1888 / 113 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 27 Apr 1888 18:00:01 GMT) scan diff

[5473] Wir geben [Wierdurcb bekannt, daß in der Aufficbtörathsfißung vom 14. Avril 1). I. unserer Ge-

sells cha1t Herr C.

WoWeiUkaUff an Stelle des ausgeschiedencn Herrn Fr. Karuth zum Mit-

glied des Vorstandes gewählt worden ist, und besteht somit derselbe jest aus den Herren ConsUl

Alb. Engelmann und E. W. Weinkauff.

Die Deutsche Gesellschaft für Bergbau in Spanien. CI kacke, Vorfiyender.

[5471]

Aachener und Münchener _Feuer-_VersicherunZs- -Gesellsthafi.

*. Einnahme. Gewinn- und Uerluft Conta für das Jahr 18

o. Auégabe.

Prämien-Ueberträge für die in 1887 ablaufenden Verficberungen und für die fiir spätere Zeiträuuze im Vor- aus eingenommenen Prämien

014 5 468 075 90 ab: für die im [au- ienden Jahre fällig gensordenen, auf die laufende Einnahme übechgangenen

Prämien . . . 359 990 20

Uebertrag zur Dkckung außerg7wöhn-

licher Bedürfnisse

Ucbertrag für schwebende Entschädi- gungen (1118 dem Vorjahre Brutto- Einnahme (111 Prämien und Nebsnkosten, abzüglich Ristorno, und zivar: &. für das laufende Jahr: 0011 direkten Ver- sicherungen ..,-(1 7 211 633.70 0011 übernomme- nen Rückversiche- rungen . . . . , 2262._

«“ 7 213 895.70

5. üripätere eit- iäume. „Z. .. 70396860

Ertrag der Capitalbcnutzung einschließ-

lich der ein1en01nn1enen Miethzinsen

9 968 463 :“

«|H |

5 108 085 70"

4 860 377 30

213 000|_

7 917864130 640 804 _

Bilanz 1887.

Bezahlte Entschädigungen und Re uli- rungskosten, abzüglich des Antßeils der Rückversicherer .

Uebertragf schwebendeCntscbädigungen, abzügl,d.A11t[)eils der Rückversicherer

Rückverficherungß- Prämien Brutto Provifion:

s.. JaHresprämien „45 2137 335. _ b. für [1111111112 Jahre 1111 Vor-

aus bezahlt. 248 069. 40

Provifionen, abzüglich der 0011 Rück-

versicherungen vergiitetenProvisionen Verwaltunngosten einschließlich der Steaern: a.. ailgemcine Ver- waltungskosten . .“ 366 534.10 5. besonderc Kosten

0. KapitalbcnuYung ., 12 690 20

Unterhaltungkkosten der der Gesell- schafx gehörigen Jmmob ilien . Prämien- Ueberträge für die in 1888 ablaufenden Verficherungen 11. für die für spätere Zeiträume im Voraus eingenommenen Prämien .“ 5 494 471.60 Uebertrag zurDeckung außergswöhnlichkr Bediirfniff e ems ck)[ des geseßlicben Re- 11101101108 von 7“- 900000 (109/11

des Aciiencavitals) 4 860 377.30

Géwinn: 1111118011 Cgpiialabnuynng, abzügl. der ratirlich1n Veiwaltungskosten «16. 628 113. 80 b (1118 dem Vcrstche-

rungSgescbäfte. . . 63188620

111115111 Dividende auf jede der 3000 Aciicn „46. 420._ Für gemännützigc Zwec_ke 111101) §. 43 der Statuten .

Summa

„41.747145

2 598 454 _ 310 000 _

2 385 404 40 811 441 20

379 224 30 8 872530

10 354 848

1 | |90 |

1 260 0001-

631 886120

"18" 74"0"1' "31,30 11. 1'3881741.

