Im einzelnen sind von den Zflanzlichcn Nnbrun Smitteln die Preise für Brotgetreidc, oggenmehl und artoffeln zurückgegangen, während stch die Preise für Wei enmehl leicht erhöht haben, An den Schlachtviebmärktcn snd be- sondcrs die Preise für Scijcinc, daneben auch diejenigen für RLndcr gcsticgcu. Von den Vicbcrzcugnisscn sind Butter und Eier im Prcis gestiegen, während die Preise für Schmalz ((111*§*|01101st1)05) zurückgegangen sind. Bei den Futtermitteln 1100110011011 Preisrückgänge für Futtcrgerste, Mais und Heu die fiir Hafer cingctchnen PretSerhöhungen.
Tor I)iiickgan der Jndcxiffer für KolonialWarcn ist |)11171'11(1(|)|1ch dure63 niedrigere rcisc für 91018, Kaffee, Kakao UW “.*.“Cargarincdlc bedingt.
“3111 den Rolvstoffmärftcn sind gegeniiber der Vorivocbc dic “8105.10 fiir Zchrott, Kupfer, Zinn, Baumwolle, Baumwoll- 0-1.;x, Juto, “110111101 und Kautschuk gesunken. (An den M."2011101110011 Wurden Prcisc nicht notiert; zur Bcrcchnung 5.1" 02010mtindcxzisfcr sind die lcytnotisrtcn Prcise heran- 921057511 jvordcn.) Die für Häute und Lede'r teilweise ein- _q-.*1:4«11wn Preiserhöhungen entfaltet: in der Hauptsache noch 17:37“ da»:- Endo dsr VorWochc.
24011 dcn industriellcn Fortignmrcn haben die Prcisc für 5100610411101“ (.*-“.*111161'01 und Kleidmtg) Weiter nacbgcgcbcn.
“8.111", dcn 18. Juli 1931. Statistisches Reichsamt.
I, V.: Tr.P1013 or.
Filmvcrbot. Tic öffcntlichc Vorsilbrnng dcs Vildstrcifcns: „Z', 1 mm 0 r 1211“, 1 Akt :: 268 m, Antragsteller und Her- 1101101“: Bild Und Ton (8. m. b. H., Berlin, ist am 1817116 19:11 1111101“ Nr. 2957 (Priifuummcr 29 369) Verboten Wordcn.
Bcrlén, den 18. Juli 1931. Tor 901101" der Filmwbcrpriifstclle. Dr. S c e g c r.
Vckanntmachnng, bctkkssknd ZulassungS- karten.
]. Tic Zulassungskartcn Priifnummcr 11863 vom ]. Dezember 1925 „Mom Freund _- de'r Chauffeur“ sind ab 4. “31111 1931 ungültig. 821111 die durch erneute Zulassung drs; Wildstrcifcns vom 22. Juni 1931 unter Prüfnumntcr 20289 mit gleichem Hanpttitcl erteilten Zulassungskarten sind gültig.
2. “Tic ana-Jnngskartcn Priifuummcr 7999 Vom 4. Januar 192 „110 Finanzen dcs Großherzogs“ sind ab 9. Juli 1931 ungültig, Nnr dic dnrch erneute Zulassung dm; Vildstrcifeng 110111 25, Juni 1931 unter Priifnummcr 29295 011011th Zulassnngskartcn sind gültig.
3. Die Zulassnngskarlcn Priifmnnmer 28841 vom 28. April 1931 „Hagcjtbccks Wildpark“ sind ab 28. X'uni 1931 Ungültig, Wenn sie nicht den nenen Haupttiiel „.mgenbecks Tierpark“ und das ?lnch-crtignngsdatmn „14. Juni 1931“ tragen.
4. Die Zulassung::karton Prijfnummcr 8500 vom 19. Mai 1921 „Horrido“ sind ab 14. Juli 1931 ungültig. Nur di? durch erneute Zulassung des Bildstrcifyns vom 29. Z'nni 1931 unter Prüfnmnmcr 29304 mit gleichem Haupt- titcl erteilten Julassnngskartcn sind gültig.
