"___-___“

Erfie Anzeigeukilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 135 vom 13. Juni 1931. s. 2. Trac Anzeigenkilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 135 vom 13. Juni 1931. S. 3.

[2499ng 24944] AttacmGeseUschafi [YM- „„ [24941] „ [24988] [94964] [24507]- [25010] [24533]. 249651 ur -Got ai Bank 21. - 6]. ii: Eiseu-X-nkrie und Brückenbau len der 31- Mm U81. Aachener und Münchener Lebens- Raven_é stahl _ els-haft. „Wepaz“ Westdeutsche Parsiimerie- Schön & sie. a..., pm.. enz, . . [ . . Unée: AFRYBZLZYFUQ Here Ge? (vom. , olmm Caspar Harken versicherungö-Aktlenseseklsthaft. Verande :: 1111 2111 ckckck. nb Seisenindukrie, A.:G. Bilanz am 31. Deze'mber 19,30. VoYZRZJJYMFZYe?“ Bilanz per „.Dexember ""' DiVWK-s'xl" A-=G-. ".“!“- Komm-Rat doll v. roß„ Bayreut , in Duisburg). _Uttiva. RM Vexr. Verändxrungen Aus d_em Au chtSrat unsexer Gesell- _ in Dortmund. des Betriebsra t s Aktiva. RM & eselleschas! onarxvderBundesmm Mien- zst am 5, Juni d. J ver[torben. Zweite Auffordxrung zum ymtausch Grundstückskonto . . . . 547180 " tm Aufsichtsrat. _ schczft smd auSgeschieden du ma _ Emladung zu der am Montax, den AMOK. RM a) Häuer EmanUcl Vr 0“? (Er 8. Grundstück Zimmerstraße 49 88 000- gu .“ nt'l': erlm werden hterntix Coburg, den 11,311": 1031, der Stammaknenanteilsckxmx und Baxtxkonto . . . . . . . 66147 Gemaß § 244 H.=G.-B. „geben tmr bx- Standerat . Etat amt, - P.Invi 1931, u_achmitiag6 Uhr, Grundstücke - - . - - - 118366 Sch'osser Josef Komink & ad ]“ ' ' : k ' “ck“" Guerübersnm- Der Vorstand, Prioritätsaktienanteilseheine über je Ausnehende Umlagen . . 4 kannte daß d1e_Herren Dtrektor Morzy Rechtkanwali und Notar, Basel, und 11: Dortmund, im Lindenhof, Burgwall, FabxlkskbäUd? . * * . - 182892 PatZl “ckWo ) -- 18 *" Hauer 88000- 121,11 auf n 113 U 1981 1!“ RM %. . Gewinn- und Verlusttonto, 12 287 Schlejermacher YHamburg 11110 Fabmk- Vaurat_Otto Walder, Berlin. - stattfindenden ordentlichen General: Gebaude . - - -„ - - 44544 bu Z ? rzer,„ samt lch '" Hmden- assiv hr """"" "' '" Räumen Uk [22483] Mit Bezug auf unsere 1m_ Deutschen 625618 dxrektor Arthur Schmersfurtthupper- Neu 111 den Aufsichtskat gewählt _i t„ versammlung. Maschinen und Emrtchtung 6830 J'Stéj FWilhe'm Pasck) ' M'k [ AktienkapitBkontoa. 6000 FZWW'Q'BFUF W 85, Kurfürsten- Generalversammlun der Baue- _Nelchsapzerger. rom 11- „MW 1931 ""'? (“l“CkNUnbkkS “d!"ch T*).d aus dem AU ' Herr HMT!) Jaxme, Vorstzmdsmttglte Tagesorduxng: ! . . , . . . . 7000 WM (É'ksaß' Kassenbexxnér 121; 1- Hi) othekenkonto . 8025875 ra e , exétgeazen.d . rischen Reitschule N. G. i. L., therlmexBorsßn-Courtervom10.Mat . Passiva. ["htsr“ ausge chtxden smD. A" S" ' un-d kaufmänmschex Dtrektor der ' 1" BL" "'-' oer leanz nebst G" e """" ' SchWUHkl) und'Tischler Adalbeert Ross? Re ervekonto . . 174125 1 Vorla Fe YÄYFZH ' Miinchen Köni instraße 34. Termin: 1931 veryffetztltchte Bekgnntnmchung Kapttalkonto . . . . . . 50000 des km S letermacher wurde von Deutschen Industne-Werkc U,.G., Lchaft er: t, men- unix Yer. Kassx, Wechsel, Postscheck 2726] beide in Hindenbur O S) , . . . “B'! ge nebsß Gew' errchtxs, der 80. Juni“ 193 , 10); Uhr. [ordern !vtr hterdurch emaß § 17 Ab- Hypothekenkonto . . . . 470000 der neralversammlung am 7, Mal “Spandau. , 1UstkechUUkal fur das Geschafthahr Yebtxoren * . ' - - - - 435455 BorstngkWiöJäpiéz 9Juni1931 88000|- lu'stcr'Znun fü du's'm'ÜFULWer" . . . , 930 sonne Beschlußfassung uber Lorrate . . . . . . . . 120 268 Der Vorstaéd. ' Gewinn- und Verlußkonw. 2, Ye1ch1ußfa unarü-bex Ie Ömehxitß RM gung der Bilanz nebst Gewmn-

