Dritte Auzeigeubeilue nm Reichs- umb Staatsanzeiger Nr. 188 von 11. Juni 1931, S. 2. : _ _ * Dtm- ""sein-beilage xn! Reith!- ub Staatsanzeiger Kr. 188 ua 11. Im 1931. s. 3.
| 441“; 3100 Z
76 5001-
124145] [24173] [14083] [23500]. E; ist “bes losen, für den 24. Juni Amber er Fiaschenhütten „Ozean“, Dampfer-leüen- Gerlinngonzern
931 .... „xmags 434 uhr, in Aktien se schaft, Amberg 1. Ops. Oeseumz-ft in Flensburg. ' "engesemchaft Köln, den Geschaftsrqumen der Westfalrs-Hen _Herr _ommerzienrat Max Fromm„ In der Generalversammlung vom AngemelLeen-YTZLFW "GAA" uu, ' xranSport-Akmngesemchast, Emden, Bmgen, 11: was dem Aufsrchtsrat aus- 21. Avril 1931 ist beschlossen Wurden, ], Feuer- EinbruchviebßaxlkeYa eitmtgdschädeu- eme Genxralvxrsmnml-Uns etnzsze- geschteden. _ das Grundkapital det Geselncbatt um Äustuhr- "xy Unhéusversicheruu ' ufxn.der;Dke HFI? qodersjdl1ndarl1h17§ 21meer Flsasucksptehnlxütteu 8A0k0000 RM dJrcb Zusammenlegung rer TQ atzen _ r e_„ung e e 1 iengee ! t. tien im Ver ältnis von 3:2 herab- bexm Vorsxvenden d_es Aufs: tZratY Zder K. Sch neegl 11 th, Vorstand. Me 11. Der BescblUÜ ist am 28. April ]. Ueberträge .UFZYZYYYZ": RM 3. RM bet der Gc1ellschaft m Emde11 zu htmcr- 193 in ,das Handelskegister eingetragen. ], Prämienüberträge; legen. Tagesordnung. _23716 Die Afttonäre werden demgemäß auf- Feuer _ , , , _ ' 131196922 1. Vorxage 0er Abrechnung und des [ ]. gefordert, ihre Aktien nebstGewinnanteil- Einbruchdiebstahl, 9208877 Ber1chts fUr 1930. V Schokoladenfabrik Wilhelm Erfurt|undErneuerunchbeinenbqum15.210909 Wassgr _ „ „ , , 27529 ?. Entlz: tung von orstand imd Aktiengesellsthast in Erfurt. 1931 einschließlich bei dem Vorstands ein- Aufruhr _ , 53961911 3 Jussi 181101. A , _ Bilanz per 31.2ezember 1930. z1treichen. Einheit _ „ _ ' 3983164 1476915 EMFFUTMSRZMXuxifsJYJkak- Aktiva RM [LFVTi'en (lkéinrkeichuzxßxé1 ann akkech beildelr 2 Schadenreserven“ ' _„- - * . ere1san in mur, ren iiae ' ' Ems:SchlepperÜ:!tiengesellschast, Grundstück und Gebäude in Flensbu der NordßeutschenFBank YUM 'dUb "1“ 580466 m "'- 70 000,- in Hamburg iliale der Deutschen Bank 11 ck “ stal) ' 9606
Der Vorstand. Abschrcibung 5000,- 465000 und Disconto-Gesellschaft, der Schles- KYZZ ' ' ' ' 1968
Ma jm." _ „"M“ wi Holsteinischen Bank in Hu um und . . "" [234-501- ZsZmng , , 2324,__ YÜßrich bei der FlensburgersPrivat- EWU“ ' " ' * * * 209005 Albert Mendel Aküeugesellschaft, M nk tliale der SchleÉ-M -Holsteini- 3“ Sonsttge R6servca und Rücklagenx Berlin-Schöneberg,Kolouueu ,20, Abgan 3994-40 Wen ank während der 11 lichen (8e- 8) Sonderrßcklc'ge für AyfrUhrversxchemns 50000- Bilanz am 31. Dezember 1 30. 9 ' ;_-_ äftsstunden erfolgen. b) Sondsrrückluge für Etnhettsverstcberung 85000 H Abs 'b ZZ FZR _Aktixn, die bis zum Ablauf dieser Frist U. Prämien: Aktiva: RM „chke' _UW_1 nicbt emgereicht werden, sowie eingereichte Feuer . . . . . 11499 575 Inventgrx 016schasts- und Fabrtkutcnjjjlten . . . . . Aktien, Welche die zum Ersaße durch neue Einbruchdiebstahl . 938 703 Fabrtkemr1chtung,Kr0st- Büroutensüten . . . . . Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen Wasser . . . . . 87 611 1o0gcn- und Fuhrpark . 4 FUHrWerk . . . . . . . und der Gesellschaft nicht zur Verwertung Aufruhr . . . . ' * 195 695 Delutoren . . . . . . . 464490 Kasse . . . . . 1010,40 * zur Verfügung gefieUt werden, werden Einheit . . . . . . . . . . . “ 902225 * 13623811
(10 -
W]
76 500]- 711 0110 *- 5011011-
.17 500 - L:") 000 _ 70 000 _
|40011|„-
'oer! „.u- vmvam- z-umenge 11 at verm.. i" COM und Berluftreaxuung f r 1230.“
.“ Ü" .“ «91 Einnahme . . . . . . . _- AuSgabe ....... . . -- Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1930. Passiva.
