„*.:xx. », .. «„,-«„

..“-

Zveite Auzeigeabeilage zu- Neuhä- uud Smusauzeiaer Nr. 145 vom 85. Juni 1931. s. 4.

Dritte Anzeigenbeilage zum DeutschenReichsanzeiger und Preußischen Staatöanzeiger

„Nr. 145. Berlin. Dormag- beu 25- _________„_„___________ 7. Aktien-

[28111711 Bilanz per 31, Dezember 1930.

Bilanz für den Schluß des Gesßäftöjahres 1939.

i „S midi Aktien e'cll'chast [28-193]. Fr edr “J,.kß “(Lansix?.' ' , Vélanz per 31. Dezember udelöbilauz »» * -- - 1. Dezember 1980. 1

R9.“ 3:0 81“. 52:1 81 31 843,77

243 2534--

1930.

“* «,“-.___.“

RM “& RM JO,

750 000- 2 852 04812

771. Attiva. . J-orocrungcn an die Aktionäre für noch nicht ein- 0-„*;(7111w-3 9111161116001)! . vupotvctcn und (stundichuldforderungen . Schuw5cheinjorderungen gegen öffentliche Körper- 101071611 ............... . . . '. Wertpapiere ........

[28102]. vom

Aktiva. Bankkonten. . . .

Aktiva.

Knocnmr . . Abschreib'ang Kasst'111de-smnw Vostöckxck- und “0011101110000" Tchitwryr: .........

31:01 F.“, 310 1097011 596 1711 :14-

._. M27. 36

Attiva. "Debitoren 2807011107110: “8011-1111“

253,70 *

20,1: _ ]:;7. 111 390,50 8 45650

2 233 51080

252 906'-- [276481'

Bilanz auf den 31. Dezember 1939.

.,- _- «. „W-...„MWUW

Kassakm . **„qu [ ] Effektenkonto . . . " - Bilanz ber Trockenwake A. 0. B te Bayerische Telefon-

*“ * , «...», . ..., „„ .

w . . . . : 4 0110,-

205 055,90 392 71592 108 6011“ 266 51 66 51 77856

1 390 293462

..,-___ck-

Passiva. , Aktienkapth . . !100 000- Rcservcfonds 1 . :;203111,--« Reservefonds ][ . 41 882 „“,-1

Hypothekenkonto . . Grundstückskontcn . . . .

Genemlnmschincukonko .

Personenkonto . . . . . Warenkontcn . . . . . . Verluß. . .

9 21-1 » 76 557,46

Pcrsonenkonto . 100,-

Lombardkonto .

Aküenlapita! . . . . . . 200000,- Reservefonds 1 . . . , . 2001-01- Reservefonds ][ . . . . 50001 _- Delkwdererückstcllnng . . 50000,“ ikwdiborcn ....... 504 79895 Gewinn- und Vcrlustkonto: Vortrag von 19:3!) :16 31 113,29 ("1461011111 por

1930 . . 45174,12 81480441

90627936 Gewinn- und Berlustkouto per 31. Dezember 1939.

Soll. RM

Wärcn

*!*(81'111111111, 1930

Varl1151: Vortrag aus 1929

12 450

Passiva. 9111161110000! U1'bkrg011gspvstkn

GeWinn- nnd Ierluftr per 31. Dezember 19.9.

1 747,85

30 262,50 .'

10 703105 50 148,19

!

50000„_ 14811!)

* 50 148x19- nung

Soil.

RM 12.5067,

1, bei Bankhäujern .

. Vorauszahlungen und DarlehenoaÖf 83061611 : . . Guthaben:

2. bci anderen Vcrsicherungsunternchmungen aus

dem laufenden RückverjicherungSVerkchr . 0501111110610 *krämicn . Rückständigc Zinsen . ' Außenstände bei Generalagenten und Agenten:

tosc-

1. aus dem Geschäftsjahr . . . . . . . 2. aus früheren Jahren . . . . . . . .

. Kaffenbestand einschl. Poftjcheckguthaben . „Inventar und Drucksachen . . . . . . . . Zonstigc Aktiv,]

Gesamtbetrag :

"81

793 003 10 17 |

627 702,40 745 853187 78 95560

9 084,46

]-

33 696,3

' 8 701 308,34

gesellschaften.

Z [28668].

Gemeinnüßike Van esellsthaft zu H ldeßhe m.

Unsere auf DonnerStag, den 25. Juni 1931, anberaumte ordentliche General- versammlung wird Wegen zwingender Umstände auf einen noch zu bestimmenden Termin Anfang August d. J. verlegt,

Der Aufsichtßrat. Dr. Ehrlicher.

_ [27298].

Berlin, B

A. Alti ll t, “171... «.“-7.911.197! „.

Verithtigte Bi an

31. Member 192 .

Debitoren und Hotel Generalwarenbe and . . Grundstück Wilhelmstr. 100 Inventar . . 179947,- nachträgliche

Instandseßung und großes

WWW

| RM „9, * 1 380 55 579 72

12 120 83 105 546 28 144 720 --

176 842 67 1

75 870'-

. Aktiva. Grand|„ Gebäude, Masch., Anlagen . 209 568,84 ]chreibung 13 396,95 Flüskige Mittel . . . . . Wertpapiere . . . . . . Rohmaterial, Halb- und Fertigfabrikate Debitoren . ......

