Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 140 vom 19. Juni 1931. S. 2, Erße Anzeigenkeilage zum Reithö- mtb Staatsanzeiger Nr. 140 vom 19. Juni 1981 s 3
Erst Anzeigcnbeilage zum
-
[26477]. Liquidatiouseröffnunßöbilanz am 18.März 19 1.
Aktiva.
Debitoren ..... . . . . 1 Verlust:
Vortrag aus 1930 9817,57
1. 1. 31- 10. 3, 31 4 142,64
[26459]. Seligmanu & Co. !!,-G., Berlin. Bilanz per 31.Dezember 1930. ktiva: Kasse- und Bankkonto 56595,59, Debitorenkonto 256 413,64, Warenkonto 441716,48, Mobilienkonto 11954,93, Gewinn- und Verlustkonto 27 437,46. Summe: 794 1 18,10. Passiva : Aktienkapitalkonto 300 000,-, Reserve- fondskonto 30 000,-, Kreditorenkonto 453707,45, Deskrederekonto 10410,65, Summe: 794118,10. Gewinn- und Verlustrechnung. _Gewinn: Warenkonto 756 798,90, [26547]. 11442j6_6 B11anzkonto5917,49. Summe:762716,39.
Magdeburger Bergtverks-Aktien- 26 00266 Verlust: Unkostenkonto 739126,69, Ah-
Gese ck““ Aktiengesellftbafi für Obstbau“ schMbungswnw 23581770“ Summe;
éVilanz per 31. ezember 1930. Berlin, in'chuidation, 762716,39- Aktiva. RM „11,
Waldemar Pieper.
Grundstück6, 616111111136 11110
V6tr16bsa11lc1g6n . . . 11879176 Anzahlung auf noch nicht
gclief6rt6 Neuanlagen . Vorausbc'zahlte Vorsichc-
rungen . . . . . . . Bestände . . . . . . . Beteiligungcn und Wert-
papiere „...... Kassenbestand . . . . . chitorcn . . . . . . . Bürgschaften 30 000,- Dcpotkonto 700,- Vcrlust:
Vortrag aus
1929 . . 2073 362,24
Verlust im
Jahre1930 291 696,57
27219 Aktiengesellschast Zuckerfabrik „Zur Raft“, Baddeckenstedt. Tic (66116111111611111111111111151 1111061 am , Freitag, dem 3. Juli 1931, nachm. “.“-, 2 Uhr, statt (1111111 Mit::voch, den 3. 7. 11131, 11116 1111. 111 Nr. 137 0, V1. (1601111111, _:_ 26530]. A. Erlenwein & Cremer Aktiengesellschaft, Uerdingen a. Rhein. Tic Za111691111111311167161111111111111 Vom 15. Juni 1931 (1611601111131? 016 116611161161106 21119113116111'101611111111- 11110 Vcrlustrcchnung 1167 31. D636111b6r 1930, 61161116 06111 Vor- stand und 911111111119161 Entlastung und 116- 1111111ß, 0611 Vcrlust 11011 RM 1804,70 11111116 0611 Verlustvortrag (11143 1927-1929 in „210116 11011 RM 67100,91 mit insgesamt RM 68 405,61 auf 116116 Rechnung vor- ,111111111611. Ferncr Wurde b6schl11ssc11, 0611 „15 21 Abs. 1 06r Scsßnngcn hinsichtlich der Höhe der V6rg1'1t1111g an die Mitglieder des Aufsichtsrats zn än06r11. An Stelle des angsschikdcncn Anfsichtsrathitglieds Hcrrn 65. van 211166161611, Diisseldorf, 11111106 Fran Wilh61ma Dclfosst, Uerdingen, gc- wählt. Bilanz am 31. Dezember 1930.
RM S; 148 126 55
[26488]. Bilanz per 31. Dezember 19:04"-
Aktiva. RM 5. Konto für schlende Ein- zahlungen auf 0. Aktien- kapital. . . . , . . . Effckten u. Beteiligungen Kasse und Bankguthaben . Fordcrungcn . . . . . .
[229141 Decker & Wellmann, Aktien eseUschaft. Krefeld. Gemäß Be chluß der Versammlung der Aktionäre vom 13. Sevtember 1930 ist das Vermögen der Gesellschaft als Ganzes gegen Gewährung von GeseüdcbaftNecbten unserer Gejellwbaft'auf, uns 111 übertragen. Wir fordern biert_ntt 01e Gläubiger obi cr Firma auf, gemaß §297 kes H„GÖJ.
ihre Ansprüche anzumelden. Krefeld. den 8. Juni 1931. Niederrheinische Maschinenfabrik Becker & van Hüllen, A.=G.
[26466]. Färberei rst 21.4»,
[26482]. Forst ( ansY). Hönig.
Bilanz per 81, Dezember 1930.
Attiva. Grunkz und Gebäude Maschmen u.Transmissionen Modelle ........ Patente und Neukonstruk- tionen........ Werkzeuge .
[311533]. „Atlas“ Reederei- Aktiengescllsehafi, Emden. Gcwinn- und Verlusifonto pro 31. Dezember 1930.
[26532 [. Barbara Bergwerks-Aktiengesellsthast. Bilanz am 31. Dezember 1930.
. 9 kart Böcklers & Co. A.:“). i. Liam, Düren, Rheinland. '
“ 11 der am Sonnabend, den4.Ju11 19 ], vormittags !] Uhr, 0115561111 ustizrat Tr. S611d161, Notar 111T111611. Yattfindenden außerordentlickocn (116-116: 1111„616
vormals Scher er anders ilanz per 1. Dezember 1930.