5. Die -ul0ss1tn_q§kartcn Priifnnmmcr 28684 vom 8. April 1931. „Anno 7111 (Achter Jahrgang)“ sind ab 18. Juli 1931 ungültig. Nur die durch erneute Zulassung des Bildstrcifcns vom 8. Juli 1931 unter Prijfnunnncr 29367 mit dem 11011011 Hanpttitcl „Tas 110110 Italien“ erteilten Zn- |assnngskartcn sind gültig.
(5. Die Zulassungskartcn Prüfmtmmer 24021 Vom 30. Oktober 1929 „Das Donkosakcmicd“ sind ab 25. Juli 1931 ungültig.
7. Die Insassnngskartcn Prüfnummcr 24756 vom 13. Januar 1930 „Donkosakcnlicd“ sind 01) 25. Juli 1931 Ungültig, Wenn sie nicht außer der Berichtigung vom 4. März 1930 die Angaben über die Vorführung in stummer Fassung mit dem Datum vom 11. Juli 1931 enthalten.
Berlin, den 18. thli 1931. Der Leiter der Filmprüfstcllc. Z i m m c r m a n n.
Bekanntmachung.
,Die am 18. Juli 1931 ausaegebene Nummer 35 des Netchgeseßblatts, Teil 1, enthält: ' die Verordnung znr Durchführung der zrveiten Verordnung des YejckxplräWth zur Bekämpfung politischer Ansschreitungen, vom . :ui , die Verotdnung des Reicbspräfidcnten gegen die Kapital- und St€11€rflucht, vom 18. Juli 1931, die Verordnung des Reichspräfidenten über die Erhebung einer Gebühr für Auslandsreisen, vom 18. Juli 1931, dte dritte Verordnung über die Wiederaufnahme des Zahlungs- verkehrs nach den Vankfeiertagen, Vom 18. Juli 1931, die Verordnung des Reichspräfidenten, Vom 18. Juli 1931. Umfang 1 Bogen. Verkaufspreis 0,15 RM. PostversendungSgebubrcn: 0,05 RM für ein Stück bei Voreinsendung.
Berlin 11117 40, den 20. Juli 1931. ReichWerlagSami. I. V.: Alleckna.
Preußen.
Ministerium des Innern.
_, Dex RegierungSrat Dr. Mersmann in Sögel. Kreis Hummlmg, uxtd der RegierungSrat Dr. Meyer in Genthin smd zu Landraten ernannt worden.
Bekanntmachung.
Auf Grund des § 1 Ziffer 1 und 2 und § 12 der Vex- 0rdnung des Hexrn Reichsprästdenten zur Bekämpfun polt- ttscher Ausschxettungen vom 28. März 1931 (R Bl. 1 Seite 79) vcrbtetc ich die in Oppeln erscheinende periodische
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 1“ vom 20. Juli 1931. s. 2
Drucks rift „Oberschlesische Tageszeitung. Deut che Rundschau für die Grenzmark“ auf die Dauer von 4 Wochen, und zWar von Sonnabend, dem 18. Juli, bis einschließlich Freitag, den 14. August 1931, sowie die Nummer 161 vom 17. Juli 1931 der genannten Zeitung.
Das Verbot umfaßt auch jede angeblich neue Druck- schrift, die sich fachlich als dre alte darstellt oder als ihr Ersatz anzusehen ist.
Oppeln, den 17. Juli 1931.
Der Oberpräsident der Provinz Oberschlesien. Tr. Lukaschck.
Bekanntmachung.
Auf (“*)rnnd dcs § 1 Ziffer 2 und 4 und „€ 12 der Ver- ordnung dcs Herrn Retchspräsidenten zur Bekämpfung politischer Ansschreitungen vom 28. Mär 1931 (RGW. 1 Seite 79) verbiete ich die in Ratibor ers cincnde „Ober - schlesische Gerichts eitung, unabhän ige Wochenschrift für 11011111 und Geri ts- r cpor t 0 ge“ auf die Dauer von 3 Monatcn, und zWar von Montag, dem 20. Juli, bis Montag,dcn19.0kwbcr1931, sowie die Nr. 13 der genannten Zeitung vom 15. Juli 1931.
Das Verbot umfaßt auch die etwa in demselben Verla erscheinenden Kopfblcjtter der Zeitung sowie jede angeblicZ nene Druckschrift, die sich fachlich als die alte darstellt oder als ihr Ersatz anzusehen ist.