196 171 3 623 200

51 151 48 959

300 106

cece

Passiva. Aktienkapital . . .

Grundschuld

100000 100000

Bamberg i.Oiq. für 1928 u. 1929. Aktiva. 6.31. 12. 28 11.31.1229 34851

Barbestand . . . - - Anlagen . . . . 5221171 5221171 Ve'rlust . . . . 5309154 5602392

293238 1096

Verlust 1928 bez. 1929. . . . . .“ 108270 109 332

Passiva. vaotbefen . . Schulden . . . 612448 Aktienkapital . , 60000- 60000

a/é 108 270 48 '.09 332

42 146 - 41 980

7 352

Aktiengesellsawst. Herabseßuuk des Aktienkapitals. Darth Besch u der Generalversamm- lun? vom 1. an 1931 wird das Grund- kap tal der Ge ellschaft von RM,1900 000 auf RM 1330000 in der Weise herab- geseßt, daß der Nennbetrag jeder Aktie von RM 1000 auf den bisher eingezahlten Betrag_von RM 700 festgeseßt wird. Entzaß § 289 H.-G.-B. werden die Glaubtger aufgefordert, ihre Ansvrücbe bis zum 1. Oktober 1931 bei der Gesell- schaft geltend zu machen.

München, den 15. Juni 193]. Der Vorstand.

Scontokonw . . .

.. -..,.-„.-,.„. “*.-

Reparaturenkonto . . . An Gewinn- u. Verlustkto.: Vortrag 1928 27 753,46

+ Abschr.- 13 592,46

Vcrlnswortraq !. 1. 1930 . Handlungsunkostcn . . . . Ab?chrcib11ng anf Jnvcntar 53 70

27 015

42 232,66 1 390 293162 Gewinn- und Verlustrechnung. “An 1112111 ,L); _All[]cn11*i11c 051'1ch(111§111110ft. 209 64370 * Zahlungen an Versorgungs- kassc .

Bankvcrpflichtixn'gek 64 066 Akzepte 6 140

*Kreditoren . . . 29793

Aktiva. RM 8, Bericht. . 41345 929271171" * - - - - 106

AFKYYÉJ An Verlust 1929 . . . . 391310, 300106

* '"1 Getuinn- und Verlustre nung einbr. Ford. . . .

AFÉFUÖS öFZM-T, _ PassivaSumma 562 31927- auf den 91. Dezember 930. Waren . . . . . . 150 --

' - , 0

Einrichtung . . . Bank . . . . . . . . . 102 419 65, Soll. '“ 554271 Vorräte . . . . - Aktienkapital . . , . . . 100000-ZGenera1unkosten . 27274178 Haben.

- 7565'06 Zinsen ...... 54915

Außenstände . . Lypothek . . . 70 000-“ Steuern . , , , „ Barmütel . . . reditoren und Akzepte . 16812147 Abschreibungen . . 15 813 71 YkiZFeinnahmen. . 2037 ZZ “a aß . . . . . 23"

BürYechMbereMiogung Restliche Steuern 1929 4057 95 Gewinn „ „ „ , , 10641 _ R 000.- *- Verlust . . . . . 2932 38 1096

Auleeichswnto f. Grund: * _ 296 226 96 _. Verlust. 117 720 - „6 5 542 71 2 846 56

V tr 28/29 72 691 47 stück Wilhelmstraße 100 . or ,a. „ """"-'" aben. . , . . Verl. 1929/30 1 572Z18 74 263 Summa 562 319207 ; Gewinnvoétrag 1929 23 35 _Ferner Wird w1ederbolt m1tgetetlt, 'daß Getvinn- und Verlustrechnung , Einnahmen „ _ . 245 052 22 08111281; Generalvezs. am 11. 12. 26 810111- für 19 datton der Gesellrcbaft beschlossen Wurde.

5 729 505 29 , ' * 10 d . . 5 151 3 Passiva. , Bes n e 1 -9 Forderungen gegen obigeGeerschaftmüffen

Hypothekrnkvnlcn _ [25794].

Bilanz per 31. Dezember 1930. Soll.

