* -. 7...» '*-
oid Johannes Kropsgans in Zwickau, atharinenkirchhoj 7, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch ausgehoben. Amtsgericht Zwickau, den 18. Juni 1931.
'zneovur 'l'v-ür. _ _[27512]
Nach AuthMn-g dcs V11ch111s_1es,- wo- nach iiber das Vcrmogcn dcs 211111] 121- Lauses Capiwl, e. G. 111 b. H. 111 A 1211- 1trg, daz Konkursvcrsqucn erof_111ei 111111118, wird das gerichtliche Vc.*rglrjck15-
vcrjabrcn angcordnci. Vergleichs- tcrmin: 3011111113110, »)111 13". .*1'1111 19:11, 8% 11111. Vcriranciisperjon: ck11" 1118411511111111111 Justizrai Kühne 111 “.'111111511r11. Dic Unterlagen liegen 111
der Ge] äftssiclle 211, hier, «11; (527
211,1], 3 (*r Vergl.-Orbn.). “Tamtlubc
?l11111d111111.1111 iiber das „1101011151111- [1101111 11111811 [1111 011011111) 011001111. 2111011111112, 5811 18. Juni 1931. Ti)iii'111_(]i[ck0§ 2111081181100.
]kor]in-("burlolt(*nbura.[275133]
Zar 21111110119111111 dcs 5101111110?) 111111 das Vermögen der Ebrfriru Rosa Mcbgci, («cb Ziißnmiiu, «1011111111130- haberin der baiidi'lsnericbtltch einge- -11“.111.*11.'11 Firma ?ii. Meiigcr 111 VNN"- erloixcnbnrg, 2511161011101, 27, 05111];- 5011011 11111 Eiern 1111d Kleinbaudel 11111 Kolonialivarcn, ist (1111 17. «“111111 19:11, 15 Uhr, 0111 goricbtlicycs Vcrglcithsocr:
111111811 eröffnet. Bertraucnswrson: Konkursvcrwalicr 4311112“: Borchardt, Charlottenburg, UhialldUTaJc 19111.
Bcrglsickwierniin 11111 17, Juli _1931, 10 Uhr, 1111 (Hcrichtsstelle, AiUiHßéilckRIT 1111111, 3111111101 21111. Der Antrag 11111 Eröffnung des Bcrglcichsberfahreiis nebst joinen Anloigcn 1111d das Er-gcbxiléz drr vom Gericht 1111-gcswllie11 Ermitt- 1111111811 siiid 11111 der GeschäftsZicllb zur Einsicht der Beteiligten 1116 crgclegt. (18. 11. 11, 21/31.) _ Vorlin-Cbarlottcnburg,17. (“1111111931 Di.“ Giescbéiftssicllc dcs" 21111181111111115. Abt. 18.
]"rankkurt. Unia. [27514] Vergleichsversahren.
Ueber das Vermögen der Firma Be- hagbol 11. Sohn 111 Frankfurt (1. M., Goethestraße 27, Inhaber: Walter Simmerer 111 Frankfurt a. M., Sachsen- lag-er 4, und Frl. Luise Weicband _in Frankfurt a. M., Sachseiibagcr 4, ist (1111 17. Juni 1931, 10 Uhr, das Ver- gicicbsvcrsabr'en 5111" Ilbwcuduw? des Konkurses eröffnet wvrden. Der 9 111118- 0101101 Dr. Hallgarten 1'11 F111111f111't (1. M., 911102111)11fsir.11s1c 2, ist 1111 Vor- 11"1111011*Z].Wi']011 1111811111. Termin 3118 Vobbandlunq über den Vergleichsbor- schlag isi anf Piittwvrb, den 8. Juli 193], 9 Uhr, vor dem 2111118911140 111 Frankfurt 11. M., Zeil 42, 1, Stock, Zinnncr Nr, 22 1111110111111111. Der An- tra auf Eröffnung des Verfahrcris 111th [0111111 911111111811 11111) das Ergcbms der weiteren Er11111111111-gc11 sind 1111f der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be“- 11111-91111 nieder 11191.
Frankfurt 11. ]i., den 17. Juni 1931. Die (iicschiifwstoilc des Amtsgerichts.
Abt. 44.
(.'-011x011. “[[-iir. 27515]
Ueber das Vermögen W 111111111- [111111115 Oskar Enders 111 (151111'1111111611- bacl) i, Thür., Allcininbabcrs der ?!!“1110 Adolph Harras; 2111101, Porzellan abrrk, in Großbreitenbakl) i. Thür., wird heute, (1111 15. Jimi 1931, nachmittazs 6 Uhr. Das gerichtlich Vcralctchsvcriahr11__er- öffnet, Tormin zur Verhandlung uber 5111 Vcrglbichborschlaq: Montag, den 20. Juli 1931, vorm. 911111. Vertrauen?- 1per_[on: KauLmaun Emii Halbriiicr 111 GENIAL 1. T* iir. Der Antrag (11,11 Er- öffirungydcs VergleichZborfak,rens nebst "seinen .lnlaqen und das Ergob1iis_d-er Ermittlungen liegen auf der (9116561113- stell-e, „Zimmer 10, zur Einsicht der Be- teiliigten 11115,
Gehren, den 15. Juni 1931.
Thüringisches Amtsgericht.
(Krossso/uuouu, Sachsen. [27516] Zur leivendnng des Konkurses uber Has Vermöxen der Wäschefabrik Otto Klaue in “ ifbennersdorf und deren alleinigen Inhabers, des Kaufmanns Otto Hermann Karl Klaue in Seifhen- nersdorf, wird heute, am 18. Juni 1981, vormittags 11 Uhr, das gerichtliche Ver- gleichsverfahren erö fnet. Vertrauens- person: Herr _ Bü errevisor Walter Langboy in Sei] nners'dorf. Vergleichs- termin (1111 14, uli 1931, nachmittags 214 11111. Die Unterlagen lisgcn auf der Gcschaftsstelle zur Einsicht der Beteilig- ten aus. Amtsgericht Großschönau, 18. Juni 1931.
