' "é-j:=“-*-2-"=,H*'" ' '“ '
"“ ' “W. “ ““..-“...*.“-
„“Q" * W "W- . Y" ** * „[,-c «".“ ** . . . ,
1
...;-„ ;--.,-... , “ ";
, 114“?
«*.*-
.-q-x-Z..-'-'v«-y-» „. ...
.. „.,... .„.-,.-.-........,_ .. „,
7,574“ "“.-?x- xx?“
Rei-bs- und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 27. Juni 1931. S. 2.
Einfuhr ist wieder auf einen außerordentiiib niedrigen Stand uriickgcaangcn. Die tatsächliche Einfuhr im Mai hat sich nach usglciK der Lagekabrechnungen nm 70 Miliiouen auf 585 Mil-
lionen “ M verringirt; die Ausfuhr stcilie sich im Mai auf
747 Millionen, lag also 11111 rd. 23 Millionen niedriger als im
April. Die Handelsbilani im Mai ergibt also einen iaiiäcblicben
211151111111111crich1ch von 16:1 *1'11111011c11 000611111161“ 139 _Miliibncn
Rciii 51111111 im April, cinicblicßlicb dcr Reparationsiachlicferungcn
(37 Millionen) 11011 15, 200 Millionen (April 164 Millionen), so
daß sich der Exporiiiberichuß gegeniiber April um rd. 24 Millionen
erbbbx 1,111. Ter Einfiihrruckgang War am stärksten bei den Roh- stoffen, 011 die :!iobstoffeinsubr von fast 368 Mtllioncn im April
(1111 1.111 7.11 Millionen 1111 Mai zurückging. Bei dem Rückgang der 01111140 von Rohstoffen fällt der verminderie Bezug von
211'11110111'1011'1'11 (225 2111111011611 RM) besonders ins Gcwicht, dercn
“441111101501111111 1101 ?»:11 1111 2111.11 wieder gefallenen T*lirck7schiiit*ts-
111c1:1*11 112111115115 bcnicrkcnsnwri ist. ".'111 dem Ausfiiirriickgang
dci" Fcrtimvaicn, dcr rd. 27 2121111011611 RM betrug, sind bie Tcxtil-
(1511011109, (11111) elcitrotcchnische und chemische Erzeugnisse be-
iciiiz1t. TOL" 211155111111111001111 ist zum Teil natürlich eine Folge
001 1061101" 7011001001211 Sc11111na der DurcizichnittZ-Werte im Ex-
pOii. Ein 1111111101“ ?l11si1thrriickgana hat dagegen im Textil-
110111110 s11111§11*f11iide11.
Ciiiibiccbcnd dcr 111111111 veränderten allgemeinen Wirtschaftsp
511" 11111 1101101111 Velait1111_ dieses Jahrcs gegeniiber dem Vor- 101711' 11011) 111111" 111111110161?61100 Vcsscrmm crfnbrcn, ivcnii a11ch 111 511 5101111011 “1111111111011" eine weitere nicht unbeiräcbtlicbc C11111111111111 (“1111101101111 ist. Tic Zahl der bei den Arbeitsämtern ciiigciraxicncn :'1111011i11111c11dc11 ist in der zweiten Maibälftc 11111 115691 oder 3,1 11.1) ;,111'iickgcgci11gcii. Ter Riickgan 11116 111 den 1101501116111113011 Berichtsiciten, bei den (4,71 111,31 11c1'111'111111511111'ßig höher (115 bei den (3,1 11131. (*icgciiiibcr dcr (1111111811 Zcit des Vorjahres War 1111" 6111100111151 111 boi“ 2401101111500 absoint 11115 prozentual er- heblich 11111101"; 001111 111111 Mitte bis Ekidi“ Mai 1930 ging die „811111 der 21111611511111c110611 in'sgei'anit 11111“ nm id. 62000 oder 2,8 119 zuriick. Tic bisherige Goscinnciitlastung seit dem winter- 111111111 „9011111110115, die 1111 Vorjahre bis Ende Mai 15. 717 000 bc111111, 11111 sicb 1111 Vergleich (11111 Vorjahr Weiterhin erhöht; 131111 1911110 Februar bis 61100 Mai 19:11 521111 1 die Entlastung des 21111111011101115 bci jedocli 11011) 11111 inst 114 “11 Gcsniiitiwlastiiim i'd. 890000, Ingesamt 1111115811 Ende MM 1). J. 4172543 berfiigbaic :'lrbcitsnchcnde gczéibit, davon Waren 3376755 (80,0 vH) Männer 11115 795 788 (19,1 vH) Francn. Die 111"161'10(101'1111_0 (1611011111101 dem Vorjahr ist infolge der in dieser 2111110103111 1111011110) ("1111121111 2111110111111“ der Zahl dcr Arbeit- 11111111101'11 „1100011111101 der 111 der 5110101011 Zeit des Vorjahres 111010111111 „0111111101 1111111115011. Es 111111501 Ende Mai 1931 111115 1152111111 0011- 551 vH verfügbare ".'lrbcitjucbcnde mehr gcziibit (119 Ende Mai 11. J. Tic «2,0111 011" *.)libcitsloicn insgesamt, 5. 1). die „31051 bor 111*1fii_11bi11'i*11 ?libkitsiichcmdcn c111§sch1icßiich der 111 gc- iiiiii-iiicr 0511 111111111111510101 Ziellimq chinbiicbbn sowic bci“ in 911111011100 11110 Fiiiibrgcaibcitcn Vcscbäftiqicn 111111111 Ende Mai 5. k,). id, -1 053000 1110111111111“ id. 421100011111 15. Mai 1931 11110 1“), 2123511011 01100 M0i (0:10. “1111111 bei“ (60110115111000111101111 111111011 61150 :).)1111 111111 1110 (1111151111 LUQitglicdci'n 29,9 (“215111 31,8) (111101191119 11115 17,1 (18,1) 111111011 501111191 (111111101101. “410 Zahl 511“ .)",11111111111110ist11111111115101114191111111“ "111 dci"_*.*l11101t»;«1111'1*11111*1“siii)1*- 1111111 111111“ "111 ber Zcit 11011 Mitte bis Endo “111111 11111 id. 1515 000 7,111111101*-,*,.111_171'11. (“111 561“ „111'is011i1'11101'ac 11111 di1_11ch_111*11 dic «2,1151 dcr Hy.11111111111'*.iiLib1111,'1sc11111fi1“11x11*1* 111 dieser 3611 111011101101 11111 1111121“ 15121 .; ;111*,1*11111111111*11, 111 das; dir 11015111 111110111111111110501111111)1111151011, 1110111111011 1101111111111, eiiie 2111110111111" dcr „2,0111 dcr «9011511111101- ?]ii1,111111150111111011311'1" 11111 rd. 120000 oder 1,5 11.13 0101101111110 111111011. 1131101101001: 11111101'11 Ende Mai 2507 569 H01111111111e1'sti'1111111gs- e111111111101r 111 11115611 11111015110111100?i111'iii)t1111_(11*11 gcziiblt.