,. Ü. Passiva. *4 “1070 .Aktil'UkUPital. . . . . . . . ..... . . . Reservefonds (§ 262 H.-G,-B., §37 VAG.) . . . Prämienrcschen fiir Kapitalvcrjichemmgen auf denTodesfall........... . Prän1icnü0crtr1'igc für Kapitalversicherungen auf Warenkont : _ * . 0011270002210“. . . . . . . . . . . 19000: Vruttogcéwinn . . . . WklUft' Vortrag MZ1Z94YN0 ,Rcwxvcn [ür ]chwcbendeBerstchexungsfä'lle . . 2880-1771; Vortrag Von 1929 . . +Gewinnin1930 1747,85 10 70305 ',YZ'F'FÜeM" d" ""t Gew'mmnß'l V"“ _ L ........ o . o . . . ' . k . 295 631 27 015.90 . MYM für Verwaltungskoften: Mannheim 1101129.M01193]. Aktien : 1 a für sm; len- 1- Abschluskoften - - - - - . . . . .“. - Acüeugesekischa'ft fiir Mühlen: 9 WYpifet, Berlin. h 2. für sonst1gc Verwaltnngskosten _ ' betrteb. A. Lewin, Direktor. Krämer. Vncschlcr. Schmiß. Aufsichtsrat. Die Uebereinstimmung vorstehender Vi- Eisfeld, Vorsiyender. . ianz nebst Gewinn- und Berluftrechnung Vorstcßvnde Bilanz haben wir geprüft per 31. Deze11_1vcr 19801110 dcn Büchcrn und mit den ordnungsgemäß eführten dcr Gesellschast [Joschcnugd Büchern der Gesellschaft übevein timmend Mannheim, nn Mai 1931. ' gefunden.

Gencralunkosten . . . . 214151 Vortrag v.]929 36 306,2!

Gewinn p. 1990 45 174,12

Bahnhofplaß-Ge . Statt art A. G. „ Bilanz auf 30. eptem er 1930. Geww" """ VÉÉÜWWWZ Soll. 1928 1929 Zinsen usw. . . . . 35420- 2846156

Abschreibung v. un- 1 850 66 -

9 10000001- 100 000-

8] 480“ 295 0310)

4 947 32168

.; ä- .. "'-'*W“

«.*»«v-u»-M»« «..-«„.- . “W..."... „__, “_

' Haben. Versch1cdcne Einnahmcn . .

Kasse ...-..... 334,07 Debitoren . , . . . . . 135 597193 Inventar . . . . 50,80 ,

Abschreibung . . 49,80 '

Versuche ........ Modelle . . . , .271,80 Abschreibung . „270,80 Patente ........ 118 848,67 Verlust 1929 . 186 913,13 !

Verlust 1930 . 37 285,60 224198,7 623 976,40

Haben. 16 312

1 118 85910 96 873 «*

2 846

40041183

Ver Zinsvrtréiqc. . . . . . . Fabrikat1011601801101 . . . Verlust ..... . . . .

14901440 . . . . 22196380

51 7781515 28864871; Forst (Lausitz), dcn 20.531110 1931.

Der Vorstand. Kolm. Hammer.

__ [28448],

3506295,

, 1 760

121 33] “15

. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: "__, , 1. Nicht abgehobene (Vcwinnanteile der Ver- ; ,

sicherten . 98764, 2. Rücklagen aus Kt1r§gewinn . , . . . . . . 7484587 3. Wiederinkraftseyungsreserve . . . , . . . . 54733,- 4. Gewinnrescrve für Kollektivversicherungen . . , 77 . Guthaben anderer Vorsicht?rungsunternehmungen

„, 4. ,M«- „e... „»»-„, ..

- Haben. Kapital . . . . . Krkditoren . . . . . . .

, 230 605 77 , 450 000-

173 976.40

“d „...-'“»,„J

**:-q-

leanz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. Grundstück 11110 Gebäude Kaff? Verlnxtvortrag

223 523

RM 170 001, - 95

53 428

Passiva, Aktienkapital . Krkdiwrkn . . . .

0100!

180 ( 100 43 523

Rheinisehc Treuhand-Cesellschaft Aktiengesellsthaft. “Dr. 2112101010108“). Kempter.

[27619].

Berlin, den 12. Mac; 1931. Union Treuhanv-AUicugesellsthafi. Schiemann. Grubcrt.

Mannheimer Lebensversicherungs-Banr A.-G.

Gewinn: und Verlustrechnung für das Cesehäftdjahr 1939.

21. Einnahmen,

RMZ,

RM

IU. Gewinn. . . ,

aus dem laufcnden Rückversicherungsverkehr . .

. Sonstige! Passiv:], Und zwar:

]. 0311tgcschriebcnc Gewinnanteile der Versicherten 2. Voran-Zbczahlte Zinsen . . . . . . . . . .

3 Bcrsck)icd1*nc§ . . .

Berlin, den 28. Mai 1981.

. ' . . . . . . . . .

j . | ' . . . ] . . . ' . .

Gesamtbetrag:

464,80, 27 726,78 16 727,73

170 345135

44 918 31 470 634,86

1 8 701 308134

Die in der Bilanz unter Ziffer 3 und 4 der Passiva eingestellten “43161111611-

Aktienkapttal . . , . . . 2400000 Reservekonto . . , . . . 300000 Lypotheken u. Darlehen . 2 910 687

aufende Verbindlichkeiten 73 638 GrunderWerbsteuerrückstel- 45 180

5 729 505 90

An Soll.

Generalunkosten . Pacht . . . . . . Steuern . . . . . Zinsen . . . . . Abschreibungen . . Verlustvortrag 1928 .

