'
Pirmasens. [3,3069] Bekanntmachung. _ Das 2111115510110): "3111111710112"; badi n11_t Beschluß vom 9311111931, 11achm11111gs 3% Uhr, da; B01g101chsvcriqbren zur Abwendung des Konku11es, uber das 2101111119011: 1. des Friedr1ch 530111101, früher Inhaber einer Buch- 11. 1111011)- ndlung 111111 Privaimarin, 2. 211119110 «111151301 geb. Laufer, Wmve yon „10- bann Gcorg Schröder, Inhaberni 011101 B11ch- und Photobandlung, beide_ in Pirmasens, Landauer Str. 7, 010111101. 115 Vcrtrancnspcrson wurde der 91011115- 01111110111 Ludwig Sondingcr 111111111111- '[0115 bestellt. Termin zur 2101011110111119 iiber den Vcrgicirbsodrichlag 111 be- stimmt (1111 Dienstag, 5011 4,2111g11st 1931, 111111111111111116 37311111, "113111111101 921.11 drs :)111115110110115g0bä11d05, Bayri- hofstraß0 20. Ter- “3111111111 (1111- Erosi- 11111111 0-35 210191010150011111110115 _ 11011" 10111011 “311110111111 und das Ergebnis der 1001101011 (11111111111119011 ist (111 der _050- scl1111wit0110 005 Ll111t§qer1chts„1111111110115 3111“ 0111111111 “00121010111J1011 1110501901091. 1411111510115, d011 9. .11111 1931. ("91011111111s110110 d0I 9111059011095.
.)-
1811111011017. [**-1070] Vergleiebsvcrsabrcn.
1101101 das “1101111119011 d01“ (111011011 111111- 001911010111011111 7110011110 & Co., 91111110- 11011), ("15111110 1101101111111110 1:2 (Fab111 1111 1101110111110] 01111111101“ 1171111211, wird 1101110, (1111 10. Juli 19:31, 11 11111, das “1101- 1110111151101111111011 7,111“ 2101001101101] d05 1111111111105 0111111101, da Z1111ild.101111 (1111 213. 311111 1931 11011 "3111111111 (1111 "2111010: 1111111] 00:1 "110101101111511011111110115 110110111, (111111 d10 “14111111122100100100 „(1011011011 si11d. T01“ 9111111011'0111101 3101111111 211011111, 9111101111110, 21111111110111111130 21“), 11111'd 5111 V01'11111101151101'11111 0111011111. ZU Mii- (1111*d01'11 dcs (“13111115111010115101111110s 11101"- d011 110110111: ]. 21011111011101101 Fock 1101 d01' 'T10sd1101" Bank, Fijiaic 2111110011010, 2. “311111111 2111101111011, V01'1111 51), 111111111- 111111111110 1811, 3. 3111111111111111 (15011111 Pbpplcr, 24011111, D1110111111111strasze 20. “101111111 1111" V011)1111d11111(1 111101“ d011 V0ral011111111111111111111 wird (1111 Mitt: woch, den 12. August 1931, 1011111', bor d0111 1111101501051101011 (5501111)! -111110- 111111111. F111g011d0 Vcrfii„(11111-(1sb01'11111'i11- 1111111011 1110111011 d0r Schn'ldnerin (1111- 01'10gt: 91110 2 290111011, 5110111 (1111 27. .*11111, ist 0111 111111 'der 2101110110115- p01'1'1111 1101111111110r “110111111 111101 die 111- ?11111'111011,(1011101111011 2111431100011 1111-11 (10- 11101011 (1111111111111011 1111d d011 0151011011 1111111111 0115111011110". 0301111111 § 33 7901- 11101011511(*101'd111111_q 1110111011 (1110 „(1011011 die Sch111d1101111 (11111011919011 31111111119le1- st1'0ck111111011, i11*31101'1)11d01“0 111101) die 1111 .l). 11. 11 Nr. 8711139121731 (I.G.V; S11011 111111111111111011, 111111)1“011d d01 T111101“ d0s 210111101111131101'111111'0110. 0111g0s10111.
9111111011011), d011 10. Juli 1931.
Das 21111131101'10111. ]!020111-11111-1'2. ]35071]
Das 9011151101109 9109011001119 hat (1111 10, „31111 19:11, 1111911111? 12 Uhr, 5111“ “9111- 1110110111111 dcs; 1111111111101: 111101 0115 “801“- 1111511011 dcs 1111111111111111s 03111101) 21110111, 111 2110-1101031111111, „311511110111 d01 Firma C. I1'111111111101, 9101101191111111, S0111itt- 1111d 9.1111d0111111011, 2111111911110 2, 11111 d0ss011 911111111] das 930111101.(1130010911011 0115111101, Vc1111111011511011'1111: Paul 0311119111111, 1011111111111111 111 9109011551111], Luitpold- stras10 9/11. T0r111111 1111 V01'111111d11111g 111101 d011 V0rch1101111§borsch111g, dcr 11110 der 2111111111 (111f Eköfsnung dcs Vergleichs- 1101*f111)1'011s 11011st 10111011 “2111101100 1111d d0111 051110111115 1110110101 121-1111111111111011 (111f d0r G01ck1äftss10110 zur Einsicht dcr B0t0iligi011 1110d01'11010-111 ist, ist (1111 D0111101'5111g, d011 31). Jnli 1931, 111111)“- 111i1111_(1»5 214 1151, Zimmer Nr. 20/0 dcs I1tstizg0bänd0s 1101111111111.
