* -»-«-* HzW-xx-
[:*7111'" Betrifft: Kohlknvcrcdlung Aktiengesellstbafi. “::-.* 31001011001101111111 2111100901011 1111111 111 25011111 11111 011111) V0111011 00111 9. .,“111111 1931 101 250111111301 als Ganzes 111110r 2111511111111; VL! qu1110011011 11111 291111111] Vom 1. «1111111111 1931 111) auf 11115 1111011109011. Die (9010117111111 is! 111111701011. WU: fordern 011: [1111611101 dcr 31001011001001111111 211110119010111017111"! 1701111111 „28 297, 306 H-(H-B. 5111“ 2111- 11101911111] ihrer F01dcr1111gc11 11111. Berlin, 1111 “311111 1931. Kohlenvcredlung und Schwelwcrke Atticugesellschaft.
(Missen. H
015.
131131121.
Süddeutsche Leder: 11. Riemenfabrif Aktiengesellsehaft, München.
Bilanz per 31. August 1930.
Vcrmögenßteile. .// ;.“, 0111111000110 11110 (1100111100 15001111 _ 2911111911110 11110 911011111011, ]
011711111110 3111111 11110 B0- ' 11“11111111111161111111110, „7,1111- s1011111111 3111111-1 --
Verpflichtungen. 9111101119009] ......
1811111111" -
[8011111]
* Tr040110r
180111111,-
(“301011111- nnd Verlustre-hnung 001" 31. August 1930,
Soll.
2111101111113] 001 “.'.11'01'110011011 1131 010111“. 1111111 11110 210101111)- 11111111'11111111110 1111010 Z11“11s1011- 111111 0011 10 „1/ 1,---
_ _ „131111011. 1101101111101;1111901*1“.§_11111111111*d1*r 1191111011 W-1111011011610110
„„-6 1 L',
[3113111].
Schwnvcnverlag Akiicngescllschaft
Stuttgart.
Bilanz auf 31. Dezember 1930.
Vcsilz. (6111110111100 11110 010111111d0, 111111. |. 1930 . . 411111111111
1 1 1
1
217 31111» 407711153
.“
k; *?
910111110111111111 . . . . .
2711111011110" 11111 1.1, 1930 14:1 41111,- :11 50:1,»- .-
_ 17411113, „. 9101111101011111] 3981'13,-- 0711111161110; 11111 1. 1. 1930 72 11111, «
. , 21 897,01 111;11117,114" 223117971
„3111191111
111111111111
9101111101011111] V01'1'11t0 ...... . . 711110511110, “01111! 11110 P0st. 2100141111101], 2901101101010,
““I-„111011011 . . . . . . T0111101'011
Schulden. 911110111111111111: Z111111111111111*11. . . . . 31015115151101011 . . . .
0501011111110 711111011111“ . . . 9111001010001]11110 9161111111011 H11001110k011k011t0 . Kr0dit01'011 ....... Nicht1101101100090Dividende 9101111101011111
819 1.141Ü
2117 07112J 111121153
21110511:
135 11111? „
74 6011-- 57 5511 „- 29 3411; 10 4110116 220493,» --
1
3110111111 15111111 _.
315111111:
711111111,- 80 111111'_ 1111111101- 1110 818 311 1) 418 1111 42 907 11
818144 16
Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember „1930.
Soll. 2111110111. Unkost0n, Zinsen 11110 Steuern ..... 9101111111011 und Abschrei- b1111g0n . . . . . Reingewinn
Haben. G0111i111100rtrag im Vorjahr Mi0tc . Er1101111is .
339 327 88
.O L); 129 820 33
166 600 44 42 907 ]]
9 970 34 5 654 -- 323 703 54
339 327 88
Dic 650110111100011111111111111] 9011001161110
““ „111001101011101110 . . . . _
dic 00111 9101101119101 Wrg0sci110g0n0 Divi- d01100 0011 10%. D011111111'11 011111111011 auf eine St1111111111kti0 iib0r 010101111111“ 20,- Mark 2,-- 01010111111111t0i1 1111311111101) 10% 31110it11l0rtr11gs10110r. Die Einlösung der Dividendensckjeinc „Nr. 7 01101171 dnrci) 11111010, Gesellschaftskaffc in St_uttgart, Urbanstraße 94, 011111) 111110110 31001g1110d01111ss111111011 in Aalen 11110 Ellwangen und die 1001101011 311111"- stcll011: in Siuttgart: Städt. 6100111110; “„O-011110110 Bank und Ti60011t0-050s011- schaft; Darmstädter und Nationalbank; _ Württ.Landwirtfckmftslmnk05.1n.b.H.; m Viberack]: 0101001b011a11k Bib0rc1cl) 0. 61.111.b.H.; in Ellwangen: Gewerbc- und Land- wirtschaftsbank 0. G. 111. b. H.; in Radenöburg: Sauer & Co. Stuttgart, den 25.311111 1931. Der Vorstand,
Rc1.11-..*
."11-775]. “Badische C'iJigwerte- 21.44. vorm. J-r. Frank 111 Lain“ Baden. T0) 911110111210 10010011 1111111111 111 001
am Montag, den 27. Juli 1931, nachmittags 4 Uhr, 111 0011 73111111105- rä11111011 d0r 3110111510110" 2111001101011] 111 L1111r**.'1110011, Z(111110r1'1r11ß0, 1111111111001101'11 außerordentlichenGeneralversamm- lung 0011101110011.
Tagesordnung:
1. 2110111011111 0013 21111111111511113.
2. 2101100000005.
911110111110, di0 in 011“ (1501101111001111111111- 1111111 1111" Stir11111r0cl1t 111151111011 10011011, [11111011 101001101113 11111 5. Tagc- vor d0r “301- s11111111l111101 il1r0 Afti011 [10i d0r (9010111511011 11111 9111111111011100110i11111is 0111511109110" 11110 2 T11110 1111111 20.111115 di0s0r Frist 0111011 Hi11t0r1101111115111101110111021 d01111'1111*11“.110111r5 0001“ 001“ T01111'111011 2111111 11110 Tisconto- 0501011119011, 3100111110110 Lahr, 0001 001 “61111k 71101110 Fr01011r11- (1111 1001010111 010 Hi1110110111111g 001 11111 9111111 1110111 001011111101011 "31111011 zu 0110601101, 0011111011011.