Per Haben.

516 06021

RM ,6, 323 947163 75 000,- 31 816,31 19 104,46 38 438,35 , 27 75314 '

|_

296 226 96

Königslutter, im Juni 1931. Mitteldeutsche Möbelfabrik Aktiengesellschast.

[27686].

Bank für Ver Werks- u. Hütten-

werte A. ., Düsseldorf. Bütherabsthluß

per 31, Dezember 1930.

werden. A. Neges, ernannt.

[26934].

umgehend beim Liquidator Als Liquidator Bamberg, Luitpoldstraße 2,

Bamberg, den 1. Mai 1931. Der Liquidator: A. Reg es.

Mechanische SeilerWaarenfabrik

wurde Herr

angemeldst

623 976,40 GeWinn- und Verlustrechnung 1930.

Soll. ? Verlustvortrag 1929 . . . 186 913,13 Handlungsunkosten . . . 34 903,96 Patsntkostcnunkosten. . . 7478212 AbschrLibUngcn: ,

Inventar . 49,80

“).]kodcllc

820,60

.___-.,_

220 615381 Haben. [

Einnahmen . . . . . . 5417708 Verlust 1930 . 224198,73 229 615|81 Der Aufsichtsrat hat in seiner Sitzung am 27. Mai 1931 einstimmig beschlossen, Herrn Dirßkwr Karl Goldau, Berlin- Dahlem, bis zam ]. Juni 1932 als alleiniges Vorstanchmitgäcd dcr Gesekl- schaft zu bestellen, Berlin, den 2“. Mai 1931. Voran Automobilbau- Aktienge ellsehaft. Der Borßan . Goldau.

10. Gesellschaften m. b. H.

Bekanntmachung. 80 Die" Licht und Luft_ Gesellschaft mit _ besckprapktkr Haftung 11? 011076160. Die Y Gläubjgcr ker GeselUckUft werden auf- gefordert, fich bei ihr zu melden. Berlin, den 11. Juni 1931. _ Die Liquidatoren der Ltchx und Lufx“ GeseUsäxaft mit be- schrankter Haftung in Liquidation: Frau Lucie Kü'bter. Adolf Apelbc'um.

„ [25366] Schu1066r1chretbungen Die nacbstsbenden Fixmsn: ]. Kauf- Glatzbtger: haus des Ostens, Kadeo G. m. b. H., Grundstücke und Gebäude “) 11,1 laufender R6chnuns - 2. „Olso“ Hausbedarfsgesellschast 4251 600,- e1n,chl- Banxschulden, m. b. H., 3. Deutsche Olso Centrale, Abschreibung 21. 100,- 4230500 sont. Verpfltchtungen Gesellschaft mit beschränkterHaftung, Büroeinrichtuä'g-"éké ] und Uebergangsposten smd aufgelöst. Liquidatoren für alle drei Vorräte ] 1)) Banktratten U-Akzepte Gesellschaften find: Bürovorsteber Arthur Außenstände U, Barmittel 33 717 gégen Rohstoffe - ; _“ 464 15630 Raphael und Kaufmann Fri Wolff. 0) mcht erhohene DWL- JorderungSanmelbungen find na Berlin;

dendenscheme - - - - 1 107 affauer Str. 4, zu richten.

2 797 259 71" [27789].

Gewinn- und Verla trechmmg Bilan er 31. De ember 1930. für das Jahr 930. z p z Soll.

_ „ Sl)"- NM Kassakonto. . . . . Abschrerbun en a- Anlagen 98 097 Debitorenkonto. . . Steyern un, Abgaben - 47 057. Mobilienkonto . . . Soztale Betträg: . . . . 30571 GeschästSanteilkonto Delfredererücklage . . . . 24919 _ Depotkonto . . . . Sonstige Unkosten . . . 1000940 Bilanzkonto _

1 201 587

resérven und Prämienübcrträgc von RM 6 066 183,78 sind gemäß § 56 Absay 1 de'?-

Gejeßes über die privaten Bcrfichernngsnntcrnchmungen vom 12. Mai 1901 berechnet.

Kurt Jänkc, Chcfmathematikcr der Mannheimer LebxnsversiYerungs-Bank91-01. k Mannheimer Lebensversicherungs-Van .=G.

Der Vorstand. Waurick). Dr. Philipps.

[28431]. [28111]. Deutsche Gaßge ellschaft, Aktien- Bilanz per 31. Dezember 1930. 6094 499 3, gesellschaft in rlin-Tempelkxof. An * --,- 1 Bilanzkonto am31.Dezember1930. Beteiligung an der JWP , 1 120 000? -

Aktiva, ITI]? 1,3? essengemeinschaft Meyer,- 120 000!:

Geivinn- und Verlustrechnung auf 30. September 1930.

R9)? 72 691 41 136 85 017

233 302 89 300 10 640

„_- 532 088

Bamberg, - - 270,80 Re nungöabschluß

am 3 . Dezember 1930.

Betriebsertrag . . . . . Grundstücksertrag Wilhelm- straße 100 ...... «()? Miete Prinz Albrechtstr. 9 Verlust 1929 . . . . . .