01010111111811-0110 des Amtsgerichts 1110g011s11111g,
Roaonüldurg. 135072]
Das Amtsgericht Regensburg hat 5111" 911111101111111111 des „901111111013 11001 das 2101111159011 dcr 0ff0110n Han-d0lsgcs011- s(baft Regensburger Maschi11011- und Werkzcnghgudlnnq M0ier Katz und 1301011 1301111111111) haf1011d011 Gesellschafter Meter 101113 und Eduard Apfel, Kauf- 101110, sämtlich in Regensburg, auf deren 2111111111 1101110, den 11. Juli 1931 vor- Niitiags 11 Uhr 30 Min., das V01'g101111s- verfahren eröffnet. Vertrauensperson: "111113 Plank, V-iirbcrrevisor in Regens- nrg, Landsbutcr Straße 58/0. Termin zur Verhandlung iiber den Verglcicbs- Yorschlag, der 11110 der Antrag auf Er- of_fn11ng dcs Vcrglcickzsvcrfahrens nebst 110111011 Anlagen und dem Ergebnis Weiterer Ermittlungen auf der G0- ?chäftsstclle des Amtsgerichts zur Ein- icht der Beteiligten niedergelegt ist, ist auf MWP, den 3. August 1931, nach-
!
mittags 2 Uhr, Zimmer Nr. 20/0 *des Justizgcbiiudcs, bestimmt. Geschäftsstclle des Amtsgerichts Regensburg. 81011), l'omm. [35073] Vergleickxsversahren.
Ueber das Vermögen der Firma Richavd Pfau in Stolp ist am 9, Juli 1931, 11,80 Uhr, das Vergleichswer- fabren zur AbWendnng des Konkurses erlüßnet, da sie zahlnngquähig ge- wor en 111. Der Kan mann illy See- eldt in Stolp, Reit hn 1, wird ur
ertrauensperlson ernannt. Zu it- licdern des G äubi eraussthusses werden estellt: 1. cr . immermann, in Firma Sto per Sti erei-Wevkftatte,
Ziveite ZentralbandelZregifierbellage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 161 vom 14. Juli 1931. S. 4
)lavnbeim.
Tas Vergleichsverfahren
Vermögen des Wilhelm Lucas, Uhk-
machevwxisters in Mannheim, 1) 4. 16,
Bestätigung des Vergleichs vom
4. * 111 1931 aufgehoben.
annheim, den 8. Juli 1931. Amtsgericht BG. 16.
[35081] daselbst, wird das Verfahren (1111905011011,
9011111011011 1111?) am
das 1. «11111 1931 501151191 111010011 ist.
1311150111351, den 6. Juli 1931. Amtsgericht.
"0111|10n, 0. . . Lk0rglrichvvcrfahre11 Vergieicbsverfahrcn Vermögen der 'Frau „1110111 Model, “Jm“ ,haberin 011105 Ubrcn- 111111 (9011111151011- (10111111s1s 111 “8011111011, O. S., TarnowiLLr _ e 1, ist infolge Bes ('ich; am 3, Juli 1931 aufgehoben? ivordcn. Linnggericht Beuthen, O. *.9.
Zimmermann und Co., Siolp, Babb- bofstraße 46/7 2. Herr V01111111dzjrkr01ar , E, Hammerstein vom Tcniicbcn 0310111- bigcr-Schuvvercin E. V„ Bcrlin 817 21, Ztrescmanni bandssekretär
Deutscher RZicksanzeiger „ Preußischer Staatsanzeiger.
Unzeigenpreik für denRaum einer fünfaesvaltenen its e 1 85 “. An , Wilbelmstraße 32.
Willy Kühl vom Deut“ (ben Gläubigerchnßderein V.
89/ Wilhelmstmße 0105110111119 iiber den Ver- gleichsv0111171ag ist auf den 7. 21111111 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgerickii in Ztolp, Zimm01 Nr. 16, (1115011111111? Dor 21111ng auf Eröffnung d0s 2101111111011“: 1101111 10111011 211111101111 ist 11111 d0r 050- 1010115110110 3111 (7111111111 001 2101011131011 9. Juli 1931.
tätigung d0s llamburg. Das über das Vermögen 1308 Kauf- 1111111115 Fricdrici) Emil 910510, 1110111117011 H111111111111, Odenfclder Sika ' 71101011 (111011119011 Inhabers 12111111 1110111111 11115 2110701150111, 33001110 & das ' Co., 01010111115101111: -1)1'1ft 11, (32111157155100111: Sp0d111011, er- 01111010 (3011011111150 VchUcbÖbcrfahrcn 111101) 9011011111001 2101111111111119 5045- 280101010)?» 0111110505011 11101d011. Hamburg, 0011 2. Juli 1931. “.?-(15 2151159011151,
Termin 5111 1711011013141!!!- Bekanntmachung. Vergleichsversahren 100-Dung des Konkurpes iiber das Ver- 111ogen des Manu Warenbändlers Zo Michelstadt ist 1an ge Bestätigung 508 “1101111011114 (1111 4, Mär,; 1931 (11ifg0hoben, Michelstadt, den 8. Juli 1931. H01111ch0s A111thericht.
"0111110", 0. K. Vergleichsb01f11h1011 2101910101550110111011 210111111301 001 701.111 Eda 2330111101111 (105. 11 2801115011, 911101111111)11b0rin 501 Firma, 111110110 2901111011111 & C1). 111 2101115011, OZ:, 111 1111111110 2309511911110 005 “801311011115 11111 ). 31111 1931 (1111- 901105011 111015011. 2111113g0111111 V011117011,
1701111111110], Stein-
und [Mode- nnes Satte 1110d01(1010_(11. Z1-11p,d011 _ » r Die Geschäftsstelle des “2'11111590111195.
Erscheint an jedem W ta abends.
och spreik vierteljährlich 8,10 K.“. A : Postansialten nebmen
ngen an, in
en nimmt an die lle Druckaufträge
Worte etwa durch rut! (zweimal unter-
eigxn müssen 3 Teige : eingegangen sem.