Oppeln, den 18. Juli 1931.
Der Iberpräsidcnt der Provinz Oberschlesien. Tr. Lukasch-ck.
Bekanntmachung.
Auf Grund der §§ 12 Abs. 2 und 1 Abs. 1 Ziffer 2 der Verovdmung des Reichspräsidenten zur Bekämpfung poli- tischer Aussckxcitungcn vom 28. März 1931 (RGBl. 1 S. 79) verbiete ich die Zextung „Sozialtstische Republ1k“ in Köln auf die Tauer von 2 Wo en, und ztvar vom 20. Juli bis 2, August d. J. einschließ ich.
Das Verbot umfaßt auch jede angeblich neue Druckschrift, die sich fachlich als die alte darsteÜt, sowie alle im Verlag. der Colonia-Vcrla sgescllschst m. b, H. erscheinenden Kopfblattcr der „Sozialisti?chcn Repubik“. "
Gegen dieses Verbot ist das Rechtsmittel der Veschjvcrde ulässig, Sie ist bei mir einzureichen, hat aber keine auf- ?chicbcndc Wirkung.
Koblenz, den 18. Juli 1931.
Der Oberpräsidcnt der Rheinprovinz. J. B.: Gque.
Bekanntmachung.
Auf Grund des § 2 der zWeiten Verordnung des Reichs- präsidenten zur Bekämpfung politischer Ausschrettungen vom 17. Juli 1931 in Vcrbmdung mit §§ 1 Abs. 1 Nr. 2,12 Abs. 2 und 3, 13 und 15 der Verordnung des Retchsprast- 5011th zur Vckämpfunxz politischer Ausschreitungen voxn 28. März 1931 habe ich urch Erlaß vom heutigen Tage dte in Frankfurt a. M. erscheinende Tageszeitung „Frank- fu rte r P 0 st“ auf die Dauer von 2 Wockxn verboten.
Kassel, den 19. Juli 1931. Tor Oberpräsidcnt der Provinz Heffcn-Naffau. J. B.: Haas.
Nichtamtliches.
Verkehrs wesen.
Durch Angabe des Zustellpostamts in dex Auf- schrift dcr naa) Berlin, 1md Berlin-Charlottenburg gerichteten BriefsendunFn (z. V. „Berlin 1178“, „Berlin-CFrlottenxburg'4“) kann dev A- endet zur Beschleum ung in der eberkynft dteser Sendungen beitragen. Die Brieke Werden schon während'der
rt in den Bahnposten der meiste-n Na 1311 e nach den Ber1mer
utellämtern verteilt und komme1t_info edeKen in eine Frühere utellung, Währenjd sie sonst zunächst eson eren Vekteüstellen in Bérlin zugeführt Werden müssen. Auskunft Über die Post- Knjtcuämter glbt das amtliche Straßenber eichnis von Verli-n, das et den Postanstolten und den Briekzuste ern Har den Preis vqn 25 Rpf. käuflich its)? Es empfieht jickf an den von Bcrltn ausgehenden Schrcd n und den Briefum Ölägen außer der Woh- nung auch stets die Zustellposbanstalt anzugeben.
Handel und Getverbe. Berlin, den 20. Juli 1931.
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 18. Juli 1931: Rubrrevier: Gestellt 17 709 Wagen. -- Am 19. Juli 1931: Nubrrevier: Gestellt 2142 Wagen.
Ausweis der Bank von Danzig vom 15.Ju111931 (i_n Danziger Gulden). Aktiva. Metallbestand (Bestand an kurs- abigem Danziger Metaügeld und an Gold in Barren oder Gold- münzen) 3 705 295 darunter Goldmünzen 129 610 und Danziger Metal]- eld 3575 685, Bestand an täglich fälligen Forderungen gegen die ank von England einschl. Noten 14914 325 Bestand an deckungs- fäbigen Wechseln 22 870 422, Bestand an sonftiaen Wechseln 314171, Bestand an Lombardforderungen 1540 000, Bestand an Valuten 6972915 Bestand an sonstigen täglich fälligen Forderungen 2810, Äcsiand an sonstigen Forderungen mit Kündigun sftift 30000. Bestand an EffektendesReservefonds3992 936, - PasJiva. Grundkavttal 7500000, Reservewnds 6370043, Betrag der um- laufenden Roten 37 221 200, sonstige täglich fäüige Verbindlichkeiten 2 781005, darunter Gtwgutbaben: a) Guthaben Danzi er Behörden und Sparkaffeq 1862 450, b) Guthaben ausländischer ' ebörden und Notenbanan 63 368, c:) _vrivate Guthaben 808 245, Verbindlich- keiten m1t Künbiqupgsnist "",-. sonstige Passiva 506136, darunter Verbindltcbketten in fremder Währung 489191, Aval- Verpflichtungen -,-. (W. T. B.)