Aktiva. RM Gruydstücke und Gebäude 300000 E1nr1chtung und Fuhrpark 140 802 Essexten und Beteiligungen 61 315 Debttoren 740 613 Kasse, Wechsel, Postscheck . 13 084 Waren und Vorräte . . 188 363 Verlust 111 1930 45 232
1 489 410
9121.11
RM 2
Z; 042 45
MM Z.“, 12 900; _ 311 047101 3 7110-
46,97
1 75030
.““174 040 28
Atiiva. (5111110111166 ..... 2161111116116
W6111111ä11s6r ........ 2611161106 9161111111111] . . . Vcrluft ...... . . . .
249 200 70 000 6 370
9111
216111609111110116" 11110 9111- 161116111111111611, 216116111, 31111611 11111). “116111611911116111111113. . . .
125 000 .. 71 237 50 28 324 03
24 207121
248 76874
Passiva. ] ?lkti6nkapital . . 200 000,- R6scrvefonds . . 20 000;- Zchuldcn . . . 24 635169 (8611111111 . . . .
4133105
248 768174 und Berlustre nung 19 0.
RM 392 690.68 4 133015
396 823Z73
11.1
wlversammlung 111061: 11117 2111111111116 hiermit 611161161111 6:11. Tagesordnung: _ Vorlage der 2161110611611511111111; 1111 ]. Tezcmbcr 11120 11115 (136116111111-
„(1111111 061156111611.
Nack) „& 26 061“ Z(111111111611_11110 3111“ Teil11ch1111116 1111 061 0561161911161](1111111111116 nur 016161115611 “3111111111116 1111611111111, 111611116 1111116116119 1119 1. ("11111 1113], 6 11111“ (11161105, 1161 061" (66161111111119111116 111 T111611, dcr T111'61161' Bank 111 “5111611, 06111 2461110111116 (1. H, Z16111 111 „1111111 0061“ 06111 2411111101116 T611111'111, 111111 061 Hc1101 & Co. 111 1111111 6111 2111111111161111161“
11111119 061 1,111“ T6111111111116 1161111111111611 31111611 6111161117611.
Tiirrn,?11h|d., 0611 17. ;“111111 1931.
Der Liquidator: 8111151111111 11.
13 960 21 26 002-166 8 000]- 6 560,-
3 592 04] 93 150 174 20
3 652 216 J
Installationen.. : . Mobilien. . . . . . . .
Passiva. Aktienkapital. . . Rückstellungen . Kreditoren . . . . . .. . .
o-ax-ox-ax-a
Pcr ' . . . ' (556111111110111111111 . . . F161111161111111111
KraftWagc-xn. . . . . . 5950 Vorräte..,... . Debitoren ..... . . Kasse und Postschcck. . . Wechsel , . ...... Gewinn und V-xrlust . .
Passiva, „1161111111 .......... 2011161106 9166111111111]
. 623644 ooo,- . . 3 1345 981) (59 31152 211113
Bilanztonto pro 31. zember 1930.
601111»- 521140211
8“ 1818182811111
190 293 1 561 22 960 127 634
1 019 922
58 04028
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
a iva. AktienkapYalss. . . . . . Reservefonds . . . . . . Hypotheken . . . . . . Kreditoren und Akzepte . Delkredere und Rück- stellungen . . .
400 000 40 000 273 650
512 456
_
[26479].
Zepf, Büro: U.Schulmöbel A,-G. in Stuttgart.
Bilanz auf 31. Dezember 1930.
Aktiva. RM
Gebäude. . . . . . 230 571 Post'scheck. . . . . . 136 Debttoren . . . . . 50 Rückstände an Miete. 1 197 Verlust. . 1427
233 382
Gewinn- per 31. Dezember
Soll.
9121.11
2 (1475 985 -- 4 919 .10
31 119]:15
2 685 02:1'75
"2111 «“'- T11111pf61101110 . . 1111116101111) . . .
'Z1111110116r . . .
911.11 [."-. 5900112 438j15
] 960 90 50,-
8 349107
Soll.
Vortrag (1119 1929 ..... ?,1611611111110 2111111111611 . . . 111111111611 9101161610100] . . . . . . .
4
. Passiva. Aft1enkavita1 . . . . . Hypothkk- . o o c o 0 Bank .
[26170]. Cornelius Heyl A.-G., Worms. Bilanz per 31. Oktober 1930.
Aktiva. RM Fabrikanlagcn 8 532 224 Waren . . . . . , . 11575104 Kaffe, Wechsel u. Éfsekéen 411797 Débltokkn , o e o . . . 13 029 263 Provisorisches Konto . . 30 212
M
10 - - 600 000
147 000 142 645 130 277
1 019 922 .
Gewinn- und VerlustreYUMg per 31. Dezember 19 0.
Soll. Abschreibungen ..... Allgemeine 111111111611. . .
273 304 1 489 410,
Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
RM 8.
1 145 666,49 81 629,42 91 893,38
1 319189JJ
1 273 957 29 45 232--
* 13191892-9
Forst (Lausiß), den 9.9.1101 1931. Der Vorstand. Ch. Scherzer.
_
[26531 ]. HessiscZe L_andes-Hy ot ekenbank. Reinbtlanz zum 1. Dezember 1930.
Vermögen.“ RM ;-. Kasscbeftand, Reichsbank- Z 11110 Postschcckguthabcn . 13 448163 Forderungcn: [' a.) an öffentliche Bankanst. 2 008 717175 17) an sonstige öffentlich- rcchtliche Körperschaft. 6) an private Bank6n und Banksirmcn . . . . (1) an andere Schnldncr . GoldmarkhypothekM. . . (davon im Goldhypo- thekenrcgistcr eingetragen GY? 14029011,48)
Rückständfg6 Hypotheken- zinsen........ Kom11111nc11011r161]6nsfordg.
“2111991111611 . . . .
G6witm . . . . . 166 600
Kreditorcn .
& 19 13 05 65 02
PCL“
116111161101110 . . ?116scrv6101106 . . . (6111111111161 . . . . B61r161191'11161111111ß .
