.*-*JZW*'K. ** . *_ *

3117.72]. [ Berliner Buchdruckerei A.:G.

311 001.“ (15011611:111011111111111111151 1:0". ".'3 ***. 1031 1111110." 011 251111111111"; [930 «*,-1031011101.

Aktiva. 5111110 Ü]JL,7R, Zl7111I11'11*r &us-1,98, T111111'101 2100, 13.1161. 1" 1, ("1111 ],1'11 ]. FOM"! 1, *.*_'-'.11-_111111*'1 ], 31111. 111111 1,-. Pa *iva. (“51.111001011111 5400, 0510111111711 5393101, (0611111111 721,96. Gc- winn- und Verlustrechnung. 90011.) 4293077, Zch)11ldm*r 1127,»17, “211106161 111111111011 11 563,39, Handlm. 11111, 9109345, Papier 4057230, Farben 100,50, Zcbrifl 3499, 2111016011011 10699, 3110611101“ 12119, Verl.“ Vortra 8019,49, “11110111061011111 724,96. PasJiva. Gläubiger 6904,15, Trllckcrci “.?-"1 185,40, Zcbrjst 2905,28, "1116- 50101011 3077, ancntar 866,40, Attwcn 16200. Iran Tir. Vector Wurde 111 den Aufsichtsrat 11111'dcrgcwäl)1t.

T1.Eric11 Janke. Dir. 91. Becker.

“

[:1 1026 [. Bilanz zum 31. Dezember 1930.

Attiva. „ RM (". Bcrgnwrlsbciiß (03101- 111i111'r (11111110) . . .

2101000101110] . . . .

14 251 833 07

94] 626 53

" 1:1 310 20654

Sonstige (15r1111dsti'1110 11. “1111100011

1:1 456 217,27

210-3.10. 1072317491 1238389846 110,10. . . . . . . . 4247647 *U1*11'1|11]1111111'1l 11110

011011011:

..)Vct-Kilig111101'11 011 “81'101001191111t01 1130111111100"

0)“110161110111101'11 011 1110111111110" 1111101 1100111011011!

**) ZMlssigi' “11010111 0011.11'11 11110 Effektt'n

1101011411 0119 110111. 3111119114000, 919x- 1091“1111109001011

2101101100

.::“.[11101'010 . . . . .

1301011110116" 111109111011“ 71170.“ 173129110520

30 2-1 5 134 80

39 723 770 63 7 91 1:3 704.120 7 .“102 600 _

6 00!) 388 [1 10 946 454 44

1:15 766 644263") Passiva. [ Z1611111111111011 . 50000000 "1011500901100 . . . :100000_ (*U*:1.1szscf1xinc . 10000000 (0313111111101 3110101110109. 10 631) 000 _ (0110011011011 11. 1301.10-

111-31011011110611101113

101110 . . . . . 9111101111000 “2011011011,

1111110011101“ bis 1941 Nicht 0000110110110 Divi-

07.1100 . . . . . . 32 760-- 111001101011 . . . . 20457 54518 7101111010116" 11115 201010

711311.“ 17 329 905,20 0101011111 . .

1 1

9611408 69

6 820 797 72

6 565 133 06 135 766 644 65

Gewiuu- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930.

Soll. 91911 1.9. 91011111601111101'11 . . . . . 201394534 6561011111 . . . . . . 656513306

8 579 078 40

Haben.

2 380 601 17 6 198 477 23

8 579 078 40

Für das 0101016090101 1930 gelangen 5% Dividende vom 30. Juni TUI. ab gogo" Aushändigung der Dividenden- scbcinc für 1930 bzw. der Dividenden- sckwinc Nr.41 0111561“ bei der Kasse der 611's1'llsch1111

Vortrag 0115 1929 . . . Br11110111chrjch11ß „ . . .

in Berlin.: bei der Bcrlmcr HandclEgcsellschast, bei dcr Comnu'rz- und Privat-Bauk

A.-05.,

bei der Deutschen Bank und DiÖconto- (905011101010

bei dem Bankhaus Hardi) & C0.

0,1. m. b. H., bei der Bank des Berliner Kassen- Vcreins (nur für Mitglieder des (HirocffcktcndepotS), i11 Bresmu: bei dcr Comtncrz- und Privat-Bank A.-05., Filiale Breslau, bei dem Bankhaus H. Heimann, bei dem Schlesischen Bankverein Filiale der Dkutschcn Bank und Disconto- (Hesclljchaft, in Hamburg: bci der Commorz- und Privat-Vank A.-G., bei der Norddeutschen Bank in Hamburg Filiale der Deutschen Bank und Dis- conto-Gcscllschast, bei dem Bankhaus M. M. Warburg & Co. zur Auszahlung.

Zugleich wird gemäß Verordnung vom 24. Oktober 1928 bekanntgegeben, daß sich nom. 230 800 RM Gcnußrechte der ausgewerteten Schuldverjchreibungen un- ?erer Gesellschaft noch 1111 Umlauf be- inden.

An Stelle des Horrn Josef Wrobel, Gleiwitz, ist Herr Paul Hellwig, Hinden- burg (O. S.), jetzt als_ Vertreter des Be- triebSrats in den Aussick)_tsrat entsandt Worden. „ .

Berlin, den 29. Juni 1931. Kokswerke & Chemisthe Fabriken

Aktiengesellschaft, Berlin. Der Vorstand.