2111 dcr Entlastung des Arbeitsniarkis 11011211 139101“- Gruppen, 1101111111) dic Jai("1111111111011111'111fc 1018 1111111 dic iibrigen 1101111icgcnd 1111111111111111'0 11001111'1111111'11 240110011111551'11, 11011011 ?liiicii; 1191111 1111111 11cm 145691 1.11'1'fi'11111111“c11 Aiiiciti11cbciidcii, die den 21150118- 11111111 111111111115 dcr Bciiiiiiszcit entlasteécn, 10111011 75995 (52,205) anf ch S-1111'0111111ß-o11berni? 11115 69696 (47,8 vH) (111f bie 1111110011- Vciiifsx11'11ppr11. 0510011111191“ dci" 110110010521151'11 Beiickiis: 3611, 111 001" 11011 bei“ (“1111'011111'11111111111111 11011 iibcr 15. 151000 1111111 108000(71,611H)1111f bio Z-aijoii0109111161110 11115 111.-13000(28,411H) (1111 bio 1111110011 Vcriifsgiiippci1 ciiiiiclcii, 111111 (1110 die Ent- ]as1111111 111 dieser Bcricbtszcit bei den Sai1011011s31111111'111f111 01“- 101111111 (101111001, bei den iibrigen B0111f§111"111111011 c11111110chc1111 „_11111'1“ (1011101001. Betrachtet 1111111 die Entwicklung 11111c1h1111 dcr cinzcliicn 051111111011, (“0 111.11" 1111 Vcrbäiinis 3111“ (**-1610111150111 dcr erbcitsncbciidcn jeder Gruppe die (2111110111110 „bci dcn Saison- "(1115111110110011 (4,6 vH) Wegen der 115101111 geringeren “9,1111de1 211'111'111'111110110111 in diescr Gruppe stiirker als bei den iibrigen Bernsen (2,6 0.61. Tei" “2111-1611 der ?lnszcnbcrnfc (111 ber Gesamt- 111) dci“ Arbeitsuchenden ging infolge _diescx Entwicklung von 98,3 111,5 Mitte Mai auf 37,8 vH Ende M01. (1111101111 a_11f 1 577 476) zuriick, wiihrend fick) umgckc rt dcr 21111111 ber 1111111011 chufs- rnppcn an der Gesamtzahl cr Arbeitsuchenden 111 „der gleichen
eit 11011 61,7 110 auf 62,2 11? entsprechend erbobic (absolut 595 067). Bis Ende Mai ettug bei den" Saiionaußen-. berufen die Entlastung» seit dem winterlichen Hochststand 111111- Qnehr 115. 609000 egeniibor rd. 700 000 in _der „entipxechenden Zeit Yes Vorjahrs, so aß in dieser Gruppe die bisherige Entlastung
war, . rauen
nter der bes vergangenen Jahres et-Was, zurückblieb. 'Dagsgen “ ar in der Gruppe der „voriviegenb konnznbtniell beez'ntflußten "Berufe die Entlastung, die sich [eit beni Winterlichxn Hochststand bis Ensde M-ai vollzogen batie, in diesem Jahr mit rb. 281000 'erhe'blich stärker als im Vorjahr (rd. 17 000). Aiisbteser Eitt- „w1ck111ng des ?lnbeitsmarkts kam jedoch nicht allgemein auf ,eine 'giinstiger: konjunkt-nrelle (2110016111110 , eschlbsssn Werben, ba dieser verstärkte. Rückgang (11111) teiliwctie saionmaßig bedingt ist, In der Grappe Saisonanßenxbernfe Waren alle Bexufsgmppen an der „Abnahme beteiligt, "sie betrug im Baugeiverbe jsdockx nur noch rd. 25000 Facharbeiter 11115 eiiva 2000 Bauhilfsarbetker. Innber Berufsgruppe Landwiri-s aft nsnv. erfolgt? ein Riickgang um iiber „W. 16000 111111 in der .'ndustrie der Steine 1th Erden„uber W. 10000 verfiiqbare Arbeitsuchende. In der Gruppe nibrige Bernie ergab sicb 11111 im Bekleidiingsqeiverbe 11055 ?libflancn der „Saison eine Zunahme (vd. 6800), w5“1)re115 allc_ 1151111011" Bernfs- ruppen eine Abnahme 5:11 Verzeichnen hatten, die am (tarksten tn er Metallinbustric (rb. 15600) 11115 bei de__n ?_lngestellicngruppen (rd. 9000, davon rd. 6500 bei den kaufmanni'sckien Angestellten) War. Die Abnahme 111-ar erheblich auch im Nabritngs- xin-d Ge- nußmiitclgcwerbe (rd, 9000 ) _ in der Hauptiacbe auf die zx_zesse- rung der Beschäftigungswge in der Tabak- und Kon-servenmdn- Firie zuriickzufiihren _, ferner im Holz- 11111) SchntßiioffgeWerbe, m Verkehrsge'Webbe (je 15. 7800), ixxt Spmnsiofigsiycribe und m der Gast- und Schank-wirttsiwjt (ie uber 7000). Die Ueberlage- rung gegeniiber dem Vorjahr ist bei den S_ationaußenibcrufen von "47,6 vH Mitte Mai (11117 47,7 vH Ende Mai (a-bso'iitt auf 509 314) und bei den iibrigen Berufsgruppen in der leichen Zett von 63,2 vH auf 59,9 vH (absolut auf 972 331) zur ck e_qangen. Nach ,der GWerkschastsstatistik ging in der „Konjun tizrgrn-ppe“ die Zahl der Arbeitslosen von Ende April zu Ende Mai von 24,7 0? auf 24.1 vH, die der Kurzavbeiter in 5er gierchext szt "9" 21,85 ani 20.9 vH_zurück, in der Saisongru pe ergab stchufur die ?Zrbetts- losen em Ruxkgana von 64,0 an 55,8 vH, wahrend die Zahl der Kurzarbeit“ sicb don 1,4 auf 1,5 erhöhte. 03eb1eilich,betrackktet has sich auch in sämt'lichen Landes- arbetiSamtsbx irken d e" Ent-lastung des Akbeibßmarkis fortgesetzt. Verhaltnisma ig_am starksten War sie ne eniiber bem Reichsdurch- schw" (3-4 VH) M Ostpreußen (101 vHJ, erheblich noch in Süd- westde'utichland (6.1 vH). Bayern (4.9 NY.] Niederiachsen (4,6 W),“ SchleZen (4.5 vH). Pommern (4.1 vH), 'tteldeutichland (3,9 vH) UNd randenburg (3.6 vH)- In den ubrigen Landesavbeitsamts-
2111511112111 ; . .. 7 «06118 Tabaisteuer-Durchfuhrungsverordnun?
iiilionen höhcrkr , „ 'den Versorgu saiiwartern vorbe altenen Beamtenstellen. _
bezirken, also in_Sackkien (2,5 W). Hessen (2.4 vH), in der Nord- . mark (2,1 5.6), in WkstsUlCn (20 vH) 111.1 dis E1ixia1'11111q unter '
dem Reichßdurchickpniii, am niedrigsten war 11? 1m Rheinland (31,1 vH). Absolut War die Entlastung am stiii'kiten in Branden- 11r_q (21 909 oder 15,1 vH der 053111111161111111'1111101, erheblich noch in Bayein (18250 oder 12,5 1115), Miiteidciiiicblaitd, € leiien (ic uber 15000) 11115 SüdiveitdeutiMaiid (14717). 211170111: am niedrigsten War die Abnahme in Pommern (3733) 11110 in der Nordmark (4816). Setzt man die 31111 der Arbeitslosen zu der Gesamtzahl der in den einzelnen_LandxHarbeitSamtsbezirken vox- Zindenen Arbeitnehmer in_Beztehnna (soweit diese durch die xankenkassenm1tgl1ederstatkstik erfaßt Mrdcn), so beträgt der An- teil der bei den Avbeiisämtern gezählten Arbeitslosen Ende Mai 1931: 19,4 vH gegeniiber nur 11,9 06 Ende Mai 1930. Ueber dcm Reichsdurckkichniit liegt Ende Vini 1931 der Anteil der
Arbeitslosen an der Zahl dcr Arbciiiicbnicr in Schlesien 122,1 vH), ;
Branbcn'bnrg (22,5 UH), Westfalen (21,9 015), Rheinland (23,1 115), TYP f(20,8 vH), Miiiclbcntschland (19,7 vH) unb Sachsen T.., 0,1.
911.20505 „Reichsmini terialblatis“ (Zentralblatt
111111 11111 (111117 die 211111" (1111 dem Arbeitsmarkt im Vcrhälinis zn Für das Deutsche Reich) vom W" (uni 1931ha1 folgenden Inhalt:
._ Konsglativx en:_ E_e uaturerteilimg. __ 2. Neuerscheinungen: Lin-gerzeige fur die e ehes- un-d Amtsiprache. _ 3. Post- und „eic raphcnwcsen: Bestimmungen über Fcrnmeldcanlagen auf frem en Schichn in deutschen Gewässern. _ 4. Steuer- und [1- wesen: Veror nung zur Abänderung der GOschäfts- und 111-
; schädigungsobdnung fiir den Bewertungsbeirat vom 14. Mai 1926.