Summa 1874013130 ;. Yotifa. ZUUUUÜUWL «46- Ö VerYindlichkeiisdocumenie dcr Actio-

näre auf ihre Aciien . , 7 200 000 _ Der «2171111111111 gcbörige Jmm05111711 719 000 _

Jnvsntar abgeschrieben. __ Darlehen (1711711 e1ngetragene H1*1001[*ck.n 1 992 815 _ Vorrätbige Wechsel . . 838 80080 V0rrätbige Werthpapiere 10 502 12430 Baar in Ca11e . . . 14041140 Bestände [*Li Agenten. 811 852 80 Gutbaben bei “5111111111718 . 1554 40050 Guthaben (1111 Capital3111|2n bis 311111 __ _; _ Jahress_ch[uß . . 11110210 Zweifelhaf ts Ausstände _ _

Sonstige Activa (Saldi ver_1"chiedc_ner_ _ Abicchn1111gem 8 418 30

S11111ma

23 945 716 W

Aachen, ken 24. April 1888.

Acti€11capital in 3000 Stück emittirten Aktien 5 „11. 3000 . .

Ucbertrag 1111 schwebend? Entschädi- 11111111111 [aukGewmn- 11 Verlysi- Cto.

Prämikn-U [381111198 fiir die in 1888 0510107110111Versicherungen und die 1|1r spätere Zeiträume im Voraus eingmwmmcnen Prämien . .

U: bertrag zur Deckung außergewöhn- [icbsr B dürfnisse einsxbließlich 569 (161 7101011111 Re eroefc-nds DM

15 900 000110 0/0 des Actiencavitals)

Nicht 01505. Dividxiiden aus V0rjabrcn S011stigc Passiva (Guthaben der Rück- vcrsichcrungs-Gesellschaficn 11 Saidi 01100111215110111111111111). .

Gutschriftsn aus dem Rech1111ngöjabre [aut Gowi -11- 11110 Verl111t- C01110: 9 Dii*iccndc11.. . . 13.1111 111111cin1171|3111e Zwecke .

Summa

Dic Direction.

TROX

10111.

154721 Aachener Rückversicherungs-Gesellsch11ft.

„11 „5 9 000 000 _ 310 000'_

5 491 471|60 !

4 860 377 30 5 040 _

2 383 941 10

1 260 0001- 631 88620

23 945 716W

Sou e_T-_'[i_1re_ch_1111ng fiir 0118 311111“ 1887. Haben. "" '" ""*"-"*"" „46 „5 “"""" " " " " Zé" "J Bezahlte Brandsck1äden und Virwal- Borna» aus 1886: [1111987011711 . 584 119 20 Prämien- 417511111111 für 1887 [1111711111016 211117101" äväken 32 596 60 __ _ _ „11. 705 465,50 Präirxieq-Ucbsrtrag für 1888 715 951 _ DeSgi. fur 1paterc _ _ _ Dcégl. für spätere FQHT'L 183 696 20 Jahre . . - - „11815280 883 618.30 ULÖW chU6 - 359 900 "" Uebertrag für 1111169110711 Brand1chadch1 36 846 90 Ö, DMM _| (| Prä111icn-Ci11nak11ne . . 815 77930 «113107110: 11 011- 105 57;_.[__k_|141000 __ Zinsen _ _ | 115 NZD Gewinn-AyiHY Mck) 11800, VortrU' "M: §' ' "*I UWYH"- Prämicn-Usbeétrag 11111888 ““' 559 809" ___-_- 011 715 951 _ ] 852 163 “" Dek-gl. fiir [wätere , ; Jahre . . . . . . 183 696,20 899 647 20