14 37] 341 071
. ] 350 0005- 34 314[8(1 1 240 534 75 60 174320 2 685 023/75 Tic 531111061106 Von 7% auf Vorzngs- 11111611 11111) 4% (1111 Stammakti6n wird [1611611 (1111116167100) 061 Tiv1061106nsch61n6 Nr. 2 außgczahlt. Emden, 1111 Mai 1931. Der Vorstand. Jol). Schulte jr. Heinrtck) Schulte. _ [26546]. “
89 19 15 82
(Z
Haben. G61vinnvortrag aus 1929 . Revisions- und Provisions- einnahmen . . . . . . Zins611 und verschiedene Ei-tnahmcn . .
Haben. 3111011111111] 061 911110111116 “111161611 11110 PMMA! . . .
[26570] ' _.
“1.811“ [(10611 111610111111 11111616 2111111111116 11 (11111 ordentlichen (ikrnrrnllwr: Sammlung (1111 0611 14. Juli 19:11, vormittags 1211111“, 111 1111161611 (156: 11111'11191'1'111111611 2116116 "3111911611161“ „7,11, 7, 1111. Tagesordnung:
]. 2401160111111 066- (“11'1(1)1111I11611(1)1§, 061" 21111111; 11110 061" 115611111111: 1111? V61l11111*6111111111(1 1111“ 0114 8. (156- 1'1111'1115j11111' (1. 3111111111“ 111») :).1. T 361111161“ 19.101, , .
2. 21161111111szf11ss111111 111161 016 (136116111111- (1111111 061 211111111.
24. 211116111111'11s1111111 111161“ 016 E11111111111111 069 211111011015 11110 :'1111'1111'1511116.
-1, VN1Ü111'Ö1'111'S.
thr T6111111111116 (111 061 (6611611111161-
161111111111111 11110 0161611111611 “3111111111116 116,
6 0005- 28 71226 5118|77 “ 1 75030
8 349107
217 219 3 371 372 700
Betriebs- und Gcschäfts- unkosten, Steuern . . Rückstellungen . . . . . Abschreibungen . . . . .
saves
355 262127
12 849120
396 823[73 Berlin, 0611 31. Dczcmbcr 1930.
„Revision“ Treuhand-Aktien-Gesellsthast.
_ Janssen. Brockhage. _ [26489]. -
Bilanz für den 31. Dezember 1930.
RM 13. 11 587 865/03 97 672175
, Passiva.
Kredttoren und Hypotheken St6uer- U.Spesenrückständs Akttenkapital . . . . . .
Passiva.
Aktienkapital . . . . . . Reservefonds . . . . . . Kreditoren und Verrech- nungsposten . . . . . Grundcrwerbssteuerrücklage Provisorischcs Konto . . Gewinnvortrag a. 1928/29 Reingewinn 111 1929/30 ,
Berlin, 0611 14.911511 1931. Der Vorstand.
Dr. Friedrich 7111161161. _ [26400 ].
Handels: und Warenkredit Aktien- gesellschaft i. Liqu., Berlin. Liquidationöeröffnungäbilanz.
Soll. RM 13, J't'1111'1ldk Einzahlung 061 Ak- 1111111'116 ......... 2116116 D611111116 Bansxmr-Akticn- [161611111111st . . . . . .
227 5211-41 860,61 5 000 -
"73735172
Gewinn und Verlust auf 31.Dezember 1930.
, Einnahmen. RM 9, 2121616 und Bankzinsen . . . 34 729160 VcclustVortrag . . . 1453,54 ! Gewinn 1930 . . . 25,89 1427565 36157125
___-„_
15000000 1500 000
911111111611 .
5111116, Bank- u. Postscheck- [1111111111611 11. ?lnßc'nstände Warcnbcstände . . . . . Verluste 11119 1927-1929 6710091 Vcrlnst aus 1930 . . . . 130450 Avalc RM 65 000,- i
373 9861Z Passiva. [
“21111611191111111 . . 300 000- KWÖÜUWU . . . . . . . 73 986714
Avalc RM 65 000,-
Rohgcwinn . . . . . Vsrlust 111 1930
Haben. Gewinnvortrag 1929. . . Fabrikations- 11. 2861611110. 111611111111 11110 Vcrlust
60 85998 96 5941-
15 262 139 30 141 360 742 701 245 476 686 925
33 578 602
Gewin und Vertu tre nun pery31. Oktober 19:13. 9
RM 505 112
2 365 058 15 359 569
581 127“48 127 634,90 711697198 Frievri Keese “!!,-G.,
Maschinen abril, Stuttgart. Friedr. Keese.
_ [26492 ].
Elektrizitätßwerk und Straßenbahn Braunschweig A.-G.
Vermögenöübersicht am 31. Dezember 1930.
RM 791
16 828 076135 7 994 457186 944 588103 45 861 53
„1. &,
02 39 34
05
Passiva, Stanunakticnkapital . . . Stam111prioritätsakticn-
kapital ...... . . Vorzugsaktie-nkapital
10 290 000
630 000
29 000 10 949 000 1 095 000 3 315 569
Duxer Kohlenberein. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Q * *, . ' _ !
1611111111, 111611116 1161 061“ (15616111111_(1[f1(1111§ 25 000!- L;?FÉYTZWLU . . ÜF Y? 11111 7. “11111 1931 1011016110 061“ 11111 1611 „„ :: . ' ' ' ' ' ' 266101111191111110611 6111 011111161162- N11111= ,“'01)W1__ Hmtcrlcgung, RM 4377-84 111611111615611111119 061 5111" T6il11.11)1116 116: Haben, ] s111111111611 “.)[1111'11 6111161111611 11110 11116 “2116611101130! 21111611 111111. 016 0111111161" 101116110611 53111- 161'1601111115111111116 111111611611611. Tic 81111- 1“(*1“11*_(1111l_11 1111111 (111111 1161 061“ 9111117901111!“ 11061“ 61116111 061111111611 11111101" 6110111611.