Tritte Anzeigrnbeilagc zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 152 vom 3. Juli 193]. Z. 2

91. Jung, Fabrik für Präzisions- Apparate AitienUHcschchaft, «91511. Heidclverg.

Bilan] für das Jank 1930.

Bcrxnög-xn. „7 ;(, 1814710111111 110.7 110101101" 00410 “310111171161, "II.,*11'*,1:11-* 11110 !

“11311216 . . . . . , . 1D- *.'-_'k*.-O,'1[-.*, 3101011011011 0110 : 3110099.- ...... 2,- ;1011100111611 11110 2010101 . ].“ “ Patcntc . . . ..... 1'--- 51.10".- . . . . . . . . . 014219) “.)111szcnftä11de . . . . . . 21 1174-42 Warenvorrätc . . . . . 129903 82 Vcrlnst . . . . . . . . 3202964 203 155 80 Berbindliehleiten. Gläubigcr . . . . . . . 90777 74 Stammaktien. . . . . . 100000_ Rücklage . . . . . . . . 12 37806

203 15580 Gewinne und Verlustrechnung.

.“ «9. Fabr.; 11. Handlungst. . . 10442644 Abschreibunqcn . . . . . 43127_6_ 108 7Z9Y Bruttoübcrschuß . . . . 76 709.56 Vcrlnst . . . . . . . . 3202964 108 73920

Heidelberg, den 20. Juni 1931. Der Vorstand.

[31024]. Vermögensübersicht am 31.Dezember 1930.

RPK ,k"- 850 (101) _-

Vermögenswerte.

(8111110111160

0501111111111. . . 938000,_

Abgang . . 83 520,99

954 479,01

9011006100111] 21479,01

1112010101011,Wcrkzc1100,11110- delle nnd (*Vcrätc

704 000,_ -

31100119 . . 2670„35

---e---„ . _ .

106011),.15

Abgang . . 15644,81

695 025,54

70025,54

833 000 _

628 000 _

35 000 _ 7 003 -

“2101600101100 Hypotlpokcn “8610100111100" 5111110, Postschcck- und Bank-

[111101111611 Schchc 11110 Wechsel . . Außenstände . . . . . . Waren . . (1501001101011) Vcrlnstkonto:

Vcrlnst 1930 . . . . .

.....

43 258 86 7 298 97 930 345 07 445 463 41

------

73 964 07 3 353 333 38

Berbindlichteiten. Aktienkapital: Stamm-

akticn ] 500 000,_ Vorzngs-

11111011 32 000,-- 1 532 000 _ Hypothek ...... . 334 73109 Akchte . ...... 210000 _ Glänbigcr1“i111'chlicßlich An-

zahlungen, Rcstlöhncn,

xrans. “1111610110611 . . . 1150 366 94 Dclkrcdcrefonds und Rück-

stellungen ...... 126 235 35

3 353 333 38

,annover-Linden, den 8. 3111111931.

2 ndener Eisen: und Stahlwerke Aktiengesellsthast. Koraßin. ppu.Wallenstein.

Dic Uebereinstimmung vorstehender VcrmögenSübersickU mit den ordnungs- mäßig gcführten Gcschäftsbüchern wird hiermit bescheinigt.

Hannover, den 8.311111 1931. Bruno Freiberg, vereidigter Bücherrevisor, V. T'. B. Gewinn- und Berlustte nung am 31.Dezember 19. 0.

Soll. RM S, Handelskosten, Gehälter, Steuern, Zinsen u. trans . Buchungen. . . . . . Abschreibungcn .

401 982 17 91 504 55

493 486 72

re-d

Haben. Bruttogewinn 1930 . . . Zur Verfügung stehende

65 528 75

Reserve . . . . . . . 353 99390 Saldo . ...... . . 73 96407 493 486 72

annover-Liuven, den 8.Juni 1931. L ndener Eisen: und Stahlwerke Aktiengesellschaft. Korayin. ppa.Wallenstein. Die Uebereinstimmung vorstehender Gewinn- und Verlustrechnung mit den ordnungSmäßig geführten Geschäfts- büchcrn wird hiermit bescheinigt. Hannover, den 8. Juni 1931. Bruno Freiberg, vereidigter Bücherrevisor, “B. D. B. Gemäß § 244 H.-G.-B. machen wir hiermit bekannt, daß in den Personen der Mitglieder des Aufsichtsrats folgende Aenderungen eingetreten sind : Die turnus- mäßig ausscheidenden Herren Bankdirek- tor J. Abrahamson, Hannover, und Se- nator Dr. Max Wallbrecht, Hannover, sind wiedergewählt worden. Herr Generaldirektor Graf Nikolaus Uexküll, Berlin, ist auf seinen Wunsch ausgeschieden; der vom VetriebSrat ent- sandte Drehermeister August Nühse, Han- nover-Linden, ist ausgeschieden und dafür der Betriebsleiter Ems? Hänsel, Hannover-

.. 51 0111101010000

[31041Hamburg-Mannveimcr Versicherungs = Aktien- Gesellschaft in Hamburg. * (*kcwinm und Verlustrechnung für da-z Geschäftsjahr 1930.

„&Einnabmcn. 717"; !. [160611105]; 0.11“? 1-1'111 “801"- 1111116 . . . . . “1311111111311 1111 1011111011111" 1011011011? Vc'l'sikl16k111tgc11 *.*-“00011101110110611 001.“ Bcr jichcr11110§11cl11116r

"33 9.38 1513. Z| 12 15.") 393 „*.*

46 02!) 99 ] 712 557 47

0161011111 (1115 Iiavitakmtlagcn 252 902 90 Verantung dcr Rückver- ! sicherer . . . 1 781 825 88

Sonstige Einnahnwn . .

