gextommen werden kann. Ergibt sich die Nowoendigkeit, die Gegen- stande genauer zu untersuchen, so können zu diesem Zwecke aucb Proben der Sendung entnommen werden.

Neue Eisenbahnen in Chile.

Der Generaldirektor der öffentlichen Arbeiten hat über Babn- linien, deren Bau 11011) in diesem Jahre oder Anfang des nächsten Jahres von der chilenischen Staatsvemmltung öffentlich angesebrieben Werden soll oder eben angescbrieben worden ist, eingehende Mitteilungen gemacht. Es kommen folgende Linien in Betracht, für die, dem Ver- nehmen nach, im laufenden Jahre noch 10 MUionen Pesos vom Staate verau6gabt werden sollen:

- Bezeichnung Voranschlag

der Linien

ge der ganzen Linie

Metallbrücken Zahl der Tunnel

8 Papier 8 Gold zu 18

I Spurweite

71" Län Zahl der

Z; »

Z Z [

|

Pueblo Hundido nach Carrillos (Provinz Atacama)

Quimquimo nacb Papudo (Provinz Aconcagua)

Cabildo nacb Limä- buida (Provinz Aconcagua)

IUapel na S. Märcos ( robin] Coquimbo)

SerenanachVallenar und Vaüenar nach Toledo 11. Copiach ZProvinz (600111111-

0 und Atacama)

Aconcagua nach Doüibn; (Provinz O'Higgmß)

. Vicente nach Yeratillo (Provinz uricé) und Col-

10 438 106,33

x- N

923 368,56 246 436,52

W O

60 000 000,_ annähernd

549,45 184 090,05

2 475 341,73 678 892,35

cha9ua)

Alcones nacb Pichi- 499 516,04 [emu (Provinz (1501117091111) _

Curicé) nacb uatane - (Provinz urich)

Huatané nacb thco _ (Provinz Curicö)

S. Clemente nach 623 680,52 Colorado und Ab- zweigung nacb Queri (Provinz

(: ca Linares nach Colbum (Provinz Linares) Ancub nacb Castro (Provinz (551106) (Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Valparaiso.)

*) FertiggesteÜt find 28 11111.

5 941 385,74

3 500 000,_ 10 725 753,85 289 655,88

190 928,59 450 000,-

0,60 33 8 _ 546 378,61 0,60 98 _ 13200000,-

Schiveden.

Aenderungen des Zolltarifs. Am 1. Januar 1. J. 1011er: mebrere neu vorgenommene Einschaltungen in den schwedischen Zoll- xaxif in Geltung treten. Der Inhalt dieser Einschaltungen ist o endet:

gchsteben Zweifel darüber, ob eine Ware als Roggen- oder Weizenkleie oder als Mehl zu behandeln ist, so sol] der Gehalt an Asche festgestsllt werben. Beträgt diefer 4,1 v. . oder mehr, so ist diell Ware als Kleie zollfrei einzulaffen, andernfa 8 als Mehl zu ver- 0 en. z Als zollfreies Viebfutter im Sinne der Tarifnummer 330 find anzusehen: Treber und Schlempe, Glutenfutter, Maiskuchenmebl und eßbares MaiSmebl, auch gemischt mit tierischen Stoffen, die beiden leyteren, wenn fie wenigstens 20 v. H. Eiwetß enthalten.

Wie Oel_kuchen find auch gepreßte Kuchen aus MaiSrück- ständen zoÜsrei einzulaffen.

Brutaustern und ju_nge Austern, deren Duxchmeffer oder Breite noch nicht 5 6111 betraJt, sollen gleichfaüs zollfrei eingeben, wenn der Einbringer durcb „e 11: Bescheinigung des Fischereiinspkktors nachweist, daß sie ausschließlich Zuchtzwecken dienen sollen.

Mexiko.

Angabe des Eingangsbafens in den Konsularfakture n. Laut Mitteilung im „1302.16 01 '1'1806 .101111161“ ßnd den mexikanischen Konsuln im Auslande die Bestimmungen des Art. 44 der Zollordnung in Erinnerung gebracht, wonach in den Konsularfakturen nicht nur der Bestimmungßort im Innern des Landes, sondern auch der Hafen, über den die Waren eingeführt werden sollen, anzugeben ist.

Konkurse im Auslande.

Finnland Jnställelsedag (Termin sur Anmeldung und Prüfung der ForderungenÖ'Verlust der Forderung bei nicht ordnungßmäßiger An- 1

meldung). c Annahme e 1188 kundigen Vertreters, am besten eines Anwalts, ist für ausländische Gläubiger nicht zu entbehren.

Schuldnet InstTllelse- Gericht ag

Benjamin Jakobsson,

Sattler . . . . . . 6.11.08 Georg Böhm, Barbier. 23.11.08 GustanaurtßTuomi,

Kaufmann 23. 11. 08

WibtoriAnttila,Kauf-

150 Kzäsmkyursrr. 11013118 11611818717111355.

k1'8.11111161f'018 1186811111711- 15.15.

21.11.1F “1181788111716 800116118 0011 9711181111818 118136118 1515.- 18081615.

13jö1'1161101J8 15.11;-

Antti Parola 26.11.08

Die Firma„088116y11116 11618111x1'11 1100160- 1116111188“

122.118ka711-

12.11. 08 11618111gi'018 1161181111711- 15.68.

0881163711ij 88816111. 611U611018Z . . .

IosefOskarHannelius, Kaufmann

Hermann Maler...

Albin Aura, Schneider .

Die Firma 23.230110" und derean aberPetter Barkoff, Kaufmann

14. 12. 03 „ „ 16.11.08 , „

10. 11. 08 23.11. 08

Grö n l u nd , .

„4110 KääJTUlWrätß.

11618114Zf'018 1181186111711- 1511.

16.1.09 11130 115.118t111'7111ät1.

Inftällelsedag Gericht 19.11.08 1155 Massakyursßt. 18. 12. 08 1.640 806116118 1151811815155.

4. 12. 08 11618111ß6800116118 11518118- 151711.

Schuldner Adolf Waldemar Nieminen, Fabrikant . Die Firma „11011ja',11 08808kaupya“ B 5111 Lindberg, omolog .......

Henrik Ablberg, Ingenieur Iubo Herajärvi, Kauf-

23. 11. 08 Tiborgy. WÜZÖUkaäsM

111681101J8 12.3.6861177111866. Gläubigerbersammlungen finden statt in nachstehenden Konkurs-

Scbulduer Tag Ort

Alvar Söderlund,

Konsul ........ 26.10.08 8611610161117. 867.117111111618 JäkköerSKOUWr, 13161- 8111gf'018.