Bcrl11111'50,2116116 “3111511111116". 311", 7, 1111 311111 1931.
E'is6111lniott Aktiengesellsrbnst.
Der Vorstand.
Vermögen.
Bahnanlagekonto . . Vetricbsc'ffektenkonto Er11611cr11ngsfondscff6ktcn- konto ....... . Bau- 11110 V11tricbsstx1ff6 . Kraftwagcnkonw .
Schiffskonto 83 000 - Bar und Bankguthaben . 95 013 01 Ergänzungsbaukonw . . 893 082 79 Anlcihcanfnwrtungskonto . 50 626 53 Schnldncr ..... . . 256 570172
13 617 794197 ___1'"
1 373 986114
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
Soll. RM Lx
- - G6s11111fts11nf11sten . . . . 58 695 78 Noch nicht erhobene Divid. 100 80 Verluste (1119 1927-1929 . 67 100 91 Kreditoren . . . . . . 42 077 80 *W-J
Hintcrlcgung. RM 4.377,84 __1 Reingewinn 2 768 48 Haben. 1
"" Ucbersclwß . . . . . . . 57 391108 . 55194708 Verlustvortr. 11. 1927-1929 6710091 Gewmn- und Verlustre nung
Verlust aus 1930 . . . . 1304Y per 31. Dezember 19. 0. 125 796 69 Soll. RM
“ Vsrwaltungskosten 11. Steuern 10 819 [26487]. Abschreibung . . . . . . . 13120 -
R616r11611111ds . . . . . . K*rcditorcn . . . . . . . Bürgschaften 30 000,- D6p11tk1111to 700,-
L;
396 757104 115 90700 41 3001-
Aus aben.
Reparabtren, feuern, Zinsen und VerWaltungskosten . . Abschreibungen. . . . , . . VerlUstvvrtrag vom Vorjahr .
Soll. Abschreibungcn at1memo- bilien........ Abschreibungen auf Ma- schinen 11. Einrichtungen 0161911111 o o . a 0 . 0 '
551 947 ; _ 29 65571
5 048 - 1 453 54 36157125 Stuttgart, den 15. Juni 1931. Der Vorstand. E. Zepf. * [26528]. Dortmunder gemeinnützige Bau-
Ao'Go „Hellwe “. Bilanz am 31. Hexen: er 1930.
Aktiva. Kassakonto . . . . Bankkonto . . . .
50 0001-
50 0001-
91119 06111 2011111196161 der (sxcsellschaft 11110 (11191161111160611: Herr Direktor Norbert Frank, Bcrlin-Gruncwald, Herr 1116chts.- (1111111111 28. Löjmnstein, Stuttgart.
;)11 1111111116061" 066 AufsichtSrats Wur- 0611 1161061111: Ocrr Heinrich v. Ost6rtc1g- Sicglc» Verlin-WilmerSdorf, Herr Dr. j11r. 8111161111613 9111111161111, Bcrlin-Stegliß. Der Liquidator. Lindemann. __ 126877].
Gr. Frankfurter Str. 12/13 Grundstücköaftiengesellsckjaft
638 201 25 932 401 73
2 075 714198
Passiva. Aktienkapital . . . . . . Rescrvcfonds . . . . .
15 359 569
Geruinn- und Verlustre nung per 31. Dezember 19 0.
_ Soll. RM Yerkatdortmg . 2 073 362 31111611_ . . . . 202 563 Abschrmbungcn 595 210
2 871 136
60
500 000 7 000
Vermögenémerte. Anlage Elektrizitätswerk . Anlage Straßenbahn . . Vorräte. Kassenbestände . . . . . Bankguthaben und Außen- st1'11106 .
1 1599 796j10 [
. Haben. Gcwnmvortrag (1119 1928/29 Fabrikationskonto . . . .
53 706196 780 646102 15 548 093 40
245 476 1 830 238 59
2 075 714 98
. Herr Georg von Falkenhayn, Berlin, rst durch Generalversammlungsbeschluß vom 12. Juni 1931 in den Aufsichtsrat unser6r Gesellschaft neu geWählt 111010611.
39
1.190!
Verbindlichkeiten.
Aktienkapitalfonto . . . . Betriebsvorschußkonto für Erjveiterungcn . Erneuernngsfondskonto . Bilanzreserbefondskonto
(davon in dcr Bahnmtlg. 678 782,24 RM) . Spezialreseroefondskonto .
10 000 000.1.- 882 151.34
__,-
26 69513511
! 893 082579 1 079 824135
. : .
[215910] „„Dank-bia“ Aktirugrsrllsckmft fiir Mineralölindustric, 91611611611111'11. 0111111011111] 711 061“ (1111 6. J1111 19,3],
vormit1ngs _ 1 Uhr, 111 0611 0381111111115:-
, Haben. . B61r16bs6rgcl1nis 679 00" 37 V61111st: 7 0, Vortrag (1113 115 723,94 1929 . . 2073 362,24
Verbindlichkeiten. Aktienkapital , . . . . . T61[schuldvcrsckzre111111111611 1923 .........
L. 506 077 , 156 618139 6 568 007527
1; (11111 111 111 «.
Gebr. Schürmann, A.-G., [ 26168],
Dinölaken. 1 875]
2 768 dar1611611sr6gister einge-
1'1111111611 061 T6111stl1611 _“14611111611111-911 11111- (66161111116114 BLklljl - .?.(1111ll_k1161"§1, 111111111" *.*111'1)1*1*=ch-11', 151/66, [1111111110611-
Berlin.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
Reingewinn . . . . . . . .
* 26 708
Bilanz per 31.Dezember 1930.