Kapitalresc-rve 11015 Maizgabe 1.70

Gesetzes vom 18. Juli 1884

Art. 1851112391) . 360 000 _ | 1 259 647 20 1_)_9bit01_'eu. ___Bjéqné am 31- Dezember 1887“ (Rkeaitokeu. .“. |H ' „11 „8 (801110 der Wechsciverbindlichk8it der 5[111811- Kap1tal "1 3021) 9101711 Aktionäre . . . 2 880 000 _ 111200 016 . 3 600 000 _ Hypotheken- Conto 112 000|_ Kapitalreserve- Conto 11.111) Maßgabe Obligatwnsn- Conto . 1887166120 515 Gescßes 00111 18. Juli 1884, Direktion dir Aachener und Münchener ' 21111855 “2395 . . . 360 (ck00:_ Feuerversicherungs- -(Hesel[schaft . 335 051140 C01110 für 0111191111118 Bra11d1chäde1i 32 596.60 Guthaben (1U1 Kapitalzinsen bis 311111 Prämien- Ueberträge laut Gewinn- Jahresscbluß _ 14 582 20 und Verlust Conto . . . 899 647 20 Nicht€rkzobcne Dividendcn aus V01= .' ja[)1en . . . 756 _ Gcwi1111=11110 Verlu1tC01110 , Dividende 8. 108 „11. 0111 jsdc 011" 3000 Aktien . . 324 000| _ _ Gewinn- Antbeile nacb § 9 des Statuts 11 8001: 5 228 799 80 5228 799 80

In der diesjährigen Generalversammlung ist der statutenmäßig 011s1chcidet1de Direktor, Herr

Landgerichts- Assessor (1.

Aachen, den 24. April 1888.

Die Direktion.

21. Start:».

DRobert von Goetschen in Aachen, von Neuem 1111 dieses Amt gewählt worden.

Donneley- und Robr- | reinigangs-Apparate-1|_)_) |22

Conto . . . . 49531 Saaleschiffahrt: Schlevpdampfer- Conto 148009|ZZ Schleppketten-Conto . 436023|06 Fäbrketten-Conw . . 3738 93 Schiffsinventar-Conto Tau- u. Leinenzeug-Cw. (“)-739,14 Schiffbau: | Grundstück-CMto 174371|26 Gebäude-Contv . . 467996539 Werkzeug- und Jnven- |_ tar-Conto. . 82475a|16 Bureau-Jnveniar-C0nw 8350119 Conw fiir Inwentar der . Beamtenrvobnungen . 5104|24 Subiffsstapel-Conto . 37000|__ Betriebömaschinen-Cto. 6790319 Werkzeugmaschinen-Cw. 108775| 25 M0_del[-C0nto . 4859 03 Kasm-Conto . . 18102 '09 Material-Conto . . . 329973|40 Conto halbfertiger Ar- " beiten . 114038|52 Elektrisch Velcuchtuiißs- - Coni 0 . 5676|70 Pers011a1-C01110:Debi= ; | 10an . 56590195|

Zum Ausgleich: Uebertrag vom Re-

ieerfonds-Conto 483636|53

„Q-

! ! ' '

14625430 Y

[5454] Kette, Deutsche Elbsck1ffahrts-(Hesellschaft, Dresden.

*etira. Bilanz vom 31. DZeml-er 1887. 13.“ij

.“ Elbeschiffahrt: Von Aktien- Kapital- Conto

An Schleppdampfer-Conto 3960867|90 Anleihe-Conto, . .

Eilgutdampfer-Conto . 36867023 . ErneuerunJSfonds-Conto: Clbe .

Personenschiffabrts-Cto. 27681 78 . do. Saale

, Materialschiffs-Conto. 18588 75 . Reservefonds-Conto . .

, rachtschiffs=C0nto. 2435860_ . PenstonSkasse-Conto. .

_ chufen-Conto , 157455- Dividenden- Conto per 1885 ,

. SÖiffsinventar-Conto. 50094819 . do. . 1886

. Tau- und Leinenzeug-Cto. 326961 35 . Amortisations- ContofürKonzesfionsCan' , Schleppketten-Conto 2866068 49 und Fäbrketten- Conto Elbe und Saale . , Fährketten- Conto . . 126575 48 . er1onal Conto Creditoren . .

, Kranscbiffs- Conto . . 2862333 . chiffbau:

. Kran-Conto . . . . 20953 78 . Personal-Conto, Creditoren . .