Akse_l Paavilainen,

Backer ........

Antti Wille Wesander, Restaurateur

Die Handelsfirma A. & E. Waßbolm

A. L. Mellin, Kaufmann Karl Lindgren, Kauf-

20.10.08 (36819. 981111108' 81190881.-

11713, 11618111Zf'018.

20.10.08 ÜIWÜSJZUQ ZASULX 101181,

Iotka.

(38118011 & ÜäUfors' 8.11- 170118613715, Ü61516Zt'018. 1105611181111), 1T618111Z1'018.

19.10.08

20.10.08

21.10.08 (3011111161118 & Ljö111856118 ZÜUOKQTÖFTÄ, 1811111161"- 7018.

6181183011 & 5111161118118 8.11- 70118111011101, ÜS1I1UJ- 7018.

(38118011 & Üä111018' 8.11- 701181571'5, 1T618111Jf018.

12. 8111111611 & 7. 1311111- 111116118 111111118118. 11715, ,1811119611018.

115151 131105515, 155.

Ü8U11615J111615, 116181113- 1018.

7106581668116161113 .181'1 110561Z8 8117011855715, 1171110113.

118116618Z11161, 1018.

176111111 1171111118118 11011101, 118111110.

Maria Holappa 23.10.08

N. W. Lax, Kaufmann 23.10.08

Mikael Schurigin,

Kaufmann 23. 10. 08

Wilbo Walbe, Kauf- mann Wald. Krause, Fabrikant

S. Lindholm, Kaufmann

20. 10.08 21. 10.08

23. 10.08

Die Firma Grönlund &. Kröger .......

Walfrid Wikmann, Kaufmann

24. 10. 08 U618111J-

23. 10.08

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 15. Oktober 1908:

Rubrrevier Oberschlefiscbes Revier

Anzahl der Wagen Gestellt . 21 829 “ 8 544 Nicht gesteÜt . _ _.

Den Aeltesten der Kaufmannschaft Von Berlin find aus Teheran über den Sch klärung der deutschen Handelskreise dienende Mitteilungen zugegangen, welche im Verkehrsbuwau der Korporation der Kaufmannschaft von Berlin, Neue Friedrichstraße 541, eingesehen werden können.

_ Der Auffichtörat der Sebultbeiß-Brauerei-Aktien- Gesellschaft hat in feiner gestrigen Sißyng beschloffen, der Ge. neralbersammlung für das abgelaufene (Gescbattsjabr 1907/08 die Ver- teilung ein€r Dividende 1101: 14 0/0 (im Vorjahre 17 0/0) auf das alte Aktienkapital von 12 Miüwnen Mark und 31% auf die neu emittierten Aktien im Betrage Von 2 Millionen Mark nach Vor- nahme der Abschreibungen in Vorschlag zu bringen. _ Nach esellschaft, Dortmund, ür das Jabr 1907/1908 betrug die Beteiligungsüffer der (Hefe schaft zu Ende des Geschäftsjabres (30. Juni 1908); bei Kohlen 7540000 Tonnen, bei Koks 1814 600 Tonnen, bei Briketts 189 980 Tonnen. Die Nettoverkaufspreise für Kohlen zeigen eine Erböbung Von 6,7“60/0 gegen das Vorjahr, für Koks eine solche bon 9,04 0/0, für BrtkEtts eine 1011118 von 8,55 0/9. Die Gesamtkoblcnförderung der geseÜsÖaftlicben Zechen 7405 532 Tonnen. Es gelangten zum Verkquf 4727 963 Tonnen, in! Koksbereitung 2208 386 Tonnen, zur Brikettbereitung 181818

19 455 Tonnen ( egen 6093 Tonnen am 30. Juni 1907). die bergest611te enge: _ Tonnen. Der Selbstberbrauch berechnete fich auf Förderung. _ wie im Vorjahre. Die Gesamtzahl der Belegschaften aller Zechen betrug im Jahresdurcbschnitt 28 542 Mann (25 657 im Vorjahr), die

Es betrug 3,70 0/3

eck- und Wechselberkebr in Persien zur Auf- : Neu!- 95,42, Suezkanalaktien 4350,

dem Geschäftsbericht der Harvener Bergbau.: « sodaß die Börse in fester Ha

betrug ,

, Geschäft

Sterl- Projentverbältnis der Reserve zu den Passiven 51 gegen 500. in der Vorw Clearingbouseums 197 Millionen, gegen die ent- spre de V des Vorjabres 64 ionen weniger.

atis 15.0ktober. (W. T. B.) Bankausweis. Barbor- rat Goli- 3262421000 ( un. 6040000) Fr., do. in Silber 888506000 (Abu. 6071000) r., Portefeuille der Hauptbank und der Filialen 726 971000 (Jun. 28 704 000) ., Wltmf 4 976 944 000 HFUU. 45 419 000) r., Laufende Rechnung der Privaten 440050000 ( n. 18 764 000) ., Guthaben des StaatssW 142 946000 (Zan. 17 891000) |:., GesamtVorsÖüffe 537 781000 (Abn- 793 000) Fr., Zins- und DiSkouterträgnis 8378000 (Zan. 586 000) Fr, _ hältnis des Barvorrat! zum Roten- nmlauf 83,40.

Die PreiSnotierungen vom Berliner Produktenmatkt be- finden steh in der Börsenbeilage.

Berlin, 15. O_ktober. Marktpreise nacb Ermittlungen des Königlichen Polizeiprafidiums. (HöÖfte und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für: Weizen, gute Sorte?) 20,30 ..“, 20,26 ..“. -- Weizen, Mittelsorte “f) 20,22 .“, 20,18 5“. _ Weizen, geringe Sorte?) 20,14 ..“, 20,10 ..“. _ Roggen, gute Sorte?) 17,20 ..“, _,_ ..“. _ Roggen, Mittelsorte'f) _,_ .“, _,_ .“. _ Roggen, geringe Sorte?) _,_ ..“, _,_ ..“. _ Futtergerste, gute Sorte") 18,00 ..“, 16,70 ..“. _ Futtergerste, Mittelsorte') 16,60 ..“, 15,40 ..“. _