' «'e'-c :,M-_ .o. . _. «
* * ?- _ *? "." ' „ "***".5"*'*'-x'7 ;„ „pk „,“-exz- ck -r::dv--.*-_*4-Z«x -.
Wien, 18. Juli. (W. T. B.) Wochenausweis der Oesterreichischen Nationqlbank vom 15. Juli1931 (in Klammern Zu- nnd Abnahme nu Vergleich zum Stande am 7. Juli 1931) in tausend Schillingen. Aktiva: Gold, Tcri1cn und Valnten 622 388 (Abu. 16 623), Wechsel, Warrants und Effekßxn 533 921 ( un. 22 602), Darlehen gegen Hanbvfand 5092 (Z11n.1('06), Darlehens cbuld des Bundes 96 059 ( unverändert), Gebäuke samt (?in- tichtung 7130 (unverändert), andere Aktiva 332318 (Zan. 27 426). - Pasfiva: Aktienkapital (30 Millionen Goldkronen) 43200 (1111: verändert), Reservefonds 10 802 (unverändert), Vanknotcnumlanf 1 068 817 ( un. 33 839), Giroverbindlichkeit u. andere Verbflickytungcn 190 872 (A n. 26 766), sonstige Passiva 292 678 (Jun. 27 425).
Speisefette. Bericht der Firma Gebr. (Haufe, Berlfn, vom 18.Juli 1931. Schmalz: Die amerikanischen Fettwarknmärkte behielten auch im weiteren Verlaufe der Bembiérvoche ibre fsste Tendenz und die reife festen ihre Aufwärtsbewegung fort. _Für greifbare Ware betand Kauflust, da fich eme lebbaftxre 11011111111- nachfrage zeigte, Die heutigen Notierungen findZ Prnna Wctjkrn- scbmalz 53,00 .“, amerikanisches Purelard 54,00 bis 55,00 «76, Bcr- liner Bratenscbmal 53,00 bis 54,00 „46, deutsches SchweincfÖmalz 56.00 .“, Liesens malx 54,00 „E, -- Bericbtber Firma 651111. Schalke & Sohn, Berlin, vom 18.Juli1931. 2111110 r: Infolge der schwierigen Devisenbescbaffung war das Gescbäix m dtcsxr Woche Hauptsächlich auf den Absatz deu1scher Bujter bcschr01111. Me Zufuhren in deutscher Butter n'aren wie jedes Jahr um btcsc Zsrt etWas kleiner, da die Erntearbeiten begonnen haben und dre Mi1ch- lieferanten von den Molkereien etwas mehr Buiter axjtor'dern.' In- folgedessen trat bier in deutscher Butter eine Knapphett em, 5100111 Donnerstag zu einer Preißerböbuug von 4„RM „tür alle Qualttatcn führte. Auch die HambuHZ-Zr Auktion erstelle emen höheren „Erlös als in der vergangenen oche und stieg die Hamburger 910118111111] um 6 RM. Das Ausland tendierte infolge der SÖ1V1LL'101L1101'1, Auslandsbujjer nacb bier zu importieren, schwach xmd 7011111611 sw!) 510 Preise nur knapp behaupten. Es zeigt sieh, das; dtese Lander auf den Export nach Deutschland angewiesen Und. Der Konsum 111 außer- ordentlich schwach und hat der Einzelhandel nur sehr kjeine Losungm zu verzeichnen. Die Verkaufspreise des Großhandels find 5011113: Inlandsbutter in 1/1-Zentner-Tonnen für 100 Pfund: ]. Qualttat 147 bis 151 RM, 11. Qualität 137 bis 135 RM. Außlands- butter: dän1sche -,- RM, kleinere Packungen. entsprxcbenxer 51101- schlag. - Margarine: Ueber das.Margarn1ege1chaft 1st mchts neues zu berichten.