, Lager-Conw . . . . 230990 84 Gewinn- und Verlust- Conto:

.. Gebäude-Conto . . 9355009 Gewmn: Elbefchiffabrt . 31 55335512 , Bureau-JnVentar-Cto. 25257 74 . Saaleschiffabrt. 4878550 . TeYniLche Y_[kasYinex- 367644 . Schiffbau . . 9299868

11. n1rum1nen- 0110 ___-_ . .

, Bekleidungs- -C0n10 . . 1234 38 Abscbr b ““ 69313930 - Verficherungs- “EMW ' 6665? ZZ . Erneuernngsfonds (671731:an

' FXTÉWYOCIÖ : _“ : 10249 05 für Schleppdampfer-Conto „11 130427, 05 . Personal-Conw De- | . Schleppketten-Co11t0 . 200624 79 - 5110an 463292 38 . CrneCuer1|1ngsfonds Saale:

. Konzesfiona -Conto . . 69840" "Z," 8318331311688“ ' 363316 Cffecten Conti) . . 213514 30 scHreibungen bei der -

Clbkschiffahrtr Cilgutdampfer-Conto . . 2389607 YrsonxmsQiffahrts- -C0nto . „, 2914.38 atkrial1chiffs-C0n10 2698._ Frachtschiffs- Conto . 102750._ Schute11 C011t0 . . . , 3405._ Schiffsin5en1ar-C0nto . , 4218035 Ww 11 Leinenzcug- Conto , 8185104 Kranschiffs-C0n10.„ 1673.10 Kran-Conto . . , 1404.06 BureauinNntar-Conto . , 2525.77 Gebäude-Conto . . . 1871._ Donneley- und Rohrreini- gungs- -Apparate-C0nio . . 4979.60 Abschreibungen bei der Saaaieschiffahrt: Schiffsinventar-C0nto . . . 409.88 Tau- 11. L_einenzeug- Conto. 1726.09 . Amortisation» Conto für K011:e11"10n8-C0nto und Fäb1kstten-C0nto Elbe und Saale: Abschreibung 11011 Fähr- kettenConto Elbe und KouzessionL- Conto 8051.22

Abschreibung von Fiihr; ketten-C0nto Saale . . 207.72

. AbsckZreibungen beim Schiff-

111. Grundstück- C0nt0 . . . 3487.42 Gebäude- Conto . . . 1403989 Werkzeug- und J11ventar_-

C0nt0 . . 1030947

Betrisb 5maschi11e11- Conto. 3395.18 Werkze11gmaschinen-C0nto. , 1087752 2511101111invsntar-C0n10, „, 835._ C0n10 fiir Jnveniar der

Beamtknwobnungen. . . . 510.42 Mod [[ C01110 . . . . , 500.- Sck-iffsstapsl- Conto. . . 1500._ (Elektrische Beleuchtungs-

C01110. . 567.67 . A11߀r0rdcntiich2 Zuschrei-

bung. . . . „76 69513930 Crnsuerungsfonds - Conio *

C1 50 . ., 300000.“- A11101:ti1"aii0113- C011t0 für

81011511110119- C011t0 111117

811317011711- Conto Elbe und

Saal 6 . . . . . . 18363653

113.

Fünfte Beilage

Berlin, Freitag,. den 27.211111!

z11111 Deutichen Riichs-LliiziiJU' 11110 Königlich Preußischen Staats-Llnzéigcr.“

LIZZ.

1. 2. 3. 4.

Steckbriefe und Untersuchungs- Sachen.

Zwangsvolistrcckungen, 211111125016, Vorladungen 11. derzl. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. Verloofung, ZinSzablung 2c. von öffentlichen Papieren.

OsffeWLiÉßW 2611381381.

5. 6. Berufs-Genoffenscß 1111111. [.

W0che11-A-1§weise 071 111111ch€11 Zeiislbanken. 8. We 111151803116 Beka11111115ch110113ch

Kommandit- Gesellschaften auf Aktien U.AÜ1LU“GC|LÜ|Ö.

Komwauöii-Gesellschasten auf Aktien u. Aktien-Gescilschasten.