Ürogszoböuau, Sachsen. [27517]
Zur AbWendung des Konkurses über 0118 Vermögen der Seibennersdorfer ZithUhWaren- und olzschubfabrik
, . Michel in SeifYTnnersdorf und beten alleinigen Juha 15, des Kauf- mianns rmann eltx Ain in Seifhen- mersdor , wird heute, am 19. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, das geri tliche Ver- gleichsverfabren eröffnet, ertrauens- ' kson: _Herr_ Bücherrevisor Walter
119,10? m ScifhennerSdorf. Vergleichs- termin am _15. Juli 1931 nachmittags 234 U__hr.D1e Unterlagen iiegen auf der Geschaxtsstelle zur Einsicht der Beteilig-
ten 'au . _ Amtsgericht Großschönau, 19. Juni1931,
' gericht
][albervlaüt. _ [27518] Vergleitbsvxrfabren. _ Ueber das Vermögen der ojfenen
Haiidcisqcicliicbaii Gerlach & Dieckmann in Halberstadt, Glas-, Porzellan. pp. (Yroßbandlnna, “Inh. Wilhci111 Ticck- 11101111 sen., Wilhelm Dieckmann 11111. 11110 Eduard Ticcknmnn in Halberstadt, 111 heute, 16 Uhr 30 Min., das Vergleichs- Ver ahren zur Abwendung des Kon- ku-rics eröffnet ivorden. Vertrauens- perwn: Kaufmann Erwin Hin9e_ 111 Halberstadt. Verbaublnngsicr1nin uber den Vcrglcicbsoorschlag 11:11 ]. Juli 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem 2111118- 510111111, hicr, "iibicrsbof (3111111111 1111.16), Halberimbb 8111 1“. 311111 19:11. Tie (“*Jeicbirftsstclle des Amtsgerichts.
llöxlor. [27519]
Ueber das Bcrmdgcn der Firma CD. 751011111 GLsCil'sliMii 11111 beschränkter Hai- 11111gi11betcr wird 611100111 17. 311111 1931, 18 Uhr, das * erglcicbsvcrfahren 1,11r Abwendung des Konkurses cröfjnci. Tei“ kiicchtsaiiwait Dr. Recken 111 Höxter 10110 5111“ Vcrtranensperson ernannt. Ein (iiléiiibigcraiÉschnß wird nicht be- stellt. Termin zur Verhandlung iibcr drit “Lierglcichsvorscbiag wird aiif dcn 3, 31111 1931, 11 1101“, Vor dem 1111111“- 5111111111111 3101150011011, Zimmer Nr. 1, «1111110111111. Die [1111011851211 11111111 ;“,111' E11111ch11 der Beiciiigien „1111 der Ge- icbäftsirclle 11117".
2111115011051 Höxter,
146111. Vergleiehsvcrfahreu. [27520]
Ueber das 2411111511111 des Dr. E11_e11 06111111, !)lllcininbabers der Firma 1“. (6111111 & Co., Fabrik feiner Milch- 1111111111115 111 .1111111-B111)c111[)c1[, Illicburqcr “Straße 250, ist am 13. Juni 1961, 13 il[)r, das Bei'gleichsverfahrc11 cr- öffiict worden. T1"; Direktor Hans Karl .iirausmann 111 1111111, Appellhofpla 7, ist 1,111 Vertrauensperson ernannt. cr- 111111 zur Verhandlung über den Ver- gleicbsvorscblaz ist auf den 11. Juli 1931, 11,30 Uhr 0111: 110111 Amis- 111 5115111, .,iustizgebända 11111- :iicichenspergerplaiz, Zimmer 223, anbe- r1111111t. Der Antrag anf Eröffnung des Verfahrens, der am 11. 5. 1931 bei Ge- richt einxing, und das Ergebnis der Weiteren rmitilungen [ind auf der Ge- schäftsstelle des unterzeichneten Gerichts 3111611111101 der Beteiligten niedergciegt,
.iiöln, den 13. Juni 1931. “2.18 ?lthg-ericht, Abt, 78.
&
„"Oft-[unn]. [27521] 3 U 17 8/31. Ueber das Vermögen der “Firma Gebr. Rurberg, G. 111. b, H., 111 €))1'41'11'11101111 11 0111 17, Juni 1931, 17,10 Uhr, das “ ergleichZVerfabrcn 7,111 2000811111019 des Konkurses eröffnet ivor- dcn. Termin zur Verhandlung über den Vcrgiciciisvorichiag ist auf don 17. Juli 1931, 16 11111, Vor dem Amtsgericht 9111111111111", “'),immcr Nr. 6, bestimmt. Es ist ein Gkänbigerausschuß bestcllt. Ter *.)[utrag nebst der. Unterlagon liegt auf 513111111111 10 des A'mts-gerrchts znr E111sic)t der Beteiligten auf, :'l11118gcricht Mctimann.