]. llobcrträge aus dem Vorjahre: '-

22:15:23 „ k) * " Gewinn- und Verlustkouw ], “WMW aus dem Ueberschuße

per 31. Dezember 1930. .3'

458 964,18

601 80

3 730 141 1 145 319 35 86 281 -

...'.

Prämianreserven. . . . . . . . . . . .

4 76 6 „ Aktiva. 7 070035 Beteilt ungen 270 000,- 45 259 02 + Ab?chreibg. 20 000,-

516060 2, Debitoren . . . . . . . Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM ,. Kassa--.-...-- 265989," Postscheck . . . . . . . 63,05 Debitoren und Hotel . . 878585 355 710 Generalwarcnbeftand . . 102 24206 Ersätze . . . . . 102114 Grundstück Berlin, Wil- Verlust: helmftraße 100 . . . . 14.182560 Vortr. 0. 28/29 72 691,47 Inventar . . . 167 554 60 Verl. 1929/30 [574,18 74 263 ontofürInstandsehungen __M und große Reparaturen 68 283

Gewinn- und Verla konto; , I Der Vorstand. 45 259,02 ' Staehelin. Petersen.

Verlust i.1930 5 128,93 _ ___-_"

[27303] B ssw Summa ' . . a a. , Jndusiriehof A.-G- Bank . .

050 760]- Bilanz auf 31. Dezember 1930.

_W: Aktiva. RM 8, Anlagekverte: ' Grunöstücke und Gebäude

Bruttogewinn der Inter- ; 6 067 500,-

effengemeinfchastMeyer'- , AbsäJr. . 237 200,- 5830 300-

scherVcrtricbsILscllsckWf- ? Büroeinrichtung . . . . 1

W" * ' - 950 760“ Vorräte . . . . . _. . 1- | 950 760: Außenstände, Wertpaptere

Berlin, den 31. Dezember 1930.

und Barmittel Hugo Beling, Aktiengesellsthaft.

Beteilig'mg . . ,. . . . BürgschaftLberechttgung W RM 2 921 250,- Verlust: “ :346 632- [28096]. - - Vo tra aus Kaufmantashcvaetrjebs “)(-G. r 9 170131 1929 . . . 32854465 Bilan er 30. Se tember 1930. 1 6867 708 91 z p _ p , Verlus11930. 3797,82 Der Vorstand der Deut 1: Gas- . Aktwa, ,; gesellschaft, Atticus ellschaft. Laüsnbeska"? - - - - * - - Pa,]iva. Heck. Landsberg. snventarlen' - Aktienkapita . . . . . . Wir haben die Bilanz nebst Erminn- BeftWp*1*10'29 10561183 ReserVekonto . . . . . . und Verlustkonto auf den 31. Dezember Zugänge ]9W/W„ Hypotheken und Darlehen 1930 einer eingehenden Prüfung unter- 11477-27 Verbindlichkeiten . . . . 399 106 zygen und h_estätigen die volle Uebxreixt- Abgänge 1929/30 4,40 ' GrunderWerbsteuerrück- 42384212 |1mmung nut allea„von uns „geprüften, Waren- und Betriebs'bes'tände stellung . . . . . 11090 . * ovdtmngsgemäß gefuhrten Bachern der Debitoren . . . . , . . . . Bürgschaftsverpfltchtung , __ Gesellschaft. „ “ Verlu|per 30.9.1930;112§§r1ust- RM 2921 250,-- [28473]. „ Berlin, den 28- Mal 1931- vortrag per 1.10.19 . . ,Jnvesta“ Aktiengesellftha Di? WU YYFHTLP beftellten Betriebsverlust per 30.9.1930 f'ür Herrentleidung, Berlin. Heiß, K*, Reinhardt. Bilanz per 31. Dezember 1930. Die sahungsgemäß aus dem Aufsichtsrat .Aktiva. “ausgeschiedenen Herren: Generaldirektor Gebr. Manes Berlin I. Fabian, Baurat W. Weigel, Wurden Verlust . . ., . wiedergewählt. Für die ausgeschiedenen Passiva. Aktienkapital

Aufinndungen. Verlustvortrag . . . Allgemeine Unkosten Steuern . . . . . . Zinsen Abschreibung . . . . . . Grunderwerbsteuerrücklage

,. Prämienüberlrägc . . . . . . . . . . . . 4. Reschc fiir schmelwcndc Vcrsichcrungsfälle . 5. (“Sewinnrcsch der Versicherten . 439 498,71 Zuwmbs aus dcm Ueberschussc des Vorjahr:": . . . . . . . . . 315000,-- ' ' ' ' " ' 5„„„, __ 6. Sonstige ReserVen unh Rücklagen . . . . .