A111W6rtungskonto des [ Kreises Ostprigniß . . 50 6263-53 Tilgungskonto der Vc- ]
Vcrlust im
Ial11'61930 291 696,57
___-
2365 058 '
Bilanz am 31. Dezember 1930.
Soll.
RM [8 43 110 1.6
1 Grund und Gebäude
Wertpapierekonto . Inventarkonto . .
Rückständige
trag6n RM 5408 087,92) Kommunal-
darl6116nszinsc11 . . . . 31297
( 0611011 1111 Kommunal- ,
,02
GCsCYlichE Rücklage . . . Rücklage für soziale ZWLckE Tcilschuldverschreibungcn
600 000- 727 439 69
Kassa, Banken usw. .' Inventar Waren . . . . . Debitoren . . . . Beteiligunge'n . .
Haben, Vortrag aus 1929 . . . . . G6schäftscrträgms . . . . .
911- 1 214 97 25 114 9 693
11 561110 78 633 82 4 622 _ 1 847 62
132 783 37
«€*. 18 17 40 08
0611 ordentlichen (“enrrnlversmnun lung. Tagesordnung: 1. 2101165111119 066 2161111116“ 111161" 0116 656sc11äf16j11111' „1930 1161111 511111111; 11110
(33611111111- 11110 1110111111111111111111.
. 651'11611111111111111 061“ * “1111115 111161" 0119 Gk1ch011§11091 1930 1161111 (8611111111- 11110 “1161'111s11'611111111111.
0111161110111 des Vorstands und 069 T'lnfsichtsrats,
4, “181110611 ,511111 3111111101911".
Zur T6111111l]-1116 (111 061“ 0161161111061“; [(1m11111111g 11110 9111611011110 1166 Stimm- rechts 11110 0161611111611 2111111111116 11616111- 11111, 111611116 1111116116113 (1111 01111611 W611“- 111116 vor 1161“ «110619111111611 (6611611111161- (1n111111111_(1 111111116110 061" 111111111611 136- 111111191111110611 1161 061 (6616111111611911106 0061“ 1161 116111116116110611 B111111'11T
Deutsche Bank 11110 TiSconthcsell-
1111111, B6rli11, 113111. 061611 Filialen “1111111111611, 916116119111119, 9111111116151, Bayerische Hypotheken- 11110 Wechsel- Bank 111 9111111111611, Fi11111611chan- 1111141 11110 2111171102137], Damnstädter und Nationalbank «11,455. (1. T'l., Filialen 5911111111611, 1116116116- burg 11110 Nürnberg, , ihre 21111611 mit cinom- 0111111611611 Num-
mernverzcichnis 6111161112611. Regensburg, 1111 Juni 1931.
Der Anfsicknörat, Dr. 11011 Donlc, Vorsißcndcr.
_
[26463],
GJchäftßhaus A.-G. in Statt art. ilanz auf 31.Dezember 19 0.
Aktiva. Grundstückskonto . . . . Kassenbestand . 0 o o |
89 175 - 2 930 24
1 594 15 146 950- 7 216 067,43 1 917 467 54
2 871 136 Königsgrube, im Juni 1931. . . Magdeburger Ver Werks-Aftien- Gesellzx aft. Der Vorstand. ost, Thorhancr. * [26464]. Gothaiskhe Kohlensäure-Werke . (Sondra-Werke) Aktaengesellschaft, Berlin.- 4 447 780 01
Bilanz per 31. Dezember 1931. Gewinn- und Verlustkonto vom
Aktiva. RM . Grundstückewnw 24 9341511 1. Januar 618 31. Dezember 1930. RM 3,
Gebäudckynto 24 732,50 Abschrctbung 4353,- ' 20 379 725 557 92 23 638 84
Anschlußgleisekonto . 1 42 124 26
Wertpapicrckonto . 791 32102
776 972,39 Abschreibung 49 172,39
Darlehnsforderungen . Forderungen in laufen et Rechnung . . . . . , Transitorische Forderungen
1897/98 ...... . Einzulösende Zinsfcheine . EinzulösendeGewinnanteil- scheine. . . . . . Hypotheken
Rücklagen Elekxüzitätswerk Rücklage)" Straßenbahn . Gläubiger (cinThl. 0131 im Umlauf befindlichen Ge- [ 1111ßr6cht61mNcnnbetrage 11011 46500 RM) . . . [1611611611111]. . . . . . .
Anteiligc Kommunaldar- 727 800 [6661165110611 . . . . . 490 000 Landwirtschaftl. 11. gemerb-
] 11ch6 Kredite: 351721 &) kurzfristig 213 764,- 2008 b) langfristig 81750,- " Rückständige 21111611 (11113
8 &
126 307 K16011611 (1161161611011). 11. gemerblichc 51160116) . . 1 681.01 Bankgebäade . . . . . . 300 0001- Geschäftseinrichtung . . . 11- Wertpapicrc . . . . . . 927 45930 (darunter nom, Goldmark ] 325 030,- eigene Pfand- briefe U. nom. RM476100 eigene Kommunalschuld-
verschrcibung611)
Aktiva. . . 1-15r11110st1'1116 . . . . . . HlWUtM'161111119911'1f1)skl)11111 1916111.Kraftzcntrqlc. . . D611it-11611 . . . . . . . 151611111111-11nd Verlnstkonw: VVkÜÜg , o o v . d t
2 768 23 940
26 708
1374-
. " . .
triebsvorschüssc 33 4281- Rtickstcllungskonto für noch nicht abgehobene Gc- winnanteile . . . . . Steuecrückftcllungskonto . Gläubiger . . . . . . . Gewinn- und Verlustkonto
000 3011) 912 27 347 73 34 463
302 858
Warenbestand Möbelgeschäff Warenbestand Schreinerei Geräte», Mobilien, Büro- einrichtung ..... . Außenstände . . . . . . Gebäude. . . , .. . . Vcrlnstvortrag 1930. . .
