 20. Mai 1931.
Den AufsichtZraf bilden gemäß Ve- schluß der Generalversammlung die Herren RechtsanWalt Dr. Dr. O. lete, Vor- sißender, van Verte, Houvelmg, A.E. Dudok van Heel, H. F. Dudok van Heel, Dr. Grethen, Dr. Ransohoff.
St. Angustinus-Sprudel Y.:G.
Der Vorstand. Verben,
Kohlensäure . Armaturen . Miete . . . Verlust 1930
“.?". . 142.1.»-
[22870]. . . . Neckar-Aktiengesellsckjast, Stuttgart.
Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- !chaét ist aUSgeschied6n Herr Oberbürger- meitter a. D. Dr. von Mülberger, Stutt- gar ,
In ,der Gcncrasverjammlung vom 2. Jun! 1931 ist neu Zewählt wvrden Herr Oberbürgermeister ang von Langen, Eßlingen a. N.
Stuttgart, den 3. Juni 1931.
Neckar-AktienLesellsckxast. ] Dr. Hirsch. andwchr.
Passiva. Aktienkapital . . . . . . Hypothekaranleihe. . . . Kreditoren . . .
150 000 500 000 187 303
837 303 5
Gewinn: und Verlustre nung per 31.Deze1nber 19 0.
11 226 11 226
[22581]. _ Ncn in den Aufsichtsrat unserer Gc1cll- schaft ist gewählt wvrden: Herr Oscar Traun, Altona-Nienstedten. Hamburg, den 30. Mai 1931. Der Bor tand der NeW-York Ham urger Gummi- Waaren Compagnie. L. Osbahr.
** «**-»..“ :.. „x-
Abschrciwmgcn .....
Leistungen . . . . . . . Altona, den 30. April 1931.