Gouv. Tambow KurSk . Poltawa Kiew . . Tsche7niaow . Elisabetbpol . Tiflis . . . Minsk .

12

. 59

, Baku. . . . . . 47

Dongebiet . . . . . . . . 330

Kubangebiet. . . . . . . . 139

Terekgebiet . . . . . . . . 14

Uraigebiet . . . . . . . . 91

Transkaspiscbes Gebiet . . . . 13 .

Jm'aanzen find biernach während der am 25. September abgelaufenen

Bencthvocbe 4393 neue Erkraxkungen (und 2034) T0desfä11e) an der

Cholera 0mtlich festgestelit worden, 0. s. 1001 (bezw. 657) mehr als in der Vcrwocbe.

Nach dsn in der „Pethsburger Zeitung" beröffcntlickten Angabsn bat „die (Cholera in der Hauptstadt 0001 23. bis 27. Sepdember stetig ab0enommen; denn an diesen vier Tagen gingen nach- einander 355-324-312-268 Krawke mit Cbolxra zu, 11710 0071 dm 630 Cbolxratodesiällcn dieses Zeitraums entfixlen auf den 24, 25., 26. und 27. September nacbeinaxder 172_162-153-143.

In Odessa, wo nach einer Mitteilung vom 24. September 0011 10 Cbolerakranken 8 001075717 waren, 100771 bis auf eincn ein- geschleppten Fal] sämtlicheroleratäUe in der Vorstadt Pereffvp vor- gekomuien sein, in der es keine Kanalisation gibt.

' Einer Zeitungsmelduna 00111 30 Sepxember zufolge 17.05 in Riga 2,Per10nen an der Cholera gestorben, und 6 cholekaverdäÖLi-IS Kranke m der Cbolcrabaracke des Stadikrankenbauses pnterßebracht

worden. (Gelbfieber.

Es 0.71.1111;th zur Anzeige in Antilla (Cuba) am 8. Sevtember 1 rkrankumg (und 1 Todesfali), in 8171717171 (Cuba) 001 2221113011 1 (_), in Santiago (Cuba) am 7. Skptkmber 1 (1), in Laguna del Carxnen (Me iko) am 29. 2111911112 (_), in Veracruz 00771 29. Augu1i bis 7. Sepxember 1 (_), in Guayaquil 0001 26. Juli bis 1. August 1 Todesfall.

Pocken.

Dsutscbes Reich. In der Woche 0001 27. Sepismber bis 3. Oktober wurken 2 Pcckenerkrankurg-n aus Neheim (Kreis und Reg.-Bez. Arnsberg) mitgeteilt.

Genickitarre.

Preußen. In der W0chx 00:71 20. bis 26. Septxmbcr 71715 11 Erkrankungen (und 4 Todesiäüe) 0710717197 09010711 in foigenren Regierunqsbezirkkn (undKreisen): LandespblizeibexkrkBerlin 1 (Berlin), Reg-Vez. Aachen 1 (Aachen Stadt), Arnsberg 3 (2) [Bochum Stadt 1 (1). Bochum Land 2 (1)“, Düsssldbri 2 (EFM Land, Rubroxt Land- 12 1), (0111115111073 _ (1) (Jnstxrb'arg Land), Königsberg 1 (Pr. Cviau), Oppeln 2 (1) 1.17.1110- wiß Siakx. Kait0wi15 Land je 1, Oppeln Lard _ (1)], Trier 1

[Bernkastel]. Verschiedene Krankbeiten.

Zocken: Christiania 1, Konstantinopel (14. bis 20. SWtembU) 6, oskau 5, Kalkutta (23. bis 29. August) 1 ToreskäLie; Cbriftiania 11, Paris 1, S1. Pet-rsbmg 5 Exkia“.ku7(;e.1; Fleck- fieber: St. Petersburg 1 Todxsfall; O:effa 1 Erkrankunay Rück- iallfieber; Moskau 4, Oreffa, St. Petersburg je 1 Todesfälie; Obeffa 10, St Petersburg 24 (kaxankung-n; Genickstarre: Dublin (20. bis_26. Septembkr), (9102900) je 2, New York, Rom je 1, Wien 2 Todesfälle; New Yoxk 5, Wisn 1 (Fkkkankungxn; Tollwut: N70.- Bez. Oppeln 1 Erkra7k1ms; Influenza: erlim 6, CbxriottCnbnrg, Lübeck je ], London 7, 2117007411 2, Obkffa 1, St. Petkrskimg 2 TodesfäUe; Körnerkrankbeit: Rxgicrungsbkxixke Aliknstein 78, Bromberg 44, Posen 47 Erkrankangkn; Ar1k0101't0mia1is: Rrgierunasbezirk A77€be7g_ 1 Erkravkung. _ Mehr als ein 3750 tel aller Gestorbenen 11075 an Scharlach (Durchschnitt 01177 deutickyen Berich1§0rte 1895/1904: 104 0ck,): in 970099011117, Zabrze _ Erkrankunzkn 7011712211 (1777171071 im Landeévélizkibezbk Berlin 130 (Stadt Berlin 9 ) in Breélau 21, in de.". 9175524730071 Ainsberg 176, 321111617071 108, Oppeln 268, in Nürnberg 40, Hzmburg 86, Burabe1t27, Edinbura 34, 9007111125271 45, L0710011 (Kianienbäuser) 565, NSW YNk 85, Obeffa 58, P1ris 62, S7. 3137177551170, S10ckb0lm 17 31, Wien 94; 571301. 071 Divbtberie uud Krubi:(1895„19k4:1,620/0): in Linden, Tb0711 _ E1kraniapgen kamen zur Anzkige iti“. 8011172701071- bezirk Berlin 128 (Stadl Bc1lin 99), in Breslau 36, imZiieg.-sz.'.11?erse- burg 135. _in Nürnbsrg 22, Hambmg 37, Kristiania 29, London (Kraukxnbäum) 136, New Yock 175, Paris 32, St. Petersbarg 6“), W.en „53; 070,11. 011 Ksncbbasten in B0xbagéi1-Rummelsburg, 3131111071711 0. Nb, Offenbach _ Erkrankunxn 7711170771 0 0737411 in 0917110117.) 24, 5700771120031 56, Wien 22; ferner gelangten ©1750- kungen 1117211137137 071 Maskrn 1100 Röteln im 917,1 =Dez.P01"711111, in Hzmbxrg 41, New York 57, Paiis 35, S:. Pctcrskurq 24, Wien 32; res,;l. an Typhus in 211170171123, 91717 Y01k 138, Odessa 50, Paris 51, St. Petersburg 135. '