1931
Jahresberichten sind folgende Fragen eingehend behandelt
esvaltenen Einbe telle Berlin 877.48 beschriebenen: Papier völlig d
)“ß'iii'W
“!*.-01111117. 80411011. Be lin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
877. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern kosten 30 M, Sie werden nur gegen bar oder vor einschließlich des Portos abgegeben.
Fernsprecber: 175 Bergmann 7573.
]]umburx. „ Das 111101 das 2301111011011 dcr FWU ': Johanna 531311110 Chriskine Volkstädt (101). 1 911111, 1001111111111H.11111111111,51011110120111 011100111501101 1011111121110101111111111_(1 E. 911111, Geschäfts- 1111111: 1111111011111, L1111110 M11111011 9, 010- 11171111225100111:
(1110111111011 „“in: 1105015, d0s 111111f111111111s Ma); 9101110011 111 Trebnib, wird 501110, am 4. Juli 1931, 10 Uhr, das V01'1110ick1sv01111111011 7,111 Ab111011d1111g dcs 110111111105 eröffnet. T01 1101111115501111111101 Erich V0rg0r 111 T10b11111 wird 1111 V0111c111011§1ck011011 01- T01'111111 1,111 Vc1ba11d11111g 111101 d011 Vc1*-,1101(11:7501'1'11111101 wird auf d011 ";)-0. 711111 19711, 10 Uhr, 1101 d01n 1111101": 1010111101011 050110111 (111110111111112. (10110111 Tr01111113, den 4. 31111 1931.
0110711411159". !kboju-l. beson ere tdarmaucbamu
druck (einmal unterstrichen strichen) hervorgehoben werden sollxn. Be vor dem Einruckungstermin bei der Geschäftsste
]; , | | neC-Beilcßgen kJstmletrM. ux (* 1111 0.
Vcrglcichsv01111bren ? msen "W ck “895 .91111111101111Z Bruns 111 2111110511130 511 i11f111110 24011011- ,(11111g d0s V01x11010115 Vom 11, 311111 1931 (1111905011011.
9011151101109 2111110111150, 10. Juli 1931.
Vergleichsv-erfabren Firma Kuhlmann &“ _ S1crkr-(1de-Nord, 11111150 1-3l wird nach katätignng 008 (1111 8. Juli 1931 angenommenen Ver- 910111)? a1111101111110n.
Oberhausen, Rhid,
Vexmögen dcr
Her101101111001011011, 11010 „(1011111111010 “140111101111.“«110111151011 11"! 1111111 (101111111211101 Bestätigung d0s Ver- gleich:“. 1111117011115011 worden. H(11nb11rg, den 4. Juli 1931,
Das “3111059011019.
A*iiitsgcricht. Nr. 162. . Reichstmntgirokonkm Postscheckkonto: Berlin 41821.
Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.
])rc-mlou. . Das 21-01'111011118110111151011 :,111 215111011- d1111g des Konkurses 11501 das 2101111611011 dcr VerlagZinbabcrin Elise Dora 1101- 01101. Vogt (101). Schrödor 111 D10sden,
Berlin, MitMoch, den 15. Juli, abends.
olileuburx,("(konburx, [35107] Das Vergleichsbsrfabren ' ihmachermcisich ldenburg, S10111- recthfriiftig “11011011111-
Verordnung
über allgemein erlaubte Lösch- und Ladeplä e im Bezirke des Landesfinanzamts Schleswig-Ho stein, des ReichSMinisters der eichSministerialblatt S. 578 89 des VereinSzollgeseßes vom 1. Juli 186 att S. 317) hiermit verordnet: er Hafen von Büsum wird in seiner ganzen Aus- dehnung als allgemein erlaubter Lösch- und Ladeplaß zu elasien. Aile entgegenstehenden Verordnungen werden an gehoben. Kiel, den 8. Juli 1931. Der Präsident des Landesfinanzamts Schleswig-Holstein.
I. V.: Hampe.
" 011111011". Alexander Brok 11109 4, wird 1111 Z1vangsb01gleich gebob0n. - 7. 11. ;) Oldenburg, den 0.
Amtsgericht. Abt, 1711.
][:1 ml) :] "L- Tas 1111-01 das 2101111511011 d0s Kani- n1c11111§ Tito Ludwig 1301111111) Trcws, Einisbiittclcr (**-1111111100 44/48 1, (1110111111011 J11110110rs 001 Firma Otto T10ws, (9010111951000: Hamburg, Eimsbütteler Chaussee 44/48, (3011111111851110111; Kicinbandcl, 0101111010 (1011051110110 Vcr- 9101111600115111011 111 111101) 110110511101101 Be- 111111111111g dcs
dcs Vbilipp (211011 9. Sch1111111111d1111111 111 W011111011n 1111111 1101110, 0011111101112; 10 11111, das (10- 11111111050 21011110111151101111111011 z1111131v0ck 001“ ".'11111101111111111 002“. 1101111111021 0113111101. ZUr “1101"111111011T1V01'1011 wird 910011151111- 1111111 Tr. 1111101) 111 2901111101111 01111111111. “101111111 1111“ V1*1111111d11111-_.1 111101 11011 11011 00111 “011111011 070011 9_ 111 W01111)-01111 0111- (101011111011 21019101155001'10191111 wird 110- 1111111111 11111 Dienstag, den 11.Angust 1931, 11111111. 10 Uhr, 111 das “21111117."- (10110111 “1110111501111, Zi1111110r 29, 1. Stock. Mr “3111111111 (1111 Eröffnunq “00.2“. “801"- (110111151101'1111110113 110-1111 10111011 911111111011 und da?: 0711101111121 001“ E111111111111q011 sind (1111 der 0501011011590110 dcs 2111118g011chts hier zur Einsich dcr V010111gt011 11101101-
Ernennungenx. euerschuß- und FeuerlöschWLsen in gcwcrblichen
Erlöschen einer Exequaturerteilung.