Labr i.B„ d0111.J11li 193],
Dkk Vorstand. Frank.
W [311142]. AktiengcsellsthaftMagaGesellschaft für Nahrungsmittel und Pflanzen- buttcr=Fabrikalion, Verlin-Char- lottonburg, Nordhausencr Str. 26. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. . _ „110111091010111111101101 Straße 66 444941
V010111111111116101110 . . 50000;-
T1'111101011101110 ..... 180 25] .*-
?L10r1111100111111] 110111111. (110- | 1011111 1930 . ..... 1 304,05
2118 511111-
_ Passion. _ '.)l1110111110111111011111 . 2250110,- 73 5001-- 2118 51111,- (41-1wi1m- und Verlustkonto. Verlust. 3111110111111114111110stc11 . . . . .
32 911280
911111111010111111011 . . . . . . 1356,- (5101011111 - o - o ' o 1 o . 74]]L0 3500111-
(1101011111. . 35 11011.-
35011111: Bm'lin-C harlotlenbnrg,imJuni1931. Der Vorstand. "“
[311.143]. Aktiengesellscsxast Bad Salzschlirf. Bilanz am 31. Dezember 1930.
RM 13, ]00 000 _
131111510100
Aktiva.
Q21011011 (151111101111110:
V1'st1111d . . 75-1810,96
[480,89
8111111111] . . 756 291 85
0501101100: 1601111110 . 1 "„ “111111111:
1 2117 8.511,58 121178,511 125517218 ' 411111111111 . 176,30 12.55 34848 9101111119011 11110 05011110: “601111110 . . 125 989,73 3111111111] . . 17451133 14:1 :141 1511, 1012091161111. „14 334,06 Hansmt:
„2101711110 . . 243 058,34. 10“)0 911191111. 24 305,83 218 752,51 Zugang . . 7162,65 225 9]5_16 Bct1'i0l1sst0ffc . . . . . 14 563,02 711111011111 6 10012 Kasse . . . . 86301
La11f011dc 9101111111111]: Sch11ld110r . . . . . .
129 006 : 0
»!
25 92446
5291-11]. I. H, Cpétcin A.
=(6.,
.',-“.'nuföm'c a. 9)i.=91:cdcrrav.
21111111", 0.01 31. Dezemvcr 1930.
("6111110111100 . . . . . .
("')Tbäkldk ..... - o 5011111011111011111111] . . . F111110111! . . . . . . . 21010111111111115701110 . . . . 3111110 ...... . a . 26111011 ..... . . .
Y,.1611t(*[](1111" . d o o - . “2111001111111100 . . . . . .
91111011111011111 . . . 711010100101le [ . . 9101010010115511 . . Z11)1110011 . . . .
(1101011111: Vortrag . . 16297) "01111115 120 721,2
1 254 911106
125411111410
[_ *
21-
2,-
],...
100 000- 511111777 511111164113 :12 132,62 51 1:; 111-111 114
|_ 511110110;_ 511111111,- 4011 111111,“- 182 54411)
122 351") 96
Verlust- und Gewinnrechnung
910101110101111g01111. 111110st0n (LZU'anU | a o e . . d '
29111011
am 31. Dezember 1930.
___“!- 173 5471-
121172724
294 274124 2114 27024
294 274124
In 0011 AnfsiMSrat 1111f0r0x 6501011101011
ist „“V-.*rr 910111t51111100lt Dr. Rickmrd 11.1100;- 111101) 111 F'r1111ks11rt 11. M. 1101011110 10010011. Der Vorstand.
___"
[311365]. Bergolin Lack- & Farbenfabrik A.:G., Bremen. Bilanz per 31. Dezember 1930.
“.)[11 Aktiva.
1101.11 “9,
650111101111ck0 1111d (900111108 107 000)- 9111111610011 0111) G0rätc ' 111 000,- 3111111111] 1930 8 689,22 119 689,22 Abschr0ib1111g 9 689,22 110 0001- ("1111113011130 . . 10 000,- », T'sbschrcibung 2500,-- 7 500- J110011tar . . 1,- anang 1930 . 3385,10 _ 3386,10 Abschreibnng . 3.385,10 1,- „1111110 ..... . . 1 660,14 P0s1s0110ck 3 160,69 . 2 22245
Debitoren . Warenlager
280011101 , . .
. ' . v o c e o o o c . s .
Per Passiva.
449 735126 309 771:16
991 0511170
1
?lkti011k11pitc11 . . . . . . 500 0011,- R0s0r00sondskonw . . . 20 000,» D0lkr0d0r010nto . . . . . 30 000-- Divid01100k011w . . . . . 5,76 Kreditoren . . . . . . . 437 148 67 (901011111 . . . . . . . . 3896127
991 050,70
Gewinn- und Verlustrechnung vom 1.3 anuar 1930 b. 31.Dezember 1930.
?( 11 _ Verluste. 9111101110111111111011 ..... Fabrik11ti011s1111koste11, Steu-
RM 19, 15 574,32
und ;11:--..=:.1e,0111er Nr. 150 vom 1. Juli 1931. Z. »!
';311*4.*“1
Färbereien und Apprctur-„insmltcn (**-corg Seblrbrr Akticnqciriifeipajt in Reichenbach i, V. und Greiz.
1601111111 9" 2716 008 1301100159010801111121 109.10 0110010110191:
.*111 *.*-(1 T0110501011111111 1111" 910 11111 dcn 22. 711111 1931, “1111110115 12 Uhr, ein- 001111'011011 0r0011t11ch011 Géncmwermmm- 1111111, 110119 T01111'011011 9101615505000! 11110 “1110113151110" Staatsanzeiger 00111 29. 011111: 19:11 911111111101 143, hat .I 1111101 "14111111 4 10.1111 511 110115011:
„2101611111105 1105 2111111611511113 der _ ("9011-51111001111111ml111111“,
101100111 0101111001": „2401101111105 005 2111610111605 dsr 6501112: 111100110111101111111.“
Reichenbach i. V. 11110 Greiz, “1011 30, „111111 19:1 .