261 88275

4017001103

11. Außgaben. ' Zahlungen für uncrlcdigtc | VcriichcrungSfällc der | Vorjahre . . . . . . 240 771322 Zahlungen für Verjichc- ! rmmSverpflichtungen im ; Geschäftsjahr . . . . . 1909 818399 Zahlungen und Rückstel- ! lungen für vorzeitig auf- ' gelöstc,sclbst abgeschlossene , Versichcmngcn (Rückkauf) 469 395 12 Gewinnanteile an VW ' sicherte . . . . . 113124302

R1'1ckvcrsickwrungézprämien. ] 689 82800

Vchaltungswstcn und [ Steuern . . . . . . . 3737 595,44

Abschreibungen . . . 215 243.24

Verlust aus Kapaalanlagcn Deckungskapital a. Schlusse dcs Geschäftsjahrs . . AufwertungSrücklage Gewinnrücklagc der Ver- sickwrtcn . Sonstige Rücklagen . . Sonstigc “11anan . . .

66,5 889190

24 079 182,20 902 265,25

1 1714 967 ,02

1 020 546,16 „ 1087 670,63

38 864 416129 ( :. Abschluß. 9191

Gesmntcinnahmcn . . . 40170011,08 Gosmutausgavcn . . . . 3886441629

Ucbcrschnß d. Einnahmen ] 305 594,79

1). Verwendung des Ueberschusses.

An die“ Aktionäre . 84 000,- (Hewinnantcil an den An!- sicbtsrat . . . . . . 44000,_

An die' cchwinnrücklagc dcr

Vcrséchcrtc'n . . 1177 594, 79

1 305 594,79

Bermögenöauétveis für den Schluß ., des Geschäftsjahrs 1930.

*

Forderungen an die Aktio-

näre für noch nicht einge-

zahltcs Aktienkapital . 300 000- Grundbesitz . . . . . . 1843 630,- Hypotheken . . . . . . 10 406 202 65 Schuldscheinfordernngen

gcgen öffentliche Körper-

schaften . . . . . 113214824 Wertpapiere . . . . . . 680385415 Vorauszahlungen und Dar-

lehen auf Versicherungen 3 606 075 - Beteiligungen an anderen

Versicherungsnnterneh- _

mungen . . . . . . . 70000-- Guthaben bei Bankhäusern

und anderen Versiche-

rungsunternehnmngen

aus dem kaufenden Rück-

versicherungsverkehr . . 569 153 87 Gestundete Prämien. . . 3929 675 65 Rückständige Zinsen und

Mieten . . . . 360 697 73 Ausstände bei Vertretern. ] 787 588 95 Kassenbestand einschließlich

Postscheckguthabkn 116 581 46 Inventar und Drucksachen 1- Sonstige Vcrmögénömerte ] 136 749 Y

32 062 3580_9_

Aktienkapital . . . . . . 1000000,- Gcseßlichc Kapitalrücklage 100 000- Deckungskapitat. . . . . 240711182120 Aufwertungsrücklage . . 902 265,25 Rücklagen für schnoebende ]

Versicherungsfälle . . . 261078313 Gewinnrücklagc der Vcr- [

sichcrtcn . . . . . . . 1714 967.02 Rücklage für Ver1valt1111gs-

kosten ..... . . . 699 286012 Sonstige Rücklagen . . . 1330 51294 Guthaben anderer Versichc- [

rungSuntcrnehmungcn

aus dem laufenden Rück- '

versicherungsverkehr . . 28 522]56 Barkautionen . . . . . 1986935 Sonstigc Vcrbindlichkeiten 62107943 Ueberschuß . . . . . . . 1305 59429

32 062 35909

Die Aquahlung der Dividende von 12%, 24 RM auf die Aktie, erfolgt gegen Einlieferung des Dividendenjckxins Nr. 31 vom heutigen Tage an bet der Haupt- kasse der Gesellschaft, bei der Norddeutschen Bank in Hamburg, Filiale der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschast, Hamburg, bei der Deuts en Bank und Disconw- Gesellschaft Fi take Mannheim.

HamburYim Juni 1931.

er Vorstand. Dr. Hißler. Fries.

[31042]. amburg-Mannheimer Bersi erungö-Aktien-GeYFchc-ft. Herr Reichsminister a. D. 1 Koch- Weser, Berlin, wurde neu in den Auf- sichtSrat gewählt. Die Herren F. Wieland und A. Scheel sind aus dem AufsichtSrat angesch1eden.

Linden, eingetretsn.

Chrnsfraft Aktiengesellsäxaft für Automobichrtricb i. L., Bcrlén. Bijan; per 31. TS,;UUbEI' 1930.

[29102]. Wittenauer Boden- _ Aktiengesellsthast, Berlin. Brian,; vom 31. Dezember 1930.

7119.11“ :, 51-011“, V.]!lf, '*'-311111-(1-11'ä 341711511."- 511111DO1111W111111 :I] 81800 L-ix1tc1].*-.]11110-.*11 ..... LI LU"; *- 311110111111." ..... 45 24];- 110111011 . . . . . . 31619- *.'*3.11]1*111011t0 11110 Ersaßtxilc 2403651 18 “1001101011 ....... 89 13867 Tmniitorisc!) . . . . . . 1347509 Vcrlnswortrag . . , . . 35 24717

Verlust 1930 . . . . . . 25 640,04 561 458.80 100000]- 375 78101

8567779 5614158780 Der Vorstand. H. Mchrmann. Die Liquidatoren: A. Trcpcl. Zander.