4194 90818 17 502 -
4447 78007
1 1 476!- 267 39688 67 256 88 429 974 23
13 617 794 9
Gewinn- und Verlustrechnung für 1930.
Soll. Erne116ru11gsfondskonto . Spczialreschfondskonto . Bilanzreservefondskonto . Steuerrückstellungskonto . Tilgungs- und Zinsenkonto Abschr6ibung für Neben- betriebe . . . . . . . Kursverlust . . Reingewinn*) .
89 J 40
. 190 885 67
Berlin, im Juni 1931. Der Vorstand. , Dr. Rademacher. R, Nehrtng.
_ [26522].
Hansa-Llo 11 Werke Akt. Ges., temen. Bilanz am 31. Dezember 1930.
Aktiva. NM Grundstücke 949 000 Gebäude. . . . . . . . 3020000 Maschinen, Werkzeuge, Vor- richtungen und Geräte. 890000 Gleisanlagen, Dampfkessel-, Heizungs- und Leitungs- anlagen, Licht- 11. Kraft- anlagen, Modelle 11. Pa- tente, Mobilien, jc RM 1 5 Warenbestand . . . . . 5098 948 Kassenbestand . . . . 17817 Postschcckguthabcn . . 9909 W6ck1161b6s1and . . . . 335043 Debitoren . . . . . . . 1067 558 Effekten und Beteiligungen 5 001 ?lvalvcrpflichtungcn 2700
244 515 883 750
71
Kapital . . . . . BÜUkLU . .. o o .. 11160110an . .
20 000 - 4 159 370 71 268 409 30
q „ Passiva." Aktienkapital . . Rücklagen: Rücklage . . YYYrtlilcklage .
e angs- rücklage . , Darlehensschulden
772 000,-
Tilgung . 8594,56 Dividendenkonto . . . . Trgnsitorische Schulden . Remgewinn . . . . . .
. . . . 400000- All emeine 1 998,51
40 192,85
Passiva. ?lkticnkapital . . . . . . HVPVMC'Ü'U
' ' 9 537 259 71 | 454 37593. 26 695 13511.
Gewmn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
RM .?); 3 493 019525
650 000 - 233 750
883 750 Gewinn- und Verlustrechnung.
Soll.
Hypothck6nausgl61ch . . . Hypothck6nzinscn, Steuern und Unkost611. . . . . Rcingcwinn
8:1
Passiva. Stannnkapital Akzepte ..... . Offene Schulden . . Sonstige S ukden . Sparkasse 59 nSlaken . Kontokorrent Rückst. . Abschr. Kto. Gebäude:
Be 1. 31. 12. 29 1261,- Abxschr, 1930 . 222,-
1 483,- '
RM 337 170 11 588 22 620 50 000 16 51]
51 0003 3 931 35 740 16 960 12 126 6 200
49 25 20 83
9 200,- 60 391 36
Gehälter, Handlungsun- kosten, Steuern usw, . 581111211 . [.*-ooo- “Absehreibungcn
111173
1 912 763 405
4 488 620 39 401
1 268 307 Gewinn- und Verlustrechnung.
AUSgaben.
Handlungsunkosten . . Häuscrvermaltungskosten Zinsenkonto . . . . . Abschreibungen . . . . Reingewinn . . . . .
44 85
_ Betriebsausgaben Elektrizi- tätswerk . . . . . . . B6tricbsausgaben Straßen- bahn Teilschuldverschreibungs-
zinsen . . . . Zinsen . . . . . . . . Rücklagen Elektrizitätswesrk Rücklagen Straßenbahn . Ueberschuß . . . . . . .
20 861 28 312 334 33 311 _" 429 974
922 036
4“...-
1 1, 187 808 686
1 233 8101
chitorenkonw . .
116 962 Kassekonto . . . .
15 902 134 777
Lasten. Grundkapital . . o o - . Ordentliche Rücklage (41) Rücklage? für Ruhegehälfer Sonderrücklage (13) . . . Sonderrücklage (0) . . . 4%% Liquid.-Goldpfand- briefe und Zertifikate . Noch ausstehende verloste Liquidations oldpfandbr. 4%% Liquid.- omm.-Obl. und Zertifikate . . . . Fällige Zinsscheine 11. ins- anteil f. 1930 der ins- scheine zum ]. April1931 Zinsenfonds für Zertifikate Schuldigkeiten:
a) Depositen . . . . . b) sonstige Schuldigkeiten Gewinn . . .
! 1 680 000 2 609 5601" ' 320 000 800 000 60 000
786 709 14 436 850 69 440 5 599 640
91 56
Gewinn auf: Waren „...... Beteiligungen
Inventar
4 481 550 465.
1 000 000 510 000 454 375
8 621 902 5 899,
113132812?
765 053 71 _24 767 31 1 500 _
791 32102 M. J. Emden S hne Export-Aktiengesellschaft. Walter von den Steinen.
_
[26520]. Bilanz per 31.Dezember 1930.
Aktiva.
Immobilien und Fabrikein- richtung....... Waren......... Kaffe, Bank, Postscheck, De- b1toren und Wechsel. .
Abschr. Kto. Mo-“ bilien 4130,77
Abfchr. 1930. 1210,83 5341,60
_ Passiva. Akttenkapitalkonw. . Reservefondskonto . . . RYckstellungskonto. . . . Ruckständige Dividende Kreditorenkonto . . Gewinn:
Garvinnvortrag aus 1929
186 454,05
Haben. Grundstückscrtrag . . . . 13477727 _ [26517].
Kern, Straus & Cie. A.-G. in Pirmasens. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. RM
Kasse, Banken . . 13944 Schecks, Wechsel . 17 287 Effekten . . . . . 20949 Außenstände . . . 88 686 Waren. . . . . . . . 65538 Maschinen, Immo "111611,
Einrichtungen. . . . . VerlustVOrtrag alt. . . .