_ Verordnun iiber Aemderung des Warenverzeichnisses zum Zoll- tarif und des ' 21125 111 .der Anlcitnng fiir die Zollabfertigung. _ _ Aenderung der Uster u den Tabakxte11er-Ausfiihrungsbetimmungen. _ Ve- kanntma ung der Besch üsse des Beivertun-gsbeirais. _ 5. Bank- Wesen:_S_tatus der deutschen Notenbanken Ende Mai 1931. _ 6. PolizeWeien: Anstoeisung von Ausländern aus dem Reichs- ebiet. _ 7. Schul- und Unterrichtßiveien: ReichSliste der thberen) technischcn Lehranstalten, deren,Re1fezeugnisfe zum Ein- tritt in die L_aufiba-hnen dcs ehobenen- mittleren technischen Dienstes bcrech11gcn. _ 8. Ver or ungswescn: Verzeichnisse der
ReichstSag. _ 5 reußcn _ Ministerium für Wissenschaft, Kunst
3 und Volksbildung _ 3. Nachtrag.
Handel und Gewerbe.
Berlin, den 27. Juni 1931.
Umrechnungskurs der Reichsbank für den (Hiro- verkehr nacb Rußland: 100 Rubel = 217,14 Reich6mark.
Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und AUSzahlungen auf
Britisch-Indien: 100 Rupien = 7,402 Pfund Sterling,
Niederländisch-Jndien: Berliner Mittelkurs fiir tele- grapbische Auszahlung Amsterdam-Rotierdam abzüglich 1/8 vH Dixagio,
Palästina (Palästina-Pfunde : Berliner Mittelkurs für telcgraphische Auszahlung ondon Pari,
Südafrikanische Union und Südweft-Afrika: Ber- liner Mitieikurs iir ielegraphifche Ausszahlung London abzüglich % vH isagio,
Australien: Berliner Mittelkurs für ielegraphiscbe Aus- zahlung London abzüglich 24,50 vH Disagio (Kurs für Sichipapierc),
Neuseeland: Berliner Mitielkurs fiir iclegrapbische Aus- zahlung London abzüglich 10 vH Disagio (Kurs für Sichipapiere).
Wageiigesieliung für Ko le, Koks und Brikkiis am 26.I1111i 1931: Ruhrrevier: estelit 19061 Wagen.
Die Elektrolvtkupfernotierun der Vereinigung für deutsche Exektroiytkupfernotiz fieiiie sich laut eriiner Meldung des iW'10T0217'. am 27. Juni auf 84,75 .“ (am 26. Juni auf 85,25 .“) ur x.
Telegrapbische Aukzablung.
_ L_-
27. Juni 26. Juni Geld Brie! Geld Brief Buenos-Aires. 1 p.-Pei. 1,344 1,348 1,331 1,335 Canada . . . . 1 anabk 4,196 4,204 4,186 4,194 JstalibUl- ' o | 147177.- "_ _ _ _"
a an . . . . . 1Yen 2,078 2,082 2,081 2,085 (: ro . . . .. . 1agypt.Pfd 21,00 21,04 21,00 21,04 London. . . . . 12 20,475 20,515 20,475 20,515 New York . . . 19 4,209 4,217 4,209 4,217 Rio de Janeiro 1 Milreis 0,321 0,323 0,321 0,323 Uruguay . . . . iGoldpeso 2,418 2,422 2,418 2,422
Amsterdam-
Rotterbam . 1006511151211 169,38 169,72 169,38 169,72 Athen . . . . . 100 Dracbm. 5,457 5,467 5,457 5,467 Brüssel 11. Ant-
Werpen . . . 100 Belga 58,61 58,73 58,61 58,73 Bucaresi. . . . 100 Lei 2,507 2,513 2,507 2,513 Budapest . . . 100 engö 73,43 73,57 73,43 73,57 Danzig. . . . . 100 alben 81,86 82.02 81,86 82,02
eliiingfors . . 100 'nnl...“ 10,59]. 10,611 10,591 10,611
ta ien . . . . 100 ire 22,04 22,08 22,04 22,08
ugoslawien. . 100 Dinar 7,436 7,450 7,448 7,462 Kaunas,.Kowno 100 Litas 41,99 42,07 41,99 42,07 Kopenhagen . . 100 Kr. 112,72 11294 112,71 112,93 Li abon und -
porto . . 10001scubo 18,61 18,65 18,61 18,65 Oslo . . . . . . 100Kr. 112,69 112,91 112,69 112,91
ris . . . .. 100 res. 16,473 16,513 16,473 16,513
ag . . . . . . 100 . 12,472 12,492 12,467 12,487
evkiavik
(Island) . . 100161.Kt. 92,35 92,53 92,35 92,53 Riga . . . . . 100 Latts 81,08 81,24 81,08 81,24 Schweiz . . . . 100 Frcs. 81,41 81,57 81,56 81,72 Sofia . . . . . 100 Leva 3.049 3,055 3,049 3,055 Spanien . . . . 100Peieten 39.76 39,84 39,86 39,94 Stockholm und
Gothenburg. 100Kr. 112,86 113,08 112,86 113,08 Talinn (Rebal,
Estland). . . 100 estn. Kr. 112,04 112,26 112,04 112,26 Wien. . . . . . 100 Schilling 59,165 59,285 59,15 59,27
Ausländiscbc' Geldsorteii 11115 Banknoten.
__ . . _ . ___ _ _
1 27. “511111 26. Jimi (510111- Briei 05015 Brief beercigns . . Notiz 20,57 20,65 20,57 20,65 20 FrcI-Étücke ck 1111 16,45 16,51 16,45 16,5]. GolD-Doliarö .* ] Stück 4,23 4,25 4,23 4,25 Amerikaniicbe: 1000-5 Dol]. 1 8 4,213 4,233 4,215 4,235 2 und [Doll. 18 4,20 4,22 4,20 4,22 Argentinische . 1YJp-Pej 1,32 1,34 1,31 1.33 Brafiiianiicbe . 1 ilreis 0,30 0,32 0,305 0,325 Canabiiche. . . 1kanad.k 4,172 4,192 4,162 4,182 „' EnZliscbcxgroße 1 41 20,488 20,568 20,488 20,568 1 11.511111ntcr iL 20,488 20,568 20,49 20,57 Türkische. . . . 111115513111. _ _ _ _ Beigiicbe. . . . 1002361911 58,55 58,79 58,58 58,82 Bulgarische . . 100Leba _ _ _ _ Dämickpe . . . . 100Kr. 112,48 112,92 112,48 112,92 Danziger. . . . 100 Gulden 81,64 81,96 81,72 82,04 Estiiii_che ' o . ' 100 estn- Kk. """ "_ ""' “* Zinni] e. o . . jW finnlo ““ “"“ "'*'" 10,52 10,56 101155 ische . . 10071cs. 16,473 16.533 16,475 16,535 bliändiscbe . . 100 ulden 169,32 170,00 169,34 170,02 Qtaiienische:gr. 10021re 22,09 22,17 22,10 22,18 1001511211101; 100 Lire 22,11 22,19 22,11 22,19 Jugoslawische . 100 Dinar 7,42 7,44 7,42 7,44 Lcitländiicbe . . 100911118 _ _ _ _ Litaiiiscbe . . . 100 Litas 41,88 42,04 41,88 42,04 Norwegische 100Kr. _ _ 112,48 112,92 Ossicrreicbx gr. 100€ illing 59,03 59,27 59,09 59,33 100Sch.u.dar. 100S illing 59,27 59,51 59,28 59,52 Rumänische: 1000 Lei und neue 500 Lei 100 Lei 2,485 2,505 2,49 2,51 unter 500 Lei 100281 2445 2,465 _ ..- Schwedische . . 100Kr. 112,82 113,26 112,82 113,26 Schweizer: gr. 100 res. 81,38 81,70 81,51 81,83 100Frcs.u.dar. 100 :ck. 81,50 81,82 81,66 81,98 Spanischc . . . 100 eseten 39,52 39,68 39,42 39,58“ Tschecbo - slow. 500011.1000K. 100 Kr. 12,46 12,52 12,47 12,53 500 Kr.u.dar. 100 Kr. 12,48 12,54 12,485 12,545 ungarische . . . 100 Pengö _ _ _ _
Die Liquidationskurse per Ultimo Juni 1931 (“16111611 sich wie folgt: Alig. Dtsck). Credit-Ansiait 88,00, Bank für Bran-Jndnsiris 115,00, Barmer Bank-Veretxi 99,00, Bayer.