Gewinn: und Verlustreäxnung 1930.

RV? „9; 991 308 22

991 308 22

Aktit'11kayitnl . „ „ Akchtc Kreditoren . . . . . . .

05c11cral1111kostcn . . . .

Bruttogewinn aus:

Verkäufen Usw. . . . . 719 56694 Werkstatt . . . . . . 24610124 Verlust 1930 . . . . . . 25 64004 991 308 22

Der Vorstand. H. Mehrmann. Die Liquidatoren: A. Trcpcl. Zander.

Bericht für das GesckjäftSjahr 1930. In den ersten Monaten des Geschäfts- jahres 1930 waren die Umsätze im Neu- 1vagenverkanf bkträchtlich hock); insbeson- dere haben wir für unseren Bezirk eine bedeutende Quote erzielt beim Verkauf der 1929-Modelle, Type „65“ und „75“. Die 11011011 Modelle". 1930/31 sind nur sehr spärlich und mit Verspätung in Europa eingetroffen, so daß die durch die an sich schlechte Wirtsckzaftslagc stark bccinflußte Verkaufsfaison der zweiten Hälfte des Jahres nicht qcnügsnd ausgcnnßt werden konnte. Hierdurch und durch die Um- organisation dcr Cluyslcr C0111Pany,“Jo- Hannistlml 1011rdc11 die' 1110natlichcn Um- jäßc immer geringer, 10 daß die Bilanz für das Geschäftsjahr 1930 eincn jvcitcrcn Verlust von RM 25 640,04 ausjvcist.

Wir schlagen vor, auch diesen Verlust anf neue Rcchnnug vwrzutragcn und über eine eWntncllc Sanierung der Gcscllsckwft Beschluß zu fassen.

Der Vorstand. H. 9110011110110.

Tom vorstchcndcn Bericht des Vor- stands schließen wir uns an.

Berlin, den 9.Ju11i 1931.

Die Liquidatoren: Trcpcl. Zander.

Den vorlicgcndcn Bericht des Vorstands sowie die Bilanz nebst Gewinn- und Ver- lustrechnung [,at der Aufsichtsrat geprüft. Er hat Einmandnngen dagegen nicht zu erheben. [28471].

Berlin, den 9. Juni 1931.

Vorsitzender des Aufsithißrats:

T. Niklewicz. _ [28405].

Vilanzkonio vom 31. Dezember 1930

Ak iiva. RM 9, chitorenkonto. . 37 500 - Bankkonto . 3 625 25 Inventarkonto . . . . . . . 788 75 Gewinn- und Vcrluskonw . 8 987 22

50 901 22

Passiva. Aktienkapitalkonto . . . . . Kreditorcnkonto . . . . . . Uebergangskonto am Büanz-

tage fällige Verpflichtung .

50000- 409 57

491 65 50 901 22

Heidenau, imMai 1930. GlaShütte oideuau A.=G., He venau. (Unterschrift.) _ [28791]. Bilanz aus 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM &

Debitoren, Kasse, Postscheck,

Bankguthaben .*md Stamm- einlage . . .

3 284 08

Maschinen und 3111010116101: 55 754.-

Werkzeuge, Mobilien und Warenvorräte . . , . 799615 Verlustvortrag aus 1.929 . . 1 265 48 Verlust...... . 627146 74 571 17

Pas va.

Aktienkapikal m1t Stamm- und Vorzugsaktien ...... 15 100 _ Bank- 11. Lieferantenschulden 19 72417 Darlehen und Hypotheken. . 39 747- 74 571 17

Gewinn: u'nd Berlustrethnung auf 31. Dezember 1930.

RM 5. Handlungsunkosten . . . . . 8318 67 Abschreibungen. . . . . . . 2059: 10 377 67 Gewinn aus Waren . . . . 4 106 21 Verlust ...... . . . . 6271E 10 377 67

Die Richtigkeit bescheinigt: Zuf enhansen, 31. Dezember 1930. Zübinger & as A.-G„

Aktiva. 91:0.“ .O. 1101111011101 Trmwvaajstraßc 23 11 723 - 3110011101, Buchwcrt . 403,- ,

:'l11ichrcib1111g. . . . 43,_ 360- Tcditorcu: ' la1101'ristige . . .25436,91 furxsristige . . . 3043,12 28 4801)3_ Hypothckarisch nicht gesicherte ; persönliche Forderung . . 2500,_ Gcldbcständc . . . . . . . 71:09 Vcrlust . . . . . . . . . . 16890582 60024?!“

Passiva. [ Aktienkapital . . . . . . . 25 0007- Rcservefonds . . . . . . . 2427494 Passivhypothcken . . . . . 10 750]:

60024394. Gewinn- und Verlustrechnung. Aufw. Ertrag. RM 15. RM 3. Abschreibung auf ! Inventar . . . 43]- Aufwcrtungsvcrluft ; (Vergleich) . . . 15000'_ Steuern . . . . . 2038 70 Handlungsunkoften 3 917,45 Grundstücksunkosten 127; Verlustvortrag . . 80704 ZinZertrag . . . . ] 5042 87 Verlust . . . . . ; 16 89082 21 933 6912193369 Der Vorstand. Röhrmann.