Tagesordnuu : as 5 der 2/5. Dur führumgsxxerord- Reservesonds . . 105618 d, J, Herr Direktor Friy Meyer in Berlin, den 10, Juni 1961. _ „ , ] Genehmi unq der BZanz für das nung zur Goldbilanzverordnung da: In- 625618 Hamburg ewählt, während eine Ersay- Der Vorstand. „ dre GWLÜMUUUK der Bilanz nebst 942617 ".,ah, 192, - aber zum zWeitenmal auf, _1hr_e wahl für Zenn Schweisfurth vorläuftg Schmiy, Schimming. Michael. “ Gewinn: und Vexlustrechnxma W P „„ „„ V , 2 WnehmiZm'n? der Liquidations .:tammafticnantcilschcine und errt- ““Um" und Verlustrechnung. unterblieb. Außerdem wurden die . "PZM?“ Vertetlung des RM" Aktienkapitßk "' 505000 [24550]- Unkostenkonto . . 26837 Ickchlu§§sk§ächnuFKér die Ent , " _ „„ ,-._x .. . . - -- - , - -- * * e , e o o | o o " . . . 88017820 09 2.7 3.3.8.1: «N'M ““ '“ .... .. 689299... 9112138653159 ...... ...... ;. „...... .. V...... und A.., ............. . . . . . ""““z "' "* «,...,... W“- 88898... * “1223 “"*"“ ... ?...... .. .. ' "br! dFrÉ'chäsat11isse bei Yer 21.0; spätestens bis zum 17. August 1931 Steuxrkonto . . . . . . . 2063 rat Dr. Karl Sprin sfeld, beide in Lebensverfichern s-Vank-Aktieu- stchtsrgt. Kxedttoren . . . . . . . 249 502 Aktiva RM 51 ' „4 Yufsxchtsrats. YYY Janna, ...,] ' ' einschliesslich GUAM“- - ' ' ' ' ' ' ' 3422 Aachen aaf 5 Jahre Wiedergewäblt- Am 3 FZ," 19?" „Magz " , Z"? Tc'l'lßYe “" .?ka YUKON" YUYZLUUWW D“"kedeke 4? ?45535- Grubenfelder 1452 58004 33451 5" É'YFFJMUM' [' “1 , ** ' . . -* ; ' o ** amm ung [ gema , er e .!"n o - . . o ! o ' , , e ' . '

4_ ?lnfstchtSratSWUHl. IWM ZLnaerteLrwSatL'l'lteexx JWZK- 5485 [21899] Flender 12 ""V fi t iMWZLYaal des Staxuten nur diejenigen Aktionäre be. 942617 Abschr. . 20107,25 1432 472 79 Mjetenkonto . . . . . . . . 33451 Zur Tetlnghme 5111 77er Genexalvxr- _ tausch in Stammaktien bzw rioritäts- Haben. Akt.:Ges. für Eisen:, Vrücken- Grundsmcks FU Berltn. rottenbur xechxxgt, Welche zw.;j _Tagc M der Gewinn- und Berlustreohu !: Grundstücke . . . . . . 466 780 33451 saMlenq [Md Yte endgen Aktxonare [24542]. ' aktien über 'e RM 00 einzx'treichen Hauévertvaltungskonto . . . 5485 und Schiffbau, Düffeldorf-Venrath. Jekdenbergstr, 42/48, dre orbeuili Generalversammluyg 1016 Aktien bei 11 9__ Wohngebßude. . . . . . 792 524 BerliUK/U den 9 J1ni1931 berechngt, dis spatetens am sanften

Bilanz per 31- März 199"- Sämtliche] Ameäscheine die Zucht ' 5485 Die Aktionäre unserer Gesellsckxa'ft "““"-YMWW ska“ ZZZ JZYYFZYMYMJ YYY ZM? G 1 xp RNZZ VLYZFW 245786767 Handels-UktT-Ges Sranvenbt'trg YKYÜYÜÜZZWZMWnüb'l'ikhneex;