Färbereien nnd Apprvturanstnlten Georg Zeblcber Aktirngefrllsckmft. Der Vorstand.
(1100111 Z11110110r1r. 29011101" Z1111011cr. “ [30367'.
Rheinisckx-Westfälischc Sprengstoff- Actien-Gescllsckmst, Köln. Bilanz am 31. Dezember 1930.
RM „8,
Aktiva. ?[11l11g0100rt0x 9100011101000" ] 32116711,119 3111111110 . 1 800,84 0100111100 11110 0110110001100 5 911711915,- 27 859,49 510771777411" 50 ]42,- 5 88-5 713,49 Abs.[_)rci[11mg 353 669,49 Apparate 11119 1110111111011 7 8811382,- 369 845,3] 8 251122731 37 615,95 8 212 111 1,36 ] 565 543,36
] 322 479 93
3111111111] .
919111110]
32 044 _-
S1 O1
“3111111111; . 2101111111] .
6 647 068 *-
91011111.
P11t011te......., ]- Magazinbcstände 11. Waren- vorräte ...... . 9 436 763 61
Divcrfe Dkbitorcn , . . 11586 436 88 Kasse und W061sclb0stä11dc 140 205,68 Effcftcn 11. B01011ig111tg011 4 589 709'10 Avale 447111280 [
311 254 7118120 _ Passiva. Akticnkapital:
12 000 000 _- 2 160 000 _
14 1611 11001: 1 620 443,84 450,-
5 358151 1
St11111makti0n. . . . . 2101511901191011 . . . .
3101010170166 . . . . . . Tei11111111dm'rsc1110i01111gen . Rückständigc Dividende
Rückständ'sge Zinsen dcr , T0ilsck1311000rschr0i(11111gen 139,50 Hypothckcn ...... 121 611,70
Didersc 511001110011 . . . 2302184315 91111110 447 102,80
1 (90100111 324 861150
39 254 7081211
2 514 0171ck
[_
Passiva. ' Stanlmaklicu- - t o ' c 2000 000.- Vorzugsakticn ..... 80 000,- Schuldiwrschrcibungcn ] . 46 500,- Rücklage 1 ...... . 208 000,- Lfd. Rechnung: Hypo- ]
tlyckcn- und sonstige ,
Gläubiger ...... 173 813,48 Dividc11d011r1'1ckstand . . . 1116:*- Dclkrcdcre . . . . . . . 4500,- 9101090101101 . . . . . . 88,12
* 25141117W GeWinn- und Vcr'lusirechnnng am 31, Dezember 1930.
Soll.
_ 1111.11 19, 431111011 . . . , . . . . 1092344 030110111111111'0st011 . . . . 390 8111; :11;
91070111010111111011: (6011111100 . . 9110101111100 11.
(900110, . .
12 678,50 14 334,06
Hausrat . . 24 305,83 5131899 9100190101101 ...... 88112 45:1 111691
Haben. '
6 039112 446 556,69
453 1963] Das 10111111116110111101 a1tss011010011d0 Mit- glicd des IlufjichtSrats (5111111196101 T1“. 11. Wild, Rassel, 1011rdc wicd0rg0wäbit. Bad Salzschlirf den 27. Juni 1931. Aktien-Gesellsthaét Bad Salzschlirf.
Vortrag aus 1929 B0t11011601111100111011 . . .
Haeseler.
11 „ _ _ „ „ „ _ 739 (142740 Gewinn- und Verlustkonto 016111111111“? _ „ _ . . _ . 8896127 nm 31. Dezember 1930. ___758 51222 91111 __ Soll. 11115112 _ F:, er Gcivinn “101101 1111111011 ._ . ._. . 191“ 1".- 35 Vthrag Ws ]nge' „ . _ 8526132 Rückjtcllnng 9101003010005 Bctricbschi1111. . . . . 749 986167 1931), „ 16243107 “ --__-_-,- 4,8% D101de11de 708 “12:99 aufReichsmark Der A11ssick]tsrat besteht zur Zeit aus 63377011,- 304 209,60 0011 Hcrrcn Bankier J. F. Schröder, T1111ti01110f1'1rde11 Bankdirektor 911111. Gerl). M0110r und 911111101113r0tg0- G0110r11ldircktor Hans Wriedt, sämtlich 111äߧ30 der in Brcmcn. (5111111111) . . 440Y3_ 324 861,50 __[2973_ ' “' 2244 07413_5_ Bilanz per 31. Dezember 1930. Haben. , Fabrikations- und Waren- Aktiva. RM 191 kopto nack) Verrecknung „„ Gr11ndftücks-1111d Gebäude- 1 nur der_J. 05. Farben- konto ........ 433 000,“- industrie Aktiengesclkschast 2 244 074 35 Maschinen- 11110 Utensilicn- , __." "" konto ...... . . 754 200,43 _ _ , „ __ 2 244 0“ 4-35 Kassakonto ....... 236,51 Rhem51ch=West1a1isxche Sprengstoff- Debitorenkonto ..... 700 13556 Acéien-Ge Ulschafk , Waren„ und JNaterialien„ ! Dr. P. NYÜÜLX. Born. Dr. Sch11Udk. konto ........ 785 56095 Die Gewinnanteilscheine Nr. 4 ge- G01011111- und Verlustkonto langen von heuxe ab mit 4,8% Dividende 382 211,19 = RM 4,80 für j0de Aktie zu RM 100,- + Vetriebsiibcr- , bzw. RM 48,- für j0de Aktie 3:1 Reichs- fch11ß . . 2128,73 380 082,46 mark 1000,-- (abzüglich 10% 5111111011-
_ Passiva. 91ft11é1tk11pit11lko11w .
3 053 215191
765 01111!-
&1110011101011k011to . . . . 350 0001-- 9101010110100] . . . . 317 773 83 9101010110010 [[ . . . . . ] 104'39
11100110r0111011t0 .