uttergerste, geringe Sorte') 15,30 .“, 14,10 ..“. _ Hafer, gute rte *) 18,40 ..“, 17,70 5“. _ Hafer, Mittelsorte') 17,60 .“, 17,00 5“. _ Hafer, geringe Sorte") 16,90 .,“, 16,30 .“. _ Mais (mixed) ute Sorte _,_ .“, _,_ .“. _ Mais (mixed) eringe orte _,_ ..“, __ 5“. _ Mais (runder) gute orte 17,50 «74, 16,90 .“. _ 111115111101) -,- „“,-,- .44. - Heu _,_ .“ _,_ ..“. _ Erbsen, gelbe zum Kochen 50,00 .“, 28,00 ..“. _ Speifebobnen, weiße 50,00 ..“, 26,00 »“. _ Linsen 80,00 ..“, 20,00 .“. _ Kartoffeln 8,00 ..“, 4,00 .“ _ Rindfleisch von der Keule 111g 2,00 ..“, 1,40 ..“; dito Baucbfieiscb 1 115 1,60 ..“, 1,10 .“ _ Schwänefleisch 1 kg 1,80 .,“, 1,20 .“ _ Kalbfleisch 1 kJ 2,20 .“, 1,20.“. _ Hammelfleisch 1 kg 2,10 .“, 1,20 .,“. _ Butter 1 kg 2,80 .“, 2,40 . _ Eier 60 Stück 5,20 3,20 . _ Karpfen 1 kg 2,40 .“, 1,40 .“. _ Aale 1 kg 2 _ Zander 1 kx 3,60 ..“, 1,40 .“ _ Hechte 1 kg ““ _ Barsche 1 kg 2,00 5“, 0,80 .“. _ Sch1eie 11c1kg "- Bleie 1§g 1,50 ..“, 0,80 .“. _ Krebse 60 Stü

abn. Frei Wagen und ab Babu.

KursberiÖte von den auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 15. Oktober. (W. T. B.) (Schluß) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Bd. Silber in Barren das Kilogramm 70,75 Br., 70,25 Gd.

Wien, 16. Oktober, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (M.TB.) Einh. 40/0 Rente M./N. vr. Art. 95,80, Dessert. 40,/o Rente 5: Kr.-W. v. 1111. 96,00, Ungar. 49/0 Goldrente 109,80, Ungar. 49/4 Rente in Kr.-W. 92,30, Türkische Lose der M. d. M. 179,50, Vuschtierader Eifenb.-Akt. Lit. 13 _,_, Nordwestbabnakt. Lit. 13 per alt. _,_, Oesterr. Staatsbahn per alt. 685,00, Südbabngeseüscbafj 119,50, Wiener Bankverein 513,50, Kreditanstalt, Oesterr. per uit. 630,50, Kreditbank, Ungar. allg. 739,50, Länderbank 432,50, Brüxe: Koblenbergwerk _,_, Montangesellscbaft, Oesterr. Aly. 655,50, Deutsche Reichsbanknoten vr. alt. 117,47, Unionbank 542,00, Prager

London, 15. Oktober. (82.517,23) (Schluß.) 210/77 Ena- lische Konsols 8415/15, Silber 2311/15, Pribatdiskont 115/15. _ Ba !

n - (W. T- B) (SMW) 4% FWU-

Madrid, 15. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 11,65.

Lissabon, 15. Oktober. (253. T. B.) Goldagio 191.

New York. 15. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Die Börse eröffnete bei ruhigem Verkehr mit behaupteten Kursen; die Spekula- tion verbielt sich mit Rückficht auf die politischen Verhältnis: ab- warterd. Hillwerte lagen fest im usammenbang mit den andauernd im Umlauf befindlichen erüchten bezüglich der Norlbern Pacificbabn. In Readingaktien eftaltete ZW das

scwarfällig, da dem Unterne men na estebende Kreise Verkäu1e bomabmen, und auch Blankoabgaben er- folgten. Späterbin trat urgter Realisierungen eine aUgemeine Ab- schwächung ein, die jedoch insolée you Deckungen einer Erholung wich, tung schloß. Für Rechnung Londons wurden Oer Saldo 15000 Stück Aktien gekauft. Aktienumsas 420 000 Stück. Geld au! 24 Stunden Durchschaninkrate 1.1, do, Zins- rate für 163119 Darlehn des Tages 2, Wechsel auf London (60 Tage) 4,85,00, Cable Transfers 4,8685, Silbe:, Commercial Bar! 51'_“-. Tendenz für Geld: Leicht. Rio de Janeiro, 15. Oktober. (28.85.21) Wechsel auf

, Eisenindustriegesellsckdaft 2655.

. außgang 151000 Pfd. Stekl.

Pa ri s, 15. Oktober.

. London 15'/::. Tonnen, zum Selbstverbraucb 274 003 Tonnen, als Bestand berblieben „

Koks 1708 717 Tonnen, Briketts 194 203 * er , Die Arbeitslöbne waren im Durchschnitt 4,68 0/0 höher '

Arbeitsleistung 0,897 Tonnen (0,928 im Vorjahr), der durchschnittlicbe -

Arbeitslohn 5,14.“ netto pro Mann und Scbicht (4,91 .“ im Vorjahr).

Es wurden verausgabt unter anderem an Löhnen 50 691 943 ..“, für *

Grubenbolz 5829 091 .“, für Rubrwaffex 454 730 .“, für Pferde- förderung 1078222 .“. Der durchschntltllche Erlös betrug für

Kohlen 11,30 .“ (10,59 Vorjahr), für Koks 16,85 .“ (15,46), für *

Briketts 13,58 .“ (12,51). Die Gesamteiynabmen betru en für Kohlen 53 4 Miu. Mark, für Koks 28,8 Mill. Mark, für Briketts 3,1 Mill. Mark, zusammen 85,3 Mill. Mark. Die Gesamtaußgaben betrugen 65,2 Mill. Mark. Der Bruttogewinn der Abteilung Schiff. fahrt beträgt 1,5 Mill. Mark, der Bruttogewxnn aus den Teeröfen- anlagen 3,0 Mill. Mark. Die Zahl der klßknkn Beamten. und Arbeiterwobnbäuser der Gesellschaft Vermehrte fich auf 1299. die 609 Beamten- und 4139 Arbeiterwobnungen entbaxten. Die Bau- vorschüffe an Arbeiter zum Bau von .eigenen Hausern betragen 589200 .“. An Grundeigentum besaß dre Gesxklscbaft am 30. Juni 1908: 1376 55 29 a 83 qm. Es so eine Dthende von 110,10 auf 72,2 Mill. Mark Aktienkapital verteilt werden.