Zweite Verokrdnung zur Durchführung der Verordnung des Reickßprästdenken über Bankfeiertage.
Vekanntmachung über den Londoner Goldpreis.
Verordnung über all emein erlaubte Lösch- und Ladepläße im Bezirk des Landes nanzamts Schleswig-Holstein.
Anzeige, betreffend die Ausgabe der Nummer 30 des Reichs- geseßblatts, Teil 1.
1111101 d0r nicbt 011190111111011011 Firnm 2111111501109 D. Vogt 0111 GroßhandUs- 03111111111111111skart-011 0111011 “110111111101100111111 betreibt, ist 511- 9101111 11111 d01 24011111111111111 des 1111 V 110111 8. Juli 19:11 (10110111111011011 V0rglcich§ 011101) 210111111113 110111 (1101011111 T11g0 (1111110505011 Wurden. “2109511111119 D103d011, Abt. 11, 110.1 11. Juli 1931.
Grund der Verordnun
Finanzen vom 6. Oktober 1928 ( 5) Ernährung und Verpflegung der Arbeiter und
Angestellten bei durchgehender Arbeitszeit in 0111- und m0hrschichtigen Betrieben;
e) die Arbeitsplay- und ArbeitssiYgestaltung in der
Zigarrenindustrie;
(1) die Tätigkeit der Fachausschüsse für Hausarbeit. Ein buchhändlerischer Vertrieb der Jahresberichte findet Bestellungen auf die Berichte sind an das Ministerium für Handel und GeWerbe in Berlin 97 9, Leip- 1g0r Straße 2, zu richten. Der Preis für das in Ganz- aliko gebundene Werk beträgt 9 RM. Die Lieferung erfolgt reifes und der Postgebühren. Bestellungen ist anzuge en, ob die Jahresberichte einmalig oder iir die Dauer bestellt tverden. folgt te Zustellung künftig regelmäßig alsbald nach dem je- weiligen Erscheinen unter Einziehung des Bezugspreises und der Portokosten durch Postnacbnahme. können bei Dauerbestellungen nicht berücksichtigt Ein Verzicht auf die Dauerbelieferuug ist bis zum 31. Januar jedes Jahres dem Ministerium für Handel und GeWerbe mitzuteilen.
31111 1931. wird gemäß T0x111111a1'0n- l'korxlaoim (BundeSgeseZ Tas Vergleick1s00rfa1110n _ Vermögen des Schrein0rmeistcrs Wii- 1101111 Hldg in Por'bcixii, Bleichstr. 82, 0111111911119 des Ver-
(1101155101111111
aufgcboiben Wurde 1301110 110 gleich?. (111fg-0hob0n. Psdrzheim, den 0. Juli 1931. Amtsgericht 11 ].
;T71111711111'11, 3011 10_ „31111 1931. nicht statt.
Das 9111119901101»
Preußen. Erpennungen und sonstige Versonalveränderungen. Mitteilung, betreffend die Verleihun Bande und der Erinnerungsmedai Zeitungsverbot.
])iisxo![lorf-Üol'rOQb0111|.1Z5085] In d0111 Verglcick)sv0rfahrcn iibcr das Kaufmanns Waldow in H11d011 wird 1. der im gleicbstcrmin vom 30. J genommene Vergleich hierdurch bestäti t, 2. infolge der Bsstätignng des Vcrglci s das 2301111111011 aufgehoben. Diisseldorf-Gerresh-eim, 30. 6. 1931. Amtsgericht.
der RettungSmedaille am e für Rettung aus Gefahr.
][:uuun'm'.
Das Wer [01111350191111011 5101111111111103 Janson, 11101, (1110111111011 Jnhabcrs der Fibma „August Schiefer N11 110501, Grabenstraße 12, Han 111 011901111011, ist 1111 019101053 (1111110110 en. ?lmtsg0richt 1311111101101, 6. 7. 1931.
unter Nachnahme des
l'foj'xbeim. Das Vergieictherfahrcn iiber das Jernß, Allein- inbaber der Firma Nordstadtkau baus Karl J0111ß_in Pforzbeim, Wurde nach Bestätigung des Vergleichs auf-
111111991011- Bekanntmachung.
Die am 13. Juli 1931 aUSgegebene Nummer 30 des ReichSgeseßblatts, Teil 1, enthält: die Verordnung des Reichspräsidenten über Bankfeiertage, vom
der Verordnung des Reichs- i 1931.
Im letzteren F _,
Amtliches.
Deutsches Reich.
Das dem argentinischen Wahl-Konsul in Düsseldorf, Julian B. Falcato, namens des Reichs unter dem 22, Dezember 1930 erteilte Exequatur ist erloschen.
“1801111101111, d011 11. Juli 1931. Bad. 2111059011051. 1. Haus- und Kii
stätignn-g des 13. Juli 1931,
_ die Verordnung zur Durchfübru prasidenten über Bankfeiertage, vom
Umfang 1 Bogen. Verkauf reis 0,15 RM. Postversendungsgebübren: 0,04 RM für e 11 Stück bei Voreinsendung.
Berlin 11177 40, den 14. Juli 1931. ReichMerlagSamt. I. V.: Alle(kna.