vp.- und Wechselbank 117,00, Bayer. Vereinsbaiii 132,00, Zeriiner Haiibkis- Geselisäiafi 106,00, Ccmmerz- 11. rtbat-Vank 103,00, Darmstädter 11. Nationalbank 113,00, Denis (? Bani und DiScbnib-Gcssiiscbafi 102,00, Dresdner Bank 102,00, Aktienges. (ür Verkebrstn 49,00, Allg. Lokaib. u. Kraftiverke 97,00, Deutsche Reickssbabn Vrz. 87,00, Hamburg-Amerik. Packeis. 49,00, Hamburgsr Hochbabn 65,00, Hamburg-Südamerikan. Dampf. 102,00, Hansa Dampisckyiffabrt 80,00, N,or_ddeutscb§r Lloyd 51,00, A1g6111.K11nsiziide Unie 79,00, Allg. Elektrizitatsges. 90,00, YayLUsche Motoren 47,00, FYBemberg 91,00, Bergmann Elektriziiat 70,00, Berliner Maschinen an 39,00, Bubexus Eisenwerke 44,00, Char- lottenborger Waffkr 79,00, Comp. tsp. Amer. de Electr. 241,00, Continentale GummiWerke 104,00, qimier-Benz 27,00, Deuts Contin. Gas Dessau 123,00, Deutiche Erdöl 69,00, Dxuti Linoleumivcrke Berlin 64,00, Dynamit A. Nobel 71,00, Elektrizitais- Lieferung 113,00, Elektr.Licht u. Kraft 114,00, I.G.,Farbenindusjrie 136,00, cFclbmübie Papier 106,00, Felten u. Gmiieaunw 72,00, Gelsenkir en Bergwerk 71,00, Geieilschafi für elektrische Unterneh- mungen Ludw. Loeive u. Co. 107,00. Tb. Goldschmidt 41,00, Hamburger Elektrizität 107,00, Harpener Bergbau 60,00, Hoesch Eisen 11. Siabl 52,00, Pbiiipp Heizmann 80,00, Hotelbetriebs-Gesellsck). 91,00, Ilse Bergbau 149,00, Kaliw. Aschers1eben 128,00, Rud. Karstadt 27,00, Klöckner - Werke 5700, Köln-Neuessen. Ber Werk, 57,00, Mannesmannröbren 68,00, Mansfeld Bergbaii 30,00, ascbmenbau U111?U10h111.36,00, Metallgeseliscbaf159,00, „Miag“ Mühlenbab 53,00 Mitteid. Siablnusrke 80 00, Montecatini 35,00, Nordd. Wollkammerei 12,00, .Norbsee" Dt. Hockyseef. 124 00, Oberschl. Eiienbahn-Bedars 31,00, „531411031. 51010000 68.00, Örenstein u.Koppel 42,00, 5053.31: Bergbau u. Hüttenbeirieb 48,00, Poivpboniverke 120,00, Rhein. Braunk. u. Brikeii 159,00, Rheinische _Elektrtzitqt_ 109,00, Rheinische Stahlwerke? 74,00, Rbein-„Westfal. Elektrizitai 118,00, Rütgerswerke 44.00, Saiideifurtb Kali 202,00, 'Schles. Elektr. 11. Gas Lit. 13 109,00, Schief. Portiand-Zement 65,00, Schubsrt u. Salzer 142,00, Sebuckcrt u. Co. 126,00, Schuiibe1ß-Paßeiibofer 134,00, Siemens 11. Halske 157,00. Stöhr _u. Co. Kammgarn 85,00, Svenska Tändsticks Ser. 13 238,00, Thüring. 05011 Leipzig 143,00, Leonhard Ties 93,00, Vereinigte Stahlwerke “47,00, Weitere,?ela Alkali 132,00, Zellstoff-Waldbof 72,00, Otavi Minen 11. C1 en- babn 24,00.
Der Veri 1 dein eanhnxVerkehrsmiiixel. Alien esell aft u* erlin uber, das Geschaftsjabr vom 1. pril 1 30 bis 1. Msiirz_1931 beze1chnei das Gesaxnt- ergebnis des abgclqufenen GeFFaftsiahres 111 Anbetracht der wirt- schaftiichen Deprcßion als nx t unbefriedigend. In derthei- Wagenabeteilung War no eme Rei-he__langfrittger Vertra e in Wirksamkeit, Wagenrückste ungen 1_n gxoßerem _mfan e erfo gien erst in 'der zweiten Hälfte des BM tsxa res. Dis Na stage nach Kesselwagen hat Weentiich n-a elasen, so Das; eine . ermchrliing sich nur "111 einem bescheidenen _usmaße erforderlichya'chte, „ser Kiihl-Wa enyurk konnte an itz diesem _Jahre, hauptsachlich infoiYe der BesZränkun d-er Flei cheinfuhx, nicht entsprechend aiisgeiiu t werden. Die . orm-alWagen, die 1m_vergangenen Ges aftSwhre -'1a11 tsächlich im Auslande noch nqurmgend untergebrxt t Waren, LTU en zum grö ten Teil Während es anzen Berichthég res obne
schäftigung. ie BeHchäfti un der aYgonfabrib 1Smar ivar erinqer als im Borja re a. ese en Don en noch imnxernieblcn- en [UslandSaufträgen itockte auch der 215109 an inlandiskhe Privat- und Straßenbahnen Vollkommen. Es Werden 10 vH Dividende vorgeschlagen.
Nach dem Geschäftsbéricht der Deutschenn Con:incntal-Gas-Gesellschaft zu Dessau Hur
1930 beirn der Gesamtüberschuß im abgelaufenen Ja re 10 249265 IZM (i. V. 10124869 RM). Na Abzug dernZinen Tür die noch umlaufenden, auxgewerteten Ob iéattonsbetrg e und er Unkosten der Haupt-verwa tung der Gesell (hast in H e von ins esam: 1390502 RM (1. V. 1119 711 RM und einer 11- weibmg Von 1500000 RM (i. V". 1500000 . ) an den 1:- neuerungsxonds verbleibt ein verßugbarer Gstvtnn Von 7256 026 Rei smar (i. V. 7402422 NM, di_e Erhohömg der Geschafts- untoten um 270 791 RM ist auf die Erho ung von Steuern urückzuführen, während die Kosten der Verivaltung der_ Gesell- ?chaft sich im BertchlSFhre verringert haben. Die Dividenbe beträ t wieder wie im orjahre 9 vH, der “Rest des Gavinns l nach bzu der Taniieme und einer Bereitstellung _von „125
ReichsmarY fiir Pensions- und Unterstußungszwecke m Hohe von
76972 RM (1. V. 223368 RM) aui neue Rechnung vor-'
zutra en. Die Gesamt aZabgabe betrug 315 263000 ohm (1. V. 322394000 ohm); jedo ist durch eine Gebretkabtrennung im
Reickps- nnd Staatsanzeiger Nr. 147 vom 27. Juni 1931. S. 3.
Bcrsorgungsgcbict der Gasbetricbsgeicliichaft A.G. in Berlin eine Vcr1111§er1111g dcr Konfuniziijcrn cingctreicii, 10 daß, Wenn diese _bcim Tcrgicick) 111tbcriicksichtiai bleib: die Zunahme 1m Be- r1chxsjahrx noch 1,5 VO bciraxicn “tie. Die Gefamteiekiri 111115- abgabe st1eg von 606960000 KWsid. auf 612508000 wat .