_ Die Pfälzischen Eisenbabnen Vereinnabmten im Sep- tember 1908: 3417 562 .“ (+ 109793 .“); vom 1. Januar bis Ende September 1908: 28313071 .“ (_, 314272 .“). -_ Laut Meldung des „W. T. B.“ betru en die Einnahmen der Oesterreickpiscb-Ungarifchen Staats abn(öfterreichisches Ney) vom 1. bis 10. Oktober: 2480134 Kronen, egen die desinitiben Einnahmen des entibrecbenden Zeitraums des orjabres Mehrein- nabme 458 827 Kronen, egen die provisorischen mehr 793 352 Kronen. _ Die Einnahmen der

Kursbericbte von den auswärtigen Warenmärkteu.

Essener Börse 00:11 15. Oktober 1908. Amtliche: Kuröbericbt. Kohlen, Koks und Briketts. (Preißnotierungen des Rbeiniscb- WestfälisÖen Koblensvndikats für die Tonne ab Werk.) 1. Gas- und Flammkoble: &. Gasförderkoble 12,50_15,00 .“, 5. Sa]- fiammförderkoble 11,50-12,50 .“, 6. Flammförderkoble 11,00 bis 11,50 .“, ä. Stückkoble 13,50-14,50 .“, 6. Halbgefiebte 13,00 bis 14,00 .“, f. Nußkoble gew. Korn 1 und 11 13,50-14,50 .“, do. do. 111 13,00_13,50 .“, do. do. 17 12,00_12,50 .“, 3. N11 Fruswble 0-20/30 111111 8,50-9,50 .“, do. 0_50/60 111111 950 b

100 „44, 5. Gruskoble 7,00-9,50 „44; 11. Fettkoble: a. Förde:- koble 11,00-11,50 .“, b. Bestmelierte Kohle 12.50-13.00 44. 0. Stückkoble 13,50-14,00 .“, (1. Nußkoble, gew. Korn 1 13,50 bis 14,50 „“, do. do. 11 13,50_14,50 .“, do. do. 111 13,00_14,00 “. do. do. 17 12,00-13,00 .“, 6. Kokökoble 12,25_1Z,25 “; 111. Magere Kohle: :. Förderkoble 10,00-11,00 .“, b. _30- melierte 11,25_12,25 ..“, c:. do. auf ebefferte, je nach dem Stuck- gebalt 12,25-14,00 .“, ä. Stückkobe 13,00-15,00 ..“, 6. Nu kohle, gew. Korn 1 und 11 14,50-17,50 ..“, do. do. 111 16,00 5 19,00 .“, do. do. [? 12,00-13,50 .“, f. Anthrazit Nuß Korn l

: 19,50_20,50 .“, do. do. 11 21,00_24,50 .“, g. Fördergrus 9,50 bis

7 10,00 ..“, 11. Gruskoble unter 10 111111 6,50-8,50 .,“;

17. Kok]:

' a.. Zochofcnkoks 16,50-18,50 .“, b. Gießereikokj 89,00_21,00 .“, 0.

esterrelcbischen Südbabn vom 1. bis .

10. Oktober betrugen 3924 888 Kronen, (Wen die definitiven Ein- :

nabmen des entsprechenden Zeitraum] des Vorjahres Mindcreinnabme 257 707 Kronen und gegen die provisorischen mehr 6349 Kronen.

London, 15. Oktober. (W. T- B) Bankausweis. Total- reserVe 25 925 000 (Abn. 34 000) fd. Sterk, Noten- umlauf 29 058 000 (Ahn. 371000) P 1)- Stekl. 36 534 000 (Abu. 404 000) Pfd. Start., PortefeuiÜe TUM. 121000) Pfd. Stetl.,

25 908 000

un. 108 000) “Lfd. Stub, Abn. 290 000) d. Sterk, Notenreserve 24 438000 (31111. 90 000) fd. Sterl., egierungssicherbeit 16 631000 (unverandert) Pfd.

* Gem. Melis 1

Barvorrat »

Guthaben der Privaten 46 707000 ck Guthaben des Staats 4046000 7 6400

rechkoks 1 und 11 21,00-24,00 .“; 7. Briketts: BNN" je nach Qualität 11,50-14,25 .“. Die nächste Börsenversammluna findet am Montag, den 19. Oktober 1908, Nachmittags Von 31 b“ 41 Uhr, im ,Stadtgartensaale' (Eingang Am Stadtgarten) statt.

Magdeburg, 16. Oktober. (W. T. B.) Zuckerbericbt' Kornjucker 88 Grad 6. S. 9,55-9,65. Nackprvdukte 75 Grad 1). S' 7,90-8,10. Stimmung: Ruhig. Brotraffin. 1 0. F.19,50_19.75“ Kristallzucker 1 mit Sack _,_. Gem. Raffinade m.S.19,371-19.50' mit Sack 18,75-19,00. Stimmuvg: Stetis- Nobxucker 1. Produkt Tranfüo frei an Bord Hamburg: Oktobe! 19,90 Gb., 19,95 Br.. -,- bez., November 19,95 Ed., 2000 Br* _,_ bes.. Dezember 20,05 Gb., 20,10 Br., _,_ bez., Januar“ Män 20,35 SÉÖWÉO Br., 88,65- bez.,sMaiZ(2(()),(é)3(5 th'n 20,70 Bb- _,_ n. _ wä er. _ 0 enuma 4 en er.

Cöln, 15. Oktober. (W. T. 23.) 891115131 loko 68,00. Mai

“ Bremen, 15. Oktober. (213. T. B. (Börsenschlußberickk) Privatnotierungen. Schmalz. Fester. Loko? Tubs und Firkin 511

Dovveleimer 521. *Kasfee. Rubi . _ Offizielle Mtieruugen TYGIUmwollb-Zrse. Baumwolle. Rußig aber stetig. Uplandloko middl.

Hamburg, 15. Oktober.*(W.T.B.) Petroleum. Standard,

wbite loko umegelmäJg, 7,70. ,

Hamburg, 16. ktober. (W. T. B. Kaffee. (Vormitta :- beritbt.) Good e Santos Okto r 27? Ed., Deum ! 28 Id.. März 28 Id., ai 28 Gd. Ruhig aber behauptet. _ Zucker - markt. (AnfangsbxriGQ) Rübenrobzucker 1. Produkt Baß! 88 9/4 Reudement neue Ujauce, frei an Bord WHUFL Oktober 20,00, November 20,05, Humber 20,20, März 20,60, 111 20,80, August 21,10. Kaum ftettg.

14 2ÜBÖdapeft, 15. Oktober. (W. T. V.) Raps Auguft 14,00 Gb., , 1.

London, 15. Oktober. (W. T. B.) 96 % Iabazucker prompt, fest, 11 . _ d. Verf. Rübenrobxucker Oktober fest, 9 sb. 11 5. Wert.