Gcwmn- uud Vcrluskkonto,
1619 337,69
3 053 21591
9111 Soll. RM ,6, „1311110111119911111011011- 11119 _ _ 1 1210110601110 ..... 2115 809 “11
9011110, Betricbs1111k0ft011 11. 9111'f11110i1111111'1011 . . B0tri0.0911001111110; 1930
Per Haben. Ucbcrsckwß .......
215 450 20 2 128 73
423 394 74
423 394,74
Wachßtuch- und Kunstlcdcr-Werke Aktiengesellsckxast, Kasscl-Bettenhausen.
Der Vorstand. Bergmann,
ertragsstcucr) bei unserer Geschäftsstelle in Köln, Zeppelinstraße 1-3, odcr bci 01110111 der 1100110011111110011 Vankhänfor, 11110 510111“: in Köln: bei dem Bankhaus L1100111101111 jr. & (5112, bei 00111 Bankhaus A. 20011, bci 0011191. S011101f1111111011'fck1011Bank- verein,F-ilinlc dcr T011t1'011011 Bank und T150011t0-050101ls11111st, 111 Berlin: bei d0r D01111011011 2111111 11110 Di§0011tw010101111111111, bei 001 T011tsck1011 2111100r01111k 2111103- 0010111011111, 411Triffeldorf: 1101001“ T01111011011 2111111“ 11110 T150011t0 0101011111111st, J-ilialc T1'11101001'f, in Hamburg: bei dcr 9201000111161011
Sal.
B11111_ 111 Öambnrx], Filiale dcr D01111011011 Bank 11110 551600100- (9010111101111,
bei 00111 2111111011115 M, M. W111- (111rg & Co., zur Einlösung. Köln, den 26. Juni 1931. Der Vorstand.
131-7119 ;.
Berichtigung.
T10 am 15. Juni 0. J. 01101910 Ver- 011011tli11111111] wird dahi11grh011d vcrichtigt, daß an Stelle des Herrn Direktor Richard
Berg Herr Dr. iv Landsberg aus 90111 Aufsichtsrat
_ r Gesellschaft aus- J01chiedcn ist.
Snmter & Ha pe! A.-G.,Berlin. Der Vorstan . Ernst Happel.
[311674].
Die neuen Gewinnanteils-heiu- bogen zu unseren Aktien Nr. 2001 bis 4400 mit Gcwinnanteilscheinen Nr, 26 bis 35 und Erneuerungsschcincn können von 10111 ab gegen Rückgabe der alten Erneue- rungsscheine mit einem der Nummern- folge nach geordneten Verzeichnis bei der Berliner Handels-Gesellschaft in Berlin in Empfang genommen Werden.
*?randenburg (Havel), im Juni 19. 1.
W. A. Scholten Stärke- und Syrup- Fabriken Aktiengesellsthaft. _
[303511 ] .
„Union“ .Kakao- und Schokoladen- werke Aktiengesellschafi, Naumburg a. Saale. Bilanz per 31, Dezember 1930.
__.
Attiva. 1 Fabrik K1111011i01s1111ß0 . . 119 815,« D0l1it0r0n . . . . «34 472 83 204 287 "113 Passiva. , ?lkti0nkapjtal . . . . . . 200111111- 511001101011 ....... 2 704 79 (11020111110r01930 2 123,20 W01111st00rtraq1929 545,16 1 583114 2114 28783
Gewinn= und Vcrlustkonio.
?(11 Verlust. _ 310110rn1md Unkosten . . . 13027 41) ?(111111r0ib1111g011. . . . . . . 2441- 0501011111 . . . . . . . . 21214120
17111111;-
ch GeWinn._
H11116101110 5111110ni0111mß0 . . 17 1100- 17111111-
Naumburg, 1111Z11ni 1931. Der Vorstand. W
[3113113]. Bilanz am 31. Dezember 1933. Aktiva. RM 13, 01r1mdsti1ck0 . . . . . . 120 000!- 0500111100: _ B0st1111d 407 000,» _ _ _ Absthrcckntng 20400,-- 3866011.- 9110100111011: 2101101110 380 000,-
Zugang . . 19631,99 3911 631,99
Abschreibung 41931,99 357 7001-
Gcräte: 2101111111) 97 0110,-« anang . . 2372,12 91137212 Abschmkibnng 15072,12 84 300-- Eis0nbas)11ansck)l11f1: _ V0st1111d 11,0011,- . 9101001000111] 1100,- 99011- 23000001010 11110 B0t0ili- _1' 1110101011 . . . . . . . 75691196 91160 . . . . 42171130
. 1 . 43 168 73
291111111 . . 466 799 93
Zchnldncr . . . . .
91011s111ff0, 1111111f0rt1'g0 W11- rcn, fcrtig0. Waren
VÜrgWastcn 24 000,-
o 1 . ,. o o
623 61-0.“ 26
2172 ]12 28 Paffiva. Aktienkapital . . . . . . Gescßlickw Rücklage . . . Glänbig0r ....... Nicl1tal1g0hob0110Divid0ndc
Bürgschaften 24 000,- Reingewinn . . . . . .
153110111- - 154 966537 476 71-17 65
61 56
4 2911750 2172 112128
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
An Soll, RM 511 Abschreibungen ....... 78 504 11 12 % Gewinnanteil auf Reichs:-
111ark 24 000,- Vorzugsak-
tien . . . . . . 2880,-
Vortrag auf 110110 Rech- ,
nnng . . . . . . [416,50 4296150
82 8011161
Per Haben. _ ? 05010in1100r1mg 1929 . . . . 3909174 “60111003“,01011111 . . . . . . 78890187
82 8110161
Gcißiveid, dcn 27.J11ni 1931. Siegener Aft.=Ges. für Eisen- konstruktion, Brückenbau und Verzinkerei. Der Vorstand. Dr0sl01. Feldmann.