Haben. Gewinnvortrag aus 1929 . Vetriebs-
einnahmen 3 240 038,63
Betriebs- ausgaben 2 400 969,79 *
Einnahmen aus Neben- betrieben . Angaben aus Neben- betrieben
998 000 3 622 13 043 792
25 526
00.1
00 Q
61 731 . ' . . . .
6 824 71
132 783 Gemjnn- und Berlustkonto.
.“ 457 42 887
12 790 26 553 21 996 49 172 39 401
149 915
28“ 99 48 39 91
05
839 068 Gewinnvortrag aus 1929.
Betriebseinnahmen Elektri- zitätsWerk . . . . . . BetriebSeinnahmen
Straßenbahn . . . . .
„91 2 26
Abgang 1930 (Diff. 1929) . . Unkosten . . Ab chreibungen auf
611111106 Möbelgcfchäst .
5 682 915 98
2 933 087 12
8 621 9024";
Die 111 der Generalversammlung am 16. Zum 1931 festgesetzte Dividende von 7% für den Gewwnanteilschein Nr. 49 der Aktien Nr. 1-1200 =- 35 RM und Nr. 4 der Aktien Nr. 1201-6600 = 70 RM und__der Gewinnanteil Von 2% für den Genotnnanteilschein Nr. 5 zu den Genuß- rechtsurkunden Nr. 1-1513 == 1,- RM ist sofort zahlbar in Berlin bei der Deut- , schen Bank und DiSconto-Gesellsthast, in a) persßnltche Unkosten . 228 382 Braunschweig bei der Commerz- und K , b) sachlcche Unkosten . . 101 277 Pr'ivat-Bank A.-G. vorm. BraunschWei- ansexer i a e und betm Dyrtrrxunder 329659 Ysche Bank und Kreditanstalt, Deutschen 5311572611“ ortrmxnd, gegenEmre1chung Abschr, auf Bankgebäude 50000 auf und DiZconto-Gesellfchaft und an thlunw' endenschems Nr- 10 zur Aus- fandbriefzinsen , . . . 677 423 unésérer k'Gesisll1111416111011?.
Jen durch Tod aus dem Aufsichtsrat omm. ObltgattonSzmsen 347 523 ach en Neuwahlen m der General-
Für „. verammlun vom 16 uni1931 e t i ausgeschtedenen Herrn Katkratl) wurde Ge mn * ' ' ' ' ' ' ' 1TZTZZZ ders Aufsichßrat aus* olgenden sHHerLeY '
11 393 283 79 815,87 GeW1nn pro
1930 . . 6372,50
. o 4 o 222,"- , 1210,83
192 826
M
Gewinn:- und Berlustrermg per 31. Dezember 19 0.
55 63
_ Einnahmen.
Mteten ........ Wirtschaftserträge . . . . Zinsenkonto
275 885 38 813
1 418 995 2 619 347 216 652
28 312 334
Gewinu- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930.
78 91 53 12 59
58
Passiva. Aktienkapital . . . . ., . ObligationSanleihen . . . vaothekenaustoertung
(Wohngrundstücke). . . Hypotheken (Werk Varel) Darlehn (langfristig). . . Kreditoren und Akzepte . Noch nicht abgehobene Di-
vidende . . . . . Avalvcrpflichtungen 2700 Reingewinn
112 238 6 391 31 285 93
149 915 05
In der am 10. Juni 0. J. |attgehabten neunten ordentnchen Generalversammlung Wurde vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930 genehmigt. Der Verwaltung wurde Entlgstung erteilt.
Dre füx ,das Geschäftsjahr 1930 [ext- geseßte Dtvtdende von 5% abzüglich 10 „ Kaprtalertraézsfteuer gelangt ab heute an
07 05
3000000 .“
179-5281
„9;
58
70 [_ 42
21 235 922 036
1 432 44 778 4 540 23
22 853 15 512
. 58 580,17
174 350 320 970
33 107 600000 2000000 5562677
721
*) Verteilung: 4% Dividende auf , RM 10000000 RM Akttén ? 400 000,- d s 9 en 6 Vortrag auf a f g 29 974,23
Jahr-.--.-...- 429974,23
Ruppiner Eisenbahn-Aktien-Gesellschaft. Die Direktion.
Hoch städt. Hoffmann. Warzecha. H a e s e cke. *
12 011 4 697
213 115
Vortrag 1929 . . Zugang 1930 . . Rohüberschuß aus . Möbelge1chäst .
Schreinerei . .
|... io].-
Soll. Unkosten, Steuern, Ab- gabenu.a. . . . . . Abschreibungen . . . . . Geminn: Gewinnvortrag aus 1929 186 454,05
RM
«91 90
„* 857 382 *1 352 703
208 000 16 118
224 118 2
85 43
5 953,42 4 105,80
Passiva. Aktienkapital . Rexcrve ] .
Pa iva. Aktienkapitaxff. . . Re[ervefonds .' . .' Delkredererückftände Kreditoren . . . . GeWinn . e . a '
50 000 20 000 40 000
. Vexru 1930. . : 52 976
ab_ ;oxtrag. Saldo .
500 000 - _ 75 000 - 67 691 667 735 42 276
1 352 703 43 Gewinn- und Verlustrechnung.
Abschreibungen: «9. Grundstück und Gebäude
5450,- FUhrpark- - 1W0,_ Utensilien . 22 932,90 Unkosten........*
Reingewinn . . . . . .
Passiva. Aktienkapital . . . . . . Hypothekenaufwertungskto. Reservefonds . . . . . . Steuerrücklage" . . . . . Reingewinn . . . . . .