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
Wien, 18. Juli. (W. T. B.) Amslerdam 286,45, Berlin "","", Budapest -,--, Kopenhagen 189,70, London 34,46, New York 709,95, Paris 27,85, Prag 21,02F, Zürich 138,05, Marknotm 168,10, Lirenoten **,"- Ju oslawiscbe Noten 12,54, Tschecho- slowakiscbe Noten ---, Polnis e Noten 79,30, Dollarnotén 712,00, Ungarische Noten 123,84“), SÖWedischeNote11-,-, Belgrad 12,551. - *) Noten und Devisen für 100 Pengö.
Prag„18. Juli. (W.T. B.) Amsterdam 13,611, BcrLin -,-, Zürich 656,871, Oslo 901,121, Kopenhagen 901,12), London 163,80, Madrid 322,50, Mailand 176,41, New York 33,762, Paris 132,60, Stockholm 903,25, Wien 474,525, Yéarknoten 801,00, Polnische Noten 376,75, Belgrad 59,63, Danzig 657,50.
Budapest, 18. Juli: Gesähloffen. (W. T. B.)
London, 20. Juli. (W. T. B.) New York 484,68, Paris 123,47 G., Amsterdam 1203,25, Brüffe134,801§, Italien 92,84, Berlin 20,62, Schweiz 24,93, Spanien 52 05, Li abon 110,05, Kopen- hagen 18,161“, Wien 34,65, Js1anbul10,25, arscbau 43,43, Buenos Aires 34,68, Rio de Janeiro 346,00.
Z ürich, 20. Juli. (W.T.B.) (Amtlich) Paris 20,18, London 24,921), New York 514,50, Brüssel 71,65, Mailand 26,835, Madrid 47,85, Berlin --,-, Wien 72,321, Istanbu1244,00.
Kopenhagen, 18. Juli. (W. T. B.) London 18,165, New York 3751/3, Berlin -,-- Paris 14,80, Antiverpcn 52,23, Zürich 73,00, Rom 19,67, Amfterdam 151,30, Stockholm100,23, Oslo 100,05, Helsingfors 944,00, Prag 11,10, Wien 52,40.
Stockholm, 18.Iu1i. (W. T. B.) London 18,141, „Berlin 88,50, Paris 14,72, Brüssel 52,15, Schnoeiz. PFF? 72,80, Amsterdam 150,80, Kopenhagen 99,90, Oslo 99,90, asl) 3731/3, Helsingfoxs 9,42, Rom 19,56, Prag 11,10, Wien 52,60.
Osl o, 18. Juli. (W. T. B,) London 18,16k, Berlin 88,70,
Yaris 14,77, New York 374 75, Amsterdam 151,20, Zürich 73,00,
elsingfors 9,44, AntWerpen 52,35, Stockholm 100,20, KopenHagen 100,05, Rom 19,62, Prag 11,13, Wien 52,60.
Moskau, 18. Juli. (W. T. B.) (In TscherWonzen.) 1000 en [. Pfund 942 21 G., 944,09 B., 1000 Danr 194,15 G.. 194,53 Zz, 1000 Reicßsmark 45,94 G., 46,04 B..
Wertpapiere.
Wien, 18. Juli. (W. T. B.) (In ScbiUingen.) Völker- bundSanlcibe 117,00, 4 % Galiz. Ludwigsbahn -,-, 40/0 Rudolfs- bahm -,-, 4 % Vorarlber er Bahn --,-, 3 % Staatsbahn -,-. Türkenlose --,--, Wiener ankverein 11,20, Oesterr. Kreditansta1t -,--, Ungar. Kreditbank --,-, Staatsbabnaktien 15,75, „Dynamit 21-05. -,-, A. E. G. Union 17,45, Brovm Bovert 120,50, Siemens-Scbuckert 145,30, Brüxer Kohlen -,-, Alpine Montan 15,55, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zYammengelegt) 167,90, Krupp
.- . --,-- Prager Eisen -,--, “imamurany "".-, Steyr. Werke (Maßen) 1,60, Skodawerke --, Steyrer Papierf. 56,00, Scheidemandel -,-, Leykam Josefstßal,1,90, Aprilrente -,-,
““ Mairente 0,499, Februarrente -,--, leberrenie -,-, Kronen-
rente -,--.