_ Nach bein Vcricbt der Voigt & Haeffiter Aktien- gcafellschast, Frankfuri a. M. iiber das Geschäftsjahr 1900501 sick) der_„A11-stragsriickgang, dcr iich 5212115 in der zweiten Halsiebxs Gcschaftsjabrcs _1929 bemerkbar machte, im "'iahre 1930 _m verjtaifiemMaßeFortgexcst. Namentlich im lessen ieciel'ahr, in dem d01_ Umiav 11:11 des sonst üblichsn saixnmäßigen luf- säZwmigsmctn-e stable Bermtnderung erfuhr. ei den meisten Eektriziigtsiyerken [qq infolge des verminderten Stromabsases eiii Vcdu_[filis 11 einer E1111citcriing ihrer Anlagen nicht Vor. “:Die Wenigen 11ftvé1x1e,_die zur Vergebung gelangten maren 1nfolge_dessen stark umsirttten und durch 11n_urciche11de Preise ge- kennzeichnet._ Tos _le1che giit für den Avius in Jniiallations- apparaten, hier ma te sich die verringerte Bautätigkew fühlbar. Dic Ausfuhx vermochte sich nach einzelnen Ländern 11 heben; es bestehcn-iedoch, _anz abgesehen v_on der Wirtschafts rise, nach Last qUen_Lb_11*dcrn ie „durch hohe Einfuhrzölle imd Bevorzugung *xr einheimiichen Fabrikate bedingten Schwierigkeiien. Es bleibt ein Perlyst von 258 048 RM, der der Rücklage zu entnehmen ist, die sich infolgedesicn auf 1239 311 RM Vermindert.
_ T_er Gcicha'ftsbericbt der Rheinischen Cbamotic- un__b,D1nas-§18er1e, Mehlem a. Rh., iiber das G6- chastsjabr 1930 fuhrt_u. a; aus: Da der Absatz in feuerfesten rzeugnissen auf's engite mit dem Gang der Hütteniverke, des Koblenbcrgbaues,_ der Glashütten und vermandier Industrien Kusammenhangt, io mußteber starke Produktionsrückgang in diesen Lntcrnehmen, sich auch f11r_ das Unternehmen im abgslaufenen .;ahxe auswirken. Der Geiamtumsatz blieb 20 vH 11111121 der des Vorthres, trotz Steigerung_ des 211110ka an die ausländische Kundichaft. Infblge des vexrxsngexten Beschäftigungsgradcs Wurde 11117, bor Ablgnéßdes Geichaftsxahxes die Fabrikation in der ?01151101110 11111 erk Mehlem bereinigt und das Werk Bendorf 011710 die Schamottebrennerei in Sieis-halxii dem jerveiligen Be- schaxiiF1enqs rad entspxechend auf periodischen Betrieb eingestellt, Das rk (11111e1m-L1nderhauscn ist vom gleichen Zeitpunkt ab voriibergehend stillgelegt worden. Das Werk Mehlem ist zur Her- abdruckung der lebstkostext auf elektrischen Antrieb umgestellt Word_en. Der Betriebsübcricbuß 1930 betrug 278 896 RM, hierzu Gethnboriraq „aus dem Vorjahre 14272 RM. Tagcgcn 11"- forbxrtcxt die „[obalen Lasten 113 691 RM, Steuern 91 38 RM, Obligationenzmßen 978 RM, die Absch1exibungcn 191 755 RM. Es blstbt ein Verlust von 104 495 RM, zu dessen Bcglcicbimg dic Riickiagc 11 herangezogsn wird.
' Berlin, „26.J11ni. Preisnotiernngen für Nabrungs- Mittel. (Einkaufspreise bes Lebensniiiteieinzcl- kagdeis fiir 100 Kilo frei Haus Bcriin in Originaibackungen.) Noiiert . diirch öffentlich angestellte bkeiieic Eachbsrsiänbiae der anusirie- unb Ixanbe-isianinier z1194911i11. PWW 1119icichsn10rk: Gersisngrauben, ungescbiiffen, (11111) 41,00 bis 43,00 „((- (519111611- 0101111911, iiiigesckiiiffcn, 11111161451101110 51,00 .//, (551-11181191'11148 38,00 bis 39,00 «M, Dafekfiockcn 44,50 bis 45,50 „((, Haski'QkÜiik, (is_sbtfene 47,50 bis 48,50 „;(-, 2110008101185] 0_700/0 "34,00 bis 30,00 „((, Weizkngrieß 50,00 bis 51,00 „76, 530110095 45,00 bis 46,00 «;(-, 000 Weizenmebi 37,00 bis 44,010/4, Weizknansiugmsbi 111“ 100 ](L-Säkké'ki br.-f.-n. 47,00 bik- 51,00 „0, Weizknausiumnebi, 76111116 Marke'n, 911€ Packungen 51,00 bis 59,00 „(x. Sbkiiecrbien, 1161111? __- b1s _,_./Fé, Speiseerbien, Viktoria 35,50 bis 3950.74, S11e1sei'rbien, Viktoria Riesen 39,50 bis 42,00 „;(-, Bobiieii, weiße, 11111121 31,00 bis 377,00 „46, Langbobnkn, ausl. 37,00 bis 39,00 “!(-, Lmscn, kleine, letzter Ernie 30,00 bis 35,00 „46, Linisn, 11111101, ieyter Ernte 37,00 bis 45,00 „sé, Linsen, große, 1914191 Ernte 47,00 bis 80,00 „xis, Karioffeimebi, s111121'101 31,00 bis 32,00 „(s, Liiakiaroni Hartgriesiware, 1916 78,00 bis 92,00 „((. I)iebiiciqiittnn'ccln, [bis 66,00 bb."- 70,00 „((-, Eierscbi'ittnube'in, 1116 84,00 bis 90,00 „;(-., Briicbreis 20,50 bis 21,50 „Fk, 91011110011-Vieis ungiasicrt 22,00 bis 23,00 „s,
Siam Paina-Reis, glasiert 37,00 bis 45,00 „;(. Jaba-Tafeireis, glasiert“
50,00111s 62,00 „((-, Ringäbfei. amerikan. extra cboice136,00 bis 144,00 „17, Ymer1k._Ps1c111n1en 40/50 in Originaiiisibnbacku11,1?11 76,00 bis 80.00 «((, (“:-111011111211 Kiiiv (Caraburnii .* Kisten 116,00 bis 124,00 „;(, Korinthen ckioice, Amalias 86,00 bis 88,00 «0, 111101116111, süße, courante, in
Ballen 260,00 iis 280.00 „((-, 9111111511111, bittere, courantc, in Balien 250,00 _bis 270,00 .,“- Zimt (Caisia vera) ausge- nwgen 215,00 bis 225,00 „;(, Pfeffer, schirarz, Lampong, ans-
kaboasn 221,00 bis 241,00-74, Pfeffer, Weis:, Z).)iuntok,ausgewogen 275,00 is 325,00 «44, Robkaffee, (Santos Superior bis Extra Prime 326,00 131536000046,Rohkaffee,Zentraiameriianer aller 9111 398,00 bis 540,000/4, 911111101768, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 „46, Rosikaffee, Zeytralamsrikaner aller Art 500,00 bis 67000046, Rbsiroggen, giastert, in Sacken 38,00 bis 4000.46, Uiöiiaerste, glasiert, in Säcken 39,50 bis 41,50 „45, Maizkafiee, glasiert, in Säcken 50,00 bis 56,000“ Kakao, siari entöii 1600011124000 .“, Kakao, leichi entöii 260,00 bis 280,00 „46, Tee, chines. 750,00 bis 840,00 „46, Tee, indiscb 850,00 bis 110000 „ks, Zucker, Melis 68,00 bis 69,00 „46, Zucker, Raffinade 70,00 bis 7150.46. Zucker Würiei 74,00 bis 80,50 „46, Kuniibonig in ikJ-Packungen 76,00 bis 78,00 „45, Zuckersirup. bei!, in Eimern, 78005111 97,00 ._.-s, Eveifesiruv, dunkel, in Eimern 66,00 bis 68,00 „46, Marmelade, Vierfrucbt, in Eimern von 124 kg 74,00 bis 79,00 „(s,
Jaumenkonfiture in Eimern von 121 kJ 86,00 bis 92,00 „44, Erd- eerkqnfiture 111 Eimern von 12,1 kg 142,00 bis 150,00 „46, Pfiaumenmus, in _Eimern 11011 12.1 und 15 kg 72,00 bis 76,00 „46. Steinsalz in Sgckeii 7,40 bis 8,60 .“, Steinsalz in Packun?e11 9,80 bis 13,00 „(s, Siedeialz in Säcken 10,80 bis _,_ „s, Siebe als in Packu11gen13,00 5111150004, Bratenscbmaiz in Tierces 106,00 bis 108,00 „46, Braten- scbmaiz 1,11 Kübeln 106,00 bis 108,00 .“, Pureiarb in Tierces, nordqmerik. 108,00 bis 111,00 „xs, Purelard in Kisten, nord- axnerik. 108,00 bis 111,00 «FC, Berliner Robscbmalz 110,00 bis 112,00 „(s. Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 86,00 bis 87,00,/6, Corned Beef 48/1lbs. per Kiste 45,00 bis 47,00 .“, Margarine, Handelsware, in Kübeln, [ 132,00 bis 136,00 „s, 11 114,00 bis 126,00 .“, Margarine, Speziaiimire. in Kübeln, [ 156,00 bis 162,00 .O, [1 138.00 bis _,_ „s. Molkereibutier 19. in Tonnen 272.00 bis 260,00 «415, Molkereibuitcr 10 gepackt 284,00 bis 292,00 „74, Molkerei- butter 119. in Tonnen 252,00 bis 256,00 .“, MolkereibutterUa ge- Yackt 264,00 bis 268,00 .“, Auslandsbutter,-dänifche, in Tonnen 98.00 bis 304,00 „44, Auslandsvutter, dänische, gepackt 310,00 bis "316,00 „46, Speck, in1., ger., 130,00 bis 150.00 «14, Aliqauer Stangen 20 0/0 72,00 bis 88,00 „46, Tilsiter Käse, vollfett 152.00 bis 166,00 .“, echte! Holländer 40 9/0 140,00 bis 142,00 .“. echter Edamet 40 % 142,00 bis 154,00 .“, echter Cmmentbaier,voli- fett 280,00 bis 308,00 „46, Allgäuer Romatour 20 0/0 92,00 bis 110,00 „16, ungez..Kondensmi1ch 48116 der Kiste 20,50 bis 22,00 „46. gezuck. KondenSmilcb 48/14 per Kiste 28,00 bis 31,00 .“, Speiseöl, ausgewogen 130,00 bis 140,00 .“.