Jgi Monat August (für die 071111177711 Orte) sind nacbstsbenke Tokessaüc _ außir den in den 10111011ienbcn wöckxenilicben Mitteiiumgen 057171chneten FäUen 00n Cholera, Pést Upd Gelbfieber _ 570171771 worden: Pocken: Folgende spanischen O7te1): Almeria 4, Barce- 1070 5, Bilbao 2, Cuenca, Zaenje], Mincia6,Pampiona1, Santander, Valxncia 15; Buenos Aires 2, Indianapbiis?) 1, Kairo 9, Rio de Janeixo 316; Fleckfieber: Madrid 1, Orknsel) 2, Saiia (Cruz de Teneriffa 1) 1, Kairo 39; _Genicksiarre: Bukarest, IndianavrlÉL) je 1; Tollwm: 213111077111, Kairo 4; Influenza: BerZin 3, Braunschweia 1, 217115121117), Rotterdam, Groningen?) je 2, Bares- lona 13, Madrid 34, Malaga") 8, Sevilla*) 9, Valencia 15, 28 spaniscbs Orte*)_1 bis 5, Buenos Aires 2, Habanna 7, Rio de Iareiro 63; Ausmß: Baknos Aires ], Habanna 2, Rio 02 Ja- neiro 4; Beriberi: R10 de Janeiro 2; Ankylbswmiasis; Rio de Janeiro 8.

Im übrigen war in nacbkebenden Orten die Sterblichkeit an eixizelnen Krankheiten im Vergißich mit der Gésamtsterklichkeit be1onkje-s groß, nämlichböber als ein Zehntel: an Scharlach (1845/1904 erlaqen die1em 1,04 0011 je 100 in sämtlichen deUtschi-n Bmichtsorten Gesiorbeneii): in Bismarckbütte, Hörde, Mvßlbwiy, Zabrze: an Masern und Röteln (1895/1904: 1,10 0/0 in 011771 deutschen Orten): in V0,1utschäß, (Godesberg, chßberg, Sonnebeka; cm TVPbus (1895/1904: 0,46 0/0 i0 01177. ch1schen Ortsn): 171 Greiz. Mehr als ein Fünftel 01177 Gestorbenen ist ferner rack)- 1tebéndcn Krankheiten er_le en: (er Tuberkuwse (189551904 starben an Lungen1chwund-u 110,840/0171 (111771 kqu'Öen Onen): 1.1 Tyg-„l, Kreuznach, Neiffe, Neustadt Q-S, Raibor, Schwelm Bavreutb, Konstanz, Gießen, EL-f, Pilsen, Zürick); den Krank- beiten der Atmungsorgane (1895/1904 sixrben 011 akuten Er- krankungen der Atmunzs0rgane 12,73 0/0 in auen deut'ÜÖen Orten): in Bunzlau, Langendreer, Luckenwaidr, 0101250111171, Siegen. Swlbcrg, Paffau, Schweinfurt, Zwéibrücken, W47c6.003, M:drik1,Vale7cia; dem Magen- und Darmkatarrb, Brechdurcbfall (1895/1904 starben an akuten Darn krankheiten 13,19 0/0 in 011711 keuxschen Orten): 11: 253 dewtichen Oxtep, darunter sogar mehr als 171? Hälfte in Alten- e11en, Altwasser, Caternbera, G7767münde, Glakbeck, Hamborn, Hekten, Lichtenberg, Liffa, Obek-ZÖÖUCTDEWL, Rkcklinzbauien Land, Völklingen, Wanne, Waitsnschkid, Wilkelmskurg, Wittenberge, Am-

1) Mai. _ 2) Juni.

567,3, Ludwkgsbafen, Neustadt a. Haardt, Stötteriß, Bernbu:g; ferner in Bukarest, Alexandrien, Kairo.