_ [28138].

Tuchfabrik Lörra A.-G., Lörrach. Bilanz vom 31. ezember 1930.

Aktiva. RM IZ; Licgenschaftcn 11110 Fabrik- 7 einrichtungen ..... 792 296:38 Fabrikate, fertig nnd in : Arbeit . . . ..... 130 896 40 Rohmaterialien und Garne 110 926 56 Dioerse Materialien . . . 15 24-8 19 Kasse", Wechsel, Effekten . 7488190

5257212 496 76169 169 576,60 1775 766184 Passiva. * ; Aktienkapital . . . . 800000,_- Reservcfonds . . . . 80000;_

Debitoren . . . . . Verlnstvortrag 1928/29 . Verlust 1930 . .

Pensionsfonds . . . . . 13 400;_ Obligationen . . . . . . 48000,'_- Krc'ditorcn nnd ?!kzeptc . 834 866,84

1 775 760187 Gewinn- und Verlustkonio.

...-_-

Soll. 919.11 53. BetriebSunkosten . . . . 59018193 Handlungsunkoftcn mit 7

Zinsen . . . . . 13039164 189 410 57

Haben. : Gewinn auf Warenkonto. 19 833 97 Vcrl11st1930 . . . . . . M60

189 41057

Die Gcncralvcr1011111110119 vom 18.J11ni 1931 hat beschlossen, den Vcrlustsa1do vorerst auf neue Rechnnng vorzutragcn. Ueber Sanierungsvorschlägc soll später beschlossen Werden. An Stelle“ des turnus- gemäß und altershalbcr aus dem Auf- sichtsrat ausscheidendenHerrn Gengenbach- Gyfin wählte die GeneralVersammlnng 11611 in den Aufsichtsrat Herrn Anwalt und Notar Dr. Rudolf Leupold, Basel.

Lörrach, 18. Juni 1931.

Der Vorstand.

“

[28133]. . Berghotel Teuhmannbaude Aktiengesellschast.

Bilanz pe_r 31. Dezember 1930. _

5. Aktiva. “, RM 1.9. Grundstücke und Gebäude 311 600- Gesamtinventac. . . . . 80 428 80 Schuldner . - - o o o o 18 647,98 AufWertungen . . . . . 85 006- Verlustvortrag aus Vor- ;

jahren . . . 63 218,14 . Ver111sta.1930 16 205,08 79 42322 575 100 :

13. Passiva. ] Aktienkapital . o o o o o 400000“ Hypotheken - o ! o a . 85000- Glällbiger ' o o o o o a 90100:

575 1001-

Gewinn- und Verlustberethuung per 31. Dezember 1930.

1

ambnr den 25. Juni 1931. H Yer Vorstand.

““FRAUÄMTJ'

11. Soll. RM «% Verlustvortrag aus 1929 . 63 218 14 Handlungs- und Betr1ebs-

unkoften . . . . . . . 1475312 Abschreibungen . . . . . 2447120 102 44242 13. Haben. Pachteinnahme . . . . , 23 01924 Verlust aus Vorjahren 63 218,14 Verlust 11.1930 16 205,08 79 42322 102 442 46 Berghotel Teichmanubauve AktiengZellschaft. _ Grube-Mar a ., den 1. Zum 1931. Der Aus?“;tnat. Kö ler. Der Borstanv. Klei el.

-.ck-.„

. „.. .IN-qx «!*-“ . »» „*g-

[31040]. Heilquellen-Bertriebs-Attien- Gesellsehaft, Berlin. Bilanz zum 31. Dezember 1930.

_ Attiva. RM é, 316110101110: Bestand . . . . 386.86 Außenstände ....... 25 765 04 Aktienkapitalc111310101111g§ko11to 37 „"u“-|_ Murkenschußkonto ..... 6 000 - chbsclsonto: Bestand . . . 4357- Vankkonto: Guthaben . . . 13103" Postschcckkonto: Guthaben . 225,52 71 622012 Passiva. , Aktiensapitalkonto . . . . . 50000,- Vcrbindlichkeiten. . . . . . 20071163 Gcwinn- und Verlustkonto: *.*?cttogcwinn pro 1930 . . 155079 7162242

Gewinn: und Berlustre nung per 31. Dezember 19 0.

An Debei. RM „Q. HandlungSunkostcnkonto . . 4017964 Reklamekonto . . . . . . . 1121752 Vcrlust aus 1929 ..... 952 70 Bilanzkonto: Gewinn pro 1930 1 550 79

5390065

Per Kredit.

Warcnkonto: Bruttogewinn 1930 ....... . . . 5390065 5390065 __ 131012].