9101111111111]. _ [27522] Ueber d11s Vermögen der Firmen: ]. Conrad Kranusr, alleiniger Ju- i.)i'liWk „1111111018101 Conrad 511011181 11 *)]2011-111111111 (3 1/ 17 6/31), 2. E. ck . . Kramer, Vcsteck:Gescllschast mit be- schränkter Haftung 511 Mettmann (_3 1" 11 7/31), 3. E. ck H. Kramer, alleinige Inhaber Emil Kramer und Helmut Kramer, "beide in Metbmann (3 7 17 9/31), i't am 18, Juni 1931, 10,15 Uhr, das ." er lbick)ZVerahre_1_1_ zur ?lbwendunz dcs onknrses eroifnct Wordcn, sr vereidigte Bückzerrcbisor Gustav Kellermann in Wuppertal- Elbcrfeid, Markgrafenstraße 6, ist zur Vertrauensperson ernannt, b-ig.era1ts_schuß ist bestellt. Vorhand 1111 schlag ist a11?=dc1120, Juli 1931, 10 1151,
Termin zur
mer 6, de_[timmk Der Antrag nebst
den Unter agen liegt auf Zimmer 10
zur Einsicht der Beteiligten auf, Amthericbt Mettmann.
1111111191111, Kuhr, [27523] Ueber »das Vermogen der Lebens- mittel-bändlerin Ehefrau Karl Kroppach, Katharina geb. Born, *in Mülheim- Sa-arn, "Lehner Str. 14, wird eute am 19, Juni 1931, wm! 11 Uhr, 113 er- leichsverfahrens zur Abwendung des onkurses eröffnet, als Vertrauens- erson Bücherrevisor Wilhelm Berger, Lierfelbst, Friedrichstraße 73 bestellt und ermin zur Verhandlung über den Ver: ,1eichsvorschlag wird auf den 16. Zub 931, vorm. 11 Uhr, an Gerichtsstelle anberaumt, Amtsgericht in Mülheim, Ruhr.
1? iil'nbeog. _ [27524] Das Amtsgericht Nürnberg hat am 17. uni 1931, vormittags 10% Uhr, ur YWendung des Konkurses über das _evmogen der KommandYeßllsckWt in Firma Berlin & Cg, etro- adio- roß-handlung 111 Nurnberg, Marien- traße 8, d(xs gerichtliche Vergleichsver- ahrcn eröffnet und Vergleichstermm auf Donnerstag, den 16, _Juli 1931, vormitta s 10 Uhr im Sißungssaal, Zimmer r. 452/0 estbau), bestimmt. Als Vertrauensperson 1st RechtZamvalt Dr. Mohr 1 in Nürnberg, Kaier- [traße 25 bestellt. Der Antrag auf 't-
?]fnung des Vergleichsverfabrens nebst nlagen und das Ergebnis der Weiteren
EM Gläu- iibcr den VergleichsVor- bor dein» Amtsgericht Mettmann, Zim-
Ziveite Zentra[handelöeegifteebeilage zuin Neiths- mtb Staatsanzeiger Nr. 142 vom u. Jul 1931. s. 4.
Ermittlungen sind aus der Gexhäsis- sielie Zimmer Nr, 460/0, zur insich: dcr teiligten nieder eiegi. Geschäftsstelle des mtsgerichts.
Yükobokx. _]27525] Das Anasßericht Nürnberg at am 17. 311111 191, vormittags 10% Uhr, zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handels- gcicli chaft 111 Firma Hugo Maier, Weis ausstatiimg 111 Nürnber , EWU- weinstraße 10, das gerichtli e r- gleichsverfabren eröf'net und Ver- gleichstcrmin auf -onnerstag_, den 16, “Juli 1931, vormittags 103/- 1 hr, im Sitzungssaal, Zimmer Nr, 452/0 (West- b.1111, bestimmt. Als Vertrauensporsmi ist 9111111111111" Julius Kost in Nürnberg, Moitkcstrasxe 11, bestellt, Der 2111111111 anL 0151111111111 885 VcrgleichHoorfobrcns ne [1 211111111111 111121 das Ergebnis der weiieron Ermittlungen sind auf der Ge- schäftsstclle, Ziinmrr Nr, 460/0, zurEin- sicht der Beteiligten niedergelrgt. Goscbäftsstelle des Amtchrichis.
0181-[14'1-91011011. __ [27526] Ueber das Bernwgen _der .1rn_1a „171111111 3110011101911:Farbcrel und umt-
dr11ck1rei G. 111. b. H. in Oschersleben (Bode) ist 8111 19. Juni 1931, 11,50 Uhr, das Vcrqiciclisverfabre11 zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauens- person: 'Dipl.-Ka11fn1ann Rudolf Fuchs in Oschersleben (Bode). Vergleichstcr- 111111 11111 20, Juli 1931, 11 Uhr, Zim- mer 15.
letsgcricbt Oschersleben (Bode). [[in], 90111111. _ , [27527]
Ueber das Vermögen des Carl Clans, Inhabers cines Sckokoladenspezial- zcschäfts in Ulm, Bahn ofstr. 14 ist am 7, Juni 1931 nachm. 5% 111», das Vergleichsverfabren zur Abwendung des Fionknrscs eroffnet wvrden. Vertrauens- person ist Diplomkaufmann Paul Steinxr 111 Ulm, Herren-kellergasse 10. Termin zur Verhandlunq iiber den Vergleichs- “vorschlag ist anberaumt auf SamStW, 11. Juli 1931, Vorm. _9 Uhr, Saal ). Der “.)[ntra auf Eröffnung des Vor- gleichsverfabrens nebst [einen Anlagen und das Ergebnis der Weiteren Ermut- [11 en ist auf der Geschäftsstelle zur Eiiiiicht der Veteili ien niedergelegt.
?lmtsger cht Ulm.