"] Potsdamer Ztraszenbahn-Gesellschaft. Bilanz pro 31“. 531111111111 1887._

Conto für ConcesfionNrwerb 11115 9511511111111 . . Grundstück 11. Gebä11de-C0ni0 . Wagen-Conto . . Pferde-Conto .

GesÖirr-Conto .

Utensilien C01110 . Bekleidungs-Conto . . BUreau- Utenfilien-Conto Caffa-Conto . . VcrfickoerungS-Gebübren- -C0nt0 Cffecten-Conto, Cautionen. Banquier-Gutbaben . Uiiaterialien-Bestände

Gewinn- und

Abschreidungen aui:

Grundstück- und Gebäude- Conto Wagen-CMW .

Pferde-Conto .

Geschirr-Conto . Utsnfilicn-Conto . Bekleidungs-anto . Bureau-Utenßlien- -C01110 .

Cffecten- -C0nto, CourSVerlust. Saldo, Reinsewinn .

PotSdam, den 26. Mär. 1888.

August W0111,gerich[[icher BüÖerrevisor. Dic AuSzaHluna der fiir das Geschäftsjahr 1887 festgesetzten Dividende von 6 0/0 er- folgt bsi den Herren Friedmann & Kaiser, Kommandanten-Str. Nr. 51. Berlin, woselbsi auch die Ab1tc111pelung der 11051) nicht converiirten Actien bewirkt wird.

.- -_*|| Per Actien-Caviial- Conxo . 36736363 , vaoibcken- C01110 . . 94647130 , SpecialReservcionds- Conto . 18002" 50 . Reservewnds C0n10. . 1215900 , Dtvtdenden-(81113111111151110110"1 C01110 100 , Gewinn- und Verl1111-C01110, Rein- 100 1571011111 . . . . . . 59190 100- 4736 35 855 90 . 26894 75 . 127312 30 302195 65558858 Berlusi-Conio. «% „) .“. Z-z' | Per Zinsen- Conto . 700.00 ; Netriebs- Conto, 111521- 947150 1411113 . . . . 3514500 ' 57100 | 158500 | 138110 ; 29 67 6787|27 | 243 00 | 184281- 5 * 125459; 02

Die Direction. Vausr V_01ste[)endc Bilanz 10w:e das Gewinn- und Verlust=C01110 [105111 wir geprüft und mit den ordnungömäszi g geführten Büchern Ter Ges: [11071011 in Uebereinstimniung 110111111611.

Julius Spiß.

5453]

Administraiion der Minen von Vuchst11eiler.

Bilanz pro 1887 am 31.Dezember 1887,

abgesch_lofsen zuach Jen Befchliifseu der Generalversammlunx'.

Grundstücke, Liegenschaften, GebäUdc,

" Rohstoffe und Maicrialien-C011t0 Waaren-Conw (Wxaren in Fabrika:

""Casa-Conto (Kaffenbesicind) . . , Wechsel=C0n10 (Bestand der WWW) | _,Kapifaiicn dcr Penfionskaffe der

Gewinn= und Verlust-Conto am 31. Dezember 1887.

* ***"Rescrve-Aklage in Staatspapieren

*etifa.

Apparate und Mobilien der ver- schiedenen Werke, abzüglich ali'ec Amortisationen, neue Anlagen .

tion und 11111 Lager)

beiter der Werke 0011 VuÖÖWeii er

446 „33

1 1 |

526 607|Ü4 [)'-1:0 740 "26

733 835927

6 03266 19 661702 25 953 44 84 83958 60 000--

182 289512 “1 980 008187 Gewinn- und

1'118817-1.

Kapital- C01110 (80 9176711311515 10 _000)

Reserve C**1110 . . .

C01110 pro Diverse .

Pensionskasse der Arbeiter 0011 2311150- Weilcr .

Hülfs- u.Pen1"10n§[a1"1"e [)er Arßeiier dcr iliale von La1171101vi[[e(F11111k- reich..........

Awal- C01110_ . .