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
, (W. T. B.) (Vlies in Danziger Gulden.) Banknoten: P911111che Lbko 100 Zloty 57,57 G., 57 69 B., 100 Deutsche Reichsmark 121,92 G., 122,16 B. Amerikanische (1:- bis 100-Stücke) 5,16,98 G., 5,18,02 B. - Échecks: London
Danzig, 26. Juni.
“ =.-“'*'.*'2:11**F_., ;. ** „
25,001 G., _._ B. _ AuSzabiungen: Warschau 100 Zloty 57,56 (R., 57,68 24. Telegravbiscbe: London 25,012 G., _,_ ' ., Paris 20,11 G., 20,15 B., New York 5,1349 G., 5,15,51 V., Berlin 121,95 G., 122,09 B.
Wien, 26. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 285,78, Berlin 168,53, Budarest 123,98,Kop-n1:agen 190,10, London 31,551, New York 709,95, Paris 27,801, irag 21,024, Zürich 137.63, Maritimen 168,28, Ltrenotm 37,24, Jugoslawncbe "iotkn 12,534, Tschecho- slowafi'cbe Noten 20.994, Poiniicbe Noten 79,46, Doiiaruotkn 710,10, Ungarische Noten 123,99“), Schwedische *]ibte'n -,-, Belgrad 12,552. _ *) Noten und Devisen für 100 Pengö.
Prag,_ 26. Juni. (W. T. V.) Amsterdam 13,58%, Berlin 801,00, Zürich 654,60, Oslo 904%, K*.Penbagen 904,25, London 164,28, Madrid 324,00, ?iiiaiiaiid 176,78, *iiew York 33,76, Paris 132,18, Stockholm 905,25, Wien 474,574, Markimien 800,50, Poiniiche Noten 377,50, Belgrad 59,71, Danzig 657,00.
Budapest, 26. Juni. (W. T. B.) Alies in Pkngö. Wien 80,465, Berlin 185,925, Zürich 111,0211, Belgrad 10,13.
London, 27. Juni. (W. T. B.) New York 48653, Paris 124,29, Amstsrdam 1208.75, Brüssel 34,93, "111111611 92,96, Berlin 20,50, Schweiz 25,151B., Spanien 51,35, Lissabon 110,05, Kopen- hcigen 18,163, Wien 34,62, Jsianbul10,25, Warschau 43,43, Buenos Aires 35,75, Rio de Janeiro 378,00.
Paris, 26. Juni. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen.) Deutsxbland 606,00, London 124.281, New York 25,542, Belgien 355,75, Svamen 240,75, Italien 133,75, Schweiz 495,50, Kopenhagen 684,00, Zoiiazib 1028,00, Oslo 684,00, Stockholm 685,00, Prag 75,70,
umanien 15,20, Wien 35,90, Belgrad _,--, Warschau _,_.
Paris, 26. Juni. (W. T. B.) (Schlußkurjs) Deuts - land 605,75, Bukarest 15,20, Prag 75,60, Wien _,_, Ameri (: 25,55, Engianb 124,29, Belgien 355,50, Holland _,_, Italien 133,65, Schweiz 495,75, Spanien 241,75, Warschau 28,70, Kopen- hagen 683,75, Oslo _,_, Stockholm 685,00, Belgrad 45,10.
Paris, 27. Juni. (W. T. B.) (11,05 Uhr.) Berlin 606,25, Engiand 124,28, New York 25,544, Belgien 355,75, Spanien 241,75, Italien 133,70, Schweiz 495,25, Kopenhagen684,00,Hoiiand102800, Oslo 684,00, Stockholm 685,25, Prag 75,70, Rumänien 15,20, Wien 35,90, Belgrad _,_.
Amste rdam, 26. Juni. (W. T. V.) Berlin 58,964, London 12,08, 811311) §York 248,50, Pasis 9,72F, Vrüffel 34,61, Schweiz 48,15, Italien 13,01, Madrid 23,45, Oslo 66,574, Kopenhagen 66,55, Stockholm 66,65, Wien 34,95, Budape'st _,_, Prag 736,50, Warschau _,_, Oelsingfors _,_, Bukarest _,_, Yokobama “.“, Buenos Aires _,_.
Am sierdam, 27. Juni. (W. T. V.) Berlin 58,951, London 12,082, New York 248,45, Paris 9,724, Brüssel 34,60, Schweiz 48,14, Italien 13,005 Madrid 23,50, Oslo 66,52, Kopenhagen 66,52, Stockholm 66,60, Wien 34,90, Prag 736,50, Heiiingfors 625,00, Budapest 43,33, Vuiaresi146,00, Warschc111_,-, Yokobmna 122,50, Buenos Aires 79,00.
_ Zürich, 27.J11ni. (W. T. V.) Paris 20,24, 20111011 20,16, NewYork 517,10, Brüssel 72,00, Mailand 27,06, Madrid 48,50, Berlin 122,75, Wien 72,70, Jsianb111246,00.
Kobenbagen, 26. Juni. (W. T. B.) London 18,161, New York 3735/8, Berlin 88,71, Paris 14,73, 5111111116156" 52,05, “ürich 72,48, iiibm 19,66, Amsterdam 150,55, Stockholm 100,21,
sio 100,00, 5131111191003 942,00, Prag 11,10, W101 52,59.
Stockholm, 26.Iuni. (W.T.B.) 201001118141, Bcriin 88,571, Paris 14,63, Brüssel 51,95, Schwem. Pläße 72,35, „Amsterdam „150,15, Kopenhagen 99,925, Oslo 99,924, Wasbiiigton 373,00, Heifingiors 9,394, Rom 19,56, Prag 11,08, 291611 52,471.
„Oslo, 26.J1111i. (W. T. B.) London 18,164, Berlin 88,75, Paris 14,69, New York 373,50, Amsterdam 150,40, Zürich 72,50, Heismgfbrs 9,44, Antibeipen 52,10, Stockholm 100,20, 5105611509611 100,05, Rom 19,60, Prag 11,10, Wien 52,65. *
Moskau, 26. Juni. (W. T. V.)