, _. ," . Prämion für KapitalVerfi r. au den Todos all: "4*'“';'.'_*.! 3) selbst abgeschlossene "che . .f f b) inRückdcckung Übernommene . . . . . . Nebenleistungen der Versicherungsnehmcr . . . Kapitalerträge: Zinsen . . . . . . . . . . Gewitm cms Kapitalanlagen: 1. „9117896100111 . . . . . . . . . . . 2. Sonstigcr Gewinn . . Vcrgijtnngcn dcr Rückversicherer für: ]. Präjuicnrcfervccrgänzung gemäß „8,58 BAG. 2. Eingetretene Versich3rung§fälle . . . . . . 3, Sonstige Leistungen . . . . . . . . . . .

Gesamteinnahmen:

];. Außgaben. . Kaßlungcn 1117 unerledigte Verst jahre ans sclbst abgeschloffenen ersicherungen: ].“Wlkistkt...a-ooooo-ooooo 2. Zurückgcstcllt . a o o . . Zahlungen für Versicherungsverpflickztungen im 050,11)é]jtsjal)r aus selbst abgeschlossenen Versiche- rungc 11 fiir Kapitalversickzerungen auf den Todesfall k!)!!clcistct-o-o-ooooeoxoo'co b),;nrückgcftcllt- . . . ' . 1 . . j k ! 1 . . Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versickzcrnugen: ]. Prä111icnreserveergänzung gemäß 5 158 VAC. 2. Ein,]c'trctcne Versicherungsfälle: Ü) geleistkt . o o 1 . o o o o . 11353,W b) zurückgestellt 3. Sonstige Leistungen . . . . . . . . . . . 17. Zahlungen und Nückßelluugen fürvorzeitig aufge- löste selbst abgeschlossene Versicherungen (Rückkauf) 45000 . Geivmnanteiie an Versicherte: 10605 628 1. Aus Vorjahren abgehoben 67 533, 2. Aus dem Geschäche: ) w-s00109094.00b

“UW 19718161 b)uichtabgehoben-.--....a-.-

Winu- und Verlustrechnung 171, Rückversicherungsprämien für Kapitalversiche- per 31. Dezember 1930. rungen auf den Tochfall . . . . . . . . . . 711. Beuvaltungskosten: Soll. RM

1.Ub§chlußkosten. eco ooo... * Unkosten . . . . . . . . 3539937

2. Sonstige Verwaltung 11 . . . . Abschreibungen . . . . . , 852 001_ 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . 11 4392 838 *

250 000 -- 1 947 33

251 947 Y

T

VermögenSWerte. Fabrikanlage: Grundstücke mit Arbeiterkolonie . . Gexbéude mit Arkxxeiter- oonie . . 6 1248," 20000"- Abschreibung 10 230,29 180 000- . . .___-. 50 000___ Ma]chmen, Emrtchtung u. ] 947,38 Gerätschaften 882 052,18 - Zugang . . 43 716,46 251947,33 W Gewinn- und Berlnstkonto. Abschreibung 87 867,31

Soll. Kapitalertragssteuer . . . . Körperschaftssteucrn . . . .

819.11 ]:), :;1; 100,08

Soll. Bc1*l11[100r11*0q0116 1920 . . AUZZUWBU ]ü1'41111kostc11, 31111011,

IT1'11-é1'11 11110, 211111111'1'1111111311'11

754 498

71 377 656 84 Passiv “* 12 1

Kapitalkonto . . . Darlehnkonto . . , Rcschekonto . . . Saldo . . . . .

12 903.12 | 611 017188

deodo-

2892134 16020

2M154

3 898 473 431

Erträge.

Konzessionen „ 14 272 0091__ jcher Vertriebsgesellschaf- Ertrag aus Vermiekung .

Anlagen . 93 270 984,87 W" ' ' Debitoren . 6 910 709,50 Beteiligung 2 666 400,- Effekten . 762 17404 117 891277,41 Passiva. , Aktienkapital . .. 100 000 000,- Obligationen . . 1 804 477?- Reservcfonds . . 2 011 551,19 Erneuerungsfonds 7 320 305188

Kreditoren 2 259 914170 _ , Getvinn 4 495 028,64 esisengememschaft Meyer - ___-“„- scher Vertriebsgcfellfcbaf- 117 891 277 1,41 „.„ _

Geminn- uud Verlustkonto am 31. Dezember 1930.

Soll. RM

Unkosten . . . . . .' . 2328464 Obligationszinsen . . . 44 216 Gewinn . . . . . . . 4495 028 6867 "708

Haben. Ei1111011111011 0115911101011 . . 6451 -- Vc't'lnsl . . . . . . . . . 6:1428,1_0 54 073,10

Powvam, Berlin, im Mai 1931. Märkische Faßfabris Akt. Ges.

Der Vorstand. __ [28440].

Rasselsteincr Eisenxverks- (**-cstllsüxaft, Aktiengesellschaft Neuwied-Rasselsteiu. Rethnungsabschluß per :11. Dezember 1930.

837 901133 __1 572 771,64

Per Aktienkapitalkonto . . . . Reservefonds . . . . . .