AUSgaben. RM
Geschäftöunkosten: &
110000 60000 30000
9000
15 118 224 118 Gewinn- und Verlustrechnung.
Soll.
ausertrag . . . . . . onftiges. . . . . . .
417 248 11 393 283 Gewinn: und Berluftre nung
am 31. Dezember 19 0.
Soll. RM Steuern . . . 259 368
Soiale Laken . . . . . 131983 Zinzsen s 262 805
Abschreibünßeé: a:":f' Än- 1agen . , 353 956 Reingewinn 17 248 1 025 364
' 1 847 44 778
Dinklaken, ben 15. März 1931. Der Vorstand. einrich Schürmann. Johann Schürmann. Der Aufsichtßrat. Hermann Schürmann 1. Dietrich Schürmann 1. ermann Schürmann 11. ietrich Schürmann 11. Die zahlenmäßige Uebereinst1mmung vorstehender Bilanz mit den S_axhkonten der Buchhaltungskartei besche1n1ge 1ch. Eine matcriclle Prüf11ng,habe 1ch mcht vorgenommen. Die Gewmn- und Ver- lustrechnung habe ich an Hand der vor- 116 enden Abschlußzahlen selbst aufgestellt. Zuisburg, den 15. März 1931. Edwin Ratke.
Re erve ]! . Gläubiger . Delfredere . Gewinn 1930
Gewinn pro 1930 6372,50
192 826 55
"."
278 890 45
' o
44 529 5 609
213 115
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
Soll, RM Abschreibungen 61 778 Löhne . . . . 71500 Unkosten . . . 86 673 „Gewinn . . . 5609
225 561
, Haben. GetvmnVortrag . . . . . Bruttogewinn
[26490]. Ruppiner Eisenbahn-Aktieu-Gesellsthaft. Die dieSjährige ordentliche Generalver-
sammlung vom 15. Juni 1931 hat für das
Geschäftsjahr vom 1. Januar btß 31. De- .
zember 1930 eine Gewinnvertetlung _von 13, Jun: 1931 ' wurde die vorstehende
4% =- 20,- RM, abzüglich der Kap1tal- Btlanz *.*nd Gerqtnn- und Verlustrechnung
extra steuer, für jede Goldmarkaktw be- kenehm1'gt und 016 Ausschüttung einer vom
schloséen. Die Auszahlung erfolgt gegen 2. Jum 1931 ab fälligen Dividende von
Rückgabe des Dividendenscheines Nr. 6 5/0 beschlossen., .
von 1930 bei der Girokasse des Kre1se! Herr Dr. Fr1edr1ch Brauer Wurde in
Ruppin in Neuruppin und bei der Brgw den Aufstchtsrat wiedergewählt,
denburgischen Provinzialbank und GM)? Der Vorstand.
zentrale, Berlin 8117.68, Alte Jgkobftr.130. B er gm ann. S ck w arz. Neuruppin, den 16.JUU1 19310 Der AUfsiihisrat.
Die Direktion. Dr. Arndt, Vorsißender.
186 454 92 436 40
- 278 890 45 In der Generalversammmng vom
& 3 05 80 *
86 96
475
.“
69 071 679
69 751
Herr Fähnrich in den Aufsichtsrat gewählt zusammen' Oberbür ' '
. „ , . , germetfter E. Böhme Für 016 xumusgemaß aus demUAufstchtzsrat Generaldirektor Ph. Schrimpff, Berlin: aUSgeschtedenen Herren Burgerme1ster Stadtverordneter K. Vurgdorff, Stadt- Hirsch, Stadtrat Kahl und Vauunter- baurat Stadtrat K. Gebenöleben, Bank- nthmer Feldhoff Wurden. Erfaßwah1en direktor Dr.-Jng. e. 17. W. Hoffmann, mcht vorgenymmen, da keme Voxschläg6 Rechtsan1valt und Notar Dr. H. Jasper; vorlagen. Dux Stadtverw61tung 111110 dret Stadtrat K. Kalms, Direktor A. Müller,- Herrezx m Vorschlag brmgen, d1e bis Berlin, Stadtrat Chr. Pinnow, Stadt- ur yachsten Generalversamnxlung zu den verordnetenvorfteher W. Rieke, Re tk- ufstchtsratsstßungen deleg16rt Werden anwalt und Notar P. Runte, Dire sollen. F. Tauerschmidt, Berlin, Stadtverord- neter E. Zörner BetriebSrat-Zmitglieder F. Iordens und . Pramann.
Einnahmen. ' Gewinnvortrag aus dem Jahre 1929 Zinsen und Provisionen . Hypothekenzinsen . . . , Kommunaldarlehenözinsen Mieten
Sonstige Einnahmen
30 282 695 640 42 276 768 200 768 200
768 200
Rheini the Schellackblei 6 Ernst Kalk of Aktiengesechhafi, Mainz.
90
20 93
03 03 03
47 431 249 134 827 443 426 529
62 114
8 606
1 621 259
Darmstadt, im Mai 1931, Der Vorstand.
aben. H 30 819
2 000 11 356 11 389 14 186
69 751
Steuern Haben.
Betriebsüberschuß . . . . 1025 364 40 Der Gesamtbetrag der im Umlauf be- findlichen Genußtechte unserer aufge- werteten Obligationen betrug am 31. 12. 1930 RM 84160,-. Bremen, den 16.Juni 1931. Der Vorstand.
Steuerrücklage . . . . Reparaturen . . . . . . Zinsen und Verwaltungskosten eingewinn. . . . . . . .
' ' : Haben.
Br11ttocrtrag . Warengewinn. . . . . .
225 561 225 561
Pirmasens, den 26. Mai 1931. Kern, Straus & Cie. A.-G. Ziring.
. c . .
Dortmund, den 11. Juni 1931, Dr. Strehlow.
Stuttgart, im Mai 1931. Der Vorstand.