London, 15. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Standard- Knpfer matt, 591; 3 Monat 60'/..

Liverpool,15.0ktober. (W.T.B.) Baumwolle. Umsak: 4000 Ballen, davon für Spekulation und Export 200 B. * Tendenz: SMT;- Amerikanische good ordinary Lieferungen: Willig. Okto 4,73, Oktober - November 4,64, November-Dejembe: 4,57, Dezember-Januar 4,56, Januar-Februar 4,55, Februar- Märj 4.55. Män-April 4,54, April-Mai 4,53, Mai-Juni 4,52, qui-IU[i 4.52.

Glaögow, 15. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen träge, Middlesborouab warrants 48/91.

Paris, 15. Oktober. (W. T.. B.) (Schluß.) Robzucker sketig, 889/71 neue Kondition 251-2511. Weißer Zucker fest, Nr. 3 für 100 kg Oktober 28T, November 287/„, Januar-April 292, Mäu-Juni 301/..

Amsterdam 15. Oktober. ordinary 35. - Bankazinn 811.

Antwerpen, 15. Oktober. (W. T. B.) Petroleum. Raffinierte! Type weiß loko 22 bx. Br., do. Oktober 22 Br., do. November-Dmmber Br., do. Januar-März 221 Br. Fest. _ Schmalz Oktober 124

New York, 15. Oktober. (W-T.B.) (Schluß. Baumwollepreis in New York 9,20, do. für Lieferung per Dezem 8,72, do. für Liékerung per Februar 8,50, Baumwollepreis in New Orleans 87/5, ?«wleum Standard white in New York 8,50, do. do. in Pbilab bia ,45, do. Refined (in Cafek) 10,90, do. Credit Balance.“, at Oil iw 1,78, Schmalz Wesiern Steam 9,90 130. Robe u. Brothers 10 40, Getreideftacbt nach Libervool 11, Ka ee fair Rio N1-7 64, do. Rio Nr. 7 per Nobember 5,35, do. do. per Januar 5,30, Zucker 3,48, Zinn 29,00-29,25, Kupfer 13,371-13,62k.

Nr. 639 der volköwirtscbaftlicben Zeitschrift .Die Sparkasse“ (HerauSJeber: Dr. Nocke, Handelskammer- und Börsensvndikus, Han- nover) at 11. a. folgenden Inhalt: Pommersche: Sparkassen- verband. Ort der Generalversammlung. _ Rbeiniscb-Weftfälisckper Sparkaffenverband. Bericht über Verbandöbersammlung. _ Die meinnüßigen Bauverein: als Sparbereine. _ Stellennacbweis. _

ermischteö- _ Kursbericbt.

Verdiuguugen im Auslande.

Fi: näheren Angaben über Verdin ungen, die beim „Reichs- und

taatSanxeiger' ausliegen, können 11 bkn Wochentagen in deffen

Expedition wäbrend der Dienststudnder; von 9 bis 3 Ubr eingesehen Wet en.

Niederlande.

, Montag, den 26. Oktober 1908, Nachmittags 1111111, Greenwich- jett, in Amßerdam, auf dem Hauptpnsonenbabnbof in dem neben dem Wartesaal 111. Klasse gelegenen Raum (Eingang Vestibüle, 1101186686116 7261611 811001176Z 1188b801181) 7. (HoÜändis Eisenbabu-Gesellschaft.) Lieferung nachstehender (Hegenftände gemäß Besteck Nr. 1123: gut_ 2200 Tons fiußstäblerne Lascb- und Trage- platten für Eisenbabnychienen in 7 Yartien, gut 300 Tons fluß- eiserne Hakenbolzen für Eisenba nfcbienen in 2 Partien, 71“ 200 Tons flußstäblerne Schraubenbolzen für Eisenbabn- (dienen in 3 Partien, 15 Tons ftußstäblerne Holzscbrauben für Eisen- babnschienen in einer Partie. Das Bésteck ist für 1,50F1. im Hauvt- und Verwaltungßgebäude der Gesellschaft, Droogbak in Amsterdam, Abteilung Dienst van Weg en Werken, Zimmer 150, oder auf An- frage bei dieser Abteilung untex Uébersepdung dek- Betrages durcb Postanweisung erhältlich. (Briexmarken werden nicht in Zahlung ge- nommen und Anfragen obne Postanweisnng wird keine Folge gegeben.)

Montag, den 26. Oktober1908, Mitta s 12 Uhr. Magistrat in Amsterdam. Lieferung folgender egenstänbe: Ungefähr 888 T966 gegoffene eiserne Röhren (Partie1), ungefäbr 29 Tons egoffene eiserne Hilfsftücke (Partie 2) ür bie :äbtiscbe Wafferleitung.

_ _Besteck und die Lieferungßbedingungen sind ausschließlich bei der ftadttstben Druckerei Nes) für 0,25 Fl. erbältlick). Auskünfte werden im Zweigbureau der ädtiscben Wanerleitunq, Nieuwe Heerengraeht 27 in Amsterdam, Vormittags bon 10-12 Uhr, während der dem Ver- dingungstermin vorhergehenden Woche erteilt.

Belgien.

23. Oktober 1908, 11 1151". SOWPQZTÜS 116 1'63130811101) 66 1310161168 1910, Rue des Douze-Arötres 34 in Brüssel: Aus- !Ötlbrungz Fvon Kanalisationßarbeiten. 0911161 1168 01181Z68 und

an 7.

27. Oktober 1908, 11 Ubr. 116161 66 71116 in Antwerpen: Bau einer Schule. 228 250 Fr., Sicherbeitsleistung 12000 Fr.

' 10.November1908, 11Ubr. 116161 (16 171116 in Brüssel: Lieferung von Uniformtuckoen usw. für die Polizei und andere Beamte. ZLose. ()811161 1168 01181J68 6,50 Fr. Angkbote zum genannten Tage vor 11 Uhr Vormittags.

Aegypten.

Mit bexu auf die in Nr. 239 des .Deatscben Reichßanzeigers unh Königlich &:eußiscben StaatSanjeigerS“ vom 9. d. M. erfolgte Mitteilung, betreffend Payierlieferung: Der Termin der Aus- schreibung ist vom 21. Nobember auf den 10. Dezember 0. J. ver- schoben worden.

Theater und Mufik.

Konzerte.