„ “ : „ - -- kde m eita ordnung: _ 91 ;; er e". 91 8 an :enerauno.en 596 1 € . - * ' . .. „ . . . RM :xeiezhutmwoer'enAfJIdnst welZZZ ;;?!) Lßré'auä-adZnaZZJMRFngA G I;!dLK0F'1ZFl'it 111131," 100 ]!th boIZ 1. Gelchäßéberichl des Vorstands, BZL- odketr FmemNdeuksckMn YoeréMrch eine Abschreibungen . 12 958 Abschr. ' 13 087:87 2444780 E. Richter. FTFZLZFZYÉF JFKKLWUZxYUKdT-I , ., . . . .. - - " ' . ' „ „ ___-** __ , u

Maßgabe der geseyltchen Bestim- „ Dr.Oewy. mittags, m den Raumen der «eu. rjcht ZRJUYZchtsrats uber te un en ummern er tren ver Gcwmn . . . . 1553 Cchwelerei [24510]_ fürstenstraße 58, oder bei folgenden

PUÜWM ' ' * 543 munqen fiir kraftlos erklärt tverden _ schaft ZU DüsseldorfBenrath “Uk" Prüfu [anz und Gewinn- ' „ebene B cheinigung ' dem Vorstand anlage ' 483315925 ' . „ . , er Ge ell- a t n w en. 610 592 “ Bilanz per 81. ember 1930. Stellen hmterle 1 haben: 1. erm fmdenden 30„ ordentlichen General- uwd 1Verlustrechnung, Vor chlag [ s f ach 211“ Abschr. . 128 439,25 4704 720 Dez Direktor Dipl-„ng. Werner GHenest,