Anmerkungen zu nebenstehender Tabelle.
1 Außer Schlachtvieb gegebenenfalls auch Nußviel).
) Vom April 1931 ab ist Regensburg neu hinzugekommen, dessen Angaben für den Monat März 1931 in die entsprechenden Vergleichszahlen eingerechnet Wurden.
3) Halbe und viertel Tiere find - in ganze Tiere umgerechnet - in den nachstehenden Zahlen mitentbalten.
4) 277 (12 Fleisch aus dem Inland. ,
5) 23 729 (12 Fleisch aus dem Inland und 7257 (12 Fletsä) aus dem Auöland, davon: 6528 113 frisch und gekühlt sowie aus Seegrenz- scblacbtböfen 218 äs Gefrietfleiscb und 511 (12 nscbßeiscb.
") Ohne die Zufubren zu den See renzs lacbtböfen. Bei den 4 bier einbezogenen Matktorten stellten (1 die Zufubren im Juni 1931 wie folgt: Seegrenzscblacbtbof Bremen: 1868 Rindxr. 14 Schweine ; Seegrenjscblatbtbof Hamburg: 543 Rinder, 30 Kalber; Seegrenz- schla tbof Kiel: 1118 Rinder, 44 Kälber, 2 Schweine; Seegrenz- schla tbof Lübeck: 1287 Rinder, 2 ScbWeine.
R 7) lT-Oiese Vergleichézablen beziehen sich auf 38 Marktorte, 5.1. ohne egens urg.
8) Einschließlich der unmittelbaren Zufubren zu den Schlachthöfen folgender Marktorte: Berlin, Cbemniß. Dresden, Frankfurt a. M.,
mburg, Kursorube, Kiel, Koblenz. Köln, Königsberg 1. Pr., Lübeck- üncben, Nürnberg, Stuttgart, Wissbadkn und Wuppertal-Barmm.
Rcirbö- und Staatsanzeiger Nr. 166 vom 20. Juli 1931.
. 3
0. 1)
dem Fleischmarkt des Marktortks (S ges Ölacbtet zngefübrt“)
A
.) 1913"
dem des arktortes (S:). 1) unmittel- bar zugeführt
Schlachthof
[301 M
S ck a f e dem Schlacht des Marktortcs (S5, 1) zugeführt
Lebend dabon nach an- deren Orten
[
ausgeführt
nach “einem der Markt- Sp. 1 21
orte der
5“)
auf dem
Vieb- markt auf- getrieben 20
dem F1€ischmarkt des Marktortes 19
(Sp. 1) g-xs-„zlackytet
zugeführt 3)
dem 508 Marktortes (Sv. ]) u n mit te [- ba r zugeführt 18
Schlachtbc)f
S ck) w e i 11 € dem Schlachthof des Marktortes (Sp; 1) zugefubrt 17
Lebend dabon n- deren
nach Orten 16
„*.-r. Bnrgdörfcr.
I. V.:
Statistisches Reichsaml.
ausgeführt
nacb 61118111 der
Markt- 1 5
Sp. ]
orte der
auf auf- 14
dem "des Marktoxjks (SP- 1) 9 es ck) la ck) tet 13
Fleischmarkt
511961710713) getrieben
dem des Marktortes bar zugeführt 12
Schlachthof
(Sp: 1) unmttfel-
bern cb1achtbof
des
1 1
(Sp. 1) 5111313111011
5
Narktoriss
Kälbcr
„„ ©
1 1 i ]
Lebsnd 50500 11061", an- Orion 10
30 920 1
1612
-1 ,)
3 311 4 952
8.8"
5)
944 1 167 1 856 1 475 ; “.I 256 1
Davon aus dem Ausland: 1287
ington
au§g0f111)rt 11011) cinsm dsr Markt- orte d€r* "MU ! Sp.1
auf
dem Vieb- markt
auf- getrieben
dcm F1€ischmarkt des Marktortes (Sp. 1) g e s ch la ck) tet zugeführtZ)
Marktverkehr mit Viel)" auf den 392) bedeutendsten Schlachtviehmärkten Deutschlands im Monat Juni 1931.