100 000- - - - - 20000,- , 120 000,- Gean und Verlustkouio. "“An Anteil an Handlungs- unkoftenkonto der Inter-

0... ...-...so.-

Rohstoffe, Waren und Ma- terialisn ....... Bargeld, Wechsel 1.1. Wert- Papiere Schuldner einschl. Bank- guthaben Verlust im Jahre 1930 , 243135,49 ! abzügl. Gewinn-

vortrag vom Vorjahr . . 231256.)

'" 376 2 610,-

495 356350

G61ck)äftSUnkosten . . . . Abschreibungen in 1930 Vortrag auf neue Rechnung.

18 60940

50 387 490 55077

541 802

, 27 829 Y Haben. , Gewinnvortrag aus 1929 . 1 129,49 Einnahme an Dividende . . 26100,- Sonstige Einnahme . . , 600,-_- 27 829,49 Bank für Bergwerks- und Hütten- tverte A. G.

Der Vorstand. _ [27299]. GrundstückA.G.amNeuenBahnhof.

Bilanz auf 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM 97 Anlagemerte:

102 832 100 000

70 000 154 143

rungsfälle der [24835]

Aktienkapital . . . . . . Hypothek . Kreditoren und Akzepte . Angleiöhskonto f. Grund- stück Berlin, Wilhelm- straße 100 . , . . . ' 114 825

Summa 5418021: Gewinn- und Berlusttonto 1930.

An Soll. RM 9, Generalunkosten . 272 550 98 Pacht . . ' | . . . 62 0» _ Steuern . . . . . 13 081 60

220 009 2 797 259

[T

3119.11 9, , 4 5:12 486 60 4 007 7110 «- , 65 205 30 . 182 40 . 1 708 *

Vermögen. 3111111001110" . . 2111610116611 und (*,-„*räte Kasse" . . . . . Words?! . . . . Effvktkn . . . . Betkiligungcn . Debitoren . . . Borrätv . . . . . . . *5 75807572 Aufwortu11gsat1sx]lcicl)kont0 57 923,50 Verlust i. 19:30 940982,56 , + Gewinnvor- ,

tragans1929 4] 482,47 899 450109

Per

Anteil an Warcnkonto, Verpfluhtungen.

Aktienkapital: Stammaktien. . . . Vorzugsaktien . . .

1800000 12000

1 812 000 181 200 34 868 30 100 „

1 1952

1 564 734 -- 762 510

2 830 636 48

Reservefonds . . . . . Sonderrücklagen . . .

Haben.

Vortrag aus 1929 . . . BetriebSeinnahme von der G4 V3 Go ' . . . ! . Gewinn aus der Beteili- gung an der G. B. G. . Verschiedene Eimmümcn .

Dispositionsf'onds .

29 000 6 490 375

. . . l . . . . ,

Zinsen . . . . 5629 25 Abschreibungen . . _ 2527127 Verlustvortrag 1929 45 259 02

423 842 12

19 718 16]

Verbindlichkeiien.

Aktienkapital . . . . , 9000000 7 272 628 Résc'rvcfouds . . . . . Kreditoren . . . . . .

Aufworbmgsscbul'den

332 342 8 235 196

Per Haben. BetriebSertrag . . . . . Grundstücksertrag Wilhelm-

straße 100 ...... Miete Prinz Albrechtstr. 9 Verlust 1930 . . . . . .

361 962 45

10 167 84 1 324 38 50 387 _95

Verlust: Vortr. a. 1929 443 074,81 Verlust 1930 M

6300000 25000 1500000

433 949 477 203

4 746 422

690 892

11 472x87

1 685 02 1 493,25 !

Passiva. Aktienkapital . . . . . . Hypotheken a.Darlehen . Verbindlichkeiten . . . . Grunderwerbsteuerrückftel-

lung

2 400 000 2 324 860 15 912

5 650 4 746 422 Gewinn- und Verlnétre-hmmg.

RM 9, 443 074 81 “217 113 55

62 547 86

5650- 21100-

749 486 22

5476

78966395 835113- 2516547 5051- 77

10 986 *- 4 947 324168

12 886,13 3 251,75 30 792,65 20 000"..- 10 792,65 30 792,65

Geniom- und Verlustrechnung per 30. September 1930.

Verlust. Betriebsunkosten . . . . . . VerlusWortrag per 1.10.1929 .

8 235 196 65

Gervinn- nnd VerlnstreYnnng auf 31. Dezember 19 0.

17111. Abschreibungen. . . . . . . . . . . . 12T. Verlust aus Kapitalanlagen (Kursverluß) . )(. Prämienrescww am Sthlusse des GeschäftSjahres für Kapitalverfichemngen auf den Todesfall . . R1. Prävüenüberträge am Schlusse des Gestbästsjahres für Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . LTU. Gewinnreserve der Versicherten !(lll. Sonstige Referven und Rück!agen . . . . . UlsSonstigeAUSgaben... „,...,...