Bankguthaben . . . . . 226 Das lei e il: von ämtli en Anteil- „ * , -- - ' ' Effekten -------- 205 642 * 16.0xe1, ck51. 'die zum'Ersavck'durch einc [VFYLSyrowy Siahliudustrie, "MUMM"?! “"W“"- "be? '"“ Verwendm'g "' J“ "" - ÜFW'WÖYÖZÉ'M'WNW B'U'wg'w'm' ' ' ' ' ' 610592 Testverarbei- Aktiva. .“ 8, Verlin-Lankwi Gluckstr 12 2 Herm Separatkonto: Effekten Aktie iibcr RM 20 erforderliche Zahl Aktiengesells'lhaft Hannover. Tagesordnup : MUZ; . _ " umd Seifen-Xnd-ustrie A -G 610592 tungSanlage 4322 241,65 Grundstücke „ 19720_. Direktor B, L?Higtmann' Kusel“ Park- w/Pensionssichcrung. . 137145.- nicht erreichen und den Stellen bis su Vila" per 31 De'ember 1930 1- Vorlegnn des Ver! ck des VN" ' nehmrgung, der Jahresbtlanz DKW d “ ' '“ Der Vorstand, Grune Schön Abschr. ' 110094-86 4212146 Abgang 500,- 19 220- straße 44 3 bei einem d'eutscheréNotar Darlehnsfordcrunq - - - 69 550 dem 061101111th Zeitpunkt nicht zur Vcr- ' ' z * tands an des AWM tSrats nebst Md der Gean u:1d„Be*cl1t_strech- * or un * ' , Kraftanla M . "_'"""""","""" * Er"0l t *die. Hinterle un 11 d " Inventar . . . . 362 1vcrt1'1na für RZckxnunq der Beteiligten Aktiv RM 5, er Bilanz und der YWinn- und nung, Us!?wßfasju uber d1e_Ge- Vorstlzender des Aufsichtsrats: [24599 . Abschr ge 74 88045 3427000 Geboäude. ' ' 198 299,29 “ Stxlleg als bei der Gß'ell'ascßßftskYs'seerF Verlustrechnung: zur Vckfijgunq aesteknt'nzerde DlsicZer Kasse . „ _ . '_"„ „ „ 4470 07 BZrLULsHZochnUng für das Gächäfxs- RLUZVULÉFYWU'É deUZÉWZ'ZZ' * Dr. Nu . . , 2/0 Abschß 3965,99 194 33330 [»| die Vescheiniqung' Hierüber "1,11“, er 31. Mär 1930 die fiir kraftlos er lärten ntei ine - a r . “ * . „[ b ' . - P 8 1157016 entfallenden Aktien werden nach Maß- JZJWZFZWZU' ' ' “? FZ? 2, eschlnßfa ung über .die Genehmz. 9. Entlgstung des Vorstands und des '2'659128 per 31 De ems“ 1930 Aktiva. RM 9. trtcbsanlagenZ 528 554,83 35113,» ZTZZZUZT„NZAZZZFnsd-UWMYF „Fi? per 31. März gabe drs Geseves vcrkauft; der Erlös WareHWorräte . ' 160112 ZKM? der ilonz, de.rGew'inn- und AusstckxtSraW. ß 8 * z * Bankguthaben . . . 1178409 5 Abschr. * M 3503 980 Abgang . , 500,- * Nummcräverzeichnis spätestens am- 1931 . . 7248,19 18 818.. wird_nach “2104110 der cntstehen-den Kostxn Gebäude und Gr'undßüék . 50000 e ustrechnung Foxme 1116er dre 4. Vererdenes. [ Aktiva. RM chjwren _ „ „ „ „ 299 745 JnUYntar U-Be- 34.613,60 dritten Werktage vor der Generalver- 2 an die Vcrechttgten ausgezahlt oder fur .? v t Laftw n VerWendung des Remgewmns. Zur tlnahme an der GPU“ vex- Grundstücke und Gebäude 377988 Inventar. „ , , „ „ ] trrehSmateri- Zugang . , 492,05 sammlunq Bei der Geseüscbaft zu hinter- W sie hinterleqt &" 811 at. aße , 8 BeschWßfaffung über die EUUastun Mmsung UNd Abgabe der SUMME" Ln . Noch ein U ahlend SAkti al1en . - . 559 515,26 _8__ [egén . Passiv“ Duisbu'rg' den 11 "(uni 1031 A"“? “'w' ' ' ' ' ' ' 25801 ".der Mit“1ieder des Vorstands un- [2an sind gemäß § 9 der Sayuns Masckx'k'e" ' ' ' ' ' 732 765 x * z z ' '"“ Abschreibung 1765885 541856 .. 5105-65 V ' 1“ de 12 ' 1081 Aktienkapital . - . . . . 291600 Akiien:Gesel'lschast' * Verlust . o o o o o o . 21922 des Auff?chtsrats nur berechtigt: Utenstljen UNd Mobllten . 46 560 apttal' * - 0 0 0 o a 750000 Halb- und FM 87“? 858 +.“103É auf BxxttIésfilnm AkZZÖ-llkleskxüschast Schlllchksck)kkiblmgek_l . - 675 für EisemInduftrie und Brückenbau 414 958 4. AuJichtHratMockkjl'en. „ k) " [i_ch "der NUMMER?" di.?" YYY un'd “Wechkscl ' ' 7? ZZ? 2228156 Beteiligungen. „g. . . ? 23 272 ZTY'Y Ter Auffichtöraßg Genest.' RnckstcllunafürPcnstoncn 140013 (vorm, Johann Caspar Harkort Passiva. Zur ejxnahme an [der Gen-eralyer- )enlgen ".ktlonare, we.che 1hre Tetl- Wertpapiere und Beteili- Passiva. Kasse „ , . . . , . 841 +20% - Der Vorstand. 432 288]_ in Duisburg). Kapital 250900 meFung ist jeder Akttonär berechttgt. nahme spatestens am dritten «ZW: gungen . . . . _ . _ 237000 Aktienkapital , , , , 1000000 Hypot eulen ' , . 60000 auf .“ Dr. Pusch. Schoenicke. Gewinn: und Verlustrechnung 40922 m m der GeneraTverTammlung zu vor der Generalder mm ung 111 or ' Außenstände , , , , „ „ 782107 Sparkonten. . . . . 1128 952 Außen Md? ' : . 1994 961 492,05 _ . .

_. . . 29 , ., . _ o . per 31. März 1931. ___-=*"- Kreditoren . . . . 10704730 xnmmen oder AWMF zu stellen. mUssekz shank) d" GUM» tanNWldet- Warenund Materialvoxxäte 1025 355 Kredttoren . . . . . , 94 682 Verlust . . . 989 292 98,40 3559,76 81545 89 [24504], _ n o 69

IFTxilllllxe:

1-1 ._-

&] QI“!

' .

FWI

*

L

Z'- Y R|Q|ÖZQ

|

_ Bilanz per 31. DEMO“ 1930- Sonstige Be-____ Maschinen LMM

. . .

T1“. Lamlbrecht. Dr. Hoening. Bankschulden . . .