17017011-111'11101. Vergleickisverfnbren. Ucbcr das Vermögen des Kaufmanns Wolfenbüttel, Stöckhcinwr Straß0 4, ist am 10. Juli 1931, 10 11111“, das V-0rg101chsv0rf(11)r0n ',111 211111101111111111 003 Konkurics eröffnet Der 9101199011101111 und Notar “611111 Fistber 111 2001101101199 ist 7,111 21011111110112111011011 0111011111. T011111n 1,111 111101 d011 V01*(1101chs-vor- 101111111 ist auf 11011 10. 2111-1111st 1931, 211111311011051 *19011'011111'11101, 511111111011 Nr. 11, (11150- 1011110. "“i“-cr Antrag auf Eröffnung des "8011111111110. 1101111 (0111011 211111101011 111111 das Erg011111§ 501 1001101011Er11111111111q011 1111d (1111 d0r G01ck1iiftsst0110 5111 Einsicht d0r V0t0iligtc11 111-350111010111. 2801101111111101, 11011 10, Juli 1931. D10 050119111122110110 dcs 21111191101101118.
[**-"1111110 furl. ( 111.1-11'60118t. [35086] Vergleichsverfahren.
55113 Vergleichsverfahren „Vereinsbank Höchst (1. M.“, 0. G. m. b. H. zu Frank 11. M.--Höchst, wird, nachdem der in V01g101ch§101111i11 vom 30. 6. - 3 1931 (111-genommene 9. ist, 11101'd111'cl) auf.
F1'111ikf111t 11. I) .-Höchst, 9. J-illi 1931.
Das 9011189011019. Abt. 6.
[*]-(111111111, ]!rei Vergleichsbcr 01111011 In 01110111?» (ches Geschäft in Rhein trasze 27, Wurde estritigung dcs
lloilbronu, Rockin'. Ämtßgert I.!“
Vergleichswerfahrcn 11501: das Vermögen der Heilbronner Schürzen: Ludivig Major Aktiengesenstbnft 111 1101111101111 Wurde am 9. Juli 1931 111101) V0stä21111111q des V01gleicixs (1111010500011.
?lthgcricbt Hcilbronn.
1'1'01'2-1121'1111. _ Das VergleichZVerfabren iiber Vermögen des_Friedrich Schmidt, In- genieur in Pjorzhcim Goethestr, 35, wurde heuie nach B0 gleichs aufgehoben. 2310131701111, den 6_
V0rmög011
Parlamentarische Nachritbten.
Präsident Löbe bat den Aeliestenrat des Reichstags M., vormittags 11 Uhr, einberufen. nationalsozialistiscbea
.,- staklsunadéchk“ weite Verordnun
der Verordnung nbfeiertage vom 13. Juli 1931.
Vom 14. Juli 1931.
Auf Grund der Verordnung des Reichsyräfidenien iiber 13. Juli 1931 (RGBl. [ S. 361) wird
Artikel 1.
Die auf Grund der Verordnung des Reichspräsidenten vom eseßten Bankieiertage gelten als staatlich aner- etertage im Sinne der Wechselordnung und des
Artikel 2.
Sind in gerichtlichen, verWaliungsgerichtlichen und derivaltungs-
behördlichen Verfahren für die Zahlung von Gebühren, Auslagen
oder Vorscbiissen oder für den Nachrveis einer solchen Zahlung Fristen vorgesehen, an deren “Ablauf sicb Neckotsnachteile knüpfen, und fäÜt dxr [0310 Tag der Frist auf einen Bankfeiertag, so kndet die Frist nicht vor Ablauf emer Woche nach dem lebten Bankfeiextag.
Artikel 3. Diese Verordnung tritt mit Wirkung Vom 14. Juli 1931
Berlin, den 14. Juli 1931. Der Reichskanzler, Dr. Brüning.
Der Steilvertreter des Reichskanzlers und ReichSminister der Finanzen.
H. Dietrich. Der Reichsminister der Justiz. Mit Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt: Dr. Joöl, Staatssekretär. Der ReichSwirtschafthinister. Mit Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt: Trendelenburg, Staaissekretär.
g des Reichs-
zur Durchfüi?
21015111101111111 präsidenten über
für Freitag, den 17. d. Einberufung ist auf Grund der deutschnationalen, und kommunistischen Anträ : erfolgt, um über die Einberufung des Reichstags Beschluß zu fa en.
1011111251100, Preußen. Ministeriumdeannern.
Der Regierungsmt von Windheim in Guben ist zum Landrat ernannt worden.
Vcrmögen 008 Kaufmanns Carl Leder- 11101111 (Ziriim1110-S11051111g01011ä1“t), bier, 05010111211111111 4, ist 111111) Bestätigung des Vcrgieichs anf 051111011 111010011. Amts-gcri )t „9111111195019, Pr., , Juli 1931.
Vergleick1svcrfab10n irm-a Riimmelein 11115 und .So-15910];- _ 11110101 10110110 dnrch V0- 1ch111ß Vom 1. Juli 1931 der (11190110111- Zw-angsNrgleich bestätigt und das V01,101chSberfr11)r0n aufgehoben.
G0] 111112110110 dcs Amtsgerichts Regen.
Bankfeiertage vom
Vürmögén der F verordnet:
Dampf ägew-er'k
handlung in
Schiv0izer, El0ktroiechn Freiburg i. Br. 1111011 01" 0191er 2101111010113, (1111001705011. 701011111111 i. Br., den 7. Juli 1931. Gescbiiftsstslle des Athgericht-Z. A. 2.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 15. Juli 1931. Die D a n z i g e r B c") r s 0 bleibt vorläußig geschloffeu. 1W.T. B.)
“13, Juli 1931 fest kannte aÜgemeine Scheckgesetzes.