Creditoren 111 C10.-Ct. .19 34 141. 72 00.De1.101"11711 derDi-

rekiore1111.B01111111'11 246 716.16

Gewinn- 11110 Vkrlust-Conw

Yeriuft-Conto.

"280 807 |_88

1 980 00897

- "* Aii-„iuranzen, _Akgaben, UnterHali 11111) 11

0011 Liegens (51111211 11110 &. außerhalb des Betriebs .

Subvention an die Hülfs- 11110 Pe1_11"10_ns-

[affen

53 Amortisati0ne11 pro 1887

nReservefonds

Taniiémes und Ver'gütkung an die Dirkk-

toren und Beamten

" Verfügbarer Gcwinn-Saléo .“. 21 680 24 1000011 [aut BesÖlnß der General-

Mrsammlung 250/11 Dividende 1110 1887 (1111 ..“ 800 000 _ = „714 20 000- Saldo auf Reservcfcmds . 1680.24

“[H-H

8 6604 3 53102 44 514392 1 14105 12 247|08 |

21 6801-24

1 | | |__ 146

"91 774177

Gewinn pro Jabmang 1887

Administration der Minen von Buchsweixer. F. Schattenmann.

|

*]

«!

[5462]

| Jahr 18

***“: festges 11,31.

Dreßden, den 31. Dezeméer 1887. Die Richtigkeit der vorstehenden Bilanz und des Gwinn- nend Verlust-Contos bescheinigt.

C.Pbilippi.

Der Revisor: G. Friedersdorf

1151191. Elbeschiffaljrt.

An Brennmaterial-Conto 44648502 V011Schlep§lohnch§onw Maichincnsveisc=C0nt0 . 27463 39 Frachten-Conto . Material-Conto . 26|42|38 charatur-Conto 362-9459 Lobn-Conto . 821003 40 Gebalt- C01110. . . 153142 44 Betriebsunkosten-Conto 77010152 H011diui1gsunk01xen- -C01110 . . 9257543 SÖlchWsicn fiir_ eigene F_ra_c[)t-_ _ | schiffe . . . 143114 23 Zinsen- -C01110 . . . 63348 51 Krankenkasic-Conto . . 6949 36 Un1aUverficherungs-Conto . . 7023 45 Gewinn-Saldo . . . 553355 12

407469884 ““""" ' "' "“ Saalcfckxiffahrt. . 8

An BrennmaicUal-Conto . 19744 75 Von Schlepplobn-Conto.

Maschinenspcise-Conw . 129869

. I)iaterial-Conto . 60308 . Reparatur- -C0nto . _ 832226 .. Lohn (001110. . 2462465 . BetriebsUnk-Zsien- C01110 381520 . Eewinn-Saldo 487855_0 107247 13

Schiffbau. |___ M_- -__-_--

An Material- Conto . 46475251 Von Conto gefertigter Arbeiten Lohn-C0n10., . . 34152108 Betriebéunk0sten-C01110 20113 91 Reparatur-Conto . 213958]

Gehalt- Conto . . '

Kranken- u.Unfa[[vcr1"1cher11ng_s-Cto. 737088

Gewinn- Saldo . 9299868 9828004711

Vorstand: C. Bellingerratb.

Niagdebnrger Lebens: Vexsicherungs- Gesellschaft.

La7ut Beschluß der GeneraWersammlung vom 24.511010 cr. ist die Dividende fiir das

auf 20 „16 fiir die Actic : 680/11

Dieselbe kann gegen Einlieferung der Dividendcnquiitunqssiheine S111617 Nr. 1, Welche von . denjenigen Actiouairen quittirt sein müssen, die am 31. Dezember 1887 in unsern Viichern als Eigeuthiimer der Actie eingetragen waren, bei unserer GeseÜschaftskaffe _ Alte Marik 11 _ vom 26. April er. ab in Empfang genommen werden Den Dividendenquittungsscbeinen ist ein arithmetisä) geordnetes Nummernverzeicbniß beizufügen.