. * ' ' Aktionäre "tetens am 4. ul: 11) beü [1 „ k Jnhabexgktien die- __ , 1- , _ ! S [[ RM 'LOZZ'" j YT'ZFYZZYJ' Gebäud 1,15 JZ 1931 bis zum EsYc der Schaxterka _en- Zeyigcn thnare, welelZe spatesbens am: . 3282 957 GL Um" und Verlustko ' 4521 25472 488 Warenbeftänöe . . . . . WILLI Mechanisthe Weberei So_ran B**l 319 „» 1930 11570 ““.-G. für Finanz erungen ' ' ' ' LUMDM ihre Akt'ien oder die uber tese ruten Wexktage vyr er GeneralverJ Passiva, 2228156 . Pas 30653 vormals F. A. Martin & Co. “* ".." p" " arz ' . am Grundstüäßmaru. 414 958 28 autenden Hint-erlegun-gss eine einer mmlun re 200811 bei dent Ecsell- i k . Berlin, den 31,939 mber 1930„ Alttenkaptal . . . 2250000 , Bilanz am 31.Dezember 1930. GoschafiNlukosten . . . . . 89 288 thanz per 31.Dezember 1930. Gewinn- und verlustrechuuug deutschen Effektengirobank ei aftSka e, Verlm 7750, Nurnber-ev FtsxesYßx . . . . . LMM Central-Ban parkasse, Darlehn . . . . . 18386161 DÉY'Y'É“ . , 109MB A M _:_.- ' „ !" , " 1 o a . . re . . .' . „ . "“ 858 Kasse. . . . . . . . . 6652 Verlust RM & MNÉFMYJYMYJ'YTÜMU A G (11 11“u.?dd'észJTx-YTZYLZWÉ'MÜ ZMYZYUIska-s . . 16?» BLJF'YYYÜYZYZZW ZYÉZYÉF", : : : - „TTF? Verlust . . . : 2162493 AnlagetvertZiva R ZL' Haben. D*biwr*u. ' ' ' ' ' ' 2099694 ' ' ' ' " ' ' ' ' - ' m-Str. 56, iMer- . . . . ' ' __:"' Grundtückeund Gebäude 544418- BasziZÜM. Provifionen und 110" “.'.kk'ockvilicx; . . . 2." k. . 1 3 ZZZ- Handlungsunlosten . . 9401710 111 Berlin, Bochum, Koln und m (32. Katser WM)? 9 Verpfltchtungen emschlteßl. Gewwn und Vertu konto 25472488 439 2816_9 MaschiLen , . . . . . 410 996x815 “PE LU - - - . . - - - - 3 No )ni tcingcz. tien apita 7 _ W'T'W und Gehälter . ,

siv“. Kaffe . . . . .

.....

. .. 7 _ [ 1 haben. ' " ' per 31. De mber 930. '

Cffc'tcnkonto 14 („W V 1 stv t 1929 9 814 37 FMM?" und Steuern ZZ FZ 32 derD'Yxcxu'TFhfén Bank und Disconto- e"Tln Stelle deZcRAktxen 'elbsFoUXYÖY RMIÉYÜWM ' ' ' ' ZZZ YZ ze Geminn- und WluftkSÖUUW Aktienkaprl's'va' 335 000; Bextkrtfesbchsxler 4 16523

. „ ...“... ,' (“U orra .... ' !, „ , _ r e] „ .oooos__ . 000... _ “aenean .; 6339 chlust 1930? . . . . . ' . 14 437 Ab chretbungen . . . . 8877 10 Gese111chaZ m Dusseldork-Benrath, lle b auch 19015)?er ZYHZ' Debet, RM 3, Kredttoren . . . . . . o 13 281369 Wechselbeftand 5470735

. .. ' , 1612 welche ; ' 3282 957 Unkosten Verlusi an Warensorde- Mrlxn, 0chUM, DU"? dorf UNd „nk 09er “nes deut chen No * - , ' ' * o ! o o * dl H t 1 91000!_ - d terle un urkunden, dxenen. G 1 . . . . . an ungSunkoften 35142505 ypo he en ' ' ' ' ' ' ' Wertpaptere ' ' 16570 379754 Köln, '? n 9 9 WWW" und VerluftreÖUUW M"“ ' ' ' 452)“ teuern . . . . “' 40 356 39 ' "" Vorräte , . . 926 32906

. 89 70] 63 .. ]] 570 16 * rungen- - t o o o o _ ! _ Di - * _ „ » - . „ Be e otcheme emes Notars mn ext - „ _ „ , _ . pch].Marz1931 7248T19 18 818 thixzxkapital. . . . . . . . FLZ?- 20943453 deZOHTFZDTZJMYLF'Un-deöln 11111, die Bes'äzexnigung enthalten, dF; “elt: k per 31 Dezember 1930 E 145666 «Zwänzeä „ „ 3113.17; WZ ZZ Gewimt- undBerlnfttontoTng TFK? Außenstände „ 579 28848 ' Gren. . o o o o o o o 63 , ' ' , " 1 ne. " ' , , ; 50858 “ * GeWinn. dem ankhaus *I. H. Stern m Koln darauf nach Nummern verze Soll. RM „9, rtragmsse aus den Ver V erlusivottr a g 1'92 110998488 58 '“ M 2521 071x141