Das Preußische Staatsministerium hat mittels Erlasses vom 18. und 20. Juni 1931 verliehen:
die RettungSMedaille am Bande an:
Rudolf Völk, Arbeiter, Lösen,
Bruno Kreußinger, Studienrat, Verlin-Bri , Gerhard Lührs, Wegemeisteranwärt Rudolf Streb, Schüler, Wangerin, Otto Brusendorf, Berginvalide, Kalkber e 1. Mark, Gerhard Sab is ck, landw. Gehilfe, Theerwis , Kr.Ortelsburg, Heini Riesche, Polizeiwachtmeister, Berlin-Charlottenburg;
die ErinnerungSmedailie fiir Rettung aus Gefahr an:
Paul Heppner, Buchhalter, Hirschberg-Cunnersdorf.
1410118011. "301'1110110011011011710n 5111 1110nd11115 dcs Konkurses iibcr das Ver- V01'111)111d Böhm, M:an111(111111111111011, in Kronach, Wurde 11115 B0stiitig11ng des Vergleichs (111fg01)1111011. Die (111, 0ord11010 Veriiignn-gsbcschrii111111111 ist (1105011011011.
Kronach, 5011 10, I111i 1931. Geschäftsstelle des ?lmt-derichts 111111111111
"'nppon*1:1!-]k;1"non. Vcrgleiabsvcrfnbren. 1101101 das 2101111511011 dcr 511110019110- 11111111111 1111111 011111011090110117011111003051". S111101, W111111011(1158111111011, 111111110113, 1011110 1101011 0111501101: 1. Emil Sauer, 2131101101111! 2101111011. „. 91011011 S111101, W1111p01'1111:V111111011. 3110110110101“ S1111ß0 65, 01011101001111101108 (9011111111, wird 110100, (1111 10. Jnii 1931, 12 Uhr 20 M111111011, das Vergleichsber- f(1111'011 3111 Abwendung d0s Konkurscs D0r 9100111011111va11 Köhrmann 111 W.-V(11"111011 wird 3111 V01trau0ns- Termin 3111 Verband- 11111g 111101“ d011 V0rglcich§borsch1ag wird 8. 2111111111 19:31, 10% Uhr, 1101" dem 11111013010111101011 030- 111111, Sc-banstraße, Zimn10r 15, anbe- raumt. Dcr Antrag auf Eröffnung dos Vergleichsawerfalstcns mit 211111101011 und das Erg0bnis dcr 1001101011 Ermittlungen sind auf der G0schäftsstcll0 des 5101. Amtsgerichts, Zimmer 45, zur Einsicht dcr Beteiliqtcn nicdergclegt. Amtsgericht W11pp011111-B111111011.
_18011150]miü.„ „_ 111 dem Vergleicbsverfabrcn uber xda? Fiauimanns
EWUSFMFKÖ f [) Wagengestellung für KOÉYZUZK01k6s9511n798é1111ketts am “01 ei sver 11 ren 1 . Vevmögen dcgs Schubn111ckerniei 519011501 in Greifswald ist m 1 [tätigung des am 9. 1111109011011 Verrgleichs (1111905011011. Vertrauensperson, ' Richard Mohr 111 Greifsbvald, sind faß- (1010131: 210 RM Vergütung und 16,50 Reichsmark 9111811190110110111. Greifswald, dcn 9. Juli 1931. Das 2111119901051.
0 Nuri , 14. Juli 1931: Rubrrevier:
reis Regenwalde,
Wien,. "13. Juli. (W. T. B.) Wochenausweis der Oesterr21chischen Nationalbank vom 7. Juli1931(in Vergleich zum Stande am 30. Juni. 1931) in tausend Schillingen. Aktiva: Gold, Devist-n und Valuten 639 012 (Abn. 19 630), Wechsel, Warrants imd Effekten 511 319 (Abn. 17 375), Darlehen gegen Handpfand 4086 (Abn.1315), des Bundes 96 059 (unverändert), Gebäude 1amt Ein- (unverändert). andere Aktiva 304 892-(Z1xn. 18 969). Aktienkapital (30 Miüionen Goldkronen) 43200 (un- verändert), Reservefonds 10 802 (unverändert), 1 034 977 (Abu. 75 570), Giroverbindlicbkeit u. andere Verpfiicbtungen 217 639 (Jan. 37 281), sonskige PasfiVa 265 252 (Jun. 18 793).
Firma Hosenbaus Gebr, ]. Der in dem 2501131011118-
Li0bigstr11sze 100111111 dom 3. Juli 1931 ang0n-011111101ie
Juli 1931 ge- Remscheid: und Abnahme
Biicbcrrcvt (11 . ] [(j-01141011.
Vergiciclzsberfabren 111011'd111111 des Konkurses iiber _ mögen des Flasch11ecmcisters Wilhelm Heger in Kronach Wurde 11.1 und Bestätigung 00?- Berg 0111153 (1111- 110505011. Die angeordnete Verfügungs- beicbränkunq ist (1141110505011. Kronach, d0n 10. Juli 1931. Geschäftsstelle des "Amtsgertchts Kronach,
[(kn)-ix. . Das am 12. Mar 1931 croxsncw Ber- sversabren zWecis Abwendung dcs
. InfoigL der Bestätigung dcs Ver- gleich?. 91)le das Verfahren (1111901105011. 9101111050111, den 10, Juli 1931.
Das Amtsgericht, Darlehensscbuid
richtung 7130
12 der „Verordnung Banknotenumiauf ng politischer Aus- 1 1931 (RG [. 1 S. 79) verbiete
Zeitung“, Organ der
Auf Grund des § 1, Ziffer 2, und des Herrn Reich53präsidenten zur Bekäm schreitungen vom 28. Mä ck die periodische Druckschri ' „D. Sektion der Kdmmunistischen Internationale, breitungSgebiet Oberschlesien, auf die Dauer von 3 und zwar von Dienstag, dem 14. Juli, bis einschließlich Montag,
faßt auch jede angeblich neue Druckschrift, die sich fachlich als die alte darstellt oder als ihr Ersaß an- zusehen ist. Oppeln, den 13. Juli 1931. Der Oberpräsident der Provinz Oberschlesien. I. V.: Dr. Fischer.