dem des rkwrtes (Sy. 1) u n m ttte [ - bar zugeführt
Schlachtbof
dem Schlachthof Ma
des Marktortes
(Sv. 1) zugeführt
Le bend davon nach an- deren
Orten
R1 11 0 e r (einschl. Jungrmder)
ausgeführt
, nacb
auf dem Viel)- markt auf- getrieben
Marktorte
[1]!!!
|||!!!
||111|||||1
OMRON _MQ-Q- y-QÖ-
287 1910 2121 2299 2672 3686
553 5)
1 027
1 235 610 350
1 804
1111111:|1
Berlin, den 20.3116 1931.
||||||||1||1|1
--------------
........
Juni 1930 s) 7)
Avril 1931 März 1931
Summe Juni 1931 . .
Dagegen Mai 1931
Düsseldorf. . ranksur1 a. M amburg 6)
Königsberg 1. Pr.
Leipzig
Lübeck“). ,
München
Nürnberg , .
Oldenburg 1. Old.
Bremen 6) Essen
Berlin Chemniß 3
Köln
*!*: --'E_ch _-_ ,' "' TFL 72327. | || | |||! ||| |||| ““A ***"V :: -.. „ . .-Z"“ LIYCYZLZYYTH 52: “2268 XKYZ | "' “& | ] | | “2:22" | 1 | 1 | 6:6? 1 2"958 8595537Z3 6666 23888 |] ||W| ck| * AVON "OMPI WÜQO ODW'IOW FZch*;H* O O) WWI 'Y FMI “73 F TRY ck V | ] | | |"“) ] [***] | [*9 ZX 2 Y Z Z ck ||||||] |||||||||||||||||||| (“"NRW-!*" 3 RFYY Z ZOLYY TIRZZZIZL FELL ZTZYT ] le'V » [» WM« * NMUN WOOD» kN 7-4 **1 "'-4 WUWQ (:I-“Tl";“d NOQO -- DQ“ ck“* ck ck ck A* ck N|". UMSWQ VW RS) ck ck) COWON WWW-W "*I „“"-IJKL" 00“) TRW ““ FREY": FIETZ | 11 * | 1 111 1 1 »»«o »»»o» s-Ö "_! é WOÜQWWWLNO Z - NMMO WWW WOWWQS WONG LTT IYJBTZYZY FLY TZZYYJ IIYY I | SA QINRA [0 [ RAW QC» []]]! "'4 ZÉIWQ "“ _“ " : W ck ("*HOT*-““l“" O““? ROOM DWS) MQ DOIOYÖ- -* WWW 35555 EZ YZJFJ YYYZFLYBA ZKYZ Z.ZYLLL [414-s-4J1-4Z]ZQÖ-YZkNKwZ-QDQQ ITZ?) Z KVWL??- NWÜM H AÜMDR Z KFFJK WQQW'ÄUJKQSQWWÉIWO] KRW © M ANUBIS RW“ "***.QE'K] YFYTYZYFFZZF§:|ZZ,YJ|,I,K§ZZJ,Y“FIJMQWZ V -4 („*)-4 017300-40]:d:ch01 -- : --1 o: [»,-"4 81-4 O ew 5 MW C) I') Z G) ck V Z *-4 kakI W V ck) OWMWQ «'.-45100 !" WO d- -- *-4 et) K„ ** we?"!- :": Z«1|10111NZ«|||1|«1| 1:1 11 ] JN» ! Z Z |.