Das fchicksalöreicbe ehemalige Moxart-Orcbefter ist, nachdem es eine_Reform an Haupt und Gliebern erfahren bat, unter dem Namen Blutbner-Oréhester wiedererstanden. Sein Reformator und neuer Leiter ist Oskar Fried, der am Sonntag im Vlütbnersaal das erste von vierundzwanzig für den Winter in Aussicht genommenen

-sonntäglichen Symphoniekonzerten mit dem neuen Tonkörper

veranstaltete. Unter Frieds energischer Stabfübrung ist bisber_schon fikißkg gearbeitet worden; Tonfütle, Reinbe1t_ und Praxiswn des Zusammenklangs ließen nichts zu wüntcben; an den dynamischen Schattierungen wird es aber, der eigentümliÖen Ueber- UkUstik des Raumes entsprechend, noch viel zu beffern geben, sollen mM alle feineren Wirkungen verloren geben. Aber es ist nicht daran lukxweifeln, daß auch dieses Ziel bald erreicht wird. Der erste Abend da immerhin als recht verbeißungsvoll für die nächsten angeseben werden. Die Vorzüe des Orchesters kamen besonders in der kksten und 1 ten ummer des Programms, in der Klang- Pracht du eifterfingervorfpiels und in Richard Strauß' . M Juan“ zur Geltung, die der musikalischen Wesenbeit Frieds wohl auch am nächsten liegen. In der C-MoU-Svmpbonie von Brahms nahm es der Dirigent mit der .Melobci',b.b.m1tden Zeit-

(W. T. B.) Java-Kaffee good,

maßen, ,ein wenig frei“, und e] ließe wobl fich daxüber streiten, ob das in diesem Tau: nicht doch ,ein Fe?!“ iel“. D1e„dritte Progrgmm- nummer ga HermWaldemarLät cbgGelegenbett, seine pianiftiscbe Kant an Beethovens Es.Dur-Konxert zu sen. Er tat- das mit allen Ehren und wurde dabei von dem Orchester quch bestens untersjützt. _ Das erste diesjährige Sonntagskonoert un Schillertbeßter- Cb ar [ otte nb urg fand unter überaus reger thejligung des Publikums statt. Diese Anziehunßskraft ist leicht erklarltcb, da stets Herdor- ragendes geboten wird. Wie früher, betätigten an der Wiedergabe der Streichmufik die Herren H. Grünfeld, H. Hasse, N. Könecke, F. Zajic und FräuleinÉ. Steiner ibre bedeutende K*.mft. Den esauglicben Teil, der dieSmal drei Balladen von Loew; umfaßte, Führt: Anwn Sistermans mit mächtiger Stimmentxaltung und plastisch Ausdruck durch.

Jenny Dusan, ein Mitglied des Großberwglicbcn Theaters in Weimgr, erschien am Montag im Beethoverxsaal als Arien- und Ltedersärxzerin. Die Dame zeigte sich (116 stimmbegabte, fein- empfinbenke ünstlerin, die auch technisch Tl'xcbtxges gelernt bat. Jbl b?ber, zarter Sopran konnte recht Ansebnhcheß im Koloxatuxgesaqg lnsjen und gab auch wiÜig einen WakicrißisÖen'AuSkruchÜr 01: Lieder ber. Größe im Vortrag trat freilich nicht in die Erycheinung und war auch nach dem Programm nicht notwendig. Eine feine lyrische Stimmung, ein Grfübl, eine liebenSwärdige Schelmerei fanden jedoch stets eine wirksame Interpretation.

Jm Saal Bechstein boi am Dienstag ein junger Sänger, George Meader, Proben seiner Kunst. Er scheint über ein aus- iebiges, klangbolles Material xu Verfügen; sein beUes baritonales

rgan gab öfters schöne Töne her; nur zeigen ck 11015 mancherlei Unebenheiten in der Stimmbildung, und dem 011159, in dem zu- weilen eine zarte Empfindung aufblißt, fehlt es 11015 an genügender Freibeitdes Außbrucks. _ Die Klaviervorträge bon Otro Weinreicb in der Singafabemie erzielten an demselbsn AbenYansprecbende Wirkungen. Durch die saubere Ausführung 11110 2611151101JL AU?- fassung kamen bis Nrscbieöenen Kompofitionen an1chaulicb zur Geltung. _ An demselben Dienstag gab im Klianortb-Scharwenka- Saal der Baritonist Gustav Franz einen Liederabend. Man hatte wieder (Gelegenbeit, die schöne, bei ungewöhnlich Umfang in allen Lagen gleich strablende Kraft seiner Stimme? zu bx- wunbern. (Fine wohltuende rische und der Eindruck einer gesunden, unbedingt zuverläsfigen Kün lerscbaft geben von ihm aus. Mit großxüZiger, klarer Auffaffung erledigte er ein umfangreicbss interenantes Programm. Neben bereits bekannten Liedexn, wie z. B. deux prachtigen_.Wir wollen ein Land“ und .NQNEU1160:_VVU Sinding, ferner zwei jebr schönen Kompofitionen bon Rabl: .Pamon' und „Schlafe, ach schlafe“, wurden zwei Lieder (Manuskripte) 0011 Richard Winßer gesungen: das eine ,Friedb'ofabend", eine Webmüttge, durcb Jnnkgkeit und Reiz der Stimmung ergreifende Tonbichtung, und das dramatisch bewegte, äußerst wirkungßvolle „In einer Starm- nacbt'. Außerdem war Winßer noch mit drei Gesängen: .AÜein', .Die Kinder" und .Schubmacherlied', vertreten, die seine Begabung für das poetisäoe, xmmittelbar packende, an den Volkston erinnernde Lied von neuem bestätigten.

DieKammermusikVereiuigungderKöniglicbenKabelle batte am Mittwoch ibr erstes Konzert in __der Singgkademie. Sie bewäbrte ("115 wieder als eine Künstlergenonenscbaft ersten Ranges, die 61115 Mf dem Gebiete der Kammermusik sexten ihresgleichen findet. Ein Verlockendes Pro kamm warxusammengetteüt. Beetbobens Quintett für Klavisr und Bläser und sein Septett für Streixher und Bläser schloß ein Trio für Klavier, Flöte und Vioxoncello bon C. M. 0011 Weber ein. Das neuentdeckte Werk ist eine liebens- würdige (Habe, das durch die Leichtigkeit und BeWeglichkeit des Vortrags aueilenbes Leben gewaxm. Robert Kabn am Klavier, Paul Treff als Violonceüift und Emil Prill als hervorragender Meister der Flöte gaben im Sch€rzo die ländlicbe Frxude und im Andante ( Schäfers Klage) die zärtliche Sebnsucbt bin- reißenb wieder. Die ckarakteris1ische Stimmung eines ländlichen Jdbüs, die das Werk durchwebt, War Von schöner "irkung auf die Hörer. Dankbaren H::zens wurden alle Gaben aufgenommen; es ging von den Tondicbxungen und von dem Spiel gleicherweise ein Zauber aus, der das Gefühl adelt und die Seele erbebt. _ Ein einmaliges Konzert Veranstalteten Alexander und Lili Petschnikoff mitdem