L_ Forderungen an andere Bet- Aktienkapital . . . . . . . 6000- _!
1151) 1446 500 _-
937 500 -
5119 1100"-
[_
76 5001-|
| 1 1 1 1
1
'.187 500;-
1 1
:30 001)“,- 6 51111
70 000*_ 7
76 5001- 76 511111_ 37 500 25 (100 14 0111
509 0011
sicherungsunternehmungen. 6000 6 000
Berlin, den 1. Mai 1931. Gene migt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 29. Mai 1931. er Vorsißende des Vorstands. „Robert Gerlmg.
6000
Schwäbiscbc Westfälische
509 (100 _- ]446 500- 1446 51111
14 0001- 76 5001-
70 000 - 50 000 - 76 500 _
37 500 2.) 000
Oudwcst- deutsche 76 500]- 76 k100: -
«-
500 0001-
Gewinu- und _Berlnstreäxuuug f r 1930.
Einnahmen. RM „9, 91 Vortrag aus dem Vorjahre . . . . . . . . . . . . _ Unfall- und Haftpflichtversicherung. ]. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienübcrträgc für eigene Rechnung: n)Unfal| .......... 4604477 11) Haftpflicht . . . . . . . . . 89(128,44 . Reserven für schwebende Vcrsichcrungsfällc für eigene Rechnung: ") 111110" - . . j . | . o . . . 29 775,"- 11)H0stpslicht . . . . , . . . . 149491,- 179 266
. Prämieneinnahme abzügl. Ristorni: ]. LlnfÜll . . . o . o . o 0 o . . ](13698,18 2. Haftpflicht . . ..... . . . . 276 987,63 380 685 695 025
Sac11v0rfichcr11ng. _ . Uvbsrträgc 0115 dum Vorjahrc:' ]. Prätnicnübcrträgc für cigcnc 9100111111111: 11)Tra11§port . . . . . . 10008,18 11) Fcncr 52 478176 1“) Sonstige V1"1'111'110r1111gszwcige . 8688008 149 967 2.711011'1'0611 fiir schwcbcndc Vcrjichcrnngsfällo 1117 01510110 Rechnung; , . ll)Tkt111IPOkt - o o o o a d o . 14677,- 11) J'chr 23219,_- 1“) Sonstige Vcrsicl)krunngcigc . 45 8201'""". . Prei111101101111111111110 abzüglich Ristorni: .|. Transport . . . . . . . . . . . 154258,63 2. 77011011 ......... . . . ]10835,30 Z. Z1111siigc V1“rsjckxrnngszwcigc , . 235143,17 _ 410 23710 643 420 9111001110006 (1101001111. Vc'r1111'1110116011rägc: 451115011111011111011 . . . . . . 61 406 42 61406
(|5(*s(11111('111110|)1110 1 399 851 „_
1- .* ' .* Rheinische Versicherungsbank AktieUJeselnchafi, Köln.