, Von _den 344 deutschen Orten batten 10 im Berichtsmonat eme vexbaxtnwmäßig hohe Sterblichkeit (über 35,0 auf je 1000 Einwohner und aufs Jahr bkrechnet): Gladbeck 35,3, Zabotze 35,4 (1895/1904: 31,1), Anklam 35,8 (11303/055233), Neuruppin 36-1 (1595/1905: 27.8). Siemianowiß 36,3, Horst a. E-nscber 38,1 (1904/06: 25,2), Roßberg 39,2 (1903/05: 28,4), Lechbausen 407 (1903/05; 33,8), Bogu1schüß 45,7 (1904/06: 27,9), Lipine 48,1 (1897/1906: 30.5). Im Vormonat bstrug das Sterblichkeitsmaximum

40.40500- _ Die Säuglingssterblicbkeit War in 101 Orten eine - betrachtliche, d. b. 50577 015 ein Drittel aller Lebendgeboreren. -

Mebx als zwei Drittel betrug fie in: Bernburg 6810,» ((Gesamt- 778bl(1213k1i)t 23,2), Anklam 756 (35,8), Neuruppin 765 (36,1), Prenzlau Dix Gesamtsterblichkeit war während des Bericthmonats

geringer als 15,0 (auf je 1000 Einwobnkr und aufs Jab: berechnet) '

in 80 Orten. Unter 10,0 %„ betrug sie: in Mühlhausen 1. Tb. 9,8

(1895/1904: 17,3). Bielefeld 9,7 (1895/1904: 14,6), Schöneberg 9,6 “

(1895'1904: 11,8), Annaberg 9,6 (1895/1904: (1896/1905: 14,2), Zweibrücken (1899/1903:_ 18,3), Hildcn 8,5, Siegburg 8,4 (1903/05: 15,6), Dt.- thmxrsdors 7,9 (1898/1902: 11,7), Landau 6,6 (1899/1903: 12,7). _ Dt! Säuglingsftsrblicbkeik betrug in 16 Orten wxniger als 7771 357.171 der Lebendgeborenkn. blieb fie anßerdem in 23, unter einem Fünftel in 45 Orten.

19,5), Wald 9,3

Im gamen scheint fick) Ter GesundbritSzustand seit 57:77

Vormonat etbxblich ver1chlech7ert zu haben, und zwar hauptsächlich

1101875711 Kindern im ersten Lebensjahre.“ Eine böbxre “Sterblichkeit ' (175 33,0 0.50 batten 10 Ortschaxten gegen 6 im Juli, xine geringerx , Mebr Säuglimge als 333,3 auf *

915 15,0 "00 batten 80 egen 103. 12 1000 Lebenkgeborene 9.1be in 101 Orten 025711 43, weniger 015 200,0 171 84 gegen 167 im Vormonat.

Das Kaiserliche Gesunibsitsamt meidet das ErlösÖen der Maul- und Klauenseuche 00711 Schlachwiebbofe zu München am 9. Oktobkr 1908.

Norwegen.

Durch Verordnung vom 3. d. M.i1'tdi-: Einfubr foigen'der Gegenstände aus Rußland und Finnland nach Norwesen ;

Verboten worden: _ 1) Gebrauchte Leibwäicbe, gebrauchte Kleidungsitücke, gebrauedtes Bettzeug und 116570117522 Watte. AIÉJMOMWM hiervon find Kleider,

9,3, Höbickpeid 8,8, Emden 8,7 *

Unie: einem Sicbentel derseLben *

China.

, Waffeneinfubr. Die oberste (binefiicbe Zollbebörde bat dée bisherigen Versetxinen 1117 die Waffeneixfabr durch veue V5 stimmungen ersetzt, die am 1. Juli 5. J. in Kraft getreten sind.

Nach den abgeändertkn _Bestimmungen erfolgt der Bezug von Gewehren und Schießbedarf 107 militßrische Zwecke durcb Vermitt- lung des Kriegsministers, der nach Prüfung der Smblage die General. gouverneure, (3501107777076 usw. zur Ausstcllung von Einfubrbewilii. gungen unter Angabe der Gattung und Anzahl der Waffen, der Stück. 1051 10101: des Einfubr- und Bestimmunasbafens ermächtigt. Von dsr Erteilung solcher Einfcbrbewilligungen ist den Zollbebörden Mit. = teilung zu machen die beim Eingange 177 Waffensenkungen 117 er. forderlichen Kontroüen ausüben.

Für die Einfuhr 0071 Mustern bon Gewehren und Munilion 561107er der Aussteüung einer Einfubrbewilligung, die duréb Ver. 771171111113 des zuständigen Konsuls 0011 57171 ZoUinspektor einzuholen 111. ' Eine 10171): wird jedesmal nur für 4Gewsbxe und 2000 Patronén erteilt; dabxi hat der Kaufmann bei der Zoübehörde eine Bürascbafts. erklarung darüber zu hinterlegen, daß die e*pgefübrten Gewehre : 11110 Patromn nicht an dritte erscnxn berk:uit werden. Die zur , Emfubr gelangten Stücke können auch mit 91577711chkeitSzxichen ver. ' sehen Werden. Reisende ?üifen in ikrkm Handgsväck ein Gewehr 100017 2111211 RebolVer nsbtt 500 Patronen zur Selbstverteidigung frei einführen, sofern diese Waren sofort bei der Ankunft der ZoUstelle angemeldet werden. Dis in. China dauernd ansässigen Fremden können zu SelbstverteikigungsMecken jährlich ein Gewehr und einen Rewolver sowie 500 Patronen sowie für JJszweckx 3 Zagbgewxbre 1110 3700 : Jagdpatronen, ferner nach Bedarf Schrot und Kugeln beziehen; er-

, forderlich ist dafür ebenfa'as eine durch Vermittlung Tes zuständigen Konsuls einzuboienke Erlaubnis, die beim Cipgange der Waren der , 3011117117 borgüegt werdsn 17.0ß. Die Abgabe solcher GeWebre cm , dntje Personen 111 ebenfalls uastattbaft.