Bilanz der Asphaltwerte R. Tag-

mann Aftiengesellsthaft Leipzig am 31. Dezember 1930. ' Aktiva. , RM Lz Gebäude . . . „19500,- Abschreibung 500,- 19 000 - Maschincn und Geräte 104 000,_ 31100115] . . 19 246,50 ' 123 246,50 “211196119 5 058,79 118 187,71 2101611010100] “19187,71 99 000- J'1111rpakf', 28 000,- 91 1100111] 2 430,“- 25 570,- 41110010] . . 16 030,- 41 600,_ 211'1011'011111110 6 601 ),- 35 000 _ “Inventar ] -

Brtciligungcn. 109 502.7.-

Zugang . . 8750,_ 118 252- Esfcktcn . . . 18126,25 911100111] . . 280,_ 17 846,25 Zugang . . 375,_ 18 22125 Waren. . . ...... 72 863 42 Debitoren ....... 463 509 08 Kasse und Postscheckkonto 281195 Barkautioncn ..... . 67 272 33 2116chsclk011tio11cn 50 095,- Industriebe- lastung 41 500,- 91 595 - Verlust . . ..... . 32 83416 „ 928 765 19 _ Passiva. Aktienkapital . . . , . . 500000- RkschEfonds . . . . . . 85 000- 51'rcditoren: Laufende Kreditoren 186 935,69 Akzeptc . .. 116 680,10 303 615 79 Straßenbaugarantie 50000,_“ . Abgang . . 20 141,67 29 858,33 Zugang . . 10141,67 * 40000 *- Dividendenkonto (nicht ab- * gelgoben) ....... 149 40 Kauttonsakzepte 50095,- Industriebe- lastungsver- pflichtung . 41500,- , 91595- 928 765 19

Gewinn- und Verlustre nung am 31. Dezember 19 0.

Soll. RM & Handlungsunkosten . . . 149 211 01 Betriebsunkosten . . . . 84 412 87 Steuern und soziale Laste1 58 832 76 Abschreibungen auf:

Gebäude . . 500,-- Maschinen u. Geräte 19 187,71 Fuhrpark 6 600,- Straßenbau- . garantie . 10 141,67 36 429 38 328 886 02 Haben. Vortrag aus 1929 . . . 2 388 53 Warenrohgcwinn . . . . 283 663 33 Ertrag aus Beteiligungen 10 000- Verlust ........ 32 834 16 328 886 02

Leipzig, den 20. Mai 1931.

AsphaltWerke R. Tagmann

Aktiengesellschaft. , Hartmann.

Die“ Uebereinstimmung vorstehender Bi- lanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig geführten und vo_11 uns geprüften Geschäftsbüchern der mit den ordnungsmäßig gest": rten Büchern F111110Aspkzaltw6rk6 R. Tagmann Aktien- der Gesellschaft in Uebereintimmung ge- gesellxchaft 111 L-31pz1g bekstätigen wir hier- funden.

Sturhan.

mit.

Tritte Auzeigrnbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 152 vom 3. Juli 1931. S. 3

[31.732]. City-Akiiengcsellseimft für wirtschaftliche Beteiligungen. Generalversammlung.

Wix laden 111611311111) die Aktionäre 111111161 Gesellschaft 311 der 0111 Donners: tag, den 30. Juli 1931, nachmittags 5 Uhr, 111 dcn Geschäftsräumen des“ Notars Herrn Tr. Salli Hirsch, Berlin A' 50, Kurfürstendamm 16, stattjindcndsn Generalversammluug cin.

Tageöordnung :

1. Vorlcgung der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung sowie des Ge- schäftSbcrichts für das Geschäfts- jahr 1930. Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz und Gewinn- uud Verlustrechnung. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

3. Aenderung des § 1 der Savungcn (Sivverlegung). 4. Verschiedenes.

Diejenigen Aktionäre, Welche an der Gencralversammlung teilnehmen und das Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien mindestens drei Tage vor der Generalversammlung (d. i. der 25. Juli 1931) bei einem Notar oder bei dem Bank- haus Haus Friedmann & Co., Berlin 1411/17 7, Friedrichstraße 101/102, zu hinter- egen.

Die bei einem Notar erfolgte Aktien- hinterlcgung ist der Gesellschaft bis zum 25. Juli 1931 nachzuweisen.

Berlin, den 30. Juni 1931.

Der Aufsichtßrat. Max Breitkopf, Vorsiscnder.

Z;

[31011].

Bilanzkonto per 31. Dezember 1930. An Aktiva. RM „Ü,

Grundstücke . . . . 414 704-

Gebäude: Bestand am

1. Januar 1930 1177016,- AbschrcibunM 1 153 476 _ Maschinelle Einrichtung: Bestand am ]. Januar 1930 . . . 524 757,- Zugang in 1930. . . 74659,08 599 416,08 ' Absck)rcib1111g 67487,22 * Wcrkzcngo: Bestand am 1. Januar 1930 Zugang in 1930. . . 40714,02 40 715,02

531 928 86

1,-

Abschreibung Mobilicn: Bestand am 1.Jc1111tar 1930 1,_ Zugang in 1930 3 688,10 3 689,10 Abschreibung . 3688,10 1 -

Modelle ....... . ] _- Anschlußgleis .

' ' o t -

] „_ ] 807 828 02

Warcnbcständc . . . . .

Kassenbestände . . . . . 4 851 71

Debitoren ....... 354 639 18

Wertpapiere u. Hypothek. 6 251-

Bürgschaften 5 035 478,53

Uebergangsposten . . . . 18 171 51 4 291 854 28

Per Passiva.

Aktienkapital ..... . 2 000 000 -- Geseylicher Reservefonds . 203 470 41 Schuldverschreibung€n und

Hypotheken ..... 17 070 60 Kreditoren (Anzahlungen:

RM 1 194 499,78) 2 001 909 19 Unterstüxzungskasse . . . 50 000 - Bürgschaften 5 035 478,53 Gewinn:

Vortrag aus 1929

16 654,82 Gewinn des Rechnungs- jahres . . 2 749,26 19 404 08 4 291 854 28

Geminn- und Verlustkonto

per 31. Dezember 1930.