.___-.___-
Ulm. ])(uja-u. [27528]
Ueber das Vermögen der Marie R-a-isch, Inhaberin der Firma Marte Raisch, Pfeifen und Tabakwareti, Ulm, Wagnerstr. 52, ist am 18. Jum_1931, vorm. _11 Uhr, das Verglei sversghren 3111 Abchdung des Konkures eroifnet iVOk-dén. Vertrauensper on 1]; Rechts- anioalt Bayer in Ulm, -a n ofstr. 18. Termin zur Verhandlung 1“: r den Verz gleich::iwrschlag i1ta11f-Samstag,11.,J1111 1931, vorm, 10 Uhr, Saal 36, anbe- raumt, Der Antrag auf Eröffnung des VergleichSocrfmbrens nebst [2111211 An- lagen und das Evgebnis der we11_eren Ermittlungen find au[derGe]chäfts1telle 15111 Einsicht der Beteiligten medergelget,
Amtsgericht Ulqn.
070121191111. [27529] Ueber das Vermiö en des Carl Wil- Zelm Beck, Jui). „des Qafés Mucken_[ee m orch, ist am 18. Juni 1931, vorm1ttags 1011111: 10 Min., das VerYei svar- fahren zur Abwendung des on urses erökfnet 1vorden._ E*lxre Vertrauens- per 011 Wurde znnachst nicht bestellt. Ver- ,gieichstermin: Freitag, 24. "Juli 1931, Vorm. 9 U r, Vor dem 2l1111_8ge11cht Wcizbeim. er Antrag auf Erofsnnng dcs BergleichZberfabrcns nebst [einen Anlagen imd das Ergebnis der weiteren
Evmittiun en sind auf der Geschäfts- ste_lie ziir insicht der Beteiligten nieder- ge egi.
?(mtherichi Weizhoim, "'upporta-l-lxarm-ou. [27530] VerYeickzsverfahren.
Ueber 'das * ermögen des Kaufmanns Gottfried Krie eskorie in Wuppertal- Barmen, Müh enweg 2, Inhabers der andelsgerichtlich nicht _eingetragenxn irma Gottfried Kriegeskorte 111 " nppcriai-Varmen, Clever Straße 14 bis 16, wird heute, am 17. Juni 1931, 13 Uhr, .das VergleichZVerfabren zur Ab- wendung des Konkurses erbf ner. Der RcchtSanivalt Orgler in uppertal- Barmen wird zur Vertrau2ns erson__ er- nannt. Tcrmm ur Vorhand un uber den Vcrgieichsvorichla wtrd an 111115- tag, den 11. Juli 191 1134 br, Vor dem unterzeichneten Gericht, Ssdan- Ytraße, Zimmer 15, anberaumt. _Der intrag auf Eröffnung des Vergle1chs- verfahrens mit Ania en und das Er- gebnis der weiteren rmittlungexi [md auf der Geschäftsstelle des i_esigen Amtsgerichts, Zimmer 45, zur 1ns1cht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgericht W'uppertal-Barmen.
Bella-vseb-ljg. _ _ _[27531]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Georg Rosenow in Zella-Mehlis, Markt- straße 1, wird heute, am 17. Juni 1931, Vormittags 10% Uhr, das Vergleichsver- fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Bücherrevis_or (Hö in Zcila-Mcbiis, Poststraße, Wird 131115121- trauens-person bestellt. Ternim zur Ver- handlung Über den Verglei svorschlag wird auf FreiicF den 3. , uli 1931, vormittags 834 br, anberaumt. Der
Antrag auf Eröffnung des Vergleichs-
verfahrens nebst [einem Anlagen ist auf der Geschäftsstelle des Amtögerichts zur
Einsicht der Beteiligten niedergelegt,
Zella-Mehlis den 17. Juni 1931.
/
Thüringisches Amtßgericht.
leteltl, liessen. __ [27532] Im Verglei sveriabren uber das Verm" en des . idor Lorsch in Alsfeld ist der ergleichsvorschiag vom 10. April 1931 im Vergleichstermin vom 15. Juni 1931 angenommen und gerichtlich be- WU?)? das Verfahren demgemäß auf- geho 11 Worden. Alsfeld, den 15. Juni 1931. Hessisches A-mtsgericht.
.U-tona. 121119. Vergleichsversahren. Tas VergleichHNrfabrsn iiber das Vermögen dcs Kaufmanns Emil Peter Henry Friedrich Bendhaack, zugleich als Alleininhabrrs der Firma Friedrich Bendhaack in Altona, Holstenftraße 103 ist nach erfolxiter Bestätigung des Ver- gleichs a11[gehoben.- 711 M 7/31. Altona, den 16, 311111 1931,
[27533]
?ln115ger7cht - Konkursgericht. .1 0141-11. _ _ __ [27534] mas Vergleichsweriahren uber das
Vermögen 81) der of“enen Handenge]ell- schaft Hu o Burk ardt in- Apo da, 11) deren x_znbaber: 1. des Kau manns Herbert Bäumler, 2. des Kon “anns Werner Bäumler, 3. des .Kau manns Robert Bäumler, sämtlich in Apolda, ist aufgehoben, nachdem der Vergleich be- stätigt worden ist. Apolda, den 12. „311111 1931. Tbiiringi-sches Amtsgericht.
"001111111. “ “ [27535] Das iiber das "2321111111111 der Firma Vedder & S_rhomacker, oisrne Handels- gesxllschaft in Beckum, angeordnete Ver- Ziel MrTa-hrcn ist nacb Bestätigung es ?erg eicbs auf e'hoben. Beckum, den 11, 11111 1931. Das ?lintsgericht.
vorliu. [27536]
Das Vergleichsverfahren ibber .das Vermögen: der offenen Handelstkz-esell- [chaft J. Broßen & Co., Fabri ation. von Damenkleidern, Berlin 877, Haus- vogtciplav 11, ist com 16. Juni 1931 nach BestätiYu'ng des Vergleich?- auf- gehoben wor en.