; Für HandelSzwecke dürfen (Gewehre und Schießbebarf auch 7.117 1 in bxsch7änktem Umiang eingeisxbrt werden. Sind di: Abnebmer 3 bereits bekannt, was durch entipxechende Anaabe in der Eingang:. ; qpmelbuna darzulegen ist, 10 dürfen bis 6 Stück in einer Sendung , etngefuhrt wsrden; sind die E.Mbre da.1ege11 noch nicht verkauft, 1 sonkern vorläufig nur 1117 9037711713 bestimmt, so ist 1712 zulässige , Höchstxabl auf 4 Stücke 571117700th. Bei einem späteren Verkauf 00111 ; Lager ist 10707111 dir Name des Käufers genau anzugeben.

' Patronen dürfen in den 00711ebenden beiden Fällen bis zu 10000 Stück eingeführt Werden.

€ _Zur Verbindxrung einer mißöräuébiichevt Verwendung ker ein- gefuhrten (1971071170, smd e_ingebende Kbntroüvoxschriften über deren , Angabe und Verbleib borge1eben. (Nach dern .OankeWmuseum'.)

welche zum (Gebäck 0071 Reisenden gebören; solche sind zu desinfizieren, :

7007.11 077 bif.€ff€;1k€ Gesundbriikxat cinen dabingebenden Beschluß faßt.

2) Hadern und Lampen, 1767171 sie nicht in umschloffen: Ballen

Ver acki sind. 0 Hinterindien.

Tie Bekanntmachung der Koionialregierurzg in Singapore 00171 20. Juni 0. J., wonach TT:: H;?en 0011 2111131719 und Takau

wegen Auktretens von Beulenpeit für 067170757 erkläzi 70075711 , waren, ist durch Bekanntmachu-g 00171 31. August 0. J. wieder 0111.

,; 1311 051371 worden. (Vergl. .R-Anz.“ vom 5. Auguii d. I., Nr. 183.)

Aegypten.

Der internationale Gesundbeitsrat in Alexandrien bai beschloffen, 020en_-Herkünftc aus 2100110 und Beirut (Kleinasien) das PestreUement 11 Anwendung zu bringen. E17ich1chitig bat der GesundbrilSrat 118 Orte Djed'kab Und Yambo für 08111771 erklärt. (ergl. ,R-Anz.“ 00771 16. Dézember 0. I., Nr. 298.)

S1. Peisrsbnrg, 9. Oiwber. (W. T. V.) In den leßten 24 Stunbxn, bis beute mittag, wurden 109 Neuerkrankungen und 47 Todesfäüe an Cb01era Verzeicbnet. Die Zahl der Kranken be- trägt 1404.

Handel und Gewerbe.

*Noch ker W0chenüberiicht der Reichsbank 00771 7. Okwb7r. 1908 beiruzen (+ 1175 _ im Vergleich zur Vorwoche): Aktiva: 1903 1907 1906 Metaübestand (der „16 , „F6 „16 Bestand an kurs- fäbigem 081117011771 Geld: 05erar1 Gold "111 Barrkn 0Deraus- iänkiscben Münzen, 7:4 Kilogr. sein 31 2784 „46 ber€chnel)

2481th5 071 Reichs:- 1311e711che171en .

730 515 000 6507 000) (+

, 92267000 + 12000)'(+ 30900.))(- 83000)

21 910 000 ! 21207000 21487020 (+ 10 565000101" 11854 000) (+ 11804000) Bkstank an Wechse171 , 1063 266 000 € 1319 091000 1312 285 000 :(_14')' 369 000),(_126 024 000) (_ 83 753 000)

Bestand an mebard- , , forderubgen . 1 94156 000 , 123 917 000

676 140 000 839 000) 55 553 000 40 894 000

Bestand an 910770 Mkexer Banken

100 358000

Bestand an Effekten, 285 7420001 176394000 178382000 (+ 45 888000) (+ 19 513 000),(+ 14152000)

YMMD 071 sbnstigen“ * 96 507 000 9, 354 000

Akti07n. . . „1 1585870001, (+ 16760000)(+ 3467000)-(- 3607000)

Passiva:

das (Grundkapital ., 180000000. 180000000

, (unverändert) , (unverändert) 64 814 000 ; 64 814 000 (umberändext) , (unverändert)

180 000 000 (unberändert) 64 814 000

(unberändert) der Vctrag der um- , , [Juicndcn Noten ., 1759 575 000 ' 171214“) 000 , 1609 991000 ,(_ 137 338 000),( - 112 401000),(_ 94140 000) die sonstigen täglich | , .

fällisen Verbind- , , 0411-1175. 661 884 000

die sonstigen Passiva,

der Reserbsfonbs.

540 855000 L* 518 747000

55 098 000) (+ 2 140 000) (+

61804000, 47348000

(Auf- den im ReichSamt des Innern zusam_me1-.gei.*c111en „Nacbriebtcn für Handel und Indu1trie'.) Firmenverzeichnis der Stadt Toronto (Cunada).