V0ra11t100r111ch für Schriftleitung i. V.: Weber in Berlin. Vera11twortlich für den Verlag und 21111501110111011 _ i.V.: Obcrrcnnncistkr Meyer, Berlrn. Druck der 5010013116011 Tr11ckerei_ 11110 Verlags-Aktic11gcs0ll1ch11ft, Vcrlm. Wilhclnfftraße 32.
Fünf Beilagen
(e_in chlleßlich Börsenheila e und zwe: cntralhandelßremster eilagen) -
Nr. 150.
7. Aktien- " gesellschaften.
[30706]. Bekanntmachung. Gemäß Artikel 38 der Durchführungs- verordnung zum A11f100rtungsgcsev erfolgt die Verzinsung u11sercrAnlcil;ejchuld vom 2. Januar 1897 für das Jahr 1931 mit 5 vom“ Hundert des AufWertungsbetragcs, der sich auf je 150 Reichsmark für die Teil- schuldverscbreibungcn „1311.44 und auf je 75 Reich:“«mark für die Tciljchnldverschrci- bungen Lit. 8 stellt. Demgemäß können diese ZiUSÖeträge in Höhe von je 7,50 Reichsmark auf die Teilschuldv0rschrci- bungen Lit. 3 und j0 3,75 Reichsmark 11111 die Tcilsch111dv0rschrEibUngm: Lit. 11 .?."0011 Aushändigung des Zinsschcines Nr.5 bei der Kasse der Deutschen Bank und DiTonw-Gesellschaft, Filiale Eise- na ,
bei der Kasse der Stadtsparbank,Eifenach,
bei der Kasse der Drcsdner Bank, Filiale Eisenach,
bei der Kass» dcr Comnwrz- und Privat- Vank, Aktien-Gesellschaft, Filiale Eisenack),
erhoben Werden. Ei nach den 30. Juni 1931. tektréeuätswerk Eisenaéh, Appell.
Dr. Krieger.
[30673 ] .
Vereinixkxte Bauunternehmung Breölau A tiengesellschaft,Breßlau. Die Herren Aktionäre unserer Gesell- schaft Werden hierdurch zu der am Mon- ia , den 27. Juli 1931, vorm. 11 2 Uhr, in dem Büro der Gesellschaft in Breslau, Neue Schwcidniycr Str. 6, stattfindenden diesjährigen ordent- litheu Generalversammlung er- gebenst eingeladen. * Tageßordnnug :
1, Vorlegung des Geschäftsbericbts nebst der Välanz und Gewinn- und Verlust- rechnung für das am 31. Dezember 1930 1111001010000 Geschäftsjahr;
2. Beschlußfassung über die Vorlage'n zu 1;
3, Vorlrgung eines Status per 19.911111 1931 und Anzeige gemäß §240 Abs. 1 .J.-05.411. 1111 die Generalversmnm- 1111111;
4. Ert0ilung d01: Entlastung (111 Voystand und AufsichtSrat fÜr das 6505111095- jabr 1930 und die Zeit bis zum 31.911111 1931;
5. Aufsichtsratskmxblen.
Stimmberechtigt sind diejenig011 Aktio-
näre oder Vertreter von Aktionären, Welcho ihrs Aktien ohne Dividkndcnbogcn bis spätestens am zweiten Werktage 001: der Goueralvcrsamntlung bis 6 Uhr abends boi der Kasse der Gesellschaft oder beim Schlesischen Bankverein Filiale der Deut- schen Bank und Dißconto-Gescllschast in Breslau 0113: [101 der Dresdner Bank Filiale Vr013'lau in Brc'slau, Tauenyien- play, hinterlegc'n.
Vreölan, den 27. Juni 1931.
,
__
[30357].
Erste Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Hl). Kalbdtopf !!,-C., Münchberg.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
Berl
Immobilien . . . . . 451600-1 Maschinen o . o o o o 0 MM__ Utensilien . . . . . . . 53 400-' Fuhrpark . . . . . . . 10900-1 Außenstände . . . . . . 30918720 Banken usw. . . . . . . 3627 37! Effekten . . . . . . . . 2943750: Waren......... 34193185 Verlust 1930 . . . . . . 1947165
151895557. Kapital . . . . . . . . 800000a- Reserve [ . . . . . . 108400- RLsLkbc ll. . - - a . ].WM“ 2-"1111gfrist1'ge Schuld . . . 328 281 93' brurzstistige Schuld . . . 182 27364
1 518 955,57 Gewinn- und Verlufikouto.
Abschreibung . . . . . . 79 282
33_
Unkosten. . . . . . . . 20473393“ 28401626
Saldo . . . . . . . . . 3094307 Fabrikation. . . . . . . 233 60154 284 0161261
Der Aufsithtßrat. August Kalbskopf. Der Vorstand. Otto Ka'bskopf. Georg Kalbskopf. G011eraloxrsammlung vom 27. 6. 1931. __
[30429]. „ Vilger-Aktiengesellsthaft Ulm/Biberach. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. RM «91 Debitoren . . . . . . . 51501674 Kasse . . . . . . . . . 3181801 Waren . . . . . . . . 14625903 Banken . . . . . . . . 36372825 Mobilien . . . . . . . 9713546 Immobili0n . . . . . . 679 407 86
** 1 833 365 35
Passiva. Krcditoreu . . . .
Reservefonds 1 . . . 205 08968
R0scrvcf011ds ][ . . . 125000- Unterstü111111gsfo11ds . . . 40800- St0110rrücklage . . . . . 50000- Dclkr0dcrc . . . . . . . 2528 70 ?[kkiknküpitäl - . . 1 t . 650M_ Gewinnvortrag . . . . . 27 043,51 Wsrtberichtigung . . . 50000“ Vcrlust nnd Gewinn . 86 193 68
1833 365,35
Ulm 11 Donau, 1101131. Dezember 1930. Der Vorstand.
Verlust- und Gewijinrechnung
. 596 709 78 '
[29158]
&us-Aktiengeselschaft am Bahn-
hof Bülowftraße in Liquidation. 1
1. der Liquidator Benno Schulv- Ehrenbur, in Charlottenburg,
2. die “*.*lujsi tSräte:
:) Abraham Gottfried Parser in Antwnpen, b) RechtSamvalt Dr. Charlottenbur , c;) Kaufmann tio Walfowiak, Berlin, sind abberufen.