Magdeburg, den 24.916111 188 8, Magdeburger Lebens: Bersichcrungö- Gesellschaft. .Lisiemann.

: Mit Bezug auf obige Annonce zeigen wir biexmit ergebens'i an, daß die Dividendenquittniigs-

scheine Serie 17 Nr. 1 von heute ab in unserm Bürcau _ Charlottens1raße28 _ in dcnStundsn * von 9 bis 3 Uhr bis Ende Mai angenommen resp. eingelöst werden. Vom 1. Juni cr. 05 werden die Dividende11quittu1tgssche111e nur noch bei dcr GeicUsÖafiskaffc , 111 Magdeburg eingelöst.

Berlin, den 26. Avril 1888.

(der darauf geleisteten Einzahlung)

Die Subdirection der Magdeburger Lebens= Versicherungs- Gesellschaft. Lu dw1g Vogler.

[54611 _Rechnungs-Ibschlusz für _das Jahr 1887.

_ E i n n a [) m :. Uebertrage aus 1886:

8.G1wini1-Sa[00 . . . . . . . . . . . . . . . 014. b.Prä1111111-Reseri)e . . . . . . . . . . . . . . 0. Prämirn- Ueberträge . . . . . . . . . . . . . . (1. Schäden-Reserve . . . . . . . . . . . . . . ., Prämien 510 1887 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cingczahite Rsnien-o Capit.1[e . . . . . „13 abzügl. Zahlungen für 11011 11113 abge[ö1"te Rkntkn . . . . . 31111211:11,a021ei1111:1[1111te . „411 6.1ückstät1dige 11111) in 1888 151[[ige _per 31. Dcze11|ber 1887 berechnet. . . . . .. Policegebübrcn. A u s g a b e. S-terbefaü -Za[1[1111.3en . . . . . . . . . .“ abzüglich 1711111) 8111010011" 1750111111] 53011116 . . . . ,

Zahlungen für bei Lebzeiten fäÜig 151110117116 Versickyerangs-Si1mme11 . Renten-Zablungen . . . . Zahlungen für fällig ge.vordcne 9011111111001111157111110111 0501111011161 zurückgekaUM 210111111 . . . . . Vergütete Reserven . . Gezablfe 9111110117111; 11111113- -Pr1"1111ia11 . Prämien-Reierve . . . . . . Prämien-Ueberxräge . Schäden-Reserve Ver11*.1[tungsk01"tc11. *

14 760 834:

_ _ _ . 83."