„ , „ . ' " ' tex- tvaltun skostenb it ä 138 224 '

' t . 89701 63 Gew nn an La erwaren . 44215 31 oder bet ' Akt1en nUr_ gegen RUckgabe des HM „ Handlupgsunkosten . . . 417 445 72 „ 9 e k gen :

“Heel! chuaf 1639221,“ Gewinn- u Verlustrechnung 1930. Gewxnn an Hargtdelstvaren 143 29644 dem Bankhaus Sternber & Co. rn 1991111 schem; o_der erst nach Schl" “ Abschreibungen a.Anlagcn 265 218 40 Zmsen- * * * - . * . . 7442 1908 09299 Verluftyortrag ' ' ' ' ' ' ' 37 473198 k' Passiva. 00,1 Dr. Bucherer, Justizrat. . Verlust. - ' ' ' - ' ' * 2192278 , Amsterdam, Heeren ra t.237- Frd neralverjammlung ausgekefer Reingewinn * ' ' * ' ' 78 646 2? 145666 7 Kubi YRYFTZLL 33? YFU? . ZFI??? Yetsjeexeaf'YtTFls . . . . . . 1333000]: Der Vorstand. Dr. Stoessel. Unkostcnkonw . 3195 53 209434 53 hmter'wgen und b's z'" eendtgung der eäe'Y'r die erfolgte “rechtzeitige An. ' M25 Berlin, den 31. V?LMHU 1930, Betrieböüberschuß, ! Z ! 869 862 4499qu Nicht erhobené 'D'Viöeädé 10181“

- * - “ ' __ Generalversamnklun. dort belassen. Die „ , , Vorstehende Balanz sowte das Getvmn- Zmsc'nkonto - * 3680 , 15 b 1931. ' ' ' m-2 b w, " nter! un xmrd edem Central-Bau arka e Sonstme Einnahmen . 48 937 _ Steuerrückstel!ung . . . . 27 33366 22 Hannover, den . e ruar Hmter-le-gun der AJNen kann auch bet Dung z 301 e9 9 1 Haben. Aktiengese Kchaft" . Verlust . . . . . ' . . 989 292 Rohgewinn ' . . . . 23375730 Schulden . . . . . . . 266 020": . .

UW Verlustwnw stimmc'" "ck den VW ANMLWMJM' 9152 Der Bot and. Al red S row . ' ; [ rn Teilne mer eitens des Vorlands eine Wa ene [Hs „ „ „ „ „ „ 761310 65 n'j'l's'ZNZ'täßÜg géfüiertcÉ; BLckxzxn dcr Gc- 16 ()LLÉ ““LA ?ZLTYLZZU am_n7N2§TKi eYYLJendxersmfsqn BescheZÜgunx mit Angabe : Anzahk Hie :us eschjedenen Aufsichtsratsmit- Bergmann, Grüntvedel, 1908 092 VSrlUstvortrag o . 21624FZ2 ueberschuß ' o . o . . . 126 69949 " 1663111: r§x11a12.'-Maiu1'9r311r." 8111701110100 . . . 1 590 05 [245921 31 D b 1930 Wem ansg-esteUte Hint-exlegungsschem der „S"Wen- WFL , “DMU [YYY glieder CarJSiems, Plaue und Geheimer Y__ Berlin, den 81. De ember 1930. - 44999373 2521 07116 'Friv Steinemann. Verlust 1930. . . 14 437 38 Bilanz am A* ezem er * bel dex Géseklschaf-t etyge161cht Mrd und “ck Md.'s“tau?Ye Le i'timation für die Kommerzienrat Dr. 11. o, Reineckcr Koch LT St [ Ak i SthwelWerke M U“ Anna Limbach, den 5. Mai 1931. Geivinn- und Berlustkonw. ] 0 ; M der anterlegqn-gsschsm dre Bemexktxng Jens lle" “ , 8 Wurden wiedergewählt. “Y * Mossellstbast- Aktiengesell chaft. Porzellanfabrik Limback] A.-G. ;- __|-___ 6 280 An „ Soll. R .O. entha 1, da 1112 Herausgabe_der Aktien ZercxiversßeumnÉngJun, 193] . Chemnitz, den 9,314sz 193]„ V'l 3tieSden. Gsißen. erz. C. Jacob. Soll. RM [24547]- _ Der Li quidator: Kahn. Grundstucke U. 36 890 nur Zeqen uckgabe des Schems exfolgt. oZR-L b? sv'ersichxrung's-Vank: Herznann Starker ! anz am . Dezember 1930. _ _ Verwaltnngskosten, ein- __ Vermögensrethnung . Gebäude . 1220 4.30, D ffeldorf-Benratlj, 1.2. „Funn 1931. 11 Re“ 121: senschaft “ Uktrengesellsckzgft. Amp RM [24551]„ [24509]. schließlich aller Unkosten 377 088 fur den 31. Dezember 1930. __ Zugang - .""- Flender Aktiengesellsclmft für ge Dr. Sturm. L. Vxewegeß a, 5? Rittergut Thiede A.-G. in Thiede. gezahlxe Steuernim Jahre