Es Wurden neu gewählt:
9.) als Liquidator der Kaufmann Abraham Gottfried Parser in Ant- 1verpen
1.) als _Äufsichtsräte: Frau Marie Stof1els in Amsterdam, rc Maurice Heß in Amsterdam, rr Friß Kaufmann in Amsterdam. Der Liquidator. Parser.
Lehmann,
; [30361].
TranSradio Aktiengesellsthaft fiir
drahtlosen Uebersee-Verkehr, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1930. Vermögen. RM «91
Anlagekonten gemäß Ver-
trägen mit der Deut-
schen Reichspost:
Grundstücke . . . . . 70423332
Wohnkolonien. , . . . 58160971
BetriebÉ-anlagen. . . . 2456171267
“25 847 555 70 Beteiligungen: Eilvese G, m. b. H.,
Berlin . . . . . . . 2974800-
Allgemcine Telegraphen-
Gesellschaft 111. b. H.,
Berlin . . . . . . . 125000- ,Lager......... 104008- Schuldner:
Bankguthaben . . . . 4905 26588
Verschiedene Schuldner 1 385 589 83 !Kasse . ' . . . k ' . , 507810 _anentar ' o a z a o ' 1“-
35347 298 31 Verbindlichkeiten. Aktienkapital:
Stammaktien
16 500 000,-
Vorzugsaktien 18 000,- 16 518 000 _ ReserVLfonds . . . . . . 286801049 Övpothekcn und Darlehn. 8884 848 07 Tilgungsfonds . . . . . 1317 485 80 Instandhaltungs- und Er-
110110r1111'gsfonds:
Bestand am
1. 1. 1930 1 879 091,20 Zumeisung ] 216 040,-
_ 3 095 131,20 Entnahme . 1 264 809,57
1 830 321 63
per 31. Dezember 1930. Unterstüßungsfonds . . . 200000- Ausgaben . . . . . . 2216 681,81 N0dchZ11chterhob6ne DM“ 13 47840 Rcingewinn . . . . . . 86193168 .I" 1311. ' ' ' ' ' ' '
Remgetmnn . . . . . . 139747477
2 302 87514§
35 347 298131
iu, Mittsooch, den 1. Juli
[29935 . Nähm- inen-kertriebd-
A ugesellsha Düsseldoks.
Wir laden unsere Äktionäre zu der am Mitton, dem 22. Juli 1931, 117: Uhr, in den Räumen der Gesell- schaft zu Düsseldorf Stephanienftcaße 28, stattfindenden !. orkentlitheu Ceuta!- versmmnlung der Gesellschaft ein.
Tagekordmmg :
1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz und Gewinn- und Verlass- rechnung per 31. Dezember 1930 und Beschlußfassung hierüber,
2. Erteilung der Entlastung Für Vorstand und AufsichtSrat.
3. Herabsetzung des Affic-nkapitals um M 300000,- auf RM 500000,- dur Zusammenlegung der Aktien im erhältnis von 8 zu 5, und zwar zur Beseitigung der Unterbilanz, zur Uebertveisung von RM 10 000,-- in den gesetzlichen Reservefonds und Ver- mendung des Restes zu Abschrei- bungen.
4. Erhöhung des herabgesetzten Aktien- kapitals um RM 500000,-- durch AuSgabe von 500 auf den Inhaber lankenden Aktien zu RM 1000,-. Festseßung der AUSJabebcdingnngcn. Ausschluß des gescylichcn Bezugs- rechts der Aktionäre. VerWendung dieser neu zu schaffenden Aktien im Gesamtbetrag von RM 500000,- zur Uebernahme des Gesamtver- mögens der „Deutsche Nähmaschinen“ Vcrtriebsaktiengeselisckmft zu Han- nover im Wege der Fusion.
5. Gcnchmigung des mit der „Deutscha Nähmaschinen“ Vcrtricbsaktiengcsell- schaft zu Hannover behufs Ueber- nahme dcs Vkrmögens der Leß- gcnannten abgeschlossenen 0020111011011 Verschmelz11ngsv0rtrags. Aenderungen d0-r Satzungen, die durch die Beschlüsse 3, 4 und 5 not- wendig Werden. Ermächtigung des Aufsichtsrats, diese neuen Saßungs- änderungen dem Wortlaut nach fest- zustellen. Ferner Aenderung von § 17 der Sahungen,-bctr. Zahl der Auf- sichtsrats111itgliedér, und § 25 der Saßnngen, betr. die 210rgüt11ngcn 1111 den Anfsichtsrat.
“7. Aufsichtsratswahle11.
Diejenig0n Aktionäre, Welche in der Generalversatnmlung ihr Stimmr0cht aus- üben Wollen, 1111111011. spätestens am 18. Juli 1931 bei der 0501011106101 odcr [Wi d0r Ernst Tctves Bank- 11110 V01101111111tgsak11011- gesellschaft, Diisseldorf, ihre Aktien 't)i11t0r- legen oder den Hinke'rs0g11ngssc1101n 011109 Notars mit 9111111100 001- N111111110rn spä- testens 11111 18. Juli 1931 [10i d0r Gefell- schaft einr0ich011.
Düsseldorf, den 1. 31111 1931.
Der Vorstand. Tc1v1's.
55
[30671]. Leipziger Graphische Werke Aktiengesellfthast vorm. Vogel & Vogel G. m. b. H. Hierdurch 1110011 wir die Akticmäre unserer G010111'chast zu der am 21. Juli 1931, vormittags 11 Uhr, in der
1931
[30760]. aolluauer sammllspiuerei uv Weberei, Unnau Baden).
Herr Direktor Wil lm , Offen- burg, iß aus dem Auf 161er aUdetreten. aolluau, Juni 193].