4.16 45

15 402 3956 "1" 2 906 940 77

603 983 13

760 51374

11026;1_0

_19 774 859 L

1 263 810 74

93 288 89 53 753 48 “22 132 65

163 460 78

29 160 29 74 506 39

.' 16 41073716 40310355 362 735 80

Gchaltc 11110 PMÜOUM 21 Druckkosten . . 84 Insert 101197011811 . . , . 71 Reise- und 311'0711*0111101i.1 ., -“". 19 P0110 . . . . . _. . . , “" . 50 Gkscbäfisunkmsixn 521 1711 2110111111111, .*, 113111111: 51101111 (51111111, Stcnern,91011111111817011811 . . . . . . . , “" ". . 77 Kosten der Geschä1t§ [01.10 11110 Büreaniiedürfniffe , . 04 215 446 21; Agentur-Provifion . . . . . . . . . . . 248 746 40 Remuneration an die Aerzte . . 35 920 83 Abfckxreibung (1111 iie H511111 in 9110111701115,_Vcrii_11, D.1111_g 11110 __H1.1_10021 9423 21 Abscbreik-um; (1111 1116111111711 . . 1493 '.5 Agio- Verlust au1 Valuikn 155 27 Gewinn-Saldo . . 380 984 46 19 774 859 41 B1la11z am 31. Dezember 1887. 11 e t j 7 a. „41 Y 1| Sola- Wech11[ der Actionaire . . 4 800 000Z_ 2 Caim-Bcftand . 48 518.68 Z| Bestand 1111 Staatöa11l:i[cke11*), 070111810106 „46 620 784. 65) 617122 56 Wech1"-5[e[ „311111110 . . . 157 022.04 5) Darleöne gegen H1P01k1ek . 14 367 60.) _ 6Dar[e[)r1e gegen 1111111510110. 2124 550,- Cautions-Darlebne. . . 375177148 8) Gatbaben bei Agenten und Rückvcrfikhcrungs-Geseiii55.111811 . . 429 390 75 9) Guthaben auf Giro- Conto bei d: ); 5117102511117 11110 bei 213110111215 32 26818 10) V0rschiis1c 11111 P0licsn . . . 1253 94257 11) Gestundete Prämienraten 669 941 77 12) Cautioncn . . . . 52 54920 13) Grunksiücke 111 2163110151103 B, 11111, “13311115 11110 Hamwvcr . . _ * Zaiang 111 1887 21 516 940 953. 21 - 1 9/0 Ilbschreibunch1 . '"" 21 931.360 _ |?| Grundstück 111 57501, 1111 Ba1_1 . . . . . . . . . . . _. _ . . 11.25 600- [1161111111311 . . . . . . . . „45 14145. _ Zugang in 1887 ' ' 25 [46 14903. 25 . 10 0/0 Absckreibuna ““' 25 13 410 _ 16) Stückzinsen, pc! 31. Dezember [*cr:..,-11:t . . . . . . 1793“ 2_3 241911591473 1' a 8 3 j 7 a. 1) Actien-Cavital . . . . . . . . . . . 600001077 2) Capital- -Reser0_e , . . . 16165303 3) Reserve für mit Gcwinn-Äntßc1l Ver_1"1c[|che . . . 352 25590 4) Prämicn- Reserve . . . . . . . . 16 410 13016 5) Prä111ie11-Ue01111äge . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . _. 40310300 . .16 380 735. 80 *

6)Sck)äden-Reserve . . . . . . . . . . . ' * 0531111005 der 1111-11 Ruckver11chcru11g 118171111211 7) Amortisatwns- 11110 [3010111010100 fiir Cautions-Darlebne 8) Unerbo'oene Dividende dsr Actionaixc . . . . 9) Gratifika11011sfonds.. 10) Creditoren . 11) inse11-C01110, üÖerÖobkner WLÖ[C['D15§0U[ 12) Géwinn- 11110 Verlust- -C011t0, Gewinn- Vortrag 11116 1886 Reingewinn 010 1887- Gewinn-Verthcilung. &. Zur Cap1tal Re1erv. . . b. antiéme für den A0111cht§ratb 11110 “Die Vorstandsiiütglieder 0. Dividende 1111 die mit Gewinn-Antixcil Ve_r1"1([)er_tcn (1. 6320/11 Dividende (111 die Acti0nai1e 11.311111 Gratifikakionsfonds . . t". liebertrag (1111 das Jahr 1888 .

*) Specification der Staatsanleihen.

„16 5486 0. _ Preußische 4 " 0 consolidirtc Staatsanleihe.

20 000. _ Preu ische 31"; [1/0 Staatsanleihc.

: 10 950. _ Preu ische 3| 0/0 StaatSfchnldsckycine.

. 3001 _ 5401111130551 ). c“/11 Prämienanlcihe. 9-11 582 550. _ Nominal. Magdeburg, den 21.9.9615 1888.

Magdeburger chcns- Versicherungs- Gesellschaft.

C Listeman 1.11

515 19076. " , 06 “.. 65

".'-29 “: „17

70

_-

, 05 wie oben .!1- 386 984. 46

362735180 104 067 76

814- 2790- 11118 50 33125

386 984|46

|

| |

1

2419659147;

Die Uebereinstimmung “018 0011115811101 Rechnungs= Abschlusses mit den Bückycrn der GesLÜsch11t

wird hiermit befcheinigt. Viagdcburg, den 27. März 1888.

Die vom Auffichtöratb zur Prüf ung der Jabreßrecbnung erwählte Kommisfion. Lippert 86111“.

Christoph Föl1che

Grünert.