Das Handelsamt der Stadt T0701110 in Canada bat seinen Zabrks- bericht kür 1906 veröffentlicht. In ibm 111 unter anderen auf 07:1 Sälen 72 bis 104 ein alphabetich acorknetes Verzsichnis dsr Mitgliebrr dvs Haxkelsamts 1111187 genauer Bezeichimg der Firma, des Geickoäfiszwsiges 11710 -1okales nacb dcm “Stunk: «m 1. Janqu 1907 entbal-en. Die Veröffentlichungliegtwährznd0771101517271 vier Wochen in der 3717001110 U11: Vormittags bi_3 311117 Nachmittags in dem Bureau 037 ,Nachtichteq für Handel und In. dustrie“, Berlin FN. 6, Luiikn117. 331, Zimmer 241, zur Einsichtnahme aus u:.d kang 11015 Ablauf dlxskr Frist auf Antrag für kurze Zeit deutschen Internenten zugesankt werden. Die Anträge find an das ReichSamt des Inaern, Abteilung 17, Berlin 97. 64, Wilbelmsir. 74, zu richten-

(- 65440000).(_ 80183003 (-101259000) '

"1 - - _. 0 _ 7, ; “, _ (+ 2218000 ( SJ 6“? MU )9“8000) ? 11110 Ocam00, mit 817177 Zweiglinie 0071 Isabel nach Venado Tuetto.

3457000101" 3171000) ?

Ausschreibungen.

, Elektrische Ve1euchtung in Monor (Ungarn). Die

: Gcmei-ereÜerung in M070: beabsixbt'xgt, sine eiekiristke Anlage errichten 5171011871. Hierzu 1011 eine Aktiengesellscbaft mit 100 00) K. Smmmkavital geßrfmbet werden. (Oesterr. Zenxralanzeiger für das öffentl. Liefexungsivssen.)

, Ein allgenkeines 2370070711771 1117 'die Hafenbauiätigkkii 111 Naßlamkx wird 00777 7111111711571 Handelsministerium auSgearbeiLet. ; Es bétrifft 1.117 alle ru1fi1chen Häfen, 31 den 7-0iwrndi1stsn Arbeiten „ gxbbrt bie V:rtiei_u_11,1 der Häken, Vngrößxrung der Ankerlinien und . Versorguxg 0:7 Hafen mit bxrschiedenen technisckoxn Anlagen. Zu den Auigaben _dxr nächsten Jahre gehört auch Die Verbesserung einiger H1171100771ch13ng€m dk jeizt ibrxr Bestimmung nicht entsprechen. Jm J1br€ 1909 find 7517 die Norkbäfen die nachstehenden Arbeiken in 2111311757 9711071177171: i71_1 Hafen 0011 ArchanJSL-k 1011 dkk Eingang 0001 Mssre au; Vertiest werden; im Petersburaer Haken soll ein Koblenbafen angelegt 70375711; im Rigaer Hafen soll der Hafenkai um- gebaut 113277271, und 707011 Mittkl bcrbanden sind, soll auch der Revaler Hafen auf 30 Fuß VLrÜSfT werden. Im Süden sind in Odessa, in Cberffon und in 2110710001 unzfaffende Hafenarbxiten in Auss'icht ae- nommen. Bssondere Au1metkiamkeit wendet das Ministerium für Handel und Industrie dsr Vergrößeruna der Zahl der Eisbrecher in den _Häfen 30, mittels welcher die Schiffabrisperiode in einigen Häfen beilangert werben und in anderen über den ganzen Winter ausgedehnt werden könnte. (St. Petersburger Zeitung.)

BUY eénes Eisenbahntunnels in (Henna. Die (General- dirckxion d-r Staaisbabncn 1.1 81001 vergibt den Bau "des Ver- bindungstunxels 170in dem O1tbaien unk) 1871 Eisenbabnstati0nen Piazza Principe und Piazza Brignole in (Genua. Frist fürAnaeboie: 11. Dezemb-r 1908. Vorläuäze Kamibn: 200050 Lire. (Oksterr. Zentralanzxizer “(ür 759 öffentT. Lieferunzste-i)

Kgnalisisxung des Manzax1ares usw. Nach 6111-31! Köxig- * [ichen Verotri-«Una, 00111 8. Sektembcr 1938 1011: 1) dieKanalifierung des Mamzanaresflgffés, 2) die bierzu 7107107 Regaiierung der Wasser, 3) die Sanisrang dss 1111737271171ka 127 Stadt MWrid, 4) die Kon- struktion 0071 Sammeirsserwiren für die aus 7:11 Abzugskanälen ber- rübrenöxn Waffe: alsbald in Angriff 0211011101771 werden. Die Arbeiten smd durch eine Submission zu Vergeben, di! am 27. März 1909 110111101371. An.;ebot: si-éd bis 11101 22. März 199 in 168740018710 (18 3J085 (16 18 1)178001é)71 (36718781 (10 013788 1311511088 (111711878710

,' (16 1100161170) in Marr.» 7101072515471. 1770911011; 50 000 P.'fetas.

_Liefsmna 00:1 wxißxn 11.1) gefärbtxen Baumwoll- " 00501170 71.14) Bulgartm. 2977161350717. Kaniion:3067,50F7. ' Verbanklung: 24. O170577 77. S!. bei ker Kreichrwaltung in Sofia.

„ Lieferung 0071 Firnis nach Bulgarien. Wert:30800Fr. 3111111071: 1540 F7. Verhandlung 26. Oktober 71. St. bei 0:7 Kreis- . fiKQnZVLsWQltUUg tn Sofia.