[30433]
«ußaß 611111111 Aktiengesellsthast,
*) Verteilung. Reservefonds ......
per 31. Dezember
Bremen. Bilanz per 81. Dezember 1930. Aktiva. RM 19. Jmmobilienkto. 173 400,_ _ Abschreibung 3500,- 169 900,- Lagerplaykonto 22 411,51 | Abschreibung ] 411,51 21 000,4 Maschincn- u. Gerätekonlo 1 302 333,79 : Abschreibung 30 233,79 272 100- FuhrWerkskonto Hustedt . 1- Materialienkonto . . . 273 26017 Debitorsn . . . . . . . 498 761,43 K'assakonto . . . . . . . 401029 Effektenkonto . . . . . . 1: . 1 239 1133 89 Passiva. _ _ Aktimkapitalkonto. . . . 60011011« Reservefonds ...... 18 01.01- Kreditoren ..... . . 609 51-7 26 Gcwinnvortrag 1929 ..... 423232 Gewinn 1930. . 7286,31 _ *) 11 518 63 1 239 033,89
1111111
(ZWRU-a
2116110110 Rechnung vorg0tmgen 5 518,63
11518,63
Gewinn- und Verlustkonto
1930.
An Debet. Abschreibungen . . . . Unkostcnkonto. .. . . . Gewinn ...... .
Per Kredit. Gewinnvortrag von 1929 . Bankonw
.......
111x111 FZ. 35 145 30 461 60558 11 518 63
508 269 51 4 232 32 5114 03719
508 260 51
[30434] .
Zerbst.
Franz Bramx Aktiengesellschafc, Bilanz am 31. Dezember 1930.
Aktiva. Grundstücke Und Gsbäude . Maschinelle Anlagen und
Ei11ricl1t1111gen. . . . Kasse . . . . . W0chs€l
. Eff-ckté'n . . . .
v.,..-
Postschcck . Ö .
dddj-d
AnßcUst1'111de .
Vorrät0 . . . . Verlust:
Vortrag 11. 1929 297 627,97 G0101:1ni.1930 375,62
Avale RM 883 249,- Obligationöhi:tter10g11ng RM 240,- _
Passiva. Aktienkapital ." . . . Hypothek . . . . . Obligationen ..... . Verpflichtungen 0111196.
Rückstellungen . . . . Akzepte ........ Avale RM 883 249,- Obligationshintcrlegung
RM 240,-
1111111 ZZ, 1 033 1 21,1, ..
é_ --- 3141138 537 941173 1 2111 611957
3 91111 002F
1
' 1 800 0007-
1 045 8001- 35 534x411
1 902 911172 115 756139 1
3 900 002157
Gewinn- und Verlustre nung
am 31. Dezember 19 0. Debet, RM 9, Verlustvortrag aus 1929 .“ 297 627 97 Betriebs- und Handlungs- unkosten ..... . . 897 708 86 Zinsen und Steuern. . . 21799434 Abschreibungen auf: Gebäude . . 17 900,- Maschinen u, Einrichtg. 110 491,35 _ 128 391 _:_1_5_ [ 541 722 Y Kredit. Fabrikationsüberschuß . . 1 244 47010 Verlustvortrag aus 1929. . 297 627,97 Geminn 1,1930 375,62 2117252311 ' 1 541 72254
3er im Mmu 172131. _ "_ck “_
ra Braun eu e e a
F nz Der Bor 1.131.
Eiermann, aenichen. Der Aufsichtsrat. G. Richter, Konnnerzienrat.
Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz sowie Gewinn- und Berluskxech- nung mit den GeschäftSbüchern der Fama Franz Braun Aktiengesellschaft, Zerbß, bestätigen wir hiermit.
Leipzi den 6. Juni 1931.
S 164011]: Revisions! uud Treu andgesell chaft W-C. .
Muth. Er mann.
; . Der Aufsichtßrat. Bex , Gewinn: unh Verlustreäjnung. Kanzlei des Rechtsanwalts Dr. Franz, 5111111111, Vorsitzender. ROHUUWÜMM ' " ' ' " ___Z 302 8754_9 Y Leipzig, Goexhsstraße 1, stathmdcndcn 2302 875 49 G _ck___s S_Yl. |___ RM «9, 110. ordetZtltxhen Generalversamm- _ e 16 11110 en ein . ung erge ent 0,111. [306781 __ Ulm a. YYYÉFYUF' Dez. 1930“ Steuern . . . . . ., . _4 929 754 70 Tageßordnuug: Maxs-Werke A.-G.I_ku_rnber -_Doos. _ Instandhaltungs- und Er- 1. Geschäftsbericht des Vorstands, Vor-
Emladung zur drenmddre ßrgsten [30432] neuerungsfonds . . . . 1216 040- legung des Rechnungsabschlnsses fÜr ordentlichen Generalversammlung Vermögenßrethnun Abschreibung aufJnventar- ßgs Geschäftsjahr 1930- für Samstag, den "25. Jyli 1931, für den 31 Dezember 930 konto . . . . . . . . 2263 05 2. Beschlußfassung übér die Genßhmi- _voxxxittbags 11 Uhr, 1111 bkünft1erhaus * * Reingewinn . . . . ._. 1397 474 77 ngnger "Bilanz" Und der Gewinn- m urn erg. , . _ un erlustr0chn11ng.
Tageöordnuyg: _ EisenbabncJYx-Z, _ 4 85 4 270 35 7 545 532 2? 3, Beschlußfassung Über die Erteilung
1. Vorlcgung des_Ge§chafts_ber1chts Ns Grund imd Boden ' ' ' 150 000 __ Haben. der Entlastung an Vorstand und Anf-
Vorsxands sowu: der thanz, 1113113 Vorräte' ' ' ' Vortrag aus 1929 . . . 33747 62 sichtsrat. Gcnnnn- und Verlustrechnung fur Betri0bs- und Werkstatts- Einnahmen. . . . . . . 7303 54890 4. Wahlen zum Aufjiéhth-rat. 1929/30._ _ _ vorräté _ 12 619 08 Dividende aus Eilvese 5. Beschlußfassung über eine Herab-
2- GLULÜMVUUJ der Bilanz und dxr Oberbaustone 46 360,71 58 979 79 G. m.b. H.: „ _ seßung des Grundkapitals von Reichs-
Getvmn-_ und Verlustrechnung fur W , .___-__. Beteiligung . . . . . 208 236- mark 400 000,-- bis zu RM 80000
3 YMMD. , _ , SUYUPWW - - - - - - 21 ZZZ ___2 7 545 532 52 und über d0mnächstige Erhöhung von
. „ tlgstung des Vorstands und des ck11 ner - - - - - - - - 0 „ RM 80000,- bis zu RM 400000,-.