76 5001-
37500- 25000-
76 5001- 14 0. 161 - 76 5001-
' 70000,- * 50000- - 765011-
Sächs.- Tbürmg 1 446 500 - 1 446 5001- 1 567 251 20 1' 446 5003- 1 446 500 - 1 446 500
41 432 601 1 567 251 20 1 446 500-
50000_ 78500_
76 5001- 37 948 60
550 3711- 190 75120
37 500 - 25000 - 14 0001- 76 5001-
Rheinische Feuer 76 5001-
[.-
1
1 446 5001-
Warenbestand . . . . . 300166“ Postscheckkonto 651,10 für kraftlos erklärt wetden. 111 b . . * _ Wechselbestand . . . . . 4005 Bankkonto . . 2768,50 Die Gläubiger der Esseuschast werden ' NLGFYYQÜM der Versuher ngsnehmer: Kassen-, Postsch€ck-, Bank- Debitoren . . . . . . . aufg_efordert,ihre Ansprüche bei der Gesell- Feuer „„„„„ _ „ _ 28987 guthabcn - -_; - - - 7065 Vorräte . . . . . . . . schaft anzumelden. Einbmchdjebftahl „ _ 2447 Ef1ektenund Betetltgungen 3782 Flensburg. den 10. Mai 1931. Was... _ _ _ „ „ _ 241 780 117 Passiva ... Der Vorstand. H- SÖUldk Aufruhr . . . . . . 627 ' * Einé't coco . - "_ 1" 32302" _ , Passtva. Aktienkapital . 50000,- [140841 hl _ . , _ Aktrenkawtal . . . 200000 .; noc! ' t Gemmtemnahme 161169 („174 050s0111ichc Reserve 75 000- ' cjngZzLchht 29000,- FlenkbarJZXFYFnkaerZoMpagnie AuGgaben _ FJYJKLU' ' ' ' “LZ? %? Hypqthckcn In der Generalversan1mlung vom 1. Schäden aus_dcn VJrqusten, einschl.: Schadxn- * ' ' ' Krcdttorcn . 21, Avril 1931 ist beschlossen Worden, ermrttlungskosten, abzugltch des 211116115 der Rück-
780117 Rückstellungen . _. das Grundkapital der Geseüschaft um versicherer: Gewinn- und Berlustkouw. Gewmn ' ' ' ' “ RM 1200000 durcb Zusammenlegung 1“ gezahlt: . de? AktienIZm YrFlltnis Soon 3:2 herab. (?Jlérruch'd'bst 01“ 473 ?Y-Y - Verla t. zu LLM. er e n it am 28. A ril W a - ' , Allqcmcine Haxsxdlungaun- RM GURU"- und Verlustre nung 1931 in das HandelSrsZgister einqetraxen. Wasssk - - - - . - 847,33 kosten . . . , . .“. , 1083 104 70 per 31“ Dezember 19'0* Die Aktionäre werden demgemäß aufge. Uélftuhk . . - - - - -,_ . Abschreibungen auf Anlagen 55 472195 Soll RM fordert, ihre Aktien nebst (Hervinnanteik- E1nhe1t. ' ' ' ' 191 181-63 673 57797 (6010111111930 . . . . . 7110141 G' , * undErneuerungssäpeinen bis zum 15.August 2. zurückgestellt: - UUWUMÜ'ÜM ' - - ' 90 134 1931 einschließlich bei dem Vorstand ein- MUR 95 530- 1209 679106 Abschreibunqen: - 2- .' ' ' ' ' ' * ,____1_ 61 d „ck 0 G 11" d zuretch6n._ Embrnchdwbytahl. . . . _,- Gewinn, .r1111 st" "" ZW" e Dj_e Etnreichung kann 61111“) bei der Wasser . . . . . . . . 521,- [ * Gewinnvortmg aus 1929 3310133 Maschinen 8640,§ 13640 _Veretnshank in Hamburg, de_ren Filiale Einheit . . . . . . . . . W 121438; 795 015 97 Warcnbruttogcwinn . . . * 1176 57773 ";_,""1"63"7"74 111 JWTYJFÜYWJZJYTÜ'ZM FM 11. («301115411 Zrkn 614556841050 0117.81: Schadkn- "'-“» : . " 1209 679 06 Gewinn . . . . . . . 