bilbarmonischenOrchester leicbfaUSamM_ittw0chimM0zart- aal. Das voÜenkete 311181111116671161 und der 176181110116,_1ebcndige Vortrag dieses Künstlerpaars, (Eigenschaften, die fich inzwiichen noch mehr Vertieft zu haben scheinsn, find von früher ber bekannt 1100 ge- schätzt. Bei d_en Einzelvorträgen des Geigers „661 wiedßram 1118 ganz beyonders schöne Piano sowie die ergreifende Weicbbeit und Jnnigkeit beider Wiedkrgabe ber sangbaren SteUen auf. Die zum Schluß in der ,Svmvbonie concertante' für Violine und Viola mitwirkende Frau Petschnikoff beherrscht ibr Instrument gleich- 11115 meisterlich; ihr Gatte führte dm Bratscbenbart glänzend durch. Außerdem bot das überreiche Programm 1101!) die Konzerte Nr. 7 1111 Mozart Und in D-Dur bon T!cba'skowskv in gleicher, künstleri1ch boUenTeter Wiedergabe. Dazwischkn 102111111 „Skizzen aus dem Okth“ 17011 Zilcher zum erstem Mal€ aufgeführt, 1611 denen dix nne „Gesang eines MaWin“ mit ihrer san,;baren Weise €inen_ 6815511119611 Eindruck machte, wahrend die_ zwrite, „Tanz der Derwi1che', infolge ibrer Eintönigkeit weniger_anyrrach. _ Ein Vortrags- und Ges_angs- abend, den Frau Auguste Plasch-Grevenkrrg an demielben Tage im Saal Bechstein veranstaltet batte, trug der beliebten Bübnenkünstlerin wiederum rsicben Beifall ein. Ihr Gestaltungs- vermögen im Verein mit rem wobllautenken, biegsamen und dabei doch kraflchüen Organ ließen die wiedergegebknen Dichtungén wie plastische Gebilde er (beinen, sodaß tros kes 1€ichbaltigen Programms 1559 allgemeine Jntereffe bis zum Schluß rege? blieb. Dies um 10 111651, (116 das ge1110chxne Wort durch das gesungene in angemeffener Weise abgelöst wurde. Frau Lolo Barnav brachte mebrere Lieder 1911 Franz, Mendelssohn, Reinecke und Jacobi mit dem ihr eigenxn kunstlerischen (511171 und der Inner- lichkeit zu Gehör, bie ibken 'vmbatbischen Mezzosorran und ihren Vortrag besonders rsizvoll erscheinen_laffen. Die einfacheren, beite_ren Kompositionen liegen ihrem Wssey naher als die, die 111851 1111115111152 Außdruckskraft Verlangen. Bskbnders gelangen der mit Violin- beglsitung Vorgetragen: Reineckekcbe' .Zwiegesang' und das „SCU- nädcben'. Von den Rezitationen btntxrließen u._a. .Der Page von Hochburgund' (von Münchhausen), .Flamiscbe Gexänge' (Lemmoniex) und „Arme Seelen“ (Oitini) den größten Eindruck, der durch Ldte zum Schluß mit viel Hmnor „gebotenen Dichtungen bon

ine, Sachs und Debmsl womöaltcb noch verstärkt wurde. _

rwäbnuxg möge an dieser SteUe 711195 ein born „Deutschen Literatur- Verein" am Abend zuvor im, Fenmal der Großen_ Landesloge (Eisenacherstraße) veranstaltet"Ltterqxisch-musikqli]cher Abend finden. ("81 fand zu Ehren “rss 251.1brigen SchriitsteüerZubiläums von Viktor Laberrenz statt, „der auch der Verfaffer 151111111561 Vorgetragenen Dichtungen und _Ltadertexte war. Nach einem 10:11 Mufikkorps bes Königin Augu'x1-Gardegrenarierregimenrß Nr. 4 (MWkdirkgent Prszarski) ,;ßwtelten wrrkzmgsvoüen .Fe'tmarscb' von 7111 Kämpf begann die eichil1ch6 Vortragswlge mit SIMM aus dexn Schauspiel „Kaiser Rotbart', dre bon Fräulein Häu sl er im Verein mit 171111 Dichter glänzend wiedergegxbsn wuxden. Es f01g_ten kann Gesangs- vorträge bon EmilSeberin, der seine oft recht 111710121638 Arzfgabe mit größtem Geschick löste, 111156111 bon ibm in Gemeinschait mit Fraulein Maria Escbment sebr anwrekbend gesungenes Duett. Aaßerbem trug der „Berliner Liedsrkranz', (Dirigent Dr, Max Burkhardt) zwei Chorwerke: .Wikingersabrt' von Karl Kämpf und „Hymne an Wotan“ von Max _Buzkbardt mit schöner Wirkung vor. Auf rie„ein1_elnen Laberrenncben Dichtungen näbkr einzugeben, würde zu we1t_ fybren, der Name des bekannten V:rfaffe1§ bürgt aber allgemein 7111 ihren künßlerisÖen Wert. wenn auch naturgemäß nicht alles auf gletcber Höbe 11:51; Der mit ihrer Wéedergabe erzielte Erfolg trug dem Verfamer wohlberdiente Ehrungen ein.

Wetterbericht vom16.0ktober 1908, Vormittcißl 91 Uhr.

Name der Beobachtungs- station

niveau u. Schwere in 45" Breite

Wind- ri tung,

ind-

stärke

Wetter

Temperatur in Celfius

Witterun s- berlau der leßxen 24 Stunden

Borkum

_ Barometajtmd auf 0" Meeres-

765,7

1 Nebel

! 10 21"

meist bewölkt

Keitum Hamburg ' Swinemünde Rügenwalde:- münde -

766,9 766 8 767,2

767,6

bedeckt ' Nebel " bedeckt

bedeckt

11 5 9,21

i 9,3?

meist bewölkt meist bewölkj meist bewölkt

ZVorm. Niederschl.