Geschäftsstelle des ?liittsgerichis Berlin-Mitte. Abt. 154. Uruuuzolnsoig. _ [27537] Das Vergleichsve uhren uber das Vermö en chHerrn oberiZiprkoWSki, als a 2110 en Jquers des Garde- robengeschä 12; Kan ans Wenden und ande'lsre i]ier eingetragenen Firma , erra“ ieu- und Metall- an-del, BraunschWeiF chdenstraße 2, ist nach gerichtlicher *estätigimg des im Termin vom- 17. Juni 1931 nommenen Vergleichs auf_ehoben. Bra-nnschw-sig, den 17. Zuni 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. 5,
der im
ange-
1311111112. _ [27538] Das V-ergietckzsverfahren über das Vermögen des- Installateur? Kurt
Poiraiz_in Vubli? i. Pomm, ist nach rechtskräftiger Betätigung des 111 dem 11111 1931
Vergleichstermin am 13. eute anf-
aw enom-menen Vergleichs e ben wdrden. methericht Bubliß, den 13. „Juni 1931. Uu-rxßdoiufurt. __ [27539] Das Vergleichsbcrfabrbn uber das Vermögen des LandWiris Heinrich Böwer 311 Wettrinqen, Dorfbauerschaft
Nr. 42, ist 11ach gerichtli er Bestätigung [
des Vergleichs vom 9. , uni 1931 auf-
gebo/ben.
Bur sieinfurt, den 15. Juni_1931. Geichäf1ss1elle des Amtsgerichts.
Vorsteu. Bekanntmachung. [27540]
Das Vergleichstverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Julius Am-brunn in Dorsten 1. W. ist nach Be- Ytät'r ung :des angenommenen Vevgletchs urÉE-Beschlusz vom heutigen Tage auf- geb 11 Morden.
Dorsten, den 12. 31181 1931.
Das Amtsgericht.
Vorsten. Bekanntmachung. [27541]
Das Vergleichsverfahren iiber dqs Vermögen des Kaufmanns * 052103ng in Dorsten i. W. ist nach statigun- des angenommenen- Vergleichs our Beschluß vom heutigen Tage aufgehoben Worden. ._
Dorsten, den 12, Juni 1931.
Das Amtsgericht.
l)ü8861110kf._ __ [26818 Das Vergle: sverfahren uber _da Vermögen der irma Si-mon MAUS!) „Hosenmiiller“, Düsseldorf, Volkerjtraße Nr. 30-32, ist nach rerkräftiger Be- stätigun des in dem rgletchStevrmn vom 8, . uni 1931 angenommenen Ver-
gleichs heute aufgehoben Worden.
Diisseldorf, den 11. uni 1931.
Das letsgericht. bteilung 14a. Dorsten. Bekanmmachung. [27542]
Das VergleichZberfabren uber das Vermö en des Meßgermeisters Alex Vospo in Dorsten i. W, ist nach Pe- äti ung des angenommenen Vergleichs 111: Beschluß vom- beutigen Tage aur- geYoben Worden. _ kiten, den 13, Juni 1931. Das Amtkgerixht.
1311191118400“. [27543]
Das Vergleichsverfahren zur 21me dung des Konkurses iiber das Vermögen des K_aufmanns _Carl Friedrich Tippner in_ Firmg Texiildruckrei C. * riedrich T1ppner_111 Stubengrün ist Zug eich mit der Bestatigung des im Berg eichs1ermin vom 10. Juni 1981 an enommenen Ber-
gleichs durch Veschlu vmn- 10. Juni
1931 aufgehoben Worden.
Amtsgericht Eibenstock, 10. Juni 1931.
lla", 8011175111301]. [27544] Das Vergleichsverjahren ur Abwen-
dung desKonkurses uber da Vermögen der Marie Rau geb. Bray, Kaufmanns- ehefrau u_1_1d Inhaberin eines Textilk- warengeschafts in Mainhardt, O.-A. Hall, Wurde durch Beschlu vom16,Juni 1931 nach Bestätigung es angenom- menexi Vergleichs aufgehoben. Wurit. Amtsgericht Schiväb. Hall.
)sagtltzburx. [27545] Das Vergleichswerjahren zur Abwen- dung des Konkurses iiber das Vermögen dy? YFM ?lZietal Alpek? geH. Lange in * ag urg iigegeittra e 1, 1. Fa. Alpers 8; _Remccke, Tapeten eschäft, ist 111111) bcstattgtc-m Vergleich auégchobcn. I)iagdebnrg, 12. Juni 1930. Amtsgericht 14. .»sünstor, "'ostk. [27546] Das Verg-leicthcrfahrcn iiber das Vevm'iigen der Firma Hugo Grotemeyer 111 Munster 1. W., Salzstraße Nr. 24 und Boxenstraße Nr. 4, (Konditorei 1111-d Ca 5) und deren alleinigen Inhabers Konditor Hugo (8101111191121 daselbst wird aufgehoben, nachdem der im Vergleich- term111_von1 5, Juni 1931 angrnom-mrne BMW?!) gerichtlich bestätigt worden ist. unjter i. W., den 12, 311111 19.31, Das Amtsgericht, 0915, Sobleß. [27547] Zu dem Vergleichsverfahrcn iiber das Vermö en der Firma S. Lachmann 111 Oels, «nbaber Salo Fuchs, ist in dem Vergleichswrmin vom- 16. Jimi 1931 der angenommene Wangsverqleich bestätigt und das Verfa ren aufgehoben Worden. Oels, den 17. Juni 1931, Amtsgericht.
olasuhur ,_ ()]-szu-bn-rg. [27548] Das Berg eicbsve'csahren uber das Vermogen des Kauxmanns Karl Weiß, Oldenburg, A tern traße 8, wird nach rechtskräftig estäiigterw Zivangsver- gleich hierdurch aufgehoben.-7. U. 4/31, Oldenburg, den 13. - uni 1931, A*mtßgericht. 111.711
Zohormjorf. [27550]
Das Vergleickisverfahren iiber da Vermögen des Wilhelm Mann Möbel- band[11n_ in Schorndor , ist nacb gericht- licher Be tätigung des Wangsvergleichs am 10. 6. 1931 aufgehoben wiirden. lethericht Schorndorf, 16. Juni 1931, Zoljsvemingeu. _ [27551]
Im Bergler sverxahren iiber das Vermögen der irma M. Vasstrnmnn & Cie_. A.-G. Konservenfabrik in Schweiztnkg-en ivurde an Stelle des Ver- storbenen Bücherrevisors Ludw1g Strit- ter in Mannheim RechtsanWalt Maisch in Schiveßingen als Vertrauensperson besieUt. (1. X(, 8/31.)