524 11111) D'isc011t0-Gesellschaft, dcr Schlcs- ZLFÉYÉZS ostcn, abzuglch) dcs 211110110 dcr Ruck- Dtc gcmaß Beschluß der Gensralverz M w: ,-Ho_1stet11i]chen Bank in 33110071 und ], gkzahlt: 1sammlurl1g VOLL4'ZOJU'1Y 15131 zur Y/TBWL- Haben. __ 11ch 10811ch.be1 der Flensbnrger PÜYUZ- Feuer _ . . , . . 1474 641,38 1111Fckch0n36nl0t Ws; en 0 Von 8 «, 66- Mieten und Päck)te . 103849 _0nk Ftltale "der S lserYF-Holstetm- Einbruchdicbstahl _ 86 661,12 ?1011111111111 ZYZYZJYFFZZ WMF" Em- Waren, . . . . . 139 YÉYÉÜY ")“?“le U " “ck““ G9“ Wasscr . . . .“ .' - - * „';-300,69 öZi 06T COÜTMLZJZ Undz LériVÜf-Vank 8111101111]? 1 - o o 31] )ÄfkTTLnujdianbiesxfollZeijblauf d; sr ist A'Ufrubr . o o p .* _?0,32 : |_,- A-G Dcpositcnkasse () ]) Wall- 0.7 nicht ein,er€icht wzerden wi ;ee FFM Etht ' ' ' * ' ___-"2“: "5,2" 1843 401 M ...... ' " . . . . ...... €...... .. . - 081766 € 2.1 an der Geséllschastskasse v (150113111HY1111111ZFGeneralvcrsannnlnng Aktien, erforderli „453211110111 tuxrreitxxx Feuer . . . . . 465 6971- ' “ ' om ... . r: . Ei 1 00110 [. 11 530,- 1 Aufsichtsrat und Vorstand, 5908 aus dem Aufsichtsrat faßungsg0n1äß und der Gesellschat n1cht zur Verwertung 2325112711 |) _ _ 1150,_
W ausscheidende Mitglied Frau Gertrud ZYLFZÉWZZ,YZFYUWWM“ werd'" für Aufrubr . . . . . __ 1
[20938]. Erfurt Wurde wiedergcwählt. Die Gläubi Einheit . . , , , „ 48 094:„. 5264711_ -
. - ger der GeseÜscbaft werden „ _, _ „ , ___. _____„ __ O.?d-Fellow-Halle,Stuttgart, A.-G. Der Vorstand., HÜWÖ' aufgefordert, ihre Ansprüche bei der GeseU- lU. RUckvÉ'UÖUU"IIPM'MM: Bilanz vom 31. Dezember 1930, ___-__ schaft anzumelden. _ ...*11cr , _ . [234451- Flensburg, den 10. Mai 1931. EM[Wck)ÖWÖ1W[)[ * *
Aktiva. . RM «91 Portland Cementwerka-glengen- Der Vorstand. H. Schuldt. W011“ * - - * * - -
70 0001- 50000- 76'500,_
76 5001- 76 500 - 14 0001- 76 500!-
37 500 25 000
Rheinis ck13 Assekuranz 509 0001_
|_ 937 500 _ 937 500 _ 937 500!_ 937 500 _
76 500: » 76 500
37 500 - 25 000 - 14 0001- 76 5001-
500 000 _ 70 000 - 50 000 _ 76 500 _
Oberbadifäyc
[_
1
]."; „-
1 446 500"
| ..
1
14 0001- 76 5004-
1 1 1
1 1
0 000 50 000 6 500
7 .
76 500|- 76 500
37 500 25 000
509 000
7
Nieder- sächsische
1
509 0001-
76 500 _ 76 500 _ 37 500 - 25 000 - 14 000 - 76 500 _ “70 000 _ 50 000“ 76 500
Mosel und Saar
]
37 500*_
Ausgaben. 11111011“ 11110 Haj111111119001110101'11111].
. 3001111111011 aus Versichern111160111011 (“inscblicßliÖ S111110011rcg11111*r11111;610stc11 1111" eigene Rechnung: 1. 111111111 . . . . . 4895596 2. 011101110111 , . . . . . ..... 1211511115 169 470"
„9100111011 fiir sc1110011011dc Vorjix110ru11gsftilic 1111 0190110 9100111111111;
]. 1111711“ - o . e o a a o o o o . :18*11117),*:*" :I. 1111111110101 . . . . . ]119961,---- 238 30] .