[2454]]- 1256 J890 Eisem- Vkückkkk- UKW Schiffbau. Der VorfißWde, ves Ausfichtöraisx _ Grundstücke ' ' " ' ' ' 218 920 Bilanz am 31* Deöemver 1930* 1930 136 105 15 „ . S , em _ G 11" d „ „ „ _ „ „ . „ :: Gewinn- und Verlustkonto ' * ' - Besitz. RM [Ox TranSatlanti che anvels- Abschreibung 18 617,79 1 237 831 Der Voxsmnb. e1ff [24589]. Péßschlnxn und Betriebs- 626 810 Aktiva, RM znr Handelsbilanz für die eit gezahlte Sozial-

Bahncinhoit . . . . . 12600000» Aktienge ells aft __"F-J ' ,Reu en tube.“ Aktien e ell at . . l 1- 1930. .“ Vorräte . . . . . . . 18 34983 Gutsveßirk Har for en. YYYWÉM'FZ 52Z:_ 1754684 [25308] 1-„„ MZA Witz bei G&J sin Yhüfr, .WMWM „ „ „ „ „ ; Patente und Vorarbeiten; vom 1.Juli 1929 bis 30.3.0111 30. RZMUM für «8360.65

Schavverwmtnng ' ' ' "616234 rm genöre nun ' Aktion're der Tonindutrke Niedersachsen Aktiengeseüscbaft Coppen- Bilanz am 31.De ember 1930„ JUWUiar . . . . . . 1 Stand am 1.1. no u a 1. de Laufende_ Rechnung . . . 340331 62 per 31. Dezember 19 0. Yebtktoren . 15345) FF grave 1?) Zr. werde; hierdurch zu iders am Donnerstag. den 2. 11111931, vor- 4 " ÖF-Lahxzeuge . . . . . . 1 1930. . . . 155 600,- Aufwendungen. 11731233“)??? StéuzerÉ . “'.“ 27 333,65 Werwapw'e """" ' .___-"“E Aki WÄHM ' 1230 mittags 11 Uhr, im Hotel „Ernst August" zu Hannover stati ndenden orbent- Aktiva. RM 52 VFYZTYJE und Modelle 13074 84380 Wohngebäud'ek'xt'o 15 400 Kassa „ „ 9703 lithen Generalversammlung ergebenst eingeladen. Grundstücke, Gebaude, 706000 Wechsel : . . . . .

Verbindlichkeiien. Werksgebäudekonto 50800 272000 Kasse , . . . Aktien ......... 10 792000- Maschinenkontv . . 36000 179000 Auße_n_stände . Schah für gesevl. Rücklagen 1 788 665 29 Wasserleitungskonto 880 ] Betetltgungen. Schuß 1 für Erneuerungen 155 816 73 Anschlußgleisekonto 1 760 16 000 SYaHU fürErneuerungen 36 276 61 Kassakonto . . . . . . 69 S ab für Betriebkrücklagen 5314 41 Debitoren und Postscheck-

Sonstige Einnahmen . . . . Verlust: per 31. März 1930

ooo odo

' ' n Berlußvortrag - o o o o o o ' 8ugang1n19W Uebernahme der Steuern 220 799,45

0 1 302 499

. 22343 Abschreibung_ YZF YZF und Abgaben 1928/29 der „ Abschreibungen . . . . . 104 212

. 2277213 . _D"" Pächter . . - . . . . - _LYJZ_ Ueberschuß . . . . . . . 126699

' suchbetriebe: U ! 608000

. 1- Stand“ 11 "osten. - oo .. 1273

4713 903 45 1930 m _“ '„95000__ Alle Aktwnäre . 2188 Haben.