Schiveizingen, den 18. Juni 1931.
Bad. Amtsgericht. ].
8111111 ur-t._ . . [27552] Das ergietcbeerfabren zur Abiven-
dung des Konkurses iiber das Vermögen des Alexander Eggerth, Uhrmachers und Ubrengeschäst *in Stutt- art, Johannes- tra e 83, Wurde dur Beschluß 110111 12. 11111 1931 nach Bestätigung des an- genommenen Vergleichs aufgehoben. Württ. Amtsgericht Stuttgart ],
“kirscheureq-th. [27553] Das Amtsgericht Tirschenreuth hat
mit Beschi'u vom 2. Juni 1991_das iiber das ermögen des Konfektions-
und ManufakturWaren eschäfts Pank Gruber's Wit-We in Tir chenreutb, In- haberin Amalie Gruber dort, eröffnete erichtliche Vergleichsverfabren na Be.- iiätigunYedes angenommenen Berg eichs anfgebo n. _ _ Geschäftsstelie des Amthericbts.
“l'l'lelF- _ _ [27554] Das ergleichMrfahren __ uber das Vermögen des Wolfganß Bohm Ka__uf- manns in Triber Wur e nach Bestatia gun des Verglbi s aufgehoben. _
Tri erg, 16, Juni 1931. Amtsgericht.
Worms. Beschluß. __ 27555 In dem Vergleichsverfabren 11 _er da_
Vermögen des thb Riick_er, Ziegelei-
besißers in Weinsheim, wird nach An-
nahme des Vergleichsporé lags der
FWFsvelrgleich richtlich „[?th und as r e1chsver ren augeo n. , Worm?- den 16, uni 19 1.
Öéisisches Mégericht.
8. Verschiedenes.
[27586] ,
Am 1. 1111 1931 wird der an der Strecke Nei e-Oppeln li ende Bahnba- Sxflxine für den Wagen adungsverkeh er net. *
(R.-B.-D, Breslau 11 lg 25 ogg
v. 16. 6. 1981.)
!
,...,“, „„
M*xii-se1q . “1-
Deutscher RZichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Wochenta reis vierteljäbr11ch 9 M (vom 1. ansialten nehmen _Besieüungen an, in Berlin für Selbst- aftssielie 897 48, Wilhelmstraße 32. einxelne Beilagen kosten 10 «. Sie werden nur gegen _bar_ oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: l'" 5 Bergmann 7573.
L_lnzeigxnpreis für der_i unm einer fünfgeivaitenen Petitzeile 1,10 «, Fönikö d_r_e1 _esäiaereieii EÖWUYÜÖLI 1,38? K.“.
e a s e e r m . , il e msiraße 32. Alle Druckaufträ e find auf eiyseitig beschr1ebenem Papier völlig druckreif einzusendeii, msbesondexe 1st darm aucb c5n1ugeben, wel (: Worte etwa durch S p e r r - dr_uck (einmal unterstrichen) oder dur strichen) berborZeboben weiden [(_)llen. Befristetekilnzeigen müssen 3 Tage vor dem Emruckungstermm bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
alt 1931 ab 8,10 M). Anzeigen nimmt an die
abboler auch die Ges Einzelne Nummern kosten Fettdrntk (zweimal unter-
Nr. 143
Reichsbanrgirotonto- Berlin, Diensmg, den 23. Juni, abends.
Nichtamtliches.
Handel und Getverbe. Berlin, den 23. Juni 1931.
Telegrapbiscbe AuSzabiung.
Postscheckkonko: Berlin 41821. 193 1
_Nacb deiii ngrosbcricht g : K a [) l b (1 11 m "Ile, 23811111, 1111 1930 konnte die Gesellschaft in Anbetracht des KU]LU]0_[)1"LI 8111211 Verbäl1n15mäßig bLfriedigcnden Abschlu vdrlsgen, 111811 der Wirtsämftézzusammenbrua) bei 1111 fast 11118111 9111 111: Ansiwiviiiig befindliches Geschäft traf. xm allqcmet_ne11 nicht weiter gssticgcn und haben nur 111 den be- wnders 121111111k1111e_n1_pfi11dliche11 Erzen nissen einen Rückgang er- xo [Jtt„„99,5 (38141611 111 technis cn Chemikalien 1111191" dem chlechtcn___Bcstbasttgunngrad der sie Verarbeitenden Industrie- 381 Julandsqbiaß 111 diesen Produkten War während des 951115811 511119183 unbesrtodigcnd. _ (Zpeztalitaten bat _auch_1oertmäß1g den des Borja res übertroffen. _ “xm Dcutschland hielt [ich das Geschäft bis 111 den Herbst hinein, Der Auslandsabsaß .*111 der ziveiten Jahres-
Jnhalt des amtlicher: Teiles:
Deutsches Reich. Exequaturerteilungen. Verordnung über Zolländerungen. Vom 23. Juni 1931.
Bekanntmachung über den Schuß von Erfindungen, Mustern und Warenze1chen auf einer Ausstellung. Vom 22. Juni 1931.