. “14011011111111001011011 «1111101101300; “1310011101100 fiir 0100110 7116101111111]:
1.111111111 . . . . . . . . . . . . 34.500,00 2810101111119 ..... . . . . . . 1,2! 120 895“.-
. Prä11111'111'11101'11'ägc fiir 01110111.“ 9100111111111]:
1. 11111011 . . . , . . 48820,97 2. HasU'slicht ........ . . . ]||989,21 155 910
€0111111*rsicl)1*r1111§1. . 3011111110011 (1116 Vox11011011111ch1§f1111011 (“0101111001101 S1|1110011101111|101111102110111'11 1111" 0190110 9101111111111]: ]. Transport ........... 39 325,95 2.21.0101- . 77 881,60 3. Sonstigc Vcrsicl)1'1*1111116,§1111*ige . . 158154,89 „3110|an für 1090011011110 V7111111611111g€4f51110 1111 6100110 9100111111111]: ]. 'Tra11611011 ........... 9 11:2,- 2. Fcnor 22 454,-_ 3. Sonstige 210111010110111651001gc . . 28 210,- 60 280 . Vet2111111111111610stc11 muschlicßlicl) Pr-„111isi1111011 1111 01110110 9101111111111]: 1. Transport“ .......... . 12 209,14 2. Fllllr 22 721,24 3. Sonstige Vcrsichchngszwcige . . 68 631,90 103 562“. . PréinricniLbcrträgc für eigene Rccbmmg: ]. TranSport ..... ". . . . . 9638,80 2.J-1.*110r . . ' 53 739,41 8.S011sti_c'0 Ver11011611111983100ige . . 91719,62 .* . _.: 594 308,- Allgemeines Geschäft. ]. Steuern .................. 11. Vcr10111111111181'11s1011 cinschlicszlich Provisionen für cigcnc 910011111119 . . . . . . . . . . . . . . 111.11111'01101111st . . . . . . 27 808 Gewinn... ...-...... 87197.
Gesamtausgabe 1 399 851 Bilanz am 31. Dezember 19
Aktiva. RM
. Forderungen an die 211110116110 für noch nicht ein- gezahltcs Aktienkapital 300 000- . Wcrtpapicre und Vctciligungen 430070 . 0111111011011 bci Versichcr11ng§unternchmungen . * 569 082
1 299 152
50000_
25 000: _
14 0001-
76 5001-
22 389 23
557 320 -
50 877 -
* 76 500 » 001- 1 446 5001- 1 568 086 23 1 446 500
Kronprinz 76 500' -- 76 “100 - 191 586 23
70 000 _ l
“6500
76 5001- 76 500 - 37 500 - 25 000 - 14 000 - 76 5001- 509 000 -
Köln- Krefelder
_ 937 500 _ 937 500 _ 937 5001_ 937 5001_ 937 500
„_ ._. 1
0 500,
1
Bilanz am 31. Dezember 1930.
37 500, 25 000;- 14 0001- 76 5001- 70 000'- 50 0001-
76 5007 - 76 500 _ 7
Hagener 509 000,
1446 5001- 1446 500 - 1446
. . 8 728 093,30 . 704 027130 . 65 701182
| 1 1
5 000,
Gewinn- und Verlustrechnung für 1930.
76 500 _ 76 500,_ 37 500 14 000 _ 76 5001- 509 000 _ 70 000 _ „50 000 _ 76 500 _
2
Gebäude: Anfangsbestand . 65500- ck k- * * 2111110111 . . 1- - .- . . . 146 77156 . 9151chxcibxmg , , , , , _ 5001__ B7 dlA "cngxsells'haft- _ 611111611. . . . . . . . . . . . . 6715669341"132197042 __ urg en enfei (Bayern). 937]- . . ___- (;_5 00““0- JaFreSabsckjluß [ck ,11- 117. Verwaltnngsfosten, abzüglrck) d0§--?[ntc11§dc*:R1'1ck-=
211105711911: am 31. Dezember 1930. Rhemische Gerbstoff- & Farbholz- versicherer: AnfangsbcstMd _ Extrakt- abril Gebr. Müller, ]. Vergütungen und sonstige Bezüge 0019190111011: Abschreibung . 550- Vermögen." _ ' RM '“ ' A engesellslhaft- Feuer . . . . . . 165 332,57 „9071'0. _ _ . . .___-_“- 440103 Liegenschaften, ngäYdL“, “ ' ' Bilanz per 31.Dezember 1930. Embruckxdicbstahl. . . . . 33 260,75 Girokassc _ _ _ _ 442176 Maschinc11u11d Geräte . 726223 *“ RM “92 Wasser . - - . - . . - 1500-38
| . ! ! _ 1250000_ 12500001- 1250000 -« 1250000- 1250000“_ 1250000-_ 1250000_ 1250000,_ 1250000_ 1250000*_ 1250000- 1250001)'_ 1250000-
_ 937 500 _ 937 5001
„_ '» _
001-
1 1 1
5901-
|_- )|-
| 1
,!