, _ Zugan'g i'n1930 52154701 Unken . . . . . 8358 Vortrag aus 1929 . . . 17 432

Akt" ! Palssiva. 147 154-01 Stsel,»:eibun UYU) , 1W Rohertrag . . . . . . . 590 567

Res'eerYZ'ZYs ' . ' 1 ZBW: Abschreibung. 97 154:01 euern u ga en * ' 608000 18 ' ' ' “__-“_ 21 174 Vorstehende Bilanz und Gewinn- an!:

ypotheken . . . 496 704 38 Inventaru.Bauutensilien: Erlöse. Verluftrechmmg ist von uns g eprüft und

. Oefen und Brunnen Effekten . . . . 3465 . Tagesordnung. M '

, . te “ali 1736 761 1. Ge 'ftsbeticbt. aschmen und Zubehör ZTZiZZZJÜrJTTreZnuY 2. Vosr'Zxae der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember Inventar. . . . . . .

Vertu 1929 137 951,72 1930 owie Be (blußfafsung über GenebkaqurHiadZselben. ELEFZZleZAsZl-ag-e . . .

' nd ! . Verla 1930 122 212,32 260 164 8. Entlastungsettw-lung für Anfficthrc-t u Debitoren „„ Bankguthaben 212000

Rück änbi u 1 th b 134 509 6 610060 Z:":rYslYebKén der ordentlichen Generalvetsammluns und Abétimmung klub Effekten ' ' ' ' ' ' ' ' 1 u 6 en . . . . . . _ .

“&“?an F'TTZLLUYMF- 90 316 56 VKM"? - * - . - - . 13 965 Per Haben. diejenigen Aktkonäre berechtigt, welche bis spateftens 27. Juni 1931 i 1tre MUT.)? tbel Kßßxchußd. 913601161.- .. : . 33115“;

Staatshilfe. . . . . 158000- Verlustvortrag Aktienkapttal . - - - - - 3000000 det Gesellschaftskase. einer deutscben Bank. Sparkasse oder kknem W [ck?" "' YM“. an Hals.,md xz“,

' ' . . 47 229 31 aus 1929 . 6712366 Bilanzresexven: interle t haben. _ Verbindlichkeiten . . . . 2698 274 66 Standam]. 1. . LZYZYZFMYZYTZIUW 1224 89 aus 1930 . 19 986T92 87110 &) Gesevltche ' & rave i. Br.. den 12. Jun: 1931- "gfabr'w'enMohsto fen“ Gewinn- und Berlitftkonto: ' 1930- . . . 50937.90 V“!“WÜ'S'Ü 1928/29 durch m" den 'rdnungsmäß'g “führte" G“

. - * en 8- . B t ' bs- ".3074 843 .". 3.0.95 .„ YYY... 15“ “""-"" Tonindustrie NiedersacYen Aktien e euschafk 2.611.127, .. É'T. 127 ... 9333283929 "'“-U 8989919342244 ZJYTgués3'ÉSR'XÉ'TW. 113832 '.TWHTYMYMMM “ZWEI?! GeWinn- und Verla e nung. Pa sw„ lage . . . 20465750 354 657 Wilhelm Tolle, stelLVertr. orfißender des An töratk. , Berluft. . . . . . . . . 10880 1930. . . . .10940,30 18924 41 Abschreibung. 1151151783? 35978 33 erluft . . . . . . . . . . 236937 Sorau N.L., in *Uebere'inßimmung be- Éfür den 31-Dezem 930- Aktietxxa itakl otttto . . . WTM Ykzedpte . . . . - . . - LLKW (2531?!) 1526 977 4713 90345 In Lieferung befindli'che *" "488 WFYUYJYMMU 1931 yp0 )e en on 0 o o . re itoren - t c * . 0 o , : -- ri ü row A. G" wernn . Passiva. Gewinnv“ end Anlagen und La er . . 26651784 thiugut Thiede A.!G. iu Thiede. Tren and“ Mwaim" S1 und Verwatéuuxx ÜF“. . . YIM:; """“" ' ' ' ' ' ' ' "' 6610060 hiermit 'FUHJ'UUZUFZÉ'L „LZ Z'Z'Z'ÜY'ZKFZ 4“ Uhr. 1m Hotel K't'enk'sza'r' -i„-l- "WLW" Zuweisung ., d„'31eserkens§x*chs 10M„_ Beteiligungen. . „g . . . 222494955 H-„mdelsbilzmz für :“ Zeit vom "ReviZoKSgesellstha u'r'. b. 5. 340495 Gewiuu- und Verlastrethnun . „Exbgroßherzog“ zu G5? “"Ins Map “ * ortrag auf neue Rechnung. . 8.924,41 Kasse - . . . . . . . . nosY . Juli 1 29 W 3 . Irmi 1989. Fritsche. 1398. r, 3051, 50