. Lieferung _0071 Maschinenöl nach Bulgarien. W771: ' 79 200 F7; Kavtwn: 3960 Fr. chbanklung: 23. Oktober 11. St. , bet der Kretsffnanzbeiwaltung in S*.“fia. (Konstantinopeier Handelsblatt,)

Neue Eisenbabnkonzessionen in Argentinien. Die

argentiniskbc Debatintxnkammer hat folgende Eisenbabnkonzesfibnen “ erteilt: Den Herren (8110019100 Picra und Manuel Babamonde') eine

- Baba breitex Spur 00-1 Buenos Airks nach der Grenz: 0071 Chile- “' we1che über 5371 Justo, Maximo Acosta, Mercedes, 217005100, Prieto, ' (5511371070, L; ijx, Victorica, Colonia (General Mitre, Colonia - Catrikl umd Cbos Mala! führen so!], met einer Zw-iglinie von ' Mchxdxs nach La Plaka über Las Heros, Caüuelas, San Vicente , Und Melch0r 91001610. _ Herrn Louis J. B0rjbwick*) eine 25 17711 - [071,18 0011 L;,Säbana im Chaco aus,“ebende Strecke schmaler Svur ? (1 171). _ Herrn Hector Zaldarriaga') eine 210 17771 lange Linie

breiter EVU! 0071 11101100 71001 San Nicoläs übxr Jsabel,C010n

(Buenos Aiies Handelszeitung.)

Cbilc. 319361 Herstellung 0071 Brücken über nach-

sjebenxe Flüs-x und S_chlxnbien smd Mär:: 1155 Voranschläze aus- ' geatbsitet oder 7105er 7771109711701 worden:

8. Rio Blanco, 21140770, Los Nobles, Claw in San Guillermo

'- (Piovinx Coquimbo), Quino in Cbusquen (P700i711 Malleco , QM“

bradc: 0507-05, Quebraba be Mic.“, Trapicb: Maipo in bocalan

? (Provinz Santiago). Pucbcco, 211011770, zwiscken Cunaco und Ercilla

(Pro5in;MaU-c0)„Aconca1u1 in_Calera (Provinz 233113070110), Limari in O03119_ (Provinz C000im10), Quiüen in (0010071110 (Provins Cautin), Lt,ucim0 1:1 Coickxagna, Scco in 90711112 (Provinz Talea)-

, 11170100 in L:? Morros (Prcvikz O'HiggiNS), Caujin in Temuco. * Voranschlag 3111411111160 223350013011.

1). Jtata in C0elemu (Provinz Comércion), Voranschlas 700 00) 33011, Tingairirica (P7001111C01ch:,1;0) 300 000 Doll., Teno in Murillo (Provinz Cxiréco) 23000 D0ll-, Qaebreda (Sch„luch„k) Vangrzn, Rabue in (001111911111 (Pxosinz Malllco). Arbibuex-b m 911171778 (Provinz Linares), Puangwe iq Cborombo, Mapbcho thsÖM

, 9178135101“. und Per-chl (Provinz Santiago), Paragual in Lokku!-

') Wohnort nicht genannt.

in Linares und San Pedto-Brücke. 16371518 030 Doll. (Bericht des Kaiserlicben Genet Valparaiso.)

e erun von 6 Dampfscbaluppen nacb Uruguay. JhxxLzGefscthIigkeit 1011 18,5 17111 pro Stunde betragen., Verband- lang: 15. November 1908 im Sekretariat bes Finanzmimsterikms in Montevideo. (1070770871005 61: Rsussxßnsmsnt-s 06 1071106 3311107181 011 (301717716700 extérisur, Paris.)

Voraus [ xusammen chF0n1ulats in

[ ür Koble, Koks und Briketts Wagengeftel 1(116199f.Okt011er 1908:

Rubrrevier Oberschlefifcbes Revier Anzahl der Wagen Gestellt . 22 272 8 973 Nicht gestellt . _ _.

e ä sischen Staatseisenbabnen vekeinnabmten im 2121211 199891712 302 863 516 (Abweichung gegen dxnfelben Monat im Vorjahre _ 912 596 516). Einnahme bis Ende Mai 57 378 096 016 (Abweitbung g“: en das_ Vorjahr _ 1106 566 616). - Die Einnahmen der Lu eck,-B,uchene7 Eisenbahn be- tragen im Monat September provisorisch 715103516, im Vorjahr 0700. 687125 „16, endgültig 766 050 „16. Seit dem 1. Januar be- trugen die Einnakmen 6087 062 016, im Vorjahr prov. 5 859 763 „16,

' ti 6 3544 6 «46.

«191,1ka York, 9. Oktober. (W. T B.) Der Wert der in der vergangenen Woche eingeführten Stoffe betrug 2733000 Dollars gegen 2441000 Dollars in der Vorwvcbe.

Die Preistiotierungen vom Berliner Produktenmatkt be- finden 1115 in der Börsenbeilage.