5 Der Vorsitzende des Vorstands: R 0 b e rt G e r l i n g.
76 500 76 500' - 37 500 25 000 14 000
5
937 500
140 410 50 000 “6 50.
368
7
Düsseldorfer Frankfurter
1 250 000 70 000
Festeinlagen. . . 10001- BWMIZMIM' - - - ' 9 21126 Grund Lücke . . . . . . 300000- Aufruhr ' ' ' ' 1219-87. D0116110nsf0rdcrung: Ykzßknftaßde * ' ' * ' .- 474 55] Gebäuxe. . . 116100,- 031011011 ' ' ' ' ' ' ___3 986/13. „ _ “.Zurtt. „Logg „ 2501- «110500er . . . . . . 172 890 Abschreibung 3900,__ 112 200 2. Sonsbge Verwaltungskosten . . - 20529114
MTIYZJZZMLM, YYY , [394-790 Maschinen _ _ _ ] 7. Leistungen 11 gemeinnüßigen Zwecken, insbc- , 2301111111011 9 18 Vcrpflickjtnngen. ' ' ' ' Waren. ' ' ' ' 820 927 sondere für 09 FeuexlöschWese*1: ' » z . . . _3_ , , _ _ _ Kässc _ _ _ _ 5463 0) auf_ 1101681. Vorschr1stberukcndc . . . . . . 125 840,18 _ Aktienkapital ...... 1000 000 „. - b) frenmlli S 010.00 196 800 58 68408§Z Gesetzlicher Resérvchnds. * 93 400 Yertpgpicre ' 2895 g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -)*--" “
509 000]-
1 1
1 250 000-
30 0001 _
1
937 5001-
14 000 - 76 500]- 76 51101-
76 500 _ 76 500 -- 37 500 _ 25000 - 70 000 1446 500
Köln- Bremer
28 3601-| * 8 360 9 360 - 5000 -
, __
500 000 40 000
1x;
"28 360| -
1 1 .=; '8 3601-
28 3601-
'- 1446500;- 14465001- 1446500- 14465001- 1446500- 156808623 14465001- 1446500;- 1446500-
assiva. * Gläubiger .' ..... 472890 _ Wechsel . . 51211 71. Prämienüberträge„abzüglich des Anteils der Rück- - 1
_ „P . Schuldner . 687 693 versichcrcr' - Aktlcpkapttal . . . 20000- GWWWOÜWJ aus 1929 _ __ , , Bankgnthabxn 18126 Feuer . . . . . . , 1338 485116 R6setvefonds: _ , , 37 261188 ***-_- Einbxuch' bst [ 107 801 08
Bestand 1928 . . 3768,68 Remgctvmn 111 * ' ' ' ' * 1998 517 W ah ' ' d
. Wasser . . . . . 22 681 40 Verlust 1928 . - 2801,02 1930“ ' ' WW- Akti6nk11pital , . . 900000 Aufruhr . . . . 2170407
„.___ o ' 987,66 1394 790 Gesehliche Rücklage . 90000 Einheit . . . . . . . . . . ' 33 833.47 1524 51218
MWM" 1929 - - 631.58 Gewinn- und Verlustre nung Rücklage Ü- . - - - . 150000 711 Sonsti " *
“ . . „ ' „ . ge Reserven und Ruckla en. 1
80601541 . . . . , , , , , am 31.Dezember 19 0. Gßtpmnantetle (rückstan- 1. Sonderrücklage 711: Aufruhrverjicherung. . 80 000,- ,
OYZTYZZZYMH 13200 Soll * * ' * 91M: 0? GläFFiZer. ' : : : : : : 749 517? 2. Sonperrücklage für Einheitsversicherung . . M3: 165000-
Rückzahlung . . 200:- Abschreibungen . . . . . "87,178 Gewinn . . . . * - . . 108 843 ' Ueberscyuß ' ' ' ' "' ' ' ' ' ' ' ' “' ' ' 1 5607039?-
Darlehen Württ.L_oge_._.._ Handlungsunkoften. . . . "21583 - “ 1998 517 Z_()' . * _Gesamjkausgabe 1 16069 074 73
6331368953733.“ ' * “372028 - 7 - ' “.. .“8i*1"ve“e"“"s= “"“"" "" H“*'"*""""“"“"""
o . , ' 1131 en 6 o . o | o . 63000-
Baudarlchen Schiller-Loge Remgewmn "* . 21001 tsratsvec "tu . . 3000- UWWWW * ' " NM RM 51
Lypothckenzinsxn . . . . 1930" ' ' W 128» ] GeLianortraggu. ng. . . . 42 8:13:81 1“ Uebertxäkze aus dem Vorjahre: audarlehenszmsen . . . ' 207 261 8 -__ 1. Vrämtenreserven:
Reingewinn. . . . . . . * “__- “ * * 108 84301 .) Dexkungskapital 1ür lanende Renten15a1t-
Vortrag (ZZFZÖ “37 261- * Gewinw- und Verlustrechnung. b) YthenteF) . *f'le'b . 16" l' 38 1 . . . . . - - m1enre erven . ens ng. Verlust und Gewinn MMU?“ und Pachten. . . 200000 Gesamtunkoften . . YYY» F.“; Eisenbahnunfallversicherungen. 41850,89 80029