05csmn1au§gaben

1700 1155

16 318 53

Haben. Gewinnvortrag aus 1929 Abschreibuttgsvcrgütung 2 967 Betriebsrcchuung . . . 3435918 Lizenzrechnung . . . . 13 Verlust 89945009

4 392 838 51 Aus unserem Aufsichtsrat schieden aus: Horx Kommerzienrat Carl Reizert,

Wi-QIbadcn, Herr Dipl.-Jng. Karl Karcher, Saar- drücken;

an deren Stelle :wugcwählt wurden: Herr Hüttcndircktor a. D. Carl Remy,

Neuwied,

H("kk LnndLsfinanzdirektor a. D. Carl Abick)t, Neuwied.

41 482

Passiva. Kapital . . . . Kreditoren. . . . . . .

RM 328 544 170 282 116 852

775

11090 118000

745 546

AUFWenvungen. Verlustvortrag . . . . Unkosten und Zinsen . Steuern.. .. ... Kursverlust . . . . . Grundertverbsteuerrück- [“Z“-k Abstellqu * c o o 0 .

'“I ' e un en a o d o 40 42006 sehr 9 12 836 13

53 256719

9 256 31 743 69

1 118 859 10 400 411 83 131 840 97

99 057 03

9678 661 F

Haben. Gewinnvortrag v. Vorjahr Fabrikationöüberschuß . . Verlusk . . . 2431 5,49 ab'z. Gewinn-

vortrag vom Vorjahr . .

. . Haben. . . Stammkapitalkonto

Kreditorenkonto .. .

Aufuwndungen. Verlustvortrag . . . . . 10000- Unkosten und Zinsen . .

Steuern . ....... 10 000 "" Grundermerbsteuerrückstel- ]0000_.. lung . . . .

Gmiun- nnd Berlustkonto. Abschreibungen -

An Soll. Verlustvortrag . . . . . . . 595 Verlust 1930 . . . . . . . 148

743

743 69

743 69

„Investa“ Aktien esellschaft für Herrenkle dung. Vorstand. Theodor Manes, Berlin.

23 125 958 451

4000- 1231853

, 16 318 63" Gewinn- und Berlustlonto.

220009 80 Bil into 1 084 aW o . ' . ' .

, 1 201 587, 24 Generalunkoftenkonto . 12819?

Herr Kommerztenrat Willy Lessmg, Steuerkonto . . . . . 4605

Fabrikbei r, Bamberg, wurde neu tn 1 268 ";

ken Aufst “HFM von der Generalversammx

ung gew . niere enkonto . . . . . 10298 Als Vertreter des Betriebsrats ind Jilanz !mto „ , , , „ , „ , 1 15577

1 25876

" . 1 . . " .

Horch: Amtsvorsteher E. Bonsels, Land- wirt E. chcckc, Stadtrat E. Wußky und Stadtrat H. Jursck), Wurden die Herren Stadtrat A. Rose, Nomawes, Bürger- 1014929664 meister Dr. O. Wirth, Zossen, Bürger- 9 678 661 79 Leister DrB FALKE; Berlin und SFF);-

,. "mmerer . rlin neu in den 1 -

470 634 8") sichtsrat gewählt.“ “

Am 31. Dezember 1930 waren Reichs- 25 M“" mark 669 460,- Genußrcchte unserer auf-

1 12000» ,- - ] Zur Erweiterung des tfsi tsra 111. An'" die [! . [!kla , r Bürsikc , n . , . . gewerteten Sch111dvcrschre1bungcn1m11m

_ 423000 lau„

LFZ)? tfernch ?i11z1s13geZ3öäll)" Herr Geheim- 77- F&MTMJ auf das Konto „Forderungenandie 10000 Der Yk! .:?“ WDMÖGTZ- mar-rau,.n. '" " g en a.

Neuwied-Rasselsteiu, 13.3ua11931. 7“ VW “ck ““*“ WW- - * - * - - - * , __ Hock. Landsboerg.

Der Vorstand. Gesamtbetrag 470 5 -

4000

(3. Absßlnß. 23 125,69

odd.

Gesamteinnahmen . . . . . . . . . . Gesamtausgaben.................

Ueberxchnß der Einnahmen: 1]. Verwendung des Ueberschuss“.

l.AndieAktionäre.„..„,...,...- 11.Gewinnanvei1an den Aufiicbtsrat . . . . . .

Erträge. Ertrag aus Vermietung . Ersätze . Verlust: Vortr. a. 1929 443 074,81 Verlust 1930 . 34 128,25

Erträge. Ertrag aus Vermietung Ersäve [ . ' . . . ! l . Verlust: Vortr. a. 1929 328 544,65 Verlust 1930. 3797,82

202 258 70 024

297 477 1 15 726

podoo-oo

(**-Quinn. “ Bruttobctricbsübcrschuß. . . 3710d,31 Gesamtverlust per 30. 9. 1930. ck 16 087,88

53 256,19

Per Haben. Verlust 1930

delegiert: Herr Johann Augustin und en Bernhard Schlauch, beide in Bamberg. 111 übrigen ist die Zusammenjehung bes Au sichtSrats unverändert geblxeben. Bamberg, den 12. ni 1931. Der Vorstand. Bd kel.

477 203

749 486

Stuttgart 16. Februar 1931. Set Vorstand.