An Debet. RM & Unkosten der Verivaltung 175 724 24 Abschreibungen auf:

Gebäude. . 23 540,-

Masch. Ein-

richtung . 67 487,22

Werkzeuge . 40714,02

Mobilien . 3688,10 13542934 Gewinn: *

Vortrag aus 1929

16 654,82 Gewinn des Rechnungs- jahres . M 1940408 * 330 557 66

Per Kredit.

Vortrag aus 1929 . . . 1665482 Rohgewinn. . . . . . .“ 31390284 330 557 66

Desxaeu den 3. Juni 1931. sianer Waggonfabrik, Aktiengekellsthaft. Der Auf ichtörat. A. Orenstein, Vorfißender. Der Vorstand. Dr. Hellenschmidt. Lindthaler.

LeipziLä den 13.311111 1931.

Tren

nv-Aktienge ellscha 1. Dr. Slowinöki. Zeiökeßs

Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto geprüft und

Berlin, im Juni 1931. Treuhanv-Bereini ung

40 714,02 1 _ -

[31044]. Dr._Hillers A.=G., Mähr: und Heil: m.tteelwerk, Solingen=Gräsmch„ Bilanz per 30. September 1930.

Aktiva.

Kasse und Bank Scheck und “661010! . Debitoren 11.110 Waren Anlagen . . .

Passiva.

Akticnfapital . . . . . . 100000_ Rcservekonten . . . . . 39 210 20 Rückstellungsfonto . . . . 45000- Trans. Passiva . . . . . 80874- AktienverWertungskonto . 168 48 Delkrederekonto . . . . . 15600- Kreditoren . . . . . . . 149 859 67 GcWinn , o e o o o o . 1439475

445 107 10

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1930.

1

| 13 711,64 12 07603 301 77933 117 540]- 445107 10

Abschreibungen . . . . . . 1518963 Reingewinn . . . . . . . . 14 394 75 29584 38 Saldo der Erlöskonten . . . 29584 38 29 584,38

_ [31006]. Vilanzkouto per 31. Dezember 1930.

An Debet. .“ „9, Gebäudekonto. . . . . . 45000“ Grundstückskonto . . . . 13 43865 Maschinenkonto . . . . . !*- Utensilienkonto . o o o o ]_ Wechselkonto . . . . . . 20 830 50 Kassakonto . . . . . . . 57209 Effektenkonto . . . . . . 11164147 Kraftwagenkonw . . . . ]- K'ontokorrentkonto Deb. . 140 013 82 Fabrikationskonto . . . . 7680-

339 179 53

Per Kredit.

Aktienkapitalkonto . . . . 270 000_ Rcservefondskonto ] und 11 30 000 _ Rückstellungskonto für Er-

neuerungen. . . . . . 1823 70 Umsaßftcucrkontv . . . . 1186 22 Provisionskonw. . . . . 5463 97 Stcucrrückste[lungskonto . 3197 _ Dclkrc'derckonto . . . . . 2000_ Kontokorrcntkonto Kred. . 12 040 89 6161110111- nnd Vcrlustkonko 13 467 75

339 179 ')3

Gewinm und Vertu tkonto

Unger.

per 31. Dezember 930.

An Debet. 11. Ö; Kontokorrcntkonto . . . . . 2045 86 Abschreibungen:

Göbäudekonw . . 6000,_

Kraftwagenkonto . 8450,- 13 450- Rückstellungen:

Stcucrrückstellungskonto

Delkrcdcrekonto . 10092“, 4000- Unkostcnkonto . . . . . . . 57 465 52 Reparaturenkonto . . . . . 332712 Saldo ! . ! ! 0 . . . . . 13 467 75

93 756 25

Per Kredit.

Vortrag aus 1929 . . . . . 12 603 24 Kontokorrentkonto . . . . . 1 182 35 Fabrikationskonto. . . . . . 70 336 22 Zinsenkonto . . . . . . . . 963444

93 756 25

No thüß (Thür.), den 27. April1931. oschüßer Por ellanfabrik nn?“ & childe, Akt engesellfthaft. E, Schilde. _

[30753]. Deuts e Spreu sto“f-

Kö!

Aktiengesells a t. Rahardt. ppa. ember.

n den 26. Juni 1931. Beutxche Sprengstoff- Aet en-Gesellsthaft. Dr. P. Müller. Born. Dr. Schmidt.

Aetien- e ellscha t, öln.

Bilanz am 3 . Dezember 1930.

Aktiva. RM «9; Fabriken, Grundstücke, La-

gerhäuser . . . . . . 588896 76 Kasse und Wertpapiere . 24 739 22 Forderungen an verbündete

Gesellschaften . . . . 81379155 Debitoren . . . . . . 553 62 Kautionen, und Bürgschaften

RM 21 600,-

1 427 981 15 ' Passiva. Aktlenkapital - o ' t o 1 1250000"- Reservefonds . . . . . . 125000- Kreditoren . . . . . . . 5298115 Kautionen u. Bürgschaften

RM 21 600,_

1 427 981 15 Gewinn- und Berln konto am 31. Dezember 930.

An Soll. RM «9. Unkosten, Steuern usw. . 162 524 63 Abschreibungen . . . . . .12000_

17452463

Per Haben.

Gewinn aus Verkäufen,

vertraglichen Abrechnun- gen usw. . . . . . . 17452463 174 524 63

[29521].

, Orionetie Grundftücks=A,-G. Balanz fiir den 31, Dezember 1930.