1000 en 1. Pfund 94471 G., 946,61 B., 1000 Dollar 194,15 G., 194,53 8, 1000 Rcicbsmark 46,09 G., 46,19 B.
(In Ticberwonzcn.)
London, 26. Juni. (W. T. B.) Silber (Schluß) 137/16,
Silbcr auf Lieferung 137/10-
Wertpapiere.
F ran kfurt a. M., 26. Juni. (W. T. B.) Frankst. Hyp- Bank 128,75, Oesierr; Cred.-A11ft. 5,00, AsÖaffenburger Buntpapier 84,00, Cement Lothringen __,_, Disch. Gold 11. Silber 125,00, Frankf. Masch. Poi. _,_, Hilpert Armaturen 54,00, Ph. Holz- mann 79,50, Ways; u. Freytag 267/3.
Hambu_rg, 26. Juni. (W. T. B.) (Schinßkurie.) [Die Kurse der m1t ,'.1" bezeichneten Werte sind Terminnotierungen.] Commerz- 11. Privatbank '1' 103,00, Vereinsbank “1' 83,00, Lübeck- Büchxn 35,00, Hamburg-Amerika Pakets. “11 50,25, Hamburg-Südo amerika '1'_ _,_, Nordd. Lloyd “1" 51,00, Harbur =Wiener Gummi 39,75, Alien Zement 80,00, Anglo-Guano _,_. .ynamit Nobel “1" _,_, Holstenbrauerei 107,00, Neu (Huinea 230,00, Otavi Minen 237/8. _ Freiverkehr: Sloman Salpeter 65 B.
Wien, 26. Juni. (W. T. B.) (In Schiliingen.) Völker- bundsanleibe 114,00, 4 % Galiz. Ludwigsbahn _,_, 40/0 Rudolfs- babn 3.60, 4 % Vorarlberger Bahn _,_, 3 % Staatsbahn __ Türkenloie 12,75, Wiener Bankberein 15,00, Oesterr. Kreditanstalt -,-, Ungar. Kreditbank _,_, Staatsbabnaktien 17,25, Dynamit A.-G. 477,00, A. E. G. Union 17,01, Brown Boveri 128,75, SiemenS-Schuckert 155,00, Brüxer Kohlen _,-, Alpine Montan 16,80, Felten u. Guilieaume (10 zu 3 zuiammengelegt) 173,30, Krupp AMG , , Prager Eisen _,_, Rimamurany 48,00, Steyr. Werke (Waffen) 1,61, Skodawerke 261,00, Steyrer Papierf. 58,50, Schxidemandel _,_, Leykam Joieistbal 2,35, Avrilrente 1,45, MTMTÉ 0,674, Februarrente 0,679, Siibemnie 0,79, Kronen- ren 8 ., .
Am sterd am, 26. Juni. (W. T. B. 7 0/0 Deutsche Reichs- anleibe 1949 (Dawes) 98,00, 54 % Deu (be Reichsanleibe 1965 ( Young) 70,00, 7 0/9 Bremen 1935 _,_ 6 0/9 Preuß. Obi. 1952 75,00, 7% Dresden Obi. 1945 85,00, % Deutsche Rentenbank Obi. 1950 83,50, 7 0/0 Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 80,00, 7 % Sächs. Bobenkr.-Ptvbr. 1953 _,_, Amsterdamscbe Bank 169,75, Deuticbe Reichsbank _,_, 79/0 Arbed 1951 104,00, 70/9 A-G. für Bergbau, Blei und ink Obi. 1948 701/„, 8% Cont. Caoutscb. Obi. 1950, _._, 7 0/0 („out. Gummiw. A. G. Obi. 1956 _,_, 6 0/9 Gelsenkirchen (8015111. 1934 92,00, 7% Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Ov. 1951 _,-, 7% Rbein-Elbe Union Obi. m. Op. 1946 85,00, 711/„ Siemens-Halske Obi. 1935 _,_, 7% Verein. Stahlwerke Obi. 1951 76,75 Norddeutsche Wonämmerei 12,50, 7 % Rbein.-Weitf. Elektr. Ovi. 1950 -,-, 601. Eschweiler Bergw. Obi. 1952 901/z, Kreuger u. Tou Winsid. Obi. 446,00,
lagen rubiq und etwas unregelmäßia. In 131111411611 1.11 5161111131100? weiter zugxnomiiien, roch vribincsrn dic 1171-1110 (8103111111 0111111111, daß sich g1ö§ere Uniiäize entwickeln. W111?! Tiriit Vmixixs nommen 82 8 per 15, Printers Ciojb 21/6 511 rer Siiick.
Nr. 25 des Reichs-Gesundheitsblaiis (heraiis- gegkben vom Reichsgesunbheitsami) vom 24. 311111 19.51 hat foi- enden Invhalt: „4. Amtlicher Teil ]. Joriiaiifcnde ieldungcn uberbie gemcingxfähriichcn Krankbciicn 1111 Jit- 11nd Auslande. _ Geingebung uiw. (Sachsen.) Sckiäblingsbekbmpiiing
11111 *hocbgiiiigen Stoffen. _ (Hamburg.) 011111151 von Schlau):- mch (1111 dent_€eeivegc. _ (Lippe,) Verhu11111g der Verbreitung der Tu-berkuioie dur Lehrpcrionen in den Schulen. _ (Lister-
reich.) Verkehr mit ubmiich. _ Tierseu en in Japan 1930 .- Verkandlizngen von geseßgc'bcnben Körpsr (haften, Vcrcinsn, „11011- gresen 11110. (International.) 11. Kongreß fiir Uniallbeiiiunde und Arbeitsmedizin. _ Vermischtes. (Deutichcs Reich.) 218131111511 11115 zahiiärztliche Approbaiionen 1929/30. Merkblatt iiber Magcrm11ch 11115 Quark (211111111111 11110). _ FortbildungeZkiirs iiber N1eren- und Herzkrankheiten. _ Zortbiidungsknrs„T*asKarzinom nnd andere Gegenw-artsfragen der Mediin“. _ *Wiirtiembcrg.) Lc-bcnsmittcikontrokle. _ Aerzte- und Zahnd“1512-91111151'11111. _ 13. Nichtamtlicher Teil. _ (). Amtlicher Teil 11. Wocheniqbeile über Eheschließungen, Gcburicn 11115 Sterbefälle in den beutichcn Grtzßitädten mit 100000 11115 mehr Einwthncrn. _ Gcbnrts- ind SterblichkeitsVLrhälinisse in 2111141211 größeren Städxen dcs Auslandes. _ Erkrankungen und 316111016118 an ubertragbaren Krankheiten in deutschen Ländern. _ Grundwasser- stand und Bodenwärme in Veiiin, Fsbruar 1931. _ Wittcrmtg. _ Statistische Sonderbsilage. Monatsbericht 111101" die natürliche Beivcgiing der Bevölkerung in deutschen 11115 011s11111diich011 Gc- mcindsn 1111 Febriiar 1931.