237261 Abschreibungen . . : : 3900- 2. YerxetltlübeWäge: 383 70840 Zur Verteilung kommt eine Dividende GURU" - - ' ' . . * 108 843 81 “ na h_er1 erzmg ' ' ' ' * - von 7%: RM 14,__ für jede Aktie von » 1059 67403 b) Haftpfltchtverstcherung . . . 741 903,65 1125 610 RM 200,-. ' _ _ 3. Schadenreservem
Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Gctvmnportrag aus 1929 47 169 48 o.) Unfallverficherung . . . 248 121,- Herren: Fabrikbefißer Dr.-Jng. & [;_ Rohgemmn. . . . . . . 1012 504 55 b) Haftpflichtversicherung . 1207574,- * 1455 695? 2661334
6566621115- 2232225031“ ...... *n- 7218. 8“ , . ' _ , t :, an 161: an em- . . 1. n versicherungen: Ol1119011on611z_1nscn . schenx, Frankfurt a. M.,stellvxrtretender festhesethYTzYFZTnYr HZLlLJZYbaZlf TZ“: 6) selbst abgeschlossene . . . . 3'582175,05" YYYÉZYWWMMW V0ks162nder, Geh. Kommerztenrat Dr.. bei den Bankhäusern C. G.Krinkaus nh b) m Rückdeckung übernommene 108 847,46 3691022 am (1160111106 500- ???mmcr ieo0raZNa§1er ZT)“, WürzZer? EMEW & Co., Düsseldorf, Deutsche Bank 2' Haftpflichtverficherungen: an Mobilien " ' ' 50-_ , 011 236 l G t-Zb „g. 5? 12.8 _of und Disconto-Gescllschaft Filiale Düssel- 8) selbst abgeschlossene . . . . 6715 319,07 _ R81" “(.*w- ' ' ' * :" ZIEL)? beTBÉtréttix 0121110300132; 21.111110 s“ dorf, Düsseldorf, und an unserer Gesell- b) in Rückdeckung übernommene 2530 677,90 9245996 12937 018 I "M . . . . . . . . Z? S' . M . ,B kd' kt D m schaftskasse gegen Einreichung des Ge- lll. Nebenleistungen der Versicherungsnchmer: - 15 SZYYZeraYYFtXtYZrt aZakaFekthZKÉÉl winncmteil"cheines für 1930. Gebühren: . . . . . ...... . . . . Hausmictc 47; Ehrhart Échott HeidZLberg. ' er Aufsithtßrat. 17. Vergütungen der Rückversicherer für: Bankzinsen ' ' ' * ' ' ' " 75 Vurglengeétfeld den 2 Juni 193] Max Rischmann, Vorfivender. 1. Prämienreserveergänzung gemäߧ58V.-A.-G. - * * ' * * . . . ' ' * Der Vorstand. 2. Eingetragene Versicherungßfälle . . . . . . 4447 7611
15 FabrikdirekFYrDBJ-dZ-ZTUJ. Braus. Julius Müller. Dr.WaldemarHaas. 3. Sonstige Leistungen . . . . . . . . . . . 326178123 7709542
Der Vorstand. Franz Ott. Leh. Direktor Otto Heuer, Heidelberg. ' (Forts. auf der folgenden Seite.) Gesamteinnahme [23339897
__
14 0001- 222 000-
1 1
__ 16 360 110 “3130;
2
Köln- Berliner
1
ik- 1 446 500 :1
1
L_
37 500 “25 000;
| 1
«1
509 000' -
76 5001- 76 5003- 14 000]- 76 5001- 0 000 70 000,- 50 000,_ 76 500“',_
25
Elbe und Saale 937 5
1
673 957 _
214000:
840043- 200000- 100000- 21.4000-
|1446500- 4514000- 1446500]
14000- 1446500- 4514000_
Stahl 214000 - 120000 _
80000 _
Eisen und
,
76 5001-4 214 000 -
70 000 _ 50 000 _ 76 500 _
37500- 25000_ 14000- 76500_
75500-
_-
Passiva. . Aktienkapital ............ . . . 400000 . chmögen-Zrücklagc (§ 2621 H.-G.-B.) . . . . 40 000 . Prämicnüberträgc für eigene Rechnung: ]. Unfallvcrsicherung “ . 43 820 2. Haftpflichtvcrsichcrnng . . . 111 989 3. Sachversicherung . . . . . 155097 .Rsscrvcn für schwebende Versickwrungsfälle für eigene Rechnung: ]. UnfallVersichcrung . . . . . . . . . . . . 38 400
2. Haftpflichtvcrsicherung . . . . . . . . . . 199 961 3. Sacthrsichcrnng ....... . . . . . 60 286 298 647
. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: Ausgleichsresch ........ . ..... 162 399 . . 162 399 .