Attiva. Kaisa .// 104,27, Bank 119,66, Postscs). 56,15, Grundst. 576 000,_, Zu- Wntar 651,_, Mistriickst. 2674,_, Vcr- lust 46128456, zus. 101089284. Passiva, Aft.-Kap. .“ 600 000,_, H1)11.409 400,_, Riickst. f. HauSz.-St. 451'10,_, Aufwertg. 3203,51, Krcditorcn 4789783, Rückst. f. Aufwertgs. - Fordg. 19 000,-, zus. 1 040 892,84.

Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. Verlustvortrag 456 979,80, Auég. a. HaUngdst. 128 969,03, Abschreibg. a. thventar 72,-, Immobilien 24 000,-, zn]. 610 020,83. Haben. Ertrag a. Grdst. 148 736,07, Verl. 461284,76, zus. 610 020,83.

Berlin, den 15. Juni 1931.

Der Vorstand. Kottke.

_ [30754]. Dreßdner Dynamitfabrik, Köln. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RI); .“), Fabriken, Grundstücke, Ma- gazine, Jnventarien . 138 695 31

Effekten und Beteiligungen 2

Diverse Debitoren . . .! 677 669 69 816 367,*

Passiva. Aktienkapital . . . . . . 725 000_ Reservefonds . . . . . . 72500- Divcrsc Kreditoren . . . 18 867_

816 367:- Gewinn- und Berlusikonto am 31. Dezember 1930.

An Soll. NM Zz Unkostsu und Steuern . . . 63 13413 Abschreibungen. . . . . . . 14 414,90

77 549x113

Per Haben.

Rohgswinn . . . . . . . . 77 549x035

77 5491Ü

Köln, den 26. Juni 1931. Dreßdner Dynamitfabrik. Dr. “1.1111111191. Born. Tr. Schmidt. _ [30755]. Rheinische Dynamitfabrik, Köln. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. NM FZ

Fabrikkn, Grundstücke , Magazine . . . . 14102550 Effekten 1 3511_ chitorcn . . . . . . . 1205 027,68 1 347 404118

PassiVa. 1 Aktienkapital . . . 1200 000--

und

Reseerfonds . . . . . . 120 0001-- Krcditorcn . . . . . . . 27 404,18

* 1 347 404119

Gewinn- und Verlustwnto am 31. Dezember 1930.

.-4 -

[30757]. Westdeutsche Sprengstoffwerke . Aktieu-Gesellsaxaft, Köln. thauz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. 17, ?

RM 0561011110 Fabrikanlagcn: 05r111tdst1'1ckc, Fabrik, Wok)"- und sonstige Gc- bäudc, “])kascbincn, Ap- paratc, Utensilien, Mo- bilien, Eisenbahn, Fuhr-

werk nnd Auto . 79 313.750

chitorcn . . . . . . . 1330 488,30 2209 80180

_ Passiva. Akttcnkapital . . . . . . 2000000,_ ReserVefonds . . . . . . 2000001- Krcditorcn . . . . . . . 980180

2 209 801 i1-10 Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1930.

Soll. 91911 ',9. Unkosten, Steuern usw. . 4514598 Abschreibungen . . . . . 71244_ 116 38919»; __ Haben. “ Emnahmcu

aus Zinsen, Pachten 111111. . . 11639998 116 389 98 Köln, den 26. “311111 1931. Westdeutsche Sprengstoffwcrke Aktien-Gesellsthaft.

210111. Dr.-Zch111idt. _ [30758].

Köln-Rottweil Aktiengesellsehaft, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1936.

Aktiva . 71191.“ I.“; Nicht cingczahltc-F Aktien- ,

kapital ' . ! o 1 o ! “:*-,UUU ck “1110601611 , . . . . . . :;IL - PatkntC--.-.--. ]“ chitorcn . . . . . . 5611“. _9 13146749

Passiva.

Aktienkapital . . . . . . 100000 - Reschcfondö . . . . . . 43696 Krsditorc'n . . . . . . 2593525 (1561011111 . . . . . . . 509338

1:11 40; 19

Verteilung des Reingewinns: 311100011110 011 dcn 901661. 111610106- KTM 101th . . . . . ..... 50,26 4% Dividende (mf ['i-1111031011110 RM 25 000,- ...... 2% Superdividcndc auf (“111.10- 3611116 RJ]? 25 000,- Tanticmc 011 dcn 9011110119101, 50,“, anf Zupcrdividcndc 11011 RM 500,_ ....... , ""' _

„. , Vortrag (1111 110111“ 3161111111110 . 3 488,12 5 093,38

(6ewinn- und Berlusikonto am 31. Dezember 1930.

1000, „

F)! )| ), _-

Soll. RM 1.9. Gcncralunkostcn und Stcuern 90794 20 Abschreib1mgen . . . . . . 2000-

92 794 20

Hubert.

Einnahmen aus Zinsen, vcr-

- traglichenVergütungenusw. 92 794 20

92 794 7.10

Köln, den 26. Juni 1931. Rheinische Dynamitsabrik. Dr. P. Müller. Vorn, Dr. Schmidt.

[[30756]. Lindener Zündhütthen- und Pattoneufabrik Aktiengesellschaft, Köln. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM (;, Anlagen: Grundstücke, Ge-

bz'iude, Maschinen, Ein-

r1chtungen, Apparate,

Werkzeuge 0 j ' . o o 142 010_ Hypotheken . . . . . . 10000- Debitoren . . . . . . . 2706 02 Avalkonto RM 5000,-