Berlin, 9. Oktober. Marktbreise nacb „Ermittlu'ngen des Königlichen Polizeipräfidiurxs. (Höchste und niedrjgste Preise.) Der Doppeizentner für: Weizen, gute Sorte?) 20.60 „16, 20,56 516. - Weizen,!Nittelsorte'i) 20,52 «16, 20,48 „76. _ Weizen, geringe Sorte,") 20,44 „16, 20,40 „46. _ Roggen, gute Sorte?) 17,45 «56, 17,43 „16. - Roggen, Mittelsorte'k') 17,41 „16, 17,39 „16. _ R00gen. geringe S071e'1')17,37516, 17,35 «16. _ Futtergerfte, gute Sorte“) 18,40 „16, 17,00 546. _ Futtergerste, Mittelsorte *) 16,90 „46, 15,605,“- _

uttergerste, geringe Sone“) 15,50 „16, 14,20 «16. _ Ha1er, gute Zotte“) 18,40 „16, 17,90 „46. _ Hafer, Mittelsorte') 17,80 „46, 17,30 736. _ Hafer, geringe Sorte") 17,20 „46, 16,70 „16., _ Mais (mixed) ute Sorte _,_ 26, _,_ „46. _- Mais (mixed) eringe orte _,_ 26, _,_ „46. _ Mats (runder) gute orte 18,20 .66, 17,20 „76. _ Richtstkob 4,74 „16, 4,32 „76. _ Heu 6,10 016, 4,40 „46 _ Erbsen, gelbe zum Kochen 50,00, „46, 28,00 „46. _ Speisebobnen, weiße 50,00 „46, 26,00 „46. _ Linsen 80,00 „16, 20,00 .66. _ Kartqffeln 8,00 „46, 4,00 016. _ Rindfleisch 0011 der Keule 1 kg 2,00 „16, 1,40 „16; dito B00chfi71sch 1 kg 1,60 166, 1,10 516. _ Schweinefleisch 1 ÜF 1,80 516, 1,20 „46. _ Kalbfleisch 1'17Z 2,2026, 12096. _Hammelfietick) 1 ka2,_10„-6, 1,20 kg«.- Butter 1 kg 2,80 „16, 2,40-66. _ Eier 60 Oiuck 5,20 „16, 3,20 „16. _ Karpfen 1 ZZ 2,40 «46, 1,40 „46. _ Aale 1 RZ 2,80 „76, 1,60 „16. _ Zander 1 kg 3,60 „46, 1,40 „16. _ Hrcbte 1 173- 240546, 1,20 „16. _ Barsche 1 kg 2,00 „16, 0,80 416. _ Schleie 16713 3,5096, 1,40 «46. _Bleie 1 kJ 1,50 „16, 0,80-76. _Krebse 60 Stuck24,00.46, 3,0036. '!" Ab Bahn. * Frei Wagen und ab Babu.

Marktbericht vom MaJerviebbof 111 . Wochenbericht vom Gef ügelmarkt fur is 8. Oktober 1908.

Frische Zufubren: Sonn- Sonn- Mon- Diens- Min- Ton:“.exs- Freitag ?bend tag Statg _ cktag woch tag 11 :

Gänse. 6600 4630 1277517600 2200 8250 15400 Enten . . . . _ 1450 450 2400 _ _ _ AndereSGe 11 el _ _ _ _ _ _ _ Gesamkaéftrieb: 67 455 Gänse und 4300_(Fnten. , Verlauf des Marktes: Eedrücktes Geschäft; verbleibt Ueberstand. Es wurde gexablt in Posten nicht unter 300 Stück: &. die Gans. . . . . . . 2,90-3,80 «76 Yrimagänse bis 4,60 „ b. die nte . . . 1,70_1,90 0. die Pute . . . . . . . . _,- 11. das Huhn (junges) . . . . _,- (altes) . . . . . _,_

Amtlicher Marktbericht 00771 Magervixbbof in Friedrichsfseldß Rindermarkt am Frenag, den 9. ktober 190 . _

O Austrieb: 1540 Stück Rindvieh, 150 Stück Kalber. Milchkühe . . . . . . . 616 Stück Zu 0ch1en . . . . . . . 243 , 5 11 en . . . . . . . ._ 105 , Jungvieb . . . . . . . 576 „

Verlauf des Marktes: Schleppendes Geschäft; Preise unberändert. Beste Ware über Notiz. 'Es wurden aezablt für: 4. Milchkühe und b0chtragende Kübe:

&. 4-8 Jahre alt: Primakübe . . 400-460 „76 . 310-390 „

1. Qualität,. gÉte'sch'wÉe . . 11. Qualität, ?ute mittelschwere . . . . 230-300 „ ä1U' YYYüät, sicht: . . . . . . . 160-220 „ b. tere e: _ 1. Qualität, gute schwere . . 250-330 .“ 11. Qualität, mittelschwer . 150_240 „ c:. tragende Färsen . . . . . . . . . 200-360 „ 13. Zugocbien: k Zentner Lebend ewicbt , 1. Qualit t 11. Qualit t 111.Qu0111ät 44-46 „46

35-39 .“ 43-45 „ 34-38 ,

&Geibes Frankenvieb, Scheinfelder . . . 5.Yinzgauer . . . . . 0. ,":ddeutstcbÉScheW, Smmwb r.', . : 43-45 . 39-42 ,

reutber . 0. Jungvieb zur Maß: 8 Zentner Lebendzewicht ]. nalität 11. anlitäl Bullen, Stiere und Fätsen . 31-35 „46 26-30 „76 1). Bullen zur Zucht: Ostfriesen und Oldenburger . . . Orig. Simmentbaler und Frvburger . Sprungiäbige Vollblutfcbafböcke

40- 43 6“ 39-42 ,

34-38 ,

. 360-575 «“ . 540-1225 . 90_130 .