Bekanntmachun , betreffend Priifung der vorge riebenenDeckun der Rentenbriefe und Nentenbanfscheine. sch g
Tie Umsätze sind
Geld Brief De Ab“ - „ _.. Buenos-Aires . k 16173 in ha1ma5eu11chen Canada . . . . Istanbul. . . .
apan.....1Y
_ ungünstig beciii kdnxite befriedigénd entwickelt werden halxte 11111an die Erlöse in einer Reihe bon überseeischen Abfas- gßbieteii insolge dcs 2111918118115 der Währungen, dem die Preise nicht immer angepaßt werden konnten, zurück. photographixcheii Betrisbe konnte die Voigtländer & Sohn 21-0), Braun|chWc1g, ckan 111 den leisten Jahren stark gesteigerten Absaß der wirtschastlichen Ver- Zpindlcr “.A.-“G.,
21,005 21,045 20,475 20,515 4,2085 4,2165
Amtliches.
Deutsches Reick).
Der_n Wahl-Konsul von Costa Rica in Dresden, Otto Trebbin, ist namen??- des Neichs unter dem 10. Juni 1931 das Exequaiur erteilt worden.
_Dent Königlich ungaris_ en Generalkonsul in München, Ladislgus von Velics, 11 namens des Reichs unter dem 11. Juni 1931 das Exequaiur erteilt worden.
Nezw York . . . Rio de Janeiro Uruguay . . . . Amsterdam-
Beireffend die 1 Goldpeso
. 100 Gulden 100 Drachm.
nahezu behaupten. ältni'se litten auch die Betriebe der Verteilt werden 12 %. - Nach dem Bericht über das Geschäftsjahr der Koks- Were & Chemische Fabriken Aktiengeselljchaft u Berlin für 1930 reichtcn die Absaßmöglichkciten für die nterbringung dcr crhcbiicb verringerten KokSerziugung nicht aus; die Gesellschaft mußte daher im Laufe des Jahres 111 sehr 1111116 11111 Koks anf Halde geben. bsabberbältnisse unbeiribdigcnd und die Prei e infoige eines gesteigerten Wettbewerb:? 188 “Jinslandi's [ehr gedrückt. Die aufsteigende Entwicklung Straßenteer hat angehalten. eschränkte Erzeugung abscßctr. prechend dcr allgemeinsn Entwicklung auf dem Weltmarkt rück- “ Tem 118111 1. Juli 1930 ab ermiicrien Stickstoff-Syndikat gehört die Gesellschaft Weiter 613 Mitglicd an. beitende W211 9125911511111». war im ganzen zufriedenstellend be- schäftigt. Die thsilixrnngén am Zteinkoblenbsrgbau wurden d111ch die allgemeinen wirtschaftlichen Verhältnisse stark 111 Mitleiden- Die Werke Waren gezwuwgen, mit Vetriebs- Linschränkungcn und FeiErsckxicbten 511 arbeiten und mit groß-xn MLii-géli anf Lagcr 511 geben. Vértcilt Werden 5 % Dividendc.
Unter der Ungun 169,40 169,74
Brüssel'uJ 11:11; Vuearest. . . Budapest . . .
ei mgfors . .
großen: 11111 In Teer rodukten
Verordnung überZolländcrungen. - WarendicL
Vom 23. Juni 1931.
Auf Grund voii Artikel 1 des Geseßes iiber Zollände- Fungedn 50111 28. Marz 1931 (RGW. [ S. 101) wird hiermit eror ne :
Jugoslawien. . Kaunas,.Kowno K_ovenhagen . . Lissabon und
Veriveridung 131111 sich die ein- e Waren ent-
112,67 112,89 112,73 112,95 In [. Ammoniak lie . 1008861179 We OmrswfspM K 112,66 112,88 1 12,69 112,91
In Nr. 88 des Zolltarifs ist der Zdilsaiz „1“ 311 ändcrn Das eisenberar-
_(Jsland) . . 100181. Kr. Riga .....
Schiz . . . So a
Diese Verordnung tritt (1111 131111 1931 111 Kraft. Berlin, den 23. Juni 1931. Der Reichsminister der Finanzen. H. Diétrich. Der! Reichswirischafisminister. Mit Wahrung der Geschäfte beauftragt: T 1: e n d c l e n b u r g , Staatssekretär. Der ReichSminister für Ernährung und Landwirtschaft.
S ck 1 e l e.
schaft gezogen.
Spanien . . . . 100 Peisten Stockboim und
Gothenburg. Taitnn (Revai,
Estland) . . .
_ Wochenausweis Oesterreichiséhen Nationgibank 11011115. Juni 1931 (in Klammern Zu- und Abnabn1e_ tm Vergleich zum Stande am 7. Juni 1931) in tausend Schillmaen. Aktiva.“ Gold, Deviien und Valuken 698 720 (Zun. 21584), Wechsel, Warrants und Effekten 488 230 ( un. 12 824), Darlehen
112,79 113,01 (W. T. B..)
112,00 112,22
112,84 113,06
100 estn. Kr. 112,03 112,25
100 Schilling
egen Handbfand 592 (Zan. 50), uld des Bundes 96 059 unverändert), Gebäude samt Ein- richtung 71 0 (unveränderi), andere Aktiva 303 289 ( 31111. 36 593). Aktienkapital (30 Miliionen Goldkronen) 43200 (un- Refervefonds 10 802 (unverändert), 1 050119 (Abn.5599), Giroverbindlicbkeit u. andere Verpflichtungen 236 263 (Jun. 40 073), sonstige Passiva 263 853 (Jun. 36 757).