11.18 des Reichsarbcitsblaiics 110111211,3111111931 hai 101118115211 3111101th0111.AmtiicherT-cii. ]. 211“- beiisvsrmittiiing 11115 Ar'bcLisiofanrfickwriing. Geicsc, Verord- 111111,cn, Erlasse: Betrifft Förderung von Nmstandsarbciteii. _ Bes 16100, Urteile: 57. 1111181stiib11ngs0011er in dcr Kriscniiiriorge, _ 11. ArbeitWexfassung, Arbeitsertrag, Tarifvertrag, 2lrbcits- erichisbarkeit, -Sch11ch111119É-11121911. Gcicbc, Verordnungen, Er- assc: Toppelbcr-dicncr. _ Bescheide, Urteile: 58. Di? Riickwirkitng cincr Tcilftillegung auf den Restbetric'b rechtfertigt nich: die «9111151911110 211125 1111 Rcstbctrich bcscbäitigisn Mitglieds der B2- iricbsbcrtretimg. _ 59. Tei" nach Beendigung des ?lrbcitsthält- nisses (1115 50111 211111111111) auf 11110115 entstandene Gcldanspriich
auf 11110115511301011111110 ist 5019111011). _ 6053.11 011 110111101152 3115011 211112: Tariivcrtraa-es 301111117 116011051, (_0 ist 1111" eine Nach- 11111'1111111 10111 91011111, _ 111, 21111c11s1ch1iß. (6210139, Vcrorbiinngcn,
Erlasse: Bctriiit: “1112111111111 iibcr dic Hcrstkilnnzi 11011 “21111111011- iblpotcr 11110 Am11101111111011'11111cicr ioivic iibcr die Lageriiiig 11011 (11111110111011101011111111gc11 T1111001111110111. _ 117. Wbbiinngs- 11115 Sicdiiiiigsichkn. Gcicsc, Bcibrditiiiigcn, Eriasic: 21112, 591“ B6- 11111111111111101119 021“ 11011011 Faisimg 505 (90101105 iibcr dic Bosni- [111111011110 001" 1111110101“. Vcisiibcriingsii11181116511111110611 11115 81111- 1110111111211. “80111 6, „311111 1931. _ Vci'brdmiiiq iibcr dic Bobnnd- 111119 521“ Kiiii-dig11iigsikbrcibcii 11011) § ] 1) dcs Micicrichiisqcicbcs. Vom 11. 311111 1931. T e il 11. N € (1110111 1111118 1“ T c i 1. S11111'11111ß111111111c11 in dcr kiicichsbcribrgniig, “141111 S611111§11111-si- denten T1". Sck11111c-Hi1111111115011, R01105111110119111“111111011111". _ Tis: 3111001011011 Dkk Kricgbbcicbbbigtcii 11115 5115011sbi11101111ixbciicir 1111 2655111111 dcr Z1111111111ß11011111111. 24011 Fokistm“, T0011'0016111110É- 1111 1111 91cichs11111ciismiiiiitci"?11111. _ :'irbciiszcit 11115 2110111111110“- 501501 111111) 581 Vcwrbnimg bbs :iicicbspriisibciiicii 110111 5. 311111 1931. Von Ncibck, Ministeriairai im 912icbsabbcitsininistc1iii1n. _ Z111' Täiigkeit dcs Spritkbscnats fiir dic Ilibciisloicnbci'iickic- 111110 iii dcn 931011111011 3111111111“ bis Miirz 1931. _ Tic Beani- 11111210111151 dcr 111111111811 Bausparkassen. Vom Weiner Mcier, LbckkLgikUittIÖl'M1111 9121111sarbcitsministkrium._Entickiädigiiiiiis- 1711111): 11110 9181111511wa bci Eiitcigmmgsii anf 59111 0501111210 008 Stäbjcbaiics in bei“ wacrordiiiing Vom 5. Jimi 1931. Vbii Tr. G. Heilmann, LbLN-gicrnngsrai im Iicici)Scirbbitsminiiici“?„1111, _ Statistik. Die ?lr-bc'isniaiii- iind "'iiriickiisislaxic 2111111110 Jimi 1931: ]. Ueberblick 1181“ die Gxsamticigr. » 11. Die 21111011?- 1111111111101' in einzelnen Vernisxiriibpcn. _ 111. 9111101161111101111 11110 5111150111101 1111121“ ben (310111017(([)1111811111011656111. _ 11', Die J1111nspri1ck1101111ic dcr Arbeiisiosciibcrsi1110111110 11115 1161" „6127011- (1111111112. _ Tic ?lxbcitskämpfx 1111 Tcniickion 9111619 im 1._Vi_*1':91- 11151" 1931. Voriäiisigé Ergebnisse. _ *S051c1150111'1111)c Zciticbixiicn- (chan. _ Viicbcrbs prech1111x1zcn 11115 BükhökanMigcit. _ HibWt die Bcilaac: Statistii )? Nackxibsis1111gen 11001." die Arbeitsberbälxnisse 11115 Löhne in Den HaUpt-bcrgbanbczi11011 im Jahre 1930, _ Tsil 117. Amtliche Nachrichtbn fiir Reichsver- sicheru1ig. ]. Amtlicher Teil. 14. Ailgomeines. 31110110 Ver- ordnung dcs Reichspräsidenten z111' Sieberung 11011 W 111151111 iind Finan en. Vom 5. Juni 1931. _ Durchführun,sbestimmnngen um Weiten Teil, Kapitel 17, der Yveiien 267012011ng 528 eichspräiidenten zn? Sicherun von irischaii und Finauen vom 5. Juni 1931 (Reitbsgescßbiz. 1 S. 279). _ Verordnung ii er die Zuständigkeit bst 'beonderen Oberbersicbci'ungsämter im Be- reich der T'Luischk'n Reichsba'hn-Gc llescbaft, _ 13. Krankenver- icherun . Bekanntmachung der Ri tlinten fiir die Nackxpr'iifim er kaFlcnärziliihen Bescheinigunen und Verordnun en na ? 368 51. 2 Nr. 2 1111121051". 2 .-V.-O. _ 1. Enis eidungen es Reichsversichernngsamts: Entscheidungen der Spr11chsenate. _ Entscheidungen ber, Beschlußienate 4102_4104. _ Andere Ent- scheidungen 4105. _ 2. Entscheidun en des Reichsstbiodsamts 75_76. _ 0. Unfallbersickzerung. ckanntmachnn, betreffend Vrämieniarifs fiir die Abteilung 111 (Bcivachungchiriebe) der Genossenschat fiir reichsqeseYLicbe Ugf-ailiversicherunÉ (B.-G. 681. _ Verzeichnis der Zulaiungen f'iir Trenn- und cbleiiscbei-ben durch den Deutschen Schleifscheibenausschuß (Fortsetzung). _ 1). Jiibalidcterrsicherung. Entscheidungen der Spruchscnate 4106-4107. _ 0. Arbeiisloscnvcvsicherung. Entscheidungen der Spruchicnate 4108_4122. _ Berichtigung. _ Entscheidungen der Vescblußscnate 4123. _ 11. Verfahren. Entscheidungen der Spruch- ienate 4124-4127. _ .]. Statistische Angabcn. Unausgegiicbene Verhältniszahlen der Wegfälle von Jn-balidenrenien im Jahre 1930. _ Neueste Za-hlenergebnisse aus der Jubalidenversicherun : RenienbeWe un 11 der Invalidenversicherung im 1. VierteljaZr 1930. _ aghl, Jer zur Feststellung des Rentenbetra es angere neten Wo nbeiträge bei den im 1. Vierieljahr 1 1 peu ie t- Jesesten Renten. _ Verteilung der Anzahl der im 1. Vrertelia r 931 vereinnahmten Woch-enbeiträge auf die einzelnen Lo n'klaffen. _ 11. Nichtamtlicher Teil. Die Sozialverficherung in er Not- verorbnun vom 5. Juni 1931". Von Dr. Krohn, Ministerialrat und A'bteinngsdirigenten im Reichsarlbeitsministerium. _ Pe Neuordnung der Beziehungen zwischen VeiYcherun & und Fux- sorgeträgern in der ZWeiten Norberordnunq es Rei spräsidxnien. Von Dr. Dr. Richter, Oberregierun Rat im ReichsavbeitSmxmste- rium. _ Zeitschriftietl1scham _ Bü evbefprechungen und Burber-
Kreuger u. Tol] A. G. . Ant. 407,00, Montecatini 160,00, 6 0/0 MM en. _ „T e N.„ V e „k a n n t 111 “„ckck U U 9 ? n üb e ' Siemens 11. Halske Obi. 2930 147,00. Deutiche Bani Zert. _,-, T a r sv e r t" r a e und uber die Genehmigungs- und Fest- Ford Akt. (Berl. Emission) 186,00. schungsbeichlUffe er Fachausschüffe für 5111151111111“- Vericbte von auswärtigen Warenmärkten. Manchester, 26. Juni. (W. T. B.) Am Garn- und G e w e b e m a : kt herrschte ein freundlicherer Grundton. Garne _ „,., , „ . _ , ., , . „(.,.9-„4; [(s;-,“**:?-.'B-1'ößHWK,HLM:MMW*YPYerx-a.' «. . é _ 1- x 1- P-vxx- ., „