. Gewinn und dcfscn Verwendung: , . An die Vcrmögcnsrücklagc (§ 2621 .F.-G. . 15 000 . An die (freie) A11sgleichsrcscrvc . . . . . 60 697. . An die Aktionäre 1 % Dividende 10 000- . Tantiemen ] 500 87 197
1 299 152
sicheryngs-Aktiengesellschast, Stuttgart. _ Westfälische Versicherungs-Aktiengesellschast, Münster i. W.
937500- 3000000_
1250 000 _ 4 000 000 _-
509000 _
Hauptversammlungen der Gesellschaften Vom 29. Mai 1931.
Bayérland
Verwaltungskosten Hausreparaturen . Umlagen . . . . Steuern . . . . Darlchcnszinscn . Baudarlehenszinscn Hypothekenzinsen .
. ...-. -0oo -.---
' . . . , . . . '
' . 4 . ' o . . . . . . .“ . . . . . . .
Genehmigt in den ordentlichen
Vermögen. 1. Forderungen an die Aktionäre für noc!) nicht
Außgabe.
Gewinn und deffen Verwendung: Vcrbindlichkeiten.
]. Akiienkapita1 . Köln, den 1. Mai 1931.“
32 001
aniiationsbesjand
9 4. Gewinn . . . .
0) Vergütung an AufsichtSrat und Vorstand
1») An die Vermögensrücklagé . . : . .
8.1 12 0/0 Dividende
eingezahltes Aktienkapital
. Hypotheken
Köln, den 1. Mai 1931. Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 29. Mai 1931. Der Borsißende des Vorstands: Robert Gerling.
4. Guthaben bei andéren Vers1cherm1g6gesel1s 011011811
2. Vermögensrücklage
3. Wertpapiere 3. 5*r
?
Mosel und Saar Versicherungs-Aktiengesellschast, Trier. _ Niedersächsische Versicherungs-Aktiengesellschaft, Hannover. _ Oberbadische Versicherungs-
Aktiengesellschaft, Freiburg i. Br. _ Rheinische Affekuranz-Aktiengesellschaft, Elberfeld. _ Rheinische Feuerversicherungs-Aktiengesellschaft, Köln. _
Düsseldorfer Versicherungs-Aktiengesellschast, Düsseldorf. _ Höln-Frankfurter Versicherungs-Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M. _ Köln-Hagener Ver- sicherungs-Aktiengesellschaft, Hagen i. W. _ Köln-Krefelder Versicherungs-Aktiengesellschaft, Krefeld. _ Kronprinz Versicherungs-Aktiengesellschaft, Köln. _ Sächsisch-Thüriugische Versicherungs-Aktiengesellschaft, Leipzig. _ Südtvestdeutsche Versicherungs-Aktiengesellschast, Mannheim. _ SchWäbische Ver-
gesellschaft, Magdeburg. _ Köln-Berliner Versickzerungs-Attiengesellschaft, Berlin. _ Köln-Bremer Versicherungs-Aktiengesellschaft, Bremen. _ Köln-
Einnahme. Anteil am Gewinn der Jntereffengemeinschast .
[23361]
Vayerland Bersicherungs-Aktiengesellschast, München. _ Eisen und Stahl Versie!)erungs-Aktiengesellsck)aft Köln. _ Elbe und Saale Versicherungs-Aktien-