Ausländische Geldsorten und Banknoten. -- Paifiba:
B e k a n 11 t m a ck 11 n g Banknotenumlauf
über den Schuß von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen auf einer Ausstel-lung. Vom 22. Juni 1931.
Der durch das (Hesev vom 18. März 190407101231. S. 141) vorgesehene Schuß von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen 'r die vom 25.Iuni bis 5. Juli 1931 in Köln statt- achveranstaltung „Grubenficherheit“.
Berlin, den 22. Juni 1931. Der Reichsminister der Justiz. In Vertretung des Staatssekretärs: Dr. Schlegelberger.
Geld Brief
Sovereigns . 20,56 20,64 20,60 20,68 20 res.-Stücke Go deollars . Amerikanische: 2 und 193171]. Argentinische ,
Brafilianis e . Ca is ck
Wagen estellung für Koble, Koks und Briketts am
22. Juni 191: Rubrrebier: Gestellt 17928 Wagen.
der Vereinigung für
Die Elektrolytkupfernotierun erliner Meldung des
deutsche Clektroivtkupfernotiz sielite sicb laut _ __ „_W. T. B.“ am 23. Juni auf 81,00 .“ (am 22. Juni auf 77,50“) 20,488 20,568 fur 100 “I- 20,49 20,57
58748 58Z2 112,48 112,92
Berlin, 22. Juni. Preisuoiierungen fü_r Nahrungs- mittel. (Einkaufspreise des Lebenömrttesetnzel- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durcb öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der Industrie- und Handelskammer zu Berlin. Preise in RetebSmark: Gerstengraupen, ungefcbliffen, grob_ 41,00 bis 43,00 .“, Gersten- raupen, ungescbliffen, mitte145,00 bis 51,00 .“. Gerstengrüize 38,00
9 Haferfiocken 44,50 bis 45,50 «16, Haferarüße, gesottene 47.50 bis 48.50 .“, Roggenmehl 0-700/9 32,00 bis 33,00 .“, Weizengrieß 51,00 bis 52,00 .“, Hari rieß 46,00 bis 47,00 .“, 000 Weizenmebl 38.00 bis 45,00 .“, .-n. 48.00 bis 52,00 .“, WeizenauSzugmebl, ackungen 52,00 bis 60,00 .“. Speiseerbien, is -,-- .“, Speiseerbien, Viktoria 35,50 bis 39,50 .“, Viktoria Riesen 39,50 bis 42,00 mittel 31,00 bis 33,00 .“, Langbobnen, ausl. 3 Linsen, kleine, [ester Ernte 3 Ernte 37,00 bis 45,00 .“,
Türkis e. . . Belgis . .
Dänische . .
Bekanntmachung.
_ eine unter Mitwirkung der mitunterzeichneten, vom Ret shat und vom Präsidenten des Rechnungshofs des Dexitschen Rei 8 betellten Kommissare heute statt ehabte rufung ist fe tgeste t worden, daß die dur _ nkveroxdnung Ww 15. Oktober 1923 -- RG [. 1 S. 963 - m Verbindung m11 dem Geseß über die Liquidierung des Umlaufs an Rentenbankscheinen vom 80. August 1924 - RGBl.1[ S. 252 _ vorgeschriebene Deckung der Renten- briefe und Rentenbankscheine vorhanden ist.
Diese Bekanntmachung erfolgt an der Saßung der Deutschen Rentenba
Berlin, den 23. Juni 1931. Deutsche Rentenbank. Der Aufsichtsrat. Dr. L e n y e, Präsident. Der Kommissar des ReichSrats: G r o s s e r , Ministerialdirektor.
Der Kommissar des Präsidenten des Rechnungshofs des Deutschen Reichs:
el, Geh. Regierungsrat, echnungshof des Deutschen Reichs.
100 finnl. ..ck-' 100, ulden
16,505 16,565
ollandis e . ] talienis che : gr. 100 Lire 11. bar.
Jugo_sla1_vi che .
Lettlandis . .
Litauische . . .
Norwegische . .
- Oesterreich.: gr. 100Sch.u.dar.
Rumänische:
, 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei
Schwedische . .
100Frcs.u.dar. Spanische . . . Tscbeckpo - slow. 5000u.1000K. 500 Kr. mbar. ungarische . . .
eizenauszugmebl in 100 kg-Säcken br.- feinsie Marken,
Bobnen, weiße, 00 bis 39,00 .“, 00 bis 35.00 .“, Linsen, mittel, 1281er nien, große, [ester Ernte 47,00 bis Kartoffelmebl, suverior 31,00 bis 32,00 .“, Makkaroni Meblscbnittnudeln. loie 66.00
Speiseerbsen,
[Grund des § 14 Abs. 3 100S [amg
100S illing
ware, loie 78,00 bis 92,00 .“, 0,00 .“, Eierschnittnudeln, lose 84,00 bis 90.00 .“, B Reis. unglasiert 2 lasiert 37,00 bis 45,00 .“. Java- ngävfel, amerikan. extra choice 13 sienpackungen 7
50 bis 25,00 afelreis, glasi 6 00 bis 144,00 .“, ,00 bis 80,00 .“, isten 116,00 bis 124,00 .“, Korinthen choice, Amalias 86,00 bis 88,00 .“, Mande1n, süße, courante, in Ballen 260,00 bis 280,00 o“, _ Ballen 250,00 bis 270,00 .“, Zimt (Cassia vera) ausge- wvgen 215,00 bis 225,00 .“, Pfeffer gewogen 221,00 bis 241,00“, Pfeffer, wei , Muntok, ausgewogen 275,00
_ Rangoon -
22,00 bis 23,00 .“, Stam Patna-Reis 50,00 bis 62,00 a“, R Amerik. Pflaumen 40/50 in Ori Sultaninen Kiuv Caraburnu 4-
100 Peseten
Direktor beim