„11011011 0111011111. 0111591050 VergieichZberfuhren,
das . 111 .l-b-Wendunq des Konkurses ii-b-ec Firma Ricsaer Schuh- Kseineidam, Julius Alois Kleincidam in Hauptstraße 36, eröffnet Worden ist, ist mit der Bestäti ung des im chstermin Vom 2. .;ult 1931 (1.11- genommencn Vergleichs durch Beschluß vom 9. Juli 1931 aufgehoben Wordxn.
Amt-dericbt Riesa, (1m 9. Juli 1931.
ck Ungen- ",es-tf. eictherfahren iran „Kindern Gustav, Luise und Ede gard 111 f-ort- gescßter provi1151011011vest'f1111 gemeinschaft manns Wilhelm _ „ _ Muviberg zu Ha-gcn 111 nach Bestatig ang0110n1m011011 Vergleichs
ermögen 'der
Vermogcn ivarcnb-ans
Berlin, „14. Juli. Preisnotiexun en für Nahrungs- mittel. (Einkaufspreise des Le ensmitteleinzel- ban dels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durcb öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der Industrie- und Handelskammer zu B ungeschliffen, grob 40,00 bis 42,00 .“, raupen, ungescbliffen, mitte144,00 bis 50,00 .“, Gerstengrütze 37,00 800 .“, Haferflocken 43,00 bis 44,00 .“, H
,00 bis 47,00 .“, Roggenmehl _0-7-70 0/9 34,50 bis Weizengrieß 49,00 bis „50,00 «16, Hart rieß 46,00 bis 47,00 .“, 000 Weizenmebl 35.00 bis 42,00 .“, .-n. 45,50 bis 49,50 .“, WeizenauSzugmebl, ackungen 49,50 b1s 57,50 «45. Speiseerbsen, kleine -- bis -,- .“, Speiseerbsen, Viktoria 35,50 bis 39,50 .“, oria Riesen 39,50 bis 42,00 .“ Bohnen, weiße Langbobnen, ausl. 3 ,00 bis. 39,00 .“, 00 bis 35,00 “. Linsen, mittel, letzter ßter Ernte 47,00 bis Makkaroni
scher Güter-
den 3. August 1931.
Das Verbot um Preise in Rei Smark:
"1111111 „D(utsche Kai'in-Veertungs- 010111111011 mit 5010111011901 Haftung“ in Leipzig (' 1,_Br111) Nancbivarcnfiirberci. . in Zwenkau _bei L-cipzxg, gezeblich „[JW treten durch ihren (11101111gen Gkschasis- Kaufmann Hcixirich Silbermann in Leipzig) ist m 0190 =_0r im Verglei Stermm 011 Vergleichs
Gerstengraupen,
( 50, mit einer
Das Amtsgericht in Hagen. ' ““"-*- ,und _anichterel
"ngen. 17081117. gesottene 46 Vergl0ich§130rfabren iiber das V-crmögen'der offenen H(111d01sgcscl1- 511011101 &. Stolzer Großbandlnng
'kiibiu eu. *crgleickzsNrf'abrcn iiber das Vermögcn des Adolf 2301101 in Tiibinqen, G“irma L. Belser,
3. Juli 1931 nach Be tätignng des Ver- gleichs aufgehoben. Amtsgericht Tiibingen.
1111251111111. Das Amtsgericht Angöburg 11111 mit Beschluß v01118. Juli 1931 das 2301- Abivcndung des über das Vermögens Firma Max Ginsberger & Co. in Angs- b-Urg, ]) 1, als durch bestätigten Ver- gleich beendet (1111901105011. Geschäftsstssllc des Amtsgerichts.
Beschluß. 135079] In dem Vergl0ich§b0rfa 1011 über das Vermögen der Firma Braun & Co. G. m. b. wird, nachdem der Berg eich vom 2. (71111 1931 bestätigt worden ist, gleicbsverfahren aufgehoben. Battenberg, 9. Juli 1931. Amtsgericht.
___-___
Bekanntmachung
über den Londoner „Goldpreis gemäß § 2 der Ver- ordnung zur Durchfuhrung des Gese beständige Hypotheken vom 29. ( RGBl. [ S. 482). Der Londoner Goldpreis beträgt für eine Unze Feingold. . . . . . für ein Gramm Ferngold demnach . . 32,7696 pspoo. Vorstehender Preis gilt für den Tag, an „dem diese Bekannt- machung im ReichSanzeiger in Berlin erscheint, bis einschließlich des Zaness F?r einer im Reichsanzeiger erfolgten Neuveröffentlichung orau ge .
Berlin, den 15. Juli 1931. Reichsbank-Direkiorium.
. izenauSzugmebl es "b w t in 100 kg-Sacken br.- U er er “
gleichsvcrfahr0n uni 1923
Bestätigung des uli angeno'manen
chluß vom gleichen Tage auf-
cht Leip i_a, 21-111. 11 11 1, dcn 10. „; 1111 1981.
Fniiistricbcdarfs-
1111110111, ist 111111) 2801111091019 des (111-
genommcnen Verglcichs aufgehoben. Das Amtsgericht «Hagen.
“
Nichtamtliches. Deutsches Reich.