- oormrdsoo OR «*)-qu9: O-QQQo-O-4Y «ckckck ZZLFZK . . . „ [TZKKZ'LZ[JJYTTzYJJIJJZYW FVFY „ZZZZJ DRAMA mV AÖMWQ QQQQWRNNQ VWMM az»«chchch ck ck W “M* ck " “WWW jzchchchOch chchchch " «“K“-"F » w WOOP " U x-lO ON ON "" WWA- Q NWWO *" WWWSO „... YRZY“ J *" RT" FLIRT '? YZZYZ [ || | [| ||| ||| QVZZT: YQVTITQ * K * N WQÄJOWWWWMOM V '*' WWQN WOOD ck ZZV JKJVJÄQZY ZII 263525 JAKE : ] 7-4 | ] y-c WORD “ | | | 1 ' MAMA K .: 5 “ © d-d-Oxo-a ("QO Od- _cker ORQUOQ »»»Q : No]d-QOCQ KITTY IF TQZFJ"YIYFTDJZJ ZILV ::TYJYK [ckck «O| M|«sNWÜ ck -« WERU **QA-O» ,... (ckwa “ ***-“SWS ***-4 "4 ? y-m-c-m-t-q Z FKFKF ck “WAND * " m » ck OWA WWW |I“ BZ,'Z'§ZZYYJOQQYK[228 6 ck“ ck ck ck N *I ck » « NOV WA & ck » MMO OS X 11 111 11!!! |||!«1111 10-|*|| ? N VQTOH »“ “JZKOZJ"TIWZENN «5» “Z WWCL 6252 „K LOQQZ chIch»K vx» ck„02 FYZYJ [MR-NQ! Q'WMUWÄ « OJ mx UQFQ ÖZWNSAW M RIAN “_MÄÄJM „ 79.37.7595“ “ 03-4 („**-eo RLN co 00-4 & st ck:st ; QQOOQ «2 2:25:23.“ '*' “0:5.“ YFZ “' ZKIFO': Z 533552 | | | | | | | | | | «'VW-' «» WVVWW TZ“ L ck Z ROOM ck «ck ckckck RWO R OOWW Y IJNVYZTYJYKJZ RNZ VZJYY» 5553 | "* | | "“O-"0 | | | | | Ms-s k-s ' » NOVOQONNMDVR «ck QM WU OQQU WO WSUQUMW ck ckck QOW-V IZZTRYTYLYYJQY 55855 YK FZZZY"WZJVFYKZ§ ZYFJ TVIYQ Y *N«SWA*MM«| R| «|ck MMR JW « chch«ch AUDOR OQO» dewQ KFKFK OOOWWWOWNUWÄMQW QQ "4 [**-Lk“ “IW OWÄUMWU UG] YVIZJYYIJYFKVI“YJN§V[OJlYIYZYYZZQJK|ZT8 7-1 -o-c©1-1 "[G]-e_- «ck] «“Now-q !*! s-4 ZIPPO V QU ck ckckck » DWG QQQQWMQW ©» Z,“ YÉYU|| OYz|l|FlchYLZ J'YWNIM|
,-4 . IJTVVZQZYYEQZZZILYVZ Z» KONZKIQVJZ*KZFA OVIW ZIYYY
ÄNMNWQWMRRVQN - KO m NUMWQ AMOR ckckck 0mwch «QJZZ
MDMA 1-4 -4--„-4
"' "' KKKFK
......... . . c . . . . . . ' . . . . . . * . . . . . ' O e-ooso'o-o-cboo-qav-oo-Z „"*“-“_. „.'-“_“? aoo-ooeo-ooeocoo- „...“-L.:“QWQW "“AR“-“"O
' tootdto ook...- „.'ZZ,„2222 YYIYY
.... ' Ö . “.. - .
: ., Y'JZLHZJJÖJJ..H :“. NY.. ZFYH ZZYIZ
. Z :::-„ . ....: . . .; . „ck Z . ""'-N.» „ _ . _ WIKI WZIHN
5034“ „» „__ ,» O.;» *.*-".*“ _ w:“- »:
? YT=I§=Z. IZ ? «,L -I ZZJ§“Z Zs§§§= S8 68 UQxxUZTZV» ck QZU-F: ONKYO» JQQ-WZOZ“*QU Zchkk §ch*'- HYJZZJZQJZZ 8§=§§»Z=ZZ§?§I§=IJIZQZFETTU 55 55 ZIVUUUQQU==T UUTUUa-Q-z x_- Q_“_QUUS:3:=LZTOV .... = 'A',“ _ 1 ZJYYYMYKKSY DOLYUUYYYYIZYZYJZKZYÖÖY .?? YZ
* . _... „„ ;„ „„ „„„ .„„.„_ ,_-„ . „„„ „ _ _ »4«-*ch*«-„-« _„„„„„7ch1„W«