AufsxchtZrats. Verlust . . . . . . . . _67_25__29_5 Berlin, den 22. Ma11931. s, Bcscblußfa'jsung über nachfolgende
(. Ermgchttgung des Vorstands und des _ 5 152 14261 TranSradio Aktiengesel'lsthaft für Aenderungen der Sahung:
Aufstchtsrats, dyn §_ 23, Absaß 4 der Verbindlichkeit“, drahtlose" Uebersee'BMehko 11) § 4 und 34 hinsichtlich der 396 Statuten, hmstcht11ch_ des _St1mm- Aktienkapital * 1756000- Der Aufsichtörat. Dr. Franke. des Grundkapitals, der Stücke ung “rechts der Vorzugsaknen dahmgxhetzd Schu1dver1chre1111m§e11 ' ' 222 300_ D.“ Borskand- der Aktien und des Stimmrechts; zu ändern, daß du: Vorzugsaktmn m Staatszus uß ' 1 30] 216 62 Rotschetdt. B1elschowsky. b) des § 13hinsichtlich der Erteilung den nach__den Staxuten vorgesehenen Grund un Bode11 ' _ 155000“ Die in der Generalversammlun vom der Befugnis an ein Mitglisd des “Soyderfallen [Daches Sttmmrecht Schaß f eseßl Rücklagen 923 129 23 27. Juni 1931 beschlossene Dividen e von Vorstands, die Gesellschaft selb- bestßen. _ * Werther? tigu11g _ _ _ _ 548 220_ 8%_ ist gegen Rückgabe des Dividenden- ständig zu vertreten;
Gemäß_§275 H.-G.-B.fmdetneben S aß, Beßiebsrücklagen 2613327 1 ems Nr. 2 mit .“ 48,- ür die Aktie a) des § 28 hinsichtlich der Ver- der Abfnmmung_ der Generalver- SIM f' Erneuerungen 633249 von RM 600,- Nennwert a züglich 10% gütung für die Mitglieder des Auf- sqmmlung noch eme besondere Ab- Ei enbaananlagetilgung ' 1016510 Steuersofort zahlbar:bei ders ästs- sichtsrats; stuymung der Jnhaberder Vorzugs- Gkäubiger _ ' 208 64590 kasse in Berlin 8117 11, Belle- liance- (0 des § 37 hinsichtlich der Ver- aktxen über Punkt 4 der Tages- ' ' ' ' ' ' ' _- Straße 6, und bei folgenden Banken und Wendung des sich aus der Bilanz er- ordnurzg statt. 5 152 142 61 ihren Filialen: gebenden Reingewinns.
Zur Te1lnahme an her Generalver- Gewinn- und Verla mms Deut che Bank und Dikeonto- Stimmberechtigt bei der ordentlichen jammlung ist jeder Aktwnär_ berechtigt, für den 31, Qezem 930, Ie ellschaft, Generalversammlung sind die enigen Ak- wel_cher rns späteßens 18. Jul: 1931 seme Dreßdner Bank, tionäre die ihre Aktien bei : Gesell-
. Aknen *: _ _ Ankoaben. symmerz- undPrivat-Vank M-G. schaftsk,asse, bei einem deutschen Notar in Nümherg: bet der Darmstädter_ 1_1nd Verlustvortrag aus dem 9310 Herren Dr. Oanr litter und oder bei der Dresdner Bank in Leipzig,
Ngttonalbank K.-G. a. A., Fxlrale Vorjahr _ , , „ „ „ „ 37 123 20 Dtrektor Henry Rythan si turnus- Leipzig, spätestens am dritten Ta e vor
_Nurnberg, _ Schah für Erneuerungen. 44000... gemäß_aus dem Aufstchtsrat ausgeschieden der Generalversammlung,diesen ni tmit- bet dem Bankhaus Ynton Kohn; 111 126 20 und rvtedexgewählt. erechnet, bis abends 6 Uhr hinterlegt und
in Frankfurt_ a. M.: bet dem Bankhause _ Der AufstchtSrat hat Herrn Kommerzien- "e rechtzeitige Hinterlegung durch Hinter-
, Otto Husch, & _Co. , Einnahmen. rat Dr. Paul Mamroth, den bisherigen legungSschein nachgewiesen haben. Die hmterlegt hat. Die; Hinterlegung tft a1_1ch Ueberschuß „ _ , _ „ , , 43 373 25 stellvertretenden Vorsitzenden zum Vor- Hinterlegung der Aktien hat bis na statt- da_nnord_nung139em_aß erfylgt, WennAktten Verlust _ , , „ „ , , „ 67 252 95 sihenden und Herrn General irektor Dr. gefundener Generalverwmmlung ortzu- nut uftmzmung emer Hmtxrlegungxftelle 11 _ Adolf Franke, den bisherigen Vorsivenden, dauern. für ie_ der anderen Bankftrmen bls zur „ 1 12620 zum stellvertretenden Vorsivenden ge- Leipzi C'- 1, den 30. Juni 1931. Beend: ung der Generalversammlung im Butzbach, den 22. Ym 1931. wählt. Leipz ger Graphi the Werke Sonder epot gehalten_Werd61_t. VußbaÉi-Lickxer eubahn- Berlin, den 27. Juni 1931. Aktiengesellssthaft NürnberZ-Dooz, tm Just 1931. A engesens aft. TranSradio Aktiengesellsthaft für vorm. Vogel & Vogel s. m. b. H. er Vorstand. Der Vorstand. drahtlosen Uebersee-Berkehr. Der Anfsithtörat. Dr. Goldschmidt. ...-WW
- -*-.7-ch.-1.»-_1-,.W_„ :.
'*' «_«1.._ *