An der Tagesordnung der heutigen Siyung des Reichs- _ rates teht u. a. die Verordnung über die Förderung des frei- willigen Arbeitsdienstes. Unter den Vorlagen, die dem Reichsmt inzwischen zugegangen smd, Verordnung über die Festste
apieren, der Entwurf einer Aenderung , uber die öffentliche «Fürsor e und die Verordnun, erordnung hat der R
Speiseerbsen, Vikt mxttel 31,00 bis 33,00 .“, Linsen, kleine, letzter Ernte 30 Ernte 37,00 bis 45,00 .“, 80,00 .“ Kaxtoffelmebl, superior 31, e 76,00 bis 90,00 .“,
is 68,00“ .“, Eierscbnittnudeln, 20,50 bis, 21,50 .“,- Rang Siam Patna-Reis 50,00 bis 62,00 .“, R Amerik. Pflaumen 40/50 in Or Sultaninen Kiup Caraburn choice, Amalias 86,00 bis 88,00 Ballen 260,00 bis “280.00 . .“, 7 00 bis 270,00 .“, .' is- 225-001“, Pfeffer 221,00 bis 241,00»“-. Pfeffer, wei is 325,00 .“, Rohkaffee, Santos Superior h bis 360,00“.Robkaffee, Zentralamerikaner a Uer Ar-t 398,00bis 540,00“, Rösjkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 .“, Nöstkaffee. Zentralamerika'ner aller Art 500,00 bis 670,00.“, Röstro'ggen, glasiert, 'in Säcken 50,00 bis 56,00 .“,
9011011011 WO
' 84 “511 1117 a- Ltnsen, große,. le 00 bis 32,00 .“, Meblscbnittnudeln, lose 64,00 lose 82,00 bis 88,00 .“, B Reis, unglasiext 2200 bis M37-W bis H,O “. L'ZaKM- asel' n. extra choice 136,00 bis 144,00“, ski tenpackungen 75,00 bis 79,00 .“, 16,00 bis 124,00 .“, Korinthen süße, courante, in
Zimt (Cassia vera) Lampoxig, - aus- untok, ausgqugen 275,00 is Extra Prime 326,00
]lulljou'ßlnüt. Beschluß. 135091] In Sachen, 11011. das Bergler Sber- fa-hrcn iiber das Vcrmögen der 01011011 (haft G0rlach & Dic mann _ 1, Glas:, Porzelian- pp. Großhandlnng Inh. Wilhelm Dieckmann en., Wilhelm duard Dieckmann 1 das Verfahren aufgeht) 011, da 0111 V leich geschlossen und am 1. Juli 1931 estiiti t Wordcn ist. _ Hal erstadt,d0n 6. Juli 1931. Amtsgericht.
]!nitonlmrß. "'N'-(lau. ,
erichtlicbe Vergleichsvxr das am 1. Mai 1931 zwecks AbWendun des Konkurses iiber das Vermögen de Kaufmanns Theodor haber eines Han 0ng? oionial-w-Iren unter “der im . nen Firma rdau, Leub- ße 5, eröffnet Worden mit der Betätigung secrlmin Vom Vergleichs durch 1931 aufgehoben
_ -** «»My-«k......»s» ., .- - .. -
["“"/[Z . Das (FMrfabren zu Wendung des Konkurses iiber das Ver- mögen des Philipp Reichenbach, Kauf- d nmnns, Inhaber?- eines quufaktur- warcngeschiifts, in KornWesthxim, Stoß- tr-aße 23, wird nach rechtskraftiger Bc- tätignn-g des Vergleichs aufgcbobcn. Ludwigsburg, den 10 Juli 1931. Amtsgericht.
Handelsgesell
org IMMI in Halber]
. in B11ttc11bcrg ck 11. a. der Entwurf einer ngävfel,amerik npreises von_We'rt-
er_ .Reichsgrundä
Dieckmann
n salberstadt, wird chä ts RMZ ung des Bör
odor Krabenstein in nißcr Bahnbofstra War, ist zuglei des im Verglei 1931 angenommenen. Beschluß Vom 7. Iul1
Werdau, “den 8, Juli 1981. Das Amtsgericht.
ändérungen. _eichsrat nur
Die leßtere zur Kenntnisnahme vorgelegt erhalten.
Grund des _§ 14 des'GeseHes, betreffend die Patent- 21. Mai 1900 ist der Oberregierungswt Brisken zum steiivertretenden Vorfißenden im Ehrengerichtshof für §Patentanwälte für das Jahr 1931 bestellt worden.
Berlin, den 10. Juli 1931. Der Präfident des Reich0patentamts.
' Eylau.
Das Verglei sverfahren anwälte vom Vcrmö en der ,
., Bln. U 5 am 8. . 1931 nach
13101153 auf
1111-111111101111. _ _,
Das V01glcichsvcrsa1)rcn uber Vcrmögen der Firma Beißbarth _ck Mannhemi- Wurde n'(1ch Bestätigu
aufgehoben. , i 1931. Amtsgericht, B.- ., 5.
eon Leuchtröbren Ge scckystr. 6, i ung des V0:-
1111111111'21111111. Beschluß. '
In Sachen, betr. das Vergleichsver- fahren über das Vermögen des Uhr- machers Franz Viebb in Halberstadt, 32, Alieininhabers 12er Firma , tanz Vieth“ Uhrmachergeschaft
Preußen.
Die amtliche Ausgabe der eu GeWerbeaus B e r g e h b r d 0 n für 1930 ist fertiggestellt.
Hoffmann ahresberichte der
ehoben Worden. ichtsbeamten und
sstelle des Amts
erlin-Mitte. Abt. lasiert, in Säcken
36,00 bis 38 _ 7,00 bis 39,00 .“, Makkaffce. [saßen, in Sa
,00 .“, Rösigerfte, '"cken
Schmiede tr.
den 2. Zml