Kursberiibte 0071 den auswärtigen Fondsmärktep. ,

017151471, 9. Oktober. (4:8. T. V.) (Schluß.) (153015 111

80772 das Käogmmm 2790 Br., 2784 Ed. Silber 1:1 21077771 du tilogranm: 70,75 Br., 70,25 Sd.

Wien, 10. Oktober, Vormiüags 10 115: 50 Min. (W-T-V.) Ein . 49/0 Rente M-1N. pr. Art. 95,70, Oesten. 40/9 Rente in K:.- . p. ult. 95,95, Ungar. 49/0 Goldrente 109,70, ar. 49/6 Rente in KUW. 91,60, Türkisckx 204? per M. v. . 178,00, Buschtinadn Eismb.-AK. Lit. 13 _,_, ordwestbabnakt. Lit. 8 per UU- -.-, Oefim. Staatsbahn per alt. 682,50, Sudbabngesellszaft 121,00, Wiener Bankverein 511,00, Kreditanstalt, Oefierr. per _ult. 630,60. Kreditbank, Ungar. allg. 736,00. Länderbank 431,50, Brute! KoblenberKvekk _,_, Montangesellscbaft, Oesterr. Alv. 651,50, YFM; stttchchgsb117FfttM2630 alt. 117,57, Unionbank 543,00, Prager en 11 u ege : .

lischeLansoFs, 82,1 QSYobber.23 (ZL. T.B-)Wk(StchX111Z.) 210/(, Tag-

0n 0 , er U „, Privat M 15- RenP94i8s5, S* ! FZR (W. T. B.) («[UK-) 30/0 Frani-

1- , , ue; an en _.

Madrid, 9. Oktober. (28. T. B,) Wechsel auf Paris 13,00

Lissabon„9. Oktober. (W. T. 8.) Goldagio 181.

New York, 9. Oktober. (W. T. B.)_ (W105) Die ftaue Haltung Londons hatte bei nervösem Geschäft bier eine matte Ex- öffnung der Börse zur Folge. Die Steigerung der Weizenprei1e sowie das Anziehen des Sterling-Wecbselkurses auf London vermehrten das unbebaglithe Empfinden. Als im Verlaufe aus Europa Kabel- kepescben einliefen, wonach die politische Lage 7021111“ bemzrubige'nd wäre, griff auf Deckanqen und umfaYeicbe Stußungskaufe exne Befferung Platz. Die feste Haltung der ck-Jsland-Ak7ien_stand im Zusammenhang mit der Ankündigung, daß fur die Einlosung der fälligen Noten der St. Louis und St. Francisco-Babn ArranHements getroffen seien. Die Aligemeintendenz wax bei Schluß_ au starke Käufe der großen Intereffentengruppen_ wettex fést- Fur NLÖUUUJ Londons wurden per Saldo 80000 Stuck Akiten verkauft. Gesamt- umsay 820000 Stück. Geld 501 24 STunde: DurcSiÖU-“ans- rate 11, db. 3106701: für leßtxs Darlehn des Tages 11, chbsel aus London L(360 Tage) 4,L5,2do, (?ablFGeYaYiZst 487,15, Silber, Commercial ars 513,5. en ens ür : e .

Rio de Janeiro, 9. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf London 157/32.

Kursberichie 0011 den auswärtigen Warenruärkten.

Ma debu: , 10. Oktober. (W. T. B.) Zuckerberichr' Kornmarkt? 88 Gr:?!) 0. S. 9,30-9,45. Nacbprbdukte 75 Grad 0. S'

7,75-7,90 Stimmung:?Kubiger. Brotraffin. 1 0. F. 19,50 KristaUzucker 1 1710 Sack _,_. Gem. Raffinade m._S.19,25-19,3(Z Gem. Melis [ mit Sack 18,75. Stimmung: Rubig Robzucker 1. Produkt Tranfiw frei an B0rd Hamburg: Oktober 19,45 Gb., 19,50 Br., _,_ bez., November 19,40 Ed., 19,50 Br., _,_ bez., Dezember19,50 Gb., 19,60 Br„ _,_ bez., Januar- Mä71 19,80 Gd..b19,90 Br., _,_ be], Mar 2020 Ed., 20,25 Br., _,_ be. _ Be auvtet, ,

Cö1n, 9. Oktober. (W. T. V.) Rüböl [010 69,00, M01 6400. '

Bremen, 9. Oktober. (29. T. B.) (Vörstnschlußbmch7.)

001710iieru1igen. Schmalz. Höher. Loko, Tubs und itim 55). «0013717117137 561. Kaffee. Behauptet. _ Offizielle ' 0177711713711 de: Baumw0llbörse. Baumwoüe. Stil]. Upland 1010 011751. 47 .

ckZgamburg, l9. OÜÖZYO (M.T-V.) Petroleum. Stanéxrk wbite 10k0 unregemäßig, , . .

Hamburg,10.0kwber. (29.33.23) Kaffee. (Vormittag:- beriÖt.) ©0011 «etage Santos Oktobek 28 Gb.. szembet 281 “Ed., Mär] 281120. Mai 281 Gb. Ruhig aber bebauvtet. _ Zuck er- markt. (Anfangsbcricbx) Rübenrobjucker 1. Produkt Basis 880: Reudement neue Usance, frei an Bord Hamburg Oktober 19,35, November 19.35, Dszcmbcx 19,45, Mär: 19,95, Mai 20,15, August 20,45. Ruhig. ,