Neufabrwaffer

Memel

767,0

' bedeckt

11.65

Zvorwiesend bßékr

768,8 ,

' Dunst"-

5,4Z

kaiegenb beäer

Aachen Hannober Berlin DreSben Breslau Bromberg

? 7662

765,3

766 3_ 76578 765,8 767 0

Nebel 4,Nebel

NO WNW 2 Yebel SO 13316561 O 2 Dunst

5,2 8,13

xborwiegend 511th 0 Z ziemlich beitex_

6,6,

, *-

4.1'

2'bedeck1* _"9787 0 vorwiegend heiter

0 Zborwiegenb beüer Yvorwiegend heiter 0 1 ziemlieh beiter

Meß Frankfurt, M. Karlßrube,Y_ München

7642 * 7642“ 764,0 : 765,9?

NNO_3Nebel ;

6,6

9,5

0 Zanbakt. Niederschl.

0 ,ieml'tcb beiter“

NO 123316111 '; Windst. “Nebel *

6,7

0 , ziém11ch beiter ()

31

1161111142 beiter

Stornowav

NO 3 Rede! ' 1

11,13

(9711561111858?) 0 weist bewölkt

Malin Head

762,9 758,9

Windst. Zbedeckt 1

SO ZZbebeck't

'; (Ü181) “ mekst bewölkj

Valentla

757,4 '

(116511057111) ; ziemlich beiFer

SciÜv

758,7

1 SSO 1651115 SSO 2*Regm

; (1151113853..1'1.) Zvorwiegend beiter

Aberdeen

765.6 97

28111571. LNebel

! (088861) 'borwiegmb beiin

Shields

1 765,2

Windsi. ?Nebel

(Uagc16131113) ziemlicko better

Holvbead

761,1

O 311301111;

(SküUbSkZ 86111.) ziemlich beiter

Isle d'Aix

| SO

(111111118118., 81111.) jiemlicb beiter

St. Mathieu

! 760,0 Z 759,5 ;

2ébedeckt SO ZJRegen

(kk16äk101181181.) ziemlich beiter

(GriInej Paris

1532- 762,6

O 2ÖDunü

(ZWbSkZ) Finalich beiter

OSO 1'wolkenl.

Vlissingen

765,1

O 2 Nebel

Helder

765,4

ONO 2 bedeckt

Bodoe

770,6

Windft. beiter

Cbästiansand

768,7

me, ;wolkenlY

Skubeßnes

768 5

Skagen

769,5

S 2bedeckt ; OSO 1“bede.81 .

Vestewiq

767,8

O 2 Dunst

Kopenhagen

768,6 ?

NO 1 Dunst

9,3

Karlstad

770,5 ;

Windst. Zbebeckt

7,2

Stockholm

'- 769,9

NNO 24Regm ?

7,4

1SS»O7-*Od-*ODO_O

Wisbv

! 767,8 ,

OSO 4bedeck1 [

9,41,

Hetnösand

772,7 1281556. bedeckt ]

6,4;

Haparanda Riga

“ 7709 FS

770,0

2111egen 71 OSO 1bekeckt *

4,0,“ 8,0

W066

Windst. bekscht__-

7,2

Pinsk

765,3

SO 1Jbedeck! '

5,2“

Petersburg

773,4

O 1 bedeckt

3,5?

Wien .

Prag

] 1 1 * 769,1 1 !

764,5

NO 151655“)

8,71

Windst. Nebel

“,'-1 1,3

Rom

57665 ; 763,0

N 2_11,*0[kenl.

12,2

Florenz

1 763,9

“SN 1 halb bed.“

12,2

Cagliari

“ 762,3

NNW 4 W61 1

19,0

Warschau

; 766,8

ZSO 176511

5,2

Tborsbabn

' 764,0

O 3 6edeckt '

7,0

[SOOOSOOOSOi

Sevdisfjorb

» 759,9

Windst. wolkig-

10,0

Cherbourg

_ bedeckt

15,6

Clermont

; 763,3 )

SW 1w0lkig *

Biarriy

? 761,6 '

SSO 3 5.111) beh.;

__74 16,2

OS]

1 [ ! 1 1 0

Nizza Krakau

? 763,8 , 765,6

SO 2 beiter 1,bedeckt

Lemberg

; 766,1

2 N'eßel

15,0 6,9,

“_6_,1?

0; _0'

0 .

Hermanstadt Triest

765,2 763,6

O 8, _, S 1Ibeite1 S

Brink'rfi

6,65

0 .

L- .: UYIYY 0-

Livorno Belakad

“ Helfingfors

Kaorio Zürich Genf

; 1 1 ! _ 1 772,7 : , 774,2 ; _7_65_-2_; 765,1 ,

_- ! _ , NO 1,balbbeb.é OSO 1be1eckt O 1 Nebel

1,6 2,8,

7,11

()J 07 0!

1362126136 *

Lugano Säntis Dunroßneß Portland Bill

* 764,9 ,

; 565,3 ' 766,3 * 760,6

5,2

0 1

N 1 wolkenl.;_"9,"07_0"x

SSW 2 beiter ! SO 1 Dunst * OSO 3 wolkig .

1.6 9,4; 15,6:

01 11

Ein Heruckgebiet, mit einem Maximum Von 775 111111 _über Finnland breitet 1111) über Nord- und Mittrlkurova (1118. Die Fttnge

ozeanische Depression ist im Nordwesten zurückgedrängt: aaf

ist das Barometer stark gestiegen. (Fin über Irland und entsendet einen Ausläufer 0011 760 111111 nach der In Deutschland ist das Wetter rubig und ncblig, sonst trocken bei meist geringer Wärmsänderung.

B16cavasee.

Ykinim

Deu!

6171111,“ um Von 75. 111111 [regt

sche Seeroarte.

Mitteilungen des Kdniglichen A610nautischen Observatorium! Lindenberg bei Beeskow, veröffentlicht bow Berliner Wetterbureau. Ballonaufstieg vom 15. Oktober 1908, 91 bis 101 [151 Vormittaßs:

Seeböbe. . .

Tnnperatur ((J 0 ,'

Rel. Fcht k. (5

Wind-Ri tung . Z Wind- . GesÖw. 111118 5

Station . . 122111

; 12,0 70; 82 31 ; 22 SFO] GFS «5152

ftiÜe 1

13,4 T

6,7 29 » 42 Z 42

!10001111150011112000113'300011213180111 10,0

2,1 : 1,6 (7)

WindstiUe.

Etwa ein Viertel des Hitnmeléi mit Altostrajus-, Cinostratus- und Cirruöwolken bedeckt, etwas neblig. raturzunabme bis 15,3 0.

Bis [11